# newdoc id = la-proiel-train
# sent_id = la-proiel-train:s-1
# text = liber generationis Iesu Christi filii David filii Abraham
1	liber	liber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
2	generationis	generatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	David	David	PROPN	Ne	_	5	nmod	_	_
7	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2
# text = Abraham genuit Isaac
1	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	2	nsubj	_	_
2	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3
# text = Isaac autem genuit Iacob
1	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4
# text = Iacob autem genuit Iudam et fratres eius
1	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iudam	Iudas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5
# text = Iudas autem genuit Phares et Zara de Thamar
1	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Phares	Phares	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Zara	Zara	PROPN	Ne	_	4	conj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Thamar	Thamar	PROPN	Ne	_	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6
# text = Phares autem genuit Esrom
1	Phares	Phares	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Esrom	Esrom	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7
# text = Esrom autem genuit Aram
1	Esrom	Esrom	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Aram	Aram	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8
# text = Aram autem genuit Aminadab
1	Aram	Aram	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Aminadab	Aminadab	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9
# text = Aminadab autem genuit Naasson
1	Aminadab	Aminadab	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Naasson	Naasson	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10
# text = Naasson autem genuit Salmon
1	Naasson	Naasson	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Salmon	Salmon	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11
# text = Salmon autem genuit Booz de Rachab
1	Salmon	Salmon	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Booz	Booz	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Rachab	Rachab	PROPN	Ne	_	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12
# text = Booz autem genuit Obed ex Ruth
1	Booz	Booz	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Obed	Obed	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Ruth	Ruth	PROPN	Ne	_	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13
# text = Obed autem genuit Iesse
1	Obed	Obed	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iesse	Iesse	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14
# text = Iesse autem genuit David regem
1	Iesse	Iesse	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	David	David	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_
5	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15
# text = David autem rex genuit Salomonem ex ea quae fuit Uriae
1	David	David	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	Salomonem	Salomon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	Uriae	Urias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16
# text = Salomon autem genuit Roboam
1	Salomon	Salomon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Roboam	Roboam	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-17
# text = Roboam autem genuit Abiam
1	Roboam	Roboam	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Abiam	Abia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-18
# text = Abia autem genuit Asa
1	Abia	Abia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Asa	Asa	PROPN	Ne	_	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-19
# text = Asa autem genuit Iosaphat
1	Asa	Asa	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iosaphat	Iosaphat	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-20
# text = Iosaphat autem genuit Ioram
1	Iosaphat	Iosaphat	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Ioram	Ioram	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-21
# text = Ioram autem genuit Oziam
1	Ioram	Ioram	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Oziam	Ozias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-22
# text = Ozias autem genuit Ioatham
1	Ozias	Ozias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Ioatham	Ioatham	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-23
# text = Ioatham autem genuit Achaz
1	Ioatham	Ioatham	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Achaz	Achaz	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-24
# text = Achaz autem genuit Ezechiam
1	Achaz	Achaz	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Ezechiam	Ezechias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-25
# text = Ezechias autem genuit Manassen
1	Ezechias	Ezechias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Manassen	Manasses	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-26
# text = Manasses autem genuit Amon
1	Manasses	Manasses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Amon	Amon	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-27
# text = Amon autem genuit Iosiam
1	Amon	Amon	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iosiam	Iosias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-28
# text = Iosias autem genuit Iechoniam et fratres eius in transmigratione Babylonis
1	Iosias	Iosias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iechoniam	Iechonias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	transmigratione	transmigratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
10	Babylonis	Babylon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-29
# text = et post transmigrationem Babylonis Iechonias genuit Salathihel
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	transmigrationem	transmigratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	Babylonis	Babylon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	Iechonias	Iechonias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	Salathihel	Salathihel	PROPN	Ne	_	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-30
# text = Salathihel autem genuit Zorobabel
1	Salathihel	Salathihel	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Zorobabel	Zorobabel	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-31
# text = Zorobabel autem genuit Abiud
1	Zorobabel	Zorobabel	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Abiud	Abiud	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-32
# text = Abiud autem genuit Eliachim
1	Abiud	Abiud	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Eliachim	Eliachim	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-33
# text = Eliachim autem genuit Azor
1	Eliachim	Eliachim	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Azor	Azor	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-34
# text = Azor autem genuit Saddoc
1	Azor	Azor	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Saddoc	Saddoc	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-35
# text = Saddoc autem genuit Achim
1	Saddoc	Saddoc	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Achim	Achim	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-36
# text = Achim autem genuit Eliud
1	Achim	Achim	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Eliud	Eliud	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-37
# text = Eliud autem genuit Eleazar
1	Eliud	Eliud	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Eleazar	Eleazar	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-38
# text = Eleazar autem genuit Matthan
1	Eleazar	Eleazar	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Matthan	Matthan	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-39
# text = Matthan autem genuit Iacob
1	Matthan	Matthan	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-40
# text = Iacob autem genuit Ioseph virum Mariae de qua natus est Iesus qui vocatur Christus
1	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	3	obj	_	_
5	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	Mariae	Maria	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl	_	_
9	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
13	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_
14	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-41
# text = omnes ergo generationes ab Abraham usque ad David generationes quattuordecim
1	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	generationes	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_
6	usque	usque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	David	David	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_
9	generationes	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
10	quattuordecim	quattuordecim	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-42
# text = et a David usque ad transmigrationem Babylonis generationes quattuordecim
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	David	David	PROPN	Ne	_	8	obl	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	transmigrationem	transmigratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	Babylonis	Babylon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	generationes	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	root	_	_
9	quattuordecim	quattuordecim	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-43
# text = et a transmigratione Babylonis usque ad Christum generationes quattuordecim
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	transmigratione	transmigratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	Babylonis	Babylon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	usque	usque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	generationes	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	root	_	_
9	quattuordecim	quattuordecim	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-44
# text = Christi autem generatio sic erat
1	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	generatio	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	4	root	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-45
# text = cum esset desponsata mater eius Maria Ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens de Spiritu Sancto
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
3	desponsata	desponsor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
7	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	3	obl:arg	_	_
8	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	convenirent	convenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	inventa	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	xcomp	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
17	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-46
# text = Ioseph autem vir eius cum esset iustus et nollet eam traducere voluit occulte dimittere eam
1	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	12	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	iustus	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	nollet	nolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	traducere	traduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
12	voluit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	occulte	occulte	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
15	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-47
# text = haec autem eo cogitante ecce angelus Domini in somnis apparuit ei dicens
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	cogitante	cogito	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	ecce	ecce	INTJ	I-	_	10	discourse	_	_
6	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	somnis	somnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
10	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-48
# text = Ioseph fili David noli timere accipere Mariam coniugem tuam
1	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	4	vocative	_	_
2	fili	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	David	David	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	Mariam	Maria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	coniugem	coniunx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	xcomp	_	_
9	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-49
# text = quod enim in ea natum est de Spiritu Sancto est
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	natum	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
9	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-50
# text = pariet autem filium
1	pariet	pario	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-51
# text = et vocabis nomen eius Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vocabis	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-52
# text = ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	peccatis	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-53
# text = hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a Domino per prophetam dicentem
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	adimpleretur	adimpleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
8	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:agent	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
16	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-54
# text = ecce virgo in utero habebit et pariet filium
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
2	virgo	virgo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	habebit	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	pariet	pario	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-55
# text = et vocabunt nomen eius Emmanuhel quod est interpretatum Nobis cum Deus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vocabunt	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	Emmanuhel	Emmanuhel	PROPN	Ne	_	2	xcomp	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
8	interpretatum	interpretor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
9	Nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	xcomp	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
11	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-56
# text = exsurgens autem Ioseph a somno fecit sicut praecepit ei angelus Domini et accepit coniugem suam
1	exsurgens	ex(s)urgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	6	nsubj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	somno	somnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
14	coniugem	coniunx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-57
# text = et non cognoscebat eam donec peperit filium suum primogenitum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	cognoscebat	cognosco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	donec	donec	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	peperit	pario	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	primogenitum	primogenitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-58
# text = et vocavit nomen eius Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-59
# text = cum ergo natus esset Iesus in Bethleem Iudaeae in diebus Herodis regis ecce magi ab oriente venerunt Hierosolymam dicentes
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
3	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Bethleem	Bethleem	PROPN	Ne	_	3	obl	_	_
8	Iudaeae	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
11	Herodis	Herodes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	regis	rex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	ecce	ecce	INTJ	I-	_	17	discourse	_	_
14	magi	magus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
15	ab	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	oriente	oriens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
17	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
19	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-60
# text = ubi est qui natus est rex Iudaeorum
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
7	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-61
# text = vidimus enim stellam eius in oriente et venimus adorare eum
1	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	stellam	stella	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oriente	oriens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	adorare	adoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	advcl	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-62
# text = audiens autem Herodes rex turbatus est et omnis Hierosolyma cum illo
1	audiens	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	turbatus	turbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-63
# text = et congregans omnes principes sacerdotum et scribas populi sciscitabatur ab eis ubi Christus nasceretur
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	congregans	congrego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	scribas	scriba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	sciscitabatur	sciscitor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	14	advmod	_	_
13	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	nasceretur	nascor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-64
# text = at illi dixerunt ei
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-65
# text = in Bethleem Iudaeae
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Bethleem	Bethleem	PROPN	Ne	_	2	root	_	_
3	Iudaeae	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-66
# text = sic enim scriptum est per prophetam
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-67
# text = et tu Bethleem terra Iuda nequaquam minima es in principibus Iuda
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	Bethleem	Bethleem	PROPN	Ne	_	7	vocative	_	_
4	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Iuda	Iuda	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_
6	nequaquam	nequaquam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	minima	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
8	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	Iuda	Iuda	PROPN	Ne	_	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-68
# text = ex te enim exiet dux qui reget populum meum Israhel
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	exiet	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	dux	dux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	reget	rego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-69
# text = tunc Herodes clam vocatis magis diligenter didicit ab eis tempus stellae quae apparuit eis
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	clam	clam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	vocatis	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	magis	magus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
6	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	didicit	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
11	stellae	stella	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-70
# text = et mittens illos in Bethleem dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	mittens	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Bethleem	Bethleem	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-71
# text = ite et interrogate diligenter de puero
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	interrogate	interrogo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	puero	puer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-72
# text = et cum inveneritis renuntiate mihi ut et ego veniens adorem eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	inveneritis	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	renuntiate	renuntio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	veniens	venio	VERB	V-	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	adorem	adoro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-73
# text = qui cum audissent regem abierunt et ecce stella quam viderant in oriente antecedebat eos usque dum veniens staret supra ubi erat puer
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audissent	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
7	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
8	stella	stella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	viderant	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	oriente	oriens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	antecedebat	antecedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
14	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	usque	usque	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
16	dum	dum	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	veniens	venio	VERB	V-	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
18	staret	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
19	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
20	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	19	advmod	_	_
21	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
22	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-74
# text = videntes autem stellam gavisi sunt gaudio magno valde
1	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	stellam	stella	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	gavisi	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-75
# text = et intrantes domum invenerunt puerum cum Maria matre eius et procidentes adoraverunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	intrantes	intro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
8	matre	mater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	procidentes	procido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-76
# text = et apertis thesauris suis obtulerunt ei munera aurum tus et murram
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	apertis	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	thesauris	thesaurus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	obtulerunt	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	munera	munus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
8	aurum	aurum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	appos	_	_
9	tus	tus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	murram	murra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-77
# text = et responso accepto in somnis ne redirent ad Herodem per aliam viam reversi sunt in regionem suam
1	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	responso	responsum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	accepto	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	somnis	somnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	redirent	redeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Herodem	Herodes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	aliam	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
13	reversi	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-78
# text = qui cum recessissent ecce angelus Domini apparuit in somnis Ioseph dicens
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	recessissent	recedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	ecce	ecce	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
5	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	somnis	somnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	7	obl:arg	_	_
11	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-79
# text = surge et accipe puerum et matrem eius et fuge in Aegyptum et esto ibi usque dum dicam tibi
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	accipe	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	fuge	fugio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Aegyptum	Aegyptus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	esto	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	ibi	ibi	ADV	Df	_	1	conj	_	_
15	usque	usque	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	dum	dum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
18	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-80
# text = futurum est enim ut Herodes quaerat puerum ad perdendum eum
1	futurum	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	17	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	quaerat	quaero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	perdendum	perdo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	obl	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-81
# text = qui consurgens accepit puerum et matrem eius nocte et recessit in Aegyptum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	consurgens	consurgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
10	recessit	recedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Aegyptum	Aegyptus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-82
# text = et erat ibi usque ad obitum Herodis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	root	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	obitum	obitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	Herodis	Herodes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-83
# text = ut adimpleretur quod dictum est a Domino per prophetam dicentem
1	ut	ut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	adimpleretur	adimpleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	nsubj:pass	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:agent	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
10	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-84
# text = ex Aegypto vocavi filium meum
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Aegypto	Aegyptus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	vocavi	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-85
# text = tunc Herodes videns quoniam inlusus esset a magis iratus est valde et mittens occidit omnes pueros qui erant in Bethleem et in omnibus finibus eius a bimatu et infra secundum tempus quod exquisierat a magis
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	inlusus	illudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	magis	magus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:agent	_	_
9	iratus	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	mittens	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
14	occidit	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	det	_	_
16	pueros	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
18	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Bethleem	Bethleem	PROPN	Ne	_	16	acl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	24	det	_	_
24	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	conj	_	_
25	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	det	_	_
26	a	ab	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	bimatu	bimatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	infra	infra	ADV	Df	_	27	conj	_	_
30	secundum	secundum	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
32	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	33	obj	_	_
33	exquisierat	exquaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	acl	_	_
34	a	ab	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	magis	magus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-86
# text = tunc adimpletum est quod dictum est per Hieremiam prophetam dicentem
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	adimpletum	adimpleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Hieremiam	Hieremias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-87
# text = vox in Rama audita est ploratus et ululatus multus
1	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Rama	Rama	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	audita	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	ploratus	ploratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ululatus	ululatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	multus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-88
# text = Rachel plorans filios suos et noluit consolari quia non sunt
1	Rachel	Rachel	PROPN	Ne	_	6	nsubj	_	_
2	plorans	ploro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	noluit	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	consolari	consolor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-89
# text = defuncto autem Herode ecce apparuit angelus Domini in somnis Ioseph in Aegypto dicens
1	defuncto	defungor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Herode	Herodes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
5	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	somnis	somnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
10	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	5	obl:arg	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Aegypto	Aegyptus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	xcomp	_	_
13	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-90
# text = surge et accipe puerum et matrem eius et vade in terram Israhel
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	accipe	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-91
# text = defuncti sunt enim qui quaerebant animam pueri
1	defuncti	defungor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
6	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-92
# text = qui surgens accepit puerum et matrem eius et venit in terram Israhel
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-93
# text = audiens autem quod Archelaus regnaret in Iudaea pro Herode patre suo timuit illo ire
1	audiens	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	Archelaus	Archelaus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	regnaret	regno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Herode	Herodes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
10	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	timuit	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	illo	illo	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-94
# text = et admonitus in somnis secessit in partes Galilaeae
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	admonitus	admoneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	somnis	somnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	secessit	secedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
8	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-95
# text = et veniens habitavit in civitate quae vocatur Nazareth ut adimpleretur quod dictum est per prophetas quoniam Nazareus vocabitur
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	habitavit	habito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	Nazareth	Nazareth	PROPN	Ne	_	7	xcomp	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	adimpleretur	adimpleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
12	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	nsubj:pass	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	prophetas	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:agent	_	_
16	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	Nazareus	Nazareus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	xcomp	_	_
18	vocabitur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-96
# text = in diebus autem illis venit Iohannes Baptista praedicans in deserto Iudaeae et dicens
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Baptista	Baptista	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Iudaeae	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-97
# text = paenitentiam agite
1	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	agite	ago	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-98
# text = adpropinquavit enim regnum caelorum
1	adpropinquavit	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-99
# text = hic est enim qui dictus est per Esaiam prophetam dicentem
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:outer	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	dictus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Esaiam	Esaias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:agent	_	_
9	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-100
# text = vox clamantis in deserto
1	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
2	clamantis	clamo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-101
# text = parate viam Domini
1	parate	paro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-102
# text = rectas facite semitas eius
1	rectas	rectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	xcomp	_	_
2	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	semitas	semita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-103
# text = ipse autem Iohannes habebat vestimentum de pilis camelorum et zonam pelliciam circa lumbos suos
1	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vestimentum	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	pilis	pilus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	camelorum	camelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	zonam	zona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
11	pelliciam	pellicius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	circa	circa	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	lumbos	lumbus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	orphan	_	_
14	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-104
# text = esca autem eius erat lucustae et mel silvestre
1	esca	esca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	lucustae	locusta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	mel	mel	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
8	silvestre	silvestris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-105
# text = tunc exiebat ad eum Hierosolyma et omnis Iudaea et omnis regio circa Iordanen et baptizabantur in Iordane ab eo confitentes peccata sua
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	exiebat	exeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	regio	regio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
12	circa	circa	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Iordanen	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	baptizabantur	baptizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Iordane	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
18	ab	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl:agent	_	_
20	confitentes	confiteor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
21	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_
22	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	21	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-106
# text = videns autem multos Pharisaeorum et Sadducaeorum venientes ad baptismum suum dixit eis
1	videns	video	VERB	V-	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Sadducaeorum	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	venientes	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	xcomp	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	baptismum	baptismum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-107
# text = progenies viperarum quis demonstravit vobis fugere a futura ira
1	progenies	progenies	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	viperarum	vipera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
4	demonstravit	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	fugere	fugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	futura	futurus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-108
# text = facite ergo fructum dignum paenitentiae
1	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	paenitentiae	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-109
# text = et ne velitis dicere intra vos
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	velitis	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	intra	intra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-110
# text = patrem habemus Abraham
1	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_
2	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-111
# text = dico enim vobis quoniam potest Deus de lapidibus istis suscitare filios Abrahae
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	lapidibus	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
9	istis	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
10	suscitare	suscito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
11	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
12	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-112
# text = iam enim securis ad radicem arborum posita est
1	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	securis	securis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	radicem	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	arborum	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-113
# text = omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitur
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	arbor	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	exciditur	excido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	mittitur	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-114
# text = ego quidem vos baptizo in aqua in paenitentiam
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	baptizo	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-115
# text = qui autem post me venturus est fortior me est cuius non sum dignus calciamenta portare
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	fortior	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	root	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
10	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	acl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
14	calciamenta	calceamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
15	portare	porto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-116
# text = ipse vos baptizabit in Spiritu Sancto et igni
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	baptizabit	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	igni	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-117
# text = cuius ventilabrum in manu sua
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	ventilabrum	ventilabrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-118
# text = et permundabit aream suam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	permundabit	permundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aream	area	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-119
# text = et congregabit triticum suum in horreum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	congregabit	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	triticum	triticum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	horreum	horreum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-120
# text = paleas autem conburet igni inextinguibili
1	paleas	palea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	conburet	comburo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	igni	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
5	inextinguibili	inexstinguibilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-121
# text = tunc venit Iesus a Galilaea in Iordanen ad Iohannem ut baptizaretur ab eo
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iordanen	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	baptizaretur	baptizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-122
# text = Iohannes autem prohibebat eum dicens
1	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	prohibebat	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-123
# text = ego a te debeo baptizari et tu venis ad me
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:agent	_	_
4	debeo	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	baptizari	baptizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	venis	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-124
# text = respondens autem Iesus dixit ei
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-125
# text = sine modo
1	sine	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-126
# text = sic enim decet nos implere omnem iustitiam
1	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	decet	decet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	implere	impleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-127
# text = tunc dimisit eum
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-128
# text = baptizatus autem confestim ascendit de aqua et ecce aperti sunt ei caeli
1	baptizatus	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	confestim	confestim	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
9	aperti	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
12	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-129
# text = et vidit Spiritum Dei descendentem sicut columbam venientem super se
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	descendentem	descendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	columbam	columba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl:cmp	_	_
8	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-130
# text = et ecce vox de caelis dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-131
# text = hic est Filius meus dilectus in quo mihi conplacui
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	dilectus	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	9	obl	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	conplacui	complaceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-132
# text = tunc Iesus ductus est in desertum ab Spiritu ut temptaretur a diabolo
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	ductus	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	desertum	desertum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	temptaretur	tempto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	diabolo	diabolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-133
# text = et cum ieiunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus postea esuriit
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	ieiunasset	ieiuno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
8	noctibus	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
9	postea	postea	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	esuriit	esurio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-134
# text = et accedens temptator dixit ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	temptator	temptator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-135
# text = si Filius Dei es dic ut lapides isti panes fiant
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	isti	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
9	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	xcomp	_	_
10	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-136
# text = qui respondens dixit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-137
# text = scriptum est
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-138
# text = non in pane solo vivet homo sed in omni verbo quod procedit de ore Dei
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	pane	panis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	solo	solus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	vivet	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	procedit	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
15	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-139
# text = tunc adsumit eum diabolus in sanctam civitatem et statuit eum supra pinnaculum templi et dixit ei
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	adsumit	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	sanctam	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	statuit	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	supra	supra	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	pinnaculum	pinnaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
13	templi	templum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
16	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-140
# text = si Filius Dei es mitte te deorsum
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	mitte	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	deorsum	deorsum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-141
# text = scriptum est enim quia angelis suis mandabit de te et in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuum
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
6	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	mandabit	mando	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
13	tollent	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	ne	ne	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	forte	forte	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	offendas	offendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
20	pedem	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
21	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	20	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-142
# text = ait illi Iesus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-143
# text = rursum scriptum est
1	rursum	rursus	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-144
# text = non temptabis Dominum Deum tuum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	temptabis	tempto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-145
# text = iterum adsumit eum diabolus in montem excelsum valde
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	adsumit	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	excelsum	excelsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-146
# text = et ostendit ei omnia regna mundi et gloriam eorum et dixit illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
5	regna	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
6	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
11	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-147
# text = haec tibi omnia dabo si cadens adoraveris me
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
4	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	cadens	cado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	adoraveris	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-148
# text = tunc dicit ei Iesus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-149
# text = vade Satanas
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-150
# text = scriptum est
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-151
# text = Dominum Deum tuum adorabis et illi soli servies
1	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	adorabis	adoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
7	soli	solus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	servies	servio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-152
# text = tunc reliquit eum diabolus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-153
# text = et ecce angeli accesserunt et ministrabant ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ministrabant	ministro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-154
# text = cum autem audisset quod Iohannes traditus esset secessit in Galilaeam
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	traditus	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	secessit	secedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-155
# text = et relicta civitate Nazareth venit et habitavit in Capharnaum maritimam in finibus Zabulon et Nepthalim
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	relicta	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	Nazareth	Nazareth	PROPN	Ne	_	3	appos	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	habitavit	habito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	5	obl	_	_
10	maritimam	maritimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	appos	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	appos	_	_
13	Zabulon	Zabulon	PROPN	Ne	_	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Nepthalim	Nepthalim	PROPN	Ne	_	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-156
# text = ut adimpleretur quod dictum est per Esaiam prophetam
1	ut	ut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	adimpleretur	adimpleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	nsubj:pass	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Esaiam	Esaias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-157
# text = terra Zabulon et terra Nepthalim via maris trans Iordanen Galilaeae gentium populus qui sedebat in tenebris lucem vidit magnam et sedentibus in regione et umbra mortis lux orta est eis
1	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	18	vocative	_	_
2	Zabulon	Zabulon	PROPN	Ne	_	1	appos	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	Nepthalim	Nepthalim	PROPN	Ne	_	4	appos	_	_
6	via	via	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	1	appos	_	_
7	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	trans	trans	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iordanen	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
10	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Plur	18	vocative	_	_
11	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
17	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
18	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
21	sedentibus	sedeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	28	dislocated	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	regione	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	umbra	umbra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
27	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	28	nsubj	_	_
28	orta	orior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	conj	_	_
29	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	aux	_	_
30	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-158
# text = exinde coepit Iesus praedicare et dicere paenitentiam
1	exinde	exinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	praedicare	praedico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
7	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-159
# text = agite
1	agite	ago	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-160
# text = adpropinquavit enim regnum caelorum
1	adpropinquavit	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-161
# text = ambulans autem iuxta mare Galilaeae vidit duos fratres Simonem qui vocatur Petrus et Andream fratrem eius mittentes rete in mare erant enim piscatores et ait illis
1	ambulans	ambulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
9	Simonem	Simon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
12	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Andream	Andreas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
15	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	mittentes	mitto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	xcomp	_	_
18	rete	rete	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
21	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
22	enim	enim	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
23	piscatores	piscator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	parataxis	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
26	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-162
# text = venite post me et faciam vos fieri piscatores hominum
1	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
8	piscatores	piscator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
9	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-163
# text = at illi continuo relictis retibus secuti sunt eum
1	at	at	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	continuo	continuo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	relictis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	retibus	rete	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
6	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-164
# text = et procedens inde vidit alios duos fratres Iacobum Zebedaei et Iohannem fratrem eius in navi cum Zebedaeo patre eorum reficientes retia sua
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	procedens	procedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	inde	inde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	alios	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
6	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
8	Iacobum	Iacob	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	Zebedaei	Zebedaeus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Zebedaeo	Zebedaeus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
18	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
19	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
20	reficientes	reficio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_
21	retia	rete	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_
22	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	21	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-165
# text = et vocavit eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-166
# text = illi autem statim relictis retibus et patre secuti sunt eum
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	statim	statim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	relictis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
5	retibus	rete	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-167
# text = et circumibat Iesus totam Galilaeam docens in synagogis eorum et praedicans evangelium regni et sanans omnem languorem et omnem infirmitatem in populo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	circumibat	circumeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
6	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
12	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
13	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	sanans	sano	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
16	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	17	det	_	_
17	languorem	languor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	20	det	_	_
20	infirmitatem	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-168
# text = et abiit opinio eius in totam Syriam et obtulerunt ei omnes male habentes variis languoribus et tormentis conprehensos et qui daemonia habebant et lunaticos et paralyticos et curavit eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	opinio	opinio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	Syriam	Syria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	obtulerunt	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	det	_	_
12	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	13	xcomp	_	_
13	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	obj	_	_
14	variis	varius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
15	languoribus	languor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	tormentis	tormentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	conj	_	_
18	conprehensos	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	22	obj	_	_
22	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	lunaticos	lunaticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	paralyticos	paralyticus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	curavit	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
29	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-169
# text = et secutae sunt eum turbae multae de Galilaea et Decapoli et Hierosolymis et Iudaea et de trans Iordanen
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	secutae	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
5	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Decapoli	Decapolis	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
12	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
14	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	trans	trans	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Iordanen	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-170
# text = nolite iudicare ut non iudicemini
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	iudicare	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	iudicemini	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-171
# text = in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini
1	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	iudicaveritis	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	iudicabimini	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-172
# text = et in qua mensura mensi fueritis metietur vobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
4	mensura	mensura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl	_	_
5	mensi	metior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
6	fueritis	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	metietur	metior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-173
# text = quid autem vides festucam in oculo fratris tui et trabem in oculo tuo non vides
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	festucam	festuca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oculo	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	trabem	trabs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	oculo	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-174
# text = aut quomodo dicis fratri tuo
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-175
# text = sine eiciam festucam de oculo tuo
1	sine	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	eiciam	eicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
3	festucam	festuca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	oculo	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-176
# text = et ecce trabis est in oculo tuo
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	trabis	trabs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oculo	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-177
# text = hypocrita eice primum trabem de oculo tuo et tunc videbis eicere festucam de oculo fratris tui
1	hypocrita	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	eice	eicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	primum	primum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	trabem	trabs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oculo	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	tunc	tunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	videbis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	eicere	eicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	festucam	festuca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	oculo	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-178
# text = nolite dare sanctum canibus
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	canibus	canis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-179
# text = ne que mittatis margaritas vestras ante porcos ne forte conculcent eas pedibus suis et conversi disrumpant vos
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	mittatis	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	margaritas	margarita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	vestras	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	porcos	porcus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	forte	forte	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	conculcent	conculco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
11	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
13	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	conversi	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
16	disrumpant	dirumpo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
17	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-180
# text = petite et dabitur vobis
1	petite	peto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-181
# text = quaerite et invenietis
1	quaerite	quaero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	invenietis	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-182
# text = pulsate et aperietur vobis
1	pulsate	pulso	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	aperietur	aperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-183
# text = omnis enim qui petit accipit
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	petit	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-184
# text = et qui quaerit invenit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
4	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-185
# text = et pulsanti aperietur
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	pulsanti	pulso	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	aperietur	aperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-186
# text = aut quis est ex vobis homo quem si petierit filius suus panem numquid lapidem porriget ei
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nmod	_	_
6	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
7	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	petierit	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
10	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	suus	suus	DET	Pt	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
13	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	15	advmod	_	_
14	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
15	porriget	porrigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
16	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-187
# text = aut si piscem petet numquid serpentem porriget ei
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	piscem	piscis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	petet	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
6	serpentem	serpens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	porriget	porrigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-188
# text = si ergo vos cum sitis mali nostis bona dare filiis vestris quanto magis Pater vester qui in caelis est dabit bona petentibus se
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	mali	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advcl	_	_
7	nostis	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
8	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
10	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	vestris	vester	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	13	advmod	_	_
13	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	20	advmod	_	_
14	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
15	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	acl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
21	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_
22	petentibus	peto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
23	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-189
# text = omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines et vos facite eis
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
4	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	faciant	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-190
# text = haec est enim lex et prophetae
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-191
# text = intrate per angustam portam quia lata porta et spatiosa via quae ducit ad perditionem et multi sunt qui intrant per eam
1	intrate	intro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	angustam	angustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	portam	porta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	lata	latus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	advcl	_	_
7	porta	porta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	spatiosa	spatiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	via	via	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	ducit	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	perditionem	perditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
17	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
19	intrant	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	nsubj	_	_
20	per	per	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-192
# text = quam angusta porta et arta via quae ducit ad vitam
1	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	angusta	angustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	porta	porta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	arta	artus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	via	via	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	ducit	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-193
# text = et pauci sunt qui inveniunt eam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	inveniunt	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
6	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-194
# text = adtendite a falsis prophetis qui veniunt ad vos in vestimentis ovium
1	adtendite	attendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	falsis	falsus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
4	prophetis	propheta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vestimentis	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
11	ovium	ovis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-195
# text = intrinsecus autem sunt lupi rapaces
1	intrinsecus	intrinsecus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	lupi	lupus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	rapaces	rapax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-196
# text = a fructibus eorum cognoscetis eos
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	fructibus	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	cognoscetis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-197
# text = numquid colligunt de spinis uvas aut de tribulis ficus
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	colligunt	colligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	spinis	spina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
5	uvas	uva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tribulis	tribulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	orphan	_	_
9	ficus	ficus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-198
# text = sic omnis arbor bona fructus bonos facit
1	sic	sic	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Number=Sing	3	det	_	_
3	arbor	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
6	bonos	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-199
# text = mala autem arbor fructus malos facit
1	mala	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	arbor	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
5	malos	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-200
# text = non potest arbor bona fructus malos facere ne que arbor mala fructus bonos facere
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	arbor	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
6	malos	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	arbor	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
11	mala	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
13	bonos	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
14	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-201
# text = omnis arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitur
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	arbor	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	exciditur	excido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	mittitur	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-202
# text = igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fructibus	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	cognoscetis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-203
# text = non omnis qui dicit mihi Domine Domine intrabit in regnum caelorum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	8	vocative	_	_
7	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	8	vocative	_	_
8	intrabit	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-204
# text = sed qui facit voluntatem Patris mei qui in caelis est ipse intrabit in regnum caelorum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	dislocated	_	_
4	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	intrabit	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
15	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-205
# text = multi dicent mihi in illa die
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	dicent	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-206
# text = Domine Domine nonne in nomine tuo prophetavimus et in tuo nomine daemonia eiecimus et in tuo nomine virtutes multas fecimus
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
3	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	7	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	prophetavimus	propheto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
11	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
12	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	eiecimus	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
17	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
18	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
19	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
20	fecimus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-207
# text = et tunc confitebor illis quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	confitebor	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-208
# text = numquam novi vos
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	novi	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-209
# text = discedite a me qui operamini iniquitatem
1	discedite	discedo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	operamini	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	nsubj	_	_
6	iniquitatem	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-210
# text = omnis ergo qui audit verba mea haec et facit ea adsimilabitur viro sapienti qui aedificavit domum suam supra petram
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	adsimilabitur	assimulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
12	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	sapienti	sapiens	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Sing	12	amod	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	aedificavit	aedifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
17	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_
18	supra	supra	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	petram	petra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-211
# text = et descendit pluvia et venerunt flumina et flaverunt venti et inruerunt in domum illam et non cecidit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pluvia	pluvia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	flumina	flumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	flaverunt	flo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	venti	ventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	inruerunt	irruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-212
# text = fundata enim erat super petram
1	fundata	fundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	petram	petra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-213
# text = et omnis qui audit verba mea haec et non facit ea similis erit viro stulto qui aedificavit domum suam supra harenam
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	root	_	_
13	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
15	stulto	stultus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	aedificavit	aedifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
18	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
19	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_
20	supra	supra	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	harenam	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-214
# text = et descendit pluvia et venerunt flumina et flaverunt venti et inruerunt in domum illam et cecidit et fuit ruina eius magna
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pluvia	pluvia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	flumina	flumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	flaverunt	flo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	venti	ventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	inruerunt	irruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	cecidit	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
19	ruina	ruina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-215
# text = et factum est
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-216
# text = cum consummasset Iesus verba haec admirabantur turbae super doctrinam eius
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	consummasset	consummo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
5	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
6	admirabantur	admiror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
7	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	doctrinam	doctrina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-217
# text = cum autem descendisset de monte secutae sunt eum turbae multae
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	descendisset	descendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	secutae	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
9	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
10	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-218
# text = et ecce leprosus veniens adorabat eum dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	leprosus	leprosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	adorabat	adoro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-219
# text = Domine si vis potes me mundare
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	mundare	mundo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-220
# text = et extendens manum tetigit eum Iesus dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	extendens	extendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	tetigit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-221
# text = volo mundare
1	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	mundare	mundo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-222
# text = et confestim mundata est lepra eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	confestim	confestim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	mundata	mundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	lepra	lepra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-223
# text = et ait illi Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-224
# text = vide nemini dixeris
1	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	dixeris	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-225
# text = sed vade ostende te sacerdoti et offer munus quod praecepit Moses in testimonium illis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ostende	ostendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	sacerdoti	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	offer	offero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	munus	munus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
14	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-226
# text = cum autem introisset Capharnaum accessit ad eum centurio rogans eum et dicens
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	introisset	introeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	3	obl:arg	_	_
5	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	centurio	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	rogans	rogo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-227
# text = Domine puer meus iacet in domo paralyticus et male torquetur
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	iacet	iaceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	paralyticus	paralyticus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	torquetur	torqueo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-228
# text = et ait illi Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-229
# text = ego veniam et curabo eum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	curabo	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-230
# text = et respondens centurio ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	centurio	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-231
# text = Domine non sum dignus ut intres sub tectum meum
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	intres	intro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj	_	_
7	sub	sub	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tectum	tectum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-232
# text = sed tantum dic verbo et sanabitur puer meus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tantum	tantum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sanabitur	sano	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-233
# text = nam et ego homo sum sub potestate habens sub me milites
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	sub	sub	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-234
# text = et dico huic vade et vadit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-235
# text = et alio veni et venit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	alio	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-236
# text = et servo meo fac hoc et facit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	servo	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-237
# text = audiens autem Iesus miratus est et sequentibus se dixit
1	audiens	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	miratus	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	sequentibus	sequor	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
9	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-238
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-239
# text = non inveni tantam fidem in Israhel
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	inveni	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tantam	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-240
# text = dico autem vobis quod multi ab oriente et occidente venient et recumbent cum Abraham et Isaac et Iacob in regno caelorum
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	oriente	oriens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	occidente	occidens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	recumbent	recumbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	12	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	14	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	14	conj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
21	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	20	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-241
# text = filii autem regni eicientur in tenebras exteriores
1	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	eicientur	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tenebras	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
7	exteriores	exter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-242
# text = ibi erit fletus et stridor dentium
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fletus	fletus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	stridor	stridor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	dentium	dens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-243
# text = et dixit Iesus centurioni
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	centurioni	centurio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-244
# text = vade et sicut credidisti fiat tibi
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	credidisti	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-245
# text = et sanatus est puer in hora illa
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sanatus	sano	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-246
# text = et cum venisset Iesus in domum Petri vidit socrum eius iacentem et febricitantem
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	Petri	Petrus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	socrum	socer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	iacentem	iaceo	VERB	V-	Case=Acc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	xcomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	febricitantem	febricito	VERB	V-	Case=Acc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-247
# text = et tetigit manum eius et dimisit eam febris et surrexit et ministrabat eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	tetigit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	febris	febris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	ministrabat	ministro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-248
# text = vespere autem facto obtulerunt ei multos daemonia habentes
1	vespere	vesper	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	obtulerunt	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
7	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-249
# text = et eiciebat spiritus verbo et omnes male habentes curavit ut adimpleretur quod dictum est per Esaiam prophetam dicentem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	eiciebat	eicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	det	_	_
7	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	8	xcomp	_	_
8	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	obj	_	_
9	curavit	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	adimpleretur	adimpleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
13	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	nsubj:pass	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Esaiam	Esaias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:agent	_	_
17	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
18	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-250
# text = ipse infirmitates nostras accepit et aegrotationes portavit
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	infirmitates	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
3	nostras	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	aegrotationes	aegrotatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
7	portavit	porto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-251
# text = videns autem Iesus turbas multas circum se iussit ire trans fretum
1	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
5	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
6	circum	circum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obl	_	_
8	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
9	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
10	trans	trans	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	fretum	fretum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-252
# text = et accedens unus scriba ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	scriba	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-253
# text = magister sequar te quocumque ieris
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	sequar	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	quocumque	quocumque	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advmod	_	_
5	ieris	eo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-254
# text = et dicit ei Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-255
# text = vulpes foveas habent et volucres caeli tabernacula
1	vulpes	vulpes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	foveas	fovea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
3	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	volucres	volucris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	tabernacula	tabernaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-256
# text = Filius autem hominis non habet ubi caput reclinet
1	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
7	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	reclinet	reclino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-257
# text = alius autem de discipulis eius ait illi
1	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-258
# text = Domine permitte me primum ire et sepelire patrem meum
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	permitte	permitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	primum	primum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sepelire	sepelio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
8	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-259
# text = Iesus autem ait illi
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-260
# text = sequere me et dimitte mortuos sepelire mortuos suos
1	sequere	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dimitte	dimitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	mortuos	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	sepelire	sepelio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	mortuos	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-261
# text = et ascendente eo in navicula secuti sunt eum discipuli eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ascendente	ascendo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	navicula	navicula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
9	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-262
# text = et ecce motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	motus	motus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	navicula	navicula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	operiretur	operio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
13	fluctibus	fluctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-263
# text = ipse vero dormiebat
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dormiebat	dormio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-264
# text = et accesserunt et suscitaverunt eum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	suscitaverunt	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-265
# text = Domine salva nos
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	salva	salvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-266
# text = perimus
1	perimus	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-267
# text = et dicit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-268
# text = quid timidi estis modicae fidei
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl	_	_
2	timidi	timidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	modicae	modicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-269
# text = tunc surgens imperavit ventis et mari et facta est tranquillitas magna
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	imperavit	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ventis	ventus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	tranquillitas	tranquillitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
11	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-270
# text = porro homines mirati sunt dicentes
1	porro	porro	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	mirati	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-271
# text = qualis est hic quia et venti et mare oboediunt ei
1	qualis	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	venti	ventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	oboediunt	oboedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-272
# text = et cum venisset trans fretum in regionem Gerasenorum occurrerunt ei duo habentes daemonia de monumentis exeuntes saevi nimis ita ut nemo posset transire per viam illam
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	trans	trans	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fretum	fretum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
8	Gerasenorum	Geraseni	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	occurrerunt	occurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Number=Plur	12	nummod	_	_
12	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	nsubj	_	_
13	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	monumentis	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
16	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
17	saevi	saevus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	appos	_	_
18	nimis	nimis	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
19	ita	ita	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
21	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
23	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	xcomp	_	_
24	per	per	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
26	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-273
# text = et ecce clamaverunt dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	clamaverunt	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-274
# text = quid nobis et tibi Fili Dei
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	conj	_	_
5	Fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-275
# text = venisti huc ante tempus torquere nos
1	venisti	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	huc	huc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	torquere	torqueo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-276
# text = erat autem non longe ab illis grex porcorum multorum pascens
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	grex	grex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	porcorum	porcus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	multorum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	8	amod	_	_
10	pascens	pasco	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-277
# text = daemones autem rogabant eum dicentes
1	daemones	daemon	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-278
# text = si eicis nos mitte nos in gregem porcorum
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	eicis	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	mitte	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	gregem	grex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	porcorum	porcus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-279
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-280
# text = ite
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-281
# text = at illi exeuntes abierunt in porcos
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	porcos	porcus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-282
# text = et ecce impetu abiit totus grex per praeceps in mare et mortui sunt in aquis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	impetu	impetus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	totus	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	grex	grex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	praeceps	praeceps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	mortui	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	aquis	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-283
# text = pastores autem fugerunt
1	pastores	pastor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	fugerunt	fugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-284
# text = et venientes in civitatem nuntiaverunt omnia et de his qui daemonia habuerant
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	venientes	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	nuntiaverunt	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	appos	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
12	habuerant	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-285
# text = et ecce tota civitas exiit obviam Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	obviam	obviam	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-286
# text = et viso eo rogabant ut transiret a finibus eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	viso	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj:pass	_	_
4	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	transiret	transeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-287
# text = et ascendens in naviculam transfretavit et venit in civitatem suam
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	naviculam	navicula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	transfretavit	transfreto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-288
# text = et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	offerebant	offero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	paralyticum	paralyticus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	iacentem	iaceo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	lecto	lectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-289
# text = et videns Iesus fidem illorum dixit paralytico
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	paralytico	paralyticus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-290
# text = confide fili
1	confide	confido	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-291
# text = remittuntur tibi peccata tua
1	remittuntur	remitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
4	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-292
# text = et ecce quidam de scribis dixerunt intra se
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	intra	intra	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-293
# text = hic blasphemat
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	blasphemat	blasphemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-294
# text = et cum vidisset Iesus cogitationes eorum dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	cogitationes	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-295
# text = ut quid cogitatis mala in cordibus vestris
1	ut	ut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
3	cogitatis	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mala	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
7	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-296
# text = quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata aut dicere
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	facilius	facilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_
5	dimittuntur	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	parataxis	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-297
# text = surge et ambula
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	ambula	ambulo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-298
# text = ut sciatis autem quoniam Filius hominis habet potestatem in terra dimittendi peccata
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	sciatis	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	dimittendi	dimitto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	acl	_	_
12	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-299
# text = tunc ait paralytico
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	paralytico	paralyticus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-300
# text = surge
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-301
# text = tolle lectum tuum et vade in domum tuam
1	tolle	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	lectum	lectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-302
# text = et surrexit et abiit in domum suam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-303
# text = videntes autem turbae timuerunt et glorificaverunt Deum qui dedit potestatem talem hominibus
1	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	timuerunt	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	glorificaverunt	glorifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	talem	talis	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	det	_	_
12	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-304
# text = et cum transiret inde Iesus vidit hominem sedentem in teloneo Mattheum nomine
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	transiret	transeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	inde	inde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	sedentem	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	teloneo	teloneum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Mattheum	Mattheus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
12	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-305
# text = et ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-306
# text = sequere me
1	sequere	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-307
# text = et surgens secutus est eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	secutus	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-308
# text = et factum est discumbente eo in domo ecce multi publicani et peccatores venientes discumbebant cum Iesu et discipulis eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	discumbente	discumbo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
9	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	publicani	publicanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	peccatores	peccator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
13	venientes	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
14	discumbebant	discumbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-309
# text = et videntes Pharisaei dicebant discipulis eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-310
# text = quare cum publicanis et peccatoribus manducat magister vester
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	publicanis	publicanus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	peccatoribus	peccator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-311
# text = at Iesus audiens ait
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	audiens	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-312
# text = non est opus valentibus medico sed male habentibus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
3	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	valentibus	valeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	medico	medicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	8	xcomp	_	_
8	habentibus	habeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-313
# text = euntes autem discite quid est
1	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	discite	disco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	ccomp	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-314
# text = misericordiam volo et non sacrificium
1	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	sacrificium	sacrificium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-315
# text = non enim veni vocare iustos sed peccatores
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vocare	voco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	iustos	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	peccatores	peccator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-316
# text = tunc accesserunt ad eum discipuli Iohannis dicentes
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-317
# text = quare nos et Pharisaei ieiunamus frequenter discipuli autem tui non ieiunant
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	ieiunamus	ieiuno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	frequenter	frequenter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
7	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
8	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
9	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	ieiunant	ieiuno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-318
# text = et ait illis Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-319
# text = numquid possunt filii sponsi lugere quamdiu cum illis est sponsus
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	sponsi	sponsus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	lugere	lugeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	quamdiu	quamdiu	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	advcl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	sponsus	sponsus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-320
# text = venient autem dies cum auferetur ab eis sponsus
1	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	auferetur	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	sponsus	sponsus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-321
# text = et tunc ieiunabunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	ieiunabunt	ieiuno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-322
# text = nemo autem inmittit commissuram panni rudis in vestimentum vetus
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	inmittit	immitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	commissuram	commissura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	panni	pannus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	rudis	rudis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vestimentum	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
9	vetus	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-323
# text = tollit enim plenitudinem eius a vestimento et peior scissura fit
1	tollit	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	plenitudinem	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vestimento	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	peior	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	scissura	scissura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-324
# text = ne que mittunt vinum novum in utres veteres
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	utres	uter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
8	veteres	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-325
# text = alioquin rumpuntur utres et vinum effunditur et utres pereunt
1	alioquin	alioqui(n)	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	rumpuntur	rumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	utres	uter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	effunditur	effundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	utres	uter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	pereunt	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-326
# text = sed vinum novum in utres novos mittunt et ambo conservantur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
3	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	utres	uter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
6	novos	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	ambo	ambo	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
10	conservantur	conservo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-327
# text = haec illo loquente ad eos ecce princeps unus accessit et adorabat eum dicens
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	loquente	loquor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	ecce	ecce	INTJ	I-	_	9	discourse	_	_
7	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nummod	_	_
9	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	adorabat	adoro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-328
# text = filia mea modo defuncta est
1	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	modo	modo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	defuncta	defungor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-329
# text = sed veni inpone manum super eam et vivet
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	inpone	impono	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
4	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	vivet	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-330
# text = et surgens Iesus sequebatur eum et discipuli eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	sequebatur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-331
# text = et ecce mulier quae sanguinis fluxum patiebatur duodecim annis accessit retro et tetigit fimbriam vestimenti eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	10	discourse	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	sanguinis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	fluxum	fluxus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	patiebatur	patior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
11	retro	retro	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	tetigit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
14	fimbriam	fimbria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	vestimenti	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-332
# text = dicebat enim intra se
1	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	intra	intra	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-333
# text = si tetigero tantum vestimentum eius salva ero
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	tetigero	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	tantum	tantum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	vestimentum	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	salva	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
7	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-334
# text = at Iesus conversus et videns eam dixit
1	at	at	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
6	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-335
# text = confide
1	confide	confido	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-336
# text = filia fides tua te salvam fecit
1	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	6	vocative	_	_
2	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	salvam	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-337
# text = et salva facta est mulier ex illa hora
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	salva	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-338
# text = et cum venisset Iesus in domum principis et vidisset tibicines et turbam tumultuantem dicebat
1	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	principis	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	tibicines	tibicen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
13	tumultuantem	tumultuor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	xcomp	_	_
14	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-339
# text = recedite
1	recedite	recedo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-340
# text = non est enim mortua puella sed dormit
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	mortua	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	puella	puella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dormit	dormio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-341
# text = et deridebant eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	deridebant	derideo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-342
# text = et cum eiecta esset turba intravit et tenuit manum eius et surrexit puella
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	eiecta	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	tenuit	teneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
13	puella	puella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-343
# text = et exiit fama haec in universam terram illam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-344
# text = et transeunte inde Iesu secuti sunt eum duo caeci clamantes et dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	transeunte	transeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	inde	inde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
8	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
10	clamantes	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-345
# text = miserere nostri Fili David
1	miserere	misereor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
2	nostri	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	David	David	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-346
# text = cum autem venisset domum accesserunt ad eum caeci
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-347
# text = et dicit eis Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-348
# text = creditis quia possum hoc facere vobis
1	creditis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-349
# text = dicunt ei
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-350
# text = utique Domine
1	utique	utique	ADV	Df	_	1	root	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-351
# text = tunc tetigit oculos eorum dicens
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	tetigit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-352
# text = secundum fidem vestram fiat vobis
1	secundum	secundum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-353
# text = et aperti sunt oculi illorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	aperti	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-354
# text = et comminatus est illis Iesus dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	comminatus	comminor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-355
# text = videte ne quis sciat
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	sciat	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-356
# text = illi autem exeuntes diffamaverunt eum in tota terra illa
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	diffamaverunt	diffamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-357
# text = egressis autem illis ecce obtulerunt ei hominem mutum daemonium habentem
1	egressis	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
5	obtulerunt	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	mutum	mutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-358
# text = et eiecto daemone locutus est mutus et miratae sunt turbae dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	eiecto	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	daemone	daemon	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	mutus	mutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	miratae	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
11	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-359
# text = numquam paruit sic in Israhel
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	paruit	pareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-360
# text = Pharisaei autem dicebant
1	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-361
# text = in principe daemoniorum eicit daemones
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	principe	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	daemoniorum	daemonium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	eicit	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	daemones	daemon	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-362
# text = et circumibat Iesus civitates omnes et castella docens in synagogis eorum et praedicans evangelium regni et curans omnem languorem et omnem infirmitatem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	circumibat	circumeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
5	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	castella	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
8	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
11	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_
14	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
15	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	curans	curo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_
18	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	19	det	_	_
19	languorem	languor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	22	det	_	_
22	infirmitatem	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-363
# text = videns autem turbas misertus est eis quia erant vexati et iacentes sicut oves non habentes pastorem
1	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
4	misertus	misereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	vexati	vexo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	iacentes	iaceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_
12	sicut	sicut	ADV	Df	_	13	mark	_	_
13	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	advcl:cmp	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	acl	_	_
16	pastorem	pastor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-364
# text = tunc dicit discipulis suis
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-365
# text = messis quidem multa
1	messis	messis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-366
# text = operarii autem pauci
1	operarii	operarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-367
# text = rogate ergo dominum messis ut eiciat operarios in messem suam
1	rogate	rogo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	messis	messis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	eiciat	eicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	operarios	operarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	messem	messis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-368
# text = et convocatis duodecim discipulis suis dedit illis potestatem spirituum inmundorum ut eicerent eos et curarent omnem languorem et omnem infirmitatem
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	convocatis	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
9	spirituum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	inmundorum	immundus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	eicerent	eicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
13	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	curarent	curo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
16	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
17	languorem	languor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
20	infirmitatem	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-369
# text = duodecim autem apostolorum nomina sunt haec
1	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	apostolorum	apostolus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	nomina	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-370
# text = primus Simon qui dicitur Petrus et Andreas frater eius Iacobus Zebedaei et Iohannes frater eius Philippus et Bartholomeus Thomas et Mattheus publicanus et Iacobus Alphei et Thaddeus Simon Cananeus et Iudas Scariotes qui et tradidit eum
1	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	dislocated	_	_
2	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Andreas	Andreas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
8	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	Iacobus	Iacob	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
11	Zebedaei	Zebedaeus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
14	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	Philippus	Philippus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	Bartholomeus	Bartholomeus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
19	Thomas	Thomas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	Mattheus	Mattheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	conj	_	_
22	publicanus	publicanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	Iacobus	Iacob	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	conj	_	_
25	Alphei	Alpheus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	Thaddeus	Thaddeus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	conj	_	_
28	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
29	Cananeus	Cananeus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	28	appos	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	conj	_	_
32	Scariotes	Scarioth	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	flat:name	_	_
33	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	35	nsubj	_	_
34	et	et	ADV	Df	_	35	discourse	_	_
35	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	acl	_	_
36	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-371
# text = hos duodecim misit Iesus praecipiens eis et dicens
1	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	3	obj	_	_
3	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	praecipiens	praecipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-372
# text = in viam gentium ne abieritis et in civitates Samaritanorum ne intraveritis
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	abieritis	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
9	Samaritanorum	Samaritani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	intraveritis	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-373
# text = sed potius ite ad oves quae perierunt domus Israhel
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	potius	potius	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	perierunt	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-374
# text = euntes autem praedicate dicentes quia
1	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	praedicate	praedico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-375
# text = adpropinquavit regnum caelorum
1	adpropinquavit	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-376
# text = infirmos curate
1	infirmos	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	curate	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-377
# text = mortuos suscitate
1	mortuos	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	suscitate	suscito	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-378
# text = leprosos mundate
1	leprosos	leprosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	mundate	mundo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-379
# text = daemones eicite
1	daemones	daemon	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	eicite	eicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-380
# text = gratis accepistis
1	gratis	gratis	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	accepistis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-381
# text = gratis date
1	gratis	gratis	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	date	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-382
# text = nolite possidere aurum ne que argentum ne que pecuniam in zonis vestris non peram in via ne que duas tunicas ne que calciamenta ne que virgam
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	possidere	possido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	aurum	aurum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	argentum	argentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	zonis	zona	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
12	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	peram	pera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	orphan	_	_
17	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	nummod	_	_
20	tunicas	tunica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
21	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	calciamenta	calceamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	conj	_	_
24	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	virgam	virga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-383
# text = dignus enim est operarius cibo suo
1	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	operarius	operarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	cibo	cibus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
6	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-384
# text = in quamcumque civitatem aut castellum intraveritis interrogate quis in ea dignus sit
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	quamcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	castellum	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	intraveritis	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	interrogate	interrogo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	11	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	ccomp	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-385
# text = et ibi manete donec exeatis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	manete	maneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	donec	donec	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	exeatis	exeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-386
# text = intrantes autem in domum salutate eam
1	intrantes	intro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-387
# text = et siquidem fuerit domus digna veniat pax vestra super eam
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	siquidem	siquidem	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	digna	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl	_	_
6	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-388
# text = si autem non fuerit digna pax vestra ad vos revertatur
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	digna	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	advcl	_	_
6	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	revertatur	revertor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-389
# text = et quicumque non receperit vos ne que audierit sermones vestros exeuntes foras de domo vel de civitate excutite pulverem de pedibus vestris
1	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	receperit	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	audierit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
10	vestros	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
12	foras	foras	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	vel	vel	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
18	excutite	excutio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
19	pulverem	pulvis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
22	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	21	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-390
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-391
# text = tolerabilius erit terrae Sodomorum et Gomorraeorum in die iudicii quam illi civitati
1	tolerabilius	tolerabiliter	ADV	Df	Degree=Cmp	2	root	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Sodomorum	Sodoma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Gomorraeorum	Gomorraei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
9	iudicii	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
11	illi	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	civitati	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-392
# text = ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	advcl:cmp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	luporum	lupus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-393
# text = estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut columbae
1	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	prudentes	prudens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	serpentes	serpens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl:cmp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	simplices	simplex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	columbae	columba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-394
# text = cavete autem ab hominibus
1	cavete	caveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-395
# text = tradent enim vos in conciliis et in synagogis suis flagellabunt vos
1	tradent	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	conciliis	concilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
9	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	flagellabunt	flagello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-396
# text = et ad praesides et ad reges ducemini propter me in testimonium illis et gentibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	praesides	praeses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	ducemini	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
12	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-397
# text = cum autem tradent vos nolite cogitare quomodo aut quid loquamini
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	tradent	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	cogitare	cogito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	6	ccomp	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	obj	_	_
10	loquamini	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-398
# text = dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini
1	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	obj	_	_
8	loquamini	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-399
# text = non enim vos estis qui loquimini sed Spiritus Patris vestri qui loquitur in vobis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj:outer	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	loquimini	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:outer	_	_
9	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	vestri	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-400
# text = tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium
1	tradet	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
9	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-401
# text = et insurgent filii in parentes et morte eos adficient
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	insurgent	insurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	adficient	afficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-402
# text = et eritis odio omnibus propter nomen meum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	eritis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-403
# text = qui autem perseveraverit in finem hic salvus erit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	perseveraverit	persevero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-404
# text = cum autem persequentur vos in civitate ista fugite in aliam
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	persequentur	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
8	fugite	fugio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	aliam	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-405
# text = amen enim dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-406
# text = non consummabitis civitates Israhel donec veniat Filius hominis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	consummabitis	consummo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_
5	donec	donec	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-407
# text = non est discipulus super magistrum ne c servus super dominum suum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	magistrum	magister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
11	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-408
# text = sufficit discipulo ut sit sicut magister eius et servus sicut dominus eius
1	sufficit	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	discipulo	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
10	sicut	sicut	ADV	Df	_	11	mark	_	_
11	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	orphan	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-409
# text = si patrem familias Beelzebub vocaverunt quanto magis domesticos eius
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
3	familias	familia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Beelzebub	Beelzebub	PROPN	Ne	_	5	xcomp	_	_
5	vocaverunt	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	orphan	_	_
6	quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
7	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	8	orphan	_	_
8	domesticos	domestici	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-410
# text = ne ergo timueritis eos
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	timueritis	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-411
# text = nihil enim opertum quod non revelabitur et occultum quod non scietur
1	nihil	nihil	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	opertum	opertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:outer	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	revelabitur	revelo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	occultum	occultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:outer	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	scietur	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-412
# text = quod dico vobis in tenebris dicite in lumine
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
6	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	lumine	lumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-413
# text = et quod in aure auditis praedicate super tecta
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	aure	auris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	auditis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
6	praedicate	praedico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tecta	tectum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-414
# text = et nolite timere eos qui occidunt corpus animam autem non possunt occidere
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	occidunt	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
9	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	occidere	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-415
# text = sed potius eum timete qui potest et animam et corpus perdere in gehennam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	potius	potius	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	timete	timeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
11	perdere	perdo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	gehennam	gehenna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-416
# text = nonne duo passeres asse veneunt
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	5	discourse	_	_
2	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nummod	_	_
3	passeres	passer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	asse	as	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	veneunt	veneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-417
# text = et unus ex illis non cadet super terram sine Patre vestro
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	cadet	cado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	sine	sine	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
11	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-418
# text = vestri autem et capilli capitis omnes numerati sunt
1	vestri	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	capilli	capillus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
5	capitis	caput	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
7	numerati	numero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-419
# text = nolite ergo timere
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-420
# text = multis passeribus meliores estis vos
1	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
2	passeribus	passer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	meliores	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-421
# text = omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus confitebor et ego eum coram Patre meo qui est in caelis
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	dislocated	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	confitebitur	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	coram	coram	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
8	confitebor	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
12	coram	coram	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
14	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-422
# text = qui autem negaverit me coram hominibus negabo et ego eum coram Patre meo qui est in caelis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	negaverit	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	coram	coram	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	negabo	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
11	coram	coram	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
13	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-423
# text = nolite arbitrari quia venerim mittere pacem in terram
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	arbitrari	arbitror	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	venerim	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-424
# text = non veni pacem mittere sed gladium
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	gladium	gladius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-425
# text = veni enim separare hominem adversus patrem suum et filiam adversus matrem suam et nurum adversus socrum suam
1	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	separare	separo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
4	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	adversus	adversus	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	filiam	filia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
10	adversus	adversus	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	orphan	_	_
12	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	nurum	nurus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
15	adversus	adversus	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	socrum	socrus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	orphan	_	_
17	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-426
# text = et inimici hominis domestici eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inimici	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	domestici	domestici	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-427
# text = qui amat patrem aut matrem plus quam me non est me dignus
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	amat	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
3	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	2	advmod	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-428
# text = et qui amat filium aut filiam super me non est me dignus
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	amat	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
4	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	filiam	filia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-429
# text = et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignus
1	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	nsubj	_	_
5	crucem	crux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sequitur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
13	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-430
# text = qui invenit animam suam perdet illam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	invenit	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	perdet	perdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-431
# text = et qui perdiderit animam suam propter me inveniet eam
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	perdiderit	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
4	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
8	inveniet	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-432
# text = qui recipit vos me recipit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	recipit	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	recipit	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-433
# text = et qui me recipit recipit eum qui me misit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	recipit	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
5	recipit	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-434
# text = qui recipit prophetam in nomine prophetae mercedem prophetae accipiet
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	recipit	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
3	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	mercedem	merces	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	accipiet	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-435
# text = et qui recipit iustum in nomine iusti mercedem iusti accipiet
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	recipit	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
4	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	mercedem	merces	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	accipiet	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-436
# text = et quicumque potum dederit uni ex minimis istis calicem aquae frigidae tantum in nomine discipuli amen dico vobis non perdet mercedem suam
1	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	potum	potus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	dederit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	nsubj	_	_
5	uni	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	minimis	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	istis	iste	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
9	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
10	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	frigidae	frigidus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	tantum	tantum	ADV	Df	_	9	amod	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
15	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	amen	amen	INTJ	I-	_	20	discourse	_	_
17	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	parataxis	_	_
18	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	perdet	perdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
21	mercedem	merces	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
22	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	21	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-437
# text = et factum est cum consummasset Iesus praecipiens duodecim discipulis suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	consummasset	consummo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	praecipiens	praecipio	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
10	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-438
# text = transiit inde ut doceret et praedicaret in civitatibus eorum
1	transiit	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	inde	inde	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	doceret	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	praedicaret	praedico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-439
# text = Iohannes autem cum audisset in vinculis opera Christi mittens duos de discipulis suis ait illi
1	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vinculis	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
7	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
8	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	mittens	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
10	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
15	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-440
# text = tu es qui venturus es an alium expectamus
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj:outer	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	an	an	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	alium	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	expectamus	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-441
# text = et respondens Iesus ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-442
# text = euntes renuntiate Iohanni quae auditis et videtis
1	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
2	renuntiate	renuntio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iohanni	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	auditis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-443
# text = caeci vident
1	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	vident	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-444
# text = claudi ambulant
1	claudi	claudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	ambulant	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-445
# text = leprosi mundantur
1	leprosi	leprosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	mundantur	mundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-446
# text = surdi audiunt
1	surdi	surdus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	audiunt	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-447
# text = mortui resurgunt
1	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	resurgunt	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-448
# text = pauperes evangelizantur
1	pauperes	pauper	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	evangelizantur	evangelizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-449
# text = et beatus est qui non fuerit scandalizatus in me
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	scandalizatus	scandalizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-450
# text = illis autem abeuntibus coepit Iesus dicere ad turbas de Iohanne
1	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	abeuntibus	abeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-451
# text = quid existis in desertum videre
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
2	existis	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	desertum	desertum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-452
# text = harundinem vento agitatam
1	harundinem	harundo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	vento	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
3	agitatam	agito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-453
# text = sed quid existis videre
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
3	existis	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-454
# text = hominem mollibus vestitum
1	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	mollibus	mollis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	vestitum	vestio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-455
# text = ecce qui mollibus vestiuntur in domibus regum sunt
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
3	mollibus	mollis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	vestiuntur	vestio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domibus	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	root	_	_
7	regum	rex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-456
# text = sed quid existis videre
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
3	existis	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-457
# text = prophetam
1	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-458
# text = etiam dico vobis et plus quam prophetam
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-459
# text = hic enim est de quo scriptum est
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obl	_	_
6	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-460
# text = ecce ego mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante te
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	praeparabit	praeparo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	ante	ante	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-461
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-462
# text = non surrexit inter natos mulierum maior Iohanne Baptista
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	inter	inter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	natos	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	obl	_	_
5	mulierum	mulier	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
6	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
7	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
8	Baptista	Baptista	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-463
# text = qui autem minor est in regno caelorum maior est illo
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	minor	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-464
# text = a diebus autem Iohannis Baptistae usque nunc regnum caelorum vim patitur et violenti rapiunt illud
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
4	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	Baptistae	Baptista	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	usque	usque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
7	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	patitur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	violenti	violentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
14	rapiunt	rapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
15	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-465
# text = omnes enim prophetae et lex usque ad Iohannem prophetaverunt
1	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	usque	usque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	prophetaverunt	propheto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-466
# text = et si vultis recipere ipse est Helias qui venturus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	parataxis	_	_
4	recipere	recipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-467
# text = qui habet aures audiendi audiat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	audiendi	audio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	2	advcl	_	_
5	audiat	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-468
# text = cui autem similem aestimabo generationem istam
1	cui	quis	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	similem	similis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	aestimabo	aestimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	generationem	generatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	istam	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-469
# text = similis est pueris sedentibus in foro
1	similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	sedentibus	sedeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-470
# text = qui clamantes coaequalibus dicunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	clamantes	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	coaequalibus	coaequalis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-471
# text = cecinimus vobis et non saltastis
1	cecinimus	cano	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	saltastis	salto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-472
# text = lamentavimus et non planxistis
1	lamentavimus	lamento	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	planxistis	plango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-473
# text = venit enim Iohannes ne que manducans ne que bibens et dicunt
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	manducans	manduco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	bibens	bibo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-474
# text = daemonium habet
1	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-475
# text = venit Filius hominis manducans et bibens et dicunt
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	manducans	manduco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	acl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	bibens	bibo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-476
# text = ecce homo vorax et potator vini publicanorum et peccatorum amicus
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	vorax	vorax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	potator	potator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	vini	vinum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	publicanorum	publicanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	peccatorum	peccator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-477
# text = et iustificata est sapientia a filiis suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	iustificata	iustifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:agent	_	_
7	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-478
# text = tunc coepit exprobrare civitatibus in quibus factae sunt plurimae virtutes eius quia non egissent paenitentiam
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	coepit	coepi	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	exprobrare	exprobro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	plurimae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
10	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	egissent	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
15	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-479
# text = vae tibi Corazain vae tibi Bethsaida
1	vae	vae	INTJ	I-	_	14	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Corazain	Corazain	PROPN	Ne	_	1	vocative	_	_
4	vae	vae	INTJ	I-	_	1	discourse	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	Bethsaida	Bethsaida	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-480
# text = quia si in Tyro et Sidone factae essent virtutes quae factae sunt in vobis olim in cilicio et cinere paenitentiam egissent
1	quia	quia	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Tyro	Tyros	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Sidone	Sidon	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
8	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
15	olim	olim	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	cilicio	cilicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	cinere	cinis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
20	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
21	egissent	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-481
# text = verumtamen dico vobis
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-482
# text = Tyro et Sidoni remissius erit in die iudicii quam vobis
1	Tyro	Tyros	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Sidoni	Sidon	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	remissius	remisse	ADV	Df	Degree=Cmp	1	root	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	iudicii	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-483
# text = et tu Capharnaum numquid usque in caelum exaltaberis
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Voc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	vocative	_	_
3	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	2	appos	_	_
4	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
5	usque	usque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	exaltaberis	exalto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-484
# text = usque in infernum descendes quia si in Sodomis factae fuissent virtutes quae factae sunt in te forte mansissent usque in hunc diem
1	usque	usque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	infernum	infernus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	descendes	descendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Sodomis	Sodoma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
10	fuissent	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
13	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
17	forte	forte	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	mansissent	maneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
19	usque	usque	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	det	_	_
22	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-485
# text = verumtamen dico vobis quia terrae Sodomorum remissius erit in die iudicii quam tibi
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	Sodomorum	Sodoma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	remissius	remisse	ADV	Df	Degree=Cmp	2	ccomp	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	iudicii	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
13	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-486
# text = in illo tempore respondens Iesus dixit
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
4	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-487
# text = confiteor tibi Pater Domine caeli et terrae quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvulis
1	confiteor	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	abscondisti	abscondo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
10	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	sapientibus	sapiens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	prudentibus	prudens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	revelasti	revelo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
17	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	parvulis	parvulus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-488
# text = ita Pater quoniam sic fuit placitum ante te
1	ita	ita	ADV	Df	_	6	vocative	_	_
2	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
3	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	placitum	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	ante	ante	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-489
# text = omnia mihi tradita sunt a Patre meo
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	tradita	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
7	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-490
# text = et nemo novit Filium nisi Pater
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	novit	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	nisi	nisi	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-491
# text = ne que Patrem quis novit nisi Filius et cui voluerit Filius revelare
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
5	novit	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl:arg	_	_
10	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	revelare	revelo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-492
# text = venite ad me omnes qui laboratis et onerati estis et ego reficiam vos
1	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	laboratis	laboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	onerati	onero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
9	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	reficiam	reficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
13	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-493
# text = tollite iugum meum super vos et discite a me quia mitis sum et humilis corde
1	tollite	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	iugum	iugum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	discite	disco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	mitis	mitis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	humilis	humilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
15	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-494
# text = et invenietis requiem animabus vestris
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	invenietis	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	requiem	requies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	animabus	anima	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	vestris	vester	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-495
# text = iugum enim meum suave est et onus meum leve est
1	iugum	iugum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	suave	suavis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	onus	onus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	leve	levis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-496
# text = in illo tempore abiit Iesus sabbato per sata
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	sata	sata	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-497
# text = discipuli autem eius esurientes coeperunt vellere spicas et manducare
1	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
4	esurientes	esurio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	vellere	vello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	spicas	spica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-498
# text = Pharisaei autem videntes dixerunt ei
1	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-499
# text = ecce discipuli tui faciunt quod non licet eis facere sabbatis
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
10	sabbatis	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-500
# text = at ille dixit eis
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-501
# text = non legistis quid fecerit David quando esuriit et qui cum eo erant
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	legistis	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
4	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	David	David	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
6	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	esuriit	esurio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	conj	_	_
12	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-502
# text = quomodo intravit in domum Dei et panes propositionis comedit quos non licebat ei edere ne que his qui cum eo erant nisi solis sacerdotibus
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
8	propositionis	propositio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	comedit	comedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	licebat	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
13	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
14	edere	edo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	cum	cum	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	acl	_	_
21	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
22	nisi	nisi	ADV	Df	_	24	mark	_	_
23	solis	solus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	dislocated	_	_
24	sacerdotibus	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-503
# text = aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sunt
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	legistis	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	sabbatis	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
8	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
11	sabbatum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	violant	violo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	sine	sine	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	crimine	crimen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
16	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-504
# text = dico autem vobis quia templo maior est hic
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-505
# text = si autem sciretis quid est misericordiam volo et non sacrificium numquam condemnassetis innocentes
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	sciretis	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	ccomp	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	parataxis	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	sacrificium	sacrificium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
11	numquam	numquam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	condemnassetis	condemno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	innocentes	innocens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-506
# text = dominus est enim Filius hominis etiam sabbati
1	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
7	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-507
# text = et cum inde transisset venit in synagogam eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	inde	inde	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	transisset	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	synagogam	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-508
# text = et ecce homo manum habens aridam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
6	aridam	aridus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-509
# text = et interrogabant eum dicentes si licet sabbatis curare ut accusarent eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	sabbatis	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
8	curare	curo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	accusarent	accuso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-510
# text = ipse autem dixit illis
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-511
# text = quis erit ex vobis homo qui habeat ovem unam et si ceciderit haec sabbatis in foveam nonne tenebit et levabit eam
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nmod	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	ovem	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nummod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	ceciderit	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
13	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	sabbatis	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	foveam	fovea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
17	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	18	discourse	_	_
18	tenebit	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	levabit	levo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
21	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-512
# text = quanto magis melior est homo ove
1	quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
3	melior	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	ove	ovis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-513
# text = itaque licet sabbatis benefacere
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sabbatis	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
4	benefacere	benefacio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-514
# text = tunc ait homini
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-515
# text = extende manum tuam
1	extende	extendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-516
# text = et extendit et restituta est sanitati sicut altera
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	extendit	extendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	restituta	restituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	sanitati	sanitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-517
# text = exeuntes autem Pharisaei consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderent
1	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	faciebant	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	adversus	adversus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	perderent	perdo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-518
# text = Iesus autem sciens recessit inde
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	recessit	recedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	inde	inde	ADV	Df	_	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-519
# text = et secuti sunt eum multi et curavit eos omnes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
5	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	curavit	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-520
# text = et praecepit eis ne manifestum eum facerent
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	manifestum	manifestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	facerent	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-521
# text = ut adimpleretur quod dictum est per Esaiam prophetam dicentem
1	ut	ut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	adimpleretur	adimpleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	nsubj:pass	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Esaiam	Esaias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-522
# text = ecce puer meus quem elegi dilectus meus in quo bene placuit animae meae
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	elegi	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	dilectus	dilectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
7	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	dep	_	_
10	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
12	animae	anima	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	meae	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-523
# text = ponam spiritum meum super eum et iudicium gentibus nuntiabit
1	ponam	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
8	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
9	nuntiabit	nuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-524
# text = non contendet ne que clamabit ne que audiet aliquis in plateis vocem eius
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	contendet	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	clamabit	clamo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	audiet	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	aliquis	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	plateis	platea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
12	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-525
# text = harundinem quassatam non confringet et linum fumigans non extinguet donec eiciat ad victoriam iudicium
1	harundinem	harundo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	quassatam	quasso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	confringet	confringo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	linum	linum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
7	fumigans	fumigo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	extinguet	ex(s)tinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	donec	donec	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	eiciat	eicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	victoriam	victoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-526
# text = et in nomine eius gentes sperabunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	sperabunt	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-527
# text = tunc oblatus est ei daemonium habens caecus et mutus et curavit eum ita ut loqueretur et videret
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	oblatus	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	nsubj:pass	_	_
7	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	mutus	mutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	curavit	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	loqueretur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-528
# text = et stupebant omnes turbae et dicebant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	stupebant	stupeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
4	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-529
# text = numquid hic est Filius David
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	David	David	PROPN	Ne	_	4	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-530
# text = Pharisaei autem audientes dixerunt
1	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-531
# text = hic non eicit daemones nisi in Beelzebub principe daemoniorum
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	eicit	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	daemones	daemon	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Beelzebub	Beelzebub	PROPN	Ne	_	3	advcl:cmp	_	_
8	principe	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	daemoniorum	daemonium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-532
# text = Iesus autem sciens cogitationes eorum dixit eis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	cogitationes	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-533
# text = omne regnum divisum contra se desolatur
1	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	divisum	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	contra	contra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
6	desolatur	desolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-534
# text = et omnis civitas vel domus divisa contra se non stabit
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	vel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	divisa	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
7	contra	contra	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	stabit	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-535
# text = et si Satanas Satanan eicit adversus se divisus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Satanan	Satanas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	eicit	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	adversus	adversus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
8	divisus	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-536
# text = quomodo ergo stabit regnum eius
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	stabit	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-537
# text = et si ego in Beelzebub eicio daemones filii vestri in quo eiciunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Beelzebub	Beelzebub	PROPN	Ne	_	6	obl	_	_
6	eicio	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
7	daemones	daemon	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
9	vestri	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	12	obl	_	_
12	eiciunt	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-538
# text = ideo ipsi iudices erunt vestri
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	vestri	vester	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-539
# text = si autem ego in Spiritu Dei eicio daemones igitur pervenit in vos regnum Dei
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	eicio	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
8	daemones	daemon	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	igitur	igitur	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	pervenit	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-540
# text = aut quomodo potest quisquam intrare in domum fortis et vasa eius diripere nisi prius alligaverit fortem
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	vasa	vas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	diripere	diripio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
13	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
15	alligaverit	alligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
16	fortem	fortis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-541
# text = et tunc domum illius diripiat
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	diripiat	diripio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-542
# text = qui non est me cum contra me est et qui non congregat me cum spargit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	contra	contra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	congregat	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	nsubj	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
15	spargit	spargo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-543
# text = ideo dico vobis
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-544
# text = omne peccatum et blasphemia remittetur hominibus
1	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	blasphemia	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	remittetur	remitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
6	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-545
# text = Spiritus autem blasphemia non remittetur
1	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	blasphemia	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	remittetur	remitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-546
# text = et quicumque dixerit verbum contra Filium hominis remittetur ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	contra	contra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	remittetur	remitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-547
# text = qui autem dixerit contra Spiritum Sanctum non remittetur ei ne que in hoc saeculo ne que in futuro
1	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
4	contra	contra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	remittetur	remitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	det	_	_
14	saeculo	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	futuro	futurus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-548
# text = aut facite arborem bonam et fructum eius bonum aut facite arborem malam et fructum eius malum siquidem ex fructu arbor agnoscitur
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	arborem	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	orphan	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	arborem	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	malam	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	xcomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	orphan	_	_
17	siquidem	siquidem	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
18	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	fructu	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
20	arbor	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
21	agnoscitur	agnosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-549
# text = progenies viperarum quomodo potestis bona loqui cum sitis mali
1	progenies	progenies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	vocative	_	_
2	viperarum	vipera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	mali	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-550
# text = ex abundantia enim cordis os loquitur
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	abundantia	abundantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	os	os	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-551
# text = bonus homo de bono thesauro profert bona
1	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	thesauro	thesaurus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	profert	profero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-552
# text = et malus homo de malo thesauro profert mala
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	malus	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	malo	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	thesauro	thesaurus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	profert	profero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	mala	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-553
# text = dico autem vobis quoniam omne verbum otiosum quod locuti fuerint homines reddent rationem de eo in die iudicii
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
5	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	dislocated	_	_
7	otiosum	otiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	locuti	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
10	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
12	reddent	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
13	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
18	iudicii	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-554
# text = ex verbis enim tuis iustificaberis et ex verbis tuis condemnaberis
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
5	iustificaberis	iustifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
9	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	condemnaberis	condemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-555
# text = tunc responderunt ei quidam de scribis et Pharisaeis dicentes
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-556
# text = magister volumus a te signum videre
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	det	_	_
5	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-557
# text = qui respondens ait illis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-558
# text = generatio mala et adultera signum quaerit
1	generatio	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	mala	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	adultera	adulter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-559
# text = et signum non dabitur ei nisi signum Ionae prophetae
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_
8	Ionae	Ionas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-560
# text = sicut enim fuit Ionas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus sic erit Filius hominis in corde terrae tribus diebus et tribus noctibus
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	Ionas	Ionas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ventre	venter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	dislocated	_	_
7	ceti	cetus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	nummod	_	_
12	noctibus	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
13	sic	sic	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
14	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
15	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
16	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	root	_	_
19	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	21	nummod	_	_
21	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	24	nummod	_	_
24	noctibus	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-561
# text = viri ninevitae surgent in iudicio cum generatione ista et condemnabunt eam quia paenitentiam egerunt in praedicatione Ionae
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	ninevitae	Ninevitae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	surgent	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	generatione	generatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	condemnabunt	condemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	egerunt	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	praedicatione	praedicatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	Ionae	Ionas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-562
# text = et ecce plus quam Iona hic
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	plus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	Iona	Ionas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	hic	hic	ADV	Df	_	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-563
# text = regina austri surget in iudicio cum generatione ista et condemnabit eam quia venit a finibus terrae audire sapientiam Salomonis
1	regina	regina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	austri	auster	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	surget	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	generatione	generatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	condemnabit	condemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
16	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	advcl	_	_
18	sapientiam	sapientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
19	Salomonis	Salomon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-564
# text = et ecce plus quam Salomon hic
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	plus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	Salomon	Salomon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	hic	hic	ADV	Df	_	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-565
# text = cum autem inmundus spiritus exierit ab homine ambulat per loca arida quaerens requiem et non invenit
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	inmundus	immundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	exierit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	ambulat	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
11	arida	aridus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	amod	_	_
12	quaerens	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
13	requiem	requies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	invenit	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-566
# text = tunc dicit
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-567
# text = revertar in domum meam unde exivi
1	revertar	revertor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advmod	_	_
6	exivi	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-568
# text = et veniens invenit vacantem scopis mundatam et ornatam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	invenit	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vacantem	vaco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	scopis	scopa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	mundatam	mundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ornatam	orno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-569
# text = tunc vadit et adsumit septem alios spiritus se cum nequiores se et intrantes habitant ibi
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	adsumit	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	septem	septem	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
6	alios	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
10	nequiores	nequam	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	intrantes	intro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
14	habitant	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
15	ibi	ibi	ADV	Df	_	14	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-570
# text = et fiunt novissima hominis illius peiora prioribus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	novissima	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	peiora	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	2	xcomp	_	_
7	prioribus	prior	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-571
# text = sic erit et generationi huic pessimae
1	sic	sic	ADV	Df	_	6	root	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	generationi	generatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	4	det	_	_
6	pessimae	malus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-572
# text = adhuc eo loquente ad turbas ecce mater eius et fratres stabant foris quaerentes loqui ei
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	loquente	loquor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	ecce	ecce	INTJ	I-	_	11	discourse	_	_
7	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
11	stabant	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
12	foris	foris	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	quaerentes	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
14	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
15	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-573
# text = dixit autem ei quidam
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-574
# text = ecce mater tua et fratres tui foris stant quaerentes te
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	8	discourse	_	_
2	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	foris	foris	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	stant	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quaerentes	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-575
# text = at ipse respondens dicenti sibi ait
1	at	at	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	dicenti	dico	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl:arg	_	_
6	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-576
# text = quae est mater mea et qui sunt fratres mei
1	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	8	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
9	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-577
# text = et extendens manum in discipulos suos dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	extendens	extendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-578
# text = ecce mater mea et fratres mei
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-579
# text = quicumque enim fecerit voluntatem Patris mei qui in caelis est ipse meus et frater et soror et mater est
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	dislocated	_	_
4	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
12	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	root	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	soror	soror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-580
# text = in illo die exiens Iesus de domo sedebat secus mare
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	exiens	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	secus	secus	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-581
# text = et congregatae sunt ad eum turbae multae ita ut in naviculam ascendens sederet
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	congregatae	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
6	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
7	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	naviculam	navicula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	sederet	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-582
# text = et omnis turba stabat in litore
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	stabat	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	litore	litus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-583
# text = et locutus est eis multa in parabolis dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-584
# text = ecce exiit qui seminat seminare
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
5	seminare	semino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-585
# text = et dum seminat quaedam ceciderunt secus viam et venerunt volucres et comederunt ea
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	dum	dum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	quaedam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	secus	secus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	volucres	volucris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	comederunt	comedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-586
# text = alia autem ceciderunt in petrosa ubi non habebat terram multam
1	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	petrosa	petrosa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
6	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	multam	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-587
# text = et continuo exorta sunt quia non habebant altitudinem terrae
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	continuo	continuo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	exorta	exorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	altitudinem	altitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-588
# text = sole autem orto aestuaverunt et quia non habebant radicem aruerunt
1	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	orto	orior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	aestuaverunt	aestuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
9	radicem	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	aruerunt	aresco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-589
# text = alia autem ceciderunt in spinas
1	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	spinas	spina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-590
# text = et creverunt spinae et suffocaverunt ea
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	creverunt	cerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	spinae	spina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	suffocaverunt	suffoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-591
# text = alia vero ceciderunt in terram bonam et dabant fructum aliud centesimum aliud sexagesimum aliud tricesimum
1	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dabant	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	parataxis	_	_
11	centesimum	centesimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	orphan	_	_
12	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
13	sexagesimum	sexage(n)simus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	orphan	_	_
14	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
15	tricesimum	tricesimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-592
# text = qui habet aures audiendi audiat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	audiendi	audio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	2	advcl	_	_
5	audiat	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-593
# text = et accedentes discipuli dixerunt ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	accedentes	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-594
# text = quare in parabolis loqueris eis
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	loqueris	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-595
# text = qui respondens ait illis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-596
# text = quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum
1	quia	quia	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	nosse	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj:pass	_	_
6	mysteria	mysterium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-597
# text = illis autem non est datum
1	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
5	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-598
# text = qui enim habet dabitur ei et abundabit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	dislocated	_	_
4	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	abundabit	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-599
# text = qui autem non habet et quod habet auferetur ab eo
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj:pass	_	_
8	auferetur	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-600
# text = ideo in parabolis loquor eis quia videntes non vident et audientes non audiunt ne que intellegunt
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	vident	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	audiunt	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	intellegunt	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-601
# text = et adimpletur eis prophetia Esaiae dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adimpletur	adimpleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	prophetia	prophetia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	Esaiae	Esaias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-602
# text = auditu audietis et non intellegetis
1	auditu	auditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
2	audietis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	intellegetis	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-603
# text = et videntes videbitis et non videbitis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-604
# text = incrassatum est enim cor populi huius et auribus graviter audierunt et oculos suos cluserunt nequando oculis videant et auribus audiant et corde intellegant et convertantur et sanem eos
1	incrassatum	incrasso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	auribus	auris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
9	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
13	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	cluserunt	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
15	nequando	nequando	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
17	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	auribus	auris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
20	audiant	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
23	intellegant	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	convertantur	converto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	sanem	sano	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
28	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-605
# text = vestri autem beati oculi quia vident et aures vestrae quia audiunt
1	vestri	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	beati	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	vident	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
9	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	audiunt	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-606
# text = amen quippe dico vobis quia multi prophetae et iusti cupierunt videre quae videtis et non viderunt et audire quae auditis et non audierunt
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	quippe	quippe	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	cupierunt	cupio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
11	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	obj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	20	obj	_	_
20	auditis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	obj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-607
# text = vos ergo audite parabolam seminantis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	seminantis	semino	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-608
# text = omnis qui audit verbum regni et non intellegit venit malus et rapit quod seminatum est in corde eius
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	dislocated	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	intellegit	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
10	malus	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	rapit	rapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
14	seminatum	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	obj	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
18	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-609
# text = hic est qui secus viam seminatus est
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:outer	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
4	secus	secus	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	seminatus	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-610
# text = qui autem supra petrosa seminatus est hic est qui verbum audit et continuo cum gaudio accipit illud
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	supra	supra	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	petrosa	petrosa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
5	seminatus	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	dislocated	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:outer	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	continuo	continuo	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
17	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-611
# text = non habet autem in se radicem sed est temporalis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obl	_	_
6	radicem	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	temporalis	temporalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-612
# text = facta autem tribulatione et persecutione propter verbum continuo scandalizatur
1	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	tribulatione	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	persecutione	persecutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
8	continuo	continuo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	scandalizatur	scandalizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-613
# text = qui autem est seminatus in spinis hic est qui verbum audit et sollicitudo saeculi istius et fallacia divitiarum suffocat verbum et sine fructu efficitur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	seminatus	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	dislocated	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	spinis	spina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
7	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:outer	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
13	sollicitudo	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
14	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	istius	iste	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	14	det	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	fallacia	fallacia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
18	divitiarum	divitiae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	suffocat	suffoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
20	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	sine	sine	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	fructu	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	xcomp	_	_
24	efficitur	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-614
# text = qui vero in terra bona seminatus est hic est qui audit verbum et intellegit et fructum adfert et facit aliud quidem centum aliud autem sexaginta porro aliud triginta
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	seminatus	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	dislocated	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:outer	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	intellegit	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
17	adfert	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
20	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	19	parataxis	_	_
21	quidem	quidem	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
22	centum	centum	NUM	Ma	_	20	orphan	_	_
23	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	conj	_	_
24	autem	autem	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
25	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	_	23	orphan	_	_
26	porro	porro	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
27	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	conj	_	_
28	triginta	triginta	NUM	Ma	_	27	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-615
# text = aliam parabolam proposuit illis dicens
1	aliam	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	proposuit	propono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-616
# text = simile factum est regnum caelorum homini qui seminavit bonum semen in agro suo
1	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	xcomp	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	seminavit	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
13	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-617
# text = cum autem dormirent homines venit inimicus eius et superseminavit zizania in medio tritici et abiit
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	dormirent	dormio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	inimicus	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	superseminavit	supersemino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	zizania	zizania	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	advmod	_	_
13	tritici	triticum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-618
# text = cum autem crevisset herba et fructum fecisset tunc apparuerunt et zizania
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	crevisset	cerno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	herba	herba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	tunc	tunc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	apparuerunt	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	zizania	zizania	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-619
# text = accedentes autem servi patris familias dixerunt ei
1	accedentes	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	familias	familia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-620
# text = domine nonne bonum semen seminasti in agro tuo
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	5	discourse	_	_
3	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	seminasti	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-621
# text = unde ergo habet zizania
1	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	zizania	zizania	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-622
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-623
# text = inimicus homo hoc fecit
1	inimicus	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-624
# text = servi autem dixerunt ei
1	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-625
# text = vis imus et colligimus ea
1	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	imus	eo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	colligimus	colligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-626
# text = et ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-627
# text = non ne forte colligentes zizania eradicetis simul cum eis et triticum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	vocative	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	forte	forte	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	colligentes	colligo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	zizania	zizania	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	eradicetis	eradico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	simul	simul	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	triticum	triticum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-628
# text = sinite utraque crescere usque ad messem et in tempore messis dicam messoribus
1	sinite	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	utraque	uterque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	crescere	cresco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	messem	messis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
10	messis	messis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
12	messoribus	messor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-629
# text = colligite primum zizania et alligate ea fasciculos ad conburendum
1	colligite	colligo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	primum	primum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	zizania	zizania	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	alligate	alligo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	fasciculos	fasciculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	xcomp	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	conburendum	comburo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-630
# text = triticum autem congregate in horreum meum
1	triticum	triticum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	congregate	congrego	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	horreum	horreum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-631
# text = aliam parabolam proposuit eis dicens
1	aliam	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	proposuit	propono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-632
# text = simile est regnum caelorum grano sinapis quod accipiens homo seminavit in agro suo
1	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	grano	granum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
6	sinapis	sinapi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	accipiens	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
9	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	seminavit	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-633
# text = quod minimum quidem est omnibus seminibus
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	minimum	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
6	seminibus	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-634
# text = cum autem creverit maius est omnibus holeribus et fit arbor ita ut volucres caeli veniant et habitent in ramis eius
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	creverit	cerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	det	_	_
7	holeribus	holus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	arbor	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	xcomp	_	_
11	ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	volucres	volucris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj	_	_
14	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	veniant	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	habitent	habito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	ramis	ramus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-635
# text = aliam parabolam locutus est eis
1	aliam	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-636
# text = simile est regnum caelorum fermento quod acceptum mulier abscondit in farinae satis tribus donec fermentatum est totum
1	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	fermento	fermentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	acceptum	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	abscondit	abscondo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	farinae	farina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	satis	satum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
13	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	12	nummod	_	_
14	donec	donec	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	fermentatum	fermento	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
17	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-637
# text = haec omnia locutus est Iesus in parabolis ad turbas et sine parabolis non loquebatur eis ut impleretur quod dictum erat per prophetam dicentem
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
3	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	sine	sine	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
15	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	impleretur	impleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
19	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	nsubj:pass	_	_
20	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
21	per	per	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:agent	_	_
23	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-638
# text = aperiam in parabolis os meum
1	aperiam	aperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
4	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
5	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-639
# text = eructabo abscondita a constitutione mundi
1	eructabo	eructo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	abscondita	absconditus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	constitutione	constitutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-640
# text = tunc dimissis turbis venit in domum
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	dimissis	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	turbis	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-641
# text = et accesserunt ad eum discipuli eius dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-642
# text = dissere nobis parabolam zizaniorum agri
1	dissere	dissero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	zizaniorum	zizania	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-643
# text = qui respondens ait
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-644
# text = qui seminat bonum semen est Filius hominis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
3	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-645
# text = ager autem est mundus
1	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-646
# text = bonum vero semen hii sunt filii regni
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	dislocated	_	_
4	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-647
# text = zizania autem filii sunt nequam
1	zizania	zizania	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	nequam	nequam	ADJ	A-	_	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-648
# text = inimicus autem qui seminavit ea est diabolus
1	inimicus	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	seminavit	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-649
# text = messis vero consummatio saeculi est
1	messis	messis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	consummatio	consummatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-650
# text = messores autem angeli sunt
1	messores	messor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-651
# text = sicut ergo colliguntur zizania et igni conburuntur sic erit in consummatione saeculi
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	colliguntur	colligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	dislocated	_	_
4	zizania	zizania	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	igni	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:agent	_	_
7	conburuntur	comburo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	sic	sic	ADV	Df	_	3	root	_	_
9	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	consummatione	consummatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-652
# text = mittet Filius hominis angelos suos et colligent de regno eius omnia scandala et eos qui faciunt iniquitatem
1	mittet	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
5	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	colligent	colligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	det	_	_
12	scandala	scandalum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	conj	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
17	iniquitatem	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-653
# text = et mittent eos in caminum ignis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mittent	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caminum	caminus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-654
# text = ibi erit fletus et stridor dentium
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fletus	fletus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	stridor	stridor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	dentium	dens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-655
# text = tunc iusti fulgebunt sicut sol in regno Patris eorum
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	fulgebunt	fulgeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-656
# text = qui habet aures audiat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
3	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	audiat	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-657
# text = simile est regnum caelorum thesauro abscondito in agro quem qui invenit homo abscondit
1	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	thesauro	thesaurus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
6	abscondito	absconditus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	dislocated	_	_
12	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	abscondit	abscondo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-658
# text = et prae gaudio illius vadit et vendit universa quae habet et emit agrum illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	prae	prae	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vendit	vendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	universa	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	emit	emo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-659
# text = iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori quaerenti bonas margaritas
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
7	negotiatori	negotiator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	quaerenti	quaero	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
9	bonas	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
10	margaritas	margarita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-660
# text = inventa autem una pretiosa margarita abiit et vendidit omnia quae habuit et emit eam
1	inventa	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nummod	_	_
4	pretiosa	pretiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	margarita	margarita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
6	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	vendidit	vendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	emit	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
14	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-661
# text = iterum simile est regnum caelorum sagenae missae in mare et ex omni genere congreganti
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	sagenae	sagena	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
7	missae	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	det	_	_
13	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	congreganti	congrego	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-662
# text = quam cum impleta esset educentes et secus litus sedentes elegerunt bonos in vasa
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	impleta	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	educentes	educo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	secus	secus	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	litus	litus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	sedentes	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
10	elegerunt	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
11	bonos	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vasa	vas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-663
# text = malos autem foras miserunt
1	malos	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	foras	foras	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-664
# text = sic erit in consummatione saeculi
1	sic	sic	ADV	Df	_	4	root	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	consummatione	consummatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-665
# text = exibunt angeli et separabunt malos de medio iustorum et mittent eos in caminum ignis
1	exibunt	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	separabunt	separo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	malos	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	iustorum	iustus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	mittent	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	caminum	caminus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-666
# text = ibi erit fletus et stridor dentium
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fletus	fletus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	stridor	stridor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	dentium	dens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-667
# text = intellexistis haec omnia
1	intellexistis	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-668
# text = dicunt ei
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-669
# text = etiam
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-670
# text = ait illis
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-671
# text = ideo omnis scriba doctus in regno caelorum similis est homini patri familias qui profert de thesauro suo nova et vetera
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	scriba	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	doctus	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
11	patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	familias	familia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	profert	profero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	thesauro	thesaurus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
17	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_
18	nova	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	vetera	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-672
# text = et factum est cum consummasset Iesus parabolas istas transiit inde
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	consummasset	consummo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	parabolas	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
8	istas	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	det	_	_
9	transiit	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
10	inde	inde	ADV	Df	_	9	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-673
# text = et veniens in patriam suam docebat eos in synagogis eorum ita ut mirarentur et dicerent
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	patriam	patria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	mirarentur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-674
# text = unde huic sapientia haec et virtutes
1	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	13	root	_	_
2	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
3	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-675
# text = nonne hic est fabri filius
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	5	discourse	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	fabri	faber	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-676
# text = nonne mater eius dicitur Maria et fratres eius Iacobus et Ioseph et Simon et Iudas
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	4	discourse	_	_
2	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	Iacobus	Iacob	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	orphan	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-677
# text = et sorores eius nonne omnes apud nos sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	sorores	soror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	7	discourse	_	_
5	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	det	_	_
6	apud	apud	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-678
# text = unde ergo huic omnia ista
1	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	7	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
5	ista	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-679
# text = et scandalizabantur in eo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	scandalizabantur	scandalizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-680
# text = Iesus autem dixit eis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-681
# text = non est propheta sine honore nisi in patria sua et in domo sua
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	honore	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	patria	patria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl	_	_
9	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
13	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-682
# text = et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	incredulitatem	incredulitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
9	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-683
# text = in illo tempore audiit Herodes tetrarcha famam Iesu
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	audiit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	tetrarcha	tetrarches	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	famam	fama	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-684
# text = et ait pueris suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-685
# text = hic est Iohannes Baptista
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Baptista	Baptista	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-686
# text = ipse surrexit a mortuis et ideo virtutes inoperantur in eo
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	ideo	ideo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	inoperantur	inoperor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-687
# text = Herodes enim tenuit Iohannem et alligavit eum
1	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tenuit	teneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	alligavit	alligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-688
# text = et posuit in carcere propter Herodiadem uxorem fratris sui
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Herodiadem	Herodias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
8	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-689
# text = dicebat enim illi Iohannes
1	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-690
# text = non licet tibi habere eam
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-691
# text = et volens illum occidere timuit populum quia sicut prophetam eum habebant
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	occidere	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	timuit	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-692
# text = die autem natalis Herodis saltavit filia Herodiadis in medio et placuit Herodi
1	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	natalis	natalis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	Herodis	Herodes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	saltavit	salto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Herodiadis	Herodias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	Herodi	Herodes	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-693
# text = unde cum iuramento pollicitus est ei dare quodcumque postulasset ab eo
1	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	iuramento	iuramentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	pollicitus	polliceor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
8	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	postulasset	postulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-694
# text = at illa praemonita a matre sua da mihi inquit hic in disco caput Iohannis Baptistae
1	at	at	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	praemonita	praemoneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	matre	mater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	hic	hic	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	disco	discus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
13	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
14	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	Baptistae	Baptista	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-695
# text = et contristatus est rex
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	contristatus	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-696
# text = propter iuramentum autem et eos qui pariter recumbebant iussit dari
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	iuramentum	iuramentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	conj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	pariter	pariter	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	recumbebant	recumbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-697
# text = misit que et decollavit Iohannem in carcere
1	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	decollavit	decollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-698
# text = et adlatum est caput eius in disco et datum est puellae et tulit matri suae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adlatum	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	disco	discus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	puellae	puella	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	tulit	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
14	matri	mater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
15	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-699
# text = et accedentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	accedentes	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	tulerunt	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sepelierunt	sepelio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-700
# text = et venientes nuntiaverunt Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	venientes	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	nuntiaverunt	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-701
# text = quod cum audisset Iesus secessit inde in navicula in locum desertum seorsum
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	secessit	secedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	inde	inde	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	navicula	navicula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
11	desertum	desertum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	seorsum	s(e)orsum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-702
# text = et cum audissent turbae secutae sunt eum pedestres de civitatibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audissent	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	secutae	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
8	pedestres	pedester	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	advmod	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-703
# text = et exiens vidit turbam multam et misertus est eius et curavit languidos eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	exiens	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	multam	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	misertus	misereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	curavit	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
12	languidos	languidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
13	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-704
# text = vespere autem facto accesserunt ad eum discipuli eius dicentes
1	vespere	vesper	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-705
# text = desertus est locus et hora iam praeteriit
1	desertus	desertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	praeteriit	praetereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-706
# text = dimitte turbas ut euntes in castella emant sibi escas
1	dimitte	dimitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	castella	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
7	emant	emo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
9	escas	esca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-707
# text = Iesus autem dixit eis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-708
# text = non habent necesse ire
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	necesse	necesse	ADV	Df	_	2	xcomp	_	_
4	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-709
# text = date illis vos manducare
1	date	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-710
# text = responderunt ei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-711
# text = non habemus hic nisi quinque panes et duos pisces
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hic	hic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	nisi	nisi	ADV	Df	_	6	mark	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	advcl:cmp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	pisces	piscis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-712
# text = qui ait eis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-713
# text = adferte illos mihi huc
1	adferte	affero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	huc	huc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-714
# text = et cum iussisset turbam discumbere supra faenum acceptis quinque panibus et duobus piscibus aspiciens in caelum benedixit et fregit et dedit discipulis panes discipuli autem turbis
1	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	iussisset	iubeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
4	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	discumbere	discumbo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	supra	supra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	faenum	faenum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
9	quinque	quinque	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
10	panibus	panis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	nummod	_	_
13	piscibus	piscis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
14	aspiciens	aspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
17	benedixit	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	fregit	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	dedit	dedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
22	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl:arg	_	_
23	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
24	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	conj	_	_
25	autem	autem	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
26	turbis	turba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	24	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-715
# text = et manducaverunt omnes et saturati sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	manducaverunt	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	saturati	saturo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-716
# text = et tulerunt reliquias duodecim cofinos fragmentorum plenos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	tulerunt	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	reliquias	reliquiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	cofinos	cofinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
6	fragmentorum	fragmentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	plenos	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-717
# text = manducantium autem fuit numerus quinque milia virorum exceptis mulieribus et parvulis
1	manducantium	manduco	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	nmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_
7	virorum	vir	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	exceptis	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
9	mulieribus	mulier	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	parvulis	parvulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-718
# text = et statim iussit discipulos ascendere in navicula et praecedere eum trans fretum donec dimitteret turbas
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	ascendere	ascendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	navicula	navicula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	praecedere	praecedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	trans	trans	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	fretum	fretum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
13	donec	donec	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	dimitteret	dimitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
15	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-719
# text = et dimissa turba ascendit in montem solus orare
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	dimissa	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advmod	_	_
8	orare	oro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-720
# text = vespere autem facto solus erat ibi
1	vespere	vesper	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advmod	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-721
# text = navicula autem in medio mari iactabatur fluctibus
1	navicula	navicula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	dislocated	_	_
5	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	iactabatur	iacto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	fluctibus	fluctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-722
# text = erat enim contrarius ventus
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	contrarius	contrarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	ventus	ventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-723
# text = quarta autem vigilia noctis venit ad eos ambulans supra mare
1	quarta	quartus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	vigilia	vigilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	noctis	nox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	ambulans	ambulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	supra	supra	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-724
# text = et videntes eum supra mare ambulantem turbati sunt dicentes quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	supra	supra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	ambulantem	ambulo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
7	turbati	turbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-725
# text = fantasma est
1	fantasma	fantasma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-726
# text = et prae timore clamaverunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	prae	prae	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	clamaverunt	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-727
# text = statim que Iesus locutus est eis dicens
1	statim	statim	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-728
# text = habete fiduciam
1	habete	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	fiduciam	fiducia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-729
# text = ego sum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-730
# text = nolite timere
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-731
# text = respondens autem Petrus dixit
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-732
# text = Domine si tu es iube me venire ad te super aquas
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	advcl	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	iube	iubeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	aquas	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-733
# text = at ipse ait
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-734
# text = veni
1	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-735
# text = et descendens Petrus de navicula ambulabat super aquam ut veniret ad Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	descendens	descendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	navicula	navicula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	ambulabat	ambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-736
# text = videns vero ventum validum timuit
1	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ventum	ventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	validum	validus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	timuit	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-737
# text = et cum coepisset mergi clamavit dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	coepisset	coepi	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	mergi	mergo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
5	clamavit	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-738
# text = Domine salvum me fac
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-739
# text = et continuo Iesus extendens manum adprehendit eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	continuo	continuo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	extendens	extendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	adprehendit	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-740
# text = et ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-741
# text = modicae fidei quare dubitasti
1	modicae	modicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	vocative	_	_
3	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	dubitasti	dubito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-742
# text = et cum ascendissent in naviculam cessavit ventus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	ascendissent	ascendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	naviculam	navicula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	cessavit	cesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	ventus	ventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-743
# text = qui autem in navicula erant venerunt et adoraverunt eum dicentes
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	navicula	navicula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-744
# text = vere Filius Dei es
1	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-745
# text = et cum transfretassent venerunt in terram Gennesar
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	transfretassent	transfreto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Gennesar	Gennesar	PROPN	Ne	_	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-746
# text = et cum cognovissent eum viri loci illius miserunt in universam regionem illam et obtulerunt ei omnes male habentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	cognovissent	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
8	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	obtulerunt	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
15	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
16	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
17	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	18	xcomp	_	_
18	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-747
# text = et rogabant eum ut vel fimbriam vestimenti eius tangerent
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	vel	vel	CCONJ	C-	_	9	obl	_	_
6	fimbriam	fimbria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
7	vestimenti	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	tangerent	tango	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-748
# text = et quicumque tetigerunt salvi facti sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	tetigerunt	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj:pass	_	_
4	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	xcomp	_	_
5	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-749
# text = tunc accesserunt ad eum ab Hierosolymis scribae et Pharisaei dicentes
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
7	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-750
# text = quare discipuli tui transgrediuntur traditionem seniorum
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	transgrediuntur	transgredior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	traditionem	traditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	seniorum	senex	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-751
# text = non enim lavant manus suas cum panem manducant
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	lavant	lavo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	manducant	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-752
# text = ipse autem respondens ait illis
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-753
# text = quare et vos transgredimini mandatum Dei propter traditionem vestram
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	transgredimini	transgredior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	mandatum	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	obj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	traditionem	traditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-754
# text = nam Deus dixit
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-755
# text = honora patrem et matrem
1	honora	honoro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-756
# text = et qui maledixerit patri vel matri morte moriatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	maledixerit	maledico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
4	patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	vel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	matri	mater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	moriatur	morior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-757
# text = vos autem dicitis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-758
# text = quicumque dixerit patri vel matri
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	vel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	matri	mater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-759
# text = munus quodcumque est ex me tibi proderit
1	munus	munus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	acl	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	proderit	prosum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-760
# text = et non honorificabit patrem suum aut matrem
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	honorificabit	honorifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-761
# text = et irritum fecistis mandatum Dei propter traditionem vestram
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	irritum	irritus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	fecistis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	traditionem	traditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-762
# text = hypocritae bene prophetavit de vobis Esaias dicens
1	hypocritae	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
2	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	prophetavit	propheto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	dep	_	_
6	Esaias	Esaias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-763
# text = populus hic labiis me honorat
1	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	labiis	labium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	honorat	honoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-764
# text = cor autem eorum longe est a me
1	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
4	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-765
# text = sine causa autem colunt me docentes doctrinas mandata hominum
1	sine	sine	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	colunt	colo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	docentes	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	doctrinas	doctrina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	appos	_	_
9	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-766
# text = et convocatis ad se turbis dixit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	convocatis	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obl	_	_
5	turbis	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-767
# text = audite et intellegite
1	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	intellegite	intellego	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-768
# text = non quod intrat in os coinquinat hominem
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	intrat	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	coinquinat	coinquino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-769
# text = sed quod procedit ex ore hoc coinquinat hominem
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	procedit	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	coinquinat	coinquino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-770
# text = tunc accedentes discipuli eius dixerunt ei
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	accedentes	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-771
# text = scis quia Pharisaei audito verbo scandalizati sunt
1	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
4	audito	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
6	scandalizati	scandalizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-772
# text = at ille respondens ait
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-773
# text = omnis plantatio quam non plantavit Pater meus caelestis eradicabitur
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	plantatio	plantatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
3	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	plantavit	planto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	caelestis	caelestis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
9	eradicabitur	eradico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-774
# text = sinite illos
1	sinite	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-775
# text = caeci sunt duces caecorum
1	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	duces	dux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	caecorum	caecus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-776
# text = caecus autem si caeco ducatum praestet ambo in foveam cadunt
1	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	caeco	caecus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	ducatum	ducatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	praestet	praesto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	ambo	ambo	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	foveam	fovea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	cadunt	cado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-777
# text = respondens autem Petrus dixit ei
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-778
# text = edissere nobis parabolam istam
1	edissere	edissero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	istam	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-779
# text = at ille dixit
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-780
# text = adhuc et vos sine intellectu estis
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	intellectu	intellectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-781
# text = non intellegitis quia omne quod in os intrat in ventrem vadit et in secessum emittitur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	intellegitis	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
4	omne	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	intrat	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ventrem	venter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	secessum	secessus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	emittitur	emitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-782
# text = quae autem procedunt de ore de corde exeunt et ea coinquinant hominem
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	procedunt	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	exeunt	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	coinquinant	coinquino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-783
# text = de corde enim exeunt cogitationes malae homicidia adulteria fornicationes furta falsa testimonia blasphemiae
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	exeunt	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cogitationes	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	malae	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	homicidia	homicidium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
8	adulteria	adulterium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
9	fornicationes	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
10	furta	furtum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
11	falsa	falsus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	amod	_	_
12	testimonia	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
13	blasphemiae	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-784
# text = haec sunt quae coinquinant hominem
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:outer	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	coinquinant	coinquino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-785
# text = non lotis autem manibus manducare non coinquinat hominem
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	lotis	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	coinquinat	coinquino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-786
# text = et egressus inde Iesus secessit in partes Tyri et Sidonis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	inde	inde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	secessit	secedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
8	Tyri	Tyros	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Sidonis	Sidon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-787
# text = et ecce mulier chananea a finibus illis egressa clamavit dicens ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	9	discourse	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	chananea	chananeus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
7	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	det	_	_
8	egressa	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
9	clamavit	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-788
# text = miserere mei Domine Fili David
1	miserere	misereor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
2	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	Fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	David	David	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-789
# text = filia mea male a daemonio vexatur
1	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
2	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	daemonio	daemonium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:agent	_	_
6	vexatur	vexo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-790
# text = qui non respondit ei verbum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-791
# text = et accedentes discipuli eius rogabant eum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	accedentes	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-792
# text = dimitte eam quia clamat post nos
1	dimitte	dimitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	clamat	clamo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	post	post	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-793
# text = ipse autem respondens ait
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-794
# text = non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus Israhel
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
3	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	nisi	nisi	ADV	Df	_	6	mark	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	advcl:cmp	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	perierunt	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-795
# text = at illa venit et adoravit eum dicens
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	adoravit	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-796
# text = Domine adiuva me
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	adiuva	adiuvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-797
# text = qui respondens ait
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-798
# text = non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	sumere	sumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_
5	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
9	canibus	canis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-799
# text = at illa dixit
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-800
# text = etiam Domine
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	root	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-801
# text = nam et catelli edunt de micis quae cadunt de mensa dominorum suorum
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	catelli	catellus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	edunt	edo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	micis	mica	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	cadunt	cado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	mensa	mensa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	dominorum	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	suorum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-802
# text = tunc respondens Iesus ait illi
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-803
# text = o mulier magna est fides tua
1	o	o	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	vocative	_	_
3	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-804
# text = fiat tibi sicut vis
1	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-805
# text = et sanata est filia illius ex illa hora
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sanata	sano	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-806
# text = et cum transisset inde Iesus venit secus mare Galilaeae
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	transisset	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	inde	inde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	secus	secus	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-807
# text = et ascendens in montem sedebat ibi
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-808
# text = et accesserunt ad eum turbae multae habentes se cum mutos clodos caecos debiles et alios multos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
10	mutos	mutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
11	clodos	claudus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
12	caecos	caecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
13	debiles	debilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	alios	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	det	_	_
16	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-809
# text = et proiecerunt eos ad pedes eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	proiecerunt	proicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-810
# text = et curavit eos ita ut turbae mirarentur videntes mutos loquentes clodos ambulantes caecos videntes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	curavit	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	mirarentur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
8	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
9	mutos	mutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
10	loquentes	loquor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	xcomp	_	_
11	clodos	claudus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
12	ambulantes	ambulo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_
13	caecos	caecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
14	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-811
# text = et magnificabant Deum Israhel
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	magnificabant	magnifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-812
# text = Iesus autem convocatis discipulis suis dixit
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	convocatis	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-813
# text = misereor turbae quia triduo iam perseverant me cum et non habent quod manducent
1	misereor	misereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
2	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	triduo	triduum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	perseverant	persevero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	manducent	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-814
# text = et dimittere eos ieiunos nolo ne deficiant in via
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ieiunos	ieiunus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	advmod	_	_
5	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	deficiant	deficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-815
# text = et dicunt ei discipuli
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-816
# text = unde ergo nobis in deserto panes tantos ut saturemus turbam tantam
1	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	6	orphan	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	orphan	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	orphan	_	_
6	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	tantos	tantus	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	saturemus	saturo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	orphan	_	_
10	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	tantam	tantus	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-817
# text = et ait illis Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-818
# text = quot panes habetis
1	quot	quot	ADV	Du	PronType=Int	2	amod	_	_
2	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
3	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-819
# text = at illi dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-820
# text = septem et paucos pisciculos
1	septem	septem	NUM	Ma	_	3	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	paucos	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	pisciculos	pisciculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-821
# text = et praecepit turbae ut discumberet super terram
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	discumberet	discumbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-822
# text = et accipiens septem panes et pisces et gratias agens fregit et dedit discipulis suis et discipuli dederunt populo
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	accipiens	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
3	septem	septem	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	pisces	piscis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
9	agens	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
10	fregit	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dedit	dedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
13	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
14	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
17	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
18	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-823
# text = et comederunt omnes et saturati sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	comederunt	comedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	saturati	saturo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-824
# text = et quod superfuit de fragmentis tulerunt septem sportas plenas
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	superfuit	supersum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fragmentis	fragmentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
6	tulerunt	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	septem	septem	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
8	sportas	sporta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	appos	_	_
9	plenas	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-825
# text = erant autem qui manducaverant quattuor milia hominum extra parvulos et mulieres
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	manducaverant	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
5	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_
7	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	extra	extra	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	parvulos	parvulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	advmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-826
# text = et dimissa turba ascendit in naviculam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	dimissa	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	naviculam	navicula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-827
# text = et venit in fines Magedan
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	Magedan	Magedan	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-828
# text = et accesserunt ad eum Pharisaei et Sadducaei temptantes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Sadducaei	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	temptantes	tempto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-829
# text = et rogaverunt eum ut signum de caelo ostenderet eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	rogaverunt	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	ostenderet	ostendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-830
# text = at ille respondens ait eis
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-831
# text = facto vespere dicitis
1	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
2	vespere	vesper	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	xcomp	_	_
3	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-832
# text = serenum erit
1	serenum	serenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-833
# text = rubicundum est enim caelum
1	rubicundum	rubicundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-834
# text = et mane
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mane	mane	ADV	Df	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-835
# text = hodie tempestas
1	hodie	hodie	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	tempestas	tempestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-836
# text = rutilat enim triste caelum
1	rutilat	rutilo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	triste	tristis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	advmod	_	_
4	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-837
# text = faciem ergo caeli diiudicare nostis
1	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	diiudicare	diiudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	nostis	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-838
# text = signa autem temporum non potestis
1	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	temporum	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-839
# text = generatio mala et adultera signum quaerit
1	generatio	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	mala	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	adultera	adulter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-840
# text = et signum non dabitur ei nisi signum Ionae
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
8	Ionae	Ionas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-841
# text = et relictis illis abiit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	relictis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-842
# text = et cum venissent discipuli eius trans fretum obliti sunt panes accipere
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	trans	trans	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	fretum	fretum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
8	obliti	obliviscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
11	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-843
# text = qui dixit illis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-844
# text = intuemini et cavete a fermento Pharisaeorum et Sadducaeorum
1	intuemini	intueor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	cavete	caveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fermento	fermentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Sadducaeorum	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-845
# text = at illi cogitabant inter se dicentes quia
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	cogitabant	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-846
# text = panes non accepimus
1	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	accepimus	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-847
# text = sciens autem Iesus dixit
1	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-848
# text = quid cogitatis inter vos modicae fidei quia panes non habetis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl	_	_
2	cogitatis	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	inter	inter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	modicae	modicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	vocative	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-849
# text = nondum intellegitis ne que recordamini quinque panum quinque milium hominum et quot cofinos sumpsistis
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	intellegitis	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	recordamini	recordor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	quinque	quinque	NUM	Ma	_	5	obl:arg	_	_
7	panum	panis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	quinque	quinque	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	milium	mille	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nummod	_	_
10	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
12	quot	quot	ADV	Du	PronType=Int	13	amod	_	_
13	cofinos	cofinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
14	sumpsistis	sumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-850
# text = ne que septem panum quattuor milium hominum et quot sportas sumpsistis
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	septem	septem	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	panum	panis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	milium	mille	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nummod	_	_
7	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
9	quot	quot	ADV	Du	PronType=Int	10	amod	_	_
10	sportas	sporta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	sumpsistis	sumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-851
# text = quare non intellegitis quia non de pane dixi vobis
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	intellegitis	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	pane	panis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-852
# text = cavete a fermento Pharisaeorum et Sadducaeorum
1	cavete	caveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fermento	fermentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Sadducaeorum	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-853
# text = tunc intellexerunt quia non dixerit cavendum a fermento panum sed a doctrina Pharisaeorum et Sadducaeorum
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	intellexerunt	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	cavendum	caveo	VERB	V-	Case=Nom|VerbForm=Ger	5	ccomp	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	fermento	fermentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	panum	panis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
13	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Sadducaeorum	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-854
# text = venit autem Iesus in partes Caesareae Philippi
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
6	Caesareae	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	Philippi	Philippus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-855
# text = et interrogabat discipulos suos dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogabat	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-856
# text = quem dicunt homines esse Filium hominis
1	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	ccomp	_	_
2	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
5	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-857
# text = at illi dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-858
# text = alii Iohannem Baptistam alii autem Heliam alii vero Hieremiam aut unum ex prophetis
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
2	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
3	Baptistam	Baptista	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	Heliam	Helias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	orphan	_	_
7	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
8	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	Hieremiam	Hieremias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	orphan	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	prophetis	propheta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-859
# text = dicit illis
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-860
# text = vos autem quem me esse dicitis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	ccomp	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
6	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-861
# text = respondens Simon Petrus dixit
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-862
# text = tu es Christus Filius Dei vivi
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	vivi	vivus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-863
# text = respondens autem Iesus dixit ei
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-864
# text = beatus es Simon Bar Iona
1	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	Bar	Bar	PROPN	Ne	_	3	flat:name	_	_
5	Iona	Iona	PROPN	Ne	_	3	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-865
# text = quia caro et sanguis non revelavit tibi sed Pater meus qui in caelis est
1	quia	quia	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
6	revelavit	revelo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
10	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	acl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-866
# text = et ego dico tibi quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum eam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	petram	petra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	aedificabo	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	portae	porta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	20	nsubj	_	_
18	inferi	infernus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	praevalebunt	praevaleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
21	adversum	adversus	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-867
# text = et tibi dabo claves regni caelorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	claves	clavis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-868
# text = et quodcumque ligaveris super terram erit ligatum in caelis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	ligaveris	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj:pass	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	ligatum	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-869
# text = et quodcumque solveris super terram erit solutum in caelis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	solveris	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj:pass	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	solutum	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-870
# text = tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset Iesus Christus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	ccomp	_	_
12	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-871
# text = exinde coepit Iesus ostendere discipulis suis quia oporteret eum ire Hierosolymam et multa pati a senioribus et scribis et principibus sacerdotum et occidi et tertia die resurgere
1	exinde	exinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ostendere	ostendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	oporteret	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
14	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	conj	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	14	advmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
21	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	occidi	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
25	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
26	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
27	resurgere	resurgo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-872
# text = et adsumens eum Petrus coepit increpare illum dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	adsumens	assumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	increpare	increpo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-873
# text = absit a te Domine
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-874
# text = non erit tibi hoc
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-875
# text = qui conversus dixit Petro
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-876
# text = vade post me
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-877
# text = Satana scandalum es mihi
1	Satana	Satanas	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	scandalum	scandalum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-878
# text = quia non sapis ea quae Dei sunt sed ea quae hominum
1	quia	quia	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	sapis	sapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	acl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	conj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-879
# text = tunc Iesus dixit discipulis suis
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-880
# text = si quis vult post me venire abneget se met ipsum et tollat crucem suam et sequatur me
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	abneget	abnego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
9	met	met	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	tollat	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
13	crucem	crux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	sequatur	sequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-881
# text = qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet eam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
4	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	salvam	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
8	perdet	perdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-882
# text = qui autem perdiderit animam suam propter me inveniet eam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	perdiderit	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
4	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
8	inveniet	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-883
# text = quid enim prodest homini si mundum universum lucretur animae vero suae detrimentum patiatur
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	prodest	prosum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	universum	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	lucretur	lucror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
9	animae	anima	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
10	vero	vero	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
11	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
12	detrimentum	detrimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	patiatur	patior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-884
# text = aut quam dabit homo commutationem pro anima sua
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quam	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	5	det	_	_
3	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	commutationem	commutatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-885
# text = Filius enim hominis venturus est in gloria Patris sui cum angelis suis
1	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
12	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-886
# text = et tunc reddet unicuique secundum opus eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	reddet	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	unicuique	unusquisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-887
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-888
# text = sunt quidam de hic stantibus qui non gustabunt mortem donec videant Filium hominis venientem in regno suo
1	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	hic	hic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	stantibus	sto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	gustabunt	gusto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
9	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	donec	donec	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	xcomp	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
17	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-889
# text = et post dies sex adsumpsit Iesus Petrum et Iacobum et Iohannem fratrem eius et ducit illos in montem excelsum seorsum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	sex	sex	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
5	adsumpsit	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Iacobum	Iacob	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
12	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	ducit	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
16	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
19	excelsum	excelsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	seorsum	s(e)orsum	ADV	Df	_	15	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-890
# text = et transfiguratus est ante eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	transfiguratus	transfiguro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-891
# text = et resplenduit facies eius sicut sol
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	resplenduit	resplendeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	facies	facies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-892
# text = vestimenta autem eius facta sunt alba sicut nix
1	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
4	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	alba	albus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	xcomp	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	nix	nix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-893
# text = et ecce apparuit illis Moses et Helias cum eo loquentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	loquentes	loquor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-894
# text = respondens autem Petrus dixit ad Iesum
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-895
# text = Domine bonum est nos hic esse
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	hic	hic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-896
# text = si vis faciamus hic tria tabernacula tibi unum et Mosi unum et Heliae unum
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	faciamus	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	hic	hic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	tria	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	tabernacula	tabernaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	orphan	_	_
8	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	parataxis	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	orphan	_	_
11	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	Heliae	Helias	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	orphan	_	_
14	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-897
# text = adhuc eo loquente ecce nubes lucida obumbravit eos
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	loquente	loquor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	ecce	ecce	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
5	nubes	nubes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	lucida	lucidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	obumbravit	obumbro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-898
# text = et ecce vox de nube dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nube	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-899
# text = hic est Filius meus dilectus in quo mihi bene conplacuit
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	dilectus	dilectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	obl	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
9	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	conplacuit	complaceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-900
# text = ipsum audite
1	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-901
# text = et audientes discipuli ceciderunt in faciem suam et timuerunt valde
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	timuerunt	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-902
# text = et accessit Iesus et tetigit eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	tetigit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-903
# text = dixit que eis
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-904
# text = surgite et nolite timere
1	surgite	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-905
# text = levantes autem oculos suos neminem viderunt nisi solum Iesum
1	levantes	levo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	nisi	nisi	ADV	Df	_	9	mark	_	_
8	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	dislocated	_	_
9	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-906
# text = et descendentibus illis de monte praecepit Iesus dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	descendentibus	descendo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-907
# text = nemini dixeritis visionem donec Filius hominis a mortuis resurgat
1	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	dixeritis	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	visionem	visio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	donec	donec	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	resurgat	resurgo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-908
# text = et interrogaverunt eum discipuli dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogaverunt	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-909
# text = quid ergo scribae dicunt quod Heliam oporteat primum venire
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	Heliam	Helias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	oporteat	oportet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	advmod	_	_
9	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-910
# text = at ille respondens ait eis
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-911
# text = Helias quidem venturus est et restituet omnia
1	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	restituet	restituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-912
# text = dico autem vobis quia Helias iam venit et non cognoverunt eum sed fecerunt in eo quaecumque voluerunt
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
16	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	obj	_	_
17	voluerunt	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-913
# text = sic et Filius hominis passurus est ab eis
1	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	passurus	patior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-914
# text = tunc intellexerunt discipuli quia de Iohanne Baptista dixisset eis
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	intellexerunt	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	Baptista	Baptista	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-915
# text = et cum venisset ad turbam accessit ad eum homo genibus provolutus ante eum dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
10	genibus	genu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	provolutus	provolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
12	ante	ante	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-916
# text = et obtuli eum discipulis tuis et non potuerunt curare eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	obtuli	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	potuerunt	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	curare	curo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-917
# text = respondens Iesus ait
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-918
# text = o generatio incredula et perversa quousque ero vobis cum
1	o	o	INTJ	I-	_	8	discourse	_	_
2	generatio	generatio	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	8	vocative	_	_
3	incredula	incredulus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	perversa	perversus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	quousque	quousque	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
7	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	root	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-919
# text = usquequo patiar vos
1	usquequo	usquequo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	patiar	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-920
# text = adferte huc illum ad me
1	adferte	affero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	huc	huc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-921
# text = et increpavit ei Iesus et exiit ab eo daemonium et curatus est puer ex illa hora
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	increpavit	increpo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	curatus	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
16	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-922
# text = tunc accesserunt discipuli ad Iesum secreto et dixerunt
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	secreto	secreto	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-923
# text = quare nos non potuimus eicere illum
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	potuimus	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eicere	eicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-924
# text = dicit illis
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-925
# text = propter incredulitatem vestram
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	incredulitatem	incredulitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-926
# text = amen quippe dico vobis si habueritis fidem sicut granum sinapis dicetis monti huic
1	amen	amen	INTJ	I-	_	11	discourse	_	_
2	quippe	quippe	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	parataxis	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	habueritis	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
7	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	granum	granum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	advcl:cmp	_	_
10	sinapis	sinapi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	dicetis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	monti	mons	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-927
# text = transi hinc et transibit et nihil inpossibile erit vobis
1	transi	transeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	hinc	hinc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	transibit	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	inpossibile	impossibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-928
# text = hoc autem genus non eicitur nisi per orationem et ieiunium
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	eicitur	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	8	mark	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	orationem	oratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl:cmp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ieiunium	ieiunium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-929
# text = conversantibus autem eis in Galilaea dixit illis Iesus
1	conversantibus	conversor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-930
# text = Filius hominis tradendus est in manus hominum
1	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	tradendus	trado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-931
# text = et occident eum et tertio die resurget
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	occident	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	tertio	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	resurget	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-932
# text = et contristati sunt vehementer
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	contristati	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-933
# text = et cum venissent Capharnaum accesserunt qui didragma accipiebant ad Petrum et dixerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	3	obl:arg	_	_
5	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	didragma	didragma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	accipiebant	accipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-934
# text = magister vester non solvit didragma
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	solvit	solvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	didragma	didragma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-935
# text = ait
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-936
# text = etiam
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-937
# text = et cum intrasset domum praevenit eum Iesus dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	intrasset	intro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	praevenit	praevenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-938
# text = quid tibi videtur Simon
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj:pass	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-939
# text = reges terrae a quibus accipiunt tributum vel censum
1	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	quibus	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	5	obl	_	_
5	accipiunt	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	tributum	tributum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	vel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	censum	census	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-940
# text = a filiis suis an ab alienis
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	det	_	_
4	an	an	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	alienis	alienum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-941
# text = et ille dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-942
# text = ab alienis
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	alienis	alienum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-943
# text = dixit illi Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-944
# text = ergo liberi sunt filii
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	liberi	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-945
# text = ut autem non scandalizemus eos vade ad mare et mitte hamum
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	scandalizemus	scandalizo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	mitte	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	hamum	hamus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-946
# text = et eum piscem qui primus ascenderit tolle
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	piscem	piscis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	ascenderit	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	tolle	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-947
# text = et aperto ore eius invenies staterem
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	aperto	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	invenies	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	staterem	stater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-948
# text = illum sumens da eis pro me et te
1	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	sumens	sumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-949
# text = in illa hora accesserunt discipuli ad Iesum dicentes
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-950
# text = quis putas maior est in regno caelorum
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-951
# text = et advocans Iesus parvulum statuit eum in medio eorum et dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	advocans	advoco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	parvulum	parvulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	statuit	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-952
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-953
# text = nisi conversi fueritis et efficiamini sicut parvuli non intrabitis in regnum caelorum
1	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	conversi	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
3	fueritis	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	efficiamini	efficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	parvuli	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	advcl:cmp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	intrabitis	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
12	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-954
# text = quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste hic est maior in regno caelorum
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	humiliaverit	humilio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obj	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	parvulus	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
7	iste	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	hic	hic	ADV	Df	_	10	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-955
# text = et qui susceperit unum parvulum talem in nomine meo me suscipit
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	susceperit	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	nsubj	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	parvulum	parvulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	talem	talis	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
9	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	suscipit	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-956
# text = qui autem scandalizaverit unum de pusillis istis qui in me credunt expedit ei ut suspendatur mola asinaria in collo eius et demergatur in profundum maris
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	scandalizaverit	scandalizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	pusillis	pusillus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	istis	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	credunt	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	expedit	expedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
13	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	suspendatur	suspendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
16	mola	mola	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
17	asinaria	asinarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	collo	collum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	demergatur	demergo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	conj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	profundum	profundum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
25	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	24	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-957
# text = vae mundo ab scandalis
1	vae	vae	INTJ	I-	_	24	root	_	_
2	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	scandalis	scandalum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-958
# text = necesse est enim ut veniant scandala
1	necesse	necesse	ADV	Df	_	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	veniant	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj	_	_
6	scandala	scandalum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-959
# text = verumtamen vae homini per quem scandalum venit
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	vae	vae	INTJ	I-	_	2	root	_	_
3	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	scandalum	scandalum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-960
# text = si autem manus tua vel pes tuus scandalizat te abscide eum et proice abs te
1	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	vel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	pes	pes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	scandalizat	scandalizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	abscide	abscido	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	proice	proicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
14	abs	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-961
# text = bonum tibi est ad vitam ingredi debilem vel clodum quam duas manus vel duos pedes habentem mitti in ignem aeternum
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	ingredi	ingredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
7	debilem	debilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advmod	_	_
8	vel	vel	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	clodum	claudus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
11	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	nummod	_	_
12	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_
13	vel	vel	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	nummod	_	_
15	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
16	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
17	mitti	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
20	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-962
# text = et si oculus tuus scandalizat te erue eum et proice abs te
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	oculus	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	scandalizat	scandalizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	erue	eruo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	proice	proicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	abs	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-963
# text = bonum tibi est unoculum in vitam intrare quam duos oculos habentem mitti in gehennam ignis
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	unoculum	unoculus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
9	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nummod	_	_
10	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
11	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	mitti	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	gehennam	gehenna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-964
# text = videte ne contemnatis unum ex his pusillis
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	contemnatis	contemno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
7	pusillis	pusillus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-965
# text = dico enim vobis quia angeli eorum in caelis semper vident faciem Patris mei qui in caelis est
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
9	semper	semper	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	vident	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
11	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	acl	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-966
# text = venit enim Filius hominis salvare quod perierat
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	salvare	salvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	perierat	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-967
# text = quid vobis videtur
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj:pass	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-968
# text = si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravit
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
3	alicui	aliquis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	centum	centum	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	erraverit	erro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nmod	_	_
11	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	12	discourse	_	_
12	relinquet	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	nonaginta	nonaginta	NUM	Ma	_	12	obj	_	_
14	novem	novem	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	montibus	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
19	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	advcl	_	_
20	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
22	erravit	erro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-969
# text = et si contigerit ut inveniat eam amen dico vobis quia gaudebit super eam magis quam super nonaginta novem quae non erraverunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	contigerit	contingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	inveniat	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	amen	amen	INTJ	I-	_	11	discourse	_	_
8	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	parataxis	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	ccomp	_	_
11	gaudebit	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	super	super	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
16	super	super	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	nonaginta	nonaginta	NUM	Ma	_	15	obl	_	_
18	novem	novem	NUM	Ma	_	17	fixed	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	erraverunt	erro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-970
# text = sic non est voluntas ante Patrem vestrum qui in caelis est ut pereat unus de pusillis istis
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	pereat	pereo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
14	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	pusillis	pusillus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
17	istis	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-971
# text = si autem peccaverit in te frater tuus vade et corripe eum inter te et ipsum solum
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	peccaverit	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	corripe	corripio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	inter	inter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	conj	_	_
16	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-972
# text = si te audierit lucratus es fratrem tuum
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	audierit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	lucratus	lucror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-973
# text = si autem non te audierit adhibe te cum adhuc unum vel duos ut in ore duorum testium vel trium stet omne verbum
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	audierit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	adhibe	adhibeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
9	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
10	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
11	vel	vel	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
16	duorum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nummod	_	_
17	testium	testis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	vel	vel	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
20	stet	sto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
21	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	22	det	_	_
22	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-974
# text = quod si non audierit eos dic ecclesiae
1	quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	audierit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-975
# text = si autem et ecclesiam non audierit sit tibi sicut ethnicus et publicanus
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	audierit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
9	sicut	sicut	ADV	Df	_	10	mark	_	_
10	ethnicus	ethnicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl:cmp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	publicanus	publicanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-976
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-977
# text = quaecumque alligaveritis super terram erunt ligata et in caelo
1	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	alligaveritis	alligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj:pass	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	ligata	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-978
# text = et quaecumque solveritis super terram erunt soluta et in caelo
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	solveritis	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj:pass	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	soluta	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-979
# text = iterum dico vobis quia si duo ex vobis consenserint super terram de omni re quacumque petierint fiet illis a Patre meo qui in caelis est
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nmod	_	_
9	consenserint	consentio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	14	det	_	_
14	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
15	quacumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
16	petierint	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
17	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
18	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
19	a	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:agent	_	_
21	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
22	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	acl	_	_
25	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-980
# text = ubi enim sunt duo vel tres congregati in nomine meo ibi sum in medio eorum
1	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
5	vel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	congregati	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	ibi	ibi	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	root	_	_
15	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-981
# text = tunc accedens Petrus ad eum dixit
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-982
# text = Domine quotiens peccabit in me frater meus et dimittam ei
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	quotiens	quotiens	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	peccabit	pecco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dimittam	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-983
# text = usque septies
1	usque	usque	ADV	Df	_	9	root	_	_
2	septies	septiens	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-984
# text = dicit illi Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-985
# text = non dico tibi usque septies sed usque septuagies septies
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	septies	septiens	ADV	Df	_	2	ccomp	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	usque	usque	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	septuagies	septuagiens	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	septies	septiens	ADV	Df	_	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-986
# text = ideo adsimilatum est regnum caelorum homini regi qui voluit rationem ponere cum servis suis
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	adsimilatum	assimulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
7	regi	rex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	voluit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	ponere	pono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	servis	servus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
14	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-987
# text = et cum coepisset rationem ponere oblatus est ei unus qui debebat decem milia talenta
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	coepisset	coepi	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	ponere	pono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	oblatus	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
9	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	debebat	debeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	decem	decem	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
13	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	nummod	_	_
14	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-988
# text = cum autem non haberet unde redderet iussit eum dominus venundari et uxorem eius et filios et omnia quae habebat et reddi
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
6	redderet	reddo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
7	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
9	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
10	venundari	vendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	19	obj	_	_
19	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	reddi	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-989
# text = procidens autem servus ille orabat eum dicens
1	procidens	procido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	orabat	oro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-990
# text = patientiam habe in me et omnia reddam tibi
1	patientiam	patientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habe	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	reddam	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-991
# text = misertus autem dominus servi illius dimisit eum et debitum dimisit ei
1	misertus	misereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
5	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	debitum	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	obj	_	_
10	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-992
# text = egressus autem servus ille invenit unum de conservis suis qui debebat ei centum denarios
1	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	conservis	conservus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	debebat	debeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
13	centum	centum	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
14	denarios	denarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-993
# text = et tenens suffocabat eum dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tenens	teneo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	suffocabat	suffoco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-994
# text = redde quod debes
1	redde	reddo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	debes	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-995
# text = et procidens conservus eius rogabat eum dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	procidens	procido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	conservus	conservus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	rogabat	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-996
# text = patientiam habe in me et omnia reddam tibi
1	patientiam	patientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habe	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	reddam	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-997
# text = ille autem noluit
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	noluit	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-998
# text = sed abiit et misit eum in carcerem donec redderet debitum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	donec	donec	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	redderet	reddo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	debitum	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-999
# text = videntes autem conservi eius quae fiebant contristati sunt valde
1	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	conservi	conservus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	fiebant	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_
7	contristati	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1000
# text = et venerunt et narraverunt domino suo omnia quae facta erant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	narraverunt	narro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1001
# text = tunc vocavit illum dominus suus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	suus	suus	DET	Pt	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1002
# text = et ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1003
# text = serve nequam omne debitum dimisi tibi quoniam rogasti me
1	serve	servus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	nequam	nequam	ADJ	A-	_	1	amod	_	_
3	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	debitum	debitum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	dimisi	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	rogasti	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1004
# text = non ergo oportuit et te misereri conservi tui sicut et ego tui misertus sum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	oportuit	oportet	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	misereri	misereor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	conservi	conservus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	tui	tuus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	obl:arg	_	_
13	misertus	misereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
14	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1005
# text = et iratus dominus eius tradidit eum tortoribus quoadusque redderet universum debitum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	iratus	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	tortoribus	tortor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
8	quoadusque	quoadusque	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	redderet	reddo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	universum	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	advmod	_	_
11	debitum	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1006
# text = sic et Pater meus caelestis faciet vobis si non remiseritis unusquisque fratri suo de cordibus vestris
1	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	caelestis	caelestis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
6	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	remiseritis	remitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
13	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
16	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1007
# text = et factum est cum consummasset Iesus sermones istos migravit a Galilaea et venit in fines Iudaeae trans Iordanen et secutae sunt eum turbae multae et curavit eos ibi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	consummasset	consummo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
8	istos	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
9	migravit	migro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
16	Iudaeae	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	trans	trans	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Iordanen	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	secutae	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
21	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux	_	_
22	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
23	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	20	nsubj	_	_
24	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	23	amod	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	curavit	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
27	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	_
28	ibi	ibi	ADV	Df	_	26	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1008
# text = et accesserunt ad eum Pharisaei temptantes eum et dicentes si licet homini dimittere uxorem suam quacumque ex causa
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	temptantes	tempto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
12	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
14	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
16	quacumque	quicumque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
17	ex	ex	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1009
# text = qui respondens ait eis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1010
# text = non legistis quia qui fecit ab initio masculum et feminam fecit eos
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	legistis	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	nsubj	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	masculum	masculus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	feminam	femina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
12	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1011
# text = et dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1012
# text = propter hoc dimittet homo patrem et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne una
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	dimittet	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	adherebit	adhaereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	uxori	uxor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
14	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
17	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1013
# text = itaque iam non sunt duo sed una caro
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nummod	_	_
8	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1014
# text = quod ergo Deus coniunxit homo non separet
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	coniunxit	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	separet	separo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1015
# text = dicunt illi
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1016
# text = quid ergo Moses mandavit dari libellum repudii et dimittere
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	mandavit	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
6	libellum	libellus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	repudii	repudium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1017
# text = ait illis quoniam
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1018
# text = Moses ad duritiam cordis vestri permisit vobis dimittere uxores vestras
1	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	duritiam	duritia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	vestri	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	permisit	permitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	uxores	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
10	vestras	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1019
# text = ab initio autem non sic fuit
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	5	root	_	_
6	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1020
# text = dico autem vobis quia quicumque dimiserit uxorem suam nisi ob fornicationem et aliam duxerit moechatur
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
5	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	dimiserit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	nsubj	_	_
7	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	nisi	nisi	ADV	Df	_	11	mark	_	_
10	ob	ob	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	fornicationem	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl:cmp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	aliam	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	duxerit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	moechatur	moechor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1021
# text = et qui dimissam duxerit moechatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	dimissam	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	obj	_	_
4	duxerit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
5	moechatur	moechor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1022
# text = dicunt ei discipuli eius
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1023
# text = si ita est causa homini cum uxore non expedit nubere
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	9	advcl	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	uxore	uxor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	expedit	expedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	nubere	nubo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1024
# text = qui dixit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1025
# text = non omnes capiunt verbum istud sed quibus datum est
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	capiunt	capio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	istud	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	obl:arg	_	_
8	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1026
# text = sunt enim eunuchi qui de matris utero sic nati sunt
1	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eunuchi	eunuchus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	matris	mater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
8	sic	sic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	nati	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1027
# text = et sunt eunuchi qui facti sunt ab hominibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eunuchi	eunuchus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1028
# text = et sunt eunuchi qui se ipsos castraverunt propter regnum caelorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eunuchi	eunuchus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
6	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
7	castraverunt	castro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1029
# text = qui potest capere capiat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
3	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	capiat	capio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1030
# text = tunc oblati sunt ei parvuli ut manus eis inponeret et oraret
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	oblati	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	parvuli	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	inponeret	impono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	oraret	oro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1031
# text = discipuli autem increpabant eis
1	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	increpabant	increpo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1032
# text = Iesus vero ait eis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1033
# text = sinite parvulos et nolite eos prohibere ad me venire
1	sinite	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	parvulos	parvulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
6	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1034
# text = talium est enim regnum caelorum
1	talium	talis	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1035
# text = et cum inposuisset eis manus abiit inde
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	inposuisset	impono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	inde	inde	ADV	Df	_	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1036
# text = et ecce unus accedens ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1037
# text = magister bone quid boni faciam ut habeam vitam aeternam
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	bone	bonus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
4	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	habeam	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1038
# text = qui dixit ei
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1039
# text = quid me interrogas de bono
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	interrogas	interrogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1040
# text = unus est bonus Deus
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1041
# text = si autem vis ad vitam ingredi serva mandata
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	ingredi	ingredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
7	serva	servo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1042
# text = dicit illi
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1043
# text = quae
1	quae	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1044
# text = Iesus autem dixit
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1045
# text = non homicidium facies non adulterabis non facies furtum non falsum testimonium dices honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	homicidium	homicidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	facies	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	adulterabis	adultero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	facies	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	furtum	furtum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	falsum	falsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	honora	honoro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	diliges	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
19	proximum	proximum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	19	det	_	_
21	sicut	sicut	ADV	Df	_	22	mark	_	_
22	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	advcl:cmp	_	_
23	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1046
# text = dicit illi adulescens
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	adulescens	adulescens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1047
# text = omnia haec custodivi
1	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	custodivi	custodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1048
# text = quid adhuc mihi deest
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	deest	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1049
# text = ait illi Iesus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1050
# text = si vis perfectus esse vade vende quae habes et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	perfectus	perfectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	vende	vendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	pauperibus	pauper	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	habebis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
14	thesaurum	thesaurus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1051
# text = et veni sequere me
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sequere	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1052
# text = cum audisset autem adulescens verbum abiit tristis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	adulescens	adulescens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
6	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	tristis	tristis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1053
# text = erat enim habens multas possessiones
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	possessiones	possessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1054
# text = Iesus autem dixit discipulis suis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1055
# text = amen dico vobis quia dives difficile intrabit in regnum caelorum
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	dives	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	difficile	difficilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	advmod	_	_
7	intrabit	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1056
# text = et iterum dico vobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1057
# text = facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum caelorum
1	facilius	facilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	camelum	camelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	foramen	foramen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	acus	acus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
9	divitem	dives	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1058
# text = auditis autem his discipuli mirabantur valde dicentes
1	auditis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	mirabantur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1059
# text = quis ergo poterit salvus esse
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1060
# text = aspiciens autem Iesus dixit illis
1	aspiciens	aspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1061
# text = apud homines hoc inpossibile est
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	inpossibile	impossibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1062
# text = apud Deum autem omnia possibilia sunt
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	possibilia	possibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1063
# text = tunc respondens Petrus dixit ei
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1064
# text = ecce nos reliquimus omnia et secuti sumus te
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	reliquimus	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1065
# text = quid ergo erit nobis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1066
# text = Iesus autem dixit illis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1067
# text = amen dico vobis quod vos qui secuti estis me in regeneratione cum sederit Filius hominis in sede maiestatis suae sedebitis et vos super sedes duodecim iudicantes duodecim tribus Israhel
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	20	dislocated	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	regeneratione	regeneratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	sederit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
14	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	sede	sedes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
18	maiestatis	maiestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_
20	sedebitis	sedeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
21	et	et	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
22	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
23	super	super	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	sedes	sedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
25	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	24	nummod	_	_
26	iudicantes	iudico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
27	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	28	nummod	_	_
28	tribus	tribus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	26	obj	_	_
29	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	28	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1068
# text = et omnis qui reliquit domum vel fratres aut sorores aut patrem aut matrem aut uxorem aut filios aut agros propter nomen meum centuplum accipiet et vitam aeternam possidebit
1	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
2	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	vel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	sorores	soror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
18	aut	aut	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
20	propter	propter	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
22	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
23	centuplum	centuplum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
24	accipiet	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
26	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
27	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
28	possidebit	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1069
# text = multi autem erunt primi novissimi et novissimi primi
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	novissimi	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	novissimi	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1070
# text = simile est enim regnum caelorum homini patri familias qui exiit primo mane conducere operarios in vineam suam
1	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
7	patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	familias	familia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
11	primo	primo	ADV	Df	_	10	dislocated	_	_
12	mane	mane	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
13	conducere	conduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	operarios	operarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1071
# text = conventione autem facta cum operariis ex denario diurno misit eos in vineam suam
1	conventione	conventio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	operariis	operarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	denario	denarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
8	diurno	diurnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1072
# text = et egressus circa horam tertiam vidit alios stantes in foro otiosos et illis dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	circa	circa	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	tertiam	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	stantes	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	otiosos	otiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	advmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
14	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1073
# text = ite et vos in vineam et quod iustum fuerit dabo vobis
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1074
# text = illi autem abierunt
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1075
# text = iterum autem exiit circa sextam et nonam horam
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	circa	circa	ADP	R-	_	8	case	_	_
5	sextam	sextus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	nonam	nonus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1076
# text = et fecit similiter
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1077
# text = circa undecimam vero exiit et invenit alios stantes et dicit illis
1	circa	circa	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	undecimam	undecimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	advmod	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	stantes	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1078
# text = quid hic statis tota die otiosi
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	statis	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	otiosi	otiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1079
# text = dicunt ei quia
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1080
# text = nemo nos conduxit
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	conduxit	conduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1081
# text = dicit illis
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1082
# text = ite et vos in vineam
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1083
# text = cum sero autem factum esset dicit dominus vineae procuratori suo
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	sero	sero	ADV	Df	Degree=Pos	4	xcomp	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	vineae	vinea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	procuratori	procurator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
10	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1084
# text = voca operarios et redde illis mercedem incipiens a novissimis usque ad primos
1	voca	voco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	operarios	operarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	redde	reddo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	mercedem	merces	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	incipiens	incipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	novissimis	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	usque	usque	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	primos	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1085
# text = cum venissent ergo qui circa undecimam horam venerant acceperunt singulos denarios
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
5	circa	circa	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	undecimam	undecimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
9	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
10	singulos	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	denarios	denarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1086
# text = venientes autem et primi arbitrati sunt quod plus essent accepturi
1	venientes	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	arbitrati	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
10	accepturi	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1087
# text = acceperunt autem et ipsi singulos denarios
1	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
5	singulos	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	denarios	denarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1088
# text = et accipientes murmurabant adversus patrem familias dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	accipientes	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	murmurabant	murmuro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	adversus	adversus	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	familias	familia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1089
# text = hii novissimi una hora fecerunt et pares illos nobis fecisti qui portavimus pondus diei et aestus
1	hii	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	novissimi	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	pares	par	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	xcomp	_	_
8	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
9	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	fecisti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	portavimus	porto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	pondus	pondus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
14	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	aestus	aestus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1090
# text = at ille respondens uni eorum dixit
1	at	at	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	uni	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1091
# text = amice non facio tibi iniuriam
1	amice	amicus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1092
# text = nonne ex denario convenisti me cum
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	4	discourse	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	denario	denarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	convenisti	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1093
# text = tolle quod tuum est et vade
1	tolle	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	tuum	tuus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	obj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1094
# text = volo autem et huic novissimo dare sicut et tibi
1	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	5	det	_	_
5	novissimo	novissimus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1095
# text = aut non licet mihi quod volo facere
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
7	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1096
# text = an oculus tuus nequam est quia ego bonus sum
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	oculus	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	nequam	nequam	ADJ	A-	_	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1097
# text = sic erunt novissimi primi et primi novissimi
1	sic	sic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	novissimi	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	novissimi	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1098
# text = multi sunt enim vocati pauci autem electi
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	vocati	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
6	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	electi	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1099
# text = et ascendens Iesus Hierosolymam adsumpsit duodecim discipulos secreto et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	adsumpsit	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
8	secreto	secreto	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1100
# text = ecce ascendimus Hierosolymam et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum et scribis et condemnabunt eum morte et tradent eum gentibus ad deludendum et flagellandum et crucifigendum et tertia die resurget
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	ascendimus	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
6	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	tradetur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
8	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
9	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	condemnabunt	condemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	tradent	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
18	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
19	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	deludendum	deludo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	17	obl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	flagellandum	flagello	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	21	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	crucifigendum	crucifigo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	21	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
27	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
28	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
29	resurget	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1101
# text = tunc accessit ad eum mater filiorum Zebedaei cum filiis suis adorans et petens aliquid ab eo
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	Zebedaei	Zebedaeus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
10	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	adorans	adoro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	petens	peto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	conj	_	_
14	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
15	ab	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1102
# text = qui dixit ei
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1103
# text = quid vis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1104
# text = ait illi
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1105
# text = dic ut sedeant hii duo filii mei unus ad dexteram tuam et unus ad sinistram in regno tuo
1	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	sedeant	sedeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	hii	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
5	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	dexteram	dext(e)ra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	orphan	_	_
11	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	sinistram	sinistra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	orphan	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	orphan	_	_
18	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1106
# text = respondens autem Iesus dixit
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1107
# text = nescitis quid petatis
1	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	petatis	peto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1108
# text = potestis bibere calicem quem ego bibiturus sum
1	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	bibiturus	bibo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1109
# text = dicunt ei
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1110
# text = possumus
1	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1111
# text = ait illis
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1112
# text = calicem quidem meum bibetis
1	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	bibetis	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1113
# text = sedere autem ad dexteram meam et sinistram non est meum dare vobis sed quibus paratum est a Patre meo
1	sedere	sedeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	dexteram	dext(e)ra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sinistram	sinistra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	meum	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	root	_	_
11	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	csubj	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	obl:arg	_	_
15	paratum	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:agent	_	_
19	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1114
# text = et audientes decem indignati sunt de duobus fratribus
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	decem	decem	NUM	Ma	_	4	nsubj	_	_
4	indignati	indignor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1115
# text = Iesus autem vocavit eos ad se et ait
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1116
# text = scitis quia principes gentium dominantur eorum
1	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	dominantur	dominor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1117
# text = et qui maiores sunt potestatem exercent in eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	exercent	exerceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1118
# text = non ita erit inter vos
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1119
# text = sed quicumque voluerit inter vos maior fieri sit vester minister
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
10	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1120
# text = et qui voluerit inter vos primus esse erit vester servus
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nmod	_	_
6	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
10	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1121
# text = sicut Filius hominis non venit ministrari sed ministrare et dare animam suam redemptionem pro multis
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	ministrari	ministro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	advcl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ministrare	ministro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
11	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	redemptionem	redemptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	xcomp	_	_
14	pro	pro	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1122
# text = et egredientibus eis ab Hiericho secuta est eum turba multa et ecce duo caeci sedentes secus viam audierunt quia Iesus transiret
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	egredientibus	egredior	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Hiericho	Hiericho	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_
6	secuta	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
9	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
10	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
12	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
13	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nummod	_	_
14	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
15	sedentes	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
16	secus	secus	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
18	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
19	quia	quia	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
21	transiret	transeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1123
# text = et clamaverunt dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	clamaverunt	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1124
# text = Domine miserere nostri Fili David
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	miserere	misereor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	nostri	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	David	David	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1125
# text = turba autem increpabat eos ut tacerent
1	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	increpabat	increpo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	tacerent	taceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1126
# text = at illi magis clamabant dicentes
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1127
# text = Domine miserere nostri Fili David
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	miserere	misereor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	nostri	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	David	David	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1128
# text = et stetit Iesus et vocavit eos et ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1129
# text = quid vultis ut faciam vobis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1130
# text = dicunt illi
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1131
# text = Domine ut aperiantur oculi nostri
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	aperiantur	aperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1132
# text = misertus autem eorum Iesus tetigit oculos eorum
1	misertus	misereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	tetigit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1133
# text = et confestim viderunt et secuti sunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	confestim	confestim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1134
# text = et cum adpropinquassent Hierosolymis et venissent Bethfage ad montem Oliveti tunc Iesus misit duos discipulos dicens eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	adpropinquassent	appropinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	Bethfage	Bethfage	PROPN	Ne	_	6	obl:arg	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	Oliveti	olivetum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	tunc	tunc	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	nummod	_	_
15	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
16	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
17	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1135
# text = ite in castellum quod contra vos est et statim invenietis asinam alligatam et pullum cum ea
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	castellum	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	contra	contra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	acl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	statim	statim	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	invenietis	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	asinam	asina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	alligatam	alligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1136
# text = solvite et adducite mihi
1	solvite	solvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	adducite	adduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1137
# text = et si quis vobis aliquid dixerit dicite quia Dominus his opus habet
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1138
# text = et confestim dimittet eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	confestim	confestim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dimittet	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1139
# text = hoc autem factum est ut impleretur quod dictum est per prophetam dicentem
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	impleretur	impleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	nsubj:pass	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1140
# text = dicite filiae Sion
1	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	filiae	filia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	Sion	Sion	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1141
# text = ecce rex tuus venit tibi mansuetus et sedens super asinam et pullum filium subiugalis
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	mansuetus	mansuetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sedens	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	asinam	asina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
13	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
14	subiugalis	subiugale	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1142
# text = euntes autem discipuli fecerunt sicut praecepit illis Iesus
1	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1143
# text = et adduxerunt asinam et pullum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adduxerunt	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	asinam	asina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1144
# text = et inposuerunt super eis vestimenta sua et eum desuper sedere fecerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inposuerunt	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	desuper	desuper	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	sedere	sedeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
11	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1145
# text = plurima autem turba straverunt vestimenta sua in via
1	plurima	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	straverunt	sterno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1146
# text = alii autem caedebant ramos de arboribus et sternebant in via
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	caedebant	caedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ramos	ramus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	arboribus	arbor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sternebant	sterno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1147
# text = turbae autem quae praecedebant et quae sequebantur clamabant dicentes
1	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	praecedebant	praecedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	sequebantur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1148
# text = osanna Filio David
1	osanna	osanna	INTJ	I-	_	8	root	_	_
2	Filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	David	David	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1149
# text = benedictus qui venturus est in nomine Domini
1	benedictus	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1150
# text = osanna in altissimis
1	osanna	osanna	INTJ	I-	_	6	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	altissimis	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1151
# text = et cum intrasset Hierosolymam commota est universa civitas dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	intrasset	intro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	commota	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	universa	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1152
# text = quis est hic
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1153
# text = populi autem dicebant
1	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1154
# text = hic est Iesus propheta a Nazareth Galilaeae
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Nazareth	Nazareth	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_
7	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1155
# text = et intravit Iesus in templum Dei et eiciebat omnes vendentes et ementes in templo et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas evertit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	eiciebat	eicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
10	vendentes	vendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	ementes	emo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
16	mensas	mensa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	obj	_	_
17	nummulariorum	nummularius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	cathedras	cathedra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	conj	_	_
20	vendentium	vendo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	acl	_	_
21	columbas	columba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
22	evertit	everto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1156
# text = et dicit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1157
# text = scriptum est
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1158
# text = domus mea domus orationis vocabitur
1	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	xcomp	_	_
4	orationis	oratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	vocabitur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1159
# text = vos autem fecistis eam speluncam latronum
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	fecistis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	speluncam	spelunca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
6	latronum	latro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1160
# text = et accesserunt ad eum caeci et claudi in templo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	claudi	claudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1161
# text = et sanavit eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sanavit	sano	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1162
# text = videntes autem principes sacerdotum et scribae mirabilia quae fecit et pueros clamantes in templo et dicentes osanna Filio David indignati sunt et dixerunt ei
1	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
3	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
4	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	mirabilia	mirabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	pueros	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
12	clamantes	clamo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	acl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	conj	_	_
17	osanna	osanna	INTJ	I-	_	20	discourse	_	_
18	Filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
19	David	David	PROPN	Ne	_	18	nmod	_	_
20	indignati	indignor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	root	_	_
21	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
24	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1163
# text = audis quid isti dicant
1	audis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
3	isti	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	dicant	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1164
# text = Iesus autem dicit eis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1165
# text = utique
1	utique	utique	ADV	Df	_	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1166
# text = numquam legistis quia
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	legistis	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1167
# text = ex ore infantium et lactantium perfecisti laudem
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
3	infantium	infans	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	lactantium	lacto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
6	perfecisti	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1168
# text = et relictis illis abiit foras extra civitatem in Bethaniam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	relictis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	foras	foras	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	extra	extra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Bethaniam	Bethania	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1169
# text = ibi que mansit
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	mansit	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1170
# text = mane autem revertens in civitatem esuriit
1	mane	mane	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	revertens	revertor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	esuriit	esurio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1171
# text = et videns fici arborem unam secus viam venit ad eam
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
3	fici	ficus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	arborem	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nummod	_	_
6	secus	secus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1172
# text = et nihil invenit in ea nisi folia tantum et ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	folia	folium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	advcl:cmp	_	_
8	tantum	tantum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1173
# text = numquam ex te fructus nascatur in sempiternum
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	nascatur	nascor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sempiternum	sempiternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1174
# text = et arefacta est continuo ficulnea
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	arefacta	arefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	continuo	continuo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	ficulnea	ficulnea	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1175
# text = et videntes discipuli mirati sunt dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	mirati	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1176
# text = quomodo continuo aruit
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	continuo	continuo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	aruit	areo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1177
# text = respondens autem Iesus ait eis
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1178
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1179
# text = si habueritis fidem et non haesitaveritis non solum de ficulnea facietis sed et si monti huic dixeritis tolle et iacta te in mare fiet
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	habueritis	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
3	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	haesitaveritis	haesito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	solum	solum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ficulnea	ficulnea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	facietis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
14	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	monti	mons	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
16	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	det	_	_
17	dixeritis	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
18	tolle	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	parataxis	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	iacta	iacto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
21	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
24	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1180
# text = et omnia quaecumque petieritis in oratione credentes accipietis
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
3	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	petieritis	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	credentes	credo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	accipietis	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1181
# text = et cum venisset in templum accesserunt ad eum docentem principes sacerdotum et seniores populi dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	docentem	doceo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
11	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
14	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1182
# text = in qua potestate haec facis
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
3	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1183
# text = et quis tibi dedit hanc potestatem
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1184
# text = respondens Iesus dixit illis
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1185
# text = interrogabo vos et ego unum sermonem
1	interrogabo	interrogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1186
# text = quem si dixeritis mihi et ego vobis dicam in qua potestate haec facio
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dixeritis	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	11	det	_	_
11	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
12	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1187
# text = baptismum Iohannis unde erat e caelo an ex hominibus
1	baptismum	baptismum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	1	root	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	e	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
7	an	an	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1188
# text = at illi cogitabant inter se dicentes
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	cogitabant	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1189
# text = si dixerimus e caelo dicet nobis
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	dixerimus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	e	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	ccomp	_	_
5	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1190
# text = quare ergo non credidistis illi
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	credidistis	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1191
# text = si autem dixerimus ex hominibus timemus turbam
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	dixerimus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	ccomp	_	_
6	timemus	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1192
# text = omnes enim habent Iohannem sicut prophetam
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1193
# text = et respondentes Iesu dixerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondentes	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1194
# text = nescimus
1	nescimus	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1195
# text = ait illis et ipse
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1196
# text = nec ego dico vobis in qua potestate haec facio
1	nec	neque	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	7	det	_	_
7	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1197
# text = quid autem vobis videtur
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1198
# text = homo habebat duos filios et accedens ad primum dixit
1	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1199
# text = fili vade hodie operare in vinea mea
1	fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hodie	hodie	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	operare	operor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vinea	vinea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1200
# text = ille autem respondens ait
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1201
# text = nolo
1	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1202
# text = postea autem paenitentia motus abiit
1	postea	postea	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	paenitentia	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:agent	_	_
4	motus	moveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1203
# text = accedens autem ad alterum dixit similiter
1	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1204
# text = at ille respondens ait
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1205
# text = eo domine
1	eo	eo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1206
# text = et non ivit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	ivit	eo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1207
# text = quis ex duobus fecit voluntatem patris
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1208
# text = dicunt
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1209
# text = novissimus
1	novissimus	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1210
# text = dicit illis Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1211
# text = amen dico vobis quia publicani et meretrices praecedunt vos in regno Dei
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	publicani	publicanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	meretrices	meretrix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
8	praecedunt	praecedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
12	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1212
# text = venit enim ad vos Iohannes in via iustitiae et non credidistis ei
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
8	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	credidistis	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
12	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1213
# text = publicani autem et meretrices crediderunt ei
1	publicani	publicanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	meretrices	meretrix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
5	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1214
# text = vos autem videntes nec paenitentiam habuistis postea ut crederetis ei
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	nec	neque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	habuistis	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	postea	postea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	crederetis	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1215
# text = aliam parabolam audite
1	aliam	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1216
# text = homo erat pater familias qui plantavit vineam et sepem circumdedit ei et fodit in ea torcular et aedificavit turrem et locavit eam agricolis et peregre profectus est
1	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	familias	familia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	plantavit	planto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	sepem	saepes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	circumdedit	circumdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	fodit	fodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
16	torcular	torcular	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	aedificavit	aedifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
19	turrem	turris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	locavit	loco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
22	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
23	agricolis	agricola	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl:arg	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	peregre	peregre	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1217
# text = cum autem tempus fructuum adpropinquasset misit servos suos ad agricolas ut acciperent fructus eius
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	fructuum	fructus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	adpropinquasset	appropinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	agricolas	agricola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	acciperent	accipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
13	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1218
# text = et agricolae adprehensis servis eius alium ceciderunt alium occiderunt alium vero lapidaverunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	agricolae	agricola	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	adprehensis	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	servis	servus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	alium	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	ceciderunt	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	alium	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
9	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	alium	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
11	vero	vero	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	lapidaverunt	lapido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1219
# text = iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similiter
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	alios	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	plures	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	4	appos	_	_
6	prioribus	prior	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
10	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1220
# text = novissime autem misit ad eos filium suum dicens
1	novissime	novissime	ADV	Df	Degree=Sup	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
7	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1221
# text = verebuntur filium meum
1	verebuntur	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1222
# text = agricolae autem videntes filium dixerunt intra se
1	agricolae	agricola	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	intra	intra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1223
# text = hic est heres
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	heres	heres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1224
# text = venite
1	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1225
# text = occidamus eum et habebimus hereditatem eius
1	occidamus	occido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	habebimus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	hereditatem	hereditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1226
# text = et adprehensum eum eiecerunt extra vineam et occiderunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	adprehensum	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	eiecerunt	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	extra	extra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1227
# text = cum ergo venerit dominus vineae quid faciet agricolis illis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	vineae	vinea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
7	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	agricolis	agricola	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
9	illis	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1228
# text = aiunt illi
1	aiunt	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1229
# text = malos male perdet
1	malos	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	perdet	perdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1230
# text = et vineam locabit aliis agricolis qui reddant ei fructum temporibus suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	locabit	loco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	aliis	alius	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	agricolis	agricola	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	reddant	reddo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
10	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
11	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1231
# text = dicit illis Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1232
# text = numquam legistis in scripturis
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	legistis	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	scripturis	scriptura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1233
# text = lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput anguli
1	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	dislocated	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	reprobaverunt	reprobo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	aedificantes	aedifico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	nsubj	_	_
5	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	xcomp	_	_
10	anguli	angulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1234
# text = a Domino factum est istud et est mirabile in oculis nostris
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	istud	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	mirabile	mirabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1235
# text = ideo dico vobis quia auferetur a vobis regnum Dei et dabitur genti facienti fructus eius
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	auferetur	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
12	genti	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	facienti	facio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_
14	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1236
# text = et qui ceciderit super lapidem istum confringetur
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	ceciderit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj:pass	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	istum	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	confringetur	confringo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1237
# text = super quem vero ceciderit conteret eum
1	super	super	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	ceciderit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	dislocated	_	_
5	conteret	contero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1238
# text = et cum audissent principes sacerdotum et Pharisaei parabolas eius cognoverunt quod de ipsis diceret
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audissent	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	parabolas	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1239
# text = et quaerentes eum tenere timuerunt turbas quoniam sicut prophetam eum habebant
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quaerentes	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	timuerunt	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1240
# text = et respondens Iesus dixit iterum in parabolis eis dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1241
# text = simile factum est regnum caelorum homini regi qui fecit nuptias filio suo
1	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	xcomp	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	regi	rex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	nuptias	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
11	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
12	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1242
# text = et misit servos suos vocare invitatos ad nuptias et nolebant venire
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	vocare	voco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	invitatos	invito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	obj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nuptias	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	nolebant	nolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1243
# text = iterum misit alios servos dicens
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	alios	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1244
# text = dicite invitatis
1	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	invitatis	invito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1245
# text = ecce prandium meum paravi tauri mei et altilia occisa et omnia parata
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	prandium	prandium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	paravi	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	tauri	taurus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
6	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	altilia	altilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
9	occisa	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
12	parata	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1246
# text = venite ad nuptias
1	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nuptias	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1247
# text = illi autem neglexerunt et abierunt alius in villam suam alius vero ad negotiationem suam
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	neglexerunt	neglego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	parataxis	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	villam	villa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	orphan	_	_
9	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
11	vero	vero	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	negotiationem	negotiatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	orphan	_	_
14	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1248
# text = reliqui vero tenuerunt servos eius et contumelia adfectos occiderunt
1	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tenuerunt	teneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	contumelia	contumelia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	adfectos	afficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
9	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1249
# text = rex autem cum audisset iratus est
1	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	iratus	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1250
# text = et missis exercitibus suis perdidit homicidas illos et civitatem illorum succendit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	missis	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	exercitibus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	perdidit	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	homicidas	homicida	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	illos	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
10	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
11	succendit	succendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1251
# text = tunc ait servis suis
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	servis	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1252
# text = nuptiae quidem paratae sunt sed qui invitati erant non fuerunt digni
1	nuptiae	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	paratae	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	invitati	invito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	nsubj	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	digni	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1253
# text = ite ergo ad exitus viarum et quoscumque inveneritis vocate ad nuptias
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	exitus	exitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
5	viarum	via	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	quoscumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	inveneritis	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
9	vocate	voco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nuptias	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1254
# text = et egressi servi eius in vias congregaverunt omnes quos invenerunt malos et bonos
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	egressi	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vias	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
7	congregaverunt	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	malos	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	appos	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	bonos	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1255
# text = et impletae sunt nuptiae discumbentium
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	impletae	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	nuptiae	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	discumbentium	discumbo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1256
# text = intravit autem rex ut videret discumbentes et vidit ibi hominem non vestitum veste nuptiali
1	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	discumbentes	discumbo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	ibi	ibi	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	vestitum	vestio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
13	veste	vestis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
14	nuptiali	nuptialis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1257
# text = et ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1258
# text = amice quomodo huc intrasti non habens vestem nuptialem
1	amice	amicus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	huc	huc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	intrasti	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	vestem	vestis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	nuptialem	nuptialis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1259
# text = at ille obmutuit
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	obmutuit	obmutesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1260
# text = tunc dixit rex ministris
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ministris	minister	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1261
# text = ligatis pedibus eius et manibus mittite eum in tenebras exteriores
1	ligatis	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
2	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
6	mittite	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	tenebras	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
10	exteriores	exter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1262
# text = ibi erit fletus et stridor dentium
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fletus	fletus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	stridor	stridor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	dentium	dens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1263
# text = multi autem sunt vocati pauci vero electi
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	vocati	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
6	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	electi	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1264
# text = tunc abeuntes Pharisaei consilium inierunt ut caperent eum in sermone
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	abeuntes	abeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	inierunt	ineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	caperent	capio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1265
# text = et mittunt ei discipulos suos cum Herodianis dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Herodianis	Herodiani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
8	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1266
# text = magister scimus quia verax es et viam Dei in veritate doces et non est tibi cura de aliquo
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	verax	verax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	doces	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
15	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
16	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	aliquo	aliquis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1267
# text = non enim respicis personam hominum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	respicis	respicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	personam	persona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1268
# text = dic ergo nobis quid tibi videatur
1	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj:pass	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1269
# text = licet censum dare Caesari an non
1	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	censum	census	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	an	an	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1270
# text = cognita autem Iesus nequitia eorum ait
1	cognita	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	nequitia	nequitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1271
# text = quid me temptatis hypocritae
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	temptatis	tempto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	hypocritae	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1272
# text = ostendite mihi nomisma census
1	ostendite	ostendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	nomisma	nomisma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	census	census	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1273
# text = at illi obtulerunt ei denarium
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	obtulerunt	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	denarium	denarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1274
# text = et ait illis Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1275
# text = cuius est imago haec et suprascriptio
1	cuius	quis	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	imago	imago	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	suprascriptio	suprascriptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1276
# text = dicunt ei
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1277
# text = Caesaris
1	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1278
# text = tunc ait illis
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1279
# text = reddite ergo quae sunt Caesaris Caesari
1	reddite	reddo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
6	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1280
# text = et quae sunt Dei Deo
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1281
# text = et audientes mirati sunt et relicto eo abierunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	mirati	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	relicto	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
8	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1282
# text = in illo die accesserunt ad eum Sadducaei qui dicunt non esse resurrectionem
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	Sadducaei	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
12	resurrectionem	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1283
# text = et interrogaverunt eum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogaverunt	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1284
# text = magister Moses dixit
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1285
# text = si quis mortuus fuerit non habens filium ut ducat frater eius uxorem illius et suscitet semen fratri suo
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	ducat	duco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
13	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	suscitet	suscito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
16	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
17	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
18	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1286
# text = erant autem apud nos septem fratres
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	root	_	_
5	septem	septem	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1287
# text = et primus uxore ducta defunctus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	uxore	uxor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	ducta	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	defunctus	defungor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1288
# text = et non habens semen reliquit uxorem suam fratri suo
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
9	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1289
# text = similiter secundus et tertius usque ad septimum
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	2	orphan	_	_
2	secundus	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tertius	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	usque	usque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	septimum	septimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1290
# text = novissime autem omnium et mulier defuncta est
1	novissime	novissime	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	defuncta	defungor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1291
# text = in resurrectione ergo cuius erit de septem uxor
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	resurrectione	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	cuius	quis	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	root	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	septem	septem	NUM	Ma	_	4	nmod	_	_
8	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1292
# text = omnes enim habuerunt eam
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habuerunt	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1293
# text = respondens autem Iesus ait illis
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1294
# text = erratis nescientes scripturas ne que virtutem Dei
1	erratis	erro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	nescientes	nescio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
3	scripturas	scriptura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1295
# text = in resurrectione enim ne que nubent ne que nubentur
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	resurrectione	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	nubent	nubo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	nubentur	nubo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1296
# text = sed sunt sicut angeli Dei in caelo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Df	_	4	mark	_	_
4	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	advcl:cmp	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1297
# text = de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a Deo dicente vobis
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	resurrectione	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	legistis	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	obj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:agent	_	_
12	dicente	dico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1298
# text = ego sum Deus Abraham et Deus Isaac et Deus Iacob
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
10	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1299
# text = non est Deus mortuorum sed viventium
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	viventium	vivo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1300
# text = et audientes turbae mirabantur in doctrina eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	mirabantur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1301
# text = Pharisaei autem audientes quod silentium inposuisset Sadducaeis convenerunt in unum
1	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	silentium	silentium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	inposuisset	impono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	Sadducaeis	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	convenerunt	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1302
# text = et interrogavit eum unus ex eis legis doctor temptans eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
7	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	doctor	doctor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
9	temptans	tempto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1303
# text = magister quod est mandatum magnum in lege
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	quod	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1304
# text = ait illi Iesus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1305
# text = diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et in tota anima tua et in tota mente tua
1	diliges	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
8	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
13	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
18	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1306
# text = hoc est maximum et primum mandatum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	maximum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1307
# text = secundum autem simile est huic
1	secundum	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1308
# text = diliges proximum tuum sicut te ipsum
1	diliges	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	proximum	proximum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	advcl:cmp	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1309
# text = in his duobus mandatis universa lex pendet et prophetae
1	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
3	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	mandatis	mandatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
5	universa	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	pendet	pendeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1310
# text = congregatis autem Pharisaeis interrogavit eos Iesus dicens
1	congregatis	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
4	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1311
# text = quid vobis videtur de Christo
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj:pass	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1312
# text = cuius filius est
1	cuius	quis	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	det	_	_
2	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1313
# text = dicunt ei
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1314
# text = David
1	David	David	PROPN	Ne	_	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1315
# text = ait illis
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1316
# text = quomodo ergo David in spiritu vocat eum Dominum dicens
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	David	David	PROPN	Ne	_	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1317
# text = dixit Dominus Domino meo
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1318
# text = sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum
1	sede	sedeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
4	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	donec	donec	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	ponam	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	inimicos	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	scabillum	scabillum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	xcomp	_	_
10	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	tuorum	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1319
# text = si ergo David vocat eum Dominum quomodo filius eius est
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	David	David	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
4	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
7	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
8	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1320
# text = et nemo poterat respondere ei verbum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	respondere	respondeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1321
# text = ne que ausus fuit quisquam ex illa die eum amplius interrogare
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	ausus	audeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
10	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
11	interrogare	interrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1322
# text = tunc Iesus locutus est ad turbas et discipulos suos dicens
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1323
# text = super cathedram Mosi sederunt scribae et Pharisaei
1	super	super	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	cathedram	cathedra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	sederunt	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1324
# text = omnia ergo quaecumque dixerint vobis servate et facite
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	dixerint	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	servate	servo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1325
# text = secundum opera vero eorum nolite facere
1	secundum	secundum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
5	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1326
# text = dicunt enim et non faciunt
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1327
# text = alligant autem onera gravia et inportabilia et inponunt in umeros hominum
1	alligant	alligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	onera	onus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	gravia	gravis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	inportabilia	importabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	inponunt	impono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	umeros	umerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1328
# text = digito autem suo nolunt ea movere
1	digito	digitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	1	det	_	_
4	nolunt	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	movere	moveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1329
# text = omnia vero opera sua faciunt ut videantur ab hominibus
1	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
4	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	videantur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1330
# text = dilatant enim phylacteria sua et magnificant fimbrias
1	dilatant	dilato	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	phylacteria	phylacterium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	magnificant	magnifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	fimbrias	fimbriae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1331
# text = amant autem primos recubitus in cenis et primas cathedras in synagogis et salutationes in foro et vocari ab hominibus rabbi
1	amant	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	primos	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	recubitus	recubitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	cenis	cena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	primas	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	cathedras	cathedra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	salutationes	salutatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	vocari	voco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	conj	_	_
18	ab	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl:agent	_	_
20	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	17	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1332
# text = vos autem nolite vocari rabbi
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vocari	voco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
5	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1333
# text = unus enim est magister vester
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1334
# text = omnes autem vos fratres estis
1	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1335
# text = et patrem nolite vocare vobis super terram
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	vocare	voco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1336
# text = unus enim est Pater vester qui in caelis est
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1337
# text = ne c vocemini magistri
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	vocemini	voco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	magistri	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1338
# text = quia magister vester unus est Christus
1	quia	quia	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
6	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1339
# text = qui maior est vestrum erit minister vester
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nmod	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1340
# text = qui autem se exaltaverit humiliabitur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
4	exaltaverit	exalto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj:pass	_	_
5	humiliabitur	humilio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1341
# text = et qui se humiliaverit exaltabitur
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
4	humiliaverit	humilio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj:pass	_	_
5	exaltabitur	exalto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1342
# text = vae autem vobis scribae et Pharisaei hypocritae quia clauditis regnum caelorum ante homines
1	vae	vae	INTJ	I-	_	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	hypocritae	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	appos	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	clauditis	claudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
10	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	ante	ante	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1343
# text = vos enim non intratis ne c introeuntes sinitis intrare
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	intratis	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	introeuntes	introeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	nsubj	_	_
8	sinitis	sino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1344
# text = vae vobis scribae et Pharisaei hypocritae quia circuitis mare et aridam ut faciatis unum proselytum et cum fuerit factus facitis eum filium gehennae duplo quam vos
1	vae	vae	INTJ	I-	_	8	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	hypocritae	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	circuitis	circumeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	aridam	aridus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	faciatis	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	nummod	_	_
15	proselytum	proselytus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	cum	cum	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
19	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
20	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
21	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
22	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	xcomp	_	_
23	gehennae	gehenna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	duplo	duplus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	20	advmod	_	_
25	quam	quam	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
26	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	25	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1345
# text = vae vobis duces caeci qui dicitis
1	vae	vae	INTJ	I-	_	25	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	duces	dux	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1346
# text = quicumque iuraverit per templum nihil est
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	iuraverit	iuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1347
# text = qui autem iuraverit in aurum templi debet
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	iuraverit	iuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	aurum	aurum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	templi	templum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1348
# text = stulti et caeci quid enim maius est aurum an templum quod sanctificat aurum
1	stulti	stultus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	vocative	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj	_	_
5	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	aurum	aurum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	appos	_	_
9	an	an	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	sanctificat	sanctifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	aurum	aurum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1349
# text = et quicumque iuraverit in altari nihil est
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	iuraverit	iuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	altari	altare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1350
# text = quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debet
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	iuraverit	iuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	dono	donum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	acl	_	_
10	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1351
# text = caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donum
1	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	donum	donum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	appos	_	_
7	an	an	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	altare	altare	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	sanctificat	sanctifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	donum	donum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1352
# text = qui ergo iurat in altare iurat in eo et in omnibus quae super illud sunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	iurat	iuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	altare	altare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	iurat	iuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	acl	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1353
# text = et qui iuraverit in templo iurat in illo et in eo qui inhabitat in ipso
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	iuraverit	iuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	iurat	iuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	conj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	inhabitat	inhabito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ipso	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1354
# text = et qui iurat in caelo iurat in throno Dei et in eo qui sedet super eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	iurat	iuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	iurat	iuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	throno	thronus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	conj	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	sedet	sedeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	super	super	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1355
# text = vae vobis scribae et Pharisaei hypocritae quia decimatis mentam et anethum et cyminum et reliquistis quae graviora sunt legis iudicium et misericordiam et fidem
1	vae	vae	INTJ	I-	_	14	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	hypocritae	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	decimatis	decimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	mentam	menta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	anethum	anethum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	cyminum	cuminum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	reliquistis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
16	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	graviora	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	15	dislocated	_	_
18	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1356
# text = haec oportuit facere et illa non omittere
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	oportuit	oportet	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	omittere	omitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1357
# text = duces caeci excolantes culicem camelum autem gluttientes
1	duces	dux	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
2	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	excolantes	excolo	VERB	V-	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
4	culicem	culex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	camelum	camelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	gluttientes	gluttio	VERB	V-	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1358
# text = vae vobis scribae et Pharisaei hypocritae quia mundatis quod de foris est calicis et parapsidis intus autem pleni sunt rapina et inmunditia
1	vae	vae	INTJ	I-	_	3	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	hypocritae	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	mundatis	mundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	foris	foris	ADV	Df	_	8	obj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	calicis	calix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	parapsidis	paropsis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	intus	intus	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	autem	autem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
18	pleni	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
19	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	rapina	rapina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	inmunditia	immunditia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1359
# text = Pharisaee caece munda prius quod intus est calicis et parapsidis ut fiat et id quod de foris est mundum
1	Pharisaee	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	caece	caecus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	munda	mundo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	intus	intus	ADV	Df	_	3	obj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	calicis	calix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	parapsidis	paropsis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	foris	foris	ADV	Df	_	14	acl	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	mundum	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1360
# text = vae vobis scribae et Pharisaei hypocritae quia similes estis sepulchris dealbatis quae a foris parent hominibus speciosa intus vero plena sunt ossibus mortuorum et omni spurcitia
1	vae	vae	INTJ	I-	_	12	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	hypocritae	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	advcl	_	_
9	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	sepulchris	sepulcrum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
11	dealbatis	dealbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	15	obl	_	_
14	foris	foris	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	parent	pareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
16	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
17	speciosa	speciosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	xcomp	_	_
18	intus	intus	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
19	vero	vero	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
20	plena	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	acl	_	_
21	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
22	ossibus	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
23	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	det	_	_
26	spurcitia	spurcitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1361
# text = sic et vos a foris quidem paretis hominibus iusti
1	sic	sic	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	7	obl	_	_
5	foris	foris	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
7	paretis	pareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
9	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1362
# text = intus autem pleni estis hypocrisi et iniquitate
1	intus	intus	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	pleni	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	hypocrisi	hypocrisis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	iniquitate	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1363
# text = vae vobis scribae et Pharisaei hypocritae quia aedificatis sepulchra prophetarum et ornatis monumenta iustorum et dicitis
1	vae	vae	INTJ	I-	_	5	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	hypocritae	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	aedificatis	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	sepulchra	sepulcrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
10	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	ornatis	orno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
13	monumenta	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
14	iustorum	iustus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1364
# text = si fuissemus in diebus patrum nostrorum non essemus socii eorum in sanguine prophetarum
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	fuissemus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
5	patrum	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	socii	socius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	root	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1365
# text = itaque testimonio estis vobis met ipsis quia filii estis eorum qui prophetas occiderunt
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	testimonio	testimonium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	met	met	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	csubj	_	_
9	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	prophetas	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
13	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1366
# text = et vos implete mensuram patrum vestrorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	implete	impleo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	patrum	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	vestrorum	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1367
# text = serpentes genimina viperarum quomodo fugietis a iudicio gehennae
1	serpentes	serpens	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	_
2	genimina	genimen	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Neut|Number=Plur	5	vocative	_	_
3	viperarum	vipera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
5	fugietis	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	gehennae	gehenna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1368
# text = ideo ecce ego mitto ad vos prophetas et sapientes et scribas
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	prophetas	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	sapientes	sapiens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	scribas	scriba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1369
# text = ex illis occidetis et crucifigetis et ex eis flagellabitis in synagogis vestris et persequemini de civitate in civitatem
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
3	occidetis	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	crucifigetis	crucifigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	flagellabitis	flagello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
12	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	persequemini	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1370
# text = ut veniat super vos omnis sanguis iustus qui effusus est super terram a sanguine Abel iusti usque ad sanguinem Zacchariae filii Barachiae quem occidistis inter templum et altare
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
7	iustus	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	effusus	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	super	super	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
15	Abel	Abel	PROPN	Ne	_	14	nmod	_	_
16	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	usque	usque	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
20	Zacchariae	Zaccharias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	appos	_	_
22	Barachiae	Barachias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	obj	_	_
24	occidistis	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
25	inter	inter	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	altare	altare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1371
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1372
# text = venient haec omnia super generationem istam
1	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	generationem	generatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	istam	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1373
# text = Hierusalem Hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui ad te missi sunt quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum gallina congregat pullos suos sub alas et noluisti
1	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	15	vocative	_	_
2	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	15	vocative	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	occidis	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	prophetas	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	lapidas	lapido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	quotiens	quotiens	ADV	Du	PronType=Int	15	advmod	_	_
15	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	congregare	congrego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
17	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
18	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
19	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
20	gallina	gallina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
21	congregat	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
22	pullos	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
23	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	22	det	_	_
24	sub	sub	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	alas	ala	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	dep	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	noluisti	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1374
# text = ecce relinquitur vobis domus vestra deserta
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	relinquitur	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	deserta	desero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1375
# text = dico enim vobis
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1376
# text = non me videbitis amodo donec dicatis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	amodo	amodo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	donec	donec	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	dicatis	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1377
# text = benedictus qui venit in nomine Domini
1	benedictus	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1378
# text = et egressus Iesus de templo ibat
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	ibat	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1379
# text = et accesserunt discipuli eius ut ostenderent ei aedificationes templi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	ostenderent	ostendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	aedificationes	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
9	templi	templum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1380
# text = ipse autem respondens dixit eis
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1381
# text = videtis haec omnia
1	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1382
# text = amen dico vobis non relinquetur hic lapis super lapidem qui non destruatur
1	amen	amen	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	relinquetur	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
7	lapis	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	destruatur	destruo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1383
# text = sedente autem eo super montem Oliveti accesserunt ad eum discipuli secreto dicentes
1	sedente	sedeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	Oliveti	olivetum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
11	secreto	secreto	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
12	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1384
# text = dic nobis quando haec erunt et quod signum adventus tui et consummationis saeculi
1	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quod	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	nsubj	_	_
8	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
9	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	tui	tu	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	consummationis	consummatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
13	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1385
# text = et respondens Iesus dixit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1386
# text = videte ne quis vos seducat
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	seducat	seduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1387
# text = multi enim venient in nomine meo dicentes
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1388
# text = ego sum Christus
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1389
# text = et multos seducent
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
3	seducent	seduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1390
# text = audituri autem estis proelia et opiniones proeliorum
1	audituri	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
4	proelia	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	opiniones	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	proeliorum	proelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1391
# text = videte ne turbemini
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	turbemini	turbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1392
# text = oportet enim haec fieri sed nondum est finis
1	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	nondum	nondum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1393
# text = consurget enim gens in gentem et regnum in regnum et erunt pestilentiae et fames et terraemotus per loca
1	consurget	consurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	gens	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	gentem	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	orphan	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
12	pestilentiae	pestilentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	fames	fames	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	terraemotus	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
17	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1394
# text = haec autem omnia initia sunt dolorum
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
4	initia	initium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	dolorum	dolor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1395
# text = tunc tradent vos in tribulationem et occident vos
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	tradent	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	tribulationem	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	occident	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1396
# text = et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	eritis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
5	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1397
# text = et tunc scandalizabuntur multi et invicem tradent et odio habebunt invicem
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	scandalizabuntur	scandalizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	invicem	invicem	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	tradent	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	habebunt	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	invicem	invicem	ADV	Df	_	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1398
# text = et multi pseudoprophetae surgent et seducent multos
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	pseudoprophetae	pseudopropheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	surgent	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	seducent	seduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1399
# text = et quoniam abundabit iniquitas refrigescet caritas multorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	abundabit	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	iniquitas	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	refrigescet	refrigesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	multorum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1400
# text = qui autem permanserit usque in finem hic salvus erit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	permanserit	permaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
9	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1401
# text = et praedicabitur hoc evangelium regni in universo orbe in testimonium omnibus gentibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	praedicabitur	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	dislocated	_	_
4	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	universo	universus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	orbe	orbis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
11	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	12	det	_	_
12	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1402
# text = et tunc veniet consummatio
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	consummatio	consummatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1403
# text = cum ergo videritis abominationem desolationis quae dicta est a Danihelo propheta stantem in loco sancto qui legit intellegat tunc qui in Iudaea sunt fugiant ad montes
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
3	videritis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	dislocated	_	_
4	abominationem	abominatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	desolationis	desolatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	dicta	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Danihelo	Danihelus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:agent	_	_
11	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	stantem	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	legit	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	nsubj	_	_
18	intellegat	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	parataxis	_	_
19	tunc	tunc	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
23	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
24	fugiant	fugio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
25	ad	ad	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	montes	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1404
# text = et qui in tecto non descendat tollere aliquid de domo sua
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	tecto	tectum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	descendat	descendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	tollere	tollo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1405
# text = et qui in agro non revertatur tollere tunicam suam
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	revertatur	revertor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	tollere	tollo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	tunicam	tunica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1406
# text = vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebus orate autem ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbato
1	vae	vae	INTJ	I-	_	9	discourse	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	praegnatibus	praegnas	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	nutrientibus	nutrio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
9	orate	oro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
10	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
14	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
16	hieme	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	vel	vel	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1407
# text = erit enim tunc tribulatio magna qualis non fuit ab initio mundi usque modo ne que fiet
1	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	tunc	tunc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	tribulatio	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	qualis	qualis	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	usque	usque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
13	modo	modo	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1408
# text = et nisi breviati fuissent dies illi non fieret salva omnis caro
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	breviati	brevio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	fuissent	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
6	illi	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	salva	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	xcomp	_	_
10	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1409
# text = sed propter electos breviabuntur dies illi
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	electos	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	obl	_	_
4	breviabuntur	brevio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
6	illi	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1410
# text = tunc si quis vobis dixerit ecce hic Christus aut illic nolite credere
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
6	ecce	ecce	INTJ	I-	_	11	discourse	_	_
7	hic	hic	ADV	Df	_	11	parataxis	_	_
8	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	ccomp	_	_
10	illic	illic	ADV	Df	_	11	parataxis	_	_
11	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	credere	credo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1411
# text = surgent enim pseudochristi et pseudoprophetae
1	surgent	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	pseudochristi	pseudochristus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	pseudoprophetae	pseudopropheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1412
# text = et dabunt signa magna et prodigia ita ut in errorem inducantur si fieri potest etiam electi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dabunt	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	prodigia	prodigium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	errorem	error	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	inducantur	induco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	xcomp	_	_
14	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
15	etiam	etiam	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	electi	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1413
# text = ecce praedixi vobis
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	praedixi	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1414
# text = si ergo dixerint vobis ecce in deserto est nolite exire
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	dixerint	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	ecce	ecce	INTJ	I-	_	9	discourse	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	parataxis	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	exire	exeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1415
# text = ecce in penetrabilibus
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	penetrabilibus	penetrabilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1416
# text = nolite credere
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	credere	credo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1417
# text = sicut enim fulgur exit ab oriente et paret usque in occidente ita erit et adventus Filii hominis
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	fulgur	fulgur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	exit	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	dislocated	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oriente	oriens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	paret	pareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	usque	usque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	occidente	occidens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	ita	ita	ADV	Df	_	8	root	_	_
13	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
16	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1418
# text = ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquilae
1	ubicumque	ubicumque	ADV	Dq	PronType=Rel	5	dislocated	_	_
2	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	illuc	illuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	congregabuntur	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	aquilae	aquila	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1419
# text = statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur et luna non dabit lumen suum et stellae cadent de caelo et virtutes caelorum commovebuntur
1	statim	statim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	tribulationem	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
5	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
7	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	obscurabitur	obscuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
13	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
14	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	stellae	stella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj	_	_
17	cadent	cado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	23	nsubj:pass	_	_
22	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	21	nmod	_	_
23	commovebuntur	commoveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1420
# text = et tunc parebit signum Filii hominis in caelo
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	parebit	pareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1421
# text = et tunc plangent omnes tribus terrae
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	plangent	plango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
5	tribus	tribus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1422
# text = et videbunt Filium hominis venientem in nubibus caeli cum virtute multa et maiestate
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	videbunt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nubibus	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
8	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
11	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	maiestate	maiestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1423
# text = et mittet angelos suos cum tuba et voce magna
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mittet	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1424
# text = et congregabunt electos eius a quattuor ventis a summis caelorum usque ad terminos eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	congregabunt	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	electos	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	ventis	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	summis	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	advmod	_	_
10	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	usque	usque	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	terminos	terminus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
14	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1425
# text = ab arbore autem fici discite parabolam
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	arbore	arbor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	fici	ficus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	discite	disco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1426
# text = cum iam ramus eius tener fuerit et folia nata scitis quia prope est aestas
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	ramus	ramus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	tener	tener	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
6	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	folia	folium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	nata	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	10	ccomp	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	aestas	aestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1427
# text = ita et vos cum videritis haec omnia scitote quia prope est in ianuis
1	ita	ita	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	videritis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
8	scitote	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	8	ccomp	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	ianuis	ianua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1428
# text = amen dico vobis quia non praeteribit haec generatio donec omnia haec fiant
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	praeteribit	praetereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	generatio	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	donec	donec	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	det	_	_
11	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1429
# text = caelum et terra transibunt
1	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	transibunt	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1430
# text = verba vero mea non praeteribunt
1	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	praeteribunt	praetereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1431
# text = de die autem illa et hora nemo scit ne que angeli caelorum nisi Pater solus
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
12	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	nisi	nisi	ADV	Df	_	14	mark	_	_
14	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl:cmp	_	_
15	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1432
# text = sicut autem in diebus Noe ita erit et adventus Filii hominis
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	advcl:cmp	_	_
5	Noe	Noe	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	4	root	_	_
7	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
10	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1433
# text = sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes et bibentes nubentes et nuptum tradentes usque ad eum diem quo introivit in arcam Noe et non cognoverunt donec venit diluvium et tulit omnes ita erit et adventus Filii hominis
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
3	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	diluvium	diluvium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	comedentes	comedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	33	dislocated	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	bibentes	bibo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_
11	nubentes	nubo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	nuptum	nuptus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
14	tradentes	trado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_
15	usque	usque	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
18	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
19	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	advcl	_	_
20	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	arcam	arca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
23	Noe	Noe	PROPN	Ne	_	20	nsubj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
27	donec	donec	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
28	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
29	diluvium	diluvium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	28	nsubj	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	tulit	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	conj	_	_
32	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	obj	_	_
33	ita	ita	ADV	Df	_	31	root	_	_
34	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	cop	_	_
35	et	et	ADV	Df	_	36	discourse	_	_
36	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	33	nsubj	_	_
37	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	_	_
38	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	37	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1434
# text = tunc duo erunt in agro
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1435
# text = unus adsumetur et unus relinquetur
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	adsumetur	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	relinquetur	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1436
# text = duae molentes in mola
1	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	molentes	molo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mola	mola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1437
# text = una adsumetur et una relinquetur
1	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	adsumetur	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	relinquetur	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1438
# text = vigilate ergo quia nescitis qua hora Dominus vester venturus sit
1	vigilate	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	6	det	_	_
6	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
7	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	ccomp	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1439
# text = illud autem scitote quoniam si sciret pater familias qua hora fur venturus esset vigilaret utique et non sineret perfodiri domum suam
1	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scitote	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	sciret	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
7	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	familias	familia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	10	det	_	_
10	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	fur	fur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	ccomp	_	_
13	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	vigilaret	vigilo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
15	utique	utique	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	sineret	sino	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
19	perfodiri	perfodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
20	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
21	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1440
# text = ideo que et vos estote parati quia qua nescitis hora Filius hominis venturus est
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
5	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	parati	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	10	det	_	_
9	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
11	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	ccomp	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1441
# text = quis putas est fidelis servus et prudens quem constituit dominus suus supra familiam suam ut det illis cibum in tempore
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
2	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	prudens	prudens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	suus	suus	DET	Pt	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	supra	supra	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	familiam	familia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
14	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	det	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
17	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
18	cibum	cibus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1442
# text = beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic facientem
1	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	root	_	_
2	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	invenerit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
10	sic	sic	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	facientem	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1443
# text = amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eum
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	det	_	_
7	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
8	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	constituet	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1444
# text = si autem dixerit malus servus ille in corde suo moram facit dominus meus venire et coeperit percutere conservos suos manducet autem et bibat cum ebriis veniet dominus servi illius in die qua non sperat et hora qua ignorat et dividet eum partem que eius ponet cum hypocritis
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
3	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
4	malus	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	advmod	_	_
5	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
9	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	moram	mora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	parataxis	_	_
12	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	acl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	coeperit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
17	percutere	percutio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
18	conservos	conservus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
19	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_
20	manducet	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
21	autem	autem	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	bibat	bibo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
24	cum	cum	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	ebriis	ebrius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	23	advmod	_	_
26	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
27	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
28	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	det	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
32	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	34	obj	_	_
33	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
34	sperat	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	acl	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
36	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	conj	_	_
37	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	38	obj	_	_
38	ignorat	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	acl	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	dividet	divido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
41	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	40	obj	_	_
42	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	45	obj	_	_
43	que	que	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
44	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	42	det	_	_
45	ponet	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
46	cum	cum	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	hypocritis	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	45	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1445
# text = illic erit fletus et stridor dentium
1	illic	illic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fletus	fletus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	stridor	stridor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	dentium	dens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1446
# text = tunc simile erit regnum caelorum decem virginibus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	decem	decem	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	virginibus	virgo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1447
# text = quae accipientes lampadas suas exierunt obviam sponso et sponsae
1	quae	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	5	nsubj	_	_
2	accipientes	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	lampadas	lampada	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	exierunt	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	obviam	obviam	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sponso	sponsus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	sponsae	sponsa	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1448
# text = quinque autem ex eis erant fatuae et quinque prudentes
1	quinque	quinque	NUM	Ma	_	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	fatuae	fatuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	quinque	quinque	NUM	Ma	_	9	nsubj	_	_
9	prudentes	prudens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1449
# text = sed quinque fatuae acceptis lampadibus non sumpserunt oleum se cum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quinque	quinque	NUM	Ma	_	7	nsubj	_	_
3	fatuae	fatuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	lampadibus	lampas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	sumpserunt	sumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	oleum	oleum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1450
# text = prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus
1	prudentes	prudens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	oleum	oleum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vasis	vas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
7	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	lampadibus	lampas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1451
# text = moram autem faciente sponso dormitaverunt omnes et dormierunt
1	moram	mora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	faciente	facio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	sponso	sponsus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	dormitaverunt	dormito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dormierunt	dormio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1452
# text = media autem nocte clamor factus est
1	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	dislocated	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	clamor	clamor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1453
# text = ecce sponsus venit
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	sponsus	sponsus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1454
# text = exite obviam ei
1	exite	exeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	obviam	obviam	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1455
# text = tunc surrexerunt omnes virgines illae et ornaverunt lampades suas
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	surrexerunt	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	virgines	virgo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	illae	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ornaverunt	orno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	lampades	lampas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
9	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1456
# text = fatuae autem sapientibus dixerunt
1	fatuae	fatuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sapientibus	sapio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1457
# text = date nobis de oleo vestro quia lampades nostrae extinguntur
1	date	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	oleo	oleum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
5	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	lampades	lampas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
8	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	extinguntur	ex(s)tinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1458
# text = responderunt prudentes dicentes
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	prudentes	prudens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1459
# text = ne forte non sufficiat nobis et vobis ite potius ad vendentes et emite vobis
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	forte	forte	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	sufficiat	sufficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	conj	_	_
8	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	potius	potius	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vendentes	vendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	emite	emo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1460
# text = dum autem irent emere venit sponsus
1	dum	dum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	irent	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	emere	emo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	sponsus	sponsus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1461
# text = et quae paratae erant intraverunt cum eo ad nuptias et clausa est ianua
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
3	paratae	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	nsubj	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	intraverunt	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nuptias	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	clausa	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	ianua	ianua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1462
# text = novissime veniunt et reliquae virgines dicentes
1	novissime	novissime	ADV	Df	Degree=Sup	2	advmod	_	_
2	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
4	reliquae	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	virgines	virgo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1463
# text = domine domine aperi nobis
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
3	aperi	aperio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1464
# text = at ille respondens ait
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1465
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1466
# text = nescio vos
1	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1467
# text = vigilate itaque quia nescitis diem ne que horam
1	vigilate	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1468
# text = sicut enim homo proficiscens vocavit servos suos et tradidit illis bona sua et uni dedit quinque talenta alii autem duo alii vero unum unicuique secundum propriam virtutem et profectus est statim
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	proficiscens	proficiscor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
12	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	uni	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
15	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
16	quinque	quinque	NUM	Ma	_	17	nummod	_	_
17	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
18	alii	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	20	orphan	_	_
19	autem	autem	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
20	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
21	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
22	vero	vero	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
23	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	orphan	_	_
24	unicuique	unusquisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	parataxis	_	_
25	secundum	secundum	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	propriam	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
27	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	orphan	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
30	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	aux	_	_
31	statim	statim	ADV	Df	_	29	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1469
# text = abiit autem qui quinque talenta acceperat et operatus est in eis et lucratus est alia quinque
1	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	quinque	quinque	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	acceperat	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	operatus	operor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	lucratus	lucror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
15	alia	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	det	_	_
16	quinque	quinque	NUM	Ma	_	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1470
# text = similiter qui duo acceperat lucratus est alia duo
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	acceperat	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
5	lucratus	lucror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	alia	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	det	_	_
8	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1471
# text = qui autem unum acceperat abiens fodit in terra et abscondit pecuniam domini sui
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	acceperat	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
5	abiens	abeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	fodit	fodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	abscondit	abscondo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1472
# text = post multum vero temporis venit dominus servorum illorum et posuit rationem cum eis
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	multum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	servorum	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1473
# text = et accedens qui quinque talenta acceperat obtulit alia quinque talenta dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	quinque	quinque	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	acceperat	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
7	obtulit	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	alia	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	det	_	_
9	quinque	quinque	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
10	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
11	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1474
# text = domine quinque talenta mihi tradidisti
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	quinque	quinque	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
3	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	tradidisti	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1475
# text = ecce alia quinque superlucratus sum
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	alia	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
3	quinque	quinque	NUM	Ma	_	4	obj	_	_
4	superlucratus	superlucror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1476
# text = ait illi dominus eius
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1477
# text = euge bone serve et fidelis
1	euge	euge	INTJ	I-	_	3	root	_	_
2	bone	bonus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	serve	servus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1478
# text = quia super pauca fuisti fidelis super multa te constituam
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	super	super	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	pauca	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	advmod	_	_
4	fuisti	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	constituam	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1479
# text = intra in gaudium domini tui
1	intra	intro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1480
# text = accessit autem et qui duo talenta acceperat et ait
1	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	acceperat	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1481
# text = domine duo talenta tradidisti mihi
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	nummod	_	_
3	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	tradidisti	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1482
# text = ecce alia duo lucratus sum
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	alia	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
3	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	lucratus	lucror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1483
# text = ait illi dominus eius
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1484
# text = euge serve bone et fidelis
1	euge	euge	INTJ	I-	_	3	root	_	_
2	serve	servus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	bone	bonus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1485
# text = quia super pauca fuisti fidelis supra multa te constituam
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	super	super	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	pauca	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	advmod	_	_
4	fuisti	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
6	supra	supra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	constituam	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1486
# text = intra in gaudium domini tui
1	intra	intro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1487
# text = accedens autem et qui unum talentum acceperat ait
1	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	talentum	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	acceperat	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
8	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1488
# text = domine scio quia homo durus es
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
5	durus	durus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1489
# text = metis ubi non seminasti et congregas ubi non sparsisti
1	metis	meto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	seminasti	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	congregas	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	sparsisti	spargo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1490
# text = et timens abii et abscondi talentum tuum in terra
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	timens	timeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	abii	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	abscondi	abscondo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	talentum	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1491
# text = ecce habes quod tuum est
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	tuum	tuus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	obj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1492
# text = respondens autem dominus eius dixit ei
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1493
# text = serve male et piger sciebas quia meto ubi non semino et congrego ubi non sparsi
1	serve	servus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	male	malus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	piger	piger	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	sciebas	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	meto	meto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	semino	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	congrego	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
13	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	sparsi	spargo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1494
# text = oportuit ergo te mittere pecuniam meam nummulariis et veniens ego recepissem utique quod meum est cum usura
1	oportuit	oportet	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	nummulariis	nummularius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	recepissem	recipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
12	utique	utique	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	meum	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	obj	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	11	obl	_	_
17	usura	usura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1495
# text = tollite itaque ab eo talentum et date ei qui habet decem talenta
1	tollite	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	talentum	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	date	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	decem	decem	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_
12	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1496
# text = omni enim habenti dabitur et abundabit
1	omni	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	habenti	habeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	obl:arg	_	_
4	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	abundabit	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1497
# text = ei autem qui non habet et quod videtur habere auferetur ab eo
1	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	dislocated	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	nsubj:pass	_	_
9	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
10	auferetur	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1498
# text = et inutilem servum eicite in tenebras exteriores
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	inutilem	inutilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	eicite	eicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tenebras	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
7	exteriores	exter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1499
# text = illic erit fletus et stridor dentium
1	illic	illic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fletus	fletus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	stridor	stridor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	dentium	dens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1500
# text = cum autem venerit Filius hominis in maiestate sua et omnes angeli cum eo tunc sedebit super sedem maiestatis suae
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
4	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	maiestate	maiestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	det	_	_
11	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	orphan	_	_
14	tunc	tunc	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	sedebit	sedeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	super	super	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	sedem	sedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
18	maiestatis	maiestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1501
# text = et congregabuntur ante eum omnes gentes et separabit eos ab invicem sicut pastor segregat oves ab hedis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	congregabuntur	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	det	_	_
6	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	separabit	separo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	invicem	invicem	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
12	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
13	pastor	pastor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	segregat	segrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
15	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
16	ab	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	hedis	haedus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1502
# text = et statuet oves quidem a dextris suis hedos autem a sinistris
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	statuet	statuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
7	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	hedos	haedus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
9	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	sinistris	sinister	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1503
# text = tunc dicet rex his qui a dextris eius erunt
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	acl	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1504
# text = venite benedicti Patris mei
1	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	benedicti	benedictus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
3	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1505
# text = possidete paratum vobis regnum a constitutione mundi
1	possidete	possideo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	paratum	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	constitutione	constitutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1506
# text = esurivi enim et dedistis mihi manducare
1	esurivi	esurio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dedistis	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1507
# text = sitivi et dedistis mihi bibere
1	sitivi	sitio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	dedistis	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1508
# text = hospes eram et collexistis me
1	hospes	hospes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	collexistis	colligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1509
# text = nudus et operuistis me
1	nudus	nudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	operuistis	operio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1510
# text = infirmus et visitastis me
1	infirmus	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	visitastis	visito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1511
# text = in carcere eram et venistis ad me
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	venistis	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1512
# text = tunc respondebunt ei iusti dicentes
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	respondebunt	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1513
# text = Domine quando te vidimus esurientem et pavimus sitientem et dedimus tibi potum
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	esurientem	esurio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	pavimus	pasco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	sitientem	sitio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dedimus	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	potum	potus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1514
# text = quando autem te vidimus hospitem et colleximus te
1	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	hospitem	hospes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	colleximus	colligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1515
# text = aut nudum et cooperuimus
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nudum	nudus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	cooperuimus	cooperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1516
# text = aut quando te vidimus infirmum aut in carcere et venimus ad te
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	infirmum	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1517
# text = et respondens rex dicet illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1518
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1519
# text = quamdiu fecistis uni de his fratribus meis minimis mihi fecistis
1	quamdiu	quamdiu	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	fecistis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	obj	_	_
3	uni	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
6	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	minimis	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	fecistis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1520
# text = tunc dicet et his qui a sinistris erunt
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sinistris	sinister	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	acl	_	_
8	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1521
# text = discedite a me maledicti in ignem aeternum qui paratus est diabolo et angelis eius
1	discedite	discedo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	maledicti	maledico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	vocative	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	paratus	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	diabolo	diabolus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1522
# text = esurivi enim et non dedistis mihi manducare
1	esurivi	esurio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	dedistis	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1523
# text = sitivi et non dedistis mihi potum
1	sitivi	sitio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	dedistis	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	potum	potus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1524
# text = hospes eram et non collexistis me
1	hospes	hospes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	collexistis	colligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1525
# text = nudus et non operuistis me
1	nudus	nudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	operuistis	operio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1526
# text = infirmus et in carcere et non visitastis me
1	infirmus	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	visitastis	visito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1527
# text = tunc respondebunt et ipsi dicentes
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	respondebunt	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1528
# text = Domine quando te vidimus esurientem aut sitientem aut hospitem aut nudum aut infirmum vel in carcere et non ministravimus tibi
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	esurientem	esurio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sitientem	sitio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	hospitem	hospes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	nudum	nudus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	infirmum	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
14	vel	vel	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	ministravimus	ministro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
20	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1529
# text = tunc respondebit illis dicens
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	respondebit	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1530
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1531
# text = quamdiu non fecistis uni de minoribus his nec mihi fecistis
1	quamdiu	quamdiu	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	fecistis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	uni	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	minoribus	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
8	nec	neque	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	fecistis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1532
# text = et ibunt hii in supplicium aeternum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ibunt	eo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	supplicium	supplicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1533
# text = iusti autem in vitam aeternam
1	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
5	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1534
# text = et factum est cum consummasset Iesus sermones hos omnes dixit discipulis suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	consummasset	consummo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
8	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
9	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
10	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
11	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
12	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1535
# text = scitis quia post biduum pascha fiet et Filius hominis tradetur ut crucifigatur
1	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	biduum	biduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	6	nsubj	_	_
6	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
9	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	tradetur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	crucifigatur	crucifigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1536
# text = tunc congregati sunt principes sacerdotum et seniores populi in atrium principis sacerdotum qui dicebatur Caiaphas
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	congregati	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	atrium	atrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
11	principis	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
14	dicebatur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	acl	_	_
15	Caiaphas	Caiaphas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1537
# text = et consilium fecerunt ut Iesum dolo tenerent et occiderent
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	dolo	dolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	tenerent	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	occiderent	occido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1538
# text = dicebant autem
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1539
# text = non in die festo ne forte tumultus fieret in populo
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	festo	festum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	forte	forte	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	tumultus	tumultus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	orphan	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1540
# text = cum autem esset Iesus in Bethania in domo Simonis leprosi accessit ad eum mulier habens alabastrum unguenti pretiosi et effudit super caput ipsius recumbentis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Bethania	Bethania	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
9	Simonis	Simon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	leprosi	leprosus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
15	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
16	alabastrum	alabaster	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	unguenti	unguentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	pretiosi	pretiosus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	effudit	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
21	super	super	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
23	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	det	_	_
24	recumbentis	recumbo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1541
# text = videntes autem discipuli indignati sunt dicentes
1	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	indignati	indignor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1542
# text = ut quid perditio haec
1	ut	ut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	orphan	_	_
3	perditio	perditio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1543
# text = potuit enim istud venundari multo et dari pauperibus
1	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	istud	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	venundari	vendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
5	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	pauperibus	pauper	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1544
# text = sciens autem Iesus ait illis
1	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1545
# text = quid molesti estis mulieri
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl	_	_
2	molesti	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	mulieri	mulier	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1546
# text = opus bonum operata est in me
1	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	operata	operor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1547
# text = nam semper pauperes habetis vobis cum
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	semper	semper	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	pauperes	pauper	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1548
# text = me autem non semper habetis
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	semper	semper	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1549
# text = mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me fecit
1	mittens	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	unguentum	unguentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	sepeliendum	sepelio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	advcl	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
12	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1550
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1551
# text = ubicumque praedicatum fuerit hoc evangelium in toto mundo dicetur et quod haec fecit in memoriam eius
1	ubicumque	ubicumque	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	praedicatum	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	dislocated	_	_
3	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	dicetur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
12	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj:pass	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1552
# text = tunc abiit unus de duodecim qui dicitur Iudas Scarioth ad principes sacerdotum
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	3	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
9	Scarioth	Scarioth	PROPN	Ne	_	8	flat:name	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
12	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1553
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1554
# text = quid vultis mihi dare et ego vobis eum tradam
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	tradam	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1555
# text = at illi constituerunt ei triginta argenteos
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	constituerunt	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	triginta	triginta	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	argenteos	argenteus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1556
# text = et exinde quaerebat oportunitatem ut eum traderet
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	exinde	exinde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	quaerebat	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	oportunitatem	opportunitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	traderet	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1557
# text = prima autem azymorum accesserunt discipuli ad Iesum dicentes
1	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	azymorum	azyma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1558
# text = ubi vis paremus tibi comedere pascha
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	paremus	paro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	comedere	comedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1559
# text = at Iesus dixit
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1560
# text = ite in civitatem ad quendam et dicite ei
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	quendam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1561
# text = magister dicit
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1562
# text = tempus meum prope est
1	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1563
# text = apud te facio pascha cum discipulis meis
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	3	obj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1564
# text = et fecerunt discipuli sicut constituit illis Iesus et paraverunt pascha
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	paraverunt	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1565
# text = vespere autem facto discumbebat cum duodecim discipulis
1	vespere	vesper	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	discumbebat	discumbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1566
# text = et edentibus illis dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	edentibus	edo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1567
# text = amen dico vobis quia unus vestrum me traditurus est
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nmod	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	traditurus	trado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1568
# text = et contristati valde coeperunt singuli dicere
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	contristati	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	singuli	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1569
# text = numquid ego sum Domine
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1570
# text = at ipse respondens ait
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1571
# text = qui intinguit me cum manum in parapside hic me tradet
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	intinguit	intinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
5	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	parapside	paropsis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	tradet	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1572
# text = Filius quidem hominis vadit sicut scriptum est de illo
1	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1573
# text = vae autem homini illi per quem Filius hominis traditur bonum erat ei si natus non fuisset homo ille
1	vae	vae	INTJ	I-	_	10	discourse	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	illi	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
7	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
8	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	traditur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
10	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_
17	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
18	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1574
# text = respondens autem Iudas qui tradidit eum dixit
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1575
# text = numquid ego sum rabbi
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	2	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1576
# text = ait illi
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1577
# text = tu dixisti
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	dixisti	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1578
# text = cenantibus autem eis accepit Iesus panem et benedixit ac fregit dedit que discipulis suis et ait
1	cenantibus	ceno	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	benedixit	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	fregit	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
14	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1579
# text = accipite et comedite
1	accipite	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	comedite	comedo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1580
# text = hoc est corpus meum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1581
# text = et accipiens calicem gratias egit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	accipiens	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	egit	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1582
# text = et dedit illis dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1583
# text = bibite ex hoc omnes
1	bibite	bibo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1584
# text = hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatorum
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	testamenti	testamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
9	pro	pro	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	advmod	_	_
11	effunditur	effundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	peccatorum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1585
# text = dico autem vobis
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1586
# text = non bibam amodo de hoc genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam vobis cum novum in regno Patris mei
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	bibam	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	amodo	amodo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	genimine	genimen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
7	vitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	usque	usque	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
11	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
12	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
13	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	bibam	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
15	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
17	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
20	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1587
# text = et hymno dicto exierunt in montem Oliveti
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hymno	hymnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	dicto	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	exierunt	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Oliveti	olivetum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1588
# text = tunc dicit illis Iesus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1589
# text = omnes vos scandalum patiemini in me in ista nocte
1	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	scandalum	scandalum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	patiemini	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1590
# text = scriptum est enim
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1591
# text = percutiam pastorem et dispergentur oves gregis
1	percutiam	percutio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	pastorem	pastor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dispergentur	dispergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
5	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
6	gregis	grex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1592
# text = postquam autem resurrexero praecedam vos in Galilaeam
1	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	resurrexero	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	praecedam	praecedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1593
# text = respondens autem Petrus ait illi
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1594
# text = et si omnes scandalizati fuerint in te ego numquam scandalizabor
1	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	scandalizati	scandalizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
5	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
9	numquam	numquam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	scandalizabor	scandalizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1595
# text = ait illi Iesus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1596
# text = amen dico tibi quia in hac nocte antequam gallus cantet ter me negabis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
8	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	gallus	gallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	cantet	canto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	ter	ter	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	negabis	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1597
# text = ait illi Petrus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1598
# text = etiam si oportuerit me mori te cum non te negabo
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	oportuerit	oportet	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	negabo	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1599
# text = similiter et omnes discipuli dixerunt
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1600
# text = tunc venit Iesus cum illis in villam quae dicitur Gethsemani et dixit discipulis suis
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	villam	villa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	Gethsemani	Gethsemani	PROPN	Ne	_	9	xcomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
14	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1601
# text = sedete hic donec vadam illuc et orem
1	sedete	sedeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	donec	donec	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	vadam	vado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	illuc	illuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	orem	oro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1602
# text = et adsumpto Petro et duobus filiis Zebedaei coepit contristari et maestus esse
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	adsumpto	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
3	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	Zebedaei	Zebedaeus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	contristari	contristo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	maestus	maestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1603
# text = tunc ait illis
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1604
# text = tristis est anima mea usque ad mortem
1	tristis	tristis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	usque	usque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1605
# text = sustinete hic et vigilate me cum
1	sustinete	sustineo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	vigilate	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1606
# text = et progressus pusillum procidit in faciem suam orans et dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	progressus	progredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	pusillum	pusillum	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	procidit	procido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	orans	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1607
# text = mi Pater si possibile est transeat a me calix iste
1	mi	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
2	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	possibile	possibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	advcl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	transeat	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	calix	calix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
10	iste	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1608
# text = verumtamen non sicut ego volo sed sicut tu
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	9	root	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Df	_	8	orphan	_	_
8	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1609
# text = et venit ad discipulos et invenit eos dormientes et dicit Petro
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	dormientes	dormio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1610
# text = sic non potuistis una hora vigilare me cum
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	potuistis	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	vigilare	vigilo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1611
# text = vigilate et orate ut non intretis in temptationem
1	vigilate	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	orate	oro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	intretis	intro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	temptationem	temptatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1612
# text = spiritus quidem promptus est caro autem infirma
1	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	promptus	promptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	infirma	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1613
# text = iterum secundo abiit et oravit dicens
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	secundo	secundo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	oravit	oro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1614
# text = Pater mi si non potest hic calix transire nisi bibam illum fiat voluntas tua
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	12	vocative	_	_
2	mi	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	calix	calix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
9	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	bibam	bibo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1615
# text = et venit iterum et invenit eos dormientes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	dormientes	dormio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1616
# text = erant enim oculi eorum gravati
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	gravati	gravo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1617
# text = et relictis illis iterum abiit et oravit tertio eundem sermonem dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	relictis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	oravit	oro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	tertio	tertio	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
11	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1618
# text = tunc venit ad discipulos suos et dicit illis
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1619
# text = dormite iam et requiescite
1	dormite	dormio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	requiescite	requiesco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1620
# text = ecce adpropinquavit hora et Filius hominis traditur in manus peccatorum
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	adpropinquavit	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
6	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	traditur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
10	peccatorum	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1621
# text = surgite
1	surgite	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1622
# text = eamus
1	eamus	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1623
# text = ecce adpropinquavit qui me tradit
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	adpropinquavit	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	tradit	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1624
# text = adhuc ipso loquente ecce Iudas unus de duodecim venit et cum eo turba multa cum gladiis et fustibus a principibus sacerdotum et senioribus populi
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	loquente	loquor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	ecce	ecce	INTJ	I-	_	9	discourse	_	_
5	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	6	nmod	_	_
9	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	orphan	_	_
13	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
14	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	gladiis	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	fustibus	fustis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
19	a	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	orphan	_	_
21	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	20	conj	_	_
24	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1625
# text = qui autem tradidit eum dedit illis signum dicens
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1626
# text = quemcumque osculatus fuero ipse est
1	quemcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	osculatus	osculor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	dislocated	_	_
3	fuero	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1627
# text = tenete eum
1	tenete	teneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1628
# text = et confestim accedens ad Iesum dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	confestim	confestim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1629
# text = have rabbi
1	have	ave	INTJ	I-	_	6	root	_	_
2	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1630
# text = et osculatus est eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	osculatus	osculor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1631
# text = dixit que illi Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1632
# text = amice ad quod venisti
1	amice	amicus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	quod	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
4	venisti	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1633
# text = tunc accesserunt et manus iniecerunt in Iesum et tenuerunt eum
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	iniecerunt	inicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	tenuerunt	teneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1634
# text = et ecce unus ex his qui erant cum Iesu extendens manum exemit gladium suum et percutiens servum principis sacerdotum amputavit auriculam eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	12	discourse	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
10	extendens	extendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
11	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	exemit	eximo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	gladium	gladius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
16	percutiens	percutio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
17	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
18	principis	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
20	amputavit	amputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
21	auriculam	auricula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
22	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1635
# text = tunc ait illi Iesus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1636
# text = converte gladium tuum in locum suum
1	converte	converto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	gladium	gladius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1637
# text = omnes enim qui acceperint gladium gladio peribunt
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	acceperint	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	gladium	gladius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	gladio	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	peribunt	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1638
# text = an putas quia non possum rogare Patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angelorum
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	rogare	rogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	exhibebit	exhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	modo	modo	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
13	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
14	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
16	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
17	angelorum	angelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1639
# text = quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fieri
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	implebuntur	impleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	scripturae	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1640
# text = in illa hora dixit Iesus turbis
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	turbis	turba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1641
# text = tamquam ad latronem existis cum gladiis et fustibus conprehendere me
1	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	3	mark	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	latronem	latro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
4	existis	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	gladiis	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	fustibus	fustis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	conprehendere	compr(eh)endo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1642
# text = cotidie apud vos sedebam docens in templo et non me tenuistis
1	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	apud	apud	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	sedebam	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	tenuistis	teneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1643
# text = hoc autem totum factum est ut implerentur scripturae prophetarum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	implerentur	impleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
8	scripturae	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
9	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1644
# text = tunc discipuli omnes relicto eo fugerunt
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
4	relicto	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
6	fugerunt	fugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1645
# text = at illi tenentes Iesum duxerunt ad Caiaphan principem sacerdotum ubi scribae et seniores convenerant
1	at	at	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	tenentes	teneo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Caiaphan	Caiaphas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	principem	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
11	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	convenerant	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1646
# text = Petrus autem sequebatur eum a longe usque in atrium principis sacerdotum
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sequebatur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	3	obl	_	_
6	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
7	usque	usque	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	atrium	atrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
10	principis	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1647
# text = et ingressus intro sedebat cum ministris ut videret finem
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	intro	intro	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ministris	minister	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1648
# text = principes autem sacerdotum et omne concilium quaerebant falsum testimonium contra Iesum ut eum morti traderent
1	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
7	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
8	falsum	falsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
10	contra	contra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
14	morti	mors	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
15	traderent	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1649
# text = et non invenerunt cum multi falsi testes accessissent
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
6	falsi	falsus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	testes	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	accessissent	accedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1650
# text = novissime autem venerunt duo falsi testes et dixerunt
1	novissime	novissime	ADV	Df	Degree=Sup	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nummod	_	_
5	falsi	falsus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	testes	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1651
# text = hic dixit
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1652
# text = possum destruere templum Dei et post triduum aedificare illud
1	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	destruere	destruo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	post	post	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	triduum	triduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	aedificare	aedifico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	conj	_	_
9	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1653
# text = et surgens princeps sacerdotum ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1654
# text = nihil respondes ad ea quae isti adversum te testificantur
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	respondes	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
6	isti	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	adversum	adversus	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	testificantur	testificor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1655
# text = Iesus autem tacebat
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tacebat	taceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1656
# text = et princeps sacerdotum ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1657
# text = adiuro te per Deum vivum ut dicas nobis si tu es Christus Filius Dei
1	adiuro	adiuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	vivum	vivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	dicas	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	ccomp	_	_
13	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1658
# text = dicit illi Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1659
# text = tu dixisti
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	dixisti	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1660
# text = verumtamen dico vobis
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1661
# text = amodo videbitis Filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus caeli
1	amodo	amodo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	sedentem	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
8	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	nubibus	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
13	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1662
# text = tunc princeps sacerdotum scidit vestimenta sua dicens
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	scidit	scindo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1663
# text = blasphemavit
1	blasphemavit	blasphemo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1664
# text = quid adhuc egemus testibus
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	egemus	egeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	testibus	testis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1665
# text = ecce nunc audistis blasphemiam
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	blasphemiam	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1666
# text = quid vobis videtur
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj:pass	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1667
# text = at illi respondentes dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	respondentes	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1668
# text = reus est mortis
1	reus	reus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1669
# text = tunc expuerunt in faciem eius et colaphis eum ceciderunt
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	expuerunt	ex(s)puo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	colaphis	colaphus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	ceciderunt	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1670
# text = alii autem palmas in faciem ei dederunt dicentes
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	palmas	palma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1671
# text = prophetiza nobis Christe
1	prophetiza	prophetizo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Christe	Christus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1672
# text = quis est qui te percussit
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	percussit	percutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1673
# text = Petrus vero sedebat foris in atrio
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	foris	foris	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	atrio	atrium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1674
# text = et accessit ad eum una ancilla dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	ancilla	ancilla	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1675
# text = et tu cum Iesu Galilaeo eras
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	Galilaeo	Galilaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	eras	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1676
# text = at ille negavit coram omnibus dicens
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	negavit	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	coram	coram	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1677
# text = nescio quid dicis
1	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1678
# text = exeunte autem illo ianuam vidit eum alia et ait his qui erant ibi
1	exeunte	exeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ianuam	ianua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	ibi	ibi	ADV	Df	_	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1679
# text = et hic erat cum Iesu Nazareno
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Nazareno	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1680
# text = et iterum negavit cum iuramento quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	negavit	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iuramento	iuramentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1681
# text = non novi hominem
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	novi	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1682
# text = et post pusillum accesserunt qui stabant et dixerunt Petro
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	pusillum	pusillus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advmod	_	_
4	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	stabant	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1683
# text = vere et tu ex illis es
1	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1684
# text = nam et loquella tua manifestum te facit
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	loquella	loquela	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	manifestum	manifestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1685
# text = tunc coepit detestari et iurare quia non novisset hominem
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	detestari	detestor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	iurare	iuro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	novisset	nosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
9	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1686
# text = et continuo gallus cantavit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	continuo	continuo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	gallus	gallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	cantavit	canto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1687
# text = et recordatus est Petrus verbi Iesu quod dixerat
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	recordatus	recordor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	verbi	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1688
# text = priusquam gallus cantet ter me negabis
1	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	gallus	gallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	cantet	canto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ter	ter	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	negabis	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1689
# text = et egressus foras ploravit amare
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	foras	foras	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	ploravit	ploro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	amare	amare	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1690
# text = mane autem facto consilium inierunt omnes principes sacerdotum et seniores populi adversus Iesum ut eum morti traderent
1	mane	mane	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	inierunt	ineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
8	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
11	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	adversus	adversus	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
16	morti	mors	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
17	traderent	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1691
# text = et vinctum adduxerunt eum et tradiderunt Pontio Pilato praesidi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	vinctum	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	adduxerunt	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	tradiderunt	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	Pontio	Pontius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	Pilato	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	praesidi	praeses	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1692
# text = tunc videns Iudas qui eum tradidit quod damnatus esset paenitentia ductus rettulit triginta argenteos principibus sacerdotum et senioribus dicens
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
3	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	damnatus	damno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	paenitentia	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:agent	_	_
11	ductus	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
12	rettulit	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	triginta	triginta	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
14	argenteos	argenteus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
15	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
16	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
19	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1693
# text = peccavi tradens sanguinem iustum
1	peccavi	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	tradens	trado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
3	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1694
# text = at illi dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1695
# text = quid ad nos
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1696
# text = tu videris
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	videris	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1697
# text = et proiectis argenteis in templo recessit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	proiectis	proicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	argenteis	argenteus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	recessit	recedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1698
# text = et abiens laqueo se suspendit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	abiens	abeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	laqueo	laqueus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
5	suspendit	suspendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1699
# text = principes autem sacerdotum acceptis argenteis dixerunt
1	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	argenteis	argenteus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
6	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1700
# text = non licet mittere eos in corbanan quia pretium sanguinis est
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	corbanan	corbanas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	pretium	pretium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	advcl	_	_
9	sanguinis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1701
# text = consilio autem inito emerunt ex illis agrum figuli in sepulturam peregrinorum
1	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	inito	ineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	emerunt	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
8	figuli	figulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	sepulturam	sepultura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
11	peregrinorum	peregrinus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1702
# text = propter hoc vocatus est ager ille Acheldemach ager sanguinis usque in hodiernum diem
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	vocatus	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	Acheldemach	Acheldemach	PROPN	Ne	_	3	xcomp	_	_
8	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	sanguinis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	usque	usque	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	hodiernum	hodiernus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1703
# text = tunc impletum est quod dictum est per Hieremiam prophetam dicentem
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	impletum	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	nsubj:pass	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Hieremiam	Hieremias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:agent	_	_
9	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1704
# text = et acceperunt triginta argenteos pretium adpretiati quem adpretiaverunt a filiis Israhel
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	triginta	triginta	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	argenteos	argenteus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	pretium	pretium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	appos	_	_
6	adpretiati	appretio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
7	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	adpretiaverunt	appretio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
11	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1705
# text = et dederunt eos in agrum figuli sicut constituit mihi Dominus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	figuli	figulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1706
# text = Iesus autem stetit ante praesidem et interrogavit eum praeses dicens
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	praesidem	praeses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	praeses	praeses	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1707
# text = tu es rex Iudaeorum
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1708
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1709
# text = tu dicis
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1710
# text = et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus nihil respondit
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	accusaretur	accuso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:agent	_	_
6	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1711
# text = tunc dicit illi Pilatus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1712
# text = non audis quanta adversum te dicant testimonia
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	audis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quanta	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	7	det	_	_
4	adversum	adversus	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	dicant	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	testimonia	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1713
# text = et non respondit ei ad ullum verbum ita ut miraretur praeses vehementer
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	ullum	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	miraretur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
11	praeses	praeses	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1714
# text = per diem autem sollemnem consueverat praeses dimittere populo unum vinctum quem voluissent
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	sollemnem	sollemnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
5	consueverat	consuesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	praeses	praeses	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nummod	_	_
10	vinctum	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	obj	_	_
11	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	voluissent	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1715
# text = habebat autem tunc vinctum insignem qui dicebatur Barabbas
1	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	tunc	tunc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	vinctum	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	obj	_	_
5	insignem	insignis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	dicebatur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
8	Barabbas	Barabbas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1716
# text = congregatis ergo illis dixit Pilatus
1	congregatis	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1717
# text = quem vultis dimittam vobis Barabban an Iesum qui dicitur Christus
1	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	dimittam	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	Barabban	Barabbas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
6	an	an	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1718
# text = sciebat enim quod per invidiam tradidissent eum
1	sciebat	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	invidiam	invidia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	tradidissent	trado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1719
# text = sedente autem illo pro tribunali misit ad illum uxor eius dicens
1	sedente	sedeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	tribunali	tribunal	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
6	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1720
# text = nihil tibi et iusto illi
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	iusto	iustus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	illi	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1721
# text = multa enim passa sum hodie per visum propter eum
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	passa	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	hodie	hodie	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	visum	visus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1722
# text = princeps autem sacerdotum et seniores persuaserunt populis ut peterent Barabban Iesum vero perderent
1	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
6	persuaserunt	persuadeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	populis	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	peterent	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	Barabban	Barabbas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
12	vero	vero	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	perderent	perdo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1723
# text = respondens autem praeses ait illis
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	praeses	praeses	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1724
# text = quem vultis vobis de duobus dimitti
1	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj:pass	_	_
2	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
6	dimitti	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1725
# text = at illi dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1726
# text = Barabban
1	Barabban	Barabbas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1727
# text = dicit illis Pilatus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1728
# text = quid igitur faciam de Iesu qui dicitur Christus
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1729
# text = dicunt omnes
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1730
# text = crucifigatur
1	crucifigatur	crucifigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1731
# text = ait illis praeses
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	praeses	praeses	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1732
# text = quid enim mali fecit
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1733
# text = at illi magis clamabant dicentes
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1734
# text = crucifigatur
1	crucifigatur	crucifigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1735
# text = videns autem Pilatus quia nihil proficeret sed magis tumultus fieret accepta aqua lavit manus coram populo dicens
1	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	proficeret	proficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
9	tumultus	tumultus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	accepta	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
12	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
13	lavit	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
15	coram	coram	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
17	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1736
# text = innocens ego sum a sanguine iusti huius
1	innocens	innocens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	root	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1737
# text = vos videritis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	videritis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1738
# text = et respondens universus populus dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	universus	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1739
# text = sanguis eius super nos et super filios nostros
1	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1740
# text = tunc dimisit illis Barabban
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	Barabban	Barabbas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1741
# text = Iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretur
1	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	flagellatum	flagello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	crucifigeretur	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1742
# text = tunc milites praesidis suscipientes Iesum in praetorio congregaverunt ad eum universam cohortem
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	praesidis	praeses	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	suscipientes	suscipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	praetorio	praetorium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	congregaverunt	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	cohortem	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1743
# text = et exuentes eum clamydem coccineam circumdederunt ei et plectentes coronam de spinis posuerunt super caput eius et harundinem in dextera eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	exuentes	exuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	clamydem	clamys	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	coccineam	coccineus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	circumdederunt	circumdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	plectentes	plecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
10	coronam	corona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	spinis	spina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	posuerunt	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
14	super	super	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	harundinem	harundo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	dextera	dext(e)ra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	orphan	_	_
21	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1744
# text = et genu flexo ante eum inludebant dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	genu	genu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	flexo	flecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	inludebant	illudo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1745
# text = have rex Iudaeorum
1	have	ave	INTJ	I-	_	6	root	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1746
# text = et expuentes in eum acceperunt harundinem et percutiebant caput eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	expuentes	ex(s)puo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	harundinem	harundo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	percutiebant	percutio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1747
# text = et postquam inluserunt ei exuerunt eum clamydem et induerunt eum vestimentis eius et duxerunt eum ut crucifigerent
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	inluserunt	illudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	exuerunt	exuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	clamydem	clamys	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	induerunt	induo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	vestimentis	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	crucifigerent	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1748
# text = exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine Simonem
1	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	cyreneum	Cyrenaeus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	Simonem	Simon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1749
# text = hunc angariaverunt ut tolleret crucem eius
1	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	angariaverunt	angario	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	tolleret	tollo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	crucem	crux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1750
# text = et venerunt in locum qui dicitur Golgotha quod est Calvariae locus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	Golgotha	Golgotha	PROPN	Ne	_	6	xcomp	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	Calvariae	Calvaria	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1751
# text = et dederunt ei vinum bibere cum felle mixtum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	acl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	felle	fel	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	mixtum	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1752
# text = et cum gustasset noluit bibere
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	gustasset	gusto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	noluit	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1753
# text = postquam autem crucifixerunt eum diviserunt vestimenta eius sortem mittentes et sedentes servabant eum
1	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	crucifixerunt	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	diviserunt	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	sortem	sors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	mittentes	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	sedentes	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	servabant	servo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1754
# text = et inposuerunt super caput eius causam ipsius scriptam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inposuerunt	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
7	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	scriptam	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1755
# text = hic est Iesus rex Iudaeorum
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1756
# text = tunc crucifixi sunt cum eo duo latrones unus a dextris et unus a sinistris
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	crucifixi	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
6	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	latrones	latro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
8	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	parataxis	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	orphan	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	sinistris	sinister	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1757
# text = praetereuntes autem blasphemabant eum moventes capita sua et dicentes
1	praetereuntes	praetereo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	blasphemabant	blasphemo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	moventes	moveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1758
# text = qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva te met ipsum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	destruit	destruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
3	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	triduo	triduum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	reaedificat	redaedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	salva	salvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	met	met	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1759
# text = si Filius Dei es descende de cruce
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	descende	descendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	cruce	crux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1760
# text = similiter et principes sacerdotum inludentes cum scribis et senioribus dicentes
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	inludentes	illudo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1761
# text = alios salvos fecit
1	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	salvos	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
3	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1762
# text = se ipsum non potest salvum facere
1	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
2	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1763
# text = si rex Israhel est descendat nunc de cruce et credemus ei
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
3	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	descendat	descendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	cruce	crux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	credemus	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1764
# text = confidet in Deo
1	confidet	confido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1765
# text = liberet nunc eum si vult
1	liberet	libero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1766
# text = dixit enim quia
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1767
# text = Dei Filius sum
1	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1768
# text = id ipsum autem et latrones qui fixi erant cum eo inproperabant ei
1	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
2	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	latrones	latro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	fixi	fingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
11	inproperabant	impropero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
12	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1769
# text = a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nonam
1	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	sexta	sextus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	tenebrae	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	usque	usque	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
14	nonam	nonus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1770
# text = et circa horam nonam clamavit Iesus voce magna dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	circa	circa	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	nonam	nonus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	clamavit	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1771
# text = Heli Heli lema sabacthani
1	Heli	Heli	VERB	F-	_	5	root	_	_
2	Heli	Heli	NOUN	F-	_	1	vocative	_	_
3	lema	lema	NOUN	F-	_	4	obl	_	_
4	sabacthani	sabacthani	NOUN	F-	_	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1772
# text = hoc est
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1773
# text = Deus meus Deus meus ut quid dereliquisti me
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
2	meus	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ut	ut	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obl	_	_
7	dereliquisti	derelinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1774
# text = quidam autem illic stantes et audientes dicebant
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	illic	illic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	stantes	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
7	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1775
# text = Heliam vocat iste
1	Heliam	Helias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	iste	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1776
# text = et continuo currens unus ex eis acceptam spongiam implevit aceto et inposuit harundini et dabat ei bibere
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	continuo	continuo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	currens	curro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
7	acceptam	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	spongiam	spongia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	implevit	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	aceto	acetum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	inposuit	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	harundini	harundo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	dabat	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
16	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
17	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1777
# text = ceteri vero dicebant
1	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1778
# text = sine
1	sine	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1779
# text = videamus an veniat Helias liberans eum
1	videamus	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	an	an	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	liberans	libero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1780
# text = Iesus autem iterum clamans voce magna emisit spiritum
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	clamans	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
6	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	emisit	emitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1781
# text = et ecce velum templi scissum est in duas partes a summo usque deorsum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	velum	velum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	templi	templum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	scissum	scindo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
12	usque	usque	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	deorsum	deorsum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1782
# text = et terra mota est et petrae scissae sunt et monumenta aperta sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	mota	moveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	petrae	petra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	scissae	scindo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	monumenta	monumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
11	aperta	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1783
# text = et multa corpora sanctorum qui dormierant surrexerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
3	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	dormierant	dormio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	surrexerunt	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1784
# text = et exeuntes de monumentis post resurrectionem eius venerunt in sanctam civitatem et apparuerunt multis
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	monumentis	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
5	post	post	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	resurrectionem	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	sanctam	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	apparuerunt	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	multis	multus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1785
# text = centurio autem et qui cum eo erant custodientes Iesum viso terraemotu et his quae fiebant timuerunt valde dicentes
1	centurio	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
7	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	custodientes	custodio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
9	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	viso	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
11	terraemotu	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	fiebant	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
16	timuerunt	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
17	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
18	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1786
# text = vere Dei Filius erat iste
1	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	iste	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1787
# text = erant autem ibi mulieres multae a longe quae secutae erant Iesum a Galilaea ministrantes ei
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ibi	ibi	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	secutae	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
10	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
14	ministrantes	ministro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
15	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1788
# text = inter quas erat Maria Magdalene et Maria Iacobi et Ioseph mater et mater filiorum Zebedaei
1	inter	inter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	Iacobi	Iacob	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	8	conj	_	_
11	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
14	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	Zebedaei	Zebedaeus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1789
# text = cum sero autem factum esset venit quidam homo dives ab Arimathia nomine Ioseph qui et ipse discipulus erat Iesu
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	sero	sero	ADV	Df	Degree=Pos	4	xcomp	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	dives	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	8	amod	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Arimathia	Arimathia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
12	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	8	appos	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	et	et	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
17	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	acl	_	_
18	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1790
# text = hic accessit ad Pilatum et petiit corpus Iesu
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pilatum	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	petiit	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1791
# text = tunc Pilatus iussit reddi corpus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	reddi	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
5	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1792
# text = et accepto corpore Ioseph involvit illud sindone munda et posuit illud in monumento suo novo quod exciderat in petra
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	accepto	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	5	nsubj	_	_
5	involvit	involvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	sindone	sindon	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	munda	mundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
14	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	novo	novus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
17	exciderat	excido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	petra	petra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1793
# text = et advolvit saxum magnum ad ostium monumenti et abiit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	advolvit	advolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	saxum	saxum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	monumenti	monumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1794
# text = erat autem ibi Maria Magdalene et altera Maria sedentes contra sepulchrum
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ibi	ibi	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
9	sedentes	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
10	contra	contra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	sepulchrum	sepulcrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1795
# text = altera autem die quae est post parasceven convenerunt principes sacerdotum et Pharisaei ad Pilatum dicentes
1	altera	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	post	post	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	parasceven	parasceve	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	acl	_	_
8	convenerunt	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
10	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Pilatum	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
15	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1796
# text = domine recordati sumus quia seductor ille dixit adhuc vivens
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	recordati	recordor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	seductor	seductor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	vivens	vivo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1797
# text = post tres dies resurgam
1	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	nummod	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	resurgam	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1798
# text = iube ergo custodiri sepulchrum usque in diem tertium ne forte veniant discipuli eius et furentur eum et dicant plebi
1	iube	iubeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	custodiri	custodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
4	sepulchrum	sepulcrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	usque	usque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	forte	forte	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	veniant	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
12	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	furentur	furor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	dicant	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
19	plebi	plebs	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1799
# text = surrexit a mortuis
1	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1800
# text = et erit novissimus error peior priore
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	novissimus	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	error	error	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	peior	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	priore	prior	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1801
# text = ait illis Pilatus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1802
# text = habetis custodiam
1	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	custodiam	custodia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1803
# text = ite
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1804
# text = custodite sicut scitis
1	custodite	custodio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1805
# text = illi autem abeuntes munierunt sepulchrum signantes lapidem cum custodibus
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	abeuntes	abeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	munierunt	munio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sepulchrum	sepulcrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	signantes	signo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	custodibus	custos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1806
# text = vespere autem sabbati quae lucescit in primam sabbati venit Maria Magdalene et altera Maria videre sepulchrum
1	vespere	vesper	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	lucescit	lucesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	primam	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	advmod	_	_
8	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
15	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	advcl	_	_
16	sepulchrum	sepulcrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1807
# text = et ecce terraemotus factus est magnus
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	terraemotus	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1808
# text = angelus enim Domini descendit de caelo
1	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1809
# text = et accedens revolvit lapidem et sedebat super eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	revolvit	revolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1810
# text = erat autem aspectus eius sicut fulgur
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	aspectus	aspectus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	fulgur	fulgur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1811
# text = et vestimentum eius sicut nix
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vestimentum	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	nix	nix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1812
# text = prae timore autem eius exterriti sunt custodes et facti sunt velut mortui
1	prae	prae	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
5	exterriti	exterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	custodes	custos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	velut	velut	ADV	Df	_	12	mark	_	_
12	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1813
# text = respondens autem angelus dixit mulieribus
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	mulieribus	mulier	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1814
# text = nolite timere vos
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1815
# text = scio enim quod Iesum qui crucifixus est quaeritis
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	crucifixus	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1816
# text = non est hic
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	hic	hic	ADV	Df	_	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1817
# text = surrexit enim sicut dixit
1	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1818
# text = venite
1	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1819
# text = videte locum ubi positus erat Dominus
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advmod	_	_
4	positus	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1820
# text = et cito euntes dicite discipulis eius quia surrexit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1821
# text = et ecce praecedit vos in Galilaeam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	praecedit	praecedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1822
# text = ibi eum videbitis
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1823
# text = ecce praedixi vobis
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	praedixi	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1824
# text = et exierunt cito de monumento cum timore et magno gaudio currentes nuntiare discipulis eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exierunt	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
11	currentes	curro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
12	nuntiare	nuntio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	advcl	_	_
13	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1825
# text = et ecce Iesus occurrit illis dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	occurrit	occurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1826
# text = havete
1	havete	aveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1827
# text = illae autem accesserunt et tenuerunt pedes eius et adoraverunt eum
1	illae	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	tenuerunt	teneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1828
# text = tunc ait illis Iesus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1829
# text = nolite timere
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1830
# text = ite
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1831
# text = nuntiate fratribus meis ut eant in Galilaeam
1	nuntiate	nuntio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	meis	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	eant	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1832
# text = ibi me videbunt
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	videbunt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1833
# text = quae cum abissent ecce quidam de custodibus venerunt in civitatem et nuntiaverunt principibus sacerdotum omnia quae facta fuerant
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	abissent	abeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	ecce	ecce	INTJ	I-	_	8	discourse	_	_
5	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	custodibus	custos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	nuntiaverunt	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
13	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
14	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
16	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
17	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
18	fuerant	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1834
# text = et congregati cum senioribus consilio accepto pecuniam copiosam dederunt militibus dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	congregati	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	accepto	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	copiosam	copiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1835
# text = dicite quia discipuli eius nocte venerunt et furati sunt eum nobis dormientibus
1	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	furati	furor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
11	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	dormientibus	dormio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1836
# text = et si hoc auditum fuerit a praeside nos suadebimus ei et securos vos faciemus
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	auditum	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
5	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	praeside	praeses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:agent	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	suadebimus	suadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	securos	securus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	xcomp	_	_
13	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1837
# text = at illi accepta pecunia fecerunt sicut erant docti
1	at	at	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	accepta	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	pecunia	pecunia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	docti	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1838
# text = et divulgatum est verbum istud apud Iudaeos usque in hodiernum diem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	divulgatum	divulgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	istud	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	apud	apud	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
8	usque	usque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	hodiernum	hodiernus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1839
# text = undecim autem discipuli abierunt in Galilaeam in montem ubi constituerat illis Iesus
1	undecim	undecim	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	constituerat	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
12	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1840
# text = et videntes eum adoraverunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1841
# text = quidam autem dubitaverunt
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dubitaverunt	dubito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1842
# text = et accedens Iesus locutus est eis dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1843
# text = data est mihi omnis potestas in caelo et in terra
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1844
# text = euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti docentes eos servare omnia quaecumque mandavi vobis
1	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	docete	doceo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
5	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	baptizantes	baptizo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
10	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
15	Sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
16	docentes	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
17	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	servare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
19	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	obj	_	_
20	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	21	obj	_	_
21	mandavi	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
22	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1845
# text = et ecce ego vobis cum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	root	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	det	_	_
8	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
9	usque	usque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	consummationem	consummatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
12	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1846
# text = initium evangelii Iesu Christi Filii Dei
1	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	root	_	_
2	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1847
# text = sicut scriptum est in Esaia propheta
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Esaia	Esaias	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1848
# text = ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	praeparabit	praeparo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
10	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1849
# text = vox clamantis in deserto
1	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	root	_	_
2	clamantis	clamo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1850
# text = parate viam Domini
1	parate	paro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1851
# text = rectas facite semitas eius
1	rectas	rectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	xcomp	_	_
2	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	semitas	semita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1852
# text = fuit Iohannes in deserto baptizans et praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum et egrediebatur ad illum omnis Iudaeae regio et Hierosolymitae universi et baptizabantur ab illo in Iordane flumine confitentes peccata sua
1	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	baptizans	baptizo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
8	baptismum	baptismum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	paenitentiae	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	peccatorum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	egrediebatur	egredior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
17	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	det	_	_
18	Iudaeae	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
19	regio	regio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	Hierosolymitae	Hierosolymitae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	conj	_	_
22	universi	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	baptizabantur	baptizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
25	ab	ab	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl:agent	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
28	Iordane	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
29	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
30	confitentes	confiteor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	24	advcl	_	_
31	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	30	obj	_	_
32	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	31	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1853
# text = et erat Iohannes vestitus pilis cameli et zona pellicia circa lumbos eius et lucustas et mel silvestre edebat
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
3	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	vestitus	vestio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	pilis	pilus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	cameli	camelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	zona	zona	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	pellicia	pellicius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	circa	circa	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	lumbos	lumbus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	lucustas	locusta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	mel	mel	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
17	silvestre	silvestris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
18	edebat	edo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1854
# text = et praedicabat dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	praedicabat	praedico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1855
# text = venit fortior me post me cuius non sum dignus procumbens solvere corrigiam calciamentorum eius
1	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	fortior	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	acl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_
10	procumbens	procumbo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
11	solvere	solvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	csubj	_	_
12	corrigiam	corrigia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	calciamentorum	calceamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	12	acl	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1856
# text = ego baptizavi vos aqua
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	baptizavi	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1857
# text = ille vero baptizabit vos Spiritu Sancto
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	baptizabit	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1858
# text = et factum est in diebus illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1859
# text = venit Iesus a Nazareth Galilaeae et baptizatus est in Iordane ab Iohanne
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Nazareth	Nazareth	PROPN	Ne	_	1	obl	_	_
5	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	baptizatus	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Iordane	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1860
# text = et statim ascendens de aqua vidit apertos caelos et Spiritum tamquam columbam descendentem et manentem in ipso
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	apertos	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
8	caelos	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	12	mark	_	_
12	columbam	columba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	advcl:cmp	_	_
13	descendentem	descendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	orphan	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	manentem	maneo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	conj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1861
# text = et vox facta est de caelis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1862
# text = tu es Filius meus dilectus
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	dilectus	dilectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1863
# text = in te conplacui
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	conplacui	complaceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1864
# text = et statim Spiritus expellit eum in desertum et erat in deserto quadraginta diebus et quadraginta noctibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	expellit	expello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	desertum	desertum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
12	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
13	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	16	nummod	_	_
16	noctibus	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1865
# text = et temptabatur a Satana
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	temptabatur	tempto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Satana	Satanas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1866
# text = erat que cum bestiis et angeli ministrabant illi
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	bestiis	bestia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	ministrabant	ministro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1867
# text = postquam autem traditus est Iohannes venit Iesus in Galilaeam praedicans evangelium regni Dei et dicens quoniam
1	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	traditus	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
12	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_
16	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1868
# text = impletum est tempus et adpropinquavit regnum Dei
1	impletum	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	adpropinquavit	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1869
# text = paenitemini et credite evangelio
1	paenitemini	paeniteo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	credite	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	evangelio	evangelium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1870
# text = et praeteriens secus mare Galilaeae vidit Simonem et Andream fratrem eius mittentes retia in mare erant enim piscatores et dixit eis Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	praeteriens	praetereo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	secus	secus	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	Simonem	Simon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Andream	Andreas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	mittentes	mitto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	xcomp	_	_
13	retia	rete	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
16	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
17	enim	enim	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
18	piscatores	piscator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	parataxis	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
21	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
22	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1871
# text = venite post me et faciam vos fieri piscatores hominum
1	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
8	piscatores	piscator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
9	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1872
# text = et protinus relictis retibus secuti sunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	protinus	protinus	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	relictis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	retibus	rete	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1873
# text = et progressus inde pusillum vidit Iacobum Zebedaei et Iohannem fratrem eius et ipsos in navi conponentes retia
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	progressus	progredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	inde	inde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	pusillum	pusillum	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	Iacobum	Iacob	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	Zebedaei	Zebedaeus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	ipsos	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	conponentes	compono	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	orphan	_	_
17	retia	rete	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1874
# text = et statim vocavit illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1875
# text = et relicto patre suo Zebedaeo in navi cum mercennariis secuti sunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	relicto	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
3	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	Zebedaeo	Zebedaeus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mercennariis	mercennarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
10	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1876
# text = et ingrediuntur Capharnaum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ingrediuntur	ingredior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1877
# text = et statim sabbatis ingressus synagogam docebat eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	sabbatis	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	synagogam	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1878
# text = et stupebant super doctrina eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	stupebant	stupeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1879
# text = erat enim docens eos quasi potestatem habens et non sicut scribae
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	quasi	quasi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
6	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl:cmp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	sicut	sicut	ADV	Df	_	11	mark	_	_
11	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1880
# text = et erat in synagoga eorum homo in spiritu inmundo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	inmundo	immundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1881
# text = et exclamavit dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exclamavit	exclamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1882
# text = quid nobis et tibi Iesu Nazarene
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	conj	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
6	Nazarene	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1883
# text = venisti perdere nos
1	venisti	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	perdere	perdo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1884
# text = scio qui sis
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	1	ccomp	_	_
3	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1885
# text = Sanctus Dei
1	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1886
# text = et comminatus est ei Iesus dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	comminatus	comminor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1887
# text = obmutesce et exi de homine
1	obmutesce	obmutesco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	exi	exeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1888
# text = et discerpens eum spiritus inmundus et exclamans voce magna exivit ab eo
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	discerpens	discerpo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	inmundus	immundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	exclamans	exclamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
8	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
9	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1889
# text = et mirati sunt omnes ita ut conquirerent inter se dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mirati	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	conquirerent	conquiro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	inter	inter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
10	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1890
# text = quidnam est hoc
1	quidnam	quisnam	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1891
# text = quae doctrina haec nova quia in potestate et spiritibus inmundis imperat et oboediunt ei
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	1	root	_	_
2	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
4	nova	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	spiritibus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
10	inmundis	immundus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
11	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	oboediunt	oboedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
14	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1892
# text = et processit rumor eius statim in omnem regionem Galilaeae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	processit	procedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	rumor	rumor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
5	statim	statim	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
9	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1893
# text = et protinus egredientes de synagoga venerunt in domum Simonis et Andreae cum Iacobo et Iohanne
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	protinus	protinus	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	egredientes	egredior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	Simonis	Simon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Andreae	Andreas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Iacobo	Iacob	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1894
# text = decumbebat autem socrus Simonis febricitans
1	decumbebat	decumbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	socrus	socrus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Simonis	Simon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	febricitans	febricito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1895
# text = et statim dicunt ei de illa
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1896
# text = et accedens elevavit eam adprehensa manu eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	elevavit	elevo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	adprehensa	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
6	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1897
# text = et continuo dimisit eam febris et ministrabat eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	continuo	continuo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	febris	febris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ministrabat	ministro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1898
# text = vespere autem facto cum occidisset sol adferebant ad eum omnes male habentes et daemonia habentes
1	vespere	vesper	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	occidisset	occido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	adferebant	affero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	det	_	_
11	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	12	xcomp	_	_
12	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
15	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1899
# text = et erat omnis civitas congregata ad ianuam
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
3	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	congregata	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ianuam	ianua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1900
# text = et curavit multos qui vexabantur variis languoribus et daemonia multa eiciebat et non sinebat loqui ea quoniam sciebant eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	curavit	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	vexabantur	vexo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	variis	varius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	languoribus	languor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
10	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
11	eiciebat	eicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	sinebat	sino	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
15	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
16	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
17	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	sciebant	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
19	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1901
# text = et diluculo valde surgens egressus abiit in desertum locum ibi que orabat
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	diluculo	diluculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	2	amod	_	_
4	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	desertum	desertus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	ibi	ibi	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	orabat	oro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1902
# text = et persecutus est eum Simon et qui cum illo erant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	persecutus	persequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
5	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1903
# text = et cum invenissent eum dixerunt ei quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	invenissent	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1904
# text = omnes quaerunt te
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	quaerunt	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1905
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1906
# text = eamus in proximos vicos et civitates ut et ibi praedicem
1	eamus	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	proximos	proximus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	vicos	vicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	ibi	ibi	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	praedicem	praedico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1907
# text = ad hoc enim veni
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1908
# text = et erat praedicans in synagogis eorum et omni Galilaea et daemonia eiciens
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
12	eiciens	eicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1909
# text = et venit ad eum leprosus deprecans eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	leprosus	leprosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	deprecans	deprecor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1910
# text = et genu flexo dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	genu	genu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	flexo	flecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1911
# text = si vis potes me mundare
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	mundare	mundo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1912
# text = Iesus autem misertus eius extendit manum suam
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	misertus	misereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	extendit	extendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1913
# text = et tangens eum ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	tangens	tango	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1914
# text = volo
1	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1915
# text = mundare
1	mundare	mundo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1916
# text = et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	statim	statim	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	discessit	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	lepra	lepra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	mundatus	mundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1917
# text = et comminatus ei statim eiecit illum et dicit ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	comminatus	comminor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	statim	statim	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	eiecit	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1918
# text = vide nemini dixeris
1	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	dixeris	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1919
# text = sed vade
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1920
# text = ostende te principi sacerdotum et offer pro emundatione tua quae praecepit Moses in testimonium illis
1	ostende	ostendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	principi	princeps	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	offer	offero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	emundatione	emundatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
12	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
15	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1921
# text = at ille egressus coepit praedicare et diffamare sermonem ita ut iam non posset manifeste in civitatem introire sed foris in desertis locis esse et conveniebant ad eum undique
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	praedicare	praedico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	diffamare	diffamo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
8	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	iam	iam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	manifeste	manifeste	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	introire	introeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
18	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	foris	foris	ADV	Df	_	13	conj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	desertis	desertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	_
22	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	appos	_	_
23	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	cop	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	conveniebant	convenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obl	_	_
28	undique	undique	ADV	Df	_	25	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1922
# text = et iterum intravit Capharnaum post dies et auditum est quod in domo esset et convenerunt multi ita ut non caperet neque ad ianuam et loquebatur eis verbum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	3	obl:arg	_	_
5	post	post	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	auditum	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	csubj:pass	_	_
13	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	convenerunt	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
16	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
17	ita	ita	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	caperet	capio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
21	neque	neque	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
22	ad	ad	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	ianuam	ianua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
26	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	obl:arg	_	_
27	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1923
# text = et venerunt ferentes ad eum paralyticum qui a quattuor portabatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ferentes	fero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
6	paralyticum	paralyticus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	10	obl:agent	_	_
10	portabatur	porto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1924
# text = et cum non possent offerre eum illi prae turba nudaverunt tectum ubi erat
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	offerre	offero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
8	prae	prae	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
10	nudaverunt	nudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
11	tectum	tectum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	11	acl	_	_
13	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1925
# text = et patefacientes submiserunt grabattum in quo paralyticus iacebat
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	patefacientes	patefacio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	submiserunt	submitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	grabattum	grabattus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	obl	_	_
7	paralyticus	paralyticus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	iacebat	iaceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1926
# text = cum vidisset autem Iesus fidem illorum ait paralytico
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
6	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
7	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	paralytico	paralyticus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1927
# text = fili dimittuntur tibi peccata
1	fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	dimittuntur	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1928
# text = erant autem illic quidam de scribis sedentes et cogitantes in cordibus suis
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	illic	illic	ADV	Df	_	3	root	_	_
4	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	sedentes	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	cogitantes	cogito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
12	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1929
# text = quid hic sic loquitur
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1930
# text = blasphemat
1	blasphemat	blasphemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1931
# text = quis potest dimittere peccata nisi solus Deus
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
6	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	dislocated	_	_
7	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1932
# text = quo statim cognito Iesus spiritu suo quia sic cogitarent intra se dicit illis
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	cognito	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
5	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	sic	sic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	cogitarent	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
10	intra	intra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
12	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1933
# text = quid ista cogitatis in cordibus vestris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	ista	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	cogitatis	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
6	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1934
# text = quid est facilius dicere paralytico dimittuntur tibi peccata an dicere surge et tolle grabattum tuum et ambula
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	facilius	facilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_
5	paralytico	paralyticus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	dimittuntur	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	parataxis	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
9	an	an	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
11	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	tolle	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
14	grabattum	grabattus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	ambula	ambulo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1935
# text = ut autem sciatis quia potestatem habet Filius hominis in terra dimittendi peccata ait paralytico
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	sciatis	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	dimittendi	dimitto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	acl	_	_
12	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
13	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	paralytico	paralyticus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1936
# text = tibi dico
1	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1937
# text = surge
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1938
# text = tolle grabattum tuum et vade in domum tuam
1	tolle	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	grabattum	grabattus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1939
# text = et statim ille surrexit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1940
# text = et sublato grabatto abiit coram omnibus ita ut admirarentur omnes et honorificarent Deum dicentes quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	sublato	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	grabatto	grabattus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	coram	coram	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	admirarentur	admiror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
10	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	honorificarent	honorifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
15	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1941
# text = numquam sic vidimus
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1942
# text = et egressus est rursus ad mare omnis que turba veniebat ad eum et docebat eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	rursus	rursus	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	veniebat	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
15	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1943
# text = et cum praeteriret vidit Levin Alphei sedentem ad teloneum et ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	praeteriret	praetereo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Levin	Levi	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Alphei	Alpheus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	sedentem	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	teloneum	teloneum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1944
# text = sequere me
1	sequere	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1945
# text = et surgens secutus est eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	secutus	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1946
# text = et factum est cum accumberet in domo illius multi publicani et peccatores simul discumbebant cum Iesu et discipulis eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	accumberet	accumbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	publicani	publicanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	peccatores	peccator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
13	simul	simul	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	discumbebant	discumbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1947
# text = erant enim multi qui et sequebantur eum
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sequebantur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1948
# text = et scribae et Pharisaei videntes quia manducaret cum peccatoribus et publicanis dicebant discipulis eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
4	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	manducaret	manduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	peccatoribus	peccator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	publicanis	publicanus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1949
# text = quare cum publicanis et peccatoribus manducat et bibit magister vester
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	publicanis	publicanus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	peccatoribus	peccator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	bibit	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1950
# text = hoc audito Iesus ait illis
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	audito	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1951
# text = non necesse habent sani medicum sed qui male habent
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	necesse	necesse	ADV	Df	_	3	xcomp	_	_
3	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sani	sanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	medicum	medicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	9	xcomp	_	_
9	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1952
# text = non enim veni vocare iustos sed peccatores
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vocare	voco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	iustos	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	peccatores	peccator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1953
# text = et erant discipuli Iohannis et Pharisaei ieiunantes
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	ieiunantes	ieiuno	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1954
# text = et veniunt et dicunt illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1955
# text = cur discipuli Iohannis et Pharisaeorum ieiunant
1	cur	cur	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	ieiunant	ieiuno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1956
# text = tui autem discipuli non ieiunant
1	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	ieiunant	ieiuno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1957
# text = et ait illis Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1958
# text = numquid possunt filii nuptiarum quamdiu sponsus cum illis est ieiunare
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	nuptiarum	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	quamdiu	quamdiu	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
6	sponsus	sponsus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	advcl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	ieiunare	ieiuno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1959
# text = quanto tempore habent se cum sponsum non possunt ieiunare
1	quanto	quantus	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl	_	_
3	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	sponsum	sponsus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ieiunare	ieiuno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1960
# text = venient autem dies cum auferetur ab eis sponsus
1	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	auferetur	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	sponsus	sponsus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1961
# text = et tunc ieiunabunt in illa die
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	ieiunabunt	ieiuno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1962
# text = nemo adsumentum panni rudis adsuit vestimento veteri
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	adsumentum	assumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	panni	pannus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	rudis	rudis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	adsuit	assuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	vestimento	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	veteri	vetus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1963
# text = alioquin aufert supplementum novum a veteri et maior scissura fit
1	alioquin	alioqui(n)	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	aufert	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	supplementum	supplementum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	veteri	vetus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	scissura	scissura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1964
# text = et nemo mittit vinum novellum in utres veteres
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	novellum	novellus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	utres	uter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
8	veteres	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1965
# text = alioquin disrumpet vinum utres et vinum effunditur et utres peribunt
1	alioquin	alioqui(n)	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	disrumpet	dirumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	utres	uter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	effunditur	effundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	utres	uter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	peribunt	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1966
# text = sed vinum novum in utres novos mitti debet
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	novum	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	utres	uter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
6	novos	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	mitti	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1967
# text = et factum est iterum cum sabbatis ambularet per sata et discipuli eius coeperunt praegredi et vellere spicas
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	sabbatis	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	ambularet	ambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	sata	sata	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
14	praegredi	praegredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	vellere	vello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	conj	_	_
17	spicas	spica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1968
# text = Pharisaei autem dicebant ei
1	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1969
# text = ecce quid faciunt sabbatis quod non licet
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
3	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sabbatis	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	xcomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1970
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1971
# text = numquam legistis quid fecerit David quando necessitatem habuit et esuriit ipse et qui cum eo erant
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	legistis	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
4	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	David	David	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
6	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	necessitatem	necessitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	esuriit	esurio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	conj	_	_
16	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1972
# text = quomodo introiit in domum Dei sub Abiathar principe sacerdotum et panes propositionis manducavit quos non licet manducare nisi sacerdotibus et dedit eis qui cum eo erant
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	introiit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Abiathar	Abiathar	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_
8	principe	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
12	propositionis	propositio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	manducavit	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
14	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	obj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
17	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
18	nisi	nisi	ADV	Df	_	19	mark	_	_
19	sacerdotibus	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	advcl:cmp	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
22	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
23	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
24	cum	cum	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	acl	_	_
26	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1973
# text = et dicebat eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1974
# text = sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatum
1	sabbatum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	sabbatum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1975
# text = itaque dominus est Filius hominis etiam sabbati
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1976
# text = et introivit iterum synagogam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	synagogam	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1977
# text = et erat ibi homo habens manum aridam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_
6	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	aridam	aridus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1978
# text = et observabant eum si sabbatis curaret ut accusarent illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	observabant	observo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	sabbatis	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	curaret	curo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	accusarent	accuso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1979
# text = et ait homini habenti manum aridam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	habenti	habeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
5	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	aridam	aridus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1980
# text = surge in medium
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1981
# text = et dicit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1982
# text = licet sabbatis bene facere an male
1	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	sabbatis	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
3	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
5	an	an	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1983
# text = animam salvam facere an perdere
1	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	salvam	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
4	an	an	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	perdere	perdo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1984
# text = at illi tacebant
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	tacebant	taceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1985
# text = et circumspiciens eos cum ira contristatus super caecitatem cordis eorum dicit homini
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	circumspiciens	circumspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	contristatus	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	caecitatem	caecitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1986
# text = extende manum tuam
1	extende	extendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1987
# text = et extendit et restituta est manus illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	extendit	extendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	restituta	restituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1988
# text = exeuntes autem statim Pharisaei cum Herodianis consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderent
1	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	statim	statim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Herodianis	Herodiani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
7	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	faciebant	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	adversus	adversus	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	13	advmod	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	perderent	perdo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1989
# text = et Iesus cum discipulis suis secessit ad mare
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	secessit	secedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1990
# text = et multa turba a Galilaea et Iudaea secuta est eum et ab Hierosolymis et ab Idumea et trans Iordanen
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	secuta	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	ab	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Idumea	Idumea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	trans	trans	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Iordanen	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1991
# text = et qui circa Tyrum et Sidonem multitudo magna audientes quae faciebat venerunt ad eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	circa	circa	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Tyrum	Tyros	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Sidonem	Sidon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
8	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	faciebat	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
12	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1992
# text = et dixit discipulis suis ut navicula sibi deserviret propter turbam ne conprimerent eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	navicula	navicula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl:arg	_	_
8	deserviret	deservio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	conprimerent	comprimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1993
# text = multos enim sanabat ita ut inruerent in eum ut illum tangerent quotquot habebant plagas
1	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sanabat	sano	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	inruerent	irruo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
11	tangerent	tango	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	quotquot	quotquot	ADV	Dq	PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
14	plagas	plaga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1994
# text = et spiritus inmundi cum illum videbant procidebant ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	inmundi	immundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	videbant	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	procidebant	procido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1995
# text = et clamabant dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1996
# text = tu es Filius Dei
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1997
# text = et vehementer comminabatur eis ne manifestarent illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	comminabatur	comminor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	manifestarent	manifesto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1998
# text = et ascendens in montem vocavit ad se quos voluit ipse
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
8	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	voluit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_
10	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-1999
# text = et venerunt ad eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2000
# text = et fecit ut essent duodecim cum illo et ut mitteret eos praedicare
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
5	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	7	nsubj	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	mitteret	mitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	praedicare	praedico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2001
# text = et dedit illis potestatem curandi infirmitates et eiciendi daemonia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	curandi	curo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	acl	_	_
6	infirmitates	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	eiciendi	eicio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	5	conj	_	_
9	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2002
# text = et inposuit Simoni nomen Petrus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inposuit	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Simoni	Simon	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2003
# text = et Iacobum Zebedaei et Iohannem fratrem Iacobi et inposuit eis nomina Boanerges quod est Filii tonitrui et Andream et Philippum et Bartholomeum et Mattheum et Thomam et Iacobum Alphei et Thaddeum et Simonem Cananeum et Iudam Scarioth qui et tradidit illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	Iacobum	Iacob	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	Zebedaei	Zebedaeus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	Iacobi	Iacob	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	inposuit	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	nomina	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
12	Boanerges	Boanerges	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	xcomp	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
15	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	acl	_	_
16	tonitrui	tonitruum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	Andream	Andreas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	Philippum	Philippus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	Bartholomeum	Bartholomeus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	Mattheum	Mattheus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	Thomam	Thomas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	Iacobum	Iacob	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
29	Alphei	Alpheus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	flat:name	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	Thaddeum	Thaddeus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	Simonem	Simon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
34	Cananeum	Cananeus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	33	appos	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
36	Iudam	Iudas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
37	Scarioth	Scarioth	PROPN	Ne	_	36	flat:name	_	_
38	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	40	nsubj	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	acl	_	_
41	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	40	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2004
# text = et veniunt ad domum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2005
# text = et convenit iterum turba ita ut non possent neque panem manducare
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	convenit	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	neque	neque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
11	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2006
# text = et cum audissent sui exierunt tenere eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audissent	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	sui	suus	PRON	Pt	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
5	exierunt	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	advcl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2007
# text = dicebant enim quoniam in furorem versus est
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	furorem	furor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	versus	verto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2008
# text = et scribae qui ab Hierosolymis descenderant dicebant quoniam Beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemonia
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	descenderant	descendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	Beelzebub	Beelzebub	PROPN	Ne	_	10	nsubj	_	_
10	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	principe	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
15	daemonum	daemon	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	eicit	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
17	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2009
# text = et convocatis eis in parabolis dicebat illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	convocatis	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2010
# text = quomodo potest Satanas Satanan eicere
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	Satanan	Satanas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	eicere	eicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2011
# text = et si regnum in se dividatur non potest stare regnum illud
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
6	dividatur	divido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
10	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2012
# text = et si domus super se met ipsam dispertiatur non poterit domus illa stare
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
6	met	met	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ipsam	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
8	dispertiatur	dispertior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
13	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2013
# text = et si Satanas consurrexit in se met ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habet
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	consurrexit	consurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
7	met	met	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
9	dispertitus	dispertior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
17	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2014
# text = nemo potest vasa fortis ingressus in domum diripere nisi prius fortem alliget et tunc domum eius diripiet
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vasa	vas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
4	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
5	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	diripere	diripio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
9	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
11	fortem	fortis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	alliget	alligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	tunc	tunc	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
15	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	diripiet	diripio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2015
# text = amen dico vobis quoniam omnia dimittentur filiis hominum peccata et blasphemiae quibus blasphemaverint
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	det	_	_
6	dimittentur	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
7	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	blasphemiae	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
12	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	blasphemaverint	blasphemo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2016
# text = qui autem blasphemaverit in Spiritum Sanctum non habet remissionem in aeternum sed reus erit aeterni delicti
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	blasphemaverit	blasphemo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	advmod	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	reus	reus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
14	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	aeterni	aeternus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
16	delicti	delictum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2017
# text = quoniam dicebant
1	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2018
# text = spiritum inmundum habet
1	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	inmundum	immundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2019
# text = et veniunt mater eius et fratres
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2020
# text = et foris stantes miserunt ad eum vocantes eum et sedebat circa eum turba
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	foris	foris	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	stantes	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	vocantes	voco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	circa	circa	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2021
# text = et dicunt ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2022
# text = ecce mater tua et fratres tui foris quaerunt te
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	8	discourse	_	_
2	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	foris	foris	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	quaerunt	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2023
# text = et respondens eis ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2024
# text = quae est mater mea et fratres mei
1	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2025
# text = et circumspiciens eos qui in circuitu eius sedebant ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	circumspiciens	circumspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	circuitu	circuitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	sedebant	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2026
# text = ecce mater mea et fratres mei
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2027
# text = qui enim fecerit voluntatem Dei hic frater meus et soror mea et mater est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
4	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
7	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
8	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	soror	soror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2028
# text = et iterum coepit docere ad mare
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	docere	doceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2029
# text = et congregata est ad eum turba multa ita ut in navem ascendens sederet in mari et omnis turba circa mare super terram erat
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	congregata	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
6	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
7	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	sederet	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
18	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	circa	circa	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
21	super	super	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	appos	_	_
23	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2030
# text = et docebat eos in parabolis multa et dicebat illis in doctrina sua
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
6	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2031
# text = audite
1	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2032
# text = ecce exiit seminans ad seminandum
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	seminans	semino	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	seminandum	semino	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2033
# text = et dum seminat aliud cecidit circa viam et venerunt volucres et comederunt illud
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	dum	dum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	circa	circa	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	volucres	volucris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	comederunt	comedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2034
# text = aliud vero cecidit super petrosa ubi non habuit terram multam
1	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	petrosa	petrosa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
6	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	multam	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2035
# text = et statim exortum est quoniam non habebat altitudinem terrae
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	exortum	exorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	altitudinem	altitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2036
# text = et quando exortus est sol exaestuavit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	exortus	exorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	exaestuavit	exaestuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2037
# text = et eo quod non haberet radicem exaruit
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	eo	eo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	radicem	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	exaruit	exaresco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2038
# text = et aliud cecidit in spinas
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	spinas	spina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2039
# text = et ascenderunt spinae et offocaverunt illud et fructum non dedit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ascenderunt	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	spinae	spina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	offocaverunt	offoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2040
# text = et aliud cecidit in terram bonam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2041
# text = et dabat fructum ascendentem et crescentem et adferebat unum triginta et unum sexaginta et unum centum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dabat	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ascendentem	ascendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	crescentem	cresco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	adferebat	affero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	parataxis	_	_
10	triginta	triginta	NUM	Ma	_	9	orphan	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
13	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	_	12	orphan	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
16	centum	centum	NUM	Ma	_	15	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2042
# text = et dicebat
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2043
# text = qui habet aures audiendi audiat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	audiendi	audio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	2	advcl	_	_
5	audiat	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2044
# text = et cum esset singularis interrogaverunt eum hii qui cum eo erant cum duodecim parabolas
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	singularis	singularis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
5	interrogaverunt	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	acl	_	_
11	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	10	obl	_	_
14	parabolas	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2045
# text = et dicebat eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2046
# text = vobis datum est mysterium regni Dei
1	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
2	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	mysterium	mysterium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2047
# text = illis autem qui foris sunt in parabolis omnia fiunt ut videntes videant et non videant et audientes audiant et non intellegant nequando convertantur et dimittantur eis peccata
1	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	foris	foris	ADV	Df	_	1	acl	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
8	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
18	audiant	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	intellegant	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
22	nequando	nequando	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	convertantur	converto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	dimittantur	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	conj	_	_
26	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	obl:arg	_	_
27	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	25	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2048
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2049
# text = nescitis parabolam hanc et quomodo omnes parabolas cognoscetis
1	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	parabolas	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
8	cognoscetis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2050
# text = qui seminat verbum seminat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
3	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2051
# text = hii autem sunt qui circa viam ubi seminatur verbum et cum audierint confestim venit Satanas et aufert verbum quod seminatum est in corda eorum
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:outer	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	circa	circa	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	seminatur	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	audierint	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
13	confestim	confestim	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	aufert	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
18	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
19	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
20	seminatum	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl	_	_
24	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2052
# text = et hii sunt similiter qui super petrosa seminantur
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:outer	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
4	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	petrosa	petrosa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
8	seminantur	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2053
# text = qui cum audierint verbum statim cum gaudio accipiunt illud
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audierint	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	statim	statim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	accipiunt	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2054
# text = et non habent radicem in se sed temporales sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	radicem	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	temporales	temporalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2055
# text = deinde orta tribulatione et persecutione propter verbum confestim scandalizantur
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	orta	orior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
3	tribulatione	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	persecutione	persecutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
8	confestim	confestim	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	scandalizantur	scandalizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2056
# text = et alii sunt qui in spinis seminantur
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	spinis	spina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	seminantur	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2057
# text = hii sunt qui verbum audiunt et aerumnae saeculi et deceptio divitiarum et circa reliqua concupiscentiae introeuntes suffocant verbum et sine fructu efficitur
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:outer	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	audiunt	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
7	aerumnae	aerumna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj	_	_
8	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	deceptio	deceptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	divitiarum	divitiae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	circa	circa	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	nmod	_	_
15	concupiscentiae	concupiscentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
16	introeuntes	introeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
17	suffocant	suffoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
18	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	sine	sine	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	fructu	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	xcomp	_	_
22	efficitur	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2058
# text = et hii sunt qui super terram bonam seminati sunt qui audiunt verbum et suscipiunt et fructificant unum triginta et unum sexaginta et unum centum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	seminati	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	audiunt	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
12	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	suscipiunt	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	fructificant	fructifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
17	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	parataxis	_	_
18	triginta	triginta	NUM	Ma	_	17	orphan	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
21	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	_	20	orphan	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
24	centum	centum	NUM	Ma	_	23	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2059
# text = et dicebat illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2060
# text = numquid venit lucerna ut sub modio ponatur aut sub lecto
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	lucerna	lucerna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	sub	sub	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	modio	modius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	ponatur	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	sub	sub	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	lecto	lectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2061
# text = nonne ut super candelabrum ponatur
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	5	discourse	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	candelabrum	candelabrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	ponatur	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2062
# text = non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
4	aliquid	aliquis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	absconditum	absconditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:outer	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	manifestetur	manifesto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2063
# text = ne c factum est occultum sed ut in palam veniat
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	occultum	occultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	palam	palam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2064
# text = si quis habet aures audiendi audiat
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	audiendi	audio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	advcl	_	_
6	audiat	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2065
# text = et dicebat illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2066
# text = videte quid audiatis
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	audiatis	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2067
# text = in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis et adicietur vobis
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	mensura	mensura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl	_	_
4	mensi	metior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	fueritis	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	remetietur	remetior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	adicietur	adicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2068
# text = qui enim habet dabitur illi
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	dislocated	_	_
4	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2069
# text = et qui non habet etiam quod habet auferetur ab illo
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj:pass	_	_
8	auferetur	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2070
# text = et dicebat
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2071
# text = sic est regnum Dei quemadmodum si homo iaciat sementem in terram et dormiat et exsurgat nocte ac die et semen germinet et increscat dum nescit ille
1	sic	sic	ADV	Df	_	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	1	acl	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	iaciat	iacio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	sementem	sementis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dormiat	dormio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	exsurgat	ex(s)urgo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
16	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
17	ac	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
21	germinet	germino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	increscat	incresco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
24	dum	dum	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
25	nescit	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
26	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2072
# text = ultro enim terra fructificat primum herbam deinde spicam deinde plenum frumentum in spica
1	ultro	ultro	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	fructificat	fructifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	primum	primum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	herbam	herba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	deinde	deinde	ADV	Df	_	8	orphan	_	_
8	spicam	spica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
9	deinde	deinde	ADV	Df	_	11	orphan	_	_
10	plenum	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	spica	spica	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2073
# text = et cum se produxerit fructus statim mittit falcem quoniam adest messis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
4	produxerit	produco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	statim	statim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	falcem	falx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	adest	adsum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	messis	messis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2074
# text = et dicebat
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2075
# text = cui adsimilabimus regnum Dei
1	cui	quis	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl:arg	_	_
2	adsimilabimus	assimulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2076
# text = aut cui parabolae conparabimus illud
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cui	quis	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
3	parabolae	parabola	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	conparabimus	comparo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2077
# text = sicut granum sinapis quod cum seminatum fuerit in terra minus est omnibus seminibus quae sunt in terra
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	mark	_	_
2	granum	granum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	sinapis	sinapi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	seminatum	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
7	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	minus	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	13	det	_	_
13	seminibus	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2078
# text = et cum seminatum fuerit ascendit et fit maius omnibus holeribus et facit ramos magnos ita ut possint sub umbra eius aves caeli habitare
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	seminatum	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	7	xcomp	_	_
9	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	det	_	_
10	holeribus	holus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	ramos	ramus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
14	magnos	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
15	ita	ita	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
18	sub	sub	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	umbra	umbra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	aves	avis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj	_	_
22	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	habitare	habito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2079
# text = et talibus multis parabolis loquebatur eis verbum prout poterant audire
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	talibus	talis	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
3	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
8	prout	prout	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2080
# text = sine parabola autem non loquebatur eis
1	sine	sine	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	parabola	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2081
# text = seorsum autem discipulis suis disserebat omnia
1	seorsum	s(e)orsum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	disserebat	dissero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2082
# text = et ait illis illa die cum sero esset factum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	sero	sero	ADV	Df	Degree=Pos	9	xcomp	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
9	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2083
# text = transeamus contra
1	transeamus	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	contra	contra	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2084
# text = et dimittentes turbam adsumunt eum ita ut erat in navi
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	dimittentes	dimitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	adsumunt	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	4	advcl	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	acl	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2085
# text = et aliae naves erant cum illo
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	aliae	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2086
# text = et facta est procella magna venti et fluctus mittebat in navem ita ut impleretur navis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	procella	procella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	venti	ventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	fluctus	fluctus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	mittebat	mitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	impleretur	impleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
15	navis	navis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2087
# text = et erat ipse in puppi supra cervical dormiens
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	puppi	puppis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	supra	supra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	cervical	cervical	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	dormiens	dormio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2088
# text = et excitant eum et dicunt ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	excitant	excito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2089
# text = magister non ad te pertinet quia perimus
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	perimus	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2090
# text = et exsurgens comminatus est vento et dixit mari
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	exsurgens	ex(s)urgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	comminatus	comminor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	vento	ventus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2091
# text = tace
1	tace	taceo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2092
# text = obmutesce
1	obmutesce	obmutesco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2093
# text = et cessavit ventus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cessavit	cesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ventus	ventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2094
# text = et facta est tranquillitas magna
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	tranquillitas	tranquillitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2095
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2096
# text = quid timidi estis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl	_	_
2	timidi	timidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2097
# text = necdum habetis fidem
1	necdum	nequedum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2098
# text = et timuerunt magno timore et dicebant ad alterutrum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	timuerunt	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	alterutrum	alteruter	PRON	Pc	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rcp	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2099
# text = quis putas est iste quia et ventus et mare oboediunt ei
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	ccomp	_	_
2	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	iste	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ventus	ventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
10	oboediunt	oboedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2100
# text = et conveniunt ad eum Pharisaei et quidam de scribis venientes ab Hierosolymis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	conveniunt	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	venientes	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2101
# text = et cum vidissent quosdam ex discipulis eius communibus manibus id est non lotis manducare panes vituperaverunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidissent	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
4	quosdam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	communibus	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	parataxis	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	lotis	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
14	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
15	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
16	vituperaverunt	vitupero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2102
# text = Pharisaei enim et omnes Iudaei nisi crebro lavent manus non manducant tenentes traditionem seniorum
1	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	crebro	crebro	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	lavent	lavo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	manducant	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	tenentes	teneo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
13	traditionem	traditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	seniorum	senex	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2103
# text = et a foro nisi baptizentur non comedunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	xcomp	_	_
4	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	baptizentur	baptizo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	comedunt	comedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2104
# text = et alia multa sunt quae tradita sunt illis servare baptismata calicum et urceorum et aeramentorum et lectorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	alia	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	tradita	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
9	servare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	baptismata	baptisma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	appos	_	_
11	calicum	calix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	urceorum	urceus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	aeramentorum	aeramentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	lectorum	lectus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2105
# text = et interrogant eum Pharisaei et scribae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogant	interrogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2106
# text = quare discipuli tui non ambulant iuxta traditionem seniorum sed communibus manibus manducant panem
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	ambulant	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	traditionem	traditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	seniorum	senex	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	communibus	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
12	manducant	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2107
# text = at ille respondens dixit eis
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2108
# text = bene prophetavit Esaias de vobis hypocritis sicut scriptum est
1	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	prophetavit	propheto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Esaias	Esaias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	dep	_	_
6	hypocritis	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2109
# text = populus hic labiis me honorat
1	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	labiis	labium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	honorat	honoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2110
# text = cor autem eorum longe est a me
1	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
4	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2111
# text = in vanum autem me colunt docentes doctrinas praecepta hominum
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	vanum	vanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	colunt	colo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	docentes	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
7	doctrinas	doctrina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	xcomp	_	_
8	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
9	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2112
# text = relinquentes enim mandatum Dei tenetis traditionem hominum baptismata urceorum et calicum
1	relinquentes	relinquo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	tenetis	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	traditionem	traditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	baptismata	baptisma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	appos	_	_
9	urceorum	urceus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	calicum	calix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2113
# text = et alia similia his facitis multa
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	alia	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
3	similia	similis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
5	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2114
# text = et dicebat illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2115
# text = bene irritum facitis praeceptum Dei ut traditionem vestram servetis
1	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	irritum	irritus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	praeceptum	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	traditionem	traditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	servetis	servo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2116
# text = Moses enim dixit
1	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2117
# text = honora patrem tuum et matrem tuam
1	honora	honoro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	tuam	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2118
# text = et qui maledixerit patri aut matri morte moriatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	maledixerit	maledico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
4	patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	matri	mater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	moriatur	morior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2119
# text = vos autem dicitis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2120
# text = si dixerit homo patri aut matri corban quod est donum quodcumque ex me tibi profuerit et ultra non dimittitis eum quicquam facere patri suo aut matri rescindentes verbum Dei per traditionem vestram quam tradidistis
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	matri	mater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	corban	corban	VERB	F-	_	2	ccomp	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	donum	donum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	parataxis	_	_
11	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	dep	_	_
14	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
15	profuerit	prosum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	ultra	ultra	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	dimittitis	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
21	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
22	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
23	patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
24	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	23	det	_	_
25	aut	aut	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	matri	mater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
27	rescindentes	rescindo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_
28	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	obj	_	_
29	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_
30	per	per	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	traditionem	traditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
32	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	31	det	_	_
33	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	34	obj	_	_
34	tradidistis	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2121
# text = et similia huius modi multa facitis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	similia	similis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
3	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
6	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2122
# text = et advocans iterum turbam dicebat illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	advocans	advoco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2123
# text = audite me omnes et intellegite
1	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	intellegite	intellego	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2124
# text = nihil est extra hominem introiens in eum quod possit eum coinquinare sed quae de homine procedunt illa sunt quae communicant hominem
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	extra	extra	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	introiens	introeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	coinquinare	coinquino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	procedunt	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	dislocated	_	_
17	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	20	nsubj:outer	_	_
18	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	communicant	communico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
21	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2125
# text = si quis habet aures audiendi audiat
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	audiendi	audio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	advcl	_	_
6	audiat	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2126
# text = et cum introisset in domum a turba interrogabant eum discipuli eius parabolam
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	introisset	introeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2127
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2128
# text = sic et vos inprudentes estis
1	sic	sic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	inprudentes	imprudens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2129
# text = non intellegitis quia omne extrinsecus introiens in hominem non potest eum communicare
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	intellegitis	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
4	omne	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	extrinsecus	extrinsecus	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	introiens	introeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	communicare	communico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2130
# text = quia non introit in cor eius sed in ventrem et in secessum exit purgans omnes escas
1	quia	quia	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	introit	introeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ventrem	venter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	secessum	secessus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	exit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	purgans	purgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
15	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	det	_	_
16	escas	esca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2131
# text = dicebat autem quoniam quae de homine exeunt illa communicant hominem
1	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	exeunt	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	dislocated	_	_
8	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	communicant	communico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
10	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2132
# text = ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidia furta avaritiae nequitiae dolus inpudicitia oculus malus blasphemia superbia stultitia
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	intus	intus	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	appos	_	_
6	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	cogitationes	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	malae	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	procedunt	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	adulteria	adulterium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	appos	_	_
11	fornicationes	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
12	homicidia	homicidium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	conj	_	_
13	furta	furtum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	conj	_	_
14	avaritiae	avaritia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
15	nequitiae	nequitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
16	dolus	dolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
17	inpudicitia	impudicitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
18	oculus	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
19	malus	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	blasphemia	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
21	superbia	superbia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
22	stultitia	stultitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2133
# text = omnia haec mala ab intus procedunt et communicant hominem
1	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
3	mala	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	intus	intus	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	procedunt	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	communicant	communico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2134
# text = et inde surgens abiit in fines Tyri et Sidonis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	inde	inde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	Tyri	Tyros	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Sidonis	Sidon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2135
# text = et ingressus domum neminem voluit scire et non potuit latere
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	voluit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	latere	lateo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2136
# text = mulier enim statim ut audivit de eo cuius habebat filia spiritum inmundum intravit et procidit ad pedes eius
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	statim	statim	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	acl	_	_
9	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
10	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	inmundum	immundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	procidit	procido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
18	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2137
# text = erat autem mulier gentilis Syrophoenissa genere
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	gentilis	gentilis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	Syrophoenissa	Syrophoenissa	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
6	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2138
# text = et rogabat eum ut daemonium eiceret de filia eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	rogabat	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	eiceret	eicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2139
# text = qui dixit illi
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2140
# text = sine prius saturari filios
1	sine	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	1	advmod	_	_
3	saturari	saturo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
4	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2141
# text = non est enim bonum sumere panem filiorum et mittere canibus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	sumere	sumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	csubj	_	_
6	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
10	canibus	canis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2142
# text = at illa respondit et dicit ei
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2143
# text = utique Domine nam et catelli sub mensa comedunt de micis puerorum
1	utique	utique	ADV	Df	_	8	vocative	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	8	vocative	_	_
3	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	catelli	catellus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mensa	mensa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	comedunt	comedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	micis	mica	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
11	puerorum	puer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2144
# text = et ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2145
# text = propter hunc sermonem vade
1	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2146
# text = exiit daemonium de filia tua
1	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2147
# text = et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exisse
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	abisset	abeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	puellam	puella	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	iacentem	iaceo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	supra	supra	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	lectum	lectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	exisse	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2148
# text = et iterum exiens de finibus Tyri venit per Sidonem ad mare Galilaeae inter medios fines Decapoleos
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	exiens	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	Tyri	Tyros	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Sidonem	Sidon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
12	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	inter	inter	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	medios	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	dislocated	_	_
15	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	dep	_	_
16	Decapoleos	Decapolis	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2149
# text = et adducunt ei surdum et mutum et deprecantur eum ut inponat illi manum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adducunt	adduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	surdum	surdus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	mutum	mutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	deprecantur	deprecor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	inponat	impono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
12	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2150
# text = et adprehendens eum de turba seorsum misit digitos suos in auriculas
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	adprehendens	appr(eh)endo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	seorsum	s(e)orsum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
7	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	digitos	digitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	auriculas	auricula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2151
# text = et expuens tetigit linguam eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	expuens	ex(s)puo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	tetigit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	linguam	lingua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2152
# text = et suspiciens in caelum ingemuit et ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	suspiciens	suspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	ingemuit	ingemo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2153
# text = eppheta quod est adaperire
1	eppheta	eppheta	VERB	F-	_	7	root	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	adaperire	adaperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2154
# text = et statim apertae sunt aures eius et solutum est vinculum linguae eius et loquebatur recte
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	apertae	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	solutum	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	vinculum	vinculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
11	linguae	lingua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
15	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2155
# text = et praecepit illis ne cui dicerent
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	cui	quis	PRON	Px	Case=Dat|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2156
# text = quanto autem eis praecipiebat tanto magis plus praedicabant
1	quanto	quanto	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	praecipiebat	praecipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
5	tanto	tantus	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
7	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	8	advmod	_	_
8	praedicabant	praedico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2157
# text = et eo amplius admirabantur dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	eo	eo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	admirabantur	admiror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2158
# text = bene omnia fecit
1	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2159
# text = et surdos facit audire et mutos loqui
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	surdos	surdus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	mutos	mutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2160
# text = in illis diebus iterum cum turba multa esset ne c haberent quod manducarent convocatis discipulis ait illis
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
3	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	manducarent	manduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	obj	_	_
14	convocatis	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
15	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
16	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
17	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2161
# text = misereor super turba
1	misereor	misereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	root	_	_
2	super	super	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2162
# text = quia ecce iam triduo sustinent me ne c habent quod manducent
1	quia	quia	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	triduo	triduum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	sustinent	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	c	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	manducent	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2163
# text = et si dimisero eos ieiunos in domum suam deficient in via
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dimisero	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ieiunos	ieiunus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	deficient	deficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2164
# text = quidam enim ex eis de longe venerunt
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2165
# text = et responderunt ei discipuli sui
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	sui	suus	DET	Pt	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2166
# text = unde istos poterit quis hic saturare panibus in solitudine
1	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	istos	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
3	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
4	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	hic	hic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	saturare	saturo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	panibus	panis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	solitudine	solitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2167
# text = et interrogavit eos quot panes habetis qui dixerunt septem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	quot	quot	ADV	Du	PronType=Int	5	amod	_	_
5	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
6	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	septem	septem	NUM	Ma	_	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2168
# text = et praecepit turbae discumbere supra terram
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	discumbere	discumbo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2169
# text = et accipiens septem panes gratias agens fregit et dabat discipulis suis ut adponerent et adposuerunt turbae
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	accipiens	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	septem	septem	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	agens	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	fregit	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dabat	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	adponerent	appono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	adposuerunt	appono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
16	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2170
# text = et habebant pisciculos paucos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pisciculos	pisciculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	paucos	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2171
# text = et ipsos benedixit et iussit adponi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipsos	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	benedixit	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	adponi	appono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2172
# text = et manducaverunt et saturati sunt et sustulerunt quod superaverat de fragmentis septem sportas
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	manducaverunt	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	saturati	saturo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sustulerunt	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	superaverat	supero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	fragmentis	fragmentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
12	septem	septem	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
13	sportas	sporta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2173
# text = erant autem qui manducaverunt quasi quattuor milia
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	manducaverunt	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
5	quasi	quasi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2174
# text = et dimisit eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2175
# text = et statim ascendens navem cum discipulis suis venit in partes Dalmanutha
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
3	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
11	Dalmanutha	Dalmanutha	PROPN	Ne	_	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2176
# text = et exierunt Pharisaei et coeperunt conquirere cum eo quaerentes ab illo signum de caelo temptantes eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exierunt	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	conquirere	conquiro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	quaerentes	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	temptantes	tempto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2177
# text = et ingemescens spiritu ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ingemescens	ingemesco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2178
# text = quid generatio ista quaerit signum
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
2	generatio	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	ista	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
4	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2179
# text = amen dico vobis si dabitur generationi isti signum
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	generationi	generatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	isti	iste	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
8	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2180
# text = et dimittens eos ascendens iterum abiit trans fretum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	dimittens	dimitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	trans	trans	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	fretum	fretum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	dep	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2181
# text = et obliti sunt sumere panes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	obliti	obliviscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	sumere	sumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2182
# text = et nisi unum panem non habebant se cum in navi
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	nisi	nisi	ADV	Df	_	4	mark	_	_
3	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl:cmp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2183
# text = et praecipiebat eis dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	praecipiebat	praecipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2184
# text = videte
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2185
# text = cavete a fermento Pharisaeorum et fermento Herodis
1	cavete	caveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fermento	fermentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fermento	fermentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
7	Herodis	Herodes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2186
# text = et cogitabant ad alterutrum dicentes quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cogitabant	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	alterutrum	alteruter	PRON	Pc	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rcp	5	obl	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2187
# text = panes non habemus
1	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2188
# text = quo cognito Iesus ait illis
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	cognito	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2189
# text = quid cogitatis quia panes non habetis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl	_	_
2	cogitatis	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2190
# text = nondum cognoscitis ne c intellegitis
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	cognoscitis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	intellegitis	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2191
# text = adhuc caecatum habetis cor vestrum
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	caecatum	caeco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
3	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2192
# text = oculos habentes non videtis
1	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2193
# text = et aures habentes non auditis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
3	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	auditis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2194
# text = ne c recordamini quando quinque panes fregi in quinque milia et quot cofinos fragmentorum plenos sustulistis
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	recordamini	recordor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
7	fregi	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	quinque	quinque	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
10	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
12	quot	quot	ADV	Du	PronType=Int	13	amod	_	_
13	cofinos	cofinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
14	fragmentorum	fragmentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
15	plenos	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
16	sustulistis	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2195
# text = dicunt ei
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2196
# text = duodecim
1	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2197
# text = quando et septem panes in quattuor milia quot sportas fragmentorum tulistis
1	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	4	orphan	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	septem	septem	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	orphan	_	_
8	quot	quot	ADV	Du	PronType=Int	9	amod	_	_
9	sportas	sporta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
10	fragmentorum	fragmentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	tulistis	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2198
# text = et dicunt ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2199
# text = septem
1	septem	septem	NUM	Ma	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2200
# text = et dicebat eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2201
# text = quomodo nondum intellegitis
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	nondum	nondum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	intellegitis	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2202
# text = et veniunt Bethsaida et adducunt ei caecum et rogabant eum ut illum tangeret
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Bethsaida	Bethsaida	PROPN	Ne	_	2	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	adducunt	adduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	caecum	caecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
13	tangeret	tango	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2203
# text = et adprehendens manum caeci eduxit eum extra vicum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	adprehendens	appr(eh)endo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	eduxit	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	extra	extra	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vicum	vicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2204
# text = et expuens in oculos eius inpositis manibus suis interrogavit eum si aliquid videret
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	expuens	ex(s)puo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	inpositis	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
8	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2205
# text = et aspiciens ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	aspiciens	aspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2206
# text = video homines velut arbores ambulantes
1	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	velut	velut	ADV	Df	_	4	mark	_	_
4	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	advcl:cmp	_	_
5	ambulantes	ambulo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2207
# text = deinde iterum inposuit manus super oculos eius
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	inposuit	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2208
# text = et coepit videre
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2209
# text = et restitutus est ita ut videret clare omnia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	restitutus	restituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	clare	clare	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2210
# text = et misit illum in domum suam dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2211
# text = vade in domum tuam
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2212
# text = et si in vicum introieris nemini dixeris
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vicum	vicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	introieris	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	dixeris	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2213
# text = et egressus est Iesus et discipuli eius in castella Caesareae Philippi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	castella	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
10	Caesareae	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	Philippi	Philippus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2214
# text = et in via interrogabat discipulos suos dicens eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	interrogabat	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2215
# text = quem me dicunt esse homines
1	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	ccomp	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
5	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2216
# text = qui responderunt illi dicentes Iohannem Baptistam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Baptistam	Baptista	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2217
# text = alii Heliam
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
2	Heliam	Helias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2218
# text = alii vero quasi unum de prophetis
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	orphan	_	_
3	quasi	quasi	ADV	Df	_	1	orphan	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	nummod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	prophetis	propheta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2219
# text = tunc dicit illis
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2220
# text = vos vero quem me dicitis esse
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	ccomp	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2221
# text = respondens Petrus ait ei
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2222
# text = tu es Christus
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2223
# text = et comminatus est eis ne cui dicerent de illo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	comminatus	comminor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	cui	quis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	dep	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2224
# text = et coepit docere illos quoniam oportet Filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et a summis sacerdotibus et scribis et occidi et post tres dies resurgere
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	docere	doceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	reprobari	reprobo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	conj	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:agent	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	summis	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	18	amod	_	_
18	sacerdotibus	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	occidi	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
24	post	post	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	26	nummod	_	_
26	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	27	obl	_	_
27	resurgere	resurgo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2225
# text = et palam verbum loquebatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	palam	palam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2226
# text = et adprehendens eum Petrus coepit increpare eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	adprehendens	appr(eh)endo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	increpare	increpo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2227
# text = qui conversus et videns discipulos suos comminatus est Petro dicens
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
5	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	comminatus	comminor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2228
# text = vade retro me Satana quoniam non sapis quae Dei sunt sed quae sunt hominum
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	retro	retro	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	dep	_	_
4	Satana	Satanas	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	sapis	sapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2229
# text = et convocata turba cum discipulis suis dixit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	convocata	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2230
# text = si quis vult post me sequi deneget se ipsum et tollat crucem suam et sequatur me
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	sequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
7	deneget	denego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
9	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	tollat	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	crucem	crux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	sequatur	sequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2231
# text = qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet eam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
4	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	salvam	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
8	perdet	perdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2232
# text = qui autem perdiderit animam suam propter me et evangelium salvam eam faciet
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	perdiderit	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
4	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
10	salvam	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	xcomp	_	_
11	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2233
# text = quid enim proderit homini si lucretur mundum totum et detrimentum faciat animae suae
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	proderit	prosum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	lucretur	lucror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
7	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	detrimentum	detrimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	animae	anima	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2234
# text = aut quid dabit homo commutationem pro anima sua
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	commutationem	commutatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2235
# text = qui enim me confusus fuerit et mea verba in generatione ista adultera et peccatrice et Filius hominis confundetur eum cum venerit in gloria Patris sui cum angelis sanctis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	confusus	confundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	acl	_	_
5	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	generatione	generatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
11	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
12	adultera	adulter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	peccatrice	peccatrix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
17	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	confundetur	confundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	root	_	_
19	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
20	cum	cum	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
21	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	dep	_	_
24	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	24	det	_	_
26	cum	cum	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
28	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	27	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2236
# text = et dicebat illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2237
# text = amen dico vobis quia sunt quidam de hic stantibus qui non gustabunt mortem donec videant regnum Dei veniens in virtute
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	hic	hic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	stantibus	sto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	nmod	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	gustabunt	gusto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
13	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	donec	donec	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
16	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
17	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	veniens	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	xcomp	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2238
# text = et post dies sex adsumit Iesus Petrum et Iacobum et Iohannem et ducit illos in montem excelsum seorsum solos et transfiguratus est coram ipsis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
4	sex	sex	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
5	adsumit	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Iacobum	Iacob	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	ducit	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
14	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
17	excelsum	excelsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
18	seorsum	s(e)orsum	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
19	solos	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	advmod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	transfiguratus	transfiguro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux:pass	_	_
23	coram	coram	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2239
# text = et vestimenta eius facta sunt splendentia candida nimis velut nix qualia fullo super terram non potest candida facere
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	splendentia	splendeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	candida	candidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	appos	_	_
8	nimis	nimis	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	velut	velut	ADV	Df	_	10	mark	_	_
10	nix	nix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	advcl:cmp	_	_
11	qualia	qualis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	18	obj	_	_
12	fullo	fullo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
17	candida	candidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	xcomp	_	_
18	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2240
# text = et apparuit illis Helias cum Mose
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Mose	Moses	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2241
# text = et erant loquentes cum Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	loquentes	loquor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2242
# text = et respondens Petrus ait Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2243
# text = rabbi bonum est hic nos esse
1	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	2	vocative	_	_
2	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	hic	hic	ADV	Df	_	2	csubj	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2244
# text = et faciamus tria tabernacula tibi unum et Mosi unum et Heliae unum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	faciamus	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tria	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	tabernacula	tabernaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	orphan	_	_
6	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	parataxis	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	orphan	_	_
9	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	Heliae	Helias	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	orphan	_	_
12	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2245
# text = non enim sciebat quid diceret
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sciebat	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
5	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2246
# text = erant enim timore exterriti
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	exterriti	exterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2247
# text = et facta est nubes obumbrans eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	nubes	nubes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	obumbrans	obumbro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2248
# text = et venit vox de nube dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nube	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2249
# text = hic est Filius meus carissimus
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	carissimus	carus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2250
# text = audite illum
1	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2251
# text = et statim circumspicientes neminem amplius viderunt nisi Iesum tantum se cum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	circumspicientes	circumspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	nisi	nisi	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
9	tantum	tantum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2252
# text = et descendentibus illis de monte praecepit illis ne cui quae vidissent narrarent nisi cum Filius hominis a mortuis resurrexerit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	descendentibus	descendo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	cui	quis	PRON	Px	Case=Dat|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
10	quae	quis	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	vidissent	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	obj	_	_
12	narrarent	narro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
13	nisi	nisi	ADV	Df	_	19	mark	_	_
14	cum	cum	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
15	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
19	resurrexerit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2253
# text = et verbum continuerunt apud se conquirentes quid esset cum a mortuis resurrexerit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	continuerunt	contineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	dep	_	_
6	conquirentes	conquiro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	ccomp	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
12	resurrexerit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2254
# text = et interrogabant eum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2255
# text = quid ergo dicunt Pharisaei et scribae quia Heliam oporteat venire primum
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	Heliam	Helias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	oporteat	oportet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
10	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
11	primum	primum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2256
# text = qui respondens ait illis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2257
# text = Helias cum venerit primo restituet omnia
1	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	primo	primo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	restituet	restituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2258
# text = et quomodo scriptum est in Filium hominis ut multa patiatur et contemnatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	dep	_	_
7	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	patiatur	patior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	csubj:pass	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	contemnatur	contemno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2259
# text = sed dico vobis quia et Helias venit et fecerunt illi quaecumque voluerunt sicut scriptum est de eo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	voluerunt	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
13	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
14	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2260
# text = et veniens ad discipulos suos vidit turbam magnam circa eos et scribas conquirentes cum illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	circa	circa	ADP	R-	_	6	xcomp	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	scribas	scriba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
13	conquirentes	conquiro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2261
# text = et confestim omnis populus videns eum stupefactus est et adcurrentes salutabant eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	confestim	confestim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
5	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	stupefactus	stupefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	adcurrentes	accurro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
11	salutabant	saluto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2262
# text = et interrogavit eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2263
# text = quid inter vos conquiritis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	inter	inter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	conquiritis	conquiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2264
# text = et respondens unus de turba dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2265
# text = magister adtuli filium meum ad te habentem spiritum mutum
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	adtuli	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
7	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
8	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	mutum	mutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2266
# text = qui ubicumque eum adprehenderit adlidit eum et spumat et stridet dentibus et arescit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	ubicumque	ubicumque	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	adprehenderit	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	adlidit	allido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	spumat	spumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	stridet	strideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	dentibus	dens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	arescit	aresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2267
# text = et dixi discipulis tuis ut eicerent illum et non potuerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	eicerent	eicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	potuerunt	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2268
# text = qui respondens eis dicit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2269
# text = o generatio incredula quamdiu apud vos ero
1	o	o	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	generatio	generatio	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	6	vocative	_	_
3	incredula	incredulus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	quamdiu	quamdiu	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
5	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	root	_	_
7	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2270
# text = quamdiu vos patiar
1	quamdiu	quamdiu	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	patiar	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2271
# text = adferte illum ad me
1	adferte	affero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2272
# text = et adtulerunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adtulerunt	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2273
# text = et cum vidisset illum statim spiritus conturbavit eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	statim	statim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	conturbavit	conturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2274
# text = et elisus in terram volutabatur spumans
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	elisus	elido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	volutabatur	voluto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
6	spumans	spumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2275
# text = et interrogavit patrem eius quantum temporis est ex quo hoc ei accidit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	nsubj	_	_
6	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
10	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	accidit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2276
# text = at ille ait
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2277
# text = ab infantia
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	infantia	infantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2278
# text = et frequenter eum et in ignem et in aquas misit ut eum perderet
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	frequenter	frequenter	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	aquas	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
10	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	perderet	perdo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2279
# text = sed si quid potes adiuva nos misertus nostri
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	adiuva	adiuvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	misertus	misereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
8	nostri	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2280
# text = Iesus autem ait illi
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2281
# text = si potes credere omnia possibilia credenti
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	credere	credo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	possibilia	possibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_
6	credenti	credo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2282
# text = et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	continuo	continuo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
3	exclamans	exclamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	lacrimis	lacrima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	aiebat	aio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2283
# text = credo
1	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2284
# text = adiuva incredulitatem meam
1	adiuva	adiuvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	incredulitatem	incredulitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2285
# text = et cum videret Iesus concurrentem turbam comminatus est spiritui inmundo dicens illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	concurrentem	concurro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
6	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
7	comminatus	comminor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	spiritui	spiritus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
10	inmundo	immundus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2286
# text = surde et mute spiritus ego tibi praecipio
1	surde	surdus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	mute	mutus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	praecipio	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2287
# text = exi ab eo
1	exi	exeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2288
# text = et amplius ne introeas in eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	introeas	introeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2289
# text = et clamans et multum discerpens eum exiit ab eo et factus est sicut mortuus ita ut multi dicerent quia mortuus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	clamans	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	discerpens	discerpo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	sicut	sicut	ADV	Df	_	14	mark	_	_
14	mortuus	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	advcl:cmp	_	_
15	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
18	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
19	quia	quia	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2290
# text = Iesus autem tenens manum eius elevavit illum et surrexit
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	tenens	teneo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	elevavit	elevo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2291
# text = et cum introisset in domum discipuli eius secreto interrogabant eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	introisset	introeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	secreto	secreto	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2292
# text = quare nos non potuimus eicere eum
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	potuimus	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eicere	eicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2293
# text = et dixit illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2294
# text = hoc genus in nullo potest exire nisi in oratione et ieiunio
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nullo	nullus	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	exire	exeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	nisi	nisi	ADV	Df	_	9	mark	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	ieiunio	ieiunium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2295
# text = et inde profecti praetergrediebantur Galilaeam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	inde	inde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	profecti	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	praetergrediebantur	praetergredior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2296
# text = ne c volebat quemquam scire
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	volebat	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2297
# text = docebat autem discipulos suos et dicebat illis quoniam
1	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2298
# text = Filius hominis tradetur in manus hominum et occident eum et occisus tertia die resurget
1	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	tradetur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	occident	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	occisus	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
12	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	resurget	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2299
# text = at illi ignorabant verbum
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	ignorabant	ignoro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2300
# text = et timebant eum interrogare
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	timebant	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	interrogare	interrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2301
# text = et venerunt Capharnaum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2302
# text = qui cum domi esset interrogabat eos
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	domi	domi	ADV	Df	_	5	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	interrogabat	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2303
# text = quid in via tractabatis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	tractabatis	tracto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2304
# text = at illi tacebant siquidem inter se in via disputaverant quis esset illorum maior
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	tacebant	taceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	siquidem	siquidem	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	inter	inter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	disputaverant	disputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	13	nsubj	_	_
11	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	illorum	ille	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
13	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2305
# text = et residens vocavit duodecim et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	residens	resideo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2306
# text = si quis vult primus esse erit omnium novissimus et omnium minister
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	novissimus	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	det	_	_
11	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2307
# text = et accipiens puerum statuit eum in medio eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	accipiens	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	statuit	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2308
# text = quem cum conplexus esset ait illis
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	conplexus	complector	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2309
# text = quisquis unum ex huius modi pueris receperit in nomine meo me recipit
1	quisquis	quisquis	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
5	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
7	receperit	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	recipit	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2310
# text = et quicumque me susceperit non me suscipit sed eum qui me misit
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	susceperit	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	suscipit	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	conj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2311
# text = respondit illi Iohannes dicens
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2312
# text = magister vidimus quendam in nomine tuo eicientem daemonia qui non sequitur nos et prohibuimus eum
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quendam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	eicientem	eicio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
8	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	sequitur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
12	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	prohibuimus	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2313
# text = Iesus autem ait
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2314
# text = nolite prohibere eum
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2315
# text = nemo est enim qui faciat virtutem in nomine meo et possit cito male loqui de me
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
13	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	dep	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2316
# text = qui enim non est adversum vos pro vobis est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	adversum	adversus	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2317
# text = quisquis enim potum dederit vobis calicem aquae in nomine meo quia Christi estis amen dico vobis non perdet mercedem suam
1	quisquis	quisquis	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	potum	potus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	dederit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	nsubj	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
10	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
13	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	amen	amen	INTJ	I-	_	18	discourse	_	_
15	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	parataxis	_	_
16	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	perdet	perdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	mercedem	merces	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
20	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2318
# text = et quisquis scandalizaverit unum ex his pusillis credentibus in me bonum est ei magis si circumdaretur mola asinaria collo eius et in mare mitteretur
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	quisquis	quisquis	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	scandalizaverit	scandalizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
7	pusillis	pusillus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
8	credentibus	credo	VERB	V-	Case=Abl|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
15	si	si	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	circumdaretur	circumdo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	csubj	_	_
17	mola	mola	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
18	asinaria	asinarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	collo	collum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
24	mitteretur	mitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2319
# text = et si scandalizaverit te manus tua abscide illam
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	scandalizaverit	scandalizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	abscide	abscido	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2320
# text = bonum est tibi debilem introire in vitam quam duas manus habentem ire in gehennam in ignem inextinguibilem ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitur
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	debilem	debilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	advmod	_	_
5	introire	introeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
9	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	nummod	_	_
10	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	gehennam	gehenna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
17	inextinguibilem	inexstinguibilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
18	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	22	advcl	_	_
19	vermis	vermis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
20	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	moritur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	extinguitur	ex(s)tinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2321
# text = et si pes tuus te scandalizat amputa illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	pes	pes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	scandalizat	scandalizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	amputa	amputo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2322
# text = bonum est tibi claudum introire in vitam aeternam quam duos pedes habentem mitti in gehennam ignis inextinguibilis ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitur
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	claudum	claudus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	advmod	_	_
5	introire	introeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
10	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	nummod	_	_
11	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
12	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	mitti	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	gehennam	gehenna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	inextinguibilis	inexstinguibilis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	16	amod	_	_
18	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	22	advcl	_	_
19	vermis	vermis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
20	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	moritur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	acl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	extinguitur	ex(s)tinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2323
# text = quod si oculus tuus scandalizat te eice eum
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	mark	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	1	fixed	_	_
3	oculus	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	scandalizat	scandalizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	eice	eicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2324
# text = bonum est tibi luscum introire in regnum Dei quam duos oculos habentem mitti in gehennam ignis ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitur
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	luscum	luscus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	advmod	_	_
5	introire	introeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
10	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	nummod	_	_
11	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
12	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	mitti	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	gehennam	gehenna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
18	vermis	vermis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
19	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	moritur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	acl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
23	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	extinguitur	ex(s)tinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2325
# text = omnis enim igne sallietur et omnis victima sallietur
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	igne	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	sallietur	sal(l)io	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	victima	victima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	sallietur	sal(l)io	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2326
# text = bonum est sal
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	sal	sal	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2327
# text = quod si sal insulsum fuerit in quo illud condietis
1	quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	sal	sal	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	insulsum	insulsus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	advcl	_	_
5	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obl	_	_
8	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	condietis	condio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2328
# text = habete in vobis sal et pacem habete inter vos
1	habete	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	sal	sal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	habete	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	inter	inter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	dep	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2329
# text = et inde exsurgens venit in fines Iudaeae ultra Iordanen
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	inde	inde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	exsurgens	ex(s)urgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	Iudaeae	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	ultra	ultra	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iordanen	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2330
# text = et conveniunt iterum turbae ad eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	conveniunt	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2331
# text = et sicut consueverat iterum docebat illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	consueverat	consuesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2332
# text = et accedentes Pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	accedentes	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
11	temptantes	tempto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2333
# text = at ille respondens dixit eis
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2334
# text = quid vobis praecepit Moses
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2335
# text = qui dixerunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2336
# text = Moses permisit libellum repudii scribere et dimittere
1	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	permisit	permitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	libellum	libellus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	repudii	repudium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2337
# text = quibus respondens Iesus ait
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	obl:arg	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2338
# text = ad duritiam cordis vestri scripsit vobis praeceptum istud
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	duritiam	duritia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	vestri	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	praeceptum	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
8	istud	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2339
# text = ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos Deus
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	creaturae	creatura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	masculum	masculus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	feminam	femina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2340
# text = propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit ad uxorem suam
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	relinquet	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	adherebit	adhaereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2341
# text = et erunt duo in carne una
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2342
# text = itaque iam non sunt duo sed una caro
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nummod	_	_
8	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2343
# text = quod ergo Deus iunxit homo non separet
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	iunxit	iungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	separet	separo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2344
# text = et in domo iterum discipuli eius de eodem interrogaverunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
5	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eodem	idem	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	interrogaverunt	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2345
# text = et dicit illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2346
# text = quicumque dimiserit uxorem suam et aliam duxerit adulterium committit super eam
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dimiserit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
3	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	aliam	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	duxerit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	adulterium	adulterium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	committit	committo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2347
# text = et si uxor dimiserit virum suum et alii nupserit moechatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dimiserit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	alii	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	nupserit	nubo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	moechatur	moechor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2348
# text = et offerebant illi parvulos ut tangeret illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	offerebant	offero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	parvulos	parvulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	tangeret	tango	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2349
# text = discipuli autem comminabantur offerentibus
1	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	comminabantur	comminor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	offerentibus	offero	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2350
# text = quos cum videret Iesus indigne tulit et ait illis
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	indigne	indigne	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	tulit	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2351
# text = sinite parvulos venire ad me et ne prohibueritis eos
1	sinite	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	parvulos	parvulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	prohibueritis	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2352
# text = talium est enim regnum Dei
1	talium	talis	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2353
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2354
# text = quisque non receperit regnum Dei velut parvulus non intrabit in illud
1	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	receperit	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	velut	velut	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	parvulus	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	intrabit	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2355
# text = et conplexans eos et inponens manus super illos benedicebat eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	conplexans	complexo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	inponens	impono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
6	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
9	benedicebat	benedico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2356
# text = et cum egressus esset in viam procurrens quidam genu flexo ante eum rogabat eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	procurrens	procurro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	genu	genu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	flexo	flecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	ante	ante	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	rogabat	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2357
# text = magister bone quid faciam ut vitam aeternam percipiam
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	bone	bonus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
4	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	percipiam	percipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2358
# text = Iesus autem dixit ei
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2359
# text = quid me dicis bonum
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2360
# text = nemo bonus nisi unus Deus
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	nisi	nisi	ADV	Df	_	5	mark	_	_
4	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	dislocated	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2361
# text = praecepta nosti ne adulteres ne occidas ne fureris ne falsum testimonium dixeris ne fraudem feceris honora patrem tuum et matrem
1	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	adulteres	adultero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	occidas	occido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	fureris	furor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	falsum	falsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	dixeris	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	fraudem	fraus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
15	feceris	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
16	honora	honoro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
17	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
18	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2362
# text = et ille respondens ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2363
# text = magister omnia haec conservavi a iuventute mea
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	conservavi	conservo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	iuventute	iuventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2364
# text = Iesus autem intuitus eum dilexit eum et dixit illi
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	intuitus	intueor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	dilexit	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2365
# text = unum tibi deest
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	deest	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2366
# text = vade
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2367
# text = quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo
1	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	obj	_	_
3	vende	vendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	pauperibus	pauper	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	habebis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	thesaurum	thesaurus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2368
# text = et veni
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2369
# text = sequere me
1	sequere	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2370
# text = qui contristatus in verbo abiit maerens
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	contristatus	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	dep	_	_
5	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	maerens	maereo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2371
# text = erat enim habens possessiones multas
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	possessiones	possessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2372
# text = et circumspiciens Iesus ait discipulis suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	circumspiciens	circumspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	suis	suus	PRON	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2373
# text = quam difficile qui pecunias habent in regnum Dei introibunt
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	difficile	difficilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	advmod	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	pecunias	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	introibunt	introeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2374
# text = discipuli autem obstupescebant in verbis eius
1	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	obstupescebant	obstupesco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	dep	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2375
# text = at Iesus rursus respondens ait illis
1	at	at	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	rursus	rursus	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2376
# text = filioli quam difficile est confidentes in pecuniis regnum Dei introire
1	filioli	filiolus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
2	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	difficile	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	confidentes	confido	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	pecuniis	pecunia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
8	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	introire	introeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2377
# text = facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum Dei
1	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	camelum	camelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	foramen	foramen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	acus	acus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
9	divitem	dives	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2378
# text = qui magis admirabantur dicentes ad se met ipsos
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
3	admirabantur	admiror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
7	met	met	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2379
# text = et quis potest salvus fieri
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2380
# text = et intuens illos Iesus ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	intuens	intueor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2381
# text = apud homines inpossibile est sed non apud Deum
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
3	inpossibile	impossibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2382
# text = omnia enim possibilia sunt apud Deum
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	possibilia	possibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2383
# text = coepit Petrus ei dicere
1	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2384
# text = ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus te
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dimisimus	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2385
# text = respondens Iesus ait
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2386
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2387
# text = nemo est qui reliquerit domum aut fratres aut sorores aut matrem aut patrem aut filios aut agros propter me et propter evangelium qui non accipiat centies tantum nunc in tempore hoc domos et fratres et sorores et matres et filios et agros cum persecutionibus et in saeculo futuro vitam aeternam
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	25	nsubj:outer	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	reliquerit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	sorores	soror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
18	propter	propter	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	propter	propter	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	conj	_	_
23	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	accipiat	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_
26	centies	centiens	ADV	Df	_	27	amod	_	_
27	tantum	tantum	ADV	Df	_	25	obj	_	_
28	nunc	nunc	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	appos	_	_
31	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	30	det	_	_
32	domos	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	appos	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	32	conj	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
36	sorores	soror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	32	conj	_	_
37	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
38	matres	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	32	conj	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	32	conj	_	_
41	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
42	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	32	conj	_	_
43	cum	cum	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	persecutionibus	persecutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
45	et	et	CCONJ	C-	_	49	cc	_	_
46	in	in	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	saeculo	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	49	orphan	_	_
48	futuro	futurus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	47	amod	_	_
49	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	conj	_	_
50	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	49	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2388
# text = multi autem erunt primi novissimi et novissimi primi
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	novissimi	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	novissimi	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2389
# text = erant autem in via ascendentes in Hierosolyma
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	ascendentes	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2390
# text = et praecedebat illos Iesus et stupebant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	praecedebat	praecedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	stupebant	stupeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2391
# text = et sequentes timebant
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sequentes	sequor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	nsubj	_	_
3	timebant	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2392
# text = et adsumens iterum duodecim coepit illis dicere quae essent ei ventura
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	adsumens	assumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	2	obj	_	_
5	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	quae	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	11	nsubj	_	_
9	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
11	ventura	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2393
# text = quia ecce ascendimus in Hierosolyma et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum et scribis et senioribus et damnabunt eum morti et tradent eum gentibus
1	quia	quia	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	ascendimus	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
8	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	tradetur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
10	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	damnabunt	damno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
18	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
19	morti	mors	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	tradent	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
22	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
23	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2394
# text = et inludent ei et conspuent eum et flagellabunt eum et interficient eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inludent	illudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	conspuent	conspuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	flagellabunt	flagello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	interficient	interficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2395
# text = et tertia die resurget
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	resurget	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2396
# text = et accedunt ad illum Iacobus et Iohannes filii Zebedaei dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accedunt	accedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Iacobus	Iacob	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
9	Zebedaei	Zebedaeus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2397
# text = magister volumus ut quodcumque petierimus facias nobis
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	petierimus	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
6	facias	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2398
# text = at ille dixit eis
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2399
# text = quid vultis ut faciam vobis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2400
# text = et dixerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2401
# text = da nobis ut unus ad dexteram tuam et alius ad sinistram tuam sedeamus in gloria tua
1	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
4	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	dislocated	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	dexteram	dext(e)ra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	orphan	_	_
7	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	sinistram	sinistra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	orphan	_	_
12	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	sedeamus	sedeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2402
# text = Iesus autem ait eis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2403
# text = nescitis quid petatis
1	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	petatis	peto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2404
# text = potestis bibere calicem quem ego bibo aut baptismum quo ego baptizor baptizari
1	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	bibo	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	baptismum	baptismum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj:pass	_	_
11	baptizor	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
12	baptizari	baptizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2405
# text = at illi dixerunt ei
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2406
# text = possumus
1	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2407
# text = Iesus autem ait eis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2408
# text = calicem quidem quem ego bibo bibetis et baptismum quo ego baptizor baptizabimini
1	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	bibo	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	bibetis	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	baptismum	baptismum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj:pass	_	_
11	baptizor	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
12	baptizabimini	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2409
# text = sedere autem ad dexteram meam vel ad sinistram non est meum dare sed quibus paratum est
1	sedere	sedeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	csubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	dexteram	dext(e)ra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	vel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	sinistram	sinistra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	meum	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	root	_	_
12	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	acl	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	obl:arg	_	_
15	paratum	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2410
# text = et audientes decem coeperunt indignari de Iacobo et Iohanne
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	decem	decem	NUM	Ma	_	4	nsubj	_	_
4	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	indignari	indignor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iacobo	Iacob	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2411
# text = Iesus autem vocans eos ait illis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	vocans	voco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2412
# text = scitis quia hii qui videntur principari gentibus dominantur eis
1	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	principari	principor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
7	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	dominantur	dominor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2413
# text = et principes eorum potestatem habent ipsorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2414
# text = non ita est autem in vobis sed quicumque voluerit fieri maior erit vester minister
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
8	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	nsubj	_	_
10	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
11	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
12	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
13	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
14	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2415
# text = et quicumque voluerit in vobis primus esse erit omnium servus
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
10	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2416
# text = nam et Filius hominis non venit ut ministraretur ei sed ut ministraret et daret animam suam redemptionem pro multis
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	ministraretur	ministro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	ministraret	ministro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	daret	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
15	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
16	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
17	redemptionem	redemptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	xcomp	_	_
18	pro	pro	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2417
# text = et veniunt Hierichum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Hierichum	Hiericho	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2418
# text = et proficiscente eo de Hiericho et discipulis eius et plurima multitudine filius Timei Bartimeus caecus sedebat iuxta viam mendicans
1	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
2	proficiscente	proficiscor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Hiericho	Hiericho	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	plurima	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
12	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	Timei	Timeus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	Bartimeus	Bartimeus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
15	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
17	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	dep	_	_
19	mendicans	mendico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2419
# text = qui cum audisset quia Iesus Nazarenus est coepit clamare et dicere
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
6	Nazarenus	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	clamare	clamo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2420
# text = Fili David Iesu miserere mei
1	Fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	dislocated	_	_
2	David	David	PROPN	Ne	_	1	nmod	_	_
3	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
4	miserere	misereor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2421
# text = et comminabantur illi multi ut taceret
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	comminabantur	comminor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	taceret	taceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2422
# text = at ille multo magis clamabat
1	at	at	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	multo	multo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	clamabat	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2423
# text = Fili David miserere mei
1	Fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	David	David	PROPN	Ne	_	1	nmod	_	_
3	miserere	misereor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
4	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2424
# text = et stans Iesus praecepit illum vocari
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	vocari	voco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2425
# text = et vocant caecum dicentes ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vocant	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	caecum	caecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2426
# text = animaequior esto
1	animaequior	animaequus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	esto	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2427
# text = surge
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2428
# text = vocat te
1	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2429
# text = qui proiecto vestimento suo exiliens venit ad eum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	proiecto	proicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	vestimento	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	exiliens	ex(s)ilio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2430
# text = et respondens illi Iesus dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2431
# text = quid vis tibi faciam
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2432
# text = caecus autem dixit ei
1	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2433
# text = rabboni ut videam
1	rabboni	rabboni	NOUN	Nb	_	3	vocative	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	videam	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2434
# text = Iesus autem ait illi
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2435
# text = vade
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2436
# text = fides tua te salvum fecit
1	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2437
# text = et confestim vidit et sequebatur eum in via
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	confestim	confestim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sequebatur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2438
# text = et cum adpropinquarent Hierosolymae et Bethaniae ad montem Olivarum mittit duos ex discipulis suis et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	adpropinquarent	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	Hierosolymae	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Bethaniae	Bethania	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	Olivarum	oliva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
17	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2439
# text = ite in castellum quod est contra vos et statim introeuntes illuc invenietis pullum ligatum super quem nemo adhuc hominum sedit
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	castellum	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	contra	contra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	statim	statim	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	introeuntes	introeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
11	illuc	illuc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	invenietis	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
13	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	ligatum	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
15	super	super	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	obl	_	_
17	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
18	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
19	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
20	sedit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2440
# text = solvite illum et adducite
1	solvite	solvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	adducite	adduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2441
# text = et si quis vobis dixerit quid facitis dicite quia Domino necessarius est et continuo illum dimittet huc
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
7	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
8	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	necessarius	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	ccomp	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	continuo	continuo	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
16	dimittet	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
17	huc	huc	ADV	Df	_	16	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2442
# text = et abeuntes invenerunt pullum ligatum ante ianuam foris in bivio
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	abeuntes	abeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	ligatum	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ianuam	ianua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	foris	foris	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	bivio	bivium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2443
# text = et solvunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	solvunt	solvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2444
# text = et quidam de illic stantibus dicebant illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	illic	illic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	stantibus	sto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	nmod	_	_
6	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2445
# text = quid facitis solventes pullum
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	solventes	solvo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
4	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2446
# text = qui dixerunt eis sicut praeceperat illis Iesus et dimiserunt eis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	praeceperat	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dimiserunt	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2447
# text = et duxerunt pullum ad Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2448
# text = et inponunt illi vestimenta sua et sedit super eo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inponunt	impono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
5	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sedit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	dep	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2449
# text = multi autem vestimenta sua straverunt in via
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
4	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	straverunt	sterno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2450
# text = alii autem frondes caedebant de arboribus et sternebant in via
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	frondes	frons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	caedebant	caedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	arboribus	arbor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sternebant	sterno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2451
# text = et qui praeibant et qui sequebantur clamabant dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	praeibant	praeeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	sequebantur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2452
# text = osanna
1	osanna	osanna	INTJ	I-	_	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2453
# text = benedictus qui venit in nomine Domini
1	benedictus	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2454
# text = benedictum quod venit regnum patris nostri David
1	benedictum	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	dislocated	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	David	David	PROPN	Ne	_	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2455
# text = osanna in excelsis
1	osanna	osanna	INTJ	I-	_	5	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	excelsis	excelsum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2456
# text = et introivit Hierosolyma in templum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2457
# text = et circumspectis omnibus cum iam vespera esset hora exivit in Bethania cum duodecim
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	circumspectis	circumspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
3	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	vespera	vespera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
7	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Bethania	Bethania	PROPN	Ne	_	9	obl	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2458
# text = et alia die cum exirent a Bethania esuriit
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	exirent	exeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Bethania	Bethania	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	esuriit	esurio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2459
# text = cum que vidisset a longe ficum habentem folia venit si quid forte inveniret in ea
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
3	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	3	obl	_	_
5	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
6	ficum	ficus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
7	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
8	folia	folium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	obj	_	_
12	forte	forte	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	inveniret	invenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2460
# text = et cum venisset ad eam nihil invenit praeter folia
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	praeter	praeter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	folia	folium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2461
# text = non enim erat tempus ficorum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	ficorum	ficus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2462
# text = et respondens dixit ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2463
# text = iam non amplius in aeternum quisquam fructum ex te manducet
1	iam	iam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	advmod	_	_
6	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	dep	_	_
10	manducet	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2464
# text = et audiebant discipuli eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audiebant	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2465
# text = et veniunt Hierosolymam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2466
# text = et cum introisset templum coepit eicere vendentes et ementes in templo
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	introisset	introeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eicere	eicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	vendentes	vendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ementes	emo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2467
# text = et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas evertit
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	mensas	mensa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
3	nummulariorum	nummularius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	cathedras	cathedra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
6	vendentium	vendo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
7	columbas	columba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	evertit	everto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2468
# text = et non sinebat ut quisquam vas transferret per templum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	sinebat	sino	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	vas	vas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	transferret	transfero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	dep	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2469
# text = et docebat dicens eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2470
# text = non scriptum est quia domus mea domus orationis vocabitur omnibus gentibus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
6	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	xcomp	_	_
8	orationis	oratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	vocabitur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	csubj:pass	_	_
10	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	11	det	_	_
11	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2471
# text = vos autem fecistis eam speluncam latronum
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	fecistis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	speluncam	spelunca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
6	latronum	latro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2472
# text = quo audito principes sacerdotum et scribae quaerebant quomodo eum perderent
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	audito	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	perderent	perdo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2473
# text = timebant enim eum quoniam universa turba admirabatur super doctrina eius
1	timebant	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	universa	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	admirabatur	admiror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	dep	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2474
# text = et cum vespera facta esset egrediebatur de civitate
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	vespera	vespera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	egrediebatur	egredior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2475
# text = et cum mane transirent viderunt ficum aridam factam a radicibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	mane	mane	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	transirent	transeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ficum	ficus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	aridam	aridus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	factam	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	radicibus	radix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2476
# text = et recordatus Petrus dicit ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	recordatus	recordor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2477
# text = rabbi ecce ficus cui maledixisti aruit
1	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	6	vocative	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	ficus	ficus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl:arg	_	_
5	maledixisti	maledico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	aruit	areo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2478
# text = et respondens Iesus ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2479
# text = habete fidem Dei
1	habete	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2480
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2481
# text = quicumque dixerit huic monti tollere et mittere in mare et non haesitaverit in corde suo sed crediderit quia quodcumque dixerit fiat fiet ei
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	dislocated	_	_
3	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	4	det	_	_
4	monti	mons	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	tollere	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	mittere	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	haesitaverit	haesito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
15	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	crediderit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
18	quia	quia	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	obj	_	_
20	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	nsubj	_	_
21	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_
22	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
23	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2482
# text = propterea dico vobis
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2483
# text = omnia quaecumque orantes petitis credite quia accipietis et veniet vobis
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
2	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
3	orantes	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	petitis	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	credite	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	accipietis	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2484
# text = et cum stabitis ad orandum dimittite si quid habetis adversus aliquem ut et Pater vester qui in caelis est dimittat vobis peccata vestra
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	stabitis	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	orandum	oro	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	3	obl	_	_
6	dimittite	dimitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
9	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	adversus	adversus	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	aliquem	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	dep	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
15	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	acl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	dimittat	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
21	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
22	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_
23	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	22	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2485
# text = quod si vos non dimiseritis nec Pater vester qui in caelis est dimittet vobis peccata vestra
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	mark	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	1	fixed	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	dimiseritis	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
6	nec	neque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
8	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	dimittet	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
15	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
16	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2486
# text = et veniunt rursus Hierosolymam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	rursus	rursus	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2487
# text = et cum ambularet in templo accedunt ad eum summi sacerdotes et scribae et seniores
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	ambularet	ambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	accedunt	accedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	summi	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2488
# text = et dicunt illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2489
# text = in qua potestate haec facis
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
3	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2490
# text = et quis tibi dedit hanc potestatem ut ista facias
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	ista	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	facias	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2491
# text = Iesus autem respondens ait illis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2492
# text = interrogabo vos et ego unum verbum
1	interrogabo	interrogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2493
# text = et respondete mihi et dicam vobis in qua potestate haec faciam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	respondete	respondeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	advcl	_	_
10	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
11	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2494
# text = baptismum Iohannis de caelo erat an ex hominibus
1	baptismum	baptismum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	an	an	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2495
# text = respondete mihi
1	respondete	respondeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2496
# text = at illi cogitabant se cum dicentes
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	cogitabant	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2497
# text = si dixerimus de caelo dicet quare ergo non credidistis ei
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	dixerimus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	ccomp	_	_
5	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
7	ergo	ergo	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	credidistis	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2498
# text = sed dicemus ex hominibus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicemus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2499
# text = timebant populum
1	timebant	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2500
# text = omnes enim habebant Iohannem quia vere propheta esset
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2501
# text = et respondentes dicunt Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	respondentes	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2502
# text = nescimus
1	nescimus	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2503
# text = respondens Iesus ait illis
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2504
# text = neque ego dico vobis in qua potestate haec faciam
1	neque	neque	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	acl	_	_
7	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2505
# text = et coepit illis in parabolis loqui
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2506
# text = vineam pastinavit homo et circumdedit sepem et fodit lacum et aedificavit turrem et locavit eam agricolis et peregre profectus est
1	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	pastinavit	pastino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	circumdedit	circumdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	sepem	saepes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	fodit	fodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	lacum	lacus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	aedificavit	aedifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	turrem	turris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	locavit	loco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
15	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	agricolis	agricola	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	peregre	peregre	ADV	Df	_	19	dep	_	_
19	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2507
# text = et misit ad agricolas in tempore servum ut ab agricolis acciperet de fructu vineae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	agricolas	agricola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	agricolis	agricola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
11	acciperet	accipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	fructu	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
14	vineae	vinea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2508
# text = qui adprehensum eum ceciderunt et dimiserunt vacuum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	adprehensum	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dimiserunt	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	vacuum	vacuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2509
# text = et iterum misit ad illos alium servum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2510
# text = et illum capite vulneraverunt et contumeliis adfecerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	vulneraverunt	vulnero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	contumeliis	contumelia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	adfecerunt	afficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2511
# text = et rursum alium misit et illum occiderunt et plures alios quosdam caedentes alios vero occidentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	rursum	rursus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	alium	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	plures	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
10	alios	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
11	quosdam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
12	caedentes	caedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
13	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
14	vero	vero	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	occidentes	occido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2512
# text = adhuc ergo unum habens filium carissimum et illum misit ad eos novissimum dicens quia
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	nummod	_	_
4	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	carissimum	carus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
9	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	novissimum	novissimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	advmod	_	_
13	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2513
# text = reverebuntur filium meum
1	reverebuntur	revereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_
2	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2514
# text = coloni autem dixerunt ad invicem
1	coloni	colonus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	invicem	invicem	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2515
# text = hic est heres
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	heres	heres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2516
# text = venite
1	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2517
# text = occidamus eum
1	occidamus	occido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2518
# text = et nostra erit hereditas
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	root	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	hereditas	hereditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2519
# text = et adprehendentes eum occiderunt et eiecerunt extra vineam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	adprehendentes	appr(eh)endo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	eiecerunt	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	extra	extra	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2520
# text = quid ergo faciet dominus vineae
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	vineae	vinea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2521
# text = veniet et perdet colonos et dabit vineam aliis
1	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	perdet	perdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	colonos	colonus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2522
# text = ne c scripturam hanc legistis
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	scripturam	scriptura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	legistis	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2523
# text = lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput anguli
1	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	1	acl	_	_
3	reprobaverunt	reprobo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	dislocated	_	_
4	aedificantes	aedifico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	nsubj	_	_
5	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	xcomp	_	_
10	anguli	angulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2524
# text = a Domino factum est istud et est mirabile in oculis nostris
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	istud	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	mirabile	mirabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2525
# text = et quaerebant eum tenere
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2526
# text = et timuerunt turbam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	timuerunt	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2527
# text = cognoverunt enim quoniam ad eos parabolam hanc dixerit
1	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
6	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
8	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2528
# text = et relicto eo abierunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	relicto	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj:pass	_	_
4	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2529
# text = et mittunt ad eum quosdam ex Pharisaeis et Herodianis ut eum caperent in verbo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	quosdam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Herodianis	Herodiani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	caperent	capio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2530
# text = qui venientes dicunt ei
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	venientes	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2531
# text = magister scimus quoniam verax es et non curas quemquam
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	verax	verax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	curas	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2532
# text = ne c enim vides in faciem hominis sed in veritate viam Dei doces
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
11	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
12	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	doces	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2533
# text = licet dari tributum Caesari an non dabimus
1	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
3	tributum	tributum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	an	an	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	dabimus	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2534
# text = qui sciens versutiam eorum ait illis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	versutiam	versutia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2535
# text = quid me temptatis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	temptatis	tempto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2536
# text = adferte mihi denarium ut videam
1	adferte	affero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	denarium	denarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	videam	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2537
# text = at illi adtulerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	adtulerunt	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2538
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2539
# text = cuius est imago haec et inscriptio
1	cuius	quis	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	imago	imago	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	inscriptio	inscriptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2540
# text = dicunt illi
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2541
# text = Caesaris
1	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2542
# text = respondens autem Iesus dixit illis
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2543
# text = reddite igitur quae sunt Caesaris Caesari et quae sunt Dei Deo
1	reddite	reddo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
6	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
11	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2544
# text = et mirabantur super eo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mirabantur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	dep	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2545
# text = et venerunt ad eum Sadducaei qui dicunt resurrectionem non esse
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	Sadducaei	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	resurrectionem	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2546
# text = et interrogabant eum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2547
# text = magister Moses nobis scripsit ut si cuius frater mortuus fuerit et dimiserit uxorem et filios non reliquerit accipiat frater eius uxorem ipsius et resuscitet semen fratri suo
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	acl	_	_
8	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
10	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dimiserit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	reliquerit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
18	accipiat	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
19	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
22	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	resuscitet	resuscito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
25	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
26	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl:arg	_	_
27	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	26	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2548
# text = septem ergo fratres erant
1	septem	septem	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2549
# text = et primus accepit uxorem et mortuus est non relicto semine
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	relicto	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
10	semine	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2550
# text = et secundus accepit eam et mortuus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	secundus	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2551
# text = et nec iste reliquit semen
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nec	neque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	iste	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2552
# text = et tertius similiter
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	tertius	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2553
# text = et acceperunt eam similiter septem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	septem	septem	NUM	Ma	_	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2554
# text = et non reliquerunt semen
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	reliquerunt	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2555
# text = novissima omnium defuncta est et mulier
1	novissima	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	advmod	_	_
2	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	defuncta	defungor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2556
# text = in resurrectione ergo cum resurrexerint cuius de his erit uxor
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	resurrectione	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	resurrexerint	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	cuius	quis	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	10	det	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2557
# text = septem enim habuerunt eam uxorem
1	septem	septem	NUM	Ma	_	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habuerunt	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2558
# text = et respondens Iesus ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2559
# text = non ideo erratis non scientes scripturas ne que virtutem Dei
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	ideo	ideo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	erratis	erro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	scripturas	scriptura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2560
# text = cum enim a mortuis resurrexerint ne que nubent ne que nubentur sed sunt sicut angeli in caelis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mortuis	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	obl	_	_
5	resurrexerint	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	nubent	nubo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	nubentur	nubo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	sicut	sicut	ADV	Df	_	15	mark	_	_
15	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	advcl:cmp	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2561
# text = de mortuis autem quod resurgant non legistis in libro Mosi super rubum quomodo dixerit illi Deus inquiens
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	mortuis	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	dep	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	resurgant	resurgo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	legistis	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	super	super	ADP	R-	_	9	appos	_	_
12	rubum	rubus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	14	advmod	_	_
14	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
15	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
16	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
17	inquiens	inquam	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2562
# text = ego sum Deus Abraham et Deus Isaac et Deus Iacob
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
10	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2563
# text = non est Deus mortuorum sed vivorum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vivorum	vivus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2564
# text = vos ergo multum erratis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	erratis	erro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2565
# text = et accessit unus de scribis qui audierat illos conquirentes et videns quoniam bene illis responderit interrogavit eum quod esset primum omnium mandatum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	audierat	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	conquirentes	conquiro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
11	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
12	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
14	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
15	responderit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
16	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
17	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	quod	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	16	ccomp	_	_
19	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	22	nmod	_	_
21	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	20	nmod	_	_
22	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2566
# text = Iesus autem respondit ei quia
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2567
# text = primum omnium mandatum est
1	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2568
# text = audi Israhel
1	audi	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2569
# text = Dominus Deus noster Deus unus est
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
5	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2570
# text = et diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota mente tua et ex tota virtute tua
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	diliges	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
9	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
14	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
19	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
23	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
24	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	23	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2571
# text = hoc est primum mandatum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2572
# text = secundum autem simile illi
1	secundum	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2573
# text = diliges proximum tuum tamquam te ipsum
1	diliges	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	proximum	proximum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	advcl:cmp	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2574
# text = maius horum aliud mandatum non est
1	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
2	horum	hic	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
3	aliud	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2575
# text = et ait illi scriba
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	scriba	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2576
# text = bene magister in veritate dixisti quia unus est et non est alius praeter eum
1	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	dixisti	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	praeter	praeter	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2577
# text = et ut diligatur ex toto corde et ex toto intellectu et ex tota anima et ex tota fortitudine et diligere proximum tamquam se ipsum maius est omnibus holocaustomatibus et sacrificiis
1	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	diligatur	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	csubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
10	intellectu	intellectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	fortitudine	fortitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	diligere	diligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
21	proximum	proximum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
22	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	23	mark	_	_
23	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	advcl:cmp	_	_
24	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	det	_	_
25	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	23	root	_	_
26	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_
27	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	28	det	_	_
28	holocaustomatibus	holocaustoma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl:arg	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	sacrificiis	sacrificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	28	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2578
# text = Iesus autem videns quod sapienter respondisset dixit illi
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	sapienter	sapienter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	respondisset	respondeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2579
# text = non es longe a regno Dei
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	3	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2580
# text = et nemo iam audebat eum interrogare
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	audebat	audeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	interrogare	interrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2581
# text = et respondens Iesus dicebat docens in templo
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2582
# text = quomodo dicunt scribae Christum Filium esse David
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	David	David	PROPN	Ne	_	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2583
# text = ipse enim David dicit in Spiritu Sancto
1	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	David	David	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2584
# text = dixit Dominus Domino meo
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2585
# text = sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum
1	sede	sedeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	advmod	_	_
4	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	donec	donec	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	ponam	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	inimicos	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	scabillum	scabillum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	xcomp	_	_
10	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	tuorum	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2586
# text = ipse ergo David dicit eum Dominum et unde est filius eius
1	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	David	David	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2587
# text = et multa turba eum libenter audivit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2588
# text = et dicebat eis in doctrina sua
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2589
# text = cavete a scribis qui volunt in stolis ambulare et salutari in foro et in primis cathedris sedere in synagogis et primos discubitus in cenis
1	cavete	caveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	dep	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	volunt	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	stolis	stola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	ambulare	ambulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	salutari	saluto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
16	cathedris	cathedra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
17	sedere	sedeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	primos	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
22	discubitus	discubitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	cenis	cena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2590
# text = qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixae orationis hii accipient prolixius iudicium
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	devorant	devoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
3	domos	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	viduarum	vidua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	sub	sub	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	obtentu	obtentus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	prolixae	prolixus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	orationis	oratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	accipient	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	prolixius	prolixus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2591
# text = et sedens Iesus contra gazofilacium aspiciebat quomodo turba iactaret aes in gazofilacium et multi divites iactabant multa
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	sedens	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	contra	contra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	gazofilacium	gazophylacium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	aspiciebat	aspicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
8	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	iactaret	iacto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	aes	aes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	gazofilacium	gazophylacium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
15	divites	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
16	iactabant	iacto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
17	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2592
# text = cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadrans
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	vidua	vidua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	pauper	pauper	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	minuta	minutum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	quadrans	quadrans	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2593
# text = et convocans discipulos suos ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	convocans	convoco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2594
# text = amen dico vobis quoniam vidua haec pauper plus omnibus misit qui miserunt in gazofilacium
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	vidua	vidua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
6	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
7	pauper	pauper	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
8	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
10	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	gazofilacium	gazophylacium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2595
# text = omnes enim ex eo quod abundabat illis miserunt
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	abundabat	abundo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2596
# text = haec vero de penuria sua omnia quae habuit misit totum victum suum
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	penuria	penuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	dep	_	_
5	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	det	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
9	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	victum	victus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
12	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2597
# text = et cum egrederetur de templo ait illi unus ex discipulis suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	egrederetur	egredior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2598
# text = magister aspice quales lapides et quales structurae
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	aspice	aspicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quales	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|PronType=Int	4	det	_	_
4	lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	quales	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|PronType=Int	7	det	_	_
7	structurae	structura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2599
# text = et respondens Iesus ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2600
# text = vides has omnes magnas aedificationes
1	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
4	magnas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	aedificationes	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2601
# text = non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	relinquetur	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	lapis	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	destruatur	destruo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2602
# text = et cum sederet in montem Olivarum contra templum interrogabant eum separatim Petrus et Iacobus et Iohannes et Andreas
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	sederet	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	dep	_	_
6	Olivarum	oliva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	acl	_	_
7	contra	contra	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	appos	_	_
9	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	separatim	separatim	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
12	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Iacobus	Iacob	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	Andreas	Andreas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2603
# text = dic nobis quando ista fient
1	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
4	ista	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	fient	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2604
# text = et quod signum erit quando haec omnia incipient consummari
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	quod	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
3	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
7	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
8	incipient	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	consummari	consummo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2605
# text = et respondens Iesus coepit dicere illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2606
# text = videte ne quis vos seducat
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	seducat	seduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2607
# text = multi enim venient in nomine meo dicentes quia ego sum
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	ccomp	_	_
10	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2608
# text = et multos seducent
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
3	seducent	seduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2609
# text = cum audieritis autem bella et opiniones bellorum ne timueritis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	audieritis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	bella	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	opiniones	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	bellorum	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	timueritis	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2610
# text = oportet enim fieri
1	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2611
# text = sed nondum finis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nondum	nondum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2612
# text = exsurget autem gens super gentem et regnum super regnum et erunt terraemotus per loca et fames
1	exsurget	ex(s)urgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	gens	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	gentem	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	orphan	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
12	terraemotus	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	fames	fames	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2613
# text = initium dolorum haec
1	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	root	_	_
2	dolorum	dolor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2614
# text = videte autem vos met ipsos
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	met	met	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2615
# text = tradent enim vos conciliis et in synagogis vapulabitis et ante praesides et reges stabitis propter me in testimonium illis
1	tradent	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	conciliis	concilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	vapulabitis	vapulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	ante	ante	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	praesides	praeses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	stabitis	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
15	propter	propter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
19	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2616
# text = et in omnes gentes primum oportet praedicari evangelium
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
4	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
5	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	advmod	_	_
6	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	praedicari	praedico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
8	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2617
# text = et cum duxerint vos tradentes nolite praecogitare quid loquamini
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	duxerint	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	tradentes	trado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	praecogitare	praecogito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
9	loquamini	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2618
# text = sed quod datum vobis fuerit in illa hora id loquimini
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
3	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
9	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	loquimini	loquor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2619
# text = non enim estis vos loquentes sed Spiritus Sanctus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5	loquentes	loquor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	dep	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2620
# text = tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium
1	tradet	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
9	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2621
# text = et consurgent filii in parentes et morte adficient eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	consurgent	consurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	adficient	afficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2622
# text = et eritis odio omnibus propter nomen meum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	eritis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2623
# text = qui autem sustinuerit in finem hic salvus erit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sustinuerit	sustineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2624
# text = cum autem videritis abominationem desolationis stantem ubi non debet qui legit intellegat tunc qui in Iudaea sunt fugiant in montes
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	videritis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	dislocated	_	_
4	abominationem	abominatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	desolationis	desolatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	stantem	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	dep	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	legit	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
12	intellegat	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	parataxis	_	_
13	tunc	tunc	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
17	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	fugiant	fugio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	montes	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2625
# text = et qui super tectum ne descendat in domum ne c introeat ut tollat quid de domo sua
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	tectum	tectum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	descendat	descendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	introeat	introeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	tollat	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
14	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2626
# text = et qui in agro erit non revertatur retro tollere vestimentum suum
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	revertatur	revertor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	retro	retro	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	tollere	tollo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	advcl	_	_
10	vestimentum	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2627
# text = vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebus
1	vae	vae	INTJ	I-	_	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	praegnatibus	praegnas	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	nutrientibus	nutrio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	det	_	_
8	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2628
# text = orate vero ut hieme non fiant
1	orate	oro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	hieme	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2629
# text = erunt enim dies illi tribulationes tales quales non fuerunt ab initio creaturae quam condidit Deus usque nunc ne que fient
1	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	illi	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
5	tribulationes	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
6	tales	talis	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	det	_	_
7	quales	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	9	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
12	creaturae	creatura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	condidit	condo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	usque	usque	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
17	nunc	nunc	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	fient	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2630
# text = et nisi breviasset Dominus dies non fuisset salva omnis caro
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	breviasset	brevio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	salva	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_
9	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2631
# text = sed propter electos quos elegit breviavit dies
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	electos	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	obl	_	_
4	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	elegit	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	breviavit	brevio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2632
# text = et tunc si quis vobis dixerit ecce hic est Christus ecce illic ne credideritis
1	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
7	ecce	ecce	INTJ	I-	_	14	discourse	_	_
8	hic	hic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	parataxis	_	_
10	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	ecce	ecce	INTJ	I-	_	14	discourse	_	_
12	illic	illic	ADV	Df	_	14	parataxis	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	credideritis	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2633
# text = exsurgent enim pseudochristi et pseudoprophetae et dabunt signa et portenta ad seducendos si potest fieri etiam electos
1	exsurgent	ex(s)urgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	pseudochristi	pseudochristus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	pseudoprophetae	pseudopropheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dabunt	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	portenta	portentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	seducendos	seduco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	advcl	_	_
13	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
15	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	xcomp	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
17	electos	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2634
# text = vos ergo videte
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2635
# text = ecce praedixi vobis omnia
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	praedixi	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2636
# text = sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
4	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
5	post	post	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tribulationem	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
7	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
8	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	contenebrabitur	contenebro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	splendorem	splendor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2637
# text = et erunt stellae caeli decidentes et virtutes quae sunt in caelis movebuntur
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	stellae	stella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	decidentes	decido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	acl	_	_
12	movebuntur	moveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2638
# text = et tunc videbunt Filium hominis venientem in nubibus cum virtute multa et gloria
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	videbunt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nubibus	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2639
# text = et tunc mittet angelos suos et congregabit electos suos a quattuor ventis a summo terrae usque ad summum caeli
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	mittet	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	congregabit	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	electos	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	obj	_	_
9	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_
12	ventis	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	appos	_	_
15	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	usque	usque	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
19	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2640
# text = a ficu autem discite parabolam
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ficu	ficus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	discite	disco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2641
# text = cum iam ramus eius tener fuerit et nata fuerint folia cognoscitis quia in proximo sit aestas
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	ramus	ramus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	tener	tener	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	advcl	_	_
6	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	nata	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
9	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	folia	folium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
11	cognoscitis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	proximo	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	ccomp	_	_
15	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	aestas	aestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2642
# text = sic et vos cum videritis haec fieri scitote quod in proximo sit in ostiis
1	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	videritis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
8	scitote	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	proximo	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	ccomp	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ostiis	ostium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2643
# text = amen dico vobis quoniam non transiet generatio haec donec omnia ista fiant
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	transiet	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	generatio	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	donec	donec	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	det	_	_
11	ista	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2644
# text = caelum et terra transibunt
1	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	transibunt	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2645
# text = verba autem mea non transibunt
1	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	transibunt	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2646
# text = de die autem illo vel hora nemo scit ne que angeli in caelo ne que Filius nisi Pater
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
5	vel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	appos	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
17	nisi	nisi	ADV	Df	_	18	mark	_	_
18	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2647
# text = videte
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2648
# text = vigilate et orate
1	vigilate	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	orate	oro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2649
# text = nescitis enim quando tempus sit
1	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	1	ccomp	_	_
4	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2650
# text = sicut homo qui peregre profectus reliquit domum suam et dedit servis suis potestatem cuiusque operis et ianitori praecipiat ut vigilet vigilate ergo
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	peregre	peregre	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	servis	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
12	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
14	cuiusque	quisque	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	15	det	_	_
15	operis	opus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	ianitori	ianitor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
18	praecipiat	praecipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	vigilet	vigilo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_
21	vigilate	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
22	ergo	ergo	ADV	Df	_	21	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2651
# text = nescitis enim quando dominus domus veniat
1	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
4	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2652
# text = sero an media nocte an galli cantu an mane ne cum venerit repente inveniat vos dormientes
1	sero	sero	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
2	an	an	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	dislocated	_	_
4	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	an	an	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	galli	gallus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	cantu	cantus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
8	an	an	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	mane	mane	ADV	Df	_	1	conj	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
13	repente	repente	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	inveniat	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
15	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	dormientes	dormio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2653
# text = quod autem vobis dico omnibus dico
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
5	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2654
# text = vigilate
1	vigilate	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2655
# text = erat autem pascha et azyma post biduum
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	azyma	azyma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
6	post	post	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	biduum	biduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2656
# text = et quaerebant summi sacerdotes et scribae quomodo eum dolo tenerent et occiderent
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	summi	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
9	dolo	dolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	tenerent	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	occiderent	occido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2657
# text = dicebant enim
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2658
# text = non in die festo ne forte tumultus fieret populi
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	festo	festus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	forte	forte	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	tumultus	tumultus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	orphan	_	_
9	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2659
# text = et cum esset Bethaniae in domo Simonis leprosi et recumberet venit mulier habens alabastrum unguenti nardi spicati pretiosi
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Bethaniae	Bethania	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
7	Simonis	Simon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	leprosi	leprosus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	recumberet	recumbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
12	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_
14	alabastrum	alabaster	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	unguenti	unguentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	nardi	nardus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	spicati	spicatus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
18	pretiosi	pretiosus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2660
# text = et fracto alabastro effudit super caput eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	fracto	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	alabastro	alabaster	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	effudit	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2661
# text = erant autem quidam indigne ferentes intra se met ipsos et dicentes ut
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	indigne	indigne	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	ferentes	fero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	root	_	_
6	intra	intra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
8	met	met	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2662
# text = quid perditio ista unguenti facta est
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
2	perditio	perditio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	ista	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
4	unguenti	unguentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2663
# text = poterat enim unguentum istud veniri plus quam trecentis denariis et dari pauperibus
1	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	unguentum	unguentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	istud	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	veniri	veneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
6	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	9	amod	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	trecentis	trecenti	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	7	nummod	_	_
9	denariis	denarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	conj	_	_
12	pauperibus	pauper	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2664
# text = et fremebant in eam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	fremebant	fremo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	dep	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2665
# text = Iesus autem dixit
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2666
# text = sinite eam
1	sinite	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2667
# text = quid illi molesti estis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	molesti	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2668
# text = bonum opus operata est in me
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	operata	operor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	dep	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2669
# text = semper enim pauperes habetis vobis cum
1	semper	semper	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	pauperes	pauper	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2670
# text = et cum volueritis potestis illis benefacere
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	volueritis	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	benefacere	benefacio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2671
# text = me autem non semper habetis
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	semper	semper	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2672
# text = quod habuit haec fecit
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2673
# text = praevenit unguere corpus meum in sepulturam
1	praevenit	praevenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	unguere	ung(u)o	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sepulturam	sepultura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2674
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2675
# text = ubicumque praedicatum fuerit evangelium istud in universum mundum et quod fecit haec narrabitur in memoriam eius
1	ubicumque	ubicumque	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	praedicatum	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
3	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	istud	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	universum	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	nsubj:pass	_	_
12	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	narrabitur	narro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2676
# text = et Iudas Scariotis unus de duodecim abiit ad summos sacerdotes ut proderet eum illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	Scariotis	Scarioth	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	4	nmod	_	_
7	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	summos	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	proderet	prodo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2677
# text = qui audientes gavisi sunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	gavisi	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2678
# text = et promiserunt ei pecuniam se daturos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	promiserunt	promitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
4	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nsubj	_	_
6	daturos	do	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2679
# text = et quaerebat quomodo illum oportune traderet
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	quaerebat	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	oportune	opportune	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	traderet	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2680
# text = et primo die azymorum quando pascha immolabant dicunt ei discipuli
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	primo	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	azymorum	azyma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	7	obj	_	_
7	immolabant	immolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2681
# text = quo vis eamus et paremus tibi ut manduces pascha
1	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	eamus	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	paremus	paro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	manduces	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2682
# text = et mittit duos ex discipulis suis et dicit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2683
# text = ite in civitatem et occurret vobis homo laguenam aquae baiulans
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	occurret	occurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	laguenam	lagona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	baiulans	baiulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2684
# text = sequimini eum et quocumque introierit dicite domino domus quia magister dicit
1	sequimini	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	quocumque	quocumque	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advmod	_	_
5	introierit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2685
# text = ubi est refectio mea ubi pascha cum discipulis meis manducem
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	refectio	refectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
6	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	10	obj	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
9	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	manducem	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2686
# text = et ipse vobis demonstrabit cenaculum grande stratum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	demonstrabit	demonstro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cenaculum	cenaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	grande	grandis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	stratum	sterno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2687
# text = et illic parate nobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	illic	illic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	parate	paro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2688
# text = et abierunt discipuli eius et venerunt in civitatem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2689
# text = et invenerunt sicut dixerat illis et praeparaverunt pascha
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	praeparaverunt	praeparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2690
# text = vespere autem facto venit cum duodecim
1	vespere	vesper	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2691
# text = et discumbentibus eis et manducantibus ait Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	discumbentibus	discumbo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	manducantibus	manduco	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
6	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2692
# text = amen dico vobis quia unus ex vobis me tradet qui manducat me cum
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nmod	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	tradet	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	dep	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2693
# text = at illi coeperunt contristari et dicere ei singillatim
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	contristari	contristo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	singillatim	singillatim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2694
# text = numquid ego
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2695
# text = qui ait illis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2696
# text = unus ex duodecim qui intinguit me cum in catino
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	1	nmod	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	intinguit	intinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	catino	catinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2697
# text = et Filius quidem hominis vadit sicut scriptum est de eo
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	dep	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2698
# text = vae autem homini illi per quem Filius hominis traditur bonum ei si non esset natus homo ille
1	vae	vae	INTJ	I-	_	10	discourse	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	illi	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl:agent	_	_
7	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
8	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	traditur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
10	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
11	ei	is	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_
15	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
16	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
17	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2699
# text = et manducantibus illis accepit Iesus panem
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	manducantibus	manduco	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2700
# text = et benedicens fregit et dedit eis et ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	benedicens	benedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	fregit	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2701
# text = sumite
1	sumite	sumo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2702
# text = hoc est corpus meum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2703
# text = et accepto calice gratias agens dedit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	accepto	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	calice	calix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	agens	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2704
# text = et biberunt ex illo omnes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	biberunt	bibo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2705
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2706
# text = hic est sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	testamenti	testamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	dep	_	_
10	effunditur	effundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2707
# text = amen dico vobis quod iam non bibam de genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam novum in regno Dei
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	bibam	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	genimine	genimen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	vitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	usque	usque	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
14	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_
15	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
16	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
17	bibam	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
18	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	advmod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
21	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2708
# text = et hymno dicto exierunt in montem Olivarum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hymno	hymnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	dicto	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	exierunt	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Olivarum	oliva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2709
# text = et ait eis Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2710
# text = omnes scandalizabimini in nocte ista
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	scandalizabimini	scandalizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2711
# text = quia scriptum est
1	quia	quia	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2712
# text = percutiam pastorem et dispergentur oves
1	percutiam	percutio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	pastorem	pastor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dispergentur	dispergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
5	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2713
# text = sed posteaquam resurrexero praecedam vos in Galilaeam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	posteaquam	posteaquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	resurrexero	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	praecedam	praecedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2714
# text = Petrus autem ait ei
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2715
# text = et si omnes scandalizati fuerint sed non ego
1	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	scandalizati	scandalizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	orphan	_	_
5	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2716
# text = et ait illi Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2717
# text = amen dico tibi quia tu hodie in nocte hac priusquam bis gallus vocem dederit ter me es negaturus
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
6	hodie	hodie	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
9	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
10	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	bis	bis	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	gallus	gallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	dederit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
15	ter	ter	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obj	_	_
17	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux	_	_
18	negaturus	nego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2718
# text = at ille amplius loquebatur
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2719
# text = et si oportuerit me simul conmori tibi non te negabo
1	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	oportuerit	oportet	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	simul	simul	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	conmori	commorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	negabo	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2720
# text = similiter autem et omnes dicebant
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2721
# text = et veniunt in praedium cui nomen Gethsemani
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	praedium	praedium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obl:arg	_	_
6	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	Gethsemani	Gethsemani	PROPN	Ne	_	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2722
# text = et ait discipulis suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2723
# text = sedete hic donec orem
1	sedete	sedeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	donec	donec	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	orem	oro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2724
# text = et adsumit Petrum et Iacobum et Iohannem se cum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adsumit	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Iacobum	Iacob	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	dep	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2725
# text = et coepit pavere et taedere
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pavere	paveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	taedere	taedet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2726
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2727
# text = tristis est anima mea usque ad mortem
1	tristis	tristis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	usque	usque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2728
# text = sustinete hic et vigilate
1	sustinete	sustineo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	vigilate	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2729
# text = et cum processisset paululum procidit super terram et orabat ut si fieri posset transiret ab eo hora
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	processisset	procedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	paululum	paul(l)ulum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	procidit	procido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	orabat	oro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
13	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
14	transiret	transeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
15	ab	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2730
# text = et dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2731
# text = Abba Pater omnia possibilia tibi sunt
1	Abba	Abba	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	possibilia	possibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2732
# text = transfer calicem hunc a me
1	transfer	transfero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2733
# text = sed non quod ego volo sed quod tu
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	orphan	_	_
8	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2734
# text = et venit et invenit eos dormientes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	dormientes	dormio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2735
# text = et ait Petro
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2736
# text = Simon dormis
1	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	dormis	dormio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2737
# text = non potuisti una hora vigilare
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	potuisti	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	vigilare	vigilo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2738
# text = vigilate et orate ut non intretis in temptationem
1	vigilate	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	orate	oro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	intretis	intro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	temptationem	temptatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2739
# text = spiritus quidem promptus
1	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	promptus	promptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2740
# text = caro vero infirma
1	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	infirma	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2741
# text = et iterum abiens oravit eundem sermonem dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	abiens	abeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	oravit	oro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2742
# text = et reversus denuo invenit eos dormientes
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	reversus	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	denuo	denuo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	dormientes	dormio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2743
# text = erant enim oculi illorum ingravati et ignorabant quid responderent ei
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
5	ingravati	ingravo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ignorabant	ignoro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
9	responderent	respondeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2744
# text = et venit tertio et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tertio	tertio	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2745
# text = dormite iam et requiescite
1	dormite	dormio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	requiescite	requiesco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2746
# text = sufficit
1	sufficit	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2747
# text = venit hora
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2748
# text = ecce traditur Filius hominis in manus peccatorum
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	traditur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
7	peccatorum	peccator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2749
# text = surgite
1	surgite	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2750
# text = eamus
1	eamus	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2751
# text = ecce qui me tradit prope est
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	tradit	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
5	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2752
# text = et adhuc eo loquente venit Iudas Scarioth unus ex duodecim et cum illo turba cum gladiis et lignis a summis sacerdotibus et a scribis et a senioribus
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	loquente	loquor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Scarioth	Scarioth	PROPN	Ne	_	6	flat:name	_	_
8	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	8	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	orphan	_	_
14	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	gladiis	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	lignis	lignum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	conj	_	_
19	a	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	summis	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
21	sacerdotibus	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	orphan	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	a	ab	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	a	ab	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2753
# text = dederat autem traditor eius signum eis dicens
1	dederat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	traditor	traditor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2754
# text = quemcumque osculatus fuero ipse est
1	quemcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	osculatus	osculor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
3	fuero	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2755
# text = tenete eum et ducite
1	tenete	teneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ducite	duco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2756
# text = et cum venisset statim accedens ad eum ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	statim	statim	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2757
# text = rabbi
1	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2758
# text = et osculatus est eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	osculatus	osculor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2759
# text = at illi manus iniecerunt in eum et tenuerunt eum
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	iniecerunt	inicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	tenuerunt	teneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2760
# text = unus autem quidam de circumstantibus educens gladium percussit servum summi sacerdotis et amputavit illi auriculam
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	circumstantibus	circumsto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	nmod	_	_
6	educens	educo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	gladium	gladius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	percussit	percutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	summi	summus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	sacerdotis	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	amputavit	amputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
15	auriculam	auricula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2761
# text = et respondens Iesus ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2762
# text = tamquam ad latronem existis cum gladiis et lignis conprehendere me
1	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	3	mark	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	latronem	latro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
4	existis	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	gladiis	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	lignis	lignum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
9	conprehendere	compr(eh)endo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2763
# text = cotidie eram apud vos in templo docens et non me tenuistis
1	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	tenuistis	teneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2764
# text = sed ut adimpleantur scripturae
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	adimpleantur	adimpleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	scripturae	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2765
# text = tunc discipuli eius relinquentes eum omnes fugerunt
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	relinquentes	relinquo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
7	fugerunt	fugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2766
# text = adulescens autem quidam sequebatur illum amictus sindone super nudo
1	adulescens	adulescens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	sequebatur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	amictus	amicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
7	sindone	sindon	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nudo	nudus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2767
# text = et tenuerunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	tenuerunt	teneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2768
# text = at ille reiecta sindone nudus profugit ab eis
1	at	at	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	reiecta	reicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	sindone	sindon	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	nudus	nudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advmod	_	_
6	profugit	profugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2769
# text = et adduxerunt Iesum ad summum sacerdotem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adduxerunt	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	sacerdotem	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2770
# text = et conveniunt omnes sacerdotes et scribae et seniores
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	conveniunt	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2771
# text = Petrus autem a longe secutus est eum usque intro in atrium summi sacerdotis
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	secutus	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
8	usque	usque	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	intro	intro	ADV	Df	_	5	dep	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	atrium	atrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	appos	_	_
12	summi	summus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	sacerdotis	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2772
# text = et sedebat cum ministris et calefaciebat se ad ignem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ministris	minister	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	calefaciebat	calefacio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2773
# text = summi vero sacerdotes et omne concilium quaerebant adversum Iesum testimonium ut eum morti traderent
1	summi	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
7	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	adversum	adversus	ADP	R-	_	10	amod	_	_
9	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
13	morti	mors	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	traderent	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2774
# text = ne c inveniebant
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	inveniebant	invenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2775
# text = multi enim testimonium falsum dicebant adversus eum
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	falsum	falsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	adversus	adversus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2776
# text = et convenientia testimonia non erant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	convenientia	convenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	testimonia	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2777
# text = et quidam surgentes falsum testimonium ferebant adversus eum dicentes quoniam
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	surgentes	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	falsum	falsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	ferebant	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	adversus	adversus	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2778
# text = nos audivimus eum dicentem
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	audivimus	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2779
# text = ego dissolvam templum hoc manufactum et per triduum aliud non manufactum aedificabo
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	dissolvam	dissolvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	manufactum	manufactus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	triduum	triduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
9	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	manufactum	manufactus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	aedificabo	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2780
# text = et non erat conveniens testimonium illorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	conveniens	convenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2781
# text = et exsurgens summus sacerdos in medium interrogavit Iesum dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	exsurgens	ex(s)urgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	summus	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	sacerdos	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2782
# text = non respondes quicquam ad ea quae tibi obiciuntur ab his
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	respondes	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	obiciuntur	obicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2783
# text = ille autem tacebat et nihil respondit
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tacebat	taceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2784
# text = rursum summus sacerdos interrogabat eum et dicit ei
1	rursum	rursus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	summus	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	sacerdos	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	interrogabat	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2785
# text = tu es Christus Filius Benedicti
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Benedicti	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2786
# text = Iesus autem dixit illi
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2787
# text = ego sum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2788
# text = et videbitis Filium hominis a dextris sedentem Virtutis et venientem cum nubibus caeli
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	advmod	_	_
7	sedentem	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
8	Virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	nubibus	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
13	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2789
# text = summus autem sacerdos scindens vestimenta sua ait
1	summus	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	sacerdos	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	scindens	scindo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2790
# text = quid adhuc desideramus testes
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	desideramus	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	testes	testis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2791
# text = audistis blasphemiam
1	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	blasphemiam	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2792
# text = quid vobis videtur
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj:pass	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2793
# text = qui omnes condemnaverunt eum esse reum mortis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	det	_	_
3	condemnaverunt	condemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
6	reum	reus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
7	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2794
# text = et coeperunt quidam conspuere eum et velare faciem eius et colaphis eum caedere et dicere ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	conspuere	conspuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	velare	velo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
8	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	colaphis	colaphus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	caedere	caedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
16	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2795
# text = prophetiza
1	prophetiza	prophetizo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2796
# text = et ministri alapis eum caedebant
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	alapis	alapa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	caedebant	caedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2797
# text = et cum esset Petrus in atrio deorsum venit una ex ancillis summi sacerdotis
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	atrio	atrium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	dislocated	_	_
7	deorsum	deorsum	ADV	Df	_	8	advcl	_	_
8	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ancillis	ancilla	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	summi	summus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	sacerdotis	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2798
# text = et cum vidisset Petrum calefacientem se aspiciens illum ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	calefacientem	calefacio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
7	aspiciens	aspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2799
# text = et tu cum Iesu Nazareno eras
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	Nazareno	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	eras	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2800
# text = at ille negavit dicens
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	negavit	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2801
# text = ne que scio ne que novi quid dicas
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	novi	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	obj	_	_
8	dicas	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2802
# text = et exiit foras ante atrium et gallus cantavit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	foras	foras	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	atrium	atrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	gallus	gallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	cantavit	canto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2803
# text = rursus autem cum vidisset illum ancilla coepit dicere circumstantibus quia hic ex illis est
1	rursus	rursus	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ancilla	ancilla	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	circumstantibus	circumsto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	ccomp	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2804
# text = at ille iterum negavit
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	negavit	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2805
# text = et post pusillum rursus qui adstabant dicebant Petro
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	pusillum	pusillus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	advmod	_	_
4	rursus	rursus	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	adstabant	asto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
7	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2806
# text = vere ex illis es
1	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2807
# text = nam et Galilaeus es
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Galilaeus	Galilaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2808
# text = ille autem coepit anathematizare et iurare quia
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	anathematizare	anathematizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	iurare	iuro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2809
# text = nescio hominem istum quem dicitis
1	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	istum	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2810
# text = et statim iterum gallus cantavit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	gallus	gallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	cantavit	canto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2811
# text = et recordatus est Petrus verbi quod dixerat ei Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	recordatus	recordor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	verbi	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2812
# text = priusquam gallus cantet bis ter me negabis
1	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	gallus	gallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	cantet	canto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	bis	bis	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	ter	ter	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	negabis	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2813
# text = et coepit flere
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	flere	fleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2814
# text = et confestim mane consilium facientes summi sacerdotes cum senioribus et scribis et universo concilio vincientes Iesum duxerunt et tradiderunt Pilato
1	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
2	confestim	confestim	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
3	mane	mane	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
4	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	facientes	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
6	summi	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	5	advmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	universo	universus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
14	concilio	concilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
15	vincientes	vincio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
16	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	tradiderunt	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
20	Pilato	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2815
# text = et interrogavit eum Pilatus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2816
# text = tu es rex Iudaeorum
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2817
# text = at ille respondens ait illi
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2818
# text = tu dicis
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2819
# text = et accusabant eum summi sacerdotes in multis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accusabant	accuso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	summi	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2820
# text = Pilatus autem rursum interrogavit eum dicens
1	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	rursum	rursus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2821
# text = non respondes quicquam
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	respondes	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2822
# text = vide in quantis te accusant
1	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	quantis	quantus	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	5	obl	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	accusant	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2823
# text = Iesus autem amplius nihil respondit ita ut miraretur Pilatus
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	miraretur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
9	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2824
# text = per diem autem festum dimittere solebat illis unum ex vinctis quemcumque petissent
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	festum	festus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
5	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	solebat	soleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
8	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vinctis	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	nmod	_	_
11	quemcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	petissent	peto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dep	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2825
# text = erat autem qui dicebatur Barabbas qui cum seditiosis erat vinctus qui in seditione fecerant homicidium
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	dicebatur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	nsubj	_	_
5	Barabbas	Barabbas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	seditiosis	seditiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	advmod	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
10	vinctus	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	seditione	seditio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	fecerant	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
15	homicidium	homicidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2826
# text = et cum ascendisset turba coepit rogare sicut semper faciebat illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	ascendisset	ascendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	rogare	rogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	semper	semper	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	faciebat	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
10	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2827
# text = Pilatus autem respondit eis et dixit
1	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2828
# text = vultis dimittam vobis regem Iudaeorum
1	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	dimittam	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2829
# text = sciebat enim quod per invidiam tradidissent eum summi sacerdotes
1	sciebat	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	invidiam	invidia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	tradidissent	trado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	summi	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2830
# text = pontifices autem concitaverunt turbam ut magis Barabban dimitteret eis
1	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	concitaverunt	concito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
7	Barabban	Barabbas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	dimitteret	dimitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2831
# text = Pilatus autem iterum respondens ait illis
1	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2832
# text = quid ergo vultis faciam regi Iudaeorum
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	regi	rex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2833
# text = at illi iterum clamaverunt
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	clamaverunt	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2834
# text = crucifige eum
1	crucifige	crucifigo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2835
# text = Pilatus vero dicebat eis
1	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2836
# text = quid enim mali fecit
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2837
# text = at illi magis clamabant
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2838
# text = crucifige eum
1	crucifige	crucifigo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2839
# text = Pilatus autem volens populo satisfacere dimisit illis Barabban et tradidit Iesum flagellis caesum ut crucifigeretur
1	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	satisfacere	satisfacio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	Barabban	Barabbas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	flagellis	flagellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
13	caesum	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	crucifigeretur	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2840
# text = milites autem duxerunt eum intro in atrium praetorii et convocant totam cohortem et induunt eum purpuram et inponunt ei plectentes spineam coronam
1	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	intro	intro	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	atrium	atrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	appos	_	_
8	praetorii	praetorium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	convocant	convoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	cohortem	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	induunt	induo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	purpuram	purpura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	inponunt	impono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
19	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_
20	plectentes	plecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
21	spineam	spineus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
22	coronam	corona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2841
# text = et coeperunt salutare eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	salutare	saluto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2842
# text = have rex Iudaeorum
1	have	ave	INTJ	I-	_	3	root	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2843
# text = et percutiebant caput eius harundine
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	percutiebant	percutio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	harundine	harundo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2844
# text = et conspuebant eum et ponentes genua adorabant eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	conspuebant	conspuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	ponentes	pono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	genua	genu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	adorabant	adoro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2845
# text = et postquam inluserunt ei exuerunt illum purpuram et induerunt eum vestimentis suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	inluserunt	illudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	exuerunt	exuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	purpuram	purpura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	induerunt	induo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	vestimentis	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	dep	_	_
12	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2846
# text = et educunt illum ut crucifigerent eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	educunt	educo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	crucifigerent	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2847
# text = et angariaverunt praetereuntem quempiam Simonem Cyreneum venientem de villa patrem Alexandri et Rufi ut tolleret crucem eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	angariaverunt	angario	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	praetereuntem	praetereo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	obj	_	_
4	quempiam	quispiam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	Simonem	Simon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	Cyreneum	Cyrenaeus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	villa	villa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
11	Alexandri	Alexander	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Rufi	Rufus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	tolleret	tollo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
16	crucem	crux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2848
# text = et perducunt illum in Golgotha locum quod est interpretatum Calvariae locus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	perducunt	perduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	Golgotha	Golgotha	PROPN	Ne	_	2	dislocated	_	_
6	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
9	interpretatum	interpretor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
10	Calvariae	Calvaria	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2849
# text = et dabant ei bibere murratum vinum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dabant	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	murratum	murratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2850
# text = et non accepit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2851
# text = et crucifigentes eum diviserunt vestimenta eius mittentes sortem super eis quis quid tolleret
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	crucifigentes	crucifigo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	diviserunt	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	mittentes	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	sortem	sors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
11	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	13	nsubj	_	_
12	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	obj	_	_
13	tolleret	tollo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2852
# text = erat autem hora tertia
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2853
# text = et crucifixerunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	crucifixerunt	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2854
# text = et erat titulus causae eius inscriptus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
3	titulus	titulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
4	causae	causa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	inscriptus	inscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2855
# text = rex Iudaeorum
1	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2856
# text = et cum eo crucifigunt duos latrones unum a dextris et alium a sinistris eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	crucifigunt	crucifigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	latrones	latro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
7	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	parataxis	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	orphan	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	alium	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	sinistris	sinister	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	orphan	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2857
# text = et adimpleta est scriptura quae dicit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adimpleta	adimpleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2858
# text = et cum iniquis reputatus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	iniquis	iniquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
4	reputatus	reputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2859
# text = et praetereuntes blasphemabant eum moventes capita sua et dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	praetereuntes	praetereo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	nsubj	_	_
3	blasphemabant	blasphemo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	moventes	moveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2860
# text = va qui destruit templum et in tribus diebus aedificat salvum fac te met ipsum descendens de cruce
1	va	va	INTJ	I-	_	11	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	destruit	destruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
4	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	aedificat	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
11	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	met	met	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
15	descendens	descendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	cruce	crux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2861
# text = similiter et summi sacerdotes ludentes ad alterutrum cum scribis dicebant
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	summi	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
5	ludentes	ludo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	alterutrum	alteruter	PRON	Pc	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rcp	5	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
10	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2862
# text = alios salvos fecit
1	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	salvos	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
3	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2863
# text = se ipsum non potest salvum facere
1	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
2	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2864
# text = Christus rex Israhel descendat nunc de cruce ut videamus et credamus
1	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	descendat	descendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	cruce	crux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	videamus	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	credamus	credo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2865
# text = et qui cum eo crucifixi erant conviciabantur ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	crucifixi	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	nsubj	_	_
6	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	conviciabantur	convicior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2866
# text = et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nonam
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	xcomp	_	_
4	sexta	sextus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	tenebrae	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	usque	usque	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
14	nonam	nonus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2867
# text = et hora nona exclamavit Iesus voce magna dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	nona	nonus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	exclamavit	exclamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2868
# text = Heloi Heloi lama sabacthani
1	Heloi	Heloi	NOUN	F-	_	4	vocative	_	_
2	Heloi	Heloi	NOUN	F-	_	4	vocative	_	_
3	lama	lama	NOUN	F-	_	4	obl	_	_
4	sabacthani	sabacthani	VERB	F-	_	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2869
# text = quod est interpretatum
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
3	interpretatum	interpretor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2870
# text = Deus meus Deus meus ut quid dereliquisti me
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
2	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ut	ut	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obl	_	_
7	dereliquisti	derelinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2871
# text = et quidam de circumstantibus audientes dicebant
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	circumstantibus	circumsto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	nmod	_	_
5	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2872
# text = ecce Heliam vocat
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	Heliam	Helias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2873
# text = currens autem unus et implens spongiam aceto circumponens que calamo potum dabat ei dicens
1	currens	curro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	implens	impleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
6	spongiam	spongia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	aceto	acetum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	circumponens	circumpono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
10	calamo	calamus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
11	potum	potus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	dabat	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
14	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2874
# text = sinite
1	sinite	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2875
# text = videamus si veniat Helias ad deponendum eum
1	videamus	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	deponendum	depono	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	advcl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2876
# text = Iesus autem emissa voce magna exspiravit
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	emissa	emitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	exspiravit	ex(s)piro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2877
# text = et velum templi scissum est in duo a sursum usque deorsum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	velum	velum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	templi	templum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	scissum	scindo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	dep	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	sursum	sursum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
10	usque	usque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	deorsum	deorsum	ADV	Df	_	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2878
# text = videns autem centurio qui ex adverso stabat quia sic clamans exspirasset ait
1	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	centurio	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	adverso	adversus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	dep	_	_
7	stabat	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	sic	sic	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	clamans	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
11	exspirasset	ex(s)piro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
12	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2879
# text = vere homo hic Filius Dei erat
1	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
4	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2880
# text = erant autem et mulieres de longe aspicientes
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	aspicientes	aspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2881
# text = inter quas et Maria Magdalene et Maria Iacobi minoris et Ioseph mater et Salome
1	inter	inter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	Iacobi	Iacob	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
9	minoris	parvus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	8	conj	_	_
12	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Salome	Salome	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2882
# text = et cum esset in Galilaea sequebantur eum et ministrabant ei et aliae multae quae simul cum eo ascenderant Hierosolyma
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl	_	_
6	sequebantur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ministrabant	ministro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	aliae	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
13	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
15	simul	simul	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
18	ascenderant	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
19	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2883
# text = et cum iam sero esset factum quia erat parasceve quod est ante sabbatum venit Ioseph ab Arimathia nobilis decurio qui et ipse erat expectans regnum Dei et audacter introiit ad Pilatum et petiit corpus Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	sero	sero	ADV	Df	Degree=Pos	6	xcomp	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	parasceve	parasceve	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	advcl	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	ante	ante	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	sabbatum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	acl	_	_
14	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
15	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	14	nsubj	_	_
16	ab	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Arimathia	Arimathia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	flat:name	_	_
18	nobilis	nobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
19	decurio	decurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
21	et	et	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
22	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	det	_	_
23	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
24	expectans	exspecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	acl	_	_
25	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
26	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
28	audacter	audacter	ADV	Df	Degree=Pos	29	advmod	_	_
29	introiit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	Pilatum	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	petiit	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
34	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	obj	_	_
35	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	34	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2884
# text = Pilatus autem mirabatur si iam obisset
1	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	mirabatur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	obisset	obeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2885
# text = et accersito centurione interrogavit eum si iam mortuus esset
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	accersito	arcesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	centurione	centurio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	mortuus	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	ccomp	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2886
# text = et cum cognovisset a centurione donavit corpus Ioseph
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	cognovisset	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	centurione	centurio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	dep	_	_
6	donavit	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2887
# text = Ioseph autem mercatus sindonem et deponens eum involvit sindone et posuit eum in monumento quod erat excisum de petra et advolvit lapidem ad ostium monumenti
1	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	mercatus	mercor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	sindonem	sindon	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	deponens	depono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	involvit	involvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	sindone	sindon	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
16	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
17	excisum	excaedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	petra	petra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	advolvit	advolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
22	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
25	monumenti	monumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	24	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2888
# text = Maria autem Magdalene et Maria Ioseph aspiciebant ubi poneretur
1	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	5	nmod	_	_
7	aspiciebant	aspicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
9	poneretur	pono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2889
# text = et cum transisset sabbatum Maria Magdalene et Maria Iacobi et Salome emerunt aromata ut venientes unguerent eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	transisset	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	sabbatum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
6	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	Iacobi	Iacob	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Salome	Salome	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
12	emerunt	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
13	aromata	aroma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
15	venientes	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
16	unguerent	ung(u)o	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
17	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2890
# text = et valde mane una sabbatorum veniunt ad monumentum orto iam sole
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	mane	mane	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	sabbatorum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	orto	orior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
10	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2891
# text = et dicebant ad invicem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	invicem	invicem	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2892
# text = quis revolvet nobis lapidem ab ostio monumenti
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	revolvet	revolvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
4	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ostio	ostium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	monumenti	monumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2893
# text = et respicientes vident revolutum lapidem
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	respicientes	respicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	vident	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	revolutum	revolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
5	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2894
# text = erat quippe magnus valde
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	quippe	quippe	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2895
# text = et introeuntes in monumento viderunt iuvenem sedentem in dextris coopertum stola candida et obstipuerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	introeuntes	introeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	iuvenem	iuvenis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	sedentem	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
10	coopertum	cooperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
11	stola	stola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
12	candida	candidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	obstipuerunt	obstipesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2896
# text = qui dicit illis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2897
# text = nolite expavescere
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	expavescere	expavesco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2898
# text = Iesum quaeritis Nazarenum crucifixum
1	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Nazarenum	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	crucifixum	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2899
# text = surrexit
1	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2900
# text = non est hic
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	hic	hic	ADV	Df	_	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2901
# text = ecce locus ubi posuerunt eum
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	posuerunt	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2902
# text = sed ite et dicite discipulis eius et Petro quia praecedit vos in Galilaeam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	praecedit	praecedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2903
# text = ibi eum videbitis sicut dixit vobis
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2904
# text = at illae exeuntes fugerunt de monumento
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illae	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	fugerunt	fugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2905
# text = invaserat enim eas tremor et pavor
1	invaserat	invado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	tremor	tremor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	pavor	pavor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2906
# text = et nemini quicquam dixerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2907
# text = timebant enim
1	timebant	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2908
# text = surgens autem mane prima sabbati apparuit primo Mariae Magdalenae de qua eiecerat septem daemonia
1	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	mane	mane	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	advmod	_	_
5	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	primo	primo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	Mariae	Maria	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	Magdalenae	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl	_	_
12	eiecerat	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
13	septem	septem	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
14	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2909
# text = illa vadens nuntiavit his qui cum eo fuerant lugentibus et flentibus
1	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vadens	vado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	nuntiavit	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	acl	_	_
8	fuerant	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	lugentibus	lugeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	flentibus	fleo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2910
# text = et illi audientes quia viveret et visus esset ab ea non crediderunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
3	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	viveret	vivo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	visus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2911
# text = post haec autem duobus ex eis ambulantibus ostensus est in alia effigie euntibus in villam
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
7	ambulantibus	ambulo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	ostensus	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	effigie	effigies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	euntibus	eo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	villam	villa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2912
# text = et illi euntes nuntiaverunt ceteris
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	nuntiaverunt	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2913
# text = nec illis crediderunt
1	nec	neque	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2914
# text = novissime recumbentibus illis undecim apparuit
1	novissime	novissime	ADV	Df	Degree=Sup	5	advmod	_	_
2	recumbentibus	recumbo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
4	undecim	undecim	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
5	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2915
# text = et exprobravit incredulitatem illorum et duritiam cordis quia his qui viderant eum resurrexisse non crediderant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exprobravit	exprobro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	incredulitatem	incredulitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	duritiam	duritia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
9	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	viderant	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	resurrexisse	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	crediderant	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2916
# text = et dixit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2917
# text = euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creaturae
1	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	universum	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	praedicate	praedico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	omni	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	creaturae	creatura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2918
# text = qui crediderit et baptizatus fuerit salvus erit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	crediderit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	baptizatus	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
5	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
7	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2919
# text = qui vero non crediderit condemnabitur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	crediderit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj:pass	_	_
5	condemnabitur	condemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2920
# text = signa autem eos qui crediderint haec sequentur
1	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	crediderint	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
7	sequentur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2921
# text = in nomine meo daemonia eicient
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	eicient	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2922
# text = linguis loquentur novis
1	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
2	loquentur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	novis	novus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2923
# text = serpentes tollent
1	serpentes	serpens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	tollent	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2924
# text = et si mortiferum quid biberint non eos nocebit
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	mortiferum	mortiferus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	quid	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	biberint	bibo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	nocebit	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2925
# text = super aegrotos manus inponent et bene habebunt
1	super	super	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	aegrotos	aegrotus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
3	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	inponent	impono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	7	xcomp	_	_
7	habebunt	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2926
# text = et Dominus quidem postquam locutus est eis adsumptus est in caelum et sedit a dextris Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
8	adsumptus	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	sedit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
16	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2927
# text = illi autem profecti praedicaverunt ubique Domino cooperante et sermonem confirmante sequentibus signis
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	profecti	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	praedicaverunt	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ubique	ubique	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	cooperante	cooperor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	confirmante	confirmo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
11	sequentibus	sequor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_
12	signis	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2928
# text = quoniam quidem multi conati sunt ordinare narrationem quae in nobis conpletae sunt rerum sicut tradiderunt nobis qui ab initio ipsi viderunt et ministri fuerunt sermonis visum est et mihi adsecuto a principio omnibus diligenter ex ordine tibi scribere optime Theophile ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritatem
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
3	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	conati	conor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	ordinare	ordino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	narrationem	narratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	conpletae	compleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
14	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
15	tradiderunt	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
16	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
18	ab	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
20	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	det	_	_
21	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	nsubj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_
24	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
25	sermonis	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	root	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_
28	et	et	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
29	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	obl:arg	_	_
30	adsecuto	assequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
31	a	ab	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	principio	principium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl	_	_
33	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	30	obl:arg	_	_
34	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	30	advmod	_	_
35	ex	ex	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	ordine	ordo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	_	_
37	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	38	obl:arg	_	_
38	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	csubj:pass	_	_
39	optime	bonus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	40	amod	_	_
40	Theophile	Theophilus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	26	vocative	_	_
41	ut	ut	SCONJ	G-	_	42	mark	_	_
42	cognoscas	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	advcl	_	_
43	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	44	det	_	_
44	verborum	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	49	nmod	_	_
45	de	de	ADP	R-	_	46	case	_	_
46	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	47	obl	_	_
47	eruditus	erudio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	acl	_	_
48	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	47	aux:pass	_	_
49	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	42	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2929
# text = fuit in diebus Herodis regis Iudaeae sacerdos quidam nomine Zaccharias de vice Abia
1	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
4	Herodis	Herodes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	regis	rex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	Iudaeae	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	sacerdos	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
8	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	Zaccharias	Zaccharias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vice	vicis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
13	Abia	Abia	PROPN	Ne	_	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2930
# text = et uxor illi de filiabus Aaron et nomen eius Elisabeth
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	filiabus	filia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	root	_	_
6	Aaron	Aaron	PROPN	Ne	_	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	Elisabeth	Elisabeth	PROPN	Ne	_	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2931
# text = erant autem iusti ambo ante Deum incedentes in omnibus mandatis et iustificationibus Domini sine querella
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	ambo	ambo	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	incedentes	incedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem,Neut|Number=Plur	10	det	_	_
10	mandatis	mandatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	iustificationibus	iustificatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
13	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	sine	sine	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	querella	querela	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2932
# text = et non erat illis filius eo quod esset Elisabeth sterilis et ambo processissent in diebus suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	eo	eo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	Elisabeth	Elisabeth	PROPN	Ne	_	10	nsubj	_	_
10	sterilis	sterilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	ambo	ambo	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	processissent	procedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
16	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2933
# text = factum est autem cum sacerdotio fungeretur in ordine vicis suae ante Deum secundum consuetudinem sacerdotii sorte exiit ut incensum poneret ingressus in templum Domini
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	sacerdotio	sacerdotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	fungeretur	fungor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ordine	ordo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	vicis	vicis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	ante	ante	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
13	secundum	secundum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
15	sacerdotii	sacerdotium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	sorte	sors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
19	incensum	incensum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
20	poneret	pono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
21	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
24	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2934
# text = et omnis multitudo erat populi orans foris hora incensi
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	orans	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
7	foris	foris	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	incensi	incensum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2935
# text = apparuit autem illi angelus Domini stans a dextris altaris incensi
1	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
9	altaris	altare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	incensi	incensum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2936
# text = et Zaccharias turbatus est videns et timor inruit super eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	Zaccharias	Zaccharias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	turbatus	turbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	inruit	irruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2937
# text = ait autem ad illum angelus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2938
# text = ne timeas Zaccharia quoniam exaudita est deprecatio tua
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	timeas	timeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Zaccharia	Zaccharias	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	exaudita	exaudio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	deprecatio	deprecatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2939
# text = et uxor tua Elisabeth pariet tibi filium et vocabis nomen eius Iohannem
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	Elisabeth	Elisabeth	PROPN	Ne	_	2	appos	_	_
5	pariet	pario	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	vocabis	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2940
# text = et erit gaudium tibi et exultatio et multi in nativitate eius gaudebunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	exultatio	ex(s)ultatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	nativitate	nativitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	gaudebunt	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2941
# text = erit enim magnus coram Domino
1	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	coram	coram	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2942
# text = et vinum et sicera non bibet et Spiritu Sancto replebitur adhuc ex utero matris suae
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	sicera	sicera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	bibet	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
9	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	replebitur	repleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
11	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	matris	mater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2943
# text = et multos filiorum Israhel convertet ad Dominum Deum ipsorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
3	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_
5	convertet	converto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2944
# text = et ipse praecedet ante illum in spiritu et virtute Heliae ut convertat corda patrum in filios et incredibiles ad prudentiam iustorum parare Domino plebem perfectam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	praecedet	praecedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	Heliae	Helias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	convertat	converto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
13	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
14	patrum	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	incredibiles	incredibilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	prudentiam	prudentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	orphan	_	_
21	iustorum	iustus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	_
22	parare	paro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_
23	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
24	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
25	perfectam	perfectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2945
# text = et dixit Zaccharias ad angelum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Zaccharias	Zaccharias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2946
# text = unde hoc sciam
1	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2947
# text = ego enim sum senex et uxor mea processit in diebus suis
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	senex	senex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	processit	procedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2948
# text = et respondens angelus dixit ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2949
# text = ego sum Gabrihel qui adsto ante Deum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Gabrihel	Gabrihel	PROPN	Ne	_	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	adsto	asto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2950
# text = et missus sum loqui ad te et haec tibi evangelizare
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	advcl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
9	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	evangelizare	evangelizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2951
# text = et ecce eris tacens et non poteris loqui usque in diem quo haec fiant pro eo quod non credidisti verbis meis quae implebuntur in tempore suo
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	eris	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	tacens	taceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
9	usque	usque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
12	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	advcl	_	_
13	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj	_	_
14	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	pro	pro	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
17	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	credidisti	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
20	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
21	meis	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
22	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj:pass	_	_
23	implebuntur	impleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	acl	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
26	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	25	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2952
# text = et erat plebs expectans Zacchariam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	plebs	plebs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	expectans	exspecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	Zacchariam	Zaccharias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2953
# text = et mirabantur quod tardaret ipse in templo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mirabantur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	tardaret	tardo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2954
# text = egressus autem non poterat loqui ad illos et cognoverunt quod visionem vidisset in templo
1	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	visionem	visio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2955
# text = et ipse erat innuens illis et permansit mutus
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	innuens	innuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	permansit	permaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	mutus	mutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2956
# text = et factum est ut impleti sunt dies officii eius abiit in domum suam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	impleti	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	csubj:pass	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
8	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2957
# text = post hos autem dies concepit Elisabeth uxor eius et occultabat se mensibus quinque dicens quia
1	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	concepit	concipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Elisabeth	Elisabeth	PROPN	Ne	_	5	nsubj	_	_
7	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	occultabat	occulto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obj	_	_
12	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
13	quinque	quinque	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_
14	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
15	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2958
# text = sic mihi fecit Dominus in diebus quibus respexit auferre obprobrium meum inter homines
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	respexit	respicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	auferre	aufero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
10	obprobrium	opprobrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	meum	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	nmod	_	_
12	inter	inter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2959
# text = in mense autem sexto missus est angelus Gabrihel a Deo in civitatem Galilaeae cui nomen Nazareth ad virginem desponsatam viro cui nomen erat Ioseph de domo David
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	sexto	sextus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	dislocated	_	_
8	Gabrihel	Gabrihel	PROPN	Ne	_	5	nsubj:pass	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:agent	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
13	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	obl:arg	_	_
15	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	Nazareth	Nazareth	PROPN	Ne	_	12	acl	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	virginem	virgo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
19	desponsatam	desponsor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
20	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
21	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	obl:arg	_	_
22	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	24	nsubj	_	_
23	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
24	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	20	acl	_	_
25	de	de	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
27	David	David	PROPN	Ne	_	26	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2960
# text = et nomen virginis Maria
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	virginis	virgo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2961
# text = et ingressus angelus ad eam dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2962
# text = have gratia plena
1	have	ave	INTJ	I-	_	6	root	_	_
2	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	plena	plenus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2963
# text = Dominus te cum
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	root	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2964
# text = benedicta tu in mulieribus
1	benedicta	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mulieribus	mulier	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2965
# text = quae cum vidisset turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutatio
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	turbata	turbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	cogitabat	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	qualis	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	10	ccomp	_	_
12	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	ista	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	salutatio	salutatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2966
# text = et ait angelus ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2967
# text = ne timeas Maria
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	timeas	timeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	2	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2968
# text = invenisti enim gratiam apud Deum
1	invenisti	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2969
# text = ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius Iesum
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	concipies	concipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	paries	pario	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	vocabis	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2970
# text = hic erit magnus et Filius Altissimi vocabitur et dabit illi Dominus Deus sedem David patris eius
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
6	Altissimi	altus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	vocabitur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	sedem	sedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
14	David	David	PROPN	Ne	_	13	nmod	_	_
15	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2971
# text = et regnabit in domo Iacob in aeternum et regni eius non erit finis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	regnabit	regno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	advmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2972
# text = dixit autem Maria ad angelum
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2973
# text = quomodo fiet istud quoniam virum non cognosco
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	istud	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	cognosco	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2974
# text = et respondens angelus dixit ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2975
# text = Spiritus Sanctus superveniet in te et virtus Altissimi obumbrabit tibi
1	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	superveniet	supervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	Altissimi	altus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	obumbrabit	obumbro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2976
# text = ideo que et quod nascetur sanctum vocabitur Filius Dei
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	nascetur	nascor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
6	sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	vocabitur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2977
# text = et ecce Elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	8	discourse	_	_
3	Elisabeth	Elisabeth	PROPN	Ne	_	8	dislocated	_	_
4	cognata	cognatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
5	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	ipsa	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	concepit	concipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	senecta	senecta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2978
# text = et hic mensis est sextus illi quae vocatur sterilis quia non erit inpossibile apud Deum omne verbum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	mensis	mensis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sextus	sextus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	sterilis	sterilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	inpossibile	impossibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl	_	_
14	apud	apud	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
16	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2979
# text = dixit autem Maria
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2980
# text = ecce ancilla Domini
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	ancilla	ancilla	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2981
# text = fiat mihi secundum verbum tuum
1	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	secundum	secundum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2982
# text = et discessit ab illa angelus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	discessit	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2983
# text = exsurgens autem Maria in diebus illis abiit in montana cum festinatione in civitatem Iuda
1	exsurgens	ex(s)urgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
6	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	det	_	_
7	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	montana	montanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	festinatione	festinatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	appos	_	_
14	Iuda	Iuda	PROPN	Ne	_	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2984
# text = et intravit in domum Zacchariae et salutavit Elisabeth
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Zacchariae	Zaccharias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	salutavit	saluto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	Elisabeth	Elisabeth	PROPN	Ne	_	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2985
# text = et factum est ut audivit salutationem Mariae Elisabeth exultavit infans in utero eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	salutationem	salutatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	Mariae	Maria	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	Elisabeth	Elisabeth	PROPN	Ne	_	5	nsubj	_	_
9	exultavit	ex(s)ulto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
10	infans	infans	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2986
# text = et repleta est Spiritu Sancto Elisabeth
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	repleta	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	dep	_	_
5	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	Elisabeth	Elisabeth	PROPN	Ne	_	2	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2987
# text = et exclamavit voce magna et dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exclamavit	exclamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2988
# text = benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tui
1	benedicta	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	inter	inter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	benedictus	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
7	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	ventris	venter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2989
# text = et unde hoc mihi ut veniat mater Domini mei ad me
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	3	orphan	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	orphan	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2990
# text = ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis exultavit in gaudio infans in utero meo
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	12	discourse	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
7	salutationis	salutatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	auribus	auris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
11	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	exultavit	ex(s)ulto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
15	infans	infans	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
18	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2991
# text = et beata quae credidit quoniam perficientur ea quae dicta sunt ei a Domino
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	beata	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	perficientur	perficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
7	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	dicta	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2992
# text = et ait Maria
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2993
# text = magnificat anima mea Dominum
1	magnificat	magnifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2994
# text = et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo quia respexit humilitatem ancillae suae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exultavit	ex(s)ulto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	salutari	salutaris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	6	appos	_	_
8	meo	meus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	obl	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	respexit	respicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
11	humilitatem	humilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	ancillae	ancilla	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2995
# text = ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes quia fecit mihi magna qui potens est
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
5	beatam	beatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	ccomp	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
7	dicent	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	det	_	_
9	generationes	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
13	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	potens	possum	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	nsubj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2996
# text = et sanctum nomen eius et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	misericordia	misericordia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	progenies	progenies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	orphan	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	progenies	progenies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
12	timentibus	timeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	orphan	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2997
# text = fecit potentiam in brachio suo
1	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	potentiam	potentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	brachio	bracchium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2998
# text = dispersit superbos mente cordis sui
1	dispersit	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	superbos	superbus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-2999
# text = deposuit potentes de sede et exaltavit humiles
1	deposuit	depono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	potentes	possum	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	obj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	sede	sedes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	exaltavit	exalto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	humiles	humilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3000
# text = esurientes implevit bonis
1	esurientes	esurio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	obj	_	_
2	implevit	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	bonis	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3001
# text = et divites dimisit inanes
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	divites	dives	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
3	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	inanes	inanis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3002
# text = suscepit Israhel puerum suum memorari misericordiae sicut locutus est ad patres nostros Abraham et semini eius in saecula
1	suscepit	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	1	obj	_	_
3	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	memorari	memoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	misericordiae	misericordia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
12	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	6	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	semini	semen	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	13	conj	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3003
# text = mansit autem Maria cum illa quasi mensibus tribus
1	mansit	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	quasi	quasi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
8	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3004
# text = et reversa est in domum suam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	reversa	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3005
# text = Elisabeth autem impletum est tempus pariendi et peperit filium
1	Elisabeth	Elisabeth	PROPN	Ne	_	3	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	impletum	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	pariendi	pario	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	5	acl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	peperit	pario	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3006
# text = et audierunt vicini et cognati eius quia magnificavit Dominus misericordiam suam cum illa et congratulabantur ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vicini	vicinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	cognati	cognatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	magnificavit	magnifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
11	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	congratulabantur	congratulor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
16	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3007
# text = et factum est in die octavo venerunt circumcidere puerum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	octavo	octavus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
8	circumcidere	circumcido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	advcl	_	_
9	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3008
# text = et vocabant eum nomine patris eius Zacchariam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vocabant	voco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	Zacchariam	Zaccharias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3009
# text = et respondens mater eius dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3010
# text = nequaquam sed vocabitur Iohannes
1	nequaquam	nequaquam	ADV	Df	_	3	vocative	_	_
2	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	vocabitur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3011
# text = et dixerunt ad illam quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3012
# text = nemo est in cognatione tua qui vocetur hoc nomine
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	cognatione	cognatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	vocetur	voco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
8	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3013
# text = innuebant autem patri eius quem vellet vocari eum
1	innuebant	innuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	7	xcomp	_	_
6	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	vocari	voco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3014
# text = et postulans pugillarem scripsit dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	postulans	postulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	pugillarem	pugillaris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3015
# text = Iohannes est nomen eius
1	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3016
# text = et mirati sunt universi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mirati	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	universi	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3017
# text = apertum est autem ilico os eius et lingua eius et loquebatur benedicens Deum
1	apertum	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	ilico	ilico	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	os	os	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
12	benedicens	benedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
13	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3018
# text = et factus est timor super omnes vicinos eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	vicinos	vicinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
8	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3019
# text = et super omnia montana Iudaeae divulgabantur omnia verba haec
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
4	montana	montanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	advmod	_	_
5	Iudaeae	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	divulgabantur	divulgo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
7	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	det	_	_
8	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
9	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3020
# text = et posuerunt omnes qui audierant in corde suo dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	posuerunt	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	audierant	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
8	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3021
# text = quid putas puer iste erit
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	ccomp	_	_
2	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	iste	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3022
# text = etenim manus Domini erat cum illo
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3023
# text = et Zaccharias pater eius impletus est Spiritu Sancto
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	Zaccharias	Zaccharias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	impletus	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
8	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3024
# text = et prophetavit dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	prophetavit	propheto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3025
# text = benedictus Deus Israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi suae
1	benedictus	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	visitavit	visito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	redemptionem	redemptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	plebi	plebs	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
10	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3026
# text = et erexit cornu salutis nobis in domo David pueri sui sicut locutus est per os sanctorum qui a saeculo sunt prophetarum eius salutem ex inimicis nostris et de manu omnium qui oderunt nos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	erexit	erigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cornu	cornu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	David	David	PROPN	Ne	_	7	nmod	_	_
9	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
16	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
18	a	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	saeculo	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
20	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
21	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	advcl	_	_
22	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
23	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
24	ex	ex	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	inimicis	inimicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
26	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	25	det	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
28	de	de	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	conj	_	_
30	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	29	det	_	_
31	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	32	nsubj	_	_
32	oderunt	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_
33	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3027
# text = ad faciendam misericordiam cum patribus nostris et memorari testamenti sui sancti ius iurandum quod iuravit ad Abraham patrem nostrum daturum se nobis ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati serviamus illi in sanctitate et iustitia coram ipso omnibus diebus nostris
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	faciendam	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
3	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	patribus	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	memorari	memoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	testamenti	testamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
10	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
12	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	appos	_	_
13	iurandum	iuro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	acl	_	_
14	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	iuravit	iuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	15	obl	_	_
18	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
19	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
20	daturum	do	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	12	ccomp	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	nsubj	_	_
22	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
24	sine	sine	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
26	de	de	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
28	inimicorum	inimicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	27	nmod	_	_
29	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	28	det	_	_
30	liberati	libero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
31	serviamus	servio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	ccomp	_	_
32	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl:arg	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	sanctitate	sanctitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
36	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	conj	_	_
37	coram	coram	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	obl	_	_
39	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	40	det	_	_
40	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	31	obl	_	_
41	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	40	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3028
# text = et tu puer propheta Altissimi vocaberis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
3	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
4	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
5	Altissimi	altus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	vocaberis	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3029
# text = praeibis enim ante faciem Domini parare vias eius ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eorum per viscera misericordiae Dei nostri in quibus visitavit nos oriens ex alto inluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent ad dirigendos pedes nostros in viam pacis
1	praeibis	praeeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	parare	paro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	vias	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	dandam	do	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	advcl	_	_
11	scientiam	scientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	plebi	plebs	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
17	peccatorum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
19	per	per	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	viscera	viscera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	nmod	_	_
21	misericordiae	misericordia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	22	det	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	26	advcl	_	_
26	visitavit	visito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
27	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	obj	_	_
28	oriens	orior	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	31	advcl	_	_
29	ex	ex	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	alto	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
31	inluminare	illumino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
32	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	31	obl:arg	_	_
33	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	40	nsubj	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	40	obl	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
37	in	in	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	umbra	umbra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	conj	_	_
39	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	38	nmod	_	_
40	sedent	sedeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_
41	ad	ad	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	dirigendos	dirigo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	1	advcl	_	_
43	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	42	nsubj	_	_
44	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	43	det	_	_
45	in	in	ADP	R-	_	46	case	_	_
46	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	42	obl	_	_
47	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	46	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3030
# text = puer autem crescebat et confortabatur spiritu
1	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	crescebat	cresco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	confortabatur	conforto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
6	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3031
# text = et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad Israhel
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	usque	usque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	ostensionis	ostensio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3032
# text = factum est autem in diebus illis exiit edictum a Caesare Augusto ut describeretur universus orbis
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
6	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	det	_	_
7	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
8	edictum	edictum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	dislocated	_	_
11	Augusto	Augustus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	describeretur	describo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
14	universus	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
15	orbis	orbis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3033
# text = haec descriptio prima facta est praeside Syriae Cyrino
1	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	descriptio	descriptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	praeside	praeses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
7	Syriae	Syria	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	Cyrino	Cyrinus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3034
# text = et ibant omnes ut profiterentur singuli in suam civitatem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ibant	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	profiterentur	profiteor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	singuli	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3035
# text = ascendit autem et Ioseph a Galilaea de civitate Nazareth in Iudaeam civitatem David quae vocatur Bethleem eo quod esset de domo et familia David ut profiteretur cum Maria desponsata sibi uxore praegnate
1	ascendit	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	1	nsubj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
9	Nazareth	Nazareth	PROPN	Ne	_	8	nmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Iudaeam	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
12	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	appos	_	_
13	David	David	PROPN	Ne	_	12	nmod	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
15	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	acl	_	_
16	Bethleem	Bethleem	PROPN	Ne	_	15	xcomp	_	_
17	eo	eo	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	advcl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	familia	familia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
24	David	David	PROPN	Ne	_	21	nmod	_	_
25	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
26	profiteretur	profiteor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
27	cum	cum	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
29	desponsata	desponsor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	acl	_	_
30	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	29	obl:arg	_	_
31	uxore	uxor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	appos	_	_
32	praegnate	praegnas	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	31	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3036
# text = factum est autem cum essent ibi impleti sunt dies ut pareret
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	1	advcl	_	_
7	impleti	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	csubj:pass	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	pareret	pario	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3037
# text = et peperit filium suum primogenitum et pannis eum involvit et reclinavit eum in praesepio quia non erat eis locus in diversorio
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	peperit	pario	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	primogenitum	primogenitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	pannis	pannus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	involvit	involvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	reclinavit	reclino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	praesepio	praesepium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
15	quia	quia	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
18	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
19	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	diversorio	diversorium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3038
# text = et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	pastores	pastor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	regione	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
7	vigilantes	vigilo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	custodientes	custodio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
10	vigilias	vigilia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
11	noctis	nox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	supra	supra	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	gregem	grex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
14	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3039
# text = et ecce angelus Domini stetit iuxta illos et claritas Dei circumfulsit illos et timuerunt timore magno
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	claritas	claritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	circumfulsit	circumfulgeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	timuerunt	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
15	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
16	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3040
# text = et dixit illis angelus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3041
# text = nolite timere
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3042
# text = ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum quod erit omni populo quia natus est vobis hodie salvator qui est Christus Dominus in civitate David
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	evangelizo	evangelizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
6	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	omni	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	hodie	hodie	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
16	salvator	salvator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
19	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	acl	_	_
20	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
23	David	David	PROPN	Ne	_	22	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3043
# text = et hoc vobis signum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3044
# text = invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepio
1	invenietis	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	infantem	infans	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	pannis	pannus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	involutum	involvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	positum	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	praesepio	praesepium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3045
# text = et subito facta est cum angelo multitudo militiae caelestis laudantium Deum et dicentium
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	subito	subito	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	angelo	angelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
8	militiae	militia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	caelestis	caelestis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	laudantium	laudo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
11	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dicentium	dico	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3046
# text = gloria in altissimis Deo et in terra pax in hominibus bonae voluntatis
1	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	altissimis	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	1	orphan	_	_
4	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	orphan	_	_
8	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	orphan	_	_
11	bonae	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	voluntatis	voluntas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3047
# text = et factum est ut discesserunt ab eis angeli in caelum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	discesserunt	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3048
# text = pastores loquebantur ad invicem
1	pastores	pastor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	loquebantur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	invicem	invicem	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3049
# text = transeamus usque Bethleem et videamus hoc verbum quod factum est quod fecit Dominus et ostendit nobis
1	transeamus	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	usque	usque	ADV	Df	_	3	amod	_	_
3	Bethleem	Bethleem	PROPN	Ne	_	1	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	videamus	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
13	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
16	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3050
# text = et venerunt festinantes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	festinantes	festino	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3051
# text = et invenerunt Mariam et Ioseph et infantem positum in praesepio
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Mariam	Maria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	infantem	infans	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	positum	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	praesepio	praesepium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3052
# text = videntes autem cognoverunt de verbo quod dictum erat illis de puero hoc
1	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
9	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	puero	puer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
12	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3053
# text = et omnes qui audierunt mirati sunt et de his quae dicta erant a pastoribus ad ipsos
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	mirati	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	dicta	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
12	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	pastoribus	pastor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:agent	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	ipsos	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3054
# text = Maria autem conservabat omnia verba haec conferens in corde suo
1	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	conservabat	conservo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
5	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
6	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
7	conferens	confero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3055
# text = et reversi sunt pastores glorificantes et laudantes Deum in omnibus quae audierant et viderant sicut dictum est ad illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	reversi	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	pastores	pastor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	glorificantes	glorifico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	laudantes	laudo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	audierant	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	viderant	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
15	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3056
# text = et postquam consummati sunt dies octo ut circumcideretur vocatum est nomen eius Iesus quod vocatum est ab angelo priusquam in utero conciperetur
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	consummati	consummo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
6	octo	octo	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	circumcideretur	circumcido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
9	vocatum	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
14	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
15	vocatum	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	angelo	angelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:agent	_	_
19	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
22	conciperetur	concipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3057
# text = et postquam impleti sunt dies purgationis eius secundum legem Mosi tulerunt illum in Hierusalem ut sisterent eum Domino sicut scriptum est in lege Domini quia omne masculinum adaperiens vulvam sanctum Domino vocabitur et ut darent hostiam secundum quod dictum est in lege Domini par turturum aut duos pullos columbarum
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	impleti	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
6	purgationis	purgatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nmod	_	_
8	secundum	secundum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	tulerunt	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	11	obl	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	sisterent	sisto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
17	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
19	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
20	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
24	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	quia	quia	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
26	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	27	det	_	_
27	masculinum	masculinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
28	adaperiens	adaperio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	acl	_	_
29	vulvam	vulva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
30	sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	32	xcomp	_	_
31	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	_
32	vocabitur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	parataxis	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
34	ut	ut	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
35	darent	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
36	hostiam	hostia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obj	_	_
37	secundum	secundum	ADP	R-	_	39	case	_	_
38	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	39	nsubj:pass	_	_
39	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
40	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	aux:pass	_	_
41	in	in	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
43	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	42	nmod	_	_
44	par	par	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	36	appos	_	_
45	turturum	turtur	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	44	nmod	_	_
46	aut	aut	CCONJ	C-	_	48	cc	_	_
47	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	48	nummod	_	_
48	pullos	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	44	conj	_	_
49	columbarum	columba	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	48	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3058
# text = et ecce homo erat in Hierusalem cui nomen Symeon et homo iste iustus et timoratus expectans consolationem Israhel
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	4	obl	_	_
7	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl:arg	_	_
8	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	Symeon	Symeon	PROPN	Ne	_	3	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	iste	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
13	iustus	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	timoratus	timoratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
16	expectans	exspecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
17	consolationem	consolatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
18	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3059
# text = et Spiritus Sanctus erat in eo
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3060
# text = et responsum acceperat ab Spiritu Sancto non visurum se mortem nisi prius videret Christum Domini
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	responsum	responsum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	acceperat	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	visurum	video	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	acl	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	nsubj	_	_
10	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
11	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
13	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3061
# text = et venit in Spiritu in templum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3062
# text = et cum inducerent puerum Iesum parentes eius ut facerent secundum consuetudinem legis pro eo et ipse accepit eum in ulnas suas
1	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	inducerent	induco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
4	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	facerent	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	secundum	secundum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
15	et	et	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	ulnas	ulna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
21	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3063
# text = et benedixit Deum et dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	benedixit	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3064
# text = nunc dimittis servum tuum Domine secundum verbum tuum in pace quia viderunt oculi mei salutare tuum quod parasti ante faciem omnium populorum lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae Israhel
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dimittis	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
6	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
8	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
13	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
14	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	salutare	salutare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
16	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
17	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
18	parasti	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
19	ante	ante	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
21	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	det	_	_
22	populorum	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
23	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	appos	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	revelationem	revelatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	25	nmod	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	conj	_	_
29	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
30	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	29	det	_	_
31	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	29	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3065
# text = et erat pater eius et mater mirantes super his quae dicebantur de illo
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
3	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	mirantes	miror	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	dicebantur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3066
# text = et benedixit illis Symeon et dixit ad Mariam matrem eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	benedixit	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	Symeon	Symeon	PROPN	Ne	_	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Mariam	Maria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3067
# text = ecce positus est hic in ruinam et resurrectionem multorum in Israhel et in signum cui contradicetur
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	positus	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ruinam	ruina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	resurrectionem	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	multorum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	9	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
15	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	obl:arg	_	_
16	contradicetur	contradico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3068
# text = et tuam ipsius animam pertransiet gladius ut revelentur ex multis cordibus cogitationes
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
3	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
4	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	pertransiet	pertranseo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	gladius	gladius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	revelentur	revelo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	amod	_	_
11	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
12	cogitationes	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3069
# text = et erat Anna prophetissa filia Phanuhel de tribu Aser
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Anna	Anna	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	prophetissa	prophetissa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
5	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
6	Phanuhel	Phanuhel	PROPN	Ne	_	5	nmod	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
9	Aser	Aser	PROPN	Ne	_	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3070
# text = haec processerat in diebus multis et vixerat cum viro suo annis septem a virginitate sua
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	processerat	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vixerat	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
12	septem	septem	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	virginitate	virginitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3071
# text = et haec vidua usque ad annos octoginta quattuor quae non discedebat de templo ieiuniis et obsecrationibus serviens nocte ac die
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vidua	vidua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	octoginta	octoginta	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
8	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	7	fixed	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	discedebat	discedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
14	ieiuniis	ieiunium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	obsecrationibus	obsecratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
17	serviens	servio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
18	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
19	ac	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3072
# text = et haec ipsa hora superveniens confitebatur Domino
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	superveniens	supervenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	confitebatur	confiteor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3073
# text = et loquebatur de illo omnibus qui expectabant redemptionem Hierusalem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	expectabant	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	redemptionem	redemptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3074
# text = et ut perfecerunt omnia secundum legem Domini reversi sunt in Galilaeam in civitatem suam Nazareth
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	perfecerunt	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	reversi	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
13	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	dislocated	_	_
14	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	Nazareth	Nazareth	PROPN	Ne	_	11	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3075
# text = puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia
1	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	crescebat	cresco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	confortabatur	conforto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
6	plenus	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	advmod	_	_
7	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3076
# text = et gratia Dei erat in illo
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3077
# text = et ibant parentes eius per omnes annos in Hierusalem in die sollemni paschae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ibant	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
12	sollemni	sollemnis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	11	amod	_	_
13	paschae	pascha	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3078
# text = et cum factus esset annorum duodecim ascendentibus illis in Hierosolymam secundum consuetudinem diei festi consummatis que diebus cum redirent remansit puer Iesus in Hierusalem et non cognoverunt parentes eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	annorum	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
6	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
7	ascendentibus	ascendo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
8	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	secundum	secundum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
13	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	festi	festus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15	consummatis	consummo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
17	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
18	cum	cum	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	redirent	redeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
20	remansit	remaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
21	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
22	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	20	obl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
27	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
28	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj	_	_
29	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3079
# text = existimantes autem illum esse in comitatu venerunt iter diei et requirebant eum inter cognatos et notos
1	existimantes	existimo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	comitatu	comitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
7	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
8	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
9	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	requirebant	requiro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	inter	inter	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	cognatos	cognatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	advmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	notos	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3080
# text = et non invenientes regressi sunt in Hierusalem requirentes eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	invenientes	invenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	regressi	regredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	4	obl	_	_
8	requirentes	requiro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3081
# text = et factum est post triduum invenerunt illum in templo sedentem in medio doctorum audientem illos et interrogantem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	triduum	triduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
10	sedentem	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	doctorum	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	nmod	_	_
14	audientem	audio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_
15	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	interrogantem	interrogo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3082
# text = stupebant autem omnes qui eum audiebant super prudentia et responsis eius
1	stupebant	stupeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	audiebant	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	prudentia	prudentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	responsis	responsum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3083
# text = et videntes admirati sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	admirati	admiror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3084
# text = et dixit mater eius ad illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3085
# text = fili quid fecisti nobis sic
1	fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
3	fecisti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3086
# text = ecce pater tuus et ego dolentes quaerebamus te
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
2	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	conj	_	_
6	dolentes	doleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	quaerebamus	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3087
# text = et ait ad illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3088
# text = quid est quod me quaerebatis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	quaerebatis	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3089
# text = nesciebatis quia in his quae Patris mei sunt oportet me esse
1	nesciebatis	nescio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	ccomp	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	acl	_	_
7	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3090
# text = et ipsi non intellexerunt verbum quod locutus est ad illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	intellexerunt	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3091
# text = et descendit cum eis et venit Nazareth
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	Nazareth	Nazareth	PROPN	Ne	_	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3092
# text = et erat subditus illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	subditus	subditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3093
# text = et mater eius conservabat omnia verba haec in corde suo
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	conservabat	conservo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
6	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
7	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
10	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3094
# text = et Iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud Deum et homines
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	proficiebat	proficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	aetate	aetas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	apud	apud	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3095
# text = anno autem quintodecimo imperii Tiberii Caesaris procurante Pontio Pilato Iudaeam tetrarcha autem Galilaeae Herode Philippo autem fratre eius tetrarcha Itureae et Trachonitidis regionis et Lysania Abilinae tetrarcha sub principibus sacerdotum Anna et Caiapha factum est verbum Dei super Iohannem Zacchariae filium in deserto
1	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	34	discourse	_	_
3	quintodecimo	quintusdecimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	imperii	imperium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	Tiberii	Tiberius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	procurante	procuro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	34	advcl	_	_
8	Pontio	Pontius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	Pilato	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	Iudaeam	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
11	tetrarcha	tetrarches	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	34	advcl	_	_
12	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
13	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	Herode	Herodes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
15	Philippo	Philippus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	autem	autem	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
17	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
18	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
19	tetrarcha	tetrarches	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	34	advcl	_	_
20	Itureae	Iturea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	Trachonitidis	Trachonitis	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
23	regionis	regio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	appos	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
25	Lysania	Lysanias	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
26	Abilinae	Abilina	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
27	tetrarcha	tetrarches	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	conj	_	_
28	sub	sub	ADP	R-	_	31	case	_	_
29	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	34	dislocated	_	_
30	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	29	nmod	_	_
31	Anna	Annas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	Caiapha	Caiaphas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	conj	_	_
34	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	root	_	_
35	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	aux:pass	_	_
36	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	34	nsubj:pass	_	_
37	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	_	_
38	super	super	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
40	Zacchariae	Zaccharias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	41	nmod	_	_
41	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	39	appos	_	_
42	in	in	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	34	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3096
# text = et venit in omnem regionem Iordanis praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum sicut scriptum est in libro sermonum Esaiae prophetae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	Iordanis	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	baptismum	baptismum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	paenitentiae	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
12	peccatorum	peccator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
14	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
18	sermonum	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	Esaiae	Esaias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3097
# text = vox clamantis in deserto
1	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	root	_	_
2	clamantis	clamo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3098
# text = parate viam Domini
1	parate	paro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3099
# text = rectas facite semitas eius
1	rectas	rectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	xcomp	_	_
2	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	semitas	semita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3100
# text = omnis vallis implebitur et omnis mons et collis humiliabitur
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	vallis	valles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	implebitur	impleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
5	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	mons	mons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	collis	collis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	humiliabitur	humilio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3101
# text = et erunt prava in directa et aspera in vias planas
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	prava	pravus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	directa	directus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	aspera	asper	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vias	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
10	planas	planus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3102
# text = et videbit omnis caro salutare Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	videbit	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	salutare	salutare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3103
# text = dicebat ergo ad turbas quae exiebant ut baptizarentur ab ipso
1	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	exiebant	exeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	baptizarentur	baptizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3104
# text = genimina viperarum quis ostendit vobis fugere a ventura ira
1	genimina	genimen	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Neut|Number=Plur	4	vocative	_	_
2	viperarum	vipera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
4	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	fugere	fugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	ventura	venio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_
9	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3105
# text = facite ergo fructus dignos paenitentiae et ne coeperitis dicere
1	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	dignos	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	paenitentiae	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	coeperitis	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3106
# text = patrem habemus Abraham
1	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_
2	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3107
# text = dico enim vobis quia potest Deus de lapidibus istis suscitare filios Abrahae
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	lapidibus	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
9	istis	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
10	suscitare	suscito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
11	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
12	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3108
# text = iam enim securis ad radicem arborum posita est
1	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	securis	securis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	radicem	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	arborum	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3109
# text = omnis ergo arbor non faciens fructum exciditur et in ignem mittitur
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	arbor	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
6	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	exciditur	excido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	mittitur	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3110
# text = et interrogabant eum turbae dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3111
# text = quid ergo faciemus
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3112
# text = respondens autem dicebat illis
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3113
# text = qui habet duas tunicas det non habenti
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	tunicas	tunica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
5	det	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	habenti	habeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3114
# text = et qui habet escas similiter faciat
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	escas	esca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3115
# text = venerunt autem et publicani ut baptizarentur et dixerunt ad illum
1	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	publicani	publicanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	baptizarentur	baptizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3116
# text = magister quid faciemus
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3117
# text = at ille dixit ad eos
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3118
# text = nihil amplius quam quod constitutum est vobis faciatis
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
2	amplius	amplus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	constitutum	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	obj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	faciatis	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3119
# text = interrogabant autem eum et milites dicentes
1	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3120
# text = quid faciemus et nos
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3121
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3122
# text = neminem concutiatis ne que calumniam faciatis
1	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	concutiatis	concutio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	calumniam	calumnia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	faciatis	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3123
# text = et contenti estote stipendiis vestris
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	contenti	contentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	stipendiis	stipendium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3124
# text = existimante autem populo et cogitantibus omnibus in cordibus suis de Iohanne ne forte ipse esset Christus respondit Iohannes dicens omnibus
1	existimante	existimo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
3	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	cogitantibus	cogito	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
6	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
9	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
12	ne	ne	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	forte	forte	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
15	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
16	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
17	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
18	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
19	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
20	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3125
# text = ego quidem aqua baptizo vos
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	baptizo	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3126
# text = venit autem fortior me cuius non sum dignus solvere corrigiam calciamentorum eius
1	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	fortior	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
5	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	acl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
9	solvere	solvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	csubj	_	_
10	corrigiam	corrigia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	calciamentorum	calceamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	acl	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3127
# text = ipse vos baptizabit in Spiritu Sancto et igni
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	baptizabit	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	igni	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3128
# text = cuius ventilabrum in manu eius et purgabit aream suam et congregabit triticum in horreum suum
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	ventilabrum	ventilabrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	purgabit	purgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	aream	area	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	congregabit	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	triticum	triticum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	horreum	horreum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
15	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3129
# text = paleas autem conburet igni inextinguibili
1	paleas	palea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	conburet	comburo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	igni	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
5	inextinguibili	inexstinguibilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3130
# text = multa quidem et alia exhortans evangelizabat populum
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	alia	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
5	exhortans	exhortor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	evangelizabat	evangelizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3131
# text = Herodes autem tetrarcha cum corriperetur ab illo de Herodiade uxore fratris sui et de omnibus malis quae fecit Herodes adiecit et hoc supra omnia et inclusit Iohannem in carcere
1	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
3	tetrarcha	tetrarches	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	corriperetur	corripio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	advcl	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:agent	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Herodiade	Herodias	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
10	uxore	uxor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	appos	_	_
11	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	sui	se	PRON	Pk	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	det	_	_
16	malis	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	conj	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	obj	_	_
18	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
19	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	adiecit	adicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
21	et	et	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
22	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
23	supra	supra	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	inclusit	includo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
27	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3132
# text = factum est autem cum baptizaretur omnis populus et Iesu baptizato et orante apertum est caelum
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	baptizaretur	baptizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	baptizato	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	orante	oro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_
13	apertum	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	csubj:pass	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3133
# text = et descendit Spiritus Sanctus corporali specie sicut columba in ipsum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	corporali	corporalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	specie	species	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	columba	columba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3134
# text = et vox de caelo facta est
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3135
# text = tu es Filius meus dilectus
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	dilectus	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3136
# text = in te conplacuit mihi
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	conplacuit	complaceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3137
# text = et ipse Iesus erat incipiens quasi annorum triginta ut putabatur filius Ioseph qui fuit Heli qui fuit Matthat qui fuit Levi qui fuit Melchi qui fuit Iannae qui fuit Ioseph qui fuit Matthathiae qui fuit Amos qui fuit Naum qui fuit Esli qui fuit Naggae qui fuit Maath qui fuit Matthathiae qui fuit Semei qui fuit Iosech qui fuit Ioda qui fuit Iohanna qui fuit Resa qui fuit Zorobabel qui fuit Salathihel qui fuit Neri qui fuit Melchi qui fuit Addi qui fuit Cosam qui fuit Helmadam qui fuit Her qui fuit Iesu qui fuit Eliezer qui fuit Iorim qui fuit Matthat qui fuit Levi qui fuit Symeon qui fuit Iuda qui fuit Ioseph qui fuit Iona qui fuit Eliachim qui fuit Melea qui fuit Menna qui fuit Matthata qui fuit Nathan qui fuit David qui fuit Iesse qui fuit Obed qui fuit Booz qui fuit Salmon qui fuit Naasson qui fuit Aminadab qui fuit Aram qui fuit Esrom qui fuit Phares qui fuit Iudae qui fuit Iacob qui fuit Isaac qui fuit Abraham qui fuit Thare qui fuit Nachor qui fuit Seruch qui fuit Ragau qui fuit Phalec qui fuit Eber qui fuit Sale qui fuit Cainan qui fuit Arfaxat qui fuit Sem qui fuit Noe qui fuit Lamech qui fuit Mathusalae qui fuit Enoch qui fuit Iared qui fuit Malelehel qui fuit Cainan qui fuit Enos qui fuit Seth qui fuit Adam qui fuit Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
5	incipiens	incipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	quasi	quasi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	annorum	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
8	triginta	triginta	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	putabatur	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	parataxis	_	_
11	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
12	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	11	nmod	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
15	Heli	Heli	PROPN	Ne	_	12	flat:name	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
18	Matthat	Matthat	PROPN	Ne	_	15	flat:name	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
21	Levi	Levi	PROPN	Ne	_	18	flat:name	_	_
22	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
23	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
24	Melchi	Melchi	PROPN	Ne	_	21	flat:name	_	_
25	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
26	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_
27	Iannae	Iannae	PROPN	Ne	_	24	flat:name	_	_
28	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
29	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
30	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	27	flat:name	_	_
31	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	33	nsubj	_	_
32	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	cop	_	_
33	Matthathiae	Matthathias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	30	flat:name	_	_
34	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	36	nsubj	_	_
35	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	cop	_	_
36	Amos	Amos	PROPN	Ne	_	33	flat:name	_	_
37	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	39	nsubj	_	_
38	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	cop	_	_
39	Naum	Naum	PROPN	Ne	_	36	flat:name	_	_
40	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	42	nsubj	_	_
41	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	cop	_	_
42	Esli	Esli	PROPN	Ne	_	39	flat:name	_	_
43	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	45	nsubj	_	_
44	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	cop	_	_
45	Naggae	Naggae	PROPN	Ne	_	42	flat:name	_	_
46	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	48	nsubj	_	_
47	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	48	cop	_	_
48	Maath	Maath	PROPN	Ne	_	45	flat:name	_	_
49	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	51	nsubj	_	_
50	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	51	cop	_	_
51	Matthathiae	Matthathias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	48	flat:name	_	_
52	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	54	nsubj	_	_
53	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	54	cop	_	_
54	Semei	Semei	PROPN	Ne	_	51	flat:name	_	_
55	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	57	nsubj	_	_
56	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	57	cop	_	_
57	Iosech	Iosech	PROPN	Ne	_	54	flat:name	_	_
58	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	60	nsubj	_	_
59	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	60	cop	_	_
60	Ioda	Ioda	PROPN	Ne	_	57	flat:name	_	_
61	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	63	nsubj	_	_
62	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	63	cop	_	_
63	Iohanna	Iohanna	PROPN	Ne	_	60	flat:name	_	_
64	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	66	nsubj	_	_
65	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	66	cop	_	_
66	Resa	Resa	PROPN	Ne	_	63	flat:name	_	_
67	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	69	nsubj	_	_
68	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	69	cop	_	_
69	Zorobabel	Zorobabel	PROPN	Ne	_	66	flat:name	_	_
70	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	72	nsubj	_	_
71	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	72	cop	_	_
72	Salathihel	Salathihel	PROPN	Ne	_	69	flat:name	_	_
73	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	75	nsubj	_	_
74	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	75	cop	_	_
75	Neri	Neri	PROPN	Ne	_	72	flat:name	_	_
76	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	78	nsubj	_	_
77	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	78	cop	_	_
78	Melchi	Melchi	PROPN	Ne	_	75	flat:name	_	_
79	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	81	nsubj	_	_
80	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	81	cop	_	_
81	Addi	Addi	PROPN	Ne	_	78	flat:name	_	_
82	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	84	nsubj	_	_
83	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	84	cop	_	_
84	Cosam	Cosa	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	81	flat:name	_	_
85	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	87	nsubj	_	_
86	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	87	cop	_	_
87	Helmadam	Helmadam	PROPN	Ne	_	84	flat:name	_	_
88	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	90	nsubj	_	_
89	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	90	cop	_	_
90	Her	Her	PROPN	Ne	_	87	flat:name	_	_
91	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	93	nsubj	_	_
92	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	93	cop	_	_
93	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	90	flat:name	_	_
94	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	96	nsubj	_	_
95	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	96	cop	_	_
96	Eliezer	Eliezer	PROPN	Ne	_	93	flat:name	_	_
97	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	99	nsubj	_	_
98	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	99	cop	_	_
99	Iorim	Iorim	PROPN	Ne	_	96	flat:name	_	_
100	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	102	nsubj	_	_
101	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	102	cop	_	_
102	Matthat	Matthat	PROPN	Ne	_	99	flat:name	_	_
103	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	105	nsubj	_	_
104	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	105	cop	_	_
105	Levi	Levi	PROPN	Ne	_	102	flat:name	_	_
106	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	108	nsubj	_	_
107	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	108	cop	_	_
108	Symeon	Symeon	PROPN	Ne	_	105	flat:name	_	_
109	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	111	nsubj	_	_
110	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	111	cop	_	_
111	Iuda	Iuda	PROPN	Ne	_	108	flat:name	_	_
112	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	114	nsubj	_	_
113	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	114	cop	_	_
114	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	111	flat:name	_	_
115	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	117	nsubj	_	_
116	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	117	cop	_	_
117	Iona	Iona	PROPN	Ne	_	114	flat:name	_	_
118	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	120	nsubj	_	_
119	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	120	cop	_	_
120	Eliachim	Eliachim	PROPN	Ne	_	117	flat:name	_	_
121	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	123	nsubj	_	_
122	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	123	cop	_	_
123	Melea	Melea	PROPN	Ne	_	120	flat:name	_	_
124	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	126	nsubj	_	_
125	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	126	cop	_	_
126	Menna	Menna	PROPN	Ne	_	123	flat:name	_	_
127	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	129	nsubj	_	_
128	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	129	cop	_	_
129	Matthata	Matthata	PROPN	Ne	_	126	flat:name	_	_
130	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	132	nsubj	_	_
131	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	132	cop	_	_
132	Nathan	Nathan	PROPN	Ne	_	129	flat:name	_	_
133	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	135	nsubj	_	_
134	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	135	cop	_	_
135	David	David	PROPN	Ne	_	132	flat:name	_	_
136	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	138	nsubj	_	_
137	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	138	cop	_	_
138	Iesse	Iesse	PROPN	Ne	_	135	flat:name	_	_
139	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	141	nsubj	_	_
140	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	141	cop	_	_
141	Obed	Obed	PROPN	Ne	_	138	flat:name	_	_
142	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	144	nsubj	_	_
143	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	144	cop	_	_
144	Booz	Booz	PROPN	Ne	_	141	flat:name	_	_
145	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	147	nsubj	_	_
146	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	147	cop	_	_
147	Salmon	Salmon	PROPN	Ne	_	144	flat:name	_	_
148	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	150	nsubj	_	_
149	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	150	cop	_	_
150	Naasson	Naasson	PROPN	Ne	_	147	flat:name	_	_
151	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	153	nsubj	_	_
152	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	153	cop	_	_
153	Aminadab	Aminadab	PROPN	Ne	_	150	flat:name	_	_
154	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	156	nsubj	_	_
155	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	156	cop	_	_
156	Aram	Aram	PROPN	Ne	_	153	flat:name	_	_
157	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	159	nsubj	_	_
158	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	159	cop	_	_
159	Esrom	Esrom	PROPN	Ne	_	156	flat:name	_	_
160	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	162	nsubj	_	_
161	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	162	cop	_	_
162	Phares	Phares	PROPN	Ne	_	159	flat:name	_	_
163	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	165	nsubj	_	_
164	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	165	cop	_	_
165	Iudae	Iudas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	162	flat:name	_	_
166	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	168	nsubj	_	_
167	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	168	cop	_	_
168	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	165	flat:name	_	_
169	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	171	nsubj	_	_
170	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	171	cop	_	_
171	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	168	flat:name	_	_
172	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	174	nsubj	_	_
173	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	174	cop	_	_
174	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	171	flat:name	_	_
175	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	177	nsubj	_	_
176	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	177	cop	_	_
177	Thare	Thara	PROPN	Ne	_	174	flat:name	_	_
178	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	180	nsubj	_	_
179	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	180	cop	_	_
180	Nachor	Nachor	PROPN	Ne	_	177	flat:name	_	_
181	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	183	nsubj	_	_
182	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	183	cop	_	_
183	Seruch	Seruch	PROPN	Ne	_	180	flat:name	_	_
184	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	186	nsubj	_	_
185	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	186	cop	_	_
186	Ragau	Ragau	PROPN	Ne	_	183	flat:name	_	_
187	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	189	nsubj	_	_
188	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	189	cop	_	_
189	Phalec	Phalec	PROPN	Ne	_	186	flat:name	_	_
190	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	192	nsubj	_	_
191	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	192	cop	_	_
192	Eber	Eber	PROPN	Ne	_	189	flat:name	_	_
193	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	195	nsubj	_	_
194	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	195	cop	_	_
195	Sale	Sale	PROPN	Ne	_	192	flat:name	_	_
196	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	198	nsubj	_	_
197	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	198	cop	_	_
198	Cainan	Cainan	PROPN	Ne	_	195	flat:name	_	_
199	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	201	nsubj	_	_
200	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	201	cop	_	_
201	Arfaxat	Arfaxat	PROPN	Ne	_	198	flat:name	_	_
202	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	204	nsubj	_	_
203	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	204	cop	_	_
204	Sem	Sem	PROPN	Ne	_	201	flat:name	_	_
205	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	207	nsubj	_	_
206	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	207	cop	_	_
207	Noe	Noe	PROPN	Ne	_	204	flat:name	_	_
208	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	210	nsubj	_	_
209	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	210	cop	_	_
210	Lamech	Lamech	PROPN	Ne	_	207	flat:name	_	_
211	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	213	nsubj	_	_
212	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	213	cop	_	_
213	Mathusalae	Mathusala	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	210	flat:name	_	_
214	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	216	nsubj	_	_
215	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	216	cop	_	_
216	Enoch	Enoch	PROPN	Ne	_	213	flat:name	_	_
217	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	219	nsubj	_	_
218	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	219	cop	_	_
219	Iared	Iared	PROPN	Ne	_	216	flat:name	_	_
220	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	222	nsubj	_	_
221	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	222	cop	_	_
222	Malelehel	Malelehel	PROPN	Ne	_	219	flat:name	_	_
223	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	225	nsubj	_	_
224	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	225	cop	_	_
225	Cainan	Cainan	PROPN	Ne	_	222	flat:name	_	_
226	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	228	nsubj	_	_
227	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	228	cop	_	_
228	Enos	Enos	PROPN	Ne	_	225	flat:name	_	_
229	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	231	nsubj	_	_
230	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	231	cop	_	_
231	Seth	Seth	PROPN	Ne	_	228	flat:name	_	_
232	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	234	nsubj	_	_
233	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	234	cop	_	_
234	Adam	Adam	PROPN	Ne	_	231	flat:name	_	_
235	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	237	nsubj	_	_
236	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	237	cop	_	_
237	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	234	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3138
# text = Iesus autem plenus Spiritu Sancto regressus est ab Iordane
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	plenus	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advmod	_	_
4	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
5	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	regressus	regredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iordane	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3139
# text = et agebatur in Spiritu in desertum diebus quadraginta et temptabatur a diabolo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	agebatur	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	desertum	desertum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
8	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	temptabatur	tempto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	diabolo	diabolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3140
# text = et nihil manducavit in diebus illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	manducavit	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3141
# text = et consummatis illis esuriit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	consummatis	consummo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	esuriit	esurio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3142
# text = dixit autem illi diabolus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3143
# text = si Filius Dei es dic lapidi huic ut panis fiat
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	lapidi	lapis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	panis	panis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
10	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3144
# text = et respondit ad illum Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3145
# text = scriptum est quia
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	1	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3146
# text = non in pane solo vivet homo sed in omni verbo Dei
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	pane	panis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	solo	solus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
5	vivet	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	10	det	_	_
10	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3147
# text = et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento temporis et ait ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	duxit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	det	_	_
9	regna	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
10	orbis	orbis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	momento	momentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
14	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
17	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3148
# text = tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa
1	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
2	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
8	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	7	det	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
11	tradita	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	obl:arg	_	_
15	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
16	do	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
17	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3149
# text = tu ergo si adoraveris coram me erunt tua omnia
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	adoraveris	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	coram	coram	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	tua	tuus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	root	_	_
9	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3150
# text = et respondens Iesus dixit illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3151
# text = scriptum est
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3152
# text = Dominum Deum tuum adorabis et illi soli servies
1	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	adorabis	adoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
7	soli	solus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	servies	servio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3153
# text = et duxit illum in Hierusalem et statuit eum supra pinnam templi et dixit illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	duxit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	statuit	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	supra	supra	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	pinnam	pinna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	templi	templum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
14	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3154
# text = si Filius Dei es mitte te hinc deorsum
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	mitte	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	hinc	hinc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	deorsum	deorsum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3155
# text = scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent te et quia in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuum
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	1	csubj:pass	_	_
5	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
6	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	mandabit	mando	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	conservent	conservo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
17	tollent	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
18	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obj	_	_
19	ne	ne	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	forte	forte	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	offendas	offendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
22	ad	ad	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
24	pedem	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
25	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	24	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3156
# text = et respondens Iesus ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3157
# text = dictum est
1	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3158
# text = non temptabis Dominum Deum tuum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	temptabis	tempto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3159
# text = et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	consummata	consummo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	temptatione	temptatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	recessit	recedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	usque	usque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3160
# text = et regressus est Iesus in virtute Spiritus in Galilaeam et fama exiit per universam regionem de illo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	regressus	regredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3161
# text = et ipse docebat in synagogis eorum et magnificabatur ab omnibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	magnificabatur	magnifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3162
# text = et venit Nazareth ubi erat nutritus et intravit secundum consuetudinem suam die sabbati in synagogam et surrexit legere
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Nazareth	Nazareth	PROPN	Ne	_	2	obl:arg	_	_
4	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	nutritus	nutrio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	secundum	secundum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	synagogam	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
18	legere	lego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3163
# text = et traditus est illi liber prophetae Esaiae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	traditus	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	liber	liber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	dislocated	_	_
7	Esaiae	Esaias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3164
# text = et ut revolvit librum invenit locum ubi scriptum erat
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	revolvit	revolvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	librum	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3165
# text = Spiritus Domini super me propter quod unxit me evangelizare pauperibus
1	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	root	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	4	obl	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	unxit	ung(u)o	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	evangelizare	evangelizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	advcl	_	_
10	pauperibus	pauper	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3166
# text = misit me praedicare captivis remissionem et caecis visum dimittere confractos in remissionem praedicare annum Domini acceptum et diem retributionis
1	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	praedicare	praedico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
4	captivis	captivus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	caecis	caecus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	orphan	_	_
8	visum	visus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
9	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
10	confractos	confringo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	praedicare	praedico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
14	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	acceptum	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
19	retributionis	retributio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3167
# text = et cum plicuisset librum reddidit ministro et sedit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	plicuisset	plico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	librum	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	reddidit	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ministro	minister	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sedit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3168
# text = et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	intendentes	intendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3169
# text = coepit autem dicere ad illos quia
1	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3170
# text = hodie impleta est haec scriptura in auribus vestris
1	hodie	hodie	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	impleta	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	auribus	auris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
8	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3171
# text = et omnes testimonium illi dabant
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	dabant	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3172
# text = et mirabantur in verbis gratiae quae procedebant de ore ipsius et dicebant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mirabantur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
5	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	procedebant	procedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3173
# text = nonne hic filius est Ioseph
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	3	discourse	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3174
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3175
# text = utique dicetis mihi hanc similitudinem
1	utique	utique	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicetis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	similitudinem	similitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3176
# text = medice cura te ipsum
1	medice	medicus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3177
# text = quanta audivimus facta in Capharnaum fac et hic in patria tua
1	quanta	quantus	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	audivimus	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
3	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	3	obl	_	_
6	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	patria	patria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
11	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3178
# text = ait autem
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3179
# text = amen dico vobis quia nemo propheta acceptus est in patria sua
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	nemo	nemo	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	acceptus	acceptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	patria	patria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3180
# text = in veritate dico vobis
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3181
# text = multae viduae erant in diebus Heliae in Israhel quando clusum est caelum annis tribus et mensibus sex cum facta est fames magna in omni terra
1	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
2	viduae	vidua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	Heliae	Helias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	3	obl	_	_
9	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	clusum	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
13	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
14	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	nummod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
17	sex	sex	NUM	Ma	_	16	nummod	_	_
18	cum	cum	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
21	fames	fames	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
22	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	det	_	_
25	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3182
# text = et ad nullam illarum missus est Helias nisi in Sareptha Sidoniae ad mulierem viduam
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nullam	nullus	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	illarum	ille	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	nisi	nisi	ADV	Df	_	10	mark	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Sareptha	Sareptha	PROPN	Ne	_	5	advcl:cmp	_	_
11	Sidoniae	Sidon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	appos	_	_
14	viduam	vidua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3183
# text = et multi leprosi erant in Israhel sub Heliseo propheta
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	advmod	_	_
3	leprosi	leprosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	4	obl	_	_
7	sub	sub	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Heliseo	Heliseus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
9	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3184
# text = et nemo eorum mundatus est nisi Neman Syrus
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
4	mundatus	mundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	Neman	Neman	PROPN	Ne	_	2	advcl:cmp	_	_
8	Syrus	Syrus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3185
# text = et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audientes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	repleti	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3186
# text = et surrexerunt et eiecerunt illum extra civitatem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	surrexerunt	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	eiecerunt	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	extra	extra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3187
# text = et duxerunt illum usque ad supercilium montis supra quem civitas illorum erat aedificata ut praecipitarent eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	supercilium	supercilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	montis	mons	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	supra	supra	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	advcl	_	_
10	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
11	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
12	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	aedificata	aedifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	praecipitarent	praecipito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3188
# text = ipse autem transiens per medium illorum ibat
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	transiens	transeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	illorum	ille	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	ibat	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3189
# text = et descendit in Capharnaum civitatem Galilaeae ibi que docebat illos sabbatis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_
5	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
6	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	ibi	ibi	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	sabbatis	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3190
# text = et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	stupebant	stupeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	advcl	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3191
# text = et in synagoga erat homo habens daemonium inmundum et exclamavit voce magna dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
7	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	inmundum	immundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	exclamavit	exclamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
12	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3192
# text = sine
1	sine	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3193
# text = quid nobis et tibi Iesu Nazarene
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	conj	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
6	Nazarene	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3194
# text = venisti perdere nos
1	venisti	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	perdere	perdo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3195
# text = scio te qui sis
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	1	ccomp	_	_
4	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3196
# text = Sanctus Dei
1	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3197
# text = et increpavit illi Iesus dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	increpavit	increpo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3198
# text = obmutesce et exi ab illo
1	obmutesce	obmutesco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	exi	exeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3199
# text = et cum proiecisset illum daemonium in medium exiit ab illo nihil que illum nocuit
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	proiecisset	proicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advmod	_	_
8	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	nihil	nihil	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	det	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
14	nocuit	noceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3200
# text = et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	pavor	pavor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	conloquebantur	colloquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	invicem	invicem	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
11	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3201
# text = quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeunt
1	quod	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
11	inmundis	immundus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
12	spiritibus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	exeunt	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3202
# text = et divulgabatur fama de illo in omnem locum regionis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	divulgabatur	divulgo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
9	regionis	regio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3203
# text = surgens autem de synagoga introivit in domum Simonis
1	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Simonis	Simon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3204
# text = socrus autem Simonis tenebatur magnis febribus
1	socrus	socrus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Simonis	Simon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	tenebatur	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
5	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	febribus	febris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3205
# text = et rogaverunt illum pro ea
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	rogaverunt	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3206
# text = et stans super illam imperavit febri
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	imperavit	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	febri	febris	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3207
# text = et dimisit illam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3208
# text = et continuo surgens ministrabat illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	continuo	continuo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ministrabat	ministro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3209
# text = cum sol autem occidisset omnes qui habebant infirmos variis languoribus ducebant illos ad eum
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
4	occidisset	occido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	infirmos	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	variis	varius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	languoribus	languor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	ducebant	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3210
# text = at ille singulis manus inponens curabat eos
1	at	at	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
4	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	inponens	impono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	curabat	curo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3211
# text = exiebant autem etiam daemonia a multis clamantia et dicentia quia
1	exiebant	exeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
7	clamantia	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dicentia	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3212
# text = tu es Filius Dei
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3213
# text = et increpans non sinebat ea loqui quia sciebant ipsum esse Christum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	increpans	increpo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	sinebat	sino	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	sciebant	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_
11	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3214
# text = facta autem die egressus ibat in desertum locum et turbae requirebant eum et venerunt usque ad ipsum
1	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	xcomp	_	_
4	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	ibat	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	desertum	desertus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	requirebant	requiro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
15	usque	usque	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3215
# text = et detinebant illum ne discederet ab eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	detinebant	detineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	discederet	discedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3216
# text = quibus ille ait quia
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obl:arg	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3217
# text = et aliis civitatibus oportet me evangelizare regnum Dei quia ideo missus sum
1	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	aliis	alius	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	3	det	_	_
3	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
4	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	evangelizare	evangelizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	ideo	ideo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3218
# text = et erat praedicans in synagogis Galilaeae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
6	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3219
# text = cum autem implesset omnia verba sua in aures plebis intravit Capharnaum
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	implesset	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
5	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
9	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3220
# text = centurionis autem cuiusdam servus male habens erat moriturus
1	centurionis	centurio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	cuiusdam	quidam	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
4	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	6	xcomp	_	_
6	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
8	moriturus	morior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3221
# text = qui illi erat pretiosus
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	pretiosus	pretiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3222
# text = et cum audisset de Iesu misit ad eum seniores Iudaeorum rogans eum ut veniret et salvaret servum eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
10	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	rogans	rogo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	salvaret	salvo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
17	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
18	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3223
# text = at illi cum venissent ad Iesum rogabant eum sollicite dicentes ei quia
1	at	at	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	sollicite	sollicite	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
10	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3224
# text = dignus est ut hoc illi praestes
1	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	praestes	praesto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3225
# text = diligit enim gentem nostram et synagogam ipse aedificavit nobis
1	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	gentem	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	synagogam	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	aedificavit	aedifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3226
# text = Iesus autem ibat cum illis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ibat	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3227
# text = et cum iam non longe esset a domo misit ad eum centurio amicos dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	9	advcl	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	centurio	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
13	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
14	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3228
# text = Domine noli vexari
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vexari	vexo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3229
# text = non enim dignus sum ut sub tectum meum intres
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	tectum	tectum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	intres	intro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3230
# text = propter quod et me ipsum non sum dignum arbitratus ut venirem ad te
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
5	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
8	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
9	arbitratus	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	venirem	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3231
# text = sed dic verbo et sanabitur puer meus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sanabitur	sano	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3232
# text = nam et ego homo sum sub potestate constitutus habens sub me milites
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	constitutus	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
9	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	sub	sub	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3233
# text = et dico huic vade et vadit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3234
# text = et alio veni et venit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	alio	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3235
# text = et servo meo fac hoc et facit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	servo	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3236
# text = quo audito Iesus miratus est et conversus sequentibus se turbis dixit
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	audito	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	miratus	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
8	sequentibus	sequor	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	acl	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
10	turbis	turba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
11	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3237
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3238
# text = nec in Israhel tantam fidem inveni
1	nec	neque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	6	obl	_	_
4	tantam	tantus	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	inveni	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3239
# text = et reversi qui missi fuerant domum invenerunt servum qui languerat sanum
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	reversi	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	nsubj	_	_
5	fuerant	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
7	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	languerat	languesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	sanum	sanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3240
# text = et factum est deinceps
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	deinceps	deinceps	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3241
# text = ibat in civitatem quae vocatur Naim
1	ibat	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	Naim	Naim	NOUN	Nb	_	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3242
# text = et ibant cum illo discipuli eius et turba copiosa
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ibant	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	copiosa	copiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3243
# text = cum autem adpropinquaret portae civitatis et ecce defunctus efferebatur filius unicus matri suae
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	adpropinquaret	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	portae	porta	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	ecce	ecce	INTJ	I-	_	9	discourse	_	_
8	defunctus	defungor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	nsubj:pass	_	_
9	efferebatur	effero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
10	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
11	unicus	unicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	matri	mater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3244
# text = et haec vidua erat
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vidua	vidua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3245
# text = et turba civitatis multa cum illa
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3246
# text = quam cum vidisset Dominus misericordia motus super ea dixit illi
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	misericordia	misericordia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:agent	_	_
6	motus	moveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nmod	_	_
9	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3247
# text = noli flere
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	flere	fleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3248
# text = et accessit et tetigit loculum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tetigit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	loculum	loculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3249
# text = hii autem qui portabant steterunt
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	portabant	porto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	steterunt	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3250
# text = et ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3251
# text = adulescens tibi dico
1	adulescens	adulescens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3252
# text = surge
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3253
# text = et resedit qui erat mortuus et coepit loqui
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	resedit	resideo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
5	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3254
# text = et dedit illum matri suae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	matri	mater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3255
# text = accepit autem omnes timor et magnificabant Deum dicentes quia propheta magnus surrexit in nobis et quia Deus visitavit plebem suam
1	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	magnificabant	magnifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	ccomp	_	_
10	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	conj	_	_
17	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	visitavit	visito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
19	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
20	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3256
# text = et exiit hic sermo in universam Iudaeam de eo et omnem circa regionem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	Iudaeam	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
12	circa	circa	ADV	Df	_	13	amod	_	_
13	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3257
# text = et nuntiaverunt Iohanni discipuli eius de omnibus his
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nuntiaverunt	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iohanni	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	det	_	_
8	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3258
# text = et convocavit duos de discipulis suis Iohannes et misit ad Dominum dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	convocavit	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3259
# text = tu es qui venturus es an alium expectamus
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj:outer	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	an	an	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	alium	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	expectamus	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3260
# text = cum autem venissent ad eum viri dixerunt
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3261
# text = Iohannes Baptista misit nos ad te dicens
1	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	Baptista	Baptista	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3262
# text = tu es qui venturus es an alium expectamus
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj:outer	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	an	an	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	alium	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	expectamus	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3263
# text = in ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis et caecis multis donavit visum
1	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	curavit	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	languoribus	languor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	plagis	plaga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	spiritibus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
13	malis	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	caecis	caecus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
16	multis	multus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	donavit	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
18	visum	visus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3264
# text = et respondens dixit illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3265
# text = euntes nuntiate Iohanni quae vidistis et audistis quia caeci vident claudi ambulant leprosi mundantur surdi audiunt mortui resurgunt pauperes evangelizantur
1	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
2	nuntiate	nuntio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iohanni	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	vidistis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	vident	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	claudi	claudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	ambulant	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
13	leprosi	leprosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
14	mundantur	mundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
15	surdi	surdus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
16	audiunt	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
17	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
18	resurgunt	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
19	pauperes	pauper	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
20	evangelizantur	evangelizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3266
# text = et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in me
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	scandalizatus	scandalizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3267
# text = et cum discessissent nuntii Iohannis coepit dicere de Iohanne ad turbas
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	discessissent	discedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	nuntii	nuntius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3268
# text = quid existis in desertum videre
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
2	existis	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	desertum	desertum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3269
# text = harundinem vento moveri
1	harundinem	harundo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	vento	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
3	moveri	moveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3270
# text = sed quid existis videre
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
3	existis	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3271
# text = hominem mollibus vestimentis indutum
1	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	mollibus	mollis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
3	vestimentis	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	indutum	induo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3272
# text = ecce qui in veste pretiosa sunt et deliciis in domibus regum sunt
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	10	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	veste	vestis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	pretiosa	pretiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	deliciis	delicia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	domibus	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	root	_	_
11	regum	rex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3273
# text = sed quid existis videre
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
3	existis	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3274
# text = prophetam
1	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3275
# text = utique dico vobis
1	utique	utique	ADV	Df	_	2	vocative	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3276
# text = et plus quam prophetam
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3277
# text = hic est de quo scriptum est
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl	_	_
5	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3278
# text = ecce mitto angelum meum ante faciem tuam qui praeparabit viam tuam ante te
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	praeparabit	praeparo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
10	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	ante	ante	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3279
# text = dico enim vobis
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3280
# text = maior inter natos mulierum propheta Iohanne Baptista nemo est
1	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
2	inter	inter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	natos	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	obl	_	_
4	mulierum	mulier	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
5	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
6	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	Baptista	Baptista	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3281
# text = qui autem minor est in regno Dei maior est illo
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	minor	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3282
# text = et omnis populus audiens et publicani iustificaverunt Deum baptizati baptismo Iohannis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	audiens	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	publicani	publicanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
7	iustificaverunt	iustifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	baptizati	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
10	baptismo	baptismum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
11	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3283
# text = Pharisaei autem et legis periti consilium Dei spreverunt in se met ipsos non baptizati ab eo
1	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	periti	peritus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
6	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	spreverunt	sperno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
11	met	met	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	baptizati	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
15	ab	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3284
# text = cui ergo similes dicam homines generationis huius et cui similes sunt
1	cui	qui	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl:arg	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	similes	similis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	ccomp	_	_
4	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	generationis	generatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	cui	qui	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	obl:arg	_	_
10	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3285
# text = similes sunt pueris sedentibus in foro et loquentibus ad invicem et dicentibus
1	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	sedentibus	sedeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	loquentibus	loquor	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	invicem	invicem	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dicentibus	dico	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3286
# text = cantavimus vobis tibiis et non saltastis
1	cantavimus	canto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	tibiis	tibia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	saltastis	salto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3287
# text = lamentavimus et non plorastis
1	lamentavimus	lamento	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	plorastis	ploro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3288
# text = venit enim Iohannes Baptista ne que manducans panem ne que bibens vinum et dicitis
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Baptista	Baptista	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	manducans	manduco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	bibens	bibo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
12	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3289
# text = daemonium habet
1	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3290
# text = venit Filius hominis manducans et bibens et dicitis
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	manducans	manduco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	bibens	bibo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3291
# text = ecce homo devorator et bibens vinum amicus publicanorum et peccatorum
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	1	root	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	devorator	devorator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	bibens	bibo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
6	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	publicanorum	publicanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	peccatorum	peccator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3292
# text = et iustificata est sapientia ab omnibus filiis suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	iustificata	iustifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:agent	_	_
8	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3293
# text = rogabat autem illum quidam de Pharisaeis ut manducaret cum illo
1	rogabat	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	manducaret	manduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3294
# text = et ingressus domum Pharisaei discubuit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	discubuit	discumbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3295
# text = et ecce mulier quae erat in civitate peccatrix ut cognovit quod accubuit in domo Pharisaei adtulit alabastrum unguenti
1	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	16	discourse	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	acl	_	_
8	peccatrix	peccatrix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	accubuit	accumbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	adtulit	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
17	alabastrum	alabaster	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
18	unguenti	unguentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3296
# text = et stans retro secus pedes eius lacrimis coepit rigare pedes eius et capillis capitis sui tergebat et osculabatur pedes eius et unguento unguebat
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
3	retro	retro	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	secus	secus	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	lacrimis	lacrima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
8	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
9	rigare	rigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
10	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	capillis	capillus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
14	capitis	caput	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
16	tergebat	tergeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	osculabatur	osculor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_
19	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	unguento	unguentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
23	unguebat	ung(u)o	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3297
# text = videns autem Pharisaeus qui vocaverat eum ait intra se dicens
1	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Pharisaeus	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	vocaverat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	intra	intra	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3298
# text = hic si esset propheta sciret utique quae et qualis mulier quae tangit eum quia peccatrix est
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
5	sciret	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	utique	utique	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	5	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	qualis	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	7	conj	_	_
10	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	tangit	tango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	quia	quia	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	peccatrix	peccatrix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	acl	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3299
# text = et respondens Iesus dixit ad illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3300
# text = Simon habeo tibi aliquid dicere
1	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3301
# text = at ille ait
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3302
# text = magister dic
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3303
# text = duo debitores erant cuidam feneratori
1	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nummod	_	_
2	debitores	debitor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cuidam	quidam	DET	Px	Case=Dat|Number=Sing	5	det	_	_
5	feneratori	faenerator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3304
# text = unus debebat denarios quingentos alius quinquaginta
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	debebat	debeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	denarios	denarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	quingentos	quingenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nummod	_	_
5	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
6	quinquaginta	quinquaginta	NUM	Ma	_	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3305
# text = non habentibus illis unde redderent donavit utrisque
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	habentibus	habeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
5	redderent	reddo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	donavit	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	utrisque	uterque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3306
# text = quis ergo eum plus diliget
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	diliget	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3307
# text = respondens Simon dixit
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3308
# text = aestimo quia is cui plus donavit
1	aestimo	aestimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	1	ccomp	_	_
3	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obl:arg	_	_
5	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	donavit	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3309
# text = at ille dixit ei
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3310
# text = recte iudicasti
1	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	iudicasti	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3311
# text = et conversus ad mulierem dixit Simoni
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	Simoni	Simon	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3312
# text = vides hanc mulierem
1	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3313
# text = intravi in domum tuam
1	intravi	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3314
# text = aquam pedibus meis non dedisti
1	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
2	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
3	meis	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3315
# text = haec autem lacrimis rigavit pedes meos et capillis suis tersit
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	lacrimis	lacrima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	rigavit	rigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	capillis	capillus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
9	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	tersit	tergeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3316
# text = osculum mihi non dedisti
1	osculum	osculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3317
# text = haec autem ex quo intravit non cessavit osculari pedes meos
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ex	ex	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	fixed	_	_
5	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	cessavit	cesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	osculari	osculor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
9	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
10	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3318
# text = oleo caput meum non unxisti
1	oleo	oleum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
2	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	unxisti	ung(u)o	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3319
# text = haec autem unguento unxit pedes meos
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	unguento	unguentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	unxit	ung(u)o	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3320
# text = propter quod dico tibi
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3321
# text = remittentur ei peccata multa quoniam dilexit multum
1	remittentur	remitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
4	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	dilexit	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3322
# text = cui autem minus dimittitur minus diligit
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	minus	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	dimittitur	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	nsubj	_	_
5	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3323
# text = dixit autem ad illam
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3324
# text = remittuntur tibi peccata
1	remittuntur	remitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3325
# text = et coeperunt qui simul accumbebant dicere intra se
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	simul	simul	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	accumbebant	accumbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
6	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
7	intra	intra	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3326
# text = quis est hic qui etiam peccata dimittit
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	dimittit	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3327
# text = dixit autem ad mulierem
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3328
# text = fides tua te salvam fecit
1	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	salvam	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3329
# text = vade in pace
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3330
# text = et factum est deinceps
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	deinceps	deinceps	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3331
# text = et ipse iter faciebat per civitatem et castellum praedicans et evangelizans regnum Dei et duodecim cum illo et mulieres aliquae quae erant curatae ab spiritibus malignis et infirmitatibus Maria quae vocatur Magdalene de qua daemonia septem exierant et Iohanna uxor Chuza procuratoris Herodis et Susanna et aliae multae quae ministrabant eis de facultatibus suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	faciebat	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	castellum	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	evangelizans	evangelizo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_
12	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	17	nsubj	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	15	conj	_	_
20	aliquae	aliquis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	19	det	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj:pass	_	_
22	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
23	curatae	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	acl	_	_
24	ab	ab	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	spiritibus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
26	malignis	malignus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	25	amod	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	infirmitatibus	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	25	conj	_	_
29	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	appos	_	_
30	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	31	nsubj:pass	_	_
31	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	acl	_	_
32	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	31	xcomp	_	_
33	de	de	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	37	obl	_	_
35	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	37	nsubj	_	_
36	septem	septem	NUM	Ma	_	35	nummod	_	_
37	exierant	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	acl	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
39	Iohanna	Iohanna	PROPN	Ne	_	29	conj	_	_
40	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	39	appos	_	_
41	Chuza	Chuza	PROPN	Ne	_	40	nmod	_	_
42	procuratoris	procurator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	41	appos	_	_
43	Herodis	Herodes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	42	nmod	_	_
44	et	et	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
45	Susanna	Susanna	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	conj	_	_
46	et	et	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
47	aliae	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	29	conj	_	_
48	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	47	amod	_	_
49	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	50	nsubj	_	_
50	ministrabant	ministro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	47	acl	_	_
51	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	50	obl:arg	_	_
52	de	de	ADP	R-	_	53	case	_	_
53	facultatibus	facultas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	50	obl	_	_
54	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	53	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3332
# text = cum autem turba plurima conveniret et de civitatibus properarent ad eum dixit per similitudinem
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	plurima	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	conveniret	convenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	properarent	propero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	similitudinem	similitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3333
# text = exiit qui seminat seminare semen suum
1	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
4	seminare	semino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3334
# text = et dum seminat aliud cecidit secus viam et conculcatum est et volucres caeli comederunt illud
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	dum	dum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	secus	secus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	conculcatum	conculco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	volucres	volucris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj	_	_
13	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	comederunt	comedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
15	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3335
# text = et aliud cecidit supra petram
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	supra	supra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	petram	petra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3336
# text = et natum aruit quia non habebat humorem
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	natum	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	aruit	areo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	humorem	umor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3337
# text = et aliud cecidit inter spinas et simul exortae spinae suffocaverunt illud
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	spinas	spina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	simul	simul	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	exortae	exorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
9	spinae	spina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	suffocaverunt	suffoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3338
# text = et aliud cecidit in terram bonam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3339
# text = et ortum fecit fructum centuplum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ortum	orior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	centuplum	centuplus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3340
# text = haec dicens clamabat
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	clamabat	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3341
# text = qui habet aures audiendi audiat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	audiendi	audio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	2	advcl	_	_
5	audiat	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3342
# text = interrogabant autem eum discipuli eius quae esset haec parabola
1	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	1	ccomp	_	_
7	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	parabola	parabola	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3343
# text = quibus ipse dixit
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obl:arg	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3344
# text = vobis datum est nosse mysterium regni Dei
1	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
2	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	nosse	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
5	mysterium	mysterium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3345
# text = ceteris autem in parabolis ut videntes non videant et audientes non intellegant
1	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	parabolis	parabola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	orphan	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	intellegant	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3346
# text = est autem haec parabola
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	parabola	parabola	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3347
# text = semen est verbum Dei
1	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3348
# text = qui autem secus viam sunt qui audiunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	secus	secus	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:outer	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	audiunt	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3349
# text = deinde venit diabolus et tollit verbum de corde eorum ne credentes salvi fiant
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	tollit	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	credentes	credo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	xcomp	_	_
13	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3350
# text = nam qui supra petram qui cum audierint cum gaudio suscipiunt verbum
1	nam	nam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	supra	supra	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	petram	petra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:outer	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	audierint	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	suscipiunt	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3351
# text = et hii radices non habent
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	radices	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3352
# text = qui ad tempus credunt et in tempore temptationis recedunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	credunt	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	temptationis	temptatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	recedunt	recedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3353
# text = quod autem in spinis cecidit hii sunt qui audierunt et a sollicitudinibus et divitiis et voluptatibus vitae euntes suffocantur et non referunt fructum
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	spinis	spina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	dislocated	_	_
6	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:outer	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	sollicitudinibus	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl:agent	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	divitiis	divitiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	voluptatibus	voluptas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
17	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_
19	suffocantur	suffoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	referunt	refero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
23	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3354
# text = quod autem in bonam terram hii sunt qui in corde bono et optimo audientes verbum retinent et fructum adferunt in patientia
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	dislocated	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
6	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj:outer	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
11	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	optimo	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
14	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
15	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
16	retinent	retineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
19	adferunt	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	patientia	patientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3355
# text = nemo autem lucernam accendens operit eam vaso aut subtus lectum ponit sed supra candelabrum ponit ut intrantes videant lumen
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	lucernam	lucerna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	accendens	accendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	operit	operio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	vaso	vas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	subtus	subtus	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	lectum	lectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	ponit	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	supra	supra	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	candelabrum	candelabrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	ponit	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	intrantes	intro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	nsubj	_	_
18	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
19	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3356
# text = non enim est occultum quod non manifestetur ne c absconditum quod non cognoscatur et in palam veniat
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	occultum	occultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	manifestetur	manifesto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	c	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	absconditum	absconditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	cognoscatur	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	acl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	palam	palam	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3357
# text = videte ergo quomodo auditis
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	auditis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3358
# text = qui enim habet dabitur illi et quicumque non habet etiam quod putat se habere auferetur ab illo
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	dislocated	_	_
4	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
7	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	dislocated	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
12	putat	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	nsubj:pass	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	nsubj	_	_
14	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
15	auferetur	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
16	ab	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3359
# text = venerunt autem ad illum mater et fratres eius et non poterant adire ad eum prae turba
1	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
12	adire	adeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	prae	prae	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3360
# text = et nuntiatum est illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nuntiatum	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3361
# text = mater tua et fratres tui stant foris volentes te videre
1	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	stant	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	foris	foris	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	volentes	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3362
# text = qui respondens dixit ad eos
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3363
# text = mater mea et fratres mei hii sunt qui verbum Dei audiunt et faciunt
1	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
2	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	audiunt	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3364
# text = factum est autem in una dierum
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3365
# text = et ipse ascendit in naviculam et discipuli eius et ait ad illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	naviculam	navicula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3366
# text = transfretemus trans stagnum
1	transfretemus	transfreto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	trans	trans	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	stagnum	stagnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3367
# text = et ascenderunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ascenderunt	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3368
# text = navigantibus autem illis obdormiit et descendit procella venti in stagnum et conplebantur et periclitabantur
1	navigantibus	navigo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	obdormiit	obdormio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	procella	procella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	venti	ventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	stagnum	stagnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	conplebantur	compleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	periclitabantur	periclitor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3369
# text = accedentes autem suscitaverunt eum dicentes
1	accedentes	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	suscitaverunt	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3370
# text = praeceptor perimus
1	praeceptor	praeceptor	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	perimus	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3371
# text = at ille surgens increpavit ventum et tempestatem aquae et cessavit
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	increpavit	increpo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ventum	ventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	tempestatem	tempestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	cessavit	cesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3372
# text = et facta est tranquillitas
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	tranquillitas	tranquillitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3373
# text = dixit autem illis
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3374
# text = ubi est fides vestra
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3375
# text = qui timentes mirati sunt dicentes ad invicem
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	timentes	timeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	mirati	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	invicem	invicem	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3376
# text = quis putas hic est quia et ventis imperat et mari et oboediunt ei
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	ccomp	_	_
2	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ventis	ventus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	oboediunt	oboedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
13	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3377
# text = enavigaverunt autem ad regionem Gerasenorum quae est contra Galilaeam
1	enavigaverunt	enavigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Gerasenorum	Geraseni	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	contra	contra	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3378
# text = et cum egressus esset ad terram occurrit illi vir quidam qui habebat daemonium iam temporibus multis et vestimento non induebatur ne que in domo manebat sed in monumentis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	occurrit	occurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
10	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
14	iam	iam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
16	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	vestimento	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	induebatur	induo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_
21	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
25	manebat	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
26	sed	sed	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	monumentis	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	24	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3379
# text = is ut vidit Iesum procidit ante illum
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	procidit	procido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3380
# text = et exclamans voce magna dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	exclamans	exclamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3381
# text = quid mihi et tibi est Iesu Fili Dei altissimi
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	conj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
7	Fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	altissimi	altus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3382
# text = obsecro te
1	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3383
# text = ne me torqueas
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	torqueas	torqueo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3384
# text = praecipiebat enim spiritui inmundo ut exiret ab homine
1	praecipiebat	praecipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	spiritui	spiritus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	inmundo	immundus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	exiret	exeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3385
# text = multis enim temporibus arripiebat illum et vinciebatur catenis et conpedibus custoditus
1	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	arripiebat	arripio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vinciebatur	vincio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	catenis	catena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	conpedibus	compes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
11	custoditus	custodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3386
# text = et ruptis vinculis agebatur a daemonio in deserta
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ruptis	rumpo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	vinculis	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	agebatur	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	daemonio	daemonium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl:agent	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	deserta	desertum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3387
# text = interrogavit autem illum Iesus dicens
1	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3388
# text = quod tibi nomen est
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	1	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3389
# text = at ille dixit Legio quia intraverunt daemonia multa in eum
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Legio	Legio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	parataxis	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	intraverunt	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3390
# text = et rogabant illum ne imperaret illis ut in abyssum irent
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	imperaret	impero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	abyssum	abyssus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	irent	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3391
# text = erat autem ibi grex porcorum multorum pascentium in monte
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ibi	ibi	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	grex	grex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	porcorum	porcus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	multorum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	pascentium	pasco	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3392
# text = et rogabant eum ut permitteret eos in illos ingredi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	permitteret	permitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	ingredi	ingredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3393
# text = et permisit illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	permisit	permitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3394
# text = exierunt ergo daemonia ab homine et intraverunt in porcos
1	exierunt	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	intraverunt	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	porcos	porcus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3395
# text = et impetu abiit grex per praeceps in stagnum et suffocatus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	impetu	impetus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	grex	grex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	3	obl	_	_
6	praeceps	praeceps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	stagnum	stagnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	suffocatus	suffoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3396
# text = quod ut viderunt factum qui pascebant fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in villas
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	pascebant	pasco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
7	fugerunt	fugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	nuntiaverunt	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	villas	villa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3397
# text = exierunt autem videre quod factum est et venerunt ad Iesum et invenerunt hominem sedentem a quo daemonia exierant vestitum ac sana mente ad pedes eius et timuerunt
1	exierunt	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	obj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
13	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	sedentem	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	xcomp	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	obl	_	_
17	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	18	nsubj	_	_
18	exierant	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
19	vestitum	vestio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
20	ac	atque	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	sana	sanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
22	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
25	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	det	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	timuerunt	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3398
# text = nuntiaverunt autem illis et qui viderant quomodo sanus factus esset a Legione
1	nuntiaverunt	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	viderant	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
7	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
8	sanus	sanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
9	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
10	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Legione	Legio	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3399
# text = et rogaverunt illum omnis multitudo regionis Gerasenorum ut discederet ab ipsis quia timore magno tenebantur
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	rogaverunt	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	regionis	regio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	Gerasenorum	Geraseni	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	discederet	discedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:agent	_	_
14	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15	tenebantur	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3400
# text = ipse autem ascendens navem reversus est
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	reversus	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3401
# text = et rogabat illum vir a quo daemonia exierant ut cum eo esset
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	rogabat	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obl	_	_
7	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	exierant	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	ccomp	_	_
12	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3402
# text = dimisit autem eum Iesus dicens
1	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3403
# text = redi domum tuam et narra quanta tibi fecit Deus
1	redi	redeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	narra	narro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	quanta	quantus	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_
9	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3404
# text = et abiit per universam civitatem praedicans quanta illi fecisset Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	quanta	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	9	obj	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3405
# text = factum est autem cum redisset Iesus excepit illum turba
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	redisset	redeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	excepit	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3406
# text = erant enim omnes expectantes eum
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	expectantes	exspecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3407
# text = et ecce venit vir cui nomen Iairus et ipse princeps synagogae erat
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obl:arg	_	_
6	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	Iairus	Iairus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
11	synagogae	synagoga	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3408
# text = et cecidit ad pedes Iesu rogans eum ut intraret in domum eius quia filia unica erat illi fere annorum duodecim et haec moriebatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	rogans	rogo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	intraret	intro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	unica	unicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
17	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
18	fere	fere	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	annorum	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
20	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	19	nummod	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	moriebatur	morior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3409
# text = et contigit dum iret a turbis conprimebatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	contigit	contingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dum	dum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	iret	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	turbis	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:agent	_	_
7	conprimebatur	comprimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3410
# text = et mulier quaedam erat in fluxu sanguinis ab annis duodecim quae in medicos erogaverat omnem substantiam suam ne c ab ullo potuit curari
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fluxu	fluxus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	sanguinis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
10	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	medicos	medicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
14	erogaverat	erogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
15	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	substantiam	substantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
17	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_
18	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
19	c	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	ab	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	ullo	ullus	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl:agent	_	_
22	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
23	curari	curo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	22	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3411
# text = accessit retro et tetigit fimbriam vestimenti eius
1	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
2	retro	retro	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tetigit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	fimbriam	fimbria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	vestimenti	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3412
# text = et confestim stetit fluxus sanguinis eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	confestim	confestim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fluxus	fluxus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	sanguinis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3413
# text = et ait Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3414
# text = quis est qui me tetigit
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	tetigit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3415
# text = negantibus autem omnibus dixit Petrus et qui cum illo erant
1	negantibus	nego	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3416
# text = praeceptor turbae te conprimunt et adfligunt et dicis
1	praeceptor	praeceptor	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	conprimunt	comprimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	adfligunt	affligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3417
# text = quis me tetigit
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	tetigit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3418
# text = et dixit Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3419
# text = tetigit me aliquis
1	tetigit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	aliquis	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3420
# text = nam ego novi virtutem de me exisse
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	novi	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	exisse	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3421
# text = videns autem mulier quia non latuit tremens venit et procidit ante pedes illius et ob quam causam tetigerit eum indicavit coram omni populo et quemadmodum confestim sanata sit
1	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	latuit	lateo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	tremens	tremo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	procidit	procido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	ante	ante	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
13	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
15	ob	ob	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	quam	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	17	det	_	_
17	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	tetigerit	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	ccomp	_	_
19	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
20	indicavit	indico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
21	coram	coram	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	23	det	_	_
23	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
25	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	27	advmod	_	_
26	confestim	confestim	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
27	sanata	sano	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	conj	_	_
28	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3422
# text = at ipse dixit illi
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3423
# text = filia fides tua te salvam fecit
1	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	6	vocative	_	_
2	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	salvam	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3424
# text = vade in pace
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3425
# text = adhuc illo loquente venit a principe synagogae dicens ei quia
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	loquente	loquor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	principe	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	synagogae	synagoga	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3426
# text = mortua est filia tua
1	mortua	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3427
# text = noli vexare illum
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	vexare	vexo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3428
# text = Iesus autem audito hoc verbo respondit patri puellae
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	audito	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	puellae	puella	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3429
# text = noli timere
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3430
# text = crede tantum et salva erit
1	crede	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	tantum	tantum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	salva	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3431
# text = et cum venisset domum non permisit intrare se cum quemquam nisi Petrum et Iohannem et Iacobum et patrem et matrem puellae
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	permisit	permitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
10	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
11	nisi	nisi	ADV	Df	_	12	mark	_	_
12	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl:cmp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Iacobum	Iacob	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
21	puellae	puella	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3432
# text = flebant autem omnes et plangebant illam
1	flebant	fleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	plangebant	plango	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3433
# text = at ille dixit
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3434
# text = nolite flere
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	flere	fleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3435
# text = non est mortua sed dormit
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
3	mortua	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dormit	dormio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3436
# text = et deridebant eum scientes quia mortua esset
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	deridebant	derideo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	mortua	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
7	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3437
# text = ipse autem tenens manum eius clamavit dicens
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	tenens	teneo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	clamavit	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3438
# text = puella surge
1	puella	puella	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3439
# text = et reversus est spiritus eius et surrexit continuo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	reversus	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	continuo	continuo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3440
# text = et iussit illi dari manducare
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
5	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3441
# text = et stupuerunt parentes eius quibus praecepit ne alicui dicerent quod factum erat
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	stupuerunt	stupeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obl:arg	_	_
6	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	alicui	aliquis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	obj	_	_
12	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3442
# text = convocatis autem duodecim apostolis dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia et ut languores curarent
1	convocatis	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	apostolis	apostolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
5	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	det	_	_
12	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
15	languores	languor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
16	curarent	curo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3443
# text = et misit illos praedicare regnum Dei et sanare infirmos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	praedicare	praedico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sanare	sano	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
9	infirmos	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3444
# text = et ait ad illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3445
# text = nihil tuleritis in via
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	tuleritis	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3446
# text = ne que virgam ne que peram ne que panem ne que pecuniam ne que duas tunicas habeatis
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	virgam	virga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	peram	pera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	nummod	_	_
16	tunicas	tunica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
17	habeatis	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3447
# text = et in quamcumque domum intraveritis ibi manete et inde ne exeatis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	quamcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	intraveritis	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	manete	maneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	inde	inde	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	exeatis	exeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3448
# text = et quicumque non receperint vos exeuntes de civitate illa etiam pulverem pedum vestrorum excutite in testimonium supra illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	receperint	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	dislocated	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	pulverem	pulvis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
12	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	vestrorum	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	excutite	excutio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
17	supra	supra	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3449
# text = egressi autem circumibant per castella evangelizantes et curantes ubique
1	egressi	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	circumibant	circumeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	castella	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
6	evangelizantes	evangelizo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	curantes	curo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
9	ubique	ubique	ADV	Df	_	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3450
# text = audivit autem Herodes tetrarcha omnia quae fiebant ab eo et haesitabat eo quod diceretur a quibusdam quia Iohannes surrexit a mortuis a quibusdam vero quia Helias apparuit ab aliis autem quia propheta unus de antiquis surrexit
1	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	tetrarcha	tetrarches	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	fiebant	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	haesitabat	haesito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
12	eo	eo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	diceretur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	quibusdam	quidam	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:agent	_	_
17	quia	quia	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	csubj:pass	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
22	a	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	quibusdam	quidam	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
24	vero	vero	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
25	quia	quia	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
26	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
27	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	orphan	_	_
28	ab	ab	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
30	autem	autem	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
31	quia	quia	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
32	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	36	nsubj	_	_
33	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nummod	_	_
34	de	de	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	antiquis	antiquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	32	nmod	_	_
36	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3451
# text = et ait Herodes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3452
# text = Iohannem ego decollavi
1	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	decollavi	decollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3453
# text = quis autem est iste de quo audio ego talia
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	iste	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	audio	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
9	talia	talis	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3454
# text = et quaerebat videre eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	quaerebat	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3455
# text = et reversi apostoli narraverunt illi quaecumque fecerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	reversi	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	narraverunt	narro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3456
# text = et adsumptis illis secessit seorsum in locum desertum qui est Bethsaida
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	adsumptis	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	secessit	secedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	seorsum	s(e)orsum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	desertum	desertus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	Bethsaida	Bethsaida	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3457
# text = quod cum cognovissent turbae secutae sunt illum
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	cognovissent	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	secutae	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3458
# text = et excepit illos et loquebatur illis de regno Dei et eos qui cura indigebant sanabat
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	excepit	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	indigebant	indigeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	sanabat	sano	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3459
# text = dies autem coeperat declinare et accedentes duodecim dixerunt illi
1	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	coeperat	coepi	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	declinare	declino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	accedentes	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	8	nsubj	_	_
8	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3460
# text = dimitte turbas ut euntes in castella villas que quae circa sunt devertant et inveniant escas quia hic in loco deserto sumus
1	dimitte	dimitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
4	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	castella	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
7	villas	villa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	circa	circa	ADV	Df	_	6	acl	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	devertant	deverto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	inveniant	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
15	escas	esca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	hic	hic	ADV	Df	_	1	advcl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
20	deserto	desertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3461
# text = ait autem ad illos
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3462
# text = vos date illis manducare
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	date	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3463
# text = at illi dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3464
# text = non sunt nobis plus quam quinque panes et duo pisces nisi forte nos eamus et emamus in omnem hanc turbam escas
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	plus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	quinque	quinque	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nummod	_	_
10	pisces	piscis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
11	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	forte	forte	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	eamus	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	emamus	emo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
18	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	20	det	_	_
19	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
20	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
21	escas	esca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3465
# text = erant autem fere viri quinque milia
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	fere	fere	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3466
# text = ait autem ad discipulos suos
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
5	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3467
# text = facite illos discumbere per convivia quinquagenos
1	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	discumbere	discumbo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	convivia	convivium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
6	quinquagenos	quinquageni	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3468
# text = et ita fecerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3469
# text = et discumbere fecerunt omnes
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	discumbere	discumbo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
3	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3470
# text = acceptis autem quinque panibus et duobus piscibus respexit in caelum et benedixit illis
1	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quinque	quinque	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	panibus	panis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	piscibus	piscis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	respexit	respicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	benedixit	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
13	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3471
# text = et fregit et distribuit discipulis suis ut ponerent ante turbas
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	fregit	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	distribuit	distribuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	ponerent	pono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	ante	ante	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3472
# text = et manducaverunt omnes et saturati sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	manducaverunt	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	saturati	saturo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3473
# text = et sublatum est quod superfuit illis fragmentorum cofini duodecim
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sublatum	suffero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	superfuit	supersum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj:pass	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
7	fragmentorum	fragmentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
8	cofini	cofinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	appos	_	_
9	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3474
# text = et factum est cum solus esset orans erant cum illo et discipuli
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	advmod	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	orans	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	csubj:pass	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3475
# text = et interrogavit illos dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3476
# text = quem me dicunt esse turbae
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	ccomp	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
5	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3477
# text = at illi responderunt et dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3478
# text = Iohannem Baptistam alii autem Heliam alii quia propheta unus de prioribus surrexit
1	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	Baptistam	Baptista	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	Heliam	Helias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
6	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
9	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nummod	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	prioribus	prior	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3479
# text = dixit autem illis
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3480
# text = vos autem quem me esse dicitis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	ccomp	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
6	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3481
# text = respondens Simon Petrus dixit
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3482
# text = Christum Dei
1	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3483
# text = at ille increpans illos praecepit ne cui dicerent hoc dicens quia
1	at	at	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	increpans	increpo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	cui	quis	PRON	Px	Case=Dat|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
9	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3484
# text = oportet Filium hominis multa pati et reprobari a senioribus et principibus sacerdotum et scribis et occidi et tertia die resurgere
1	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	reprobari	reprobo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:agent	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	occidi	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
19	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	resurgere	resurgo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3485
# text = dicebat autem ad omnes
1	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3486
# text = si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur me
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	abneget	abnego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
9	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	tollat	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	crucem	crux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	sequatur	sequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3487
# text = qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet illam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
4	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	salvam	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
8	perdet	perdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3488
# text = nam qui perdiderit animam suam propter me salvam faciet illam
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	perdiderit	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
4	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
8	salvam	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	xcomp	_	_
9	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3489
# text = quid enim proficit homo si lucretur universum mundum se autem ipsum perdat et detrimentum sui faciat
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	proficit	proficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	lucretur	lucror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
7	universum	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obj	_	_
10	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
12	perdat	perdo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	detrimentum	detrimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
15	sui	se	PRON	Pk	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	nmod	_	_
16	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3490
# text = nam qui me erubuerit et meos sermones hunc Filius hominis erubescet cum venerit in maiestate sua et Patris et sanctorum angelorum
1	nam	nam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	erubuerit	erubesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
9	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	erubescet	erubesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	maiestate	maiestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
21	angelorum	angelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3491
# text = dico autem vobis vere
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3492
# text = sunt aliqui hic stantes qui non gustabunt mortem donec videant regnum Dei
1	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
2	aliqui	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:outer	_	_
3	hic	hic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	stantes	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	acl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	gustabunt	gusto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	donec	donec	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
12	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3493
# text = factum est autem post haec verba fere dies octo et adsumpsit Petrum et Iohannem et Iacobum et ascendit in montem ut oraret
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
6	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
7	fere	fere	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
9	octo	octo	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	adsumpsit	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
12	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Iacobum	Iacob	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	ascendit	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
22	oraret	oro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3494
# text = et factum est dum oraret species vultus eius altera et vestitus eius albus refulgens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	oraret	oro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	species	species	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	vultus	vultus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	csubj:pass	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	vestitus	vestitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	albus	albus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	advmod	_	_
14	refulgens	refulgeo	VERB	V-	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3495
# text = et ecce duo viri loquebantur cum illo
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	loquebantur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3496
# text = erant autem Moses et Helias visi in maiestate et dicebant excessum eius quem conpleturus erat in Hierusalem
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	visi	viso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	maiestate	maiestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	excessum	excessus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	conpleturus	compleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	acl	_	_
15	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3497
# text = Petrus vero et qui cum illo gravati erant somno
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
7	gravati	gravo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	somno	somnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3498
# text = et evigilantes viderunt maiestatem eius et duos viros qui stabant cum illo
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	evigilantes	evigilo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	maiestatem	maiestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	stabant	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3499
# text = et factum est cum discederent ab illo ait Petrus ad Iesum praeceptor bonum est nos hic esse et faciamus tria tabernacula unum tibi et unum Mosi et unum Heliae nesciens quid diceret
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	discederent	discedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
9	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	praeceptor	praeceptor	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
13	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	parataxis	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	hic	hic	ADV	Df	_	13	csubj	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	faciamus	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
20	tria	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	nummod	_	_
21	tabernacula	tabernaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obj	_	_
22	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	parataxis	_	_
23	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	orphan	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	conj	_	_
26	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	25	orphan	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	conj	_	_
29	Heliae	Helias	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	28	orphan	_	_
30	nesciens	nescio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
31	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	32	obj	_	_
32	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3500
# text = haec autem illo loquente facta est nubes et obumbravit eos
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	loquente	loquor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	nubes	nubes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	obumbravit	obumbro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3501
# text = et timuerunt intrantibus illis in nubem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	timuerunt	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	intrantibus	intro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nubem	nubes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3502
# text = et vox facta est de nube dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nube	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3503
# text = hic est Filius meus electus
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	electus	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3504
# text = ipsum audite
1	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3505
# text = et dum fieret vox inventus est Iesus solus
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	dum	dum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	inventus	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3506
# text = et ipsi tacuerunt et nemini dixerunt in illis diebus quicquam ex his quae viderant
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	tacuerunt	taceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
9	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
10	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	viderant	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3507
# text = factum est autem in sequenti die descendentibus illis de monte occurrit illi turba multa
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	sequenti	sequor	VERB	V-	Case=Abl|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
6	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	descendentibus	descendo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	occurrit	occurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
12	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
14	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3508
# text = et ecce vir de turba exclamavit dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	exclamavit	exclamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3509
# text = magister obsecro te
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3510
# text = respice in filium meum quia unicus est mihi
1	respice	respicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	unicus	unicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	advcl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3511
# text = et ecce spiritus adprehendit illum et subito clamat et elidit et dissipat eum cum spuma et vix discedit dilanians eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	adprehendit	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	subito	subito	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	clamat	clamo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	elidit	elido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dissipat	dissipo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	spuma	spuma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	vix	vix	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	discedit	discedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
19	dilanians	dilanio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
20	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3512
# text = et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	rogavi	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	eicerent	eicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	potuerunt	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3513
# text = respondens autem Iesus dixit
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3514
# text = o generatio infidelis et perversa usquequo ero apud vos et patiar vos
1	o	o	INTJ	I-	_	9	discourse	_	_
2	generatio	generatio	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	9	vocative	_	_
3	infidelis	infidelis	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	perversa	perversus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	usquequo	usquequo	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
7	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	apud	apud	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	patiar	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3515
# text = adduc huc filium tuum
1	adduc	adduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	huc	huc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3516
# text = et cum accederet elisit illum daemonium et dissipavit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	accederet	accedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	elisit	elido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dissipavit	dissipo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3517
# text = et increpavit Iesus spiritum inmundum et sanavit puerum et reddidit illum patri eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	increpavit	increpo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	inmundum	immundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sanavit	sano	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	reddidit	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3518
# text = stupebant autem omnes in magnitudine Dei
1	stupebant	stupeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3519
# text = omnibus que mirantibus in omnibus quae faciebat dixit ad discipulos suos
1	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	mirantibus	miror	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	faciebat	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3520
# text = ponite vos in cordibus vestris sermones istos
1	ponite	pono	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
5	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
7	istos	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3521
# text = Filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominum
1	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	futurum	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	tradatur	trado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
10	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3522
# text = at illi ignorabant verbum istud et erat velatum ante eos ut non sentirent illud
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	ignorabant	ignoro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	istud	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	velatum	velo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	ante	ante	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	sentirent	sentio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3523
# text = et timebant interrogare eum de hoc verbo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	timebant	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	interrogare	interrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3524
# text = intravit autem cogitatio in eos quis eorum maior esset
1	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	cogitatio	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	8	nsubj	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nmod	_	_
8	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3525
# text = at Iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus se et ait illis
1	at	at	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	cogitationes	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
7	adprehendens	appr(eh)endo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
8	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	statuit	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	secus	secus	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3526
# text = quicumque susceperit puerum istum in nomine meo me recipit
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	susceperit	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
3	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	istum	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	recipit	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3527
# text = et quicumque me recipit recipit eum qui me misit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	recipit	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
5	recipit	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3528
# text = nam qui minor est inter omnes vos hic maior est
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	minor	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	9	dislocated	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	inter	inter	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nmod	_	_
8	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3529
# text = respondens autem Iohannes dixit
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3530
# text = praeceptor vidimus quendam in nomine tuo eicientem daemonia et prohibuimus eum quia non sequitur nobis cum
1	praeceptor	praeceptor	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quendam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	eicientem	eicio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
8	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	prohibuimus	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	sequitur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
15	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3531
# text = et ait ad illum Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3532
# text = nolite prohibere
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3533
# text = qui enim non est adversum vos pro vobis est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	adversum	adversus	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3534
# text = factum est autem dum conplerentur dies adsumptionis eius et ipse faciem suam firmavit ut iret Hierusalem
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	conplerentur	compleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
7	adsumptionis	assumptio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
11	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
12	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	firmavit	firmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	iret	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
16	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3535
# text = et misit nuntios ante conspectum suum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nuntios	nuntius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	conspectum	conspectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3536
# text = et euntes intraverunt in civitatem Samaritanorum ut pararent illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	intraverunt	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Samaritanorum	Samaritani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	pararent	paro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3537
# text = et non receperunt eum quia facies eius erat euntis Hierusalem
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	facies	facies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	euntis	eo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3538
# text = cum vidissent autem discipuli eius Iacobus et Iohannes dixerunt
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	vidissent	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	Iacobus	Iacob	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3539
# text = Domine vis dicimus ut ignis descendat de caelo et consumat illos
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	descendat	descendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	consumat	consumo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3540
# text = et conversus increpavit illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	increpavit	increpo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3541
# text = et abierunt in aliud castellum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	castellum	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3542
# text = factum est autem ambulantibus illis in via dixit quidam ad illum
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	ambulantibus	ambulo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
9	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3543
# text = sequar te quocumque ieris
1	sequar	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	quocumque	quocumque	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advmod	_	_
4	ieris	eo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3544
# text = et ait illi Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3545
# text = vulpes foveas habent et volucres caeli nidos
1	vulpes	vulpes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	foveas	fovea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
3	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	volucres	volucris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	nidos	nidus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3546
# text = Filius autem hominis non habet ubi caput reclinet
1	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
7	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	reclinet	reclino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3547
# text = ait autem ad alterum
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3548
# text = sequere me
1	sequere	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3549
# text = ille autem dixit
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3550
# text = Domine permitte mihi primum ire sepelire patrem meum
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	permitte	permitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	primum	primum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	sepelire	sepelio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	advcl	_	_
7	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3551
# text = dixit que ei Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3552
# text = sine ut mortui sepeliant mortuos suos
1	sine	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	sepeliant	sepelio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	mortuos	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3553
# text = tu autem vade
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3554
# text = adnuntia regnum Dei
1	adnuntia	adnuntio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3555
# text = et ait alter
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3556
# text = sequar te Domine sed primum permitte mihi renuntiare his qui domi sunt
1	sequar	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	permitte	permitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	renuntiare	renuntio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	domi	domi	ADV	Df	_	9	acl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3557
# text = ait ad illum Iesus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3558
# text = nemo mittens manum suam in aratrum et aspiciens retro aptus est regno Dei
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	mittens	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
3	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	aratrum	aratrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	aspiciens	aspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
9	retro	retro	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	aptus	aptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3559
# text = post haec autem designavit Dominus et alios septuaginta duos
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	designavit	designo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
7	alios	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	septuaginta	septuaginta	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
9	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3560
# text = et misit illos binos ante faciem suam in omnem civitatem et locum quo erat ipse venturus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	binos	bini	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	advmod	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
13	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advmod	_	_
14	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
15	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3561
# text = et dicebat illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3562
# text = messis quidem multa
1	messis	messis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3563
# text = operarii autem pauci
1	operarii	operarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3564
# text = rogate ergo Dominum messis ut mittat operarios in messem
1	rogate	rogo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	messis	messis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	mittat	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	operarios	operarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	messem	messis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3565
# text = ite
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3566
# text = ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupos
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	agnos	agnus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl:cmp	_	_
7	inter	inter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	lupos	lupus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3567
# text = nolite portare sacculum ne que peram ne que calciamenta et neminem per viam salutaveritis
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	portare	porto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	sacculum	sacculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	peram	pera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	calciamenta	calceamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	salutaveritis	saluto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3568
# text = in quamcumque domum intraveritis primum dicite
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	quamcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	intraveritis	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3569
# text = pax huic domui
1	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
2	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	3	det	_	_
3	domui	domus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3570
# text = et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	ibi	ibi	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	requiescet	requiesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
11	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3571
# text = sin autem ad vos revertetur
1	sin	sin	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	revertetur	revertor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3572
# text = in eadem autem domo manete edentes et bibentes quae apud illos sunt
1	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	manete	maneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	edentes	edo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	bibentes	bibo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	apud	apud	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3573
# text = dignus enim est operarius mercede sua
1	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	operarius	operarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	mercede	merces	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3574
# text = nolite transire de domo in domum
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3575
# text = et in quamcumque civitatem intraveritis et susceperint vos manducate quae adponuntur vobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	quamcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
4	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	intraveritis	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	susceperint	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	manducate	manduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	adponuntur	appono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	obj	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3576
# text = et curate infirmos qui in illa sunt et dicite illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	curate	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	infirmos	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3577
# text = adpropinquavit in vos regnum Dei
1	adpropinquavit	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3578
# text = in quamcumque civitatem intraveritis et non receperint vos exeuntes in plateas eius dicite
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	quamcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	intraveritis	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	receperint	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	plateas	platea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3579
# text = etiam pulverem qui adhesit nobis de civitate vestra extergimus in vos
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	pulverem	pulvis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	adhesit	adhaereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
8	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	extergimus	extergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3580
# text = tamen hoc scitote quia adpropinquavit regnum Dei
1	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	scitote	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	adpropinquavit	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3581
# text = dico vobis quia Sodomis in die illa remissius erit quam illi civitati
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	Sodomis	Sodoma	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
8	remissius	remisse	ADV	Df	Degree=Cmp	1	ccomp	_	_
9	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
11	illi	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	civitati	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3582
# text = vae tibi Corazain vae tibi Bethsaida
1	vae	vae	INTJ	I-	_	10	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Corazain	Corazain	PROPN	Ne	_	1	vocative	_	_
4	vae	vae	INTJ	I-	_	1	discourse	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	Bethsaida	Bethsaida	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3583
# text = quia si in Tyro et Sidone factae fuissent virtutes quae in vobis factae sunt olim in cilicio et cinere sedentes paeniterent
1	quia	quia	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Tyro	Tyros	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Sidone	Sidon	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
8	fuissent	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	olim	olim	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	cilicio	cilicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	cinere	cinis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
20	sedentes	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
21	paeniterent	paeniteo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3584
# text = verumtamen Tyro et Sidoni remissius erit in iudicio quam vobis
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	Tyro	Tyros	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Sidoni	Sidon	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	remissius	remisse	ADV	Df	Degree=Cmp	2	root	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3585
# text = et tu Capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeris
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj:pass	_	_
3	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	11	vocative	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	exaltata	exalto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
8	usque	usque	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	infernum	infernus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	demergeris	demergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3586
# text = qui vos audit me audit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3587
# text = et qui vos spernit me spernit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	spernit	sperno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	spernit	sperno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3588
# text = qui autem me spernit spernit eum qui me misit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	spernit	sperno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
5	spernit	sperno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3589
# text = reversi sunt autem septuaginta duo cum gaudio dicentes
1	reversi	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	septuaginta	septuaginta	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	fixed	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
8	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3590
# text = Domine etiam daemonia subiciuntur nobis in nomine tuo
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	subiciuntur	subicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3591
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3592
# text = videbam Satanan sicut fulgur de caelo cadentem
1	videbam	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Satanan	Satanas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Df	_	4	mark	_	_
4	fulgur	fulgur	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	advcl:cmp	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	cadentem	cado	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3593
# text = ecce dedi vobis potestatem calcandi supra serpentes et scorpiones et supra omnem virtutem inimici
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	calcandi	calco	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	acl	_	_
6	supra	supra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	serpentes	serpens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	scorpiones	scorpio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	supra	supra	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
14	inimici	inimicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3594
# text = et nihil vobis nocebit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	nocebit	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3595
# text = verumtamen in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subiciuntur
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	gaudere	gaudeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	subiciuntur	subicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3596
# text = gaudete autem quod nomina vestra scripta sunt in caelis
1	gaudete	gaudeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	nomina	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
5	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3597
# text = in ipsa hora exultavit Spiritu Sancto et dixit
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	exultavit	ex(s)ulto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
6	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3598
# text = confiteor tibi Pater Domine caeli et terrae quod abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvulis
1	confiteor	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	abscondisti	abscondo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
10	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	sapientibus	sapiens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	prudentibus	prudens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	revelasti	revelo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
17	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	parvulis	parvulus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3599
# text = etiam Pater quia sic placuit ante te
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	vocative	_	_
2	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
3	quia	quia	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3600
# text = omnia mihi tradita sunt a Patre meo
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	tradita	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
7	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3601
# text = et nemo scit qui sit Filius nisi Pater et qui sit Pater nisi Filius et cui voluerit Filius revelare
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	ccomp	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	nisi	nisi	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	conj	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
13	nisi	nisi	ADV	Df	_	14	mark	_	_
14	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	orphan	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	obl:arg	_	_
17	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
18	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
19	revelare	revelo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3602
# text = et conversus ad discipulos suos dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3603
# text = beati oculi qui vident quae videtis
1	beati	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
2	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	vident	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3604
# text = dico enim vobis quod multi prophetae et reges voluerunt videre quae vos videtis et non viderunt et audire quae auditis et non audierunt
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	voluerunt	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
10	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	obj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	20	obj	_	_
20	auditis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	obj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3605
# text = et ecce quidam legis peritus surrexit temptans illum et dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
4	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	peritus	peritus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	temptans	tempto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3606
# text = magister quid faciendo vitam aeternam possidebo
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	faciendo	facio	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	6	advcl	_	_
4	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	possidebo	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3607
# text = at ille dixit ad eum
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3608
# text = in lege quid scriptum est
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj:pass	_	_
4	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3609
# text = quomodo legis
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	legis	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3610
# text = ille respondens dixit
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3611
# text = diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex omnibus viribus tuis et ex omni mente tua et proximum tuum sicut te ipsum
1	diliges	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
8	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
13	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	det	_	_
17	viribus	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
18	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	ex	ex	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	det	_	_
22	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
23	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	22	det	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	proximum	proximum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
26	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	25	det	_	_
27	sicut	sicut	ADV	Df	_	28	mark	_	_
28	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	25	orphan	_	_
29	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3612
# text = dixit que illi
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3613
# text = recte respondisti
1	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	respondisti	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3614
# text = hoc fac et vives
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	vives	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3615
# text = ille autem volens iustificare se ipsum dixit ad Iesum
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	iustificare	iustifico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3616
# text = et quis est meus proximus
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	proximus	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3617
# text = suscipiens autem Iesus dixit
1	suscipiens	suscipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3618
# text = homo quidam descendebat ab Hierusalem in Hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum
1	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	descendebat	descendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	3	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Hiericho	Hiericho	PROPN	Ne	_	3	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	incidit	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	latrones	latro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	etiam	etiam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	despoliaverunt	despolio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3619
# text = et plagis inpositis abierunt semivivo relicto
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	plagis	plaga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	inpositis	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	semivivo	semivivus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	relicto	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3620
# text = accidit autem ut sacerdos quidam descenderet eadem via
1	accidit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	sacerdos	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	descenderet	descendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3621
# text = et viso illo praeterivit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	viso	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	praeterivit	praetereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3622
# text = similiter et Levita cum esset secus locum et videret eum pertransiit
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Levita	Levites	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	secus	secus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	pertransiit	pertranseo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3623
# text = Samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum
1	Samaritanus	Samaritani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
4	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	secus	secus	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3624
# text = et videns eum misericordia motus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	misericordia	misericordia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:agent	_	_
5	motus	moveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3625
# text = et adpropians alligavit vulnera eius infundens oleum et vinum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	adpropians	appropio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	alligavit	alligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vulnera	vulnus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	infundens	infundo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	oleum	oleum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3626
# text = et inponens illum in iumentum suum duxit in stabulum et curam eius egit
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	inponens	impono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iumentum	iumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	duxit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	stabulum	stabulum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	curam	cura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nmod	_	_
13	egit	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3627
# text = et altera die protulit duos denarios et dedit stabulario et ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	altera	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	protulit	profero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	denarios	denarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	stabulario	stabularius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3628
# text = curam illius habe
1	curam	cura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	illius	ille	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	habe	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3629
# text = et quodcumque supererogaveris ego cum rediero reddam tibi
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	supererogaveris	supererogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	rediero	redeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	reddam	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3630
# text = quis horum trium videtur tibi proximus fuisse illi qui incidit in latrones
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj:pass	_	_
2	horum	hic	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nummod	_	_
4	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	proximus	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
7	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	incidit	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	latrones	latro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3631
# text = at ille dixit
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3632
# text = qui fecit misericordiam in illum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3633
# text = et ait illi Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3634
# text = vade et tu fac similiter
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3635
# text = factum est autem dum irent et ipse intravit in quoddam castellum
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	irent	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	quoddam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	castellum	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3636
# text = et mulier quaedam Martha nomine excepit illum in domum suam et huic erat soror nomine Maria quae etiam sedens secus pedes Domini audiebat verbum illius
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
4	Martha	Martha	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	appos	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	excepit	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
14	soror	soror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	appos	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
18	etiam	etiam	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
19	sedens	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	advcl	_	_
20	secus	secus	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
22	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	audiebat	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
24	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obj	_	_
25	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3637
# text = Martha autem satagebat circa frequens ministerium
1	Martha	Martha	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	satagebat	satago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	circa	circa	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	frequens	frequens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3638
# text = quae stetit et ait
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3639
# text = Domine non est tibi curae quod soror mea reliquit me solam ministrare
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	curae	cura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	soror	soror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	csubj	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	solam	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	advmod	_	_
12	ministrare	ministro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3640
# text = dic ergo illi ut me adiuvet
1	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	adiuvet	adiuvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3641
# text = et respondens dixit illi Dominus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3642
# text = Martha Martha sollicita es et turbaris erga plurima
1	Martha	Martha	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	Martha	Martha	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	3	vocative	_	_
3	sollicita	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	turbaris	turbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	erga	erga	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	plurima	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3643
# text = porro unum est necessarium
1	porro	porro	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nummod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	necessarium	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3644
# text = Maria optimam partem elegit quae non auferetur ab ea
1	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	optimam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	elegit	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	auferetur	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3645
# text = et factum est cum esset in loco quodam orans ut cessavit dixit unus ex discipulis eius ad eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
8	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	orans	oro	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	cessavit	cesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
13	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3646
# text = Domine doce nos orare sicut et Iohannes docuit discipulos suos
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	doce	doceo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	orare	oro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	docuit	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
10	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3647
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3648
# text = cum oratis dicite
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	oratis	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3649
# text = Pater sanctificetur nomen tuum
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	sanctificetur	sanctifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3650
# text = adveniat regnum tuum
1	adveniat	advenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3651
# text = panem nostrum cotidianum da nobis cotidie
1	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	cotidianum	cottidianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
4	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3652
# text = et dimitte nobis peccata nostra siquidem et ipsi dimittimus omni debenti nobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dimitte	dimitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
5	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	siquidem	siquidem	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	dimittimus	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	omni	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Sing	11	det	_	_
11	debenti	debeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	obl:arg	_	_
12	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3653
# text = et ne nos inducas in temptationem
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	inducas	induco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	temptationem	temptatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3654
# text = et ait ad illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3655
# text = quis vestrum habebit amicum et ibit ad illum media nocte et dicit illi
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nmod	_	_
3	habebit	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	amicum	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ibit	eo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	dislocated	_	_
10	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3656
# text = amice commoda mihi tres panes quoniam amicus meus venit de via ad me et non habeo quod ponam ante illum
1	amice	amicus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	commoda	commodo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	panes	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
6	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
17	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
18	ponam	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	obj	_	_
19	ante	ante	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3657
# text = et ille de intus respondens dicat
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	intus	intus	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	dicat	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3658
# text = noli mihi molestus esse
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	molestus	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	xcomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3659
# text = iam ostium clausum est et pueri mei me cum sunt in cubili
1	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	clausum	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
6	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
7	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	cubili	cubile	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3660
# text = non possum surgere et dare tibi
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	surgere	surgo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3661
# text = dico vobis
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3662
# text = et si non dabit illi surgens eo quod amicus eius sit propter inprobitatem tamen eius surget et dabit illi quotquot habet necessarios
1	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	eo	eo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
12	propter	propter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	inprobitatem	improbitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
14	tamen	tamen	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
16	surget	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
19	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
20	quotquot	quotquot	ADV	Dq	PronType=Rel	21	obj	_	_
21	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	obj	_	_
22	necessarios	necessarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3663
# text = et ego vobis dico
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3664
# text = petite et dabitur vobis
1	petite	peto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3665
# text = quaerite et invenietis
1	quaerite	quaero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	invenietis	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3666
# text = pulsate et aperietur vobis
1	pulsate	pulso	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	aperietur	aperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3667
# text = omnis enim qui petit accipit
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	petit	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3668
# text = et qui quaerit invenit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
4	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3669
# text = et pulsanti aperietur
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	pulsanti	pulso	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	aperietur	aperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3670
# text = quis autem ex vobis patrem petet panem numquid lapidem dabit illi
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nmod	_	_
5	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	petet	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
9	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3671
# text = aut piscem numquid pro pisce serpentem dabit illi
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	piscem	piscis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	pisce	piscis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	serpentem	serpens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3672
# text = aut si petierit ovum numquid porriget illi scorpionem
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	petierit	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ovum	ovum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
6	porriget	porrigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	scorpionem	scorpio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3673
# text = si ergo vos cum sitis mali nostis bona data dare filiis vestris quanto magis Pater vester de caelo dabit spiritum bonum petentibus se
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	mali	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advcl	_	_
7	nostis	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
8	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
9	data	datum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
11	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
12	vestris	vester	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	14	advmod	_	_
14	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
15	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
19	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
20	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
21	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	amod	_	_
22	petentibus	peto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_
23	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3674
# text = et erat eiciens daemonium et illud erat mutum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	eiciens	eicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	mutum	mutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3675
# text = et cum eiecisset daemonium locutus est mutus et admiratae sunt turbae
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	eiecisset	eicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	mutus	mutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	admiratae	admiror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3676
# text = quidam autem ex eis dixerunt
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3677
# text = in Beelzebub principe daemoniorum eicit daemonia
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Beelzebub	Beelzebub	PROPN	Ne	_	5	obl	_	_
3	principe	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	daemoniorum	daemonium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	eicit	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3678
# text = et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab eo
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	temptantes	tempto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3679
# text = ipse autem ut vidit cogitationes eorum dixit eis
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	cogitationes	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3680
# text = omne regnum in se ipsum divisum desolatur et domus supra domum cadet
1	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
5	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	divisum	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	desolatur	desolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	supra	supra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	cadet	cado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3681
# text = si autem et Satanas in se ipsum divisus est quomodo stabit regnum ipsius
1	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	divisus	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
11	stabit	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3682
# text = quia dicitis in Beelzebub eicere me daemonia
1	quia	quia	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Beelzebub	Beelzebub	PROPN	Ne	_	5	obl	_	_
5	eicere	eicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
7	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3683
# text = si autem ego in Beelzebub eicio daemonia filii vestri in quo eiciunt
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Beelzebub	Beelzebub	PROPN	Ne	_	6	obl	_	_
6	eicio	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
7	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
9	vestri	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	12	obl	_	_
12	eiciunt	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3684
# text = ideo ipsi iudices vestri erunt
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	vestri	vester	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	nmod	_	_
5	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3685
# text = porro si in digito Dei eicio daemonia profecto praevenit in vos regnum Dei
1	porro	porro	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	digito	digitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	eicio	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	profecto	profecto	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	praevenit	praevenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3686
# text = cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae possidet
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	armatus	armo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	custodit	custodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	atrium	atrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	possidet	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3687
# text = si autem fortior illo superveniens vicerit eum universa arma eius aufert in quibus confidebat et spolia eius distribuit
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	fortior	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
5	superveniens	supervenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	vicerit	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	universa	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
9	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	aufert	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	obl	_	_
14	confidebat	confido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	spolia	spolium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	obj	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
18	distribuit	distribuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3688
# text = qui non est me cum adversum me est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	adversum	adversus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3689
# text = et qui non colligit me cum dispergit
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	colligit	colligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
7	dispergit	dispergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3690
# text = cum inmundus spiritus exierit de homine perambulat per loca inaquosa quaerens requiem
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	inmundus	immundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	exierit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	perambulat	perambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
10	inaquosa	inaquosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
11	quaerens	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	requiem	requies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3691
# text = et non inveniens dicit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	inveniens	invenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3692
# text = revertar in domum meam unde exivi
1	revertar	revertor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advmod	_	_
6	exivi	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3693
# text = et cum venerit invenit scopis mundatam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	invenit	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	scopis	scopa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	mundatam	mundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3694
# text = et tunc vadit et adsumit septem alios spiritus nequiores se et ingressi habitant ibi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	adsumit	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	septem	septem	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
7	alios	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
9	nequiores	nequam	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	ingressi	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
13	habitant	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	ibi	ibi	ADV	Df	_	13	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3695
# text = et sunt novissima hominis illius peiora prioribus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	novissima	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	peiora	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
7	prioribus	prior	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3696
# text = factum est autem cum haec diceret extollens vocem quaedam mulier de turba dixit illi
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	extollens	extollo	VERB	V-	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
14	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3697
# text = beatus venter qui te portavit et ubera quae suxisti
1	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	root	_	_
2	venter	venter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	portavit	porto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ubera	uber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	suxisti	sugo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3698
# text = at ille dixit
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3699
# text = quippini beati qui audiunt verbum Dei et custodiunt
1	quippini	quippini	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	beati	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	audiunt	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
5	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	custodiunt	custodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3700
# text = turbis autem concurrentibus coepit dicere
1	turbis	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	concurrentibus	concurro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3701
# text = generatio haec generatio nequam est
1	generatio	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	det	_	_
3	generatio	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
4	nequam	nequam	ADJ	A-	_	3	amod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3702
# text = signum quaerit et signum non dabitur illi nisi signum Ionae
1	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	nisi	nisi	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
10	Ionae	Ionas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3703
# text = nam sicut Ionas fuit signum Ninevitis ita erit et Filius hominis generationi isti
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	Ionas	Ionas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	dislocated	_	_
6	Ninevitis	Ninevitae	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	generationi	generatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	isti	iste	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3704
# text = regina austri surget in iudicio cum viris generationis huius et condemnabit illos
1	regina	regina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	austri	auster	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	surget	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
8	generationis	generatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	condemnabit	condemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
12	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3705
# text = quia venit a finibus terrae audire sapientiam Salomonis et ecce plus Salomone hic
1	quia	quia	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	sapientiam	sapientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Salomonis	Salomon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
11	plus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
12	Salomone	Salomon	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	hic	hic	ADV	Df	_	11	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3706
# text = viri ninevitae surgent in iudicio cum generatione hac et condemnabunt illam
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	ninevitae	Ninevitae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	surgent	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	generatione	generatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	condemnabunt	condemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3707
# text = quia paenitentiam egerunt ad praedicationem Ionae et ecce plus Iona hic
1	quia	quia	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	egerunt	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	praedicationem	praedicatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Ionae	Ionas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
9	plus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
10	Iona	Ionas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	hic	hic	ADV	Df	_	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3708
# text = nemo lucernam accendit et in abscondito ponit ne que sub modio sed supra candelabrum ut qui ingrediuntur lumen videant
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	lucernam	lucerna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	accendit	accendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	abscondito	absconditus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	ponit	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	sub	sub	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	modio	modius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	supra	supra	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	candelabrum	candelabrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	ingrediuntur	ingredior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	nsubj	_	_
18	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
19	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3709
# text = lucerna corporis tui est oculus tuus
1	lucerna	lucerna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	root	_	_
2	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	oculus	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3710
# text = si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	oculus	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	simplex	simplex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
6	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	lucidum	lucidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
10	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3711
# text = si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum erit
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	nequam	nequam	ADJ	A-	_	8	advcl	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	tenebrosum	tenebrosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
9	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3712
# text = vide ergo ne lumen quod in te est tenebrae sint
1	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
4	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	acl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	tenebrae	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	ccomp	_	_
10	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3713
# text = si ergo corpus tuum totum lucidum fuerit non habens aliquam partem tenebrarum erit lucidum totum et sicut lucerna fulgoris inluminabit te
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
6	lucidum	lucidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	advcl	_	_
7	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12	tenebrarum	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	lucidum	lucidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	root	_	_
15	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	sicut	sicut	ADV	Df	_	18	mark	_	_
18	lucerna	lucerna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	advcl:cmp	_	_
19	fulgoris	fulgor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	inluminabit	illumino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
21	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3714
# text = et cum loqueretur rogavit illum quidam Pharisaeus ut pranderet apud se
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	loqueretur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	rogavit	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	Pharisaeus	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	pranderet	prandeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
10	apud	apud	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3715
# text = et ingressus recubuit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	recubuit	recumbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3716
# text = Pharisaeus autem coepit intra se reputans dicere quare non baptizatus esset ante prandium
1	Pharisaeus	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	intra	intra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
6	reputans	reputo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
8	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	baptizatus	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
11	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	ante	ante	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	prandium	prandium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3717
# text = et ait Dominus ad illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3718
# text = nunc vos Pharisaei quod de foris est calicis et catini mundatis
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
3	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	11	vocative	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	foris	foris	ADV	Df	_	11	obj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	calicis	calix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	catini	catinus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	mundatis	mundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3719
# text = quod autem intus est vestrum plenum est rapina et iniquitate
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	intus	intus	ADV	Df	_	6	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	det	_	_
6	plenum	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	rapina	rapina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	iniquitate	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3720
# text = stulti nonne qui fecit quod de foris est etiam id quod de intus est fecit
1	stulti	stultus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	vocative	_	_
2	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	15	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	nsubj	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	foris	foris	ADV	Df	_	4	obj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	intus	intus	ADV	Df	_	10	acl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3721
# text = verumtamen quod superest date elemosynam
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	superest	supersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
4	date	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	elemosynam	elemosyna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3722
# text = et ecce omnia munda sunt vobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	munda	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3723
# text = sed vae vobis Pharisaeis quia decimatis mentam et rutam et omne holus et praeteritis iudicium et caritatem Dei
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vae	vae	INTJ	I-	_	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	decimatis	decimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	mentam	menta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	rutam	ruta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
12	holus	holus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	praeteritis	praetereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
18	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3724
# text = haec autem oportuit facere et illa non omittere
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	oportuit	oportet	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	omittere	omitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3725
# text = vae vobis Pharisaeis quia diligitis primas cathedras in synagogis et salutationes in foro
1	vae	vae	INTJ	I-	_	4	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	diligitis	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	primas	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	cathedras	cathedra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	salutationes	salutatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3726
# text = vae vobis quia estis ut monumenta quae non parent et homines ambulantes supra nesciunt
1	vae	vae	INTJ	I-	_	11	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	ut	ut	ADV	Df	_	1	advcl	_	_
6	monumenta	monumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	parent	pareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
12	ambulantes	ambulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	acl	_	_
13	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
14	nesciunt	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3727
# text = respondens autem quidam ex legis peritis ait illi
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	peritis	peritus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3728
# text = magister haec dicens etiam nobis contumeliam facis
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
6	contumeliam	contumelia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3729
# text = at ille ait
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3730
# text = et vobis legis peritis vae quia oneratis homines oneribus quae portari non possunt et ipsi uno digito vestro non tangitis sarcinas
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	peritis	peritus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	2	appos	_	_
5	vae	vae	INTJ	I-	_	2	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	oneratis	onero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	oneribus	onus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	portari	porto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
15	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
16	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	nummod	_	_
17	digito	digitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
18	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	tangitis	tango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
21	sarcinas	sarcina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3731
# text = vae vobis quia aedificatis monumenta prophetarum
1	vae	vae	INTJ	I-	_	20	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	aedificatis	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	monumenta	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3732
# text = patres autem vestri occiderunt illos
1	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vestri	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
4	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3733
# text = profecto testificamini quod consentitis operibus patrum vestrorum quoniam quidem ipsi eos occiderunt vos autem aedificatis eorum sepulchra
1	profecto	profecto	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	testificamini	testificor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	consentitis	consentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	patrum	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	vestrorum	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	quidem	quidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
10	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
13	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	aedificatis	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
17	sepulchra	sepulcrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3734
# text = propterea et sapientia Dei dixit
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3735
# text = mittam ad illos prophetas et apostolos et ex illis occident et persequentur ut inquiratur sanguis omnium prophetarum qui effusus est a constitutione mundi a generatione ista a sanguine Abel usque ad sanguinem Zacchariae qui periit inter altare et aedem
1	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
4	prophetas	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	apostolos	apostolus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
10	occident	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	persequentur	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	inquiratur	inquiro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
15	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
16	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	17	det	_	_
17	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
19	effusus	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	constitutione	constitutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
23	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	a	ab	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	generatione	generatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
26	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	det	_	_
27	a	ab	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
29	Abel	Abel	PROPN	Ne	_	28	nmod	_	_
30	usque	usque	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
31	ad	ad	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
33	Zacchariae	Zaccharias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
34	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	35	nsubj	_	_
35	periit	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	acl	_	_
36	inter	inter	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	altare	altare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	35	obl	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
39	aedem	aedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	37	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3736
# text = ita dico vobis
1	ita	ita	ADV	Df	_	2	vocative	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3737
# text = requiretur ab hac generatione
1	requiretur	requiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	generatione	generatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3738
# text = vae vobis legis peritis quia tulistis clavem scientiae
1	vae	vae	INTJ	I-	_	1	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	peritis	peritus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	tulistis	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	clavem	clavis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	scientiae	scientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3739
# text = ipsi non introistis et eos qui introibant prohibuistis
1	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	introistis	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	introibant	introeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	prohibuistis	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3740
# text = cum haec ad illos diceret coeperunt Pharisaei et legis periti graviter insistere et os eius opprimere de multis insidiantes et quaerentes capere aliquid ex ore eius ut accusarent eum
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	periti	peritus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
11	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	insistere	insisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	opprimere	opprimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	advmod	_	_
19	insidiantes	insidior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	quaerentes	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	conj	_	_
22	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
23	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
24	ex	ex	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
26	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	det	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
28	accusarent	accuso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
29	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3741
# text = multis autem turbis circumstantibus ita ut se invicem conculcarent coepit dicere ad discipulos suos
1	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	turbis	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	circumstantibus	circumsto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
8	invicem	invicem	ADV	Df	_	7	appos	_	_
9	conculcarent	conculco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
11	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
14	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3742
# text = adtendite a fermento Pharisaeorum quae est hypocrisis
1	adtendite	attendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fermento	fermentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	hypocrisis	hypocrisis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3743
# text = nihil autem opertum est quod non reveletur ne que absconditum quod non sciatur
1	nihil	nihil	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	opertum	opertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:outer	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	reveletur	revelo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	absconditum	absconditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj:outer	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	sciatur	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3744
# text = quoniam quae in tenebris dixistis in lumine dicentur et quod in aurem locuti estis in cubiculis praedicabitur in tectis
1	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	dixistis	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	lumine	lumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	dicentur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	aurem	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	locuti	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	nsubj:pass	_	_
14	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	cubiculis	cubiculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
17	praedicabitur	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	tectis	tectum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3745
# text = dico autem vobis amicis meis
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	amicis	amicus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
5	meis	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3746
# text = ne terreamini ab his qui occidunt corpus et post haec non habent amplius quod faciant
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	terreamini	terreo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	occidunt	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	post	post	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
13	amplius	amplus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
14	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	faciant	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3747
# text = ostendam autem vobis quem timeatis
1	ostendam	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
5	timeatis	timeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3748
# text = timete eum qui postquam occiderit habet potestatem mittere in gehennam
1	timete	timeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	occiderit	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	acl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	gehennam	gehenna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3749
# text = ita dico vobis
1	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3750
# text = hunc timete
1	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	timete	timeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3751
# text = nonne quinque passeres veneunt dipundio et unus ex illis non est in oblivione coram Deo
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	4	discourse	_	_
2	quinque	quinque	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
3	passeres	passer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	veneunt	veneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	dipundio	dupondius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
7	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	oblivione	oblivio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
14	coram	coram	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3752
# text = sed et capilli capitis vestri omnes numerati sunt
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	capilli	capillus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
4	capitis	caput	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	vestri	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
7	numerati	numero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3753
# text = nolite ergo timere
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3754
# text = multis passeribus pluris estis
1	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
2	passeribus	passer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	pluris	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3755
# text = dico autem vobis
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3756
# text = omnis quicumque confessus fuerit in me coram hominibus et Filius hominis confitebitur in illo coram angelis Dei
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	dislocated	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	confessus	confiteor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	coram	coram	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	confitebitur	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	coram	coram	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
17	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3757
# text = qui autem negaverit me coram hominibus denegabitur coram angelis Dei
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	negaverit	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj:pass	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	coram	coram	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	denegabitur	denego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
8	coram	coram	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3758
# text = et omnis qui dicit verbum in Filium hominis remittetur illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	dislocated	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	remittetur	remitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
10	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3759
# text = ei autem qui in Spiritum Sanctum blasphemaverit non remittetur
1	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	Sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	blasphemaverit	blasphemo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	remittetur	remitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3760
# text = cum autem inducent vos in synagogas et ad magistratus et potestates nolite solliciti esse qualiter aut quid respondeatis aut quid dicatis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	inducent	induco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	synagogas	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	potestates	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
12	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	solliciti	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	xcomp	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
15	qualiter	qualiter	ADV	Du	PronType=Int	13	csubj	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	18	obj	_	_
18	respondeatis	respondeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
19	aut	aut	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	21	obj	_	_
21	dicatis	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3761
# text = Spiritus enim Sanctus docebit vos in ipsa hora quae oporteat dicere
1	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
4	docebit	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	ipsa	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
8	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
10	oporteat	oportet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
11	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3762
# text = ait autem quidam ei de turba
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3763
# text = magister dic fratri meo ut dividat me cum hereditatem
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	dividat	divido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
9	hereditatem	hereditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3764
# text = at ille dixit ei
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3765
# text = homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vos
1	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	iudicem	iudex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	divisorem	divisor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3766
# text = dixit que ad illos
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3767
# text = videte et cavete ab omni avaritia quia non in abundantia cuiusquam vita eius est ex his quae possidet
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	cavete	caveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	6	det	_	_
6	avaritia	avaritia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	abundantia	abundantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
11	cuiusquam	quisquam	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
12	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	advcl	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	obj	_	_
18	possidet	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3768
# text = dixit autem similitudinem ad illos dicens
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	similitudinem	similitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3769
# text = hominis cuiusdam divitis uberes fructus ager adtulit
1	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
2	cuiusdam	quidam	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	divitis	dives	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
4	uberes	uber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
6	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	adtulit	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3770
# text = et cogitabat intra se dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cogitabat	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	intra	intra	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obl	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3771
# text = quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meos
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
7	congregem	congrego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3772
# text = et dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3773
# text = hoc faciam
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3774
# text = destruam horrea mea et maiora faciam
1	destruam	destruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	horrea	horreum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	maiora	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3775
# text = et illuc congregabo omnia quae nata sunt mihi et bona mea et dicam animae meae
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	illuc	illuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	congregabo	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	nata	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
11	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	animae	anima	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
15	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3776
# text = anima habes multa bona posita in annos plurimos
1	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
4	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
5	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	plurimos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3777
# text = requiesce
1	requiesce	requiesco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3778
# text = comede
1	comede	comedo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3779
# text = bibe
1	bibe	bibo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3780
# text = epulare
1	epulare	epulor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3781
# text = dixit autem illi Deus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3782
# text = stulte hac nocte animam tuam repetunt a te
1	stulte	stultus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
2	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	repetunt	repeto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3783
# text = quae autem parasti cuius erunt
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	parasti	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
4	cuius	quis	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	root	_	_
5	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3784
# text = sic est qui sibi thesaurizat et non est in Deum dives
1	sic	sic	ADV	Df	_	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
5	thesaurizat	thesaurizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	dives	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3785
# text = dixit que ad discipulos suos
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
5	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3786
# text = ideo dico vobis
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3787
# text = nolite solliciti esse animae quid manducetis ne que corpori quid vestiamini
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	solliciti	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	xcomp	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	cop	_	_
4	animae	anima	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	obj	_	_
6	manducetis	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	corpori	corpus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	obj	_	_
11	vestiamini	vestio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3788
# text = anima plus est quam esca et corpus quam vestimentum
1	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	plus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	esca	esca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:outer	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	2	conj	_	_
9	vestimentum	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3789
# text = considerate corvos quia non seminant ne que metunt quibus non est cellarium ne que horreum et Deus pascit illos
1	considerate	considero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	corvos	corvus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	seminant	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	metunt	meto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	obl:arg	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
12	cellarium	cellarium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	horreum	horreum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	pascit	pasco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
19	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3790
# text = quanto magis vos pluris estis illis
1	quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	pluris	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3791
# text = quis autem vestrum cogitando potest adicere ad staturam suam cubitum unum
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nmod	_	_
4	cogitando	cogito	VERB	V-	Case=Dat|VerbForm=Ger	5	advcl	_	_
5	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	adicere	adicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	staturam	statura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	cubitum	cubitum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
11	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3792
# text = si ergo neque quod minimum est potestis quid de ceteris solliciti estis
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	neque	neque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	minimum	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	obl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	solliciti	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	root	_	_
12	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3793
# text = considerate lilia quomodo crescunt
1	considerate	considero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	lilia	lilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	crescunt	cresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3794
# text = non laborant
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	laborant	laboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3795
# text = non nent
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	nent	neo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3796
# text = dico autem vobis
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3797
# text = nec Salomon in omni gloria sua vestiebatur sicut unum ex istis
1	nec	neque	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	Salomon	Salomon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	vestiebatur	vestio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	advcl:cmp	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	istis	iste	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3798
# text = si autem faenum quod hodie in agro est et cras in clibanum mittitur Deus sic vestit quanto magis vos pusillae fidei
1	si	si	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
3	faenum	faenum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	hodie	hodie	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	cras	cras	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	clibanum	clibanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	mittitur	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
14	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	sic	sic	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	vestit	vestio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	orphan	_	_
17	quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	18	advmod	_	_
18	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	19	orphan	_	_
19	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	19	root	_	_
20	pusillae	pusillus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
21	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3799
# text = et vos nolite quaerere quid manducetis aut quid bibatis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	obj	_	_
6	manducetis	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
9	bibatis	bibo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3800
# text = et nolite in sublime tolli
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	sublime	sublime	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	tolli	tollo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3801
# text = haec enim omnia gentes mundi quaerunt
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
4	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	quaerunt	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3802
# text = Pater autem vester scit quoniam his indigetis
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
4	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	indigetis	indigeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3803
# text = verumtamen quaerite regnum Dei et haec omnia adicientur vobis
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	quaerite	quaero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
7	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
8	adicientur	adicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3804
# text = nolite timere pusillus grex
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	pusillus	pusillus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	grex	grex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3805
# text = quia conplacuit Patri vestro dare vobis regnum
1	quia	quia	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	conplacuit	complaceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	vestro	vester	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3806
# text = vendite quae possidetis et date elemosynam
1	vendite	vendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	possidetis	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	date	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	elemosynam	elemosyna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3807
# text = facite vobis sacculos qui non veterescunt thesaurum non deficientem in caelis quo fur non adpropiat ne que tinea corrumpit
1	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	sacculos	sacculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	veterescunt	veteresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	thesaurum	thesaurus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	deficientem	deficio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_
12	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advmod	_	_
13	fur	fur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	adpropiat	appropio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	tinea	tinea	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	corrumpit	corrumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3808
# text = ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum erit
1	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	6	dislocated	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	thesaurus	thesaurus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	1	root	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3809
# text = sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardentes et vos similes hominibus expectantibus dominum suum quando revertatur a nuptiis ut cum venerit et pulsaverit confestim aperiant ei
1	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	lumbi	lumbus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	vestri	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	praecincti	praecingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	lucernae	lucerna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	ardentes	ardeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
11	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
12	expectantibus	exspecto	VERB	V-	Case=Dat|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	acl	_	_
13	dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	revertatur	revertor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	nuptiis	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
20	cum	cum	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
21	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	pulsaverit	pulso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
24	confestim	confestim	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	aperiant	aperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
26	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3810
# text = beati servi illi quos cum venerit dominus invenerit vigilantes
1	beati	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	25	root	_	_
2	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	illi	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
4	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	invenerit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
9	vigilantes	vigilo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3811
# text = amen dico vobis quod praecinget se et faciet illos discumbere et transiens ministrabit illis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	praecinget	praecingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	discumbere	discumbo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	transiens	transeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	ministrabit	ministro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
14	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3812
# text = et si venerit in secunda vigilia et si in tertia vigilia venerit et ita invenerit beati sunt servi illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	secunda	secundus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	vigilia	vigilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	vigilia	vigilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	ita	ita	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	invenerit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
16	beati	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	root	_	_
17	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
19	illi	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3813
# text = hoc autem scitote quia si sciret pater familias qua hora fur veniret vigilaret utique et non sineret perfodiri domum suam
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scitote	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	sciret	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
7	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	familias	familia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	10	det	_	_
10	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	fur	fur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
13	vigilaret	vigilo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
14	utique	utique	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	sineret	sino	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
18	perfodiri	perfodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	ccomp	_	_
19	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
20	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3814
# text = et vos estote parati quia qua hora non putatis Filius hominis venit
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
3	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	parati	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	acl	_	_
7	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	ccomp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	putatis	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
10	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3815
# text = ait autem ei Petrus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3816
# text = Domine ad nos dicis hanc parabolam an et ad omnes
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	an	an	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3817
# text = dixit autem Dominus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3818
# text = quis putas est fidelis dispensator et prudens quem constituet dominus super familiam suam ut det illis in tempore tritici mensuram
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
2	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	dispensator	dispensator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	prudens	prudens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	constituet	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	super	super	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	familiam	familia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	det	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
16	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
19	tritici	triticum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3819
# text = beatus ille servus quem cum venerit dominus invenerit ita facientem
1	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	root	_	_
2	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	invenerit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	ita	ita	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	facientem	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3820
# text = vere dico vobis quia supra omnia quae possidet constituet illum
1	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	possidet	possido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	constituet	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
10	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3821
# text = quod si dixerit servus ille in corde suo moram facit dominus meus venire et coeperit percutere pueros et ancillas et edere et bibere et inebriari veniet dominus servi illius in die qua non sperat et hora qua nescit et dividet eum partem que eius cum infidelibus ponet
1	quod	quod	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
4	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
8	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	moram	mora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	parataxis	_	_
11	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	acl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	coeperit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
16	percutere	percutio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
17	pueros	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	ancillas	ancilla	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	edere	edo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	inebriari	inebrio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	conj	_	_
26	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
27	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
28	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	det	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
32	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	34	ccomp	_	_
33	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
34	sperat	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	acl	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
36	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	conj	_	_
37	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	38	ccomp	_	_
38	nescit	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	acl	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	dividet	divido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
41	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	40	obj	_	_
42	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	47	obj	_	_
43	que	que	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
44	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	42	det	_	_
45	cum	cum	ADP	R-	_	46	case	_	_
46	infidelibus	infidelis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	47	obl	_	_
47	ponet	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3822
# text = ille autem servus qui cognovit voluntatem domini sui et non praeparavit et non fecit secundum voluntatem eius vapulabit multas
1	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	sui	se	PRON	Pk	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	praeparavit	praeparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
15	secundum	secundum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
18	vapulabit	vapulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
19	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	18	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3823
# text = qui autem non cognovit et fecit digna plagis vapulabit paucis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	digna	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	plagis	plaga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	vapulabit	vapulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3824
# text = omni autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo
1	omni	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	dislocated	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl:arg	_	_
4	multum	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	multum	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	quaeretur	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3825
# text = et cui commendaverunt multum plus petent ab eo
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obl:arg	_	_
3	commendaverunt	commendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
4	multum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	petent	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	6	obl	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3826
# text = ignem veni mittere in terram et quid volo si accendatur
1	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	obl	_	_
8	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	accendatur	accendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3827
# text = baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatur
1	baptisma	baptisma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	baptizari	baptizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	acl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
7	coartor	coarto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	usque	usque	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	dum	dum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	perficiatur	perficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3828
# text = putatis quia pacem veni dare in terram
1	putatis	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3829
# text = non dico vobis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	root	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3830
# text = sed separationem
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	separationem	separatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3831
# text = erunt enim ex hoc quinque in domo una divisi tres in duo et duo in tres
1	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	9	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nummod	_	_
9	divisi	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
10	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	parataxis	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	orphan	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3832
# text = dividentur pater in filium et filius in patrem suum mater in filiam et filia in matrem socrus in nurum suam et nurus in socrum suam
1	dividentur	divido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	root	_	_
2	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	orphan	_	_
9	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	filiam	filia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	orphan	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	orphan	_	_
17	socrus	socrus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	nurum	nurus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	orphan	_	_
20	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	det	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	nurus	nurus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	socrum	socrus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	orphan	_	_
25	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	24	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3833
# text = dicebat autem et ad turbas
1	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3834
# text = cum videritis nubem orientem ab occasu statim dicitis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	videritis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
3	nubem	nubes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	orientem	orior	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	occasu	occasus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	statim	statim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3835
# text = nimbus venit
1	nimbus	nimbus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3836
# text = et ita fit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3837
# text = et cum austrum flantem dicitis quia aestus erit et fit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	austrum	auster	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	flantem	flo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	aestus	aestus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3838
# text = hypocritae faciem terrae et caeli nostis probare
1	hypocritae	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	6	vocative	_	_
2	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
3	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	nostis	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	probare	probo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3839
# text = hoc autem tempus quomodo non probatis
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
4	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	probatis	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3840
# text = quid autem et a vobis ipsis non iudicatis quod iustum est
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
6	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	iudicatis	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3841
# text = cum autem vadis cum adversario tuo ad principem in via da operam liberari ab illo ne forte trahat te apud iudicem et iudex tradat te exactori et exactor mittat te in carcerem
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	vadis	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	adversario	adversarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advmod	_	_
6	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	principem	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	liberari	libero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	acl	_	_
14	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
16	ne	ne	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	forte	forte	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	trahat	traho	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
19	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obj	_	_
20	apud	apud	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	iudicem	iudex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	iudex	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
24	tradat	trado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
25	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	obj	_	_
26	exactori	exactor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl:arg	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
28	exactor	exactor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
29	mittat	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
30	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	29	obj	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3842
# text = dico tibi
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3843
# text = non exies inde donec etiam novissimum minutum reddas
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	exies	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	inde	inde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	donec	donec	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	novissimum	novissimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	minutum	minutum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	reddas	reddo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3844
# text = aderant autem quidam ipso in tempore nuntiantes illi de Galilaeis quorum sanguinem Pilatus miscuit cum sacrificiis eorum
1	aderant	adsum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
7	nuntiantes	nuntio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Galilaeis	Galilaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
11	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	acl	_	_
12	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
13	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	miscuit	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	sacrificiis	sacrificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
17	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3845
# text = et respondens dixit illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3846
# text = putatis quod hii Galilaei prae omnibus Galilaeis peccatores fuerunt quia talia passi sunt
1	putatis	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	hii	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	Galilaei	Galilaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
5	prae	prae	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	Galilaeis	Galilaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	peccatores	peccator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	ccomp	_	_
9	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	talia	talis	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
12	passi	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3847
# text = non dico vobis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	vocative	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3848
# text = sed nisi paenitentiam habueritis omnes similiter peribitis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habueritis	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	peribitis	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3849
# text = sicut illi decem et octo supra quos cecidit turris in Siloam et occidit eos putatis quia et ipsi debitores fuerunt praeter omnes homines habitantes in Hierusalem
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
2	illi	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	decem	decem	NUM	Ma	_	19	dislocated	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	octo	octo	NUM	Ma	_	3	conj	_	_
6	supra	supra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	obl	_	_
8	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	turris	turris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Siloam	Siloam	PROPN	Ne	_	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	occidit	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	putatis	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19	debitores	debitor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	ccomp	_	_
20	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
21	praeter	praeter	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	det	_	_
23	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
24	habitantes	habito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	acl	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	24	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3850
# text = non dico vobis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	vocative	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3851
# text = sed si non paenitentiam egeritis omnes similiter peribitis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	egeritis	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
7	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	peribitis	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3852
# text = dicebat autem hanc similitudinem
1	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	similitudinem	similitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3853
# text = arborem fici habebat quidam plantatam in vinea sua et venit quaerens fructum in illa et non invenit
1	arborem	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	fici	ficus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	plantatam	planto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vinea	vinea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	quaerens	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
12	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3854
# text = dixit autem ad cultorem vineae
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	cultorem	cultor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	vineae	vinea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3855
# text = ecce anni tres sunt ex quo venio quaerens fructum in ficulnea hac et non invenio
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	nummod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ex	ex	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	fixed	_	_
7	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	quaerens	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
9	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ficulnea	ficulnea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	invenio	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3856
# text = succide ergo illam
1	succide	succido	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3857
# text = ut quid etiam terram occupat
1	ut	ut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obl	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	occupat	occupo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3858
# text = at ille respondens dixit illi
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3859
# text = domine dimitte illam et hoc anno usque dum fodiam circa illam et mittam stercora
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	dimitte	dimitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	usque	usque	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	dum	dum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	fodiam	fodio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	circa	circa	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	stercora	stercus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3860
# text = et si quidem fecerit fructum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3861
# text = sin autem in futurum succides eam
1	sin	sin	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	futurum	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	obl	_	_
5	succides	succido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3862
# text = erat autem docens in synagoga eorum sabbatis
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	sabbatis	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3863
# text = et ecce mulier quae habebat spiritum infirmitatis annis decem et octo
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	infirmitatis	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
9	decem	decem	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	octo	octo	NUM	Ma	_	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3864
# text = et erat inclinata ne c omnino poterat sursum respicere
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
3	inclinata	inclino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
5	c	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	omnino	omnino	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	sursum	sursum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	respicere	respicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3865
# text = quam cum videret Iesus vocavit ad se et ait illi
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3866
# text = mulier dimissa es ab infirmitate tua
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	dimissa	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	infirmitate	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3867
# text = et inposuit illi manus et confestim erecta est et glorificabat Deum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inposuit	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	confestim	confestim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	erecta	erigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	glorificabat	glorifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3868
# text = respondens autem archisynagogus indignans quia sabbato curasset Iesus dicebat turbae
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	archisynagogus	archisynagogus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	indignans	indignor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	curasset	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3869
# text = sex dies sunt in quibus oportet operari
1	sex	sex	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
2	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	operari	operor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3870
# text = in his ergo venite et curamini et non in die sabbati
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	curamini	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
11	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3871
# text = respondit autem ad illum Dominus et dixit
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3872
# text = hypocritae unusquisque vestrum sabbato non solvit bovem suum aut asinum a praesepio et ducit adaquare
1	hypocritae	hypocrita	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	6	vocative	_	_
2	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nmod	_	_
4	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	solvit	solvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	bovem	bos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	asinum	asinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	praesepio	praesepium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	ducit	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	adaquare	adaquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3873
# text = hanc autem filiam Abrahae quam alligavit Satanas ecce decem et octo annis non oportuit solvi a vinculo isto die sabbati
1	hanc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	filiam	filia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	appos	_	_
4	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	alligavit	alligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	ecce	ecce	INTJ	I-	_	14	discourse	_	_
9	decem	decem	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	octo	octo	NUM	Ma	_	9	conj	_	_
12	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	oportuit	oportet	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	solvi	solvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	vinculo	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
18	isto	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	det	_	_
19	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
20	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	19	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3874
# text = et cum haec diceret erubescebant omnes adversarii eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	erubescebant	erubesco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	adversarii	adversarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3875
# text = et omnis populus gaudebat in universis quae gloriose fiebant ab eo
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	gaudebat	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	universis	universus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	gloriose	gloriose	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	fiebant	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3876
# text = dicebat ergo
1	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3877
# text = cui simile est regnum Dei et cui simile esse existimabo illud
1	cui	quis	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl:arg	_	_
2	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	cui	quis	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	obl:arg	_	_
8	simile	similis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	ccomp	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
10	existimabo	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3878
# text = simile est grano sinapis quod acceptum homo misit in hortum suum
1	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	grano	granum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	sinapis	sinapi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
6	acceptum	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
7	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	hortum	hortus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3879
# text = et crevit et factum est in arborem magnam et volucres caeli requieverunt in ramis eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	crevit	cresco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	arborem	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
8	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	volucres	volucris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	requieverunt	requiesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ramis	ramus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3880
# text = et iterum dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3881
# text = cui simile aestimabo regnum Dei
1	cui	quis	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl	_	_
2	simile	similis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	aestimabo	aestimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3882
# text = simile est fermento quod acceptum mulier abscondit in farinae sata tria donec fermentaretur totum
1	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	fermento	fermentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	acceptum	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
6	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	abscondit	abscondo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	farinae	farina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	sata	satum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
11	tria	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	nummod	_	_
12	donec	donec	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	fermentaretur	fermento	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
14	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3883
# text = et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in Hierusalem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ibat	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	castella	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
7	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3884
# text = ait autem illi quidam
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3885
# text = Domine si pauci sunt qui salvantur
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	si	si	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	salvantur	salvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3886
# text = ipse autem dixit ad illos
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3887
# text = contendite intrare per angustam portam quia multi dico vobis quaerunt intrare et non poterunt
1	contendite	contendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	angustam	angustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	portam	porta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	quaerunt	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
11	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	poterunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3888
# text = cum autem intraverit pater familias et cluserit ostium et incipietis foris stare et pulsare ostium dicentes
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	intraverit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	familias	familia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	cluserit	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	incipietis	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	foris	foris	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	pulsare	pulso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
15	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
16	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3889
# text = Domine aperi nobis
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	aperi	aperio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3890
# text = et respondens dicet vobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3891
# text = nescio vos unde sitis
1	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	1	ccomp	_	_
4	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3892
# text = tunc incipietis dicere
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	incipietis	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3893
# text = manducavimus coram te et bibimus et in plateis nostris docuisti
1	manducavimus	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	coram	coram	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	bibimus	bibo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	plateis	platea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
9	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	docuisti	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3894
# text = et dicet vobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3895
# text = nescio vos unde sitis
1	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	1	ccomp	_	_
4	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3896
# text = discedite a me omnes operarii iniquitatis
1	discedite	discedo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	operarii	operarius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
6	iniquitatis	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3897
# text = ibi erit fletus et stridor dentium cum videritis Abraham et Isaac et Iacob et omnes prophetas in regno Dei vos autem expelli foras
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fletus	fletus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	stridor	stridor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	dentium	dens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	videritis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	9	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	det	_	_
16	prophetas	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	xcomp	_	_
19	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	22	nsubj:pass	_	_
21	autem	autem	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
22	expelli	expello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	conj	_	_
23	foras	foras	ADV	Df	_	22	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3898
# text = et venient ab oriente et occidente et aquilone et austro et accumbent in regno Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	oriente	oriens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	occidente	occidens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	aquilone	aquilo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	austro	auster	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	accumbent	accumbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
15	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3899
# text = et ecce sunt novissimi qui erunt primi et sunt primi qui erunt novissimi
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
4	novissimi	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:outer	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
10	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj:outer	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	novissimi	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3900
# text = in ipsa die accesserunt quidam Pharisaeorum dicentes illi
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3901
# text = exi et vade hinc quia Herodes vult te occidere
1	exi	exeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	hinc	hinc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	occidere	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3902
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3903
# text = ite
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3904
# text = dicite vulpi illi
1	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	vulpi	vulpes	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	illi	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3905
# text = ecce eicio daemonia et sanitates perficio hodie et cras et tertia consummor
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	eicio	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	sanitates	sanitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	perficio	perficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	hodie	hodie	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	cras	cras	ADV	Df	_	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	advmod	_	_
12	consummor	consummo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3906
# text = verumtamen oportet me hodie et cras et sequenti ambulare quia non capit prophetam perire extra Hierusalem
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
4	hodie	hodie	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	cras	cras	ADV	Df	_	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sequenti	sequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	ambulare	ambulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	capit	capio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
13	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	perire	pereo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
15	extra	extra	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3907
# text = Hierusalem Hierusalem quae occidis prophetas et lapidas eos qui mittuntur ad te quotiens volui congregare filios tuos quemadmodum avis nidum suum sub pinnis et noluisti
1	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	14	vocative	_	_
2	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	14	vocative	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	occidis	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	prophetas	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	lapidas	lapido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	mittuntur	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	quotiens	quotiens	ADV	Du	PronType=Int	14	advmod	_	_
14	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	congregare	congrego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
16	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
17	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	16	det	_	_
18	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Df	_	19	mark	_	_
19	avis	avis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	advcl:cmp	_	_
20	nidum	nidus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
21	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_
22	sub	sub	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	pinnis	penna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	noluisti	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3908
# text = ecce relinquitur vobis domus vestra
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	relinquitur	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3909
# text = dico autem vobis quia non videbitis me donec veniat cum dicetis
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	donec	donec	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	dicetis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3910
# text = benedictus qui venit in nomine Domini
1	benedictus	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3911
# text = et factum est cum intraret in domum cuiusdam principis Pharisaeorum sabbato manducare panem et ipsi observabant eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	intraret	intro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	cuiusdam	quidam	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	principis	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
12	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	advcl	_	_
13	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	observabant	observo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
17	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3912
# text = et ecce homo quidam hydropicus erat ante illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	hydropicus	hydropicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	ante	ante	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3913
# text = et respondens Iesus dixit ad legis peritos et Pharisaeos dicens si
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	peritos	peritus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Pharisaeos	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3914
# text = licet sabbato curare
1	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	curare	curo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3915
# text = at illi tacuerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	tacuerunt	taceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3916
# text = ipse vero adprehensum sanavit eum ac dimisit
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	adprehensum	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	sanavit	sano	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3917
# text = et respondens ad illos dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3918
# text = cuius vestrum asinus aut bos in puteum cadet et non continuo extrahet illum die sabbati
1	cuius	quis	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
2	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nmod	_	_
3	asinus	asinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	bos	bos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	puteum	puteus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	cadet	cado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	continuo	continuo	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	extrahet	extraho	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
13	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3919
# text = et non poterant ad haec respondere illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	respondere	respondeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3920
# text = dicebat autem et ad invitatos parabolam intendens quomodo primos accubitus eligerent dicens ad illos
1	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	invitatos	invito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	obl	_	_
6	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
7	intendens	intendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
9	primos	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	accubitus	accubitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
11	eligerent	eligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
12	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3921
# text = cum invitatus fueris ad nuptias non discumbas in primo loco ne forte honoratior te sit invitatus ab eo
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	invitatus	invito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	fueris	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nuptias	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	discumbas	discumbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	primo	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	dislocated	_	_
10	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	forte	forte	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
13	honoratior	honoratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
15	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
16	invitatus	invito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3922
# text = et veniens is qui te et illum vocavit dicat tibi
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	dicat	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
10	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3923
# text = da huic locum
1	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3924
# text = et tunc incipias cum rubore novissimum locum tenere
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	incipias	incipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	rubore	rubor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	novissimum	novissimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3925
# text = sed cum vocatus fueris vade recumbe in novissimo loco ut cum venerit qui te invitavit dicat tibi
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vocatus	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	fueris	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	recumbe	recumbo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	novissimo	novissimus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obj	_	_
15	invitavit	invito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
16	dicat	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
17	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3926
# text = amice ascende superius
1	amice	amicus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	ascende	ascendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	superius	superus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3927
# text = tunc erit tibi gloria coram simul discumbentibus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	coram	coram	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	simul	simul	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	discumbentibus	discumbo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3928
# text = quia omnis qui se exaltat humiliabitur
1	quia	quia	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
5	exaltat	exalto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	humiliabitur	humilio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3929
# text = et qui se humiliat exaltabitur
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
4	humiliat	humilio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj:pass	_	_
5	exaltabitur	exalto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3930
# text = dicebat autem et ei qui se invitaverat
1	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
7	invitaverat	invito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3931
# text = cum facis prandium aut cenam noli vocare amicos tuos ne que fratres tuos ne que cognatos ne que vicinos divites ne forte et ipsi te reinvitent et fiat tibi retributio sed cum facis convivium voca pauperes debiles claudos caecos et beatus eris quia non habent retribuere tibi
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	prandium	prandium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	cenam	cena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	vocare	voco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
13	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	cognatos	cognatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
17	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	vicinos	vicinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
20	divites	dives	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
21	ne	ne	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
22	forte	forte	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
23	et	et	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
24	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
25	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	26	obj	_	_
26	reinvitent	reinvito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
29	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	28	obl:arg	_	_
30	retributio	retributio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	28	nsubj	_	_
31	sed	sed	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
32	cum	cum	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
33	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
34	convivium	convivium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	obj	_	_
35	voca	voco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
36	pauperes	pauper	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	35	obj	_	_
37	debiles	debilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	36	conj	_	_
38	claudos	claudus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	36	conj	_	_
39	caecos	caecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	36	conj	_	_
40	et	et	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
41	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	35	conj	_	_
42	eris	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	cop	_	_
43	quia	quia	SCONJ	G-	_	45	mark	_	_
44	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	45	advmod	_	_
45	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	advcl	_	_
46	retribuere	retribuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	45	xcomp	_	_
47	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	46	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3932
# text = retribuetur enim tibi in resurrectione iustorum
1	retribuetur	retribuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	46	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	resurrectione	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	iustorum	iustus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3933
# text = haec cum audisset quidam de simul discumbentibus dixit illi
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	simul	simul	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	discumbentibus	discumbo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	nmod	_	_
8	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3934
# text = beatus qui manducabit panem in regno Dei
1	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	manducabit	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
4	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3935
# text = at ipse dixit ei
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3936
# text = homo quidam fecit cenam magnam et vocavit multos
1	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	cenam	cena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3937
# text = et misit servum suum hora cenae dicere invitatis ut venirent quia iam parata sunt omnia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	cenae	cena	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	invitatis	invito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	venirent	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	iam	iam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	parata	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3938
# text = et coeperunt simul omnes excusare
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	simul	simul	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	excusare	excuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3939
# text = primus dixit ei
1	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3940
# text = villam emi et necesse habeo exire et videre illam
1	villam	villa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	emi	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	necesse	necesse	ADV	Df	_	5	xcomp	_	_
5	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	exire	exeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
9	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3941
# text = rogo te
1	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3942
# text = habe me excusatum
1	habe	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	excusatum	excuso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3943
# text = et alter dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3944
# text = iuga boum emi quinque et eo probare illa
1	iuga	iugum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	boum	bos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	emi	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	quinque	quinque	NUM	Ma	_	1	nummod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	eo	eo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	probare	probo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3945
# text = rogo te
1	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3946
# text = habe me excusatum
1	habe	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	excusatum	excuso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3947
# text = et alius dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3948
# text = uxorem duxi et ideo non possum venire
1	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	duxi	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	ideo	ideo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3949
# text = et reversus servus nuntiavit haec domino suo
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	reversus	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	nuntiavit	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
7	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3950
# text = tunc iratus pater familias dixit servo suo
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	iratus	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	familias	familia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	servo	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3951
# text = exi cito in plateas et vicos civitatis
1	exi	exeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	plateas	platea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vicos	vicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3952
# text = et pauperes ac debiles et caecos et claudos introduc huc
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	pauperes	pauper	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
3	ac	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	debiles	debilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	caecos	caecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	claudos	claudus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
9	introduc	introduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
10	huc	huc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3953
# text = et ait servus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3954
# text = domine factum est ut imperasti et adhuc locus est
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	imperasti	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3955
# text = et ait dominus servo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	servo	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3956
# text = exi in vias et sepes
1	exi	exeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vias	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sepes	saepes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3957
# text = et conpelle intrare ut impleatur domus mea
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	conpelle	compello	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	impleatur	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
6	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3958
# text = dico autem vobis quod nemo virorum illorum qui vocati sunt gustabit cenam meam
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	virorum	vir	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	vocati	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	gustabit	gusto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
12	cenam	cena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3959
# text = ibant autem turbae multae cum eo
1	ibant	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3960
# text = et conversus dixit ad illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3961
# text = si quis venit ad me et non odit patrem suum et matrem et uxorem et filios et fratres et sorores adhuc autem et animam suam non potest esse meus discipulus
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	odit	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	sorores	soror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
21	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
22	autem	autem	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
23	et	et	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
24	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
25	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	24	det	_	_
26	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
27	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_
28	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	cop	_	_
29	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	30	det	_	_
30	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3962
# text = et qui non baiulat crucem suam et venit post me non potest esse meus discipulus
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	baiulat	baiulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
5	crucem	crux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	post	post	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	cop	_	_
14	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
15	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3963
# text = quis enim ex vobis volens turrem aedificare non prius sedens conputat sumptus qui necessarii sunt si habet ad perficiendum ne posteaquam posuerit fundamentum et non potuerit perficere omnes qui vident incipiant inludere ei dicentes quia
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	11	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nmod	_	_
5	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
6	turrem	turris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	aedificare	aedifico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
10	sedens	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
11	conputat	computo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	sumptus	sumptus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	necessarii	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	acl	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	perficiendum	perficio	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	17	obl	_	_
20	ne	ne	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
21	posteaquam	posteaquam	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
22	posuerit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
23	fundamentum	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	potuerit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
27	perficere	perficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	xcomp	_	_
28	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	_
29	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
30	vident	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
31	incipiant	incipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
32	inludere	illudo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	xcomp	_	_
33	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	obl:arg	_	_
34	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	31	advcl	_	_
35	quia	quia	SCONJ	G-	_	34	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3964
# text = hic homo coepit aedificare et non potuit consummare
1	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	aedificare	aedifico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	consummare	consummo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3965
# text = aut qui rex iturus committere bellum adversus alium regem non sedens prius cogitat si possit cum decem milibus occurrere ei qui cum viginti milibus venit ad se
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
4	iturus	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
5	committere	committo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	adversus	adversus	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11	sedens	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
13	cogitat	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	decem	decem	NUM	Ma	_	18	nummod	_	_
18	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
19	occurrere	occurro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
20	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_
21	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
22	cum	cum	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	viginti	viginti	NUM	Ma	_	24	nummod	_	_
24	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl	_	_
25	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3966
# text = alioquin adhuc illo longe agente legationem mittens rogat ea quae pacis sunt
1	alioquin	alioqui(n)	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	agente	ago	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	legationem	legatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	mittens	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	rogat	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	acl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3967
# text = sic ergo omnis ex vobis qui non renuntiat omnibus quae possidet non potest meus esse discipulus
1	sic	sic	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	renuntiat	renuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	possidet	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
16	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3968
# text = bonum est sal
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	sal	sal	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3969
# text = si autem sal quoque evanuerit in quo condietur
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	sal	sal	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	quoque	quoque	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
5	evanuerit	evanesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	obl	_	_
8	condietur	condio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3970
# text = ne que in terram ne que in sterquilinium utile est sed foras mittetur
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	sterquilinium	sterquilinium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
9	utile	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	foras	foras	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	mittetur	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3971
# text = qui habet aures audiendi audiat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	audiendi	audio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	2	advcl	_	_
5	audiat	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3972
# text = et ad discipulos suos ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
4	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3973
# text = inpossibile est ut non veniant scandala
1	inpossibile	impossibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	veniant	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj	_	_
6	scandala	scandalum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3974
# text = vae autem illi per quem veniunt
1	vae	vae	INTJ	I-	_	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obl	_	_
6	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3975
# text = utilius est illi si lapis molaris inponatur circa collum eius et proiciatur in mare quam ut scandalizet unum de pusillis istis
1	utilius	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	lapis	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
6	molaris	molaris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	inponatur	impono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
8	circa	circa	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	collum	collum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	proiciatur	proicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	scandalizet	scandalizo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
18	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	pusillis	pusillus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
21	istis	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3976
# text = adtendite vobis
1	adtendite	attendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3977
# text = si peccaverit frater tuus increpa illum
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	peccaverit	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	increpa	increpo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3978
# text = et si paenitentiam egerit dimitte illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	egerit	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	dimitte	dimitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3979
# text = et si septies in die peccaverit in te et septies in die conversus fuerit ad te dicens paenitet me dimitte illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	septies	septiens	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	peccaverit	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	septies	septiens	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
14	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
17	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
18	paenitet	paeniteo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	parataxis	_	_
19	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_
20	dimitte	dimitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
21	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3980
# text = et dixerunt apostoli Domino
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3981
# text = adauge nobis fidem
1	adauge	adaugeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3982
# text = dixit autem Dominus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3983
# text = si haberetis fidem sicut granum sinapis diceretis huic arbori moro eradicare et transplantare in mare et oboediret vobis
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	haberetis	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	granum	granum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
6	sinapis	sinapi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	diceretis	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	arbori	arbor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
10	moro	morus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	appos	_	_
11	eradicare	eradico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	parataxis	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	transplantare	transplanto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	oboediret	oboedio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
18	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3984
# text = quis autem vestrum habens servum arantem aut pascentem qui regresso de agro dicet illi
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	13	nsubj:outer	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nmod	_	_
4	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
5	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	arantem	aro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	pascentem	pasco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	regresso	regredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
14	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3985
# text = statim transi
1	statim	statim	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	transi	transeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3986
# text = recumbe
1	recumbe	recumbo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3987
# text = et non dicet ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3988
# text = para quod cenem et praecinge te et ministra mihi donec manducem et bibam et post haec tu manducabis et bibes
1	para	paro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	cenem	ceno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	praecinge	praecingo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ministra	ministro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	donec	donec	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	manducem	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	bibam	bibo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	post	post	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	obl	_	_
17	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	manducabis	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	bibes	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3989
# text = numquid gratiam habet servo illi quia fecit quae sibi imperaverat
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	servo	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	illi	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
9	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obl:arg	_	_
10	imperaverat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3990
# text = non puto
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3991
# text = sic et vos cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis dicite
1	sic	sic	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	feceritis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	praecepta	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
11	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3992
# text = servi inutiles sumus
1	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
2	inutiles	inutilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3993
# text = quod debuimus facere fecimus
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	debuimus	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
3	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	fecimus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3994
# text = et factum est dum iret in Hierusalem transiebat per mediam Samariam et Galilaeam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	iret	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	5	obl	_	_
8	transiebat	transeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	mediam	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	dislocated	_	_
11	Samariam	Samaria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3995
# text = et cum ingrederetur quoddam castellum occurrerunt ei decem viri leprosi qui steterunt a longe
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	ingrederetur	ingredior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	quoddam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	castellum	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
6	occurrerunt	occurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	decem	decem	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
10	leprosi	leprosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	steterunt	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	12	obl	_	_
14	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3996
# text = et levaverunt vocem dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	levaverunt	levo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3997
# text = Iesu praeceptor miserere nostri
1	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	praeceptor	praeceptor	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	miserere	misereor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
4	nostri	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3998
# text = quos ut vidit dixit
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-3999
# text = ite
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4000
# text = ostendite vos sacerdotibus
1	ostendite	ostendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	sacerdotibus	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4001
# text = et factum est dum irent mundati sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	irent	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	mundati	mundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	csubj:pass	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4002
# text = unus autem ex illis ut vidit quia mundatus est regressus est cum magna voce magnificans Deum et cecidit in faciem ante pedes eius gratias agens
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	mundatus	mundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	regressus	regredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	magnificans	magnifico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
16	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
21	ante	ante	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
23	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	det	_	_
24	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	25	obj	_	_
25	agens	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4003
# text = et hic erat Samaritanus
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Samaritanus	Samaritani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4004
# text = respondens autem Iesus dixit
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4005
# text = nonne decem mundati sunt
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	decem	decem	NUM	Ma	_	3	nsubj:pass	_	_
3	mundati	mundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4006
# text = et novem ubi sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	novem	novem	NUM	Ma	_	3	nsubj	_	_
3	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4007
# text = non est inventus qui rediret et daret gloriam Deo nisi hic alienigena
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
3	inventus	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	rediret	redeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	daret	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
10	nisi	nisi	ADV	Df	_	12	mark	_	_
11	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	alienigena	alienigena	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4008
# text = et ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4009
# text = surge
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4010
# text = vade
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4011
# text = quia fides tua te salvum fecit
1	quia	quia	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4012
# text = interrogatus autem a Pharisaeis quando venit regnum Dei respondit eis et dixit
1	interrogatus	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:agent	_	_
5	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
7	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4013
# text = non venit regnum Dei cum observatione
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	observatione	observatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4014
# text = ne que dicent ecce hic aut ecce illic
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	dicent	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
5	hic	hic	ADV	Df	_	3	parataxis	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	ccomp	_	_
7	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
8	illic	illic	ADV	Df	_	3	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4015
# text = ecce enim regnum Dei intra vos est
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	intra	intra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4016
# text = et ait ad discipulos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4017
# text = venient dies quando desideretis videre unum diem Filii hominis et non videbitis
1	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	desideretis	desidero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nummod	_	_
7	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4018
# text = et dicent vobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicent	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4019
# text = ecce hic
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4020
# text = ecce illic
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	illic	illic	ADV	Df	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4021
# text = nolite ire ne que sectemini
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sectemini	sector	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4022
# text = nam sicut fulgur coruscans de sub caelo in ea quae sub caelo sunt fulget ita erit Filius hominis in die sua
1	nam	nam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
3	fulgur	fulgur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	coruscans	corusco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	sub	sub	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	acl	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	fulget	fulgeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	dislocated	_	_
15	ita	ita	ADV	Df	_	15	root	_	_
16	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
18	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
21	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4023
# text = primum autem oportet illum multa pati et reprobari a generatione hac
1	primum	primum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	reprobari	reprobo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	conj	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	generatione	generatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:agent	_	_
11	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4024
# text = et sicut factum est in diebus Noe ita erit et in diebus Filii hominis
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	xcomp	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	Noe	Noe	PROPN	Ne	_	6	nmod	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	6	root	_	_
9	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
13	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4025
# text = edebant et bibebant
1	edebant	edo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	bibebant	bibo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4026
# text = uxores ducebant et dabantur ad nuptias usque in diem qua intravit Noe in arcam
1	uxores	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	ducebant	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dabantur	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nuptias	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
7	usque	usque	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
10	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	Noe	Noe	PROPN	Ne	_	11	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	arcam	arca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4027
# text = et venit diluvium et perdidit omnes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	diluvium	diluvium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	perdidit	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4028
# text = similiter sicut factum est in diebus Loth
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	5	root	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	Loth	Loth	PROPN	Ne	_	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4029
# text = edebant et bibebant
1	edebant	edo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	bibebant	bibo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4030
# text = emebant et vendebant
1	emebant	emo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	vendebant	vendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4031
# text = plantabant
1	plantabant	planto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4032
# text = aedificabant
1	aedificabant	aedifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4033
# text = qua die autem exiit Loth a Sodomis pluit ignem et sulphur de caelo et omnes perdidit
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	Loth	Loth	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Sodomis	Sodoma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
8	pluit	pluo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	sulphur	sulphur	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
16	perdidit	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4034
# text = secundum haec erit qua die Filius hominis revelabitur
1	secundum	secundum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	acl	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	advcl	_	_
6	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	revelabitur	revelo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4035
# text = in illa hora qui fuerit in tecto et vasa eius in domo ne descendat tollere illa
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	tecto	tectum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	vasa	vas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	descendat	descendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	tollere	tollo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	advcl	_	_
16	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4036
# text = et qui in agro similiter non redeat retro
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	redeat	redeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	retro	retro	ADV	Df	_	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4037
# text = memores estote uxoris Loth
1	memores	memor	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
2	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	uxoris	uxor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	Loth	Loth	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4038
# text = quicumque quaesierit animam suam salvare perdet illam
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	quaesierit	quaero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
3	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	salvare	salvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	perdet	perdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4039
# text = et qui perdiderit illam vivificabit eam
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	perdiderit	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	vivificabit	vivifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4040
# text = dico vobis
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4041
# text = illa nocte erunt duo in lecto uno
1	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
3	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	lecto	lectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4042
# text = unus adsumetur et alter relinquetur
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	adsumetur	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	relinquetur	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4043
# text = duae erunt molentes in unum
1	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	molentes	molo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4044
# text = una adsumetur et altera relinquetur
1	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	adsumetur	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	relinquetur	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4045
# text = duo in agro
1	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4046
# text = unus adsumetur et alter relinquetur
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	adsumetur	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	relinquetur	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4047
# text = respondentes dicunt illi
1	respondentes	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
2	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4048
# text = ubi Domine
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	2	root	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4049
# text = qui dixit eis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4050
# text = ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquilae
1	ubicumque	ubicumque	ADV	Dq	PronType=Rel	5	dislocated	_	_
2	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	illuc	illuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	congregabuntur	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	aquilae	aquila	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4051
# text = dicebat autem et parabolam ad illos quoniam oportet semper orare et non deficere dicens
1	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	semper	semper	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	orare	oro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	deficere	deficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_
14	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4052
# text = iudex quidam erat in quadam civitate qui Deum non timebat et hominem non verebatur
1	iudex	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	quadam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	timebat	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	verebatur	vereor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4053
# text = vidua autem quaedam erat in civitate illa et veniebat ad eum dicens
1	vidua	vidua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	det	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	veniebat	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4054
# text = vindica me de adversario meo
1	vindica	vindico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	adversario	adversarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4055
# text = et nolebat per multum tempus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nolebat	nolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	multum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4056
# text = post haec autem dixit intra se
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	intra	intra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4057
# text = et si Deum non timeo ne c hominem revereor tamen quia molesta est mihi haec vidua vindicabo illam ne in novissimo veniens suggillet me
1	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	timeo	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
9	revereor	revereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	tamen	tamen	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	molesta	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	advcl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
15	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
16	vidua	vidua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
17	vindicabo	vindico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
18	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
19	ne	ne	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	novissimo	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	22	advmod	_	_
22	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	advcl	_	_
23	suggillet	suggillo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
24	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4058
# text = ait autem Dominus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4059
# text = audite quid iudex iniquitatis dicit
1	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
3	iudex	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	iniquitatis	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4060
# text = Deus autem non faciet vindictam electorum suorum clamantium ad se die ac nocte et patientiam habebit in illis
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vindictam	vindicta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	electorum	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
7	suorum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	clamantium	clamo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
11	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	ac	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	patientiam	patientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
16	habebit	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4061
# text = dico vobis quia cito faciet vindictam illorum
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	vindictam	vindicta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	illorum	ille	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4062
# text = verumtamen Filius hominis veniens putas inveniet fidem in terra
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
6	inveniet	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4063
# text = dixit autem et ad quosdam qui in se confidebant tamquam iusti et aspernabantur ceteros parabolam istam
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	quosdam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
9	confidebant	confido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	11	mark	_	_
11	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	advcl:cmp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	aspernabantur	aspernor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_
14	ceteros	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
15	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
16	istam	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4064
# text = duo homines ascenderunt in templum ut orarent
1	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nummod	_	_
2	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	ascenderunt	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	orarent	oro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4065
# text = unus Pharisaeus et alter publicanus
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	Pharisaeus	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	publicanus	publicanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4066
# text = Pharisaeus stans haec apud se orabat
1	Pharisaeus	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
6	orabat	oro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4067
# text = Deus gratias ago tibi quia non sum sicut ceteri hominum raptores iniusti adulteri vel ut etiam hic publicanus
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
3	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advcl:cmp	_	_
10	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	raptores	raptor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	appos	_	_
12	iniusti	iniustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	appos	_	_
13	adulteri	adulter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	appos	_	_
14	vel	vel	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	ut	ut	ADV	Df	_	9	conj	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
17	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
18	publicanus	publicanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4068
# text = ieiuno bis in sabbato
1	ieiuno	ieiuno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	bis	bis	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4069
# text = decimas do omnium quae possideo
1	decimas	decimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	do	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	possideo	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4070
# text = et publicanus a longe stans nolebat nec oculos ad caelum levare
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	publicanus	publicanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	nolebat	nolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	nec	neque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
8	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	levare	levo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4071
# text = sed percutiebat pectus suum dicens
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	percutiebat	percutio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pectus	pectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4072
# text = Deus propitius esto mihi peccatori
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	propitius	propitius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	esto	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	peccatori	peccator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4073
# text = dico vobis
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4074
# text = descendit hic iustificatus in domum suam ab illo
1	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	iustificatus	iustifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4075
# text = quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitur
1	quia	quia	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
5	exaltat	exalto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	humiliabitur	humilio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obj	_	_
10	humiliat	humilio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	nsubj:pass	_	_
11	exaltabitur	exalto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4076
# text = adferebant autem ad illum et infantes ut eos tangeret
1	adferebant	affero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	infantes	infans	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	tangeret	tango	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4077
# text = quod cum viderent discipuli increpabant illos
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	viderent	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	increpabant	increpo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4078
# text = Iesus autem convocans illos dixit
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	convocans	convoco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4079
# text = sinite pueros venire ad me et nolite eos vetare
1	sinite	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	pueros	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	vetare	veto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4080
# text = talium est enim regnum Dei
1	talium	talis	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4081
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4082
# text = quicumque non acceperit regnum Dei sicut puer non intrabit in illud
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	acceperit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	intrabit	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4083
# text = et interrogavit eum quidam princeps dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4084
# text = magister bone quid faciens vitam aeternam possidebo
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
2	bone	bonus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
4	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	possidebo	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4085
# text = dixit autem ei Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4086
# text = quid me dicis bonum
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4087
# text = nemo bonus nisi solus Deus
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	nisi	nisi	ADV	Df	_	5	mark	_	_
4	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	dislocated	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4088
# text = mandata nosti
1	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4089
# text = non occides
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	occides	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4090
# text = non moechaberis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	moechaberis	moechor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4091
# text = non furtum facies
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	furtum	furtum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	facies	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4092
# text = non falsum testimonium dices
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	falsum	falsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4093
# text = honora patrem tuum et matrem
1	honora	honoro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4094
# text = qui ait
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4095
# text = haec omnia custodivi a iuventute mea
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
3	custodivi	custodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iuventute	iuventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4096
# text = quo audito Iesus ait ei
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	audito	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4097
# text = adhuc unum tibi deest
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	deest	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4098
# text = omnia quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	vende	vendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	pauperibus	pauper	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	habebis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	thesaurum	thesaurus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4099
# text = et veni
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4100
# text = sequere me
1	sequere	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4101
# text = his ille auditis contristatus est quia dives erat valde
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	auditis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	contristatus	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	dives	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4102
# text = videns autem illum Iesus tristem factum dixit
1	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	tristem	tristis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4103
# text = quam difficile qui pecunias habent in regnum Dei intrabunt
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	difficile	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	advmod	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	pecunias	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	intrabunt	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4104
# text = facilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum Dei
1	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	camelum	camelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	foramen	foramen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	acus	acus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
10	divitem	dives	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4105
# text = et dixerunt qui audiebant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	audiebant	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4106
# text = et quis potest salvus fieri
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4107
# text = ait illis
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4108
# text = quae inpossibilia sunt apud homines possibilia sunt apud Deum
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	inpossibilia	impossibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	possibilia	possibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	apud	apud	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4109
# text = ait autem Petrus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4110
# text = ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus te
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dimisimus	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4111
# text = qui dixit eis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4112
# text = amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4113
# text = nemo est qui reliquit domum aut parentes aut fratres aut uxorem aut filios propter regnum Dei et non recipiat multo plura in hoc tempore et in saeculo venturo vitam aeternam
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
14	propter	propter	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
16	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	recipiat	recipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
20	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	21	advmod	_	_
21	plura	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	19	obj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	det	_	_
24	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	saeculo	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	29	orphan	_	_
28	venturo	venio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	27	acl	_	_
29	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
30	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4114
# text = adsumpsit autem Iesus duodecim et ait illis
1	adsumpsit	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	1	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4115
# text = ecce ascendimus Hierosolyma et consummabuntur omnia quae scripta sunt per prophetas de Filio hominis
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	ascendimus	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	2	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	consummabuntur	consummo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	prophetas	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
14	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4116
# text = tradetur enim gentibus et inludetur et flagellabitur et conspuetur
1	tradetur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	inludetur	illudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	flagellabitur	flagello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	conspuetur	conspuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4117
# text = et postquam flagellaverint occident eum et die tertia resurget
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	flagellaverint	flagello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	occident	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	resurget	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4118
# text = et ipsi nihil horum intellexerunt et erat verbum istud absconditum ab eis et non intellegebant quae dicebantur
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	horum	hic	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	intellexerunt	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
8	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	istud	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
10	absconditum	absconditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	intellegebant	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
16	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
17	dicebantur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4119
# text = factum est autem cum adpropinquaret Hiericho caecus quidam sedebat secus viam mendicans
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	adpropinquaret	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	Hiericho	Hiericho	PROPN	Ne	_	5	obl:arg	_	_
7	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
10	secus	secus	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	mendicans	mendico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4120
# text = et cum audiret turbam praetereuntem interrogabat quid hoc esset
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audiret	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	praetereuntem	praetereo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	interrogabat	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	ccomp	_	_
8	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4121
# text = dixerunt autem ei quod Iesus Nazarenus transiret
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	Nazarenus	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	transiret	transeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4122
# text = et clamavit dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	clamavit	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4123
# text = Iesu Fili David miserere mei
1	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	Fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	David	David	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	miserere	misereor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	mei	meus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4124
# text = et qui praeibant increpabant eum ut taceret
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	praeibant	praeeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
4	increpabant	increpo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	taceret	taceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4125
# text = ipse vero multo magis clamabat
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	multo	multo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	clamabat	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4126
# text = Fili David miserere mei
1	Fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	David	David	PROPN	Ne	_	1	nmod	_	_
3	miserere	misereor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
4	mei	meus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4127
# text = stans autem Iesus iussit illum adduci ad se
1	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	adduci	adduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4128
# text = et cum adpropinquasset interrogavit illum dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	adpropinquasset	appropinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4129
# text = quid tibi vis faciam
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4130
# text = at ille dixit
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4131
# text = Domine ut videam
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	videam	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4132
# text = et Iesus dixit illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4133
# text = respice
1	respice	respicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4134
# text = fides tua te salvum fecit
1	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4135
# text = et confestim vidit et sequebatur illum magnificans Deum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	confestim	confestim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sequebatur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	magnificans	magnifico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4136
# text = et omnis plebs ut vidit dedit laudem Deo
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	plebs	plebs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4137
# text = et ingressus perambulabat Hiericho
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	perambulabat	perambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Hiericho	Hiericho	PROPN	Ne	_	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4138
# text = et ecce vir nomine Zaccheus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	Zaccheus	Zaccheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4139
# text = et hic erat princeps publicanorum et ipse dives
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	publicanorum	publicanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	dives	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4140
# text = et quaerebat videre Iesum quis esset
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	quaerebat	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	ccomp	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4141
# text = et non poterat prae turba quia statura pusillus erat
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	prae	prae	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	statura	statura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	pusillus	pusillus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4142
# text = et praecurrens ascendit in arborem sycomorum ut videret illum quia inde erat transiturus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	praecurrens	praecurro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	arborem	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	sycomorum	sycomorus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	inde	inde	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	transiturus	transeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4143
# text = et cum venisset ad locum suspiciens Iesus vidit illum et dixit ad eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	suspiciens	suspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4144
# text = Zacchee festinans descende quia hodie in domo tua oportet me manere
1	Zacchee	Zaccheus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	festinans	festino	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	descende	descendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	hodie	hodie	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
8	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	manere	maneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4145
# text = et festinans descendit et excepit illum gaudens
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	festinans	festino	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	excepit	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	gaudens	gaudeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4146
# text = et cum viderent omnes murmurabant dicentes quod ad hominem peccatorem devertisset
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	viderent	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	murmurabant	murmuro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	peccatorem	peccator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	devertisset	deverto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4147
# text = stans autem Zaccheus dixit ad Dominum
1	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Zaccheus	Zaccheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4148
# text = ecce dimidium bonorum meorum Domine do pauperibus
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
2	dimidium	dimidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
3	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	meorum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
6	do	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	pauperibus	pauper	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4149
# text = et si quid aliquem defraudavi reddo quadruplum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	aliquem	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	defraudavi	defraudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	reddo	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quadruplum	quadruplus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4150
# text = ait Iesus ad eum quia
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4151
# text = hodie salus domui huic facta est eo quod et ipse filius sit Abrahae
1	hodie	hodie	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	salus	salus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	domui	domus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	3	det	_	_
5	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	acl	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4152
# text = venit enim Filius hominis quaerere et salvum facere quod perierat
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	perierat	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4153
# text = haec illis audientibus adiciens dixit parabolam eo quod esset prope Hierusalem et quia existimarent quod confestim regnum Dei manifestaretur
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	audientibus	audio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	adiciens	adicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	7	acl	_	_
11	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	10	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	existimarent	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
15	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	confestim	confestim	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
17	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
18	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	manifestaretur	manifesto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4154
# text = dixit ergo
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4155
# text = homo quidam nobilis abiit in regionem longinquam accipere sibi regnum et reverti
1	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	nobilis	nobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
4	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	longinquam	longinquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl:arg	_	_
10	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	reverti	revertor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4156
# text = vocatis autem decem servis suis dedit illis decem mnas et ait ad illos
1	vocatis	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	decem	decem	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	servis	servus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
5	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	decem	decem	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	mnas	mina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4157
# text = negotiamini dum venio
1	negotiamini	negotior	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
2	dum	dum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4158
# text = cives autem eius oderant illum
1	cives	civis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
4	oderant	odi	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4159
# text = et miserunt legationem post illum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	legationem	legatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4160
# text = nolumus hunc regnare super nos
1	nolumus	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	regnare	regno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4161
# text = et factum est ut rediret accepto regno
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	rediret	redeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
6	accepto	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
7	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4162
# text = et iussit vocari servos quibus dedit pecuniam ut sciret quantum quisque negotiatus esset
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vocari	voco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
4	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obl:arg	_	_
6	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	sciret	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	quantum	quantum	ADV	Du	PronType=Int	12	obj	_	_
11	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	negotiatus	negotior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
13	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4163
# text = venit autem primus dicens
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4164
# text = domine mna tua decem mnas adquisivit
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
2	mna	mina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	decem	decem	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	mnas	mina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	adquisivit	acquiro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4165
# text = et ait illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4166
# text = euge bone serve quia in modico fidelis fuisti eris potestatem habens supra decem civitates
1	euge	euge	INTJ	I-	_	11	discourse	_	_
2	bone	bonus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	serve	servus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	11	vocative	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	modico	modicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	advmod	_	_
7	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	advcl	_	_
8	fuisti	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	eris	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	root	_	_
12	supra	supra	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	decem	decem	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
14	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4167
# text = et alter venit dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4168
# text = domine mna tua fecit quinque mnas
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	mna	mina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	mnas	mina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4169
# text = et huic ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4170
# text = et tu esto supra quinque civitates
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	esto	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4171
# text = et alter venit dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4172
# text = domine ecce mna tua quam habui repositam in sudario
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	mna	mina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	habui	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	repositam	repono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	sudario	sudarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4173
# text = timui enim te quia homo austeris es
1	timui	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
6	austeris	austeris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4174
# text = tollis quod non posuisti et metis quod non seminasti
1	tollis	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	posuisti	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	metis	meto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	seminasti	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4175
# text = dicit ei
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4176
# text = de ore tuo te iudico serve nequam
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	iudico	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	serve	servus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
7	nequam	nequam	ADJ	A-	_	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4177
# text = sciebas quod ego austeris homo sum tollens quod non posui et metens quod non seminavi
1	sciebas	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	austeris	austeris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	tollens	tollo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	posui	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	metens	meto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	seminavi	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4178
# text = et quare non dedisti pecuniam meam ad mensam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mensam	mensa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4179
# text = et ego veniens cum usuris utique exegissem illud
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	usuris	usura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
6	utique	utique	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	exegissem	exigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4180
# text = et adstantibus dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	adstantibus	asto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4181
# text = auferte ab illo mnam et date illi qui decem mnas habet
1	auferte	aufero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	mnam	mina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	date	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	decem	decem	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
10	mnas	mina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4182
# text = et dixerunt ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4183
# text = domine habet decem mnas
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	decem	decem	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	mnas	mina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4184
# text = dico autem vobis quia omni habenti dabitur
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	omni	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	habenti	habeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	obl:arg	_	_
7	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4185
# text = ab eo autem qui non habet et quod habet auferetur ab eo
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	dislocated	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj:pass	_	_
10	auferetur	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4186
# text = verumtamen inimicos meos illos qui noluerunt me regnare super se adducite huc
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	inimicos	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
3	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	illos	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	noluerunt	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	regnare	regno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
11	adducite	adduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	huc	huc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4187
# text = et interficite ante me
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interficite	interficio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4188
# text = et his dictis praecedebat ascendens in Hierosolyma
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	dictis	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	praecedebat	praecedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4189
# text = et factum est cum adpropinquasset ad Bethfage et Bethania ad montem qui vocatur Oliveti misit duos discipulos suos dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	adpropinquasset	appropinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Bethfage	Bethfage	PROPN	Ne	_	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Bethania	Bethania	PROPN	Ne	_	7	conj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
13	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_
14	Oliveti	olivetum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	xcomp	_	_
15	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
16	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	nummod	_	_
17	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
18	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	det	_	_
19	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4190
# text = ite in castellum quod contra est
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	castellum	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	contra	contra	ADV	Df	_	3	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4191
# text = in quod introeuntes invenietis pullum asinae alligatum cui nemo umquam hominum sedit
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obl	_	_
3	introeuntes	introeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	invenietis	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	asinae	asina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	alligatum	alligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl:arg	_	_
9	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	umquam	umquam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	sedit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4192
# text = solvite illum et adducite
1	solvite	solvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	adducite	adduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4193
# text = et si quis vos interrogaverit quare solvitis sic dicetis ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	interrogaverit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
7	solvitis	solvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
8	sic	sic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	dicetis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4194
# text = quia Dominus operam eius desiderat
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	desiderat	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4195
# text = abierunt autem qui missi erant
1	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	nsubj	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4196
# text = et invenerunt sicut dixit illis stantem pullum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	stantem	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
7	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4197
# text = solventibus autem illis pullum dixerunt domini eius ad illos
1	solventibus	solvo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4198
# text = quid solvitis pullum
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl	_	_
2	solvitis	solvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4199
# text = at illi dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4200
# text = quia Dominus eum necessarium habet
1	quia	quia	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	necessarium	necessarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4201
# text = et duxerunt illum ad Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4202
# text = et iactantes vestimenta sua supra pullum inposuerunt Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	iactantes	iacto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	inposuerunt	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4203
# text = eunte autem illo substernebant vestimenta sua in via
1	eunte	eo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	substernebant	substerno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4204
# text = et cum adpropinquaret iam ad descensum montis Oliveti coeperunt omnes turbae discentium gaudentes laudare Deum voce magna super omnibus quas viderant virtutibus dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	adpropinquaret	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	descensum	descensus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	montis	mons	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	Oliveti	olivetum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	det	_	_
11	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
12	discentium	disco	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	nmod	_	_
13	gaudentes	gaudeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	laudare	laudo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
15	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
16	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	super	super	ADP	R-	_	22	case	_	_
19	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	det	_	_
20	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	21	obj	_	_
21	viderant	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
22	virtutibus	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
23	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4205
# text = benedictus qui venit rex in nomine Domini
1	benedictus	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	dislocated	_	_
4	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4206
# text = pax in caelo et gloria in excelsis
1	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	excelsis	excelsum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4207
# text = et quidam Pharisaeorum de turbis dixerunt ad illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	turbis	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4208
# text = magister increpa discipulos tuos
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	increpa	increpo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4209
# text = quibus ipse ait
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obl:arg	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4210
# text = dico vobis quia si hii tacuerint lapides clamabunt
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	tacuerint	taceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	clamabunt	clamo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4211
# text = et ut adpropinquavit videns civitatem flevit super illam dicens quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	adpropinquavit	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	flevit	fleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4212
# text = si cognovisses et tu et quidem in hac die tua quae ad pacem tibi
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	cognovisses	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
10	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
14	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4213
# text = nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	abscondita	absconditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4214
# text = quia venient dies in te
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4215
# text = et circumdabunt te inimici tui vallo et circumdabunt te et coangustabunt te undique
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	circumdabunt	circumdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	inimici	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	vallo	vallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	circumdabunt	circumdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	coangustabunt	coangusto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	undique	undique	ADV	Df	_	11	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4216
# text = ad terram prosternent te et filios qui in te sunt et non relinquent in te lapidem super lapidem eo quod non cognoveris tempus visitationis tuae
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	prosternent	prosterno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	acl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	relinquent	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
16	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
17	super	super	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
19	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
20	quod	quod	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	cognoveris	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
23	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
24	visitationis	visitatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	24	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4217
# text = et ingressus in templum coepit eicere vendentes in illo et ementes dicens illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	eicere	eicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	vendentes	vendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	ementes	emo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
12	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
13	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4218
# text = scriptum est quia
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	1	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4219
# text = domus mea domus orationis est
1	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
4	orationis	oratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4220
# text = vos autem fecistis illam speluncam latronum
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	fecistis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	speluncam	spelunca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
6	latronum	latro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4221
# text = et erat docens cotidie in templo
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4222
# text = principes autem sacerdotum et scribae et principes plebis quaerebant illum perdere
1	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
8	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
11	perdere	perdo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4223
# text = et non inveniebant quid facerent illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	inveniebant	invenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
5	facerent	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4224
# text = omnis enim populus suspensus erat audiens illum
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	suspensus	suspendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	audiens	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4225
# text = et factum est in una dierum docente illo populum in templo et evangelizante convenerunt principes sacerdotum et scribae cum senioribus et aiunt dicentes ad illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	docente	doceo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	evangelizante	evangelizo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
14	convenerunt	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
15	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
16	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
19	cum	cum	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	14	advmod	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	aiunt	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
23	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	advcl	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4226
# text = dic nobis in qua potestate haec facis
1	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	5	det	_	_
5	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4227
# text = aut quis est qui dedit tibi hanc potestatem
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj:outer	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4228
# text = respondens autem dixit ad illos
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4229
# text = interrogabo vos et ego verbum
1	interrogabo	interrogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
5	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4230
# text = respondete mihi
1	respondete	respondeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4231
# text = baptismum Iohannis de caelo erat an ex hominibus
1	baptismum	baptismum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	an	an	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4232
# text = at illi cogitabant inter se dicentes quia
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	cogitabant	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4233
# text = si dixerimus de caelo dicet
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	dixerimus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	parataxis	_	_
5	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4234
# text = quare ergo non credidistis illi
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	credidistis	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4235
# text = si autem dixerimus ex hominibus plebs universa lapidabit nos
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	dixerimus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	parataxis	_	_
6	plebs	plebs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	universa	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	lapidabit	lapido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4236
# text = certi sunt enim Iohannem prophetam esse
1	certi	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	csubj	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4237
# text = et responderunt se nescire unde esset
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	nsubj	_	_
4	nescire	nescio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	4	ccomp	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4238
# text = et Iesus ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4239
# text = ne que ego dico vobis in qua potestate haec facio
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	8	det	_	_
8	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4240
# text = coepit autem dicere ad plebem parabolam hanc
1	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	parabolam	parabola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
7	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4241
# text = homo plantavit vineam et locavit eam colonis
1	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	plantavit	planto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	locavit	loco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	colonis	colonus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4242
# text = et ipse peregre fuit multis temporibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	peregre	peregre	ADV	Df	_	3	root	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4243
# text = et in tempore misit ad cultores servum ut de fructu vineae darent illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	cultores	cultor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fructu	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
11	vineae	vinea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	darent	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
13	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4244
# text = qui caesum dimiserunt eum inanem
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	caesum	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	dimiserunt	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	inanem	inanis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4245
# text = et addidit alterum servum mittere
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	addidit	addo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4246
# text = illi autem hunc quoque caedentes et adficientes contumelia dimiserunt inanem
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	quoque	quoque	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
5	caedentes	caedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	adficientes	afficio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
8	contumelia	contumelia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	dimiserunt	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	inanem	inanis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4247
# text = et addidit tertium mittere
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	addidit	addo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4248
# text = qui et illum vulnerantes eiecerunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	vulnerantes	vulnero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	eiecerunt	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4249
# text = dixit autem dominus vineae
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	vineae	vinea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4250
# text = quid faciam
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4251
# text = mittam filium meum dilectum
1	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	dilectum	dilectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4252
# text = forsitan cum hunc viderint verebuntur
1	forsitan	forsitan	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	viderint	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	verebuntur	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4253
# text = quem cum vidissent coloni cogitaverunt inter se dicentes
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidissent	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	coloni	colonus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	cogitaverunt	cogito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	inter	inter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
8	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4254
# text = hic est heres occidamus illum ut nostra fiat hereditas
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	heres	heres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	occidamus	occido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	xcomp	_	_
8	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	hereditas	hereditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4255
# text = et eiectum illum extra vineam occiderunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	eiectum	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
4	extra	extra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4256
# text = quid ergo faciet illis dominus vineae
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	vineae	vinea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4257
# text = veniet et perdet colonos istos et dabit vineam aliis
1	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	perdet	perdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	colonos	colonus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	istos	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4258
# text = quo audito dixerunt illi
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	audito	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4259
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4260
# text = ille autem aspiciens eos ait
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	aspiciens	aspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4261
# text = quid est ergo hoc quod scriptum est
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4262
# text = lapidem quem reprobaverunt aedificantes hic factus est in caput anguli
1	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	1	acl	_	_
3	reprobaverunt	reprobo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	dislocated	_	_
4	aedificantes	aedifico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	nsubj	_	_
5	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	xcomp	_	_
10	anguli	angulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4263
# text = omnis qui ceciderit supra illum lapidem conquassabitur
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	ceciderit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	conquassabitur	conquasso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4264
# text = supra quem autem ceciderit comminuet illum
1	supra	supra	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	ceciderit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	dislocated	_	_
5	comminuet	comminuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4265
# text = et quaerebant principes sacerdotum et scribae mittere in illum manus illa hora et timuerunt populum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
11	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	timuerunt	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
15	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4266
# text = cognoverunt enim quod ad ipsos dixerit similitudinem istam
1	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ipsos	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	similitudinem	similitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	istam	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4267
# text = et observantes miserunt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent illum principatui et potestati praesidis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	observantes	observo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	insidiatores	insidiator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
7	iustos	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	ccomp	_	_
8	simularent	simulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	caperent	capio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	traderent	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
16	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	principatui	principatus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	potestati	potestas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
20	praesidis	praeses	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4268
# text = et interrogaverunt illum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogaverunt	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4269
# text = magister scimus quia recte dicis et doces
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	doces	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4270
# text = et non accipis personam sed in veritate viam Dei doces
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	accipis	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	personam	persona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	doces	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4271
# text = licet nobis dare tributum Caesari an non
1	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	tributum	tributum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	an	an	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4272
# text = considerans autem dolum illorum dixit ad eos
1	considerans	considero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	dolum	dolus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4273
# text = quid me temptatis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	temptatis	tempto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4274
# text = ostendite mihi denarium
1	ostendite	ostendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	denarium	denarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4275
# text = cuius habet imaginem et inscriptionem
1	cuius	quis	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	inscriptionem	inscriptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4276
# text = respondentes dixerunt
1	respondentes	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4277
# text = Caesaris
1	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4278
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4279
# text = reddite ergo quae Caesaris sunt Caesari et quae Dei sunt Deo
1	reddite	reddo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4280
# text = et non potuerunt verbum eius reprehendere coram plebe
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	potuerunt	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	reprehendere	repr(eh)endo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	coram	coram	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	plebe	plebs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4281
# text = et mirati in responso eius tacuerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	mirati	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	responso	responsum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	tacuerunt	taceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4282
# text = accesserunt autem quidam Sadducaeorum qui negant esse resurrectionem et interrogaverunt eum dicentes
1	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	Sadducaeorum	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	negant	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
8	resurrectionem	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	interrogaverunt	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4283
# text = magister Moses scripsit nobis si frater alicuius mortuus fuerit habens uxorem et hic sine filiis fuerit ut accipiat eam frater eius uxorem et suscitet semen fratri suo
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	alicuius	aliquis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
9	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
11	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	sine	sine	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
16	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	accipiat	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
19	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
20	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
21	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_
22	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	xcomp	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	suscitet	suscito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
25	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
26	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
27	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	26	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4284
# text = septem ergo fratres erant
1	septem	septem	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4285
# text = et primus accepit uxorem et mortuus est sine filiis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	sine	sine	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4286
# text = et sequens accepit illam et ipse mortuus est sine filio
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sequens	sequor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	nsubj	_	_
3	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	sine	sine	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4287
# text = et tertius accepit illam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tertius	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4288
# text = similiter et omnes septem et non reliquerunt semen et mortui sunt
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	septem	septem	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	reliquerunt	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	mortui	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4289
# text = novissima omnium mortua est et mulier
1	novissima	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	advmod	_	_
2	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	mortua	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4290
# text = in resurrectione ergo cuius eorum erit uxor
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	resurrectione	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	cuius	quis	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	7	det	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4291
# text = siquidem septem habuerunt eam uxorem
1	siquidem	siquidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	septem	septem	NUM	Ma	_	3	nsubj	_	_
3	habuerunt	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4292
# text = et ait illis Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4293
# text = filii saeculi huius nubunt et traduntur ad nuptias
1	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	2	det	_	_
4	nubunt	nubo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	traduntur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nuptias	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4294
# text = illi autem qui digni habebuntur saeculo illo et resurrectione ex mortuis ne que nubunt ne que ducunt uxores
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
4	digni	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	xcomp	_	_
5	habebuntur	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	saeculo	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	resurrectione	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	nubunt	nubo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	ducunt	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
18	uxores	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4295
# text = ne que enim ultra mori poterunt
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	ultra	ultra	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
6	poterunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4296
# text = aequales enim angelis sunt et filii sunt Dei cum sint filii resurrectionis
1	aequales	aequalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	advcl	_	_
12	resurrectionis	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4297
# text = quia vero resurgant mortui et Moses ostendit secus rubum sicut dicit Dominum Deum Abraham et Deum Isaac et Deum Iacob
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	resurgant	resurgo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
4	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	secus	secus	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	rubum	rubus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
14	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	13	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
17	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	16	nmod	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
20	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	19	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4298
# text = Deus autem non est mortuorum sed vivorum
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vivorum	vivus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4299
# text = omnes enim vivunt ei
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vivunt	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4300
# text = respondentes autem quidam scribarum dixerunt
1	respondentes	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	scribarum	scriba	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4301
# text = magister bene dixisti
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	dixisti	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4302
# text = et amplius non audebant eum quicquam interrogare
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	audebant	audeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	interrogare	interrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4303
# text = dixit autem ad illos
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4304
# text = quomodo dicunt Christum Filium David esse
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
5	David	David	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4305
# text = et ipse David dicit in libro Psalmorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	David	David	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Psalmorum	psalmus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4306
# text = dixit Dominus Domino meo
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4307
# text = sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum
1	sede	sedeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
4	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	donec	donec	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	ponam	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	inimicos	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	scabillum	scabillum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	xcomp	_	_
10	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	tuorum	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4308
# text = David ergo Dominum illum vocat
1	David	David	PROPN	Ne	_	5	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4309
# text = et quomodo filius eius est
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4310
# text = audiente autem omni populo dixit discipulis suis
1	audiente	audio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4311
# text = adtendite a scribis qui volunt ambulare in stolis et amant salutationes in foro et primas cathedras in synagogis et primos discubitus in conviviis qui devorant domos viduarum simulantes longam orationem
1	adtendite	attendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	volunt	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	ambulare	ambulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	stolis	stola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	amant	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	salutationes	salutatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	primas	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
16	cathedras	cathedra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
20	primos	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	nmod	_	_
21	discubitus	discubitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	conviviis	convivium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	21	nmod	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
25	devorant	devoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
26	domos	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	25	obj	_	_
27	viduarum	vidua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	26	nmod	_	_
28	simulantes	simulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	25	advcl	_	_
29	longam	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
30	orationem	oratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4312
# text = hii accipient damnationem maiorem
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	accipient	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	damnationem	damnatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	maiorem	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4313
# text = respiciens autem vidit eos qui mittebant munera sua in gazofilacium divites
1	respiciens	respicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	mittebant	mitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	munera	munus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	gazofilacium	gazophylacium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
11	divites	dives	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4314
# text = vidit autem et quandam viduam pauperculam mittentem aera minuta duo
1	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	quandam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	viduam	vidua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
6	pauperculam	pauperculus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	mittentem	mitto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	xcomp	_	_
8	aera	aes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	minuta	minuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
10	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4315
# text = et dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4316
# text = vere dico vobis quia vidua haec pauper plus quam omnes misit
1	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	vidua	vidua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
7	pauper	pauper	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
8	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
11	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4317
# text = nam omnes hii ex abundanti sibi miserunt in munera Dei
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	abundanti	abundo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	obj	_	_
6	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
7	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	munera	munus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4318
# text = haec autem ex eo quod deest illi omnem victum suum quem habuit misit
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	deest	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	victum	victus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
10	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4319
# text = et quibusdam dicentibus de templo quod lapidibus bonis et donis ornatum esset dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	quibusdam	quidam	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dicentibus	dico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
7	lapidibus	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
8	bonis	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	donis	donum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
11	ornatum	orno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
12	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4320
# text = haec quae videtis venient dies in quibus non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatur
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	relinquetur	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
10	lapis	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
11	super	super	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	destruatur	destruo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4321
# text = interrogaverunt autem illum dicentes
1	interrogaverunt	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4322
# text = praeceptor quando haec erunt et quod signum cum fieri incipient
1	praeceptor	praeceptor	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	acl	_	_
7	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
10	incipient	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4323
# text = qui dixit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4324
# text = videte ne seducamini
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	seducamini	seduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4325
# text = multi enim venient in nomine meo dicentes quia
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4326
# text = ego sum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4327
# text = et tempus adpropinquavit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	adpropinquavit	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4328
# text = nolite ergo ire post illos
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4329
# text = cum autem audieritis proelia et seditiones nolite terreri
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	audieritis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	proelia	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	seditiones	seditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	terreri	terreo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4330
# text = oportet primum haec fieri sed non statim finis
1	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	primum	primum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	statim	statim	ADV	Df	_	8	orphan	_	_
8	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4331
# text = tunc dicebat illis
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4332
# text = surget gens contra gentem et regnum adversus regnum
1	surget	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	gens	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	contra	contra	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	gentem	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
7	adversus	adversus	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4333
# text = terraemotus magni erunt per loca et pestilentiae et fames terrores que de caelo et signa magna erunt
1	terraemotus	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	pestilentiae	pestilentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
9	fames	fames	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
10	terrores	terror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
16	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	amod	_	_
17	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4334
# text = sed ante haec omnia inicient vobis manus suas et persequentur tradentes in synagogas et custodias trahentes ad reges et praesides propter nomen meum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ante	ante	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
5	inicient	inicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
8	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	persequentur	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
11	tradentes	trado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	synagogas	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	custodias	custodia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	_
16	trahentes	traho	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	praesides	praeses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
21	propter	propter	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
23	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	22	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4335
# text = continget autem vobis in testimonium
1	continget	contingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4336
# text = ponite ergo in cordibus vestris non praemeditari quemadmodum respondeatis
1	ponite	pono	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
5	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	praemeditari	praemeditor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
8	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
9	respondeatis	respondeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4337
# text = ego enim dabo vobis os et sapientiam cui non poterunt resistere et contradicere omnes adversarii vestri
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sapientiam	sapientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	obl:arg	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	poterunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	resistere	resisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	contradicere	contradico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	conj	_	_
14	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	det	_	_
15	adversarii	adversarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
16	vestri	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4338
# text = trademini autem a parentibus et fratribus et cognatis et amicis et morte adficient ex vobis
1	trademini	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	parentibus	parens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:agent	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
8	cognatis	cognatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	amicis	amicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	adficient	afficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4339
# text = et eritis odio omnibus propter nomen meum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	eritis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4340
# text = et capillus de capite vestro non peribit
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	capillus	capillus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	peribit	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4341
# text = in patientia vestra possidebitis animas vestras
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	patientia	patientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	possidebitis	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	animas	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
6	vestras	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4342
# text = cum autem videritis circumdari ab exercitu Hierusalem tunc scitote quia adpropinquavit desolatio eius
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	videritis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	circumdari	circumdo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:agent	_	_
7	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	4	nsubj:pass	_	_
8	tunc	tunc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	scitote	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	adpropinquavit	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
12	desolatio	desolatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4343
# text = tunc qui in Iudaea sunt fugiant in montes et qui in medio eius discedant
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	fugiant	fugio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	montes	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nmod	_	_
14	discedant	discedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4344
# text = et qui in regionibus non intrent in eam quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	intrent	intro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	advcl	_	_
11	ultionis	ultio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	impleantur	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
16	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
18	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	acl	_	_
19	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4345
# text = vae autem praegnatibus et nutrientibus in illis diebus
1	vae	vae	INTJ	I-	_	18	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	praegnatibus	praegnas	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	nutrientibus	nutrio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	det	_	_
8	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4346
# text = erit enim pressura magna supra terram et ira populo huic
1	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	pressura	pressura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
9	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	orphan	_	_
10	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4347
# text = et cadent in ore gladii et captivi ducentur in omnes gentes et Hierusalem calcabitur a gentibus donec impleantur tempora nationum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cadent	cado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	gladii	gladius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	captivi	captivus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
8	ducentur	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	11	det	_	_
11	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	14	nsubj:pass	_	_
14	calcabitur	calco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl:agent	_	_
17	donec	donec	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	impleantur	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
19	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	18	nsubj:pass	_	_
20	nationum	natio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	19	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4348
# text = et erunt signa in sole et luna et stellis et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris et fluctuum arescentibus hominibus prae timore et expectatione quae supervenient universo orbi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	stellis	stella	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	terris	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	orphan	_	_
13	pressura	premo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
14	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	prae	prae	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	confusione	confusio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	orphan	_	_
17	sonitus	sonitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	fluctuum	fluctus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
21	arescentibus	aresco	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	orphan	_	_
22	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
23	prae	prae	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	expectatione	ex(s)pectatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	conj	_	_
27	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
28	supervenient	supervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	acl	_	_
29	universo	universus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	30	amod	_	_
30	orbi	orbis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4349
# text = nam virtutes caelorum movebuntur
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	caelorum	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	movebuntur	moveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4350
# text = et tunc videbunt Filium hominis venientem in nube cum potestate magna et maiestate
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	videbunt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nube	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	maiestate	maiestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4351
# text = his autem fieri incipientibus respicite et levate capita vestra quoniam adpropinquat redemptio vestra
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
4	incipientibus	incipio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	respicite	respicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	levate	levo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	adpropinquat	appropinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	redemptio	redemptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4352
# text = et dixit illis similitudinem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	similitudinem	similitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4353
# text = videte ficulneam et omnes arbores
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ficulneam	ficulnea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
5	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4354
# text = cum producunt iam ex se fructum scitis quoniam prope est aestas
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	producunt	produco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
6	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
7	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	7	ccomp	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	aestas	aestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4355
# text = ita et vos cum videritis haec fieri scitote quoniam prope est regnum Dei
1	ita	ita	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	videritis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
8	scitote	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	8	ccomp	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4356
# text = amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec donec omnia fiant
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	praeteribit	praetereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	generatio	generatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	donec	donec	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4357
# text = caelum et terra transibunt
1	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	transibunt	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4358
# text = verba autem mea non transient
1	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	transient	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4359
# text = adtendite autem vobis ne forte graventur corda vestra in crapula et ebrietate et curis huius vitae et superveniat in vos repentina dies illa
1	adtendite	attendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	forte	forte	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	graventur	gravo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
7	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
8	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	crapula	crapula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	ebrietate	ebrietas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	curis	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
15	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	16	det	_	_
16	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	superveniat	supervenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
21	repentina	repentinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
22	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
23	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4360
# text = tamquam laqueus enim superveniet in omnes qui sedent super faciem omnis terrae
1	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	2	mark	_	_
2	laqueus	laqueus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	superveniet	supervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	sedent	sedeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	omnis	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4361
# text = vigilate itaque omni tempore orantes ut digni habeamini fugere ista omnia quae futura sunt et stare ante Filium hominis
1	vigilate	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	orantes	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	digni	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
8	habeamini	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
9	fugere	fugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
10	ista	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
11	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	det	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	futura	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	acl	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
17	ante	ante	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
19	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4362
# text = erat autem diebus docens in templo
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
4	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4363
# text = noctibus vero exiens morabatur in monte qui vocatur Oliveti
1	noctibus	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	exiens	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	morabatur	moror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	Oliveti	olivetum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4364
# text = et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	manicabat	manico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
9	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4365
# text = adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pascha
1	adpropinquabat	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	festus	festus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	azymorum	azyma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4366
# text = et quaerebant principes sacerdotum et scribae quomodo eum interficerent
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	interficerent	interficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4367
# text = timebant vero plebem
1	timebant	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4368
# text = intravit autem Satanas in Iudam qui cognominatur Scarioth unum de duodecim
1	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iudam	Iudas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	cognominatur	cognomino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	Scarioth	Scarioth	PROPN	Ne	_	7	xcomp	_	_
9	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4369
# text = et abiit et locutus est cum principibus sacerdotum et magistratibus quemadmodum illum traderet eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
8	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	magistratibus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
11	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	13	advmod	_	_
12	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
13	traderet	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
14	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4370
# text = et gavisi sunt et pacti sunt pecuniam illi dare
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	gavisi	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	pacti	paciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4371
# text = et spopondit et quaerebat oportunitatem ut traderet illum sine turbis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	spopondit	spondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	quaerebat	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	oportunitatem	opportunitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	traderet	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	sine	sine	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	turbis	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4372
# text = venit autem dies azymorum in qua necesse erat occidi pascha
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	azymorum	azyma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	necesse	necesse	ADV	Df	_	3	acl	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	occidi	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	csubj	_	_
10	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	9	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4373
# text = et misit Petrum et Iohannem dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4374
# text = euntes parate nobis pascha ut manducemus
1	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
2	parate	paro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	2	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	manducemus	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4375
# text = at illi dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4376
# text = ubi vis paremus
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	paremus	paro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4377
# text = et dixit ad eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4378
# text = ecce introeuntibus vobis in civitatem occurret vobis homo amphoram aquae portans
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
2	introeuntibus	introeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	occurret	occurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	amphoram	amphora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
10	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	portans	porto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4379
# text = sequimini eum in domum in qua intrat et dicetis patri familias domus
1	sequimini	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	obl	_	_
7	intrat	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dicetis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	familias	familia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4380
# text = dicit tibi magister
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4381
# text = ubi est diversorium ubi pascha cum discipulis meis manducem
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	diversorium	diversorium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
5	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	9	obj	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
8	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	manducem	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4382
# text = et ipse vobis ostendet cenaculum magnum stratum et ibi parate
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	ostendet	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cenaculum	cenaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	stratum	stratum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	ibi	ibi	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	parate	paro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4383
# text = euntes autem invenerunt sicut dixit illis et paraverunt pascha
1	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	paraverunt	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4384
# text = et cum facta esset hora discubuit et duodecim apostoli cum eo
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	discubuit	discumbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4385
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4386
# text = desiderio desideravi hoc pascha manducare vobis cum antequam patiar
1	desiderio	desiderium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
2	desideravi	desidero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	5	obj	_	_
5	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
8	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	patiar	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4387
# text = dico enim vobis quia ex hoc non manducabo illud donec impleatur in regno Dei
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	manducabo	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
9	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	donec	donec	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	impleatur	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4388
# text = et accepto calice gratias egit et dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	accepto	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	calice	calix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	egit	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4389
# text = accipite et dividite inter vos
1	accipite	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	dividite	divido	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4390
# text = dico enim vobis quod non bibam de generatione vitis donec regnum Dei veniat
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	bibam	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	generatione	generatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
9	vitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	donec	donec	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4391
# text = et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	accepto	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	pane	panis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	egit	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	fregit	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4392
# text = hoc est corpus meum quod pro vobis datur
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	datur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4393
# text = hoc facite in meam commemorationem
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	commemorationem	commemoratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4394
# text = similiter et calicem postquam cenavit dicens
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	3	orphan	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	cenavit	ceno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	orphan	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4395
# text = hic est calix novum testamentum in sanguine meo quod pro vobis funditur
1	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	calix	calix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	novum	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	testamentum	testamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
10	pro	pro	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	funditur	fundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4396
# text = verumtamen ecce manus tradentis me me cum est in mensa
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	10	discourse	_	_
3	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	tradentis	trado	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	mensa	mensa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4397
# text = et quidem Filius hominis secundum quod definitum est vadit
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	definitum	definio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4398
# text = verumtamen vae illi homini per quem traditur
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	vae	vae	INTJ	I-	_	2	root	_	_
3	illi	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obl	_	_
7	traditur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4399
# text = et ipsi coeperunt quaerere inter se quis esset ex eis qui hoc facturus esset
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	inter	inter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
7	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	13	nsubj:outer	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nmod	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	facturus	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	ccomp	_	_
14	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4400
# text = facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maior
1	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	contentio	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
6	inter	inter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
8	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	10	nsubj:pass	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nmod	_	_
10	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_
12	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4401
# text = dixit autem eis
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4402
# text = reges gentium dominantur eorum
1	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	dominantur	dominor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4403
# text = et qui potestatem habent super eos benefici vocantur
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj:pass	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
7	benefici	beneficus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
8	vocantur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4404
# text = vos autem non sic
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	1	advmod	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4405
# text = sed qui maior est in vobis fiat sicut iunior
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	iunior	iuvenis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4406
# text = et qui praecessor est sicut ministrator
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	praecessor	praecessor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	ministrator	ministrator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4407
# text = nam quis maior est qui recumbit an qui ministrat
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	recumbit	recumbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	an	an	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	ministrat	ministro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4408
# text = nonne qui recumbit
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	3	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	recumbit	recumbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4409
# text = ego autem in medio vestrum sum sicut qui ministrat
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nmod	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	ministrat	ministro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4410
# text = vos autem estis qui permansistis me cum in temptationibus meis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj:outer	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	permansistis	permaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	temptationibus	temptatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
10	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4411
# text = et ego dispono vobis sicut disposuit mihi Pater meus regnum ut edatis et bibatis super mensam meam in regno et sedeatis super thronos iudicantes duodecim tribus Israhel
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dispono	dispono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	disposuit	dispono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	edatis	edo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	bibatis	bibo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
15	super	super	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	mensam	mensa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	sedeatis	sedeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
22	super	super	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	thronos	thronus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
24	iudicantes	iudico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
25	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	26	nummod	_	_
26	tribus	tribus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	obj	_	_
27	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	26	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4412
# text = ait autem Dominus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4413
# text = Simon Simon ecce Satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticum
1	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
3	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
4	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	expetivit	expeto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	cribraret	cribro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
9	sicut	sicut	ADV	Df	_	10	mark	_	_
10	triticum	triticum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4414
# text = ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	rogavi	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	deficiat	deficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
9	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4415
# text = et tu aliquando conversus confirma fratres tuos
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	confirma	confirmo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4416
# text = qui dixit ei
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4417
# text = Domine te cum paratus sum et in carcerem et in mortem ire
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
4	paratus	paratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4418
# text = et ille dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4419
# text = dico tibi Petre
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Petre	Petrus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4420
# text = non cantabit hodie gallus donec ter abneges nosse me
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	cantabit	canto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hodie	hodie	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	gallus	gallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	donec	donec	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	ter	ter	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	abneges	abnego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	nosse	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4421
# text = et dixit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4422
# text = quando misi vos sine sacculo et pera et calciamentis numquid aliquid defuit vobis
1	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	sacculo	sacculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	pera	pera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	calciamentis	calceamentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
10	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
11	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	defuit	desum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4423
# text = at illi dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4424
# text = nihil
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4425
# text = dixit ergo eis
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4426
# text = sed nunc qui habet sacculum tollat similiter et peram
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
5	sacculum	sacculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	tollat	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	9	orphan	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	peram	pera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4427
# text = et qui non habet vendat tunicam suam et emat gladium
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
5	vendat	vendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	tunicam	tunica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	emat	emo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	gladium	gladius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4428
# text = dico enim vobis quoniam adhuc hoc quod scriptum est oportet impleri in me
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
11	impleri	impleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4429
# text = et quod cum iniustis deputatus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	iniustis	iniustus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	deputatus	deputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4430
# text = etenim ea quae sunt de me finem habent
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	acl	_	_
7	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4431
# text = at illi dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4432
# text = Domine ecce gladii duo hic
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	gladii	gladius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nummod	_	_
5	hic	hic	ADV	Df	_	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4433
# text = at ille dixit eis
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4434
# text = satis est
1	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4435
# text = et egressus ibat secundum consuetudinem in montem Olivarum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	ibat	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	Olivarum	oliva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4436
# text = secuti sunt autem illum et discipuli
1	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4437
# text = et cum pervenisset ad locum dixit illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	pervenisset	pervenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4438
# text = orate ne intretis in temptationem
1	orate	oro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	intretis	intro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	temptationem	temptatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4439
# text = et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
3	avulsus	avello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
8	iactus	iactus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
10	lapidis	lapis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4440
# text = et positis genibus orabat dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	positis	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	genibus	genu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	orabat	oro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4441
# text = Pater si vis transfer calicem istum a me
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	transfer	transfero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	istum	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4442
# text = verumtamen non mea voluntas sed tua fiat
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	tua	tuus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	conj	_	_
7	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4443
# text = apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum
1	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	confortans	conforto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4444
# text = et factus in agonia prolixius orabat
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	agonia	agonia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	xcomp	_	_
5	prolixius	prolixe	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	orabat	oro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4445
# text = et factus est sudor eius sicut guttae sanguinis decurrentis in terram
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	sudor	sudor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	guttae	gutta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	advcl:cmp	_	_
8	sanguinis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	decurrentis	decurro	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4446
# text = et cum surrexisset ab oratione et venisset ad discipulos suos invenit eos dormientes prae tristitia
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	surrexisset	surgo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	dormientes	dormio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	xcomp	_	_
14	prae	prae	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	tristitia	tristitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4447
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4448
# text = quid dormitis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl	_	_
2	dormitis	dormio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4449
# text = surgite
1	surgite	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4450
# text = orate ne intretis in temptationem
1	orate	oro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	intretis	intro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	temptationem	temptatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4451
# text = adhuc eo loquente ecce turba
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	loquente	loquor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	orphan	_	_
4	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
5	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4452
# text = et qui vocabatur Iudas unus de duodecim antecedebat eos et adpropinquavit Iesu ut oscularetur eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
3	vocabatur	voco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	dislocated	_	_
4	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
5	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nmod	_	_
8	antecedebat	antecedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	adpropinquavit	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	oscularetur	osculor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4453
# text = Iesus autem dixit ei Iuda
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	Iuda	Iudas	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4454
# text = osculo Filium hominis tradis
1	osculo	osculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
2	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	tradis	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4455
# text = videntes autem hii qui circa ipsum erant quod futurum erat dixerunt ei
1	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	circa	circa	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	acl	_	_
7	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	futurum	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	ccomp	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4456
# text = Domine si percutimus in gladio
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	si	si	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	percutimus	percutio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	gladio	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4457
# text = et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextram
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	percussit	percutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
7	principis	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	amputavit	amputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	auriculam	auricula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	dextram	dexter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4458
# text = respondens autem Iesus ait
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4459
# text = sinite usque huc
1	sinite	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	usque	usque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	huc	huc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4460
# text = et cum tetigisset auriculam eius sanavit eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	tetigisset	tango	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	auriculam	auricula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	sanavit	sano	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4461
# text = dixit autem Iesus ad eos qui venerant ad se principes sacerdotum et magistratus templi et seniores
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
10	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
11	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
14	templi	templum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4462
# text = quasi ad latronem existis cum gladiis et fustibus
1	quasi	quasi	ADV	Df	_	3	mark	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	latronem	latro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
4	existis	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	gladiis	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	fustibus	fustis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4463
# text = cum cotidie vobis cum fuerim in templo non extendistis manus in me
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	advcl	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
5	fuerim	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	extendistis	extendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4464
# text = sed haec est hora vestra et potestas tenebrarum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	tenebrarum	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4465
# text = conprehendentes autem eum duxerunt ad domum principis sacerdotum
1	conprehendentes	compr(eh)endo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	principis	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4466
# text = Petrus vero sequebatur a longe
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sequebatur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	3	obl	_	_
5	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4467
# text = accenso autem igni in medio atrio et circumsedentibus illis erat Petrus in medio eorum
1	accenso	accendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	igni	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	dislocated	_	_
6	atrio	atrium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	circumsedentibus	circumsedeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
9	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
11	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	root	_	_
14	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4468
# text = quem cum vidisset ancilla quaedam sedentem ad lumen et eum fuisset intuita dixit
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	ancilla	ancilla	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
5	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
6	sedentem	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
11	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
12	intuita	intueor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
13	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4469
# text = et hic cum illo erat
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4470
# text = at ille negavit eum dicens
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	negavit	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4471
# text = mulier non novi illum
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	novi	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4472
# text = et post pusillum alius videns eum dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	pusillum	pusillus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	advmod	_	_
4	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4473
# text = et tu de illis es
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4474
# text = Petrus vero ait
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4475
# text = o homo non sum
1	o	o	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4476
# text = et intervallo facto quasi horae unius alius quidam adfirmabat dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	intervallo	intervallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	quasi	quasi	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	horae	hora	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nummod	_	_
7	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	adfirmabat	affirmo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4477
# text = vere et hic cum illo erat
1	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4478
# text = nam et Galilaeus est
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Galilaeus	Galilaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4479
# text = et ait Petrus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4480
# text = homo nescio quod dicis
1	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4481
# text = et continuo adhuc illo loquente cantavit gallus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	continuo	continuo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	loquente	loquor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	cantavit	canto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	gallus	gallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4482
# text = et conversus Dominus respexit Petrum et recordatus est Petrus verbi Domini sicut dixit quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	respexit	respicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	recordatus	recordor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
10	verbi	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
11	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
14	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4483
# text = priusquam gallus cantet ter me negabis
1	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	gallus	gallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	cantet	canto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ter	ter	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	negabis	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4484
# text = et egressus foras Petrus flevit amare
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	foras	foras	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	flevit	fleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	amare	amare	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4485
# text = et viri qui tenebant illum inludebant ei caedentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	tenebant	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	inludebant	illudo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	caedentes	caedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4486
# text = et velaverunt eum et percutiebant faciem eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	velaverunt	velo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	percutiebant	percutio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4487
# text = et interrogabant eum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4488
# text = prophetiza quis est qui te percussit
1	prophetiza	prophetizo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	1	ccomp	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	percussit	percutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4489
# text = et alia multa blasphemantes dicebant in eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	alia	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
4	blasphemantes	blasphemo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4490
# text = et ut factus est dies convenerunt seniores plebis et principes sacerdotum et scribae et duxerunt illum in concilium suum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
6	convenerunt	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
11	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
16	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
19	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_
20	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4491
# text = si tu es Christus dic nobis
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
5	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4492
# text = et ait illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4493
# text = si vobis dixero non creditis mihi
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	dixero	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	creditis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4494
# text = si autem et interrogavero non respondebitis mihi ne que dimittetis
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	interrogavero	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	respondebitis	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dimittetis	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4495
# text = ex hoc autem erit Filius hominis sedens a dextris virtutis Dei
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
5	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	sedens	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	root	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
10	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4496
# text = dixerunt autem omnes
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4497
# text = tu ergo es Filius Dei
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4498
# text = qui ait
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4499
# text = vos dicitis quia ego sum
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4500
# text = at illi dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4501
# text = quid adhuc desideramus testimonium
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	desideramus	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4502
# text = ipsi enim audivimus de ore eius
1	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	audivimus	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4503
# text = et surgens omnis multitudo eorum duxerunt illum ad Pilatum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
6	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Pilatum	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4504
# text = coeperunt autem accusare illum dicentes
1	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	accusare	accuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4505
# text = hunc invenimus subvertentem gentem nostram et prohibentem tributa dari Caesari et dicentem se Christum regem esse
1	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	invenimus	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	subvertentem	subverto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	gentem	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	prohibentem	prohibeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
8	tributa	tributum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
9	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
10	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	nsubj	_	_
14	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	ccomp	_	_
15	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4506
# text = Pilatus autem interrogavit eum dicens
1	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4507
# text = tu es rex Iudaeorum
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4508
# text = at ille respondens ait
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4509
# text = tu dicis
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4510
# text = ait autem Pilatus ad principes sacerdotum et turbas
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
6	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4511
# text = nihil invenio causae in hoc homine
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	invenio	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	causae	causa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4512
# text = at illi invalescebant dicentes
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	invalescebant	invalesco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4513
# text = commovet populum docens per universam Iudaeam et incipiens a Galilaea usque huc
1	commovet	commoveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	Iudaeam	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	incipiens	incipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	usque	usque	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	huc	huc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4514
# text = Pilatus autem audiens Galilaeam interrogavit si homo Galilaeus esset
1	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	audiens	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	Galilaeus	Galilaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4515
# text = et ut cognovit quod de Herodis potestate esset remisit eum ad Herodem qui et ipse Hierosolymis erat illis diebus
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	Herodis	Herodes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	ccomp	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	remisit	remitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Herodem	Herodes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_
16	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	flat:name	_	_
17	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	19	det	_	_
19	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4516
# text = Herodes autem viso Iesu gavisus est valde
1	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	viso	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	gavisus	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4517
# text = erat enim cupiens ex multo tempore videre eum eo quod audiret multa de illo et sperabat signum aliquod videre ab eo fieri
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	cupiens	cupio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	eo	eo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	audiret	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
12	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	sperabat	spero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
17	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_
18	aliquod	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	det	_	_
19	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
20	ab	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obl:agent	_	_
22	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4518
# text = interrogabat autem illum multis sermonibus
1	interrogabat	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	sermonibus	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4519
# text = at ipse nihil illi respondebat
1	at	at	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	respondebat	respondeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4520
# text = stabant etiam principes sacerdotum et scribae constanter accusantes eum
1	stabant	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	constanter	constanter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	accusantes	accuso	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4521
# text = sprevit autem illum Herodes cum exercitu suo
1	sprevit	sperno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4522
# text = et inlusit indutum veste alba et remisit ad Pilatum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inlusit	illudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	indutum	induo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
4	veste	vestis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	alba	albus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	remisit	remitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Pilatum	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4523
# text = et facti sunt amici Herodes et Pilatus in ipsa die
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	xcomp	_	_
5	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4524
# text = nam antea inimici erant ad invicem
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	antea	antea	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	inimici	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	invicem	invicem	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4525
# text = Pilatus autem convocatis principibus sacerdotum et magistratibus et plebe dixit ad illos
1	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	convocatis	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	magistratibus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	plebe	plebs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
10	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4526
# text = obtulistis mihi hunc hominem quasi avertentem populum et ecce ego coram vobis interrogans nullam causam inveni in homine isto ex his in quibus eum accusatis
1	obtulistis	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	quasi	quasi	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	avertentem	averto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
9	ecce	ecce	INTJ	I-	_	1	discourse	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
11	coram	coram	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	interrogans	interrogo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
14	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
15	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
16	inveni	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
19	isto	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
20	ex	ex	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	25	obl	_	_
24	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
25	accusatis	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4527
# text = sed ne que Herodes
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4528
# text = nam remisi vos ad illum et ecce nihil dignum morte actum est ei
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	remisi	remitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
8	nihil	nihil	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
10	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
11	actum	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4529
# text = emendatum ergo illum dimittam
1	emendatum	emendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	dimittam	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4530
# text = necesse autem habebat dimittere eis per diem festum unum
1	necesse	necesse	ADV	Df	_	3	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	festum	festus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4531
# text = exclamavit autem simul universa turba dicens
1	exclamavit	exclamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	simul	simul	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	universa	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4532
# text = tolle hunc et dimitte nobis Barabban
1	tolle	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dimitte	dimitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	Barabban	Barabbas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4533
# text = qui erat propter seditionem quandam factam in civitate et homicidium missus in carcerem
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	seditionem	seditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
5	quandam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
6	factam	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	homicidium	homicidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
11	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4534
# text = iterum autem Pilatus locutus est ad illos volens dimittere Iesum
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
8	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
10	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4535
# text = at illi succlamabant dicentes
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	succlamabant	succlamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4536
# text = crucifige
1	crucifige	crucifigo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4537
# text = crucifige illum
1	crucifige	crucifigo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4538
# text = ille autem tertio dixit ad illos
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	tertio	tertio	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4539
# text = quid enim mali fecit iste
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	iste	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4540
# text = nullam causam mortis invenio in eo
1	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	invenio	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4541
# text = corripiam ergo illum et dimittam
1	corripiam	corripio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dimittam	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4542
# text = at illi instabant vocibus magnis postulantes ut crucifigeretur
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	instabant	insto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vocibus	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
5	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
6	postulantes	postulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	crucifigeretur	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4543
# text = et invalescebant voces eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	invalescebant	invalesco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	voces	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4544
# text = et Pilatus adiudicavit fieri petitionem eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	adiudicavit	adiudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
5	petitionem	petitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4545
# text = dimisit autem illis eum qui propter homicidium et seditionem missus fuerat in carcerem quem petebant
1	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	homicidium	homicidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	seditionem	seditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
11	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	petebant	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4546
# text = Iesum vero tradidit voluntati eorum
1	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	voluntati	voluntas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4547
# text = et cum ducerent eum adprehenderunt Simonem quendam Cyrenensem venientem de villa
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	ducerent	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	adprehenderunt	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	Simonem	Simon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	quendam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	Cyrenensem	Cyrenensis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	villa	villa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4548
# text = et inposuerunt illi crucem portare post Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inposuerunt	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	crucem	crux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	portare	porto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	post	post	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4549
# text = sequebatur autem illum multa turba populi et mulierum quae plangebant et lamentabant eum
1	sequebatur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	mulierum	mulier	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	plangebant	plango	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	lamentabant	lamento	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4550
# text = conversus autem ad illas Iesus dixit
1	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illas	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4551
# text = filiae Hierusalem nolite flere super me sed super vos ipsas flete et super filios vestros quoniam ecce venient dies in quibus dicent
1	filiae	filia	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Plur	3	vocative	_	_
2	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	1	nmod	_	_
3	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	flere	fleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
10	ipsas	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	det	_	_
11	flete	fleo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
15	vestros	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
16	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
18	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
19	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	18	nsubj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	22	advcl	_	_
22	dicent	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4552
# text = beatae steriles et ventres qui non genuerunt et ubera quae non lactaverunt
1	beatae	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	19	root	_	_
2	steriles	sterilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ventres	venter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	genuerunt	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ubera	uber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	lactaverunt	lacto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4553
# text = tunc incipient dicere montibus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	incipient	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	montibus	mons	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4554
# text = cadite super nos
1	cadite	cado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	super	super	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4555
# text = et collibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	collibus	collis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4556
# text = operite nos
1	operite	operio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4557
# text = quia si in viridi ligno haec faciunt in arido quid fiet
1	quia	quia	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	viridi	viridis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	5	amod	_	_
5	ligno	lignum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	arido	aridus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	advmod	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	nsubj	_	_
11	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4558
# text = ducebantur autem et alii duo nequam cum eo ut interficerentur
1	ducebantur	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	alii	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
5	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	nequam	nequam	ADJ	A-	_	1	nsubj:pass	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	interficerentur	interficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4559
# text = et postquam venerunt in locum qui vocatur Calvariae ibi crucifixerunt eum et latrones unum a dextris et alterum a sinistris
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	Calvariae	Calvaria	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_
9	ibi	ibi	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	crucifixerunt	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	latrones	latro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	parataxis	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	orphan	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
19	a	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	sinistris	sinister	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4560
# text = Iesus autem dicebat
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4561
# text = Pater dimitte illis
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	dimitte	dimitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4562
# text = non enim sciunt quid faciunt
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sciunt	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
5	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4563
# text = dividentes vero vestimenta eius miserunt sortes
1	dividentes	divido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	sortes	sors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4564
# text = et stabat populus expectans et deridebant illum principes cum eis dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	stabat	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	expectans	exspecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	deridebant	derideo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
11	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4565
# text = alios salvos fecit
1	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	salvos	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
3	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4566
# text = se salvum faciat si hic est Christus Dei electus
1	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obj	_	_
2	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	electus	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4567
# text = inludebant autem ei et milites accedentes et acetum offerentes illi dicentes
1	inludebant	illudo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	accedentes	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	acetum	acetum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	offerentes	offero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
10	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4568
# text = si tu es rex Iudaeorum salvum te fac
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	advcl	_	_
5	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4569
# text = erat autem et superscriptio inscripta super illum litteris graecis et latinis et hebraicis
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	superscriptio	superscriptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	inscripta	inscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
9	graecis	Graecus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	latinis	Latinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	hebraicis	Hebraicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4570
# text = hic est rex Iudaeorum
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4571
# text = unus autem de his qui pendebant latronibus blasphemabat eum dicens
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
4	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	pendebant	pendeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
7	latronibus	latro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
8	blasphemabat	blasphemo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4572
# text = si tu es Christus salvum fac te met ipsum et nos
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_
5	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	met	met	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4573
# text = respondens autem alter increpabat illum dicens
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	increpabat	increpo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4574
# text = ne que tu times Deum quod in eadem damnatione es
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	times	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	damnatione	damnatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl	_	_
10	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4575
# text = et nos quidem iuste
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	root	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	iuste	iuste	ADV	Df	Degree=Pos	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4576
# text = nam digna factis recipimus
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	digna	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	factis	factum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
4	recipimus	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4577
# text = hic vero nihil mali gessit
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	gessit	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4578
# text = et dicebat ad Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4579
# text = Domine memento mei cum veneris in regnum tuum
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	memento	memini	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mei	meus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	obl:arg	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	veneris	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4580
# text = et dixit illi Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4581
# text = amen dico tibi
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4582
# text = hodie me cum eris in paradiso
1	hodie	hodie	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
4	eris	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	paradiso	paradisus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4583
# text = erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam horam
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	fere	fere	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	sexta	sextus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	tenebrae	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
8	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	universa	universus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	usque	usque	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	nonam	nonus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4584
# text = et obscuratus est sol et velum templi scissum est medium
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	obscuratus	obscuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	velum	velum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	templi	templum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	scissum	scindo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	medium	medius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4585
# text = et clamans voce magna Iesus ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	clamans	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4586
# text = Pater in manus tuas commendo spiritum meum
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	commendo	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4587
# text = et haec dicens exspiravit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	exspiravit	ex(s)piro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4588
# text = videns autem centurio quod factum fuerat glorificavit Deum dicens
1	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	centurio	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	obj	_	_
6	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	glorificavit	glorifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4589
# text = vere hic homo iustus erat
1	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	iustus	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4590
# text = et omnis turba eorum qui simul aderant ad spectaculum istud et videbant quae fiebant percutientes pectora sua revertebantur
1	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	simul	simul	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	aderant	adsum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	spectaculum	spectaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	istud	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	videbant	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	fiebant	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	obj	_	_
15	percutientes	percutio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
16	pectora	pectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
17	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_
18	revertebantur	revertor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4591
# text = stabant autem omnes noti eius a longe et mulieres quae secutae erant eum a Galilaea haec videntes
1	stabant	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	noti	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	1	obl	_	_
7	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	secutae	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
12	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
16	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
17	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4592
# text = et ecce vir nomine Ioseph qui erat decurio vir bonus et iustus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	3	appos	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	decurio	decurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
9	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
10	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	iustus	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4593
# text = hic non consenserat consilio et actibus eorum ab Arimathia civitate Iudaeae qui expectabat et ipse regnum Dei
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	consenserat	consentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	actibus	actus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Arimathia	Arimathia	PROPN	Ne	_	1	appos	_	_
10	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	appos	_	_
11	Iudaeae	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	expectabat	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
16	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
17	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4594
# text = hic accessit ad Pilatum et petiit corpus Iesu
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pilatum	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	petiit	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4595
# text = et depositum involvit sindone et posuit eum in monumento exciso in quo nondum quisquam positus fuerat
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	depositum	depono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	involvit	involvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sindone	sindon	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
10	exciso	excaedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	obl	_	_
13	nondum	nondum	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
15	positus	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
16	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4596
# text = et dies erat parasceves et sabbatum inlucescebat
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	parasceves	parasceve	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	sabbatum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	inlucescebat	illucesco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4597
# text = subsecutae autem mulieres quae cum ipso venerant de Galilaea viderunt monumentum et quemadmodum positum erat corpus eius
1	subsecutae	subsequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
11	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
13	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	14	advmod	_	_
14	positum	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
15	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4598
# text = et revertentes paraverunt aromata et unguenta
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	revertentes	revertor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	paraverunt	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	aromata	aroma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	unguenta	unguentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4599
# text = et sabbato quidem siluerunt secundum mandatum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	siluerunt	sileo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4600
# text = una autem sabbati valde diluculo venerunt ad monumentum portantes quae paraverant aromata
1	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	diluculo	diluculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	portantes	porto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	paraverant	paro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
12	aromata	aroma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4601
# text = et invenerunt lapidem revolutum a monumento
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	revolutum	revolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4602
# text = et ingressae non invenerunt corpus Domini Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ingressae	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4603
# text = et factum est dum mente consternatae essent de isto ecce duo viri steterunt secus illas in veste fulgenti
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	dum	dum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	consternatae	consterno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
7	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	isto	iste	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
10	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
11	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nummod	_	_
12	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	steterunt	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
14	secus	secus	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	illas	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	veste	vestis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
18	fulgenti	fulgeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4604
# text = cum timerent autem et declinarent vultum in terram dixerunt ad illas
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	timerent	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	declinarent	declino	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	vultum	vultus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	illas	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4605
# text = quid quaeritis viventem cum mortuis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl	_	_
2	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	viventem	vivo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	obj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4606
# text = non est hic sed surrexit
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	hic	hic	ADV	Df	_	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4607
# text = recordamini qualiter locutus est vobis cum adhuc in Galilaea esset dicens quia oportet Filium hominis tradi in manus hominum peccatorum et crucifigi et die tertia resurgere
1	recordamini	recordor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	qualiter	qualiter	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	advcl	_	_
10	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
14	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
15	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	tradi	trado	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
19	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
20	peccatorum	peccator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	crucifigi	crucifigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
25	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	resurgere	resurgo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4608
# text = et recordatae sunt verborum eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	recordatae	recordor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	verborum	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4609
# text = et regressae a monumento nuntiaverunt haec omnia illis undecim et ceteris omnibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	regressae	regredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	nuntiaverunt	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
8	illis	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
9	undecim	undecim	NUM	Ma	_	5	obl:arg	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4610
# text = erat autem Maria Magdalene et Iohanna et Maria Iacobi et ceterae quae cum eis erant quae dicebant ad apostolos haec
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
3	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj:outer	_	_
4	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Iohanna	Iohanna	PROPN	Ne	_	3	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
9	Iacobi	Iacob	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	ceterae	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	acl	_	_
15	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	apostolos	apostolus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
20	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4611
# text = et visa sunt ante illos sicut deliramentum verba ista et non credebant illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	visa	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	deliramentum	deliramentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_
8	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
9	ista	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	credebant	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4612
# text = Petrus autem surgens cucurrit ad monumentum
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	cucurrit	curro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4613
# text = et procumbens videt linteamina sola posita et abiit se cum mirans quod factum fuerat
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	procumbens	procumbo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	linteamina	linteamen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	sola	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	advmod	_	_
6	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
11	mirans	miror	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
13	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	obj	_	_
14	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4614
# text = et ecce duo ex illis ibant ipsa die in castellum quod erat in spatio stadiorum sexaginta ab Hierusalem nomine Emmaus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	ibant	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	castellum	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	acl	_	_
15	stadiorum	stadium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	_	15	nummod	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	14	nmod	_	_
19	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	Emmaus	Emmaus	PROPN	Ne	_	10	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4615
# text = et ipsi loquebantur ad invicem de his omnibus quae acciderant
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	loquebantur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	invicem	invicem	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
8	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	det	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	acciderant	accido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4616
# text = et factum est dum fabularentur et se cum quaererent
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	fabularentur	fabulor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
9	quaererent	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4617
# text = et ipse Iesus adpropinquans ibat cum illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	adpropinquans	appropinquo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	ibat	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4618
# text = oculi autem illorum tenebantur ne eum agnoscerent
1	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	det	_	_
4	tenebantur	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	agnoscerent	agnosco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4619
# text = et ait ad illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4620
# text = qui sunt hii sermones quos confertis ad invicem ambulantes et estis tristes
1	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	2	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	hii	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	confertis	confero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	invicem	invicem	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
9	ambulantes	ambulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	tristes	tristis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4621
# text = et respondens unus cui nomen Cleopas dixit ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obl:arg	_	_
5	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	Cleopas	Cleopas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4622
# text = tu solus peregrinus es in Hierusalem et non cognovisti quae facta sunt in illa his diebus
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	peregrinus	peregrinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	3	appos	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	cognovisti	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	obj	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	det	_	_
16	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4623
# text = quibus ille dixit
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obl:arg	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4624
# text = quae
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4625
# text = et dixerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4626
# text = de Iesu Nazareno qui fuit vir propheta potens in opere et sermone coram Deo et omni populo
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	Nazareno	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_
7	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	potens	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	6	amod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
13	coram	coram	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
17	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4627
# text = et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	tradiderunt	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	summi	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	damnationem	damnatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
12	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	crucifixerunt	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4628
# text = nos autem sperabamus quia ipse esset redempturus Israhel
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sperabamus	spero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
7	redempturus	redimo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4629
# text = et nunc super haec omnia tertia dies hodie quod haec facta sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	det	_	_
5	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
6	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
8	hodie	hodie	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
11	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4630
# text = sed et mulieres quaedam ex nostris terruerunt nos quae ante lucem fuerunt ad monumentum et non invento corpore eius venerunt dicentes se etiam visionem angelorum vidisse qui dicunt eum vivere
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	nmod	_	_
7	terruerunt	terreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
10	ante	ante	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
12	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	acl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	invento	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
18	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
20	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
21	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
22	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	nsubj	_	_
23	etiam	etiam	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
24	visionem	visio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
25	angelorum	angelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
26	vidisse	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	ccomp	_	_
27	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
28	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_
29	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
30	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4631
# text = et abierunt quidam ex nostris ad monumentum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	nmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4632
# text = et ita invenerunt sicut mulieres dixerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
5	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4633
# text = ipsum vero non viderunt
1	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4634
# text = et ipse dixit ad eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4635
# text = o stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quae locuti sunt prophetae nonne haec oportuit pati Christum et ita intrare in gloriam suam
1	o	o	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	stulti	stultus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	vocative	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tardi	tardus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	credendum	credo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	4	amod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	locuti	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
13	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
14	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	16	discourse	_	_
15	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
16	oportuit	oportet	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
17	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	ccomp	_	_
18	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	ita	ita	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	conj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
24	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	23	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4636
# text = et incipiens a Mose et omnibus prophetis interpretabatur illis in omnibus scripturis quae de ipso erant
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	incipiens	incipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Mose	Moses	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	prophetis	propheta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	interpretabatur	interpretor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
9	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	det	_	_
12	scripturis	scriptura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
16	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4637
# text = et adpropinquaverunt castello quo ibant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adpropinquaverunt	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	castello	castellum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	ibant	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4638
# text = et ipse se finxit longius ire
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nsubj	_	_
4	finxit	fingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4639
# text = et coegerunt illum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	coegerunt	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4640
# text = mane nobis cum quoniam advesperascit et inclinata est iam dies
1	mane	maneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	advesperascit	advesperasco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	inclinata	inclino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4641
# text = et intravit cum illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4642
# text = et factum est dum recumberet cum illis accepit panem et benedixit ac fregit et porrigebat illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	recumberet	recumbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
9	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	benedixit	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	ac	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	fregit	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	porrigebat	porrigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
16	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4643
# text = et aperti sunt oculi eorum et cognoverunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	aperti	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4644
# text = et ipse evanuit ex oculis eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	evanuit	evanesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4645
# text = et dixerunt ad invicem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	invicem	invicem	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4646
# text = nonne cor nostrum ardens erat in nobis dum loqueretur in via et aperiret nobis scripturas
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	4	discourse	_	_
2	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	ardens	ardeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
8	dum	dum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	loqueretur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	aperiret	aperio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
15	scripturas	scriptura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4647
# text = et surgentes eadem hora regressi sunt in Hierusalem
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	surgentes	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	regressi	regredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4648
# text = et invenerunt congregatos undecim et eos qui cum ipsis erant dicentes quod
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	congregatos	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
4	undecim	undecim	NUM	Ma	_	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	conj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	acl	_	_
10	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4649
# text = surrexit Dominus vere et apparuit Simoni
1	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	Simoni	Simon	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4650
# text = et ipsi narrabant quae gesta erant in via et quomodo cognoverunt eum in fractione panis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	narrabant	narro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quae	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	5	nsubj:pass	_	_
5	gesta	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
6	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
11	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	fractione	fractio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	panis	panis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4651
# text = dum haec autem loquuntur Iesus stetit in medio eorum et dicit eis
1	dum	dum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	loquuntur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4652
# text = pax vobis
1	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4653
# text = ego sum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4654
# text = nolite timere
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4655
# text = conturbati vero et conterriti existimabant se spiritum videre
1	conturbati	conturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	conterriti	conterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
5	existimabant	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	nsubj	_	_
7	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4656
# text = et dixit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4657
# text = quid turbati estis et cogitationes ascendunt in corda vestra
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl	_	_
2	turbati	turbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	cogitationes	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	ascendunt	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
9	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4658
# text = videte manus meas et pedes quia ipse ego sum
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
3	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	ccomp	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4659
# text = palpate et videte quia spiritus carnem et ossa non habet sicut me videtis habere
1	palpate	palpo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
6	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ossa	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
11	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4660
# text = et cum hoc dixisset ostendit eis manus et pedes
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4661
# text = adhuc autem illis non credentibus et mirantibus prae gaudio dixit
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	credentibus	credo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	mirantibus	miror	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
8	prae	prae	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4662
# text = habetis hic aliquid quod manducetur
1	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	manducetur	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4663
# text = at illi obtulerunt ei partem piscis assi et favum mellis
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	obtulerunt	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	piscis	piscis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	assi	assus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	favum	favus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	mellis	mel	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4664
# text = et cum manducasset coram eis sumens reliquias dedit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	manducasset	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	coram	coram	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	sumens	sumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	reliquias	reliquiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4665
# text = et dixit ad eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4666
# text = haec sunt verba quae locutus sum ad vos cum adhuc essem vobis cum quoniam necesse est impleri omnia quae scripta sunt in lege Mosi et prophetis et psalmis de me
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	advcl	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
14	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	necesse	necesse	ADV	Df	_	3	acl	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	impleri	impleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	csubj	_	_
18	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
20	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
21	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
24	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	prophetis	propheta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	conj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	psalmis	psalmus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	conj	_	_
29	de	de	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4667
# text = tunc aperuit illis sensum ut intellegerent scripturas et dixit eis quoniam sic scriptum est et sic oportebat Christum pati et resurgere a mortuis die tertia et praedicari in nomine eius paenitentiam et remissionem peccatorum in omnes gentes incipientibus ab Hierosolyma
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
4	sensum	sensus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	intellegerent	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	scripturas	scriptura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	sic	sic	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	sic	sic	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
17	oportebat	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
18	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	ccomp	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	resurgere	resurgo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	conj	_	_
22	a	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
24	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
25	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	praedicari	praedico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	conj	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
30	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	det	_	_
31	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	nsubj:pass	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	conj	_	_
34	peccatorum	peccator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	33	nmod	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
36	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	37	det	_	_
37	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obl	_	_
38	incipientibus	incipio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	advcl	_	_
39	ab	ab	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	38	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4668
# text = vos autem estis testes horum
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	testes	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	horum	hic	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4669
# text = et ego mitto promissum Patris mei in vos
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	promissum	promissum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4670
# text = vos autem sedete in civitate quoadusque induamini virtutem ex alto
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sedete	sedeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	quoadusque	quoadusque	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	induamini	induo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
8	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	alto	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4671
# text = eduxit autem eos foras in Bethaniam et elevatis manibus suis benedixit eis
1	eduxit	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	foras	foras	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Bethaniam	Bethania	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	elevatis	elevo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
9	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
10	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	benedixit	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
12	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4672
# text = et factum est dum benediceret illis recessit ab eis et ferebatur in caelum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	benediceret	benedico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	recessit	recedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	ferebatur	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4673
# text = et ipsi adorantes regressi sunt in Hierusalem cum gaudio magno
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	adorantes	adoro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	regressi	regredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	4	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
10	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4674
# text = et erant semper in templo laudantes et benedicentes Deum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	semper	semper	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	laudantes	laudo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	benedicentes	benedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
9	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4675
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4676
# text = in principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	principio	principium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	Verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	apud	apud	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
12	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	Verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4677
# text = hoc erat in principio apud Deum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	principio	principium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4678
# text = omnia per ipsum facta sunt
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4679
# text = et sine ipso factum est nihil quod factum est
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4680
# text = in ipso vita erat et vita erat lux hominum
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	root	_	_
3	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
9	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4681
# text = et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	lucet	luceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	tenebrae	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	conprehenderunt	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4682
# text = fuit homo missus a Deo cui nomen erat Iohannes
1	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
6	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl:arg	_	_
7	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4683
# text = hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine ut omnes crederent per illum
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	perhiberet	perhibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	lumine	lumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	crederent	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4684
# text = non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumine
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	perhiberet	perhibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	lumine	lumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4685
# text = erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundum
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	vera	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	inluminat	illumino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4686
# text = in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovit
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:agent	_	_
8	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4687
# text = in propria venit et sui eum non receperunt
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	propria	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	sui	suus	PRON	Pt	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	nsubj	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4688
# text = quotquot autem receperunt eum dedit eis potestatem filios Dei fieri his qui credunt in nomine eius
1	quotquot	quotquot	ADV	Dq	PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	dislocated	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
8	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	xcomp	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	acl	_	_
11	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	appos	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	credunt	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4689
# text = qui non ex sanguinibus ne que ex voluntate carnis ne que ex voluntate viri sed ex Deo nati sunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	sanguinibus	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
9	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
14	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
18	nati	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
19	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4690
# text = et Verbum caro factum est et habitavit in nobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	Verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	habitavit	habito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4691
# text = et vidimus gloriam eius gloriam quasi unigeniti a Patre plenum gratiae et veritatis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
6	quasi	quasi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	unigeniti	unigenitus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
10	plenum	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
11	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4692
# text = Iohannes testimonium perhibet de ipso et clamat dicens
1	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	perhibet	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	clamat	clamo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4693
# text = hic erat quem dixi vobis
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4694
# text = qui post me venturus est ante me factus est quia prior me erat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	nsubj:pass	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	prior	prior	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing	8	advcl	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
13	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4695
# text = et de plenitudine eius nos omnes accepimus et gratiam pro gratia
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	plenitudine	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	det	_	_
7	accepimus	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	pro	pro	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4696
# text = quia lex per Mosen data est
1	quia	quia	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Mosen	Moses	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:agent	_	_
5	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4697
# text = gratia et veritas per Iesum Christum facta est
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	veritas	veritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:agent	_	_
6	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4698
# text = Deum nemo vidit umquam
1	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	umquam	umquam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4699
# text = unigenitus Filius qui est in sinu Patris ipse enarravit
1	unigenitus	unigenitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	dislocated	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sinu	sinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_
7	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	enarravit	enarro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4700
# text = et hoc est testimonium Iohannis quando miserunt Iudaei ab Hierosolymis sacerdotes et Levitas ad eum ut interrogarent eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
11	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Levitas	Levites	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	interrogarent	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
18	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4701
# text = tu quis es
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4702
# text = et confessus est et non negavit et confessus est quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	confessus	confiteor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	negavit	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	confessus	confiteor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4703
# text = non sum ego Christus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4704
# text = et interrogaverunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogaverunt	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4705
# text = quid ergo
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4706
# text = Helias es tu
1	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4707
# text = et dicit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4708
# text = non sum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4709
# text = propheta es tu
1	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4710
# text = et respondit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4711
# text = non
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4712
# text = dixerunt ergo ei
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4713
# text = quis es
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	1	root	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4714
# text = ut responsum demus his qui miserunt nos
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	responsum	responsum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	demus	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4715
# text = quid dicis de te ipso
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4716
# text = ait
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4717
# text = ego vox clamantis in deserto
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	clamantis	clamo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	acl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4718
# text = dirigite viam Domini sicut dixit Esaias propheta
1	dirigite	dirigo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	Esaias	Esaias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4719
# text = et qui missi fuerant erant ex Pharisaeis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
3	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	nsubj	_	_
4	fuerant	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4720
# text = et interrogaverunt eum et dixerunt ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogaverunt	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4721
# text = quid ergo baptizas si tu non es Christus ne que Helias ne que propheta
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	baptizas	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4722
# text = respondit eis Iohannes dicens
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4723
# text = ego baptizo in aqua
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	baptizo	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4724
# text = medius autem vestrum stetit quem vos non scitis
1	medius	medius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nmod	_	_
4	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4725
# text = ipse est qui post me venturus est qui ante me factus est cuius ego non sum dignus ut solvam eius corrigiam calciamenti
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj:outer	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
9	ante	ante	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	parataxis	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	dislocated	_	_
14	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
17	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	parataxis	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	solvam	solvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
21	corrigiam	corrigia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
22	calciamenti	calceamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4726
# text = haec in Bethania facta sunt trans Iordanen ubi erat Iohannes baptizans
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Bethania	Bethania	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	trans	trans	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iordanen	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
8	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	baptizans	baptizo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4727
# text = altera die videt Iohannes Iesum venientem ad se et ait
1	altera	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4728
# text = ecce agnus Dei qui tollit peccatum mundi
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	agnus	agnus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	tollit	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4729
# text = hic est de quo dixi
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl	_	_
5	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4730
# text = post me venit vir qui ante me factus est quia prior me erat
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	prior	prior	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing	8	advcl	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
13	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4731
# text = et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur Israhel propterea veni ego in aqua baptizans
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	nesciebam	nescio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	manifestaretur	manifesto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	dislocated	_	_
8	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	7	obl:arg	_	_
9	propterea	propterea	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	baptizans	baptizo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4732
# text = et testimonium perhibuit Iohannes dicens quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	perhibuit	perhibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4733
# text = vidi Spiritum descendentem quasi columbam de caelo et mansit super eum
1	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	descendentem	descendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	quasi	quasi	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	columbam	columba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	mansit	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4734
# text = et ego nesciebam eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	nesciebam	nescio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4735
# text = sed qui misit me baptizare in aqua ille mihi dixit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	baptizare	baptizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4736
# text = super quem videris Spiritum descendentem et manentem super eum hic est qui baptizat in Spiritu Sancto
1	super	super	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	videris	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	dislocated	_	_
4	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	descendentem	descendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	manentem	maneo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:outer	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	baptizat	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
16	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4737
# text = et ego vidi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4738
# text = et testimonium perhibui quia hic est Filius Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	perhibui	perhibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4739
# text = altera die iterum stabat Iohannes et ex discipulis eius duo
1	altera	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	stabat	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4740
# text = et respiciens Iesum ambulantem dicit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	respiciens	respicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ambulantem	ambulo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4741
# text = ecce agnus Dei
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	agnus	agnus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4742
# text = et audierunt eum duo discipuli loquentem et secuti sunt Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	loquentem	loquor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4743
# text = conversus autem Iesus et videns eos sequentes dicit eis
1	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	sequentes	sequor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4744
# text = quid quaeritis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4745
# text = qui dixerunt ei
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4746
# text = rabbi quod dicitur interpretatum magister ubi habitas
1	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	7	vocative	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
3	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
4	interpretatum	interpretor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
5	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
7	habitas	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4747
# text = dicit eis
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4748
# text = venite et videte
1	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4749
# text = venerunt et viderunt ubi maneret et apud eum manserunt die illo
1	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advmod	_	_
5	maneret	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	manserunt	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
11	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4750
# text = hora autem erat quasi decima
1	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	quasi	quasi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	decima	decimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4751
# text = erat autem Andreas frater Simonis Petri unus ex duobus qui audierant ab Iohanne et secuti fuerant eum
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Andreas	Andreas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Simonis	Simon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	Petri	Petrus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	audierant	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
16	fuerant	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_
17	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4752
# text = invenit hic primum fratrem suum Simonem et dicit ei
1	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	primum	primum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	Simonem	Simon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4753
# text = invenimus Messiam quod est interpretatum Christus
1	invenimus	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	Messiam	Messias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
5	interpretatum	interpretor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
6	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4754
# text = et adduxit eum ad Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adduxit	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4755
# text = intuitus autem eum Iesus dixit
1	intuitus	intueor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4756
# text = tu es Simon filius Iohanna
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Iohanna	Iohanna	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4757
# text = tu vocaberis Cephas quod interpretatur Petrus
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj:pass	_	_
2	vocaberis	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	Cephas	Cephas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	interpretatur	interpretor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4758
# text = in crastinum voluit exire in Galilaeam et invenit Philippum
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	crastinum	crastinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advmod	_	_
3	voluit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	exire	exeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	Philippum	Philippus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4759
# text = et dicit ei Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4760
# text = sequere me
1	sequere	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4761
# text = erat autem Philippus a Bethsaida civitate Andreae et Petri
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Philippus	Philippus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Bethsaida	Bethsaida	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
7	Andreae	Andreas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Petri	Petrus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4762
# text = invenit Philippus Nathanahel et dicit ei
1	invenit	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	Philippus	Philippus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Nathanahel	Nathanahel	PROPN	Ne	_	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4763
# text = quem scripsit Moses in lege et prophetae invenimus Iesum filium Ioseph a Nazareth
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
3	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
8	invenimus	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
9	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	10	nmod	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Nazareth	Nazareth	PROPN	Ne	_	9	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4764
# text = et dixit ei Nathanahel
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Nathanahel	Nathanahel	PROPN	Ne	_	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4765
# text = a Nazareth potest aliquid boni esse
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Nazareth	Nazareth	PROPN	Ne	_	3	xcomp	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4766
# text = dicit ei Philippus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Philippus	Philippus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4767
# text = veni et vide
1	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4768
# text = vidit Iesus Nathanahel venientem ad se et dicit de eo
1	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Nathanahel	Nathanahel	PROPN	Ne	_	1	obj	_	_
4	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	xcomp	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4769
# text = ecce vere Israhelita in quo dolus non est
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	3	orphan	_	_
3	Israhelita	Israelitae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	advcl	_	_
6	dolus	dolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4770
# text = dicit ei Nathanahel
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Nathanahel	Nathanahel	PROPN	Ne	_	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4771
# text = unde me nosti
1	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4772
# text = respondit Iesus et dixit ei
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4773
# text = priusquam te Philippus vocaret cum esses sub ficu vidi te
1	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	Philippus	Philippus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	vocaret	voco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	sub	sub	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ficu	ficus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
9	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4774
# text = respondit ei Nathanahel et ait
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Nathanahel	Nathanahel	PROPN	Ne	_	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4775
# text = rabbi tu es Filius Dei
1	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	4	vocative	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4776
# text = tu es rex Israhel
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4777
# text = respondit Iesus et dixit ei
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4778
# text = quia dixi tibi vidi te sub ficu credis
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ficu	ficus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	credis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4779
# text = maius his videbis
1	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
3	videbis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4780
# text = et dicit ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4781
# text = amen amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4782
# text = videbitis caelum apertum et angelos Dei ascendentes et descendentes supra Filium hominis
1	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	apertum	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	ascendentes	ascendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	orphan	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	descendentes	descendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
10	supra	supra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4783
# text = et die tertio nuptiae factae sunt in Cana Galilaeae et erat mater Iesu ibi
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	tertio	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	nuptiae	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Cana	Cana	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
12	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	ibi	ibi	ADV	Df	_	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4784
# text = vocatus est autem ibi et Iesus et discipuli eius ad nuptias
1	vocatus	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	ibi	ibi	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nuptias	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4785
# text = et deficiente vino dicit mater Iesu ad eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	deficiente	deficio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	vino	vinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4786
# text = vinum non habent
1	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4787
# text = et dicit ei Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4788
# text = quid mihi et tibi est mulier
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	conj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	5	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4789
# text = nondum venit hora mea
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4790
# text = dicit mater eius ministris
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	ministris	minister	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4791
# text = quodcumque dixerit vobis facite
1	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4792
# text = erant autem ibi lapideae hydriae sex positae secundum purificationem Iudaeorum capientes singulae metretas binas vel ternas
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ibi	ibi	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	lapideae	lapideus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	hydriae	hydria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	sex	sex	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
7	positae	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	secundum	secundum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	purificationem	purificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	capientes	capio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
12	singulae	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	advmod	_	_
13	metretas	metreta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
14	binas	bini	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	vel	vel	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	ternas	terni	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4793
# text = dicit eis Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4794
# text = implete hydrias aqua
1	implete	impleo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	hydrias	hydria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
3	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4795
# text = et impleverunt eas usque ad summum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	impleverunt	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4796
# text = et dicit eis Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4797
# text = haurite nunc et ferte architriclino
1	haurite	haurio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ferte	fero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	architriclino	architriclinus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4798
# text = et tulerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	tulerunt	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4799
# text = ut autem gustavit architriclinus aquam vinum factam et non sciebat unde esset ministri autem sciebant qui haurierant aquam vocat sponsum architriclinus et dicit ei
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
3	gustavit	gusto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
4	architriclinus	architriclinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	factam	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	sciebat	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	10	ccomp	_	_
12	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
14	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	sciebant	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	parataxis	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	haurierant	haurio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
18	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
19	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
20	sponsum	sponsus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
21	architriclinus	architriclinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
24	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4800
# text = omnis homo primum bonum vinum ponit et cum inebriati fuerint tunc id quod deterius est
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	ponit	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	12	orphan	_	_
9	inebriati	inebrio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	nsubj	_	_
10	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	tunc	tunc	ADV	Df	_	12	orphan	_	_
12	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	conj	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	deterius	deterior	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	12	acl	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4801
# text = tu servasti bonum vinum usque adhuc
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	servasti	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4802
# text = hoc fecit initium signorum Iesus in Cana Galilaeae et manifestavit gloriam suam et crediderunt in eum discipuli eius
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	signorum	signum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Cana	Cana	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	manifestavit	manifesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
18	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4803
# text = post hoc descendit Capharnaum ipse et mater eius et fratres eius et discipuli eius
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	3	obl:arg	_	_
5	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4804
# text = et ibi manserunt non multis diebus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	manserunt	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4805
# text = et prope erat pascha Iudaeorum et ascendit Hierosolyma Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	2	root	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	2	nsubj	_	_
5	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
9	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4806
# text = et invenit in templo vendentes boves et oves et columbas et nummularios sedentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	vendentes	vendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	obj	_	_
6	boves	bos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	columbas	columba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	nummularios	nummularius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
13	sedentes	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4807
# text = et cum fecisset quasi flagellum de funiculis omnes eiecit de templo oves quoque et boves et nummulariorum effudit aes et mensas subvertit
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	quasi	quasi	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	flagellum	flagellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	funiculis	funiculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
8	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	det	_	_
9	eiecit	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
12	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
13	quoque	quoque	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	boves	bos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	nummulariorum	nummularius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
18	effudit	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
19	aes	aes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	mensas	mensa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	obj	_	_
22	subvertit	subverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4808
# text = et his qui columbas vendebant dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	columbas	columba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	vendebant	vendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4809
# text = auferte ista hinc
1	auferte	aufero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ista	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	hinc	hinc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4810
# text = nolite facere domum Patris mei domum negotiationis
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	xcomp	_	_
7	negotiationis	negotiatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4811
# text = recordati vero sunt discipuli eius quia scriptum est
1	recordati	recordor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4812
# text = zelus domus tuae comedit me
1	zelus	zelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	comedit	comedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4813
# text = responderunt ergo Iudaei et dixerunt ei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4814
# text = quod signum ostendis nobis quia haec facis
1	quod	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	det	_	_
2	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	ostendis	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4815
# text = respondit Iesus et dixit eis
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4816
# text = solvite templum hoc et in tribus diebus excitabo illud
1	solvite	solvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	excitabo	excito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4817
# text = dixerunt ergo Iudaei
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4818
# text = quadraginta et sex annis aedificatum est templum hoc et tu tribus diebus excitabis illud
1	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	sex	sex	NUM	Ma	_	1	conj	_	_
4	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	aedificatum	aedifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
11	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	nummod	_	_
12	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
13	excitabis	excito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
14	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4819
# text = ille autem dicebat de templo corporis sui
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4820
# text = cum ergo resurrexisset a mortuis recordati sunt discipuli eius quia hoc dicebat et crediderunt scripturae et sermoni quem dixit Iesus
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	resurrexisset	resurgo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	recordati	recordor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	scripturae	scriptura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	sermoni	sermo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
18	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
19	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
20	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4821
# text = cum autem esset Hierosolymis in pascha in die festo multi crediderunt in nomine eius videntes signa eius quae faciebat
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	4	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	festo	festum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
15	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
16	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	19	obj	_	_
19	faciebat	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4822
# text = ipse autem Iesus non credebat se met ipsum eis eo quod ipse nosset omnes et quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine
1	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	credebat	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
7	met	met	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
10	eo	eo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	nosset	nosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
17	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj	_	_
18	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
23	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
24	perhiberet	perhibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_
25	de	de	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4823
# text = ipse enim sciebat quid esset in homine
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sciebat	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4824
# text = erat autem homo ex Pharisaeis Nicodemus nomine princeps Iudaeorum
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	Nicodemus	Nicodemus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
7	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
9	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4825
# text = hic venit ad eum nocte et dixit ei
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4826
# text = rabbi scimus quia a Deo venisti magister
1	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	2	vocative	_	_
2	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	venisti	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4827
# text = nemo enim potest haec signa facere quae tu facis nisi fuerit Deus cum eo
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
5	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
12	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4828
# text = respondit Iesus et dixit ei
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4829
# text = amen amen dico tibi
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4830
# text = nisi quis natus fuerit denuo non potest videre regnum Dei
1	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	denuo	denuo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4831
# text = dicit ad eum Nicodemus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	Nicodemus	Nicodemus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4832
# text = quomodo potest homo nasci cum senex sit
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	nasci	nascor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	senex	senex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4833
# text = numquid potest in ventrem matris suae iterato introire et nasci
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ventrem	venter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
5	matris	mater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	iterato	iterato	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	introire	introeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	nasci	nascor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4834
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4835
# text = amen amen dico tibi
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4836
# text = nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu non potest introire in regnum Dei
1	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj:pass	_	_
3	renatus	reno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	introire	introeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4837
# text = quod natum est ex carne caro est
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	natum	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4838
# text = et quod natum est ex Spiritu spiritus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	natum	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4839
# text = non mireris quia dixi tibi
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	mireris	miror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4840
# text = oportet vos nasci denuo
1	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	nasci	nascor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
4	denuo	denuo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4841
# text = Spiritus ubi vult spirat et vocem eius audis sed non scis unde veniat et quo vadat
1	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	spirat	spiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	audis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	13	obj	_	_
13	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	16	advmod	_	_
16	vadat	vado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4842
# text = sic est omnis qui natus est ex Spiritu
1	sic	sic	ADV	Df	_	13	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4843
# text = respondit Nicodemus et dixit ei
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	Nicodemus	Nicodemus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4844
# text = quomodo possunt haec fieri
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4845
# text = respondit Iesus et dixit ei
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4846
# text = tu es magister Israhel et haec ignoras
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	ignoras	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4847
# text = amen amen dico tibi quia quod scimus loquimur et quod vidimus testamur et testimonium nostrum non accipitis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	obj	_	_
8	loquimur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	obj	_	_
12	testamur	testor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
15	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	accipitis	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4848
# text = si terrena dixi vobis et non creditis quomodo si dixero vobis caelestia credetis
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	terrena	terrenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	creditis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	13	advmod	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	dixero	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	caelestia	caelestis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
13	credetis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4849
# text = et nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo Filius hominis qui est in caelo
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	8	mark	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	descendit	descendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl:cmp	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
12	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4850
# text = et sicut Moses exaltavit serpentem in deserto ita exaltari oportet Filium hominis ut omnis qui credit in ipso non pereat sed habeat vitam aeternam
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	exaltavit	exalto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	dislocated	_	_
5	serpentem	serpens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	exaltari	exalto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
10	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
12	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
14	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	ipso	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	pereat	pereo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
21	sed	sed	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
23	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
24	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4851
# text = sic enim dilexit Deus mundum ut Filium suum unigenitum daret ut omnis qui credit in eum non pereat sed habeat vitam aeternam
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dilexit	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
8	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	unigenitum	unigenitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	daret	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
12	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	pereat	pereo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
19	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
21	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
22	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4852
# text = non enim misit Deus Filium suum in mundum ut iudicet mundum sed ut salvetur mundus per ipsum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	iudicet	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
11	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	salvetur	salvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
15	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4853
# text = qui credit in eum non iudicatur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	iudicatur	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4854
# text = qui autem non credit iam iudicatus est quia non credidit in nomine unigeniti Filii Dei
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj:pass	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	iudicatus	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	unigeniti	unigenitus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
14	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4855
# text = hoc est autem iudicium quia lux venit in mundum et dilexerunt homines magis tenebras quam lucem
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	dilexerunt	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
13	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
14	tenebras	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
16	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4856
# text = erant enim eorum mala opera
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
4	mala	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_
5	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4857
# text = omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eius
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	mala	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	agit	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	odit	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	arguantur	arguo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
16	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4858
# text = qui autem facit veritatem venit ad lucem ut manifestentur eius opera quia in Deo sunt facta
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	manifestentur	manifesto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
11	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
16	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4859
# text = post haec venit Iesus et discipuli eius in iudaeam terram
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	iudaeam	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
10	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4860
# text = et illic demorabatur cum eis et baptizabat
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	illic	illic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	demorabatur	demoror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	baptizabat	baptizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4861
# text = erat autem et Iohannes baptizans in Aenon iuxta Salim quia aquae multae erant illic et adveniebant et baptizabantur
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
4	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	baptizans	baptizo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Aenon	Aenon	PROPN	Ne	_	1	obl	_	_
8	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Salim	Salim	PROPN	Ne	_	7	nmod	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
12	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
13	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
14	illic	illic	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	adveniebant	advenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	baptizabantur	baptizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4862
# text = nondum enim missus fuerat in carcerem Iohannes
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4863
# text = facta est ergo quaestio ex discipulis Iohannis cum Iudaeis de purificatione
1	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	quaestio	quaestio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
7	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	purificatione	purificatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4864
# text = et venerunt ad Iohannem et dixerunt ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4865
# text = rabbi qui erat te cum trans Iordanen cui tu testimonium perhibuisti ecce hic baptizat et omnes veniunt ad eum
1	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	14	vocative	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	dislocated	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	trans	trans	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iordanen	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	obl:arg	_	_
9	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	perhibuisti	perhibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	dislocated	_	_
12	ecce	ecce	INTJ	I-	_	14	discourse	_	_
13	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	baptizat	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
17	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4866
# text = respondit Iohannes et dixit
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4867
# text = non potest homo accipere quicquam nisi fuerit ei datum de caelo
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4868
# text = ipsi vos mihi testimonium perhibetis quod dixerim ego
1	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	perhibetis	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	dixerim	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4869
# text = non sum Christus sed quia missus sum ante illum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	ante	ante	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4870
# text = qui habet sponsam sponsus est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
3	sponsam	sponsa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	sponsus	sponsus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4871
# text = amicus autem sponsi qui stat et audit eum gaudio gaudet propter vocem sponsi
1	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	sponsi	sponsus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	stat	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	gaudet	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	sponsi	sponsus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4872
# text = hoc ergo gaudium meum impletum est
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	impletum	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4873
# text = illum oportet crescere me autem minui
1	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	crescere	cresco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
5	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	minui	minuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4874
# text = qui desursum venit supra omnes est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	desursum	desursum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	supra	supra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4875
# text = qui est de terra de terra est et de terra loquitur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4876
# text = qui de caelo venit supra omnes est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
5	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4877
# text = et quod vidit et audivit hoc testatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	testatur	testor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4878
# text = et testimonium eius nemo accipit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4879
# text = qui accipit eius testimonium signavit quia Deus verax est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
4	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	signavit	signo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	verax	verax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4880
# text = quem enim misit Deus verba Dei loquitur
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4881
# text = non enim ad mensuram dat Deus Spiritum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4882
# text = Pater diligit Filium et omnia dedit in manu eius
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4883
# text = qui credit in Filium habet vitam aeternam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4884
# text = qui autem incredulus est Filio non videbit vitam sed ira Dei manet super eum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	incredulus	incredulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	Filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	videbit	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
13	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4885
# text = ut ergo cognovit Iesus quia audierunt Pharisaei quia Iesus plures discipulos facit et baptizat quam Iohannes quamquam Iesus non baptizaret sed discipuli eius reliquit Iudaeam et abiit iterum in Galilaeam
1	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	plures	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
12	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	baptizat	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
16	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
17	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
20	baptizaret	baptizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
21	sed	sed	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
23	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	det	_	_
24	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
25	Iudaeam	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_
28	iterum	iterum	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4886
# text = oportebat autem eum transire per Samariam
1	oportebat	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Samariam	Samaria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4887
# text = venit ergo in civitatem Samariae quae dicitur Sychar iuxta praedium quod dedit Iacob Ioseph filio suo
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Samariae	Samaria	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
8	Sychar	Sychar	PROPN	Ne	_	7	xcomp	_	_
9	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	praedium	praedium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	appos	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	12	nsubj	_	_
14	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	12	obl:arg	_	_
15	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4888
# text = erat autem ibi fons Iacob
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	root	_	_
4	fons	fons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4889
# text = Iesus ergo fatigatus ex itinere sedebat sic super fontem
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	fatigatus	fatigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	fontem	fons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4890
# text = hora erat quasi sexta
1	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	quasi	quasi	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	sexta	sextus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4891
# text = venit mulier de Samaria haurire aquam
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Samaria	Samaria	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	haurire	haurio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4892
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4893
# text = da mihi bibere
1	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4894
# text = discipuli enim eius abierant in civitatem ut cibos emerent
1	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
4	abierant	abeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	cibos	cibus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
9	emerent	emo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4895
# text = dicit ergo ei mulier illa samaritana
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
6	samaritana	Samaritanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4896
# text = quomodo tu Iudaeus cum sis bibere a me poscis quae sum mulier samaritana
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
3	Iudaeus	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
5	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	poscis	posco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	acl	_	_
13	samaritana	Samaritanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4897
# text = non enim coutuntur Iudaei Samaritanis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	coutuntur	coutor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	Samaritanis	Samaritani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4898
# text = respondit Iesus et dixit ei
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4899
# text = si scires donum Dei et quis est qui dicit tibi da mihi bibere tu forsitan petisses ab eo et dedisset tibi aquam vivam
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	scires	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
3	donum	donum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	ccomp	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
10	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	parataxis	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
13	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
14	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
15	forsitan	forsitan	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	petisses	peto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	dedisset	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
21	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
22	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
23	vivam	vivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4900
# text = dicit ei mulier
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4901
# text = Domine neque in quo haurias habes et puteus altus est
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
2	neque	neque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	haurias	haurio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
6	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	puteus	puteus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	altus	altus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4902
# text = unde ergo habes aquam vivam
1	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	vivam	vivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4903
# text = numquid tu maior es patre nostro Iacob qui dedit nobis puteum et ipse ex eo bibit et filii eius et pecora eius
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	5	appos	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	puteum	puteus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	bibit	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	pecora	pecus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	conj	_	_
22	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4904
# text = respondit Iesus et dixit ei
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4905
# text = omnis qui bibit ex aqua hac sitiet iterum
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	bibit	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
7	sitiet	sitio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	iterum	iterum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4906
# text = qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei non sitiet in aeternum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	biberit	bibo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	sitiet	sitio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4907
# text = sed aqua quam dabo ei fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	fons	fons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
10	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	salientis	salio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	acl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4908
# text = dicit ad eum mulier
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4909
# text = Domine da mihi hanc aquam ut non sitiam ne que veniam huc haurire
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	sitiam	sitio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	huc	huc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	haurire	haurio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4910
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4911
# text = vade voca virum tuum et veni huc
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	voca	voco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
3	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	huc	huc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4912
# text = respondit mulier et dixit
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4913
# text = non habeo virum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4914
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4915
# text = bene dixisti quia
1	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	dixisti	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4916
# text = non habeo virum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4917
# text = quinque enim viros habuisti et nunc quem habes non est tuus vir
1	quinque	quinque	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	habuisti	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
6	nunc	nunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
7	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
12	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4918
# text = hoc vere dixisti
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	dixisti	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4919
# text = dicit ei mulier
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4920
# text = Domine video quia propheta es tu
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4921
# text = patres nostri in monte hoc adoraverunt et vos dicitis quia Hierosolymis est locus ubi adorare oportet
1	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
13	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
14	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
15	adorare	adoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
16	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4922
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4923
# text = mulier crede mihi quia veniet hora quando ne que in monte hoc ne que in Hierosolymis adorabitis Patrem
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	crede	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
12	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_
17	adorabitis	adoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
18	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4924
# text = vos adoratis quod nescitis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	adoratis	adoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4925
# text = nos adoramus quod scimus quia salus ex Iudaeis est
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	adoramus	adoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	salus	salus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	advcl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4926
# text = sed venit hora et nunc est quando veri adoratores adorabunt Patrem in spiritu et veritate
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	conj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
8	veri	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	adoratores	adorator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	adorabunt	adoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
11	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4927
# text = nam et Pater tales quaerit qui adorent eum
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	tales	talis	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
5	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	adorent	adoro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4928
# text = spiritus est Deus
1	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4929
# text = et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorare
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	adorant	adoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
11	adorare	adoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4930
# text = dicit ei mulier
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4931
# text = scio quia Messias venit qui dicitur Christus
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	Messias	Messias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
7	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4932
# text = cum ergo venerit ille nobis adnuntiabit omnia
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	adnuntiabit	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4933
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4934
# text = ego sum qui loquor te cum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj:outer	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4935
# text = et continuo venerunt discipuli eius et mirabantur quia cum muliere loquebatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	continuo	continuo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	mirabantur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	muliere	mulier	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4936
# text = nemo tamen dixit quid quaeris aut
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
5	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4937
# text = quid loqueris cum ea
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obl	_	_
2	loqueris	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4938
# text = reliquit ergo hydriam suam mulier et abiit in civitatem et dicit illis hominibus
1	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	hydriam	hydria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
12	illis	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	det	_	_
13	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4939
# text = venite
1	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4940
# text = videte hominem qui dixit mihi omnia quaecumque feci
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
7	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4941
# text = numquid ipse est Christus
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4942
# text = exierunt de civitate et veniebant ad eum
1	exierunt	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	veniebant	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4943
# text = interea rogabant eum discipuli dicentes
1	interea	interea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4944
# text = rabbi manduca
1	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	2	vocative	_	_
2	manduca	manduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4945
# text = ille autem dixit eis
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4946
# text = ego cibum habeo manducare quem vos nescitis
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	cibum	cibus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	acl	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4947
# text = dicebant ergo discipuli ad invicem
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	invicem	invicem	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4948
# text = numquid aliquis adtulit ei manducare
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	aliquis	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	adtulit	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4949
# text = dicit eis Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4950
# text = meus cibus est ut faciam voluntatem eius qui misit me ut perficiam opus eius
1	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
2	cibus	cibus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	perficiam	perficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
13	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4951
# text = nonne vos dicitis quod adhuc quattuor menses sunt et messis venit
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	3	discourse	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	menses	mensis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	ccomp	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	messis	messis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4952
# text = ecce dico vobis
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4953
# text = levate oculos vestros et videte regiones quia albae sunt iam ad messem
1	levate	levo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	vestros	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	regiones	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	albae	albus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	ccomp	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	messem	messis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4954
# text = et qui metit mercedem accipit et congregat fructum in vitam aeternam ut et qui seminat simul gaudeat et qui metit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	metit	meto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	mercedem	merces	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	congregat	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	advmod	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	nsubj	_	_
16	simul	simul	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	gaudeat	gaudeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	metit	meto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4955
# text = in hoc enim est verbum verum quia alius est qui seminat et alius est qui metit
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:outer	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj:outer	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	metit	meto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4956
# text = ego misi vos metere quod vos non laborastis
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	metere	meto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	laborastis	laboro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4957
# text = alii laboraverunt et vos in laborem eorum introistis
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	laboraverunt	laboro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	laborem	labor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	introistis	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4958
# text = ex civitate autem illa multi crediderunt in eum Samaritanorum propter verbum mulieris testimonium perhibentis quia
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
5	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	Samaritanorum	Samaritani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
10	propter	propter	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
12	mulieris	mulier	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	perhibentis	perhibeo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_
15	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4959
# text = dixit mihi omnia quaecumque feci
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4960
# text = cum venissent ergo ad illum Samaritani rogaverunt eum ut ibi maneret
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	Samaritani	Samaritani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
7	rogaverunt	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	ibi	ibi	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	maneret	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4961
# text = et mansit ibi duos dies
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mansit	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4962
# text = et multo plures crediderunt propter sermonem eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	multo	multo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	plures	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4963
# text = et mulieri dicebant quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	mulieri	mulier	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4964
# text = iam non propter tuam loquellam credimus
1	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	loquellam	loquela	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	credimus	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4965
# text = ipsi enim audivimus et scimus quia hic est vere salvator mundi
1	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	audivimus	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	salvator	salvator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
11	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4966
# text = post duos autem dies exiit inde et abiit in Galilaeam
1	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	nummod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	inde	inde	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4967
# text = ipse enim Iesus testimonium perhibuit quia propheta in sua patria honorem non habet
1	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	perhibuit	perhibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
10	patria	patria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
11	honorem	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4968
# text = cum ergo venisset in Galilaeam exceperunt eum Galilaei cum omnia vidissent quae fecerat Hierosolymis in die festo
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	exceperunt	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	Galilaei	Galilaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
11	vidissent	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	fecerat	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
14	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
17	festo	festus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4969
# text = et ipsi enim venerant in diem festum
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	festum	festus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4970
# text = venit ergo iterum in Cana Galilaeae ubi fecit aquam vinum
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Cana	Cana	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4971
# text = et erat quidam regulus cuius filius infirmabatur Capharnaum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	regulus	regulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	acl	_	_
6	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	infirmabatur	infirmo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
8	Capharnaum	Capharnaum	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4972
# text = hic cum audisset quia Iesus adveniret a Iudaea in Galilaeam abiit ad eum et rogabat eum ut descenderet et sanaret filium eius
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	adveniret	advenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	rogabat	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	descenderet	descendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	sanaret	sano	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
21	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
22	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4973
# text = incipiebat enim mori
1	incipiebat	incipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4974
# text = dixit ergo Iesus ad eum
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4975
# text = nisi signa et prodigia videritis non creditis
1	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	prodigia	prodigium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
5	videritis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	creditis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4976
# text = dicit ad eum regulus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	regulus	regulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4977
# text = Domine descende priusquam moriatur filius meus
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	descende	descendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	moriatur	morior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
5	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4978
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4979
# text = vade
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4980
# text = filius tuus vivit
1	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	vivit	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4981
# text = credidit homo sermoni quem dixit ei Iesus et ibat
1	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	sermoni	sermo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ibat	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4982
# text = iam autem eo descendente servi occurrerunt ei et nuntiaverunt dicentes quia filius eius viveret
1	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	descendente	descendo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	occurrerunt	occurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	nuntiaverunt	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	viveret	vivo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4983
# text = interrogabat ergo horam ab eis in qua melius habuerit
1	interrogabat	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
9	habuerit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4984
# text = et dixerunt ei quia heri hora septima reliquit eum febris
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	heri	heri	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	septima	septimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	febris	febris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4985
# text = cognovit ergo pater quia illa hora erat in qua dixit ei Iesus
1	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4986
# text = filius tuus vivit
1	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	vivit	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4987
# text = et credidit ipse et domus eius tota
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4988
# text = hoc iterum secundum signum fecit Iesus cum venisset a Iudaea in Galilaeam
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	secundum	secundus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4989
# text = post haec ambulabat Iesus in Galilaeam
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
3	ambulabat	ambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Galilaeam	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4990
# text = non enim volebat in Iudaeam ambulare quia quaerebant eum Iudaei interficere
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	volebat	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iudaeam	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	ambulare	ambulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
10	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
11	interficere	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4991
# text = erat autem in proximo dies festus Iudaeorum scenopegia
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	proximo	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	festus	festus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	scenopegia	scenopegia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4992
# text = dixerunt autem ad eum fratres eius
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4993
# text = transi hinc et vade in Iudaeam ut et discipuli tui videant opera tua quae facis
1	transi	transeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	hinc	hinc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Iudaeam	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
13	tua	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4994
# text = nemo quippe in occulto quid facit et quaerit ipse in palam esse
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	quippe	quippe	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	occulto	occultus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	advmod	_	_
5	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	palam	palam	ADV	Df	_	8	xcomp	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4995
# text = si haec facis manifesta te ipsum mundo
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	manifesta	manifesto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4996
# text = neque enim fratres eius credebant in eum
1	neque	neque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	credebant	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4997
# text = dicit ergo eis Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4998
# text = tempus meum nondum advenit
1	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	nondum	nondum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	advenit	advenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-4999
# text = tempus autem vestrum semper est paratum
1	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
4	semper	semper	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	paratum	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5000
# text = non potest mundus odisse vos
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	odisse	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5001
# text = me autem odit quia ego testimonium perhibeo de illo quia opera eius mala sunt
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	odit	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	perhibeo	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	mala	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	ccomp	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5002
# text = vos ascendite ad diem festum hunc
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	ascendite	ascendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	festum	festus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5003
# text = ego non ascendo ad diem festum istum quia meum tempus nondum impletum est
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	ascendo	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	festum	festus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	istum	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
10	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
11	nondum	nondum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	impletum	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5004
# text = haec cum dixisset ipse mansit in Galilaea
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	mansit	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5005
# text = ut autem ascenderunt fratres eius tunc et ipse ascendit ad diem festum non manifeste sed quasi in occulto
1	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	ascenderunt	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	tunc	tunc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	ascendit	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	festum	festus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	manifeste	manifeste	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	quasi	quasi	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	occulto	occultus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5006
# text = Iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant
1	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	festo	festus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5007
# text = ubi est ille
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5008
# text = et murmur multus de eo erat in turba
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	murmur	murmur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	multus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5009
# text = quidam enim dicebant quia
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5010
# text = bonus est
1	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5011
# text = alii autem dicebant
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5012
# text = non sed seducit turbas
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	vocative	_	_
2	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	seducit	seduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5013
# text = nemo tamen palam loquebatur de illo propter metum Iudaeorum
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	palam	palam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	metum	metus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
9	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5014
# text = iam autem die festo mediante ascendit Iesus in templum et docebat
1	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	festo	festus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	mediante	medio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5015
# text = et mirabantur Iudaei dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mirabantur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5016
# text = quomodo hic litteras scit cum non didicerit
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	didicerit	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5017
# text = respondit eis Iesus et dixit
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5018
# text = mea doctrina non est mea sed eius qui misit me
1	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
2	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	mea	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	conj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5019
# text = si quis voluerit voluntatem eius facere cognoscet de doctrina utrum ex Deo sit an ego a me ipso loquar
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	cognoscet	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	utrum	utrum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	ccomp	_	_
13	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	an	an	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obl	_	_
18	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
19	loquar	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5020
# text = qui a se met ipso loquitur gloriam propriam quaerit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
4	met	met	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
6	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	nsubj	_	_
7	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	propriam	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5021
# text = qui autem quaerit gloriam eius qui misit illum hic verax est et iniustitia in illo non est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
4	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	verax	verax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	iniustitia	iniustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5022
# text = nonne Moses dedit vobis legem
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5023
# text = et nemo ex vobis facit legem
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nmod	_	_
5	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5024
# text = quid me quaeritis interficere
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	interficere	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5025
# text = respondit turba et dixit
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5026
# text = daemonium habes
1	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5027
# text = quis te quaerit interficere
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	interficere	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5028
# text = respondit Iesus et dixit eis
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5029
# text = unum opus feci et omnes miramini
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	nummod	_	_
2	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	miramini	miror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5030
# text = propterea Moses dedit vobis circumcisionem non quia ex Mose est sed ex patribus et in sabbato circumciditis hominem
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	circumcisionem	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Mose	Moses	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	advcl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	patribus	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	circumciditis	circumcido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
18	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5031
# text = si circumcisionem accipit homo in sabbato ut non solvatur lex Mosi mihi indignamini quia totum hominem sanum feci in sabbato
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	circumcisionem	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	solvatur	solvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
10	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
11	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
13	indignamini	indignor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_
14	quia	quia	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
16	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
17	sanum	sanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	xcomp	_	_
18	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5032
# text = nolite iudicare secundum faciem sed iustum iudicium iudicate
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	iudicare	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	secundum	secundum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	iudicate	iudico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5033
# text = dicebant ergo quidam ex Hierosolymis
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5034
# text = nonne hic est quem quaerunt interficere
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	5	discourse	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	quaerunt	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	interficere	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5035
# text = et ecce palam loquitur et nihil ei dicunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	palam	palam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5036
# text = numquid vere cognoverunt principes quia hic est Christus
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5037
# text = sed hunc scimus unde sit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	3	ccomp	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5038
# text = Christus autem cum venerit nemo scit unde sit
1	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	6	ccomp	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5039
# text = clamabat ergo docens in templo Iesus et dicens
1	clamabat	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5040
# text = et me scitis et unde sim scitis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	7	ccomp	_	_
6	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5041
# text = et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non scitis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	verus	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
14	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5042
# text = ego scio eum quia ab ipso sum et ipse me misit
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	advcl	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5043
# text = quaerebant ergo eum adprehendere
1	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	adprehendere	appr(eh)endo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5044
# text = et nemo misit in illum manus quia nondum venerat hora eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	nondum	nondum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	venerat	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5045
# text = de turba autem multi crediderunt in eum et dicebant
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5046
# text = Christus cum venerit numquid plura signa faciet quam quae hic facit
1	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
5	plura	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
6	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
10	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5047
# text = audierunt Pharisaei turbam murmurantem de illo haec
1	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	murmurantem	murmuro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	xcomp	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5048
# text = et miserunt principes et Pharisaei ministros ut adprehenderent eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	ministros	minister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	adprehenderent	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5049
# text = dixit ergo Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5050
# text = adhuc modicum tempus vobis cum sum
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	root	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5051
# text = et vado ad eum qui misit me
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5052
# text = quaeretis me et non invenietis
1	quaeretis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	invenietis	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5053
# text = et ubi sum ego vos non potestis venire
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advmod	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5054
# text = dixerunt ergo Iudaei ad se ipsos
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obl	_	_
6	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5055
# text = quo hic iturus est quia non inveniemus eum
1	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	iturus	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	inveniemus	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5056
# text = numquid in dispersionem gentium iturus est et docturus gentes
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	dispersionem	dispersio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	iturus	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	docturus	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
9	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5057
# text = quis est hic sermo quem dixit
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	8	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5058
# text = quaeretis me et non invenietis
1	quaeretis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	invenietis	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5059
# text = et ubi sum ego non potestis venire
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advmod	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5060
# text = in novissimo autem die magno festivitatis stabat Iesus et clamabat dicens
1	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	novissimo	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
5	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	festivitatis	festivitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	stabat	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	clamabat	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5061
# text = si quis sitit veniat ad me et bibat
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	sitit	sitio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	bibat	bibo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5062
# text = qui credit in me sicut dixit scriptura flumina de ventre eius fluent aquae vivae
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	parataxis	_	_
7	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	flumina	flumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ventre	venter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	fluent	fluo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
14	vivae	vivus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5063
# text = hoc autem dixit de Spiritu quem accepturi erant credentes in eum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	accepturi	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	credentes	credo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5064
# text = non enim erat Spiritus quia Iesus nondum fuerat glorificatus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
7	nondum	nondum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
9	glorificatus	glorifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5065
# text = ex illa ergo turba cum audissent hos sermones eius dicebant
1	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	audissent	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5066
# text = hic est vere propheta
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5067
# text = alii dicebant
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5068
# text = hic est Christus
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5069
# text = quidam autem dicebant
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5070
# text = numquid a Galilaea Christus venit
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5071
# text = nonne scriptura dicit quia
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	3	discourse	_	_
2	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5072
# text = ex semine David et Bethleem castello ubi erat David venit Christus
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	semine	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
3	David	David	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Bethleem	Bethleem	PROPN	Ne	_	2	conj	_	_
6	castello	castellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	acl	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	6	acl	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	David	David	PROPN	Ne	_	7	nsubj	_	_
10	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
11	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5073
# text = dissensio itaque facta est in turba propter eum
1	dissensio	dissensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5074
# text = quidam autem ex ipsis volebant adprehendere eum
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
5	volebant	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	adprehendere	appr(eh)endo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5075
# text = sed nemo misit super illum manus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5076
# text = venerunt ergo ministri ad pontifices et Pharisaeos
1	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Pharisaeos	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5077
# text = et dixerunt eis illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5078
# text = quare non adduxistis eum
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	adduxistis	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5079
# text = responderunt ministri
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5080
# text = numquam sic locutus est homo sicut hic homo
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Df	_	8	mark	_	_
7	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5081
# text = responderunt ergo eis Pharisaei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5082
# text = numquid et vos seducti estis
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
4	seducti	seduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5083
# text = numquid aliquis ex principibus credidit in eum aut ex Pharisaeis
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	aliquis	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5084
# text = sed turba haec quae non novit legem maledicti sunt
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	novit	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	maledicti	maledico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5085
# text = dicit Nicodemus ad eos ille qui venit ad eum nocte qui unus erat ex ipsis
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	Nicodemus	Nicodemus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nummod	_	_
13	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5086
# text = numquid lex nostra iudicat hominem nisi audierit ab ipso prius et cognoverit quid faciat
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	iudicat	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	audierit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	cognoverit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
13	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	14	obj	_	_
14	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5087
# text = responderunt et dixerunt ei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5088
# text = numquid et tu Galilaeus es
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	Galilaeus	Galilaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5089
# text = scrutare et vide quia propheta a Galilaea non surgit
1	scrutare	scrutor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	surgit	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5090
# text = et reversi sunt unusquisque in domum suam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	reversi	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5091
# text = Iesus autem perrexit in montem Oliveti
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	perrexit	pergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Oliveti	olivetum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5092
# text = et diluculo iterum venit in templum et omnis populus venit ad eum et sedens docebat eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	diluculo	diluculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	sedens	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
15	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
16	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5093
# text = adducunt autem scribae et Pharisaei mulierem in adulterio deprehensam
1	adducunt	adduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	adulterio	adulterium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	deprehensam	depr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5094
# text = et statuerunt eam in medio et dixerunt ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	statuerunt	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5095
# text = magister haec mulier modo deprehensa est in adulterio
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	modo	modo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	deprehensa	depr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	adulterio	adulterium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5096
# text = in lege autem Moses mandavit nobis huius modi lapidare
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	mandavit	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	8	det	_	_
8	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
9	lapidare	lapido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5097
# text = tu ergo quid dicis
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
4	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5098
# text = haec autem dicebant temptantes eum ut possent accusare eum
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	temptantes	tempto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	accusare	accuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5099
# text = Iesus autem inclinans se deorsum digito scribebat in terra
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	inclinans	inclino	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obj	_	_
5	deorsum	deorsum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	digito	digitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	scribebat	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5100
# text = cum autem perseverarent interrogantes eum erexit se et dixit eis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	perseverarent	persevero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	interrogantes	interrogo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	erexit	erigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5101
# text = qui sine peccato est vestrum primus in illam lapidem mittat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nmod	_	_
6	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	mittat	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5102
# text = et iterum se inclinans scribebat in terra
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
4	inclinans	inclino	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	scribebat	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5103
# text = audientes autem unus post unum exiebant incipientes a senioribus
1	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	nummod	_	_
6	exiebant	exeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	incipientes	incipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5104
# text = et remansit solus et mulier in medio stans
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	remansit	remaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5105
# text = erigens autem se Iesus dixit ei
1	erigens	erigo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obj	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5106
# text = mulier ubi sunt
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5107
# text = nemo te condemnavit
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	condemnavit	condemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5108
# text = quae dixit
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5109
# text = nemo Domine
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5110
# text = dixit autem Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5111
# text = nec ego te condemnabo
1	nec	neque	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	condemnabo	condemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5112
# text = vade et amplius iam noli peccare
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	peccare	pecco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5113
# text = iterum ergo locutus est eis Iesus dicens
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5114
# text = ego sum lux mundi
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5115
# text = qui sequitur me non ambulabit in tenebris sed habebit lucem vitae
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	sequitur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	ambulabit	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	habebit	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5116
# text = dixerunt ergo ei Pharisaei
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5117
# text = tu de te ipso testimonium perhibes
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nmod	_	_
4	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	perhibes	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5118
# text = testimonium tuum non est verum
1	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5119
# text = respondit Iesus et dixit eis
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5120
# text = et si ego testimonium perhibeo de me ipso verum est testimonium meum
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	perhibeo	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nmod	_	_
8	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5121
# text = quia scio unde veni et quo vado
1	quia	quia	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
7	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5122
# text = vos autem nescitis unde venio aut quo vado
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
5	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
8	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5123
# text = vos secundum carnem iudicatis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	secundum	secundum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	iudicatis	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5124
# text = ego non iudico quemquam
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	iudico	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5125
# text = et si iudico ego iudicium meum verum est quia solus non sum sed ego et qui me misit Pater
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	iudico	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obj	_	_
18	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
19	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5126
# text = et in lege vestra scriptum est quia duorum hominum testimonium verum est
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	duorum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	csubj:pass	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5127
# text = ego sum qui testimonium perhibeo de me ipso et testimonium perhibet de me qui misit me Pater
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj:outer	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	perhibeo	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nmod	_	_
8	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	perhibet	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nmod	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5128
# text = dicebant ergo ei
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5129
# text = ubi est Pater tuus
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5130
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5131
# text = ne que me scitis ne que Patrem meum
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5132
# text = si me sciretis forsitan et Patrem meum sciretis
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	sciretis	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	forsitan	forsitan	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	sciretis	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5133
# text = haec verba locutus est in gazofilacio docens in templo
1	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
2	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	gazofilacio	gazophylacium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5134
# text = et nemo adprehendit eum quia necdum venerat hora eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	adprehendit	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	necdum	nequedum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	venerat	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5135
# text = dixit ergo iterum eis Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5136
# text = ego vado et quaeretis me et in peccato vestro moriemini
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	quaeretis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
9	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	moriemini	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5137
# text = quo ego vado vos non potestis venire
1	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5138
# text = dicebant ergo Iudaei
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5139
# text = numquid interficiet se met ipsum quia dicit
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	interficiet	interficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obj	_	_
4	met	met	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5140
# text = quo ego vado vos non potestis venire
1	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5141
# text = et dicebat eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5142
# text = vos de deorsum estis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	deorsum	deorsum	ADV	Df	_	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5143
# text = ego de supernis sum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	supernis	supernus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5144
# text = vos de mundo hoc estis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5145
# text = ego non sum de hoc mundo
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5146
# text = dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris
1	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	moriemini	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	peccatis	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
8	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5147
# text = si enim non credideritis quia ego sum moriemini in peccato vestro
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	credideritis	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	ccomp	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	moriemini	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5148
# text = dicebant ergo ei
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5149
# text = tu quis es
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5150
# text = dixit eis Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5151
# text = principium quia et loquor vobis
1	principium	principium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	orphan	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5152
# text = multa habeo de vobis loqui et iudicare sed qui misit me verax est et ego quae audivi ab eo haec loquor in mundo
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	iudicare	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	verax	verax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
15	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
16	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	obj	_	_
17	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	dislocated	_	_
18	ab	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
20	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	obj	_	_
21	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5153
# text = et non cognoverunt quia Patrem eis dicebat
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5154
# text = dixit ergo eis Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5155
# text = cum exaltaveritis Filium hominis tunc cognoscetis quia ego sum et a me ipso facio nihil sed sicut docuit me Pater haec loquor
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	exaltaveritis	exalto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	dislocated	_	_
3	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	tunc	tunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	cognoscetis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	ccomp	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
13	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
14	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
15	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
17	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	18	advcl	_	_
18	docuit	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
19	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obj	_	_
20	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
21	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	22	obj	_	_
22	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5156
# text = et qui me misit me cum est
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	root	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5157
# text = non reliquit me solum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5158
# text = quia ego quae placita sunt ei facio semper
1	quia	quia	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	placita	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	obj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
7	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	semper	semper	ADV	Df	_	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5159
# text = haec illo loquente multi crediderunt in eum
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	loquente	loquor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5160
# text = dicebat ergo Iesus ad eos qui crediderunt ei Iudaeos
1	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
5	eos	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5161
# text = si vos manseritis in sermone meo vere discipuli mei eritis et cognoscetis veritatem et veritas liberabit vos
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	manseritis	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
9	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	eritis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	cognoscetis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
13	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	veritas	veritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	liberabit	libero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
17	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5162
# text = responderunt ei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5163
# text = semen Abrahae sumus et nemini servivimus umquam
1	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
2	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	servivimus	servio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	umquam	umquam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5164
# text = quomodo tu dicis
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5165
# text = liberi eritis
1	liberi	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
2	eritis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5166
# text = respondit eis Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5167
# text = amen amen dico vobis quia
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5168
# text = omnis qui facit peccatum servus est peccati
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5169
# text = servus autem non manet in domo in aeternum
1	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5170
# text = filius manet in aeternum
1	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5171
# text = si ergo Filius vos liberaverit vere liberi eritis
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	liberaverit	libero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	liberi	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
8	eritis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5172
# text = scio quia filii Abrahae estis
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	ccomp	_	_
4	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5173
# text = sed quaeritis me interficere quia sermo meus non capit in vobis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	interficere	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	capit	capio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5174
# text = ego quod vidi apud Patrem loquor
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5175
# text = et vos quae vidistis apud patrem vestrum facitis
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	vidistis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	obj	_	_
5	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5176
# text = responderunt et dixerunt ei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5177
# text = pater noster Abraham est
1	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5178
# text = dicit eis Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5179
# text = si filii Abrahae estis opera Abrahae facite
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	advcl	_	_
3	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
6	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5180
# text = nunc autem quaeritis me interficere hominem qui veritatem vobis locutus sum quam audivi a Deo
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	interficere	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
11	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5181
# text = hoc Abraham non fecit
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5182
# text = vos facitis opera patris vestri
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	vestri	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5183
# text = dixerunt itaque ei
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5184
# text = nos ex fornicatione non sumus nati
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fornicatione	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
6	nati	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5185
# text = unum patrem habemus Deum
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	nummod	_	_
2	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5186
# text = dixit ergo eis Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5187
# text = si Deus pater vester esset diligeretis utique me
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_
4	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	diligeretis	diligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	utique	utique	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5188
# text = ego enim ex Deo processi et veni
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	processi	procedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5189
# text = ne que enim a me ipso veni sed ille me misit
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5190
# text = quare loquellam meam non cognoscitis
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	loquellam	loquela	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
3	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	cognoscitis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5191
# text = quia non potestis audire sermonem meum
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5192
# text = vos ex patre diabolo estis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	diabolo	diabolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5193
# text = et desideria patris vestri vultis facere
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	desideria	desiderium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
3	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	vestri	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5194
# text = ille homicida erat ab initio et in veritate non stetit quia non est veritas in eo
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	homicida	homicida	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	veritas	veritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5195
# text = cum loquitur mendacium ex propriis loquitur quia mendax est et pater eius
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	mendacium	mendacium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	propriis	proprius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	advmod	_	_
6	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	mendax	mendax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5196
# text = ego autem quia veritatem dico non creditis mihi
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	creditis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5197
# text = quis ex vobis arguit me de peccato
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nmod	_	_
4	arguit	arguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5198
# text = si veritatem dico quare vos non creditis mihi
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	creditis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5199
# text = qui est ex Deo verba Dei audit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5200
# text = propterea vos non auditis quia ex Deo non estis
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	auditis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	advcl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
9	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5201
# text = responderunt igitur Iudaei et dixerunt ei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5202
# text = nonne bene dicimus nos quia Samaritanus es tu et daemonium habes
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	3	discourse	_	_
2	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	Samaritanus	Samaritani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
7	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5203
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5204
# text = ego daemonium non habeo
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5205
# text = sed honorifico Patrem meum et vos inhonoratis me
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	honorifico	honorifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	inhonoratis	inhonoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5206
# text = ego autem non quaero gloriam meam
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	quaero	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5207
# text = est qui quaerit et iudicat
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	iudicat	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5208
# text = amen amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5209
# text = si quis sermonem meum servaverit mortem non videbit in aeternum
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	servaverit	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	videbit	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5210
# text = dixerunt ergo Iudaei
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5211
# text = nunc cognovimus quia daemonium habes
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	cognovimus	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5212
# text = Abraham mortuus est et prophetae et tu dicis
1	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5213
# text = si quis sermonem meum servaverit non gustabit mortem in aeternum
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	servaverit	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	gustabit	gusto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5214
# text = numquid tu maior es patre nostro Abraham qui mortuus est
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	5	appos	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5215
# text = et prophetae mortui sunt
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	mortui	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5216
# text = quem te ipsum facis
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	xcomp	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
4	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5217
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5218
# text = si ego glorifico me ipsum gloria mea nihil est
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	glorifico	glorifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5219
# text = est Pater meus qui glorificat me quem vos dicitis quia Deus noster est
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:outer	_	_
3	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	glorificat	glorifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	ccomp	_	_
12	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5220
# text = et non cognovistis eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	cognovistis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5221
# text = ego autem novi eum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	novi	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5222
# text = et si dixero quia non scio eum ero similis vobis mendax
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dixero	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
11	mendax	mendax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5223
# text = sed scio eum et sermonem eius servo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	servo	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5224
# text = Abraham pater vester exultavit ut videret diem meum
1	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
2	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	exultavit	ex(s)ulto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5225
# text = et vidit et gavisus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	gavisus	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5226
# text = dixerunt ergo Iudaei ad eum
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5227
# text = quinquaginta annos nondum habes et Abraham vidisti
1	quinquaginta	quinquaginta	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
2	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
3	nondum	nondum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	7	obj	_	_
7	vidisti	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5228
# text = dixit eis Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5229
# text = amen amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5230
# text = antequam Abraham fieret ego sum
1	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
3	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5231
# text = tulerunt ergo lapides ut iacerent in eum
1	tulerunt	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	iacerent	iacio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5232
# text = Iesus autem abscondit se et exivit de templo
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	abscondit	abscondo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5233
# text = et praeteriens vidit hominem caecum a nativitate
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	praeteriens	praetereo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	caecum	caecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nativitate	nativitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5234
# text = et interrogaverunt eum discipuli sui
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogaverunt	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	sui	suus	DET	Pt	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5235
# text = rabbi quis peccavit hic aut parentes eius ut caecus nasceretur
1	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	3	vocative	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	peccavit	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advmod	_	_
10	nasceretur	nascor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5236
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5237
# text = ne que hic peccavit ne que parentes eius sed ut manifestetur opera Dei in illo
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	peccavit	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	manifestetur	manifesto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
12	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5238
# text = me oportet operari opera eius qui misit me donec dies est
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	operari	operor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
4	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	donec	donec	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5239
# text = venit nox quando nemo potest operari
1	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	nox	nox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
4	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	operari	operor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5240
# text = quamdiu in mundo sum lux sum mundi
1	quamdiu	quamdiu	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5241
# text = haec cum dixisset expuit in terram et fecit lutum ex sputo et linuit lutum super oculos eius et dixit ei
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	expuit	ex(s)puo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	lutum	lutum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	sputo	sputum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	linuit	lino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
14	lutum	lutum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
15	super	super	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
20	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5242
# text = vade
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5243
# text = lava in natatoria Siloae quod interpretatur Missus
1	lava	lavo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	natatoria	natatoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Siloae	Siloam	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	interpretatur	interpretor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	Missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5244
# text = abiit ergo et lavit et venit videns
1	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	lavit	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5245
# text = itaque vicini et qui videbant eum prius quia mendicus erat dicebant
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	vicini	vicinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	videbant	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	mendicus	mendicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5246
# text = nonne hic est qui sedebat et mendicabat
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	5	discourse	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:outer	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	mendicabat	mendico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5247
# text = alii dicebant quia
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5248
# text = hic est
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5249
# text = alii autem
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5250
# text = nequaquam sed similis est eius
1	nequaquam	nequaquam	ADV	Df	_	3	vocative	_	_
2	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5251
# text = ille dicebat quia
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5252
# text = ego sum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5253
# text = dicebant ergo ei
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5254
# text = quomodo aperti sunt oculi tibi
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	aperti	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5255
# text = respondit
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5256
# text = ille homo qui dicitur Iesus lutum fecit
1	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	lutum	lutum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5257
# text = et unxit oculos meos et dixit mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	unxit	ung(u)o	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5258
# text = vade ad natatoriam Siloae et lava
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	natatoriam	natatoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Siloae	Siloam	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	lava	lavo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5259
# text = et abii et lavi et vidi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abii	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	lavi	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5260
# text = dixerunt ei
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5261
# text = ubi est ille
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5262
# text = ait
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5263
# text = nescio
1	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5264
# text = adducunt eum ad Pharisaeos qui caecus fuerat
1	adducunt	adduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pharisaeos	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_
7	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5265
# text = erat autem sabbatum quando lutum fecit Iesus et aperuit oculos eius
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sabbatum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
5	lutum	lutum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5266
# text = iterum ergo interrogabant eum Pharisaei quomodo vidisset
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
7	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5267
# text = ille autem dixit eis
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5268
# text = lutum posuit mihi super oculos et lavi et video
1	lutum	lutum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	lavi	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5269
# text = dicebant ergo ex Pharisaeis quidam
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5270
# text = non est hic homo a Deo quia sabbatum non custodit
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	sabbatum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	custodit	custodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5271
# text = alii dicebant
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5272
# text = quomodo potest homo peccator haec signa facere
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	peccator	peccator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
6	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5273
# text = et scisma erat in eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	scisma	schisma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5274
# text = dicunt ergo caeco iterum
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	caeco	caecus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5275
# text = tu quid dicis de eo qui aperuit oculos tuos
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5276
# text = ille autem dixit quia
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5277
# text = propheta est
1	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5278
# text = non crediderunt ergo Iudaei de illo quia caecus fuisset et vidisset donec vocaverunt parentes eius qui viderat
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
9	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	donec	donec	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	vocaverunt	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
14	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	viderat	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5279
# text = et interrogaverunt eos dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogaverunt	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5280
# text = hic est filius vester quem vos dicitis quia caecus natus est
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advmod	_	_
10	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5281
# text = quomodo ergo nunc videt
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5282
# text = responderunt eis parentes eius et dixerunt
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5283
# text = scimus quia hic est filius noster et quia caecus natus est
1	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
6	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advmod	_	_
10	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5284
# text = quomodo autem nunc videat nescimus
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	videat	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	nescimus	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5285
# text = aut quis eius aperuit oculos nos nescimus
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
4	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
5	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	nescimus	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5286
# text = ipsum interrogate
1	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	interrogate	interrogo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5287
# text = aetatem habet
1	aetatem	aetas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5288
# text = ipse de se loquatur
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
4	loquatur	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5289
# text = haec dixerunt parentes eius quia timebant Iudaeos
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	timebant	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5290
# text = iam enim conspiraverant Iudaei ut si quis eum confiteretur Christum extra synagogam fieret
1	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	conspiraverant	conspiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	confiteretur	confiteor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
10	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
11	extra	extra	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	synagogam	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	xcomp	_	_
13	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5291
# text = propterea parentes eius dixerunt quia
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5292
# text = aetatem habet
1	aetatem	aetas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5293
# text = ipsum interrogate
1	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	interrogate	interrogo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5294
# text = vocaverunt ergo rursum hominem qui fuerat caecus et dixerunt ei
1	vocaverunt	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	rursum	rursus	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5295
# text = da gloriam Deo
1	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5296
# text = nos scimus quia hic homo peccator est
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	peccator	peccator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5297
# text = dixit ergo ille
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5298
# text = si peccator est nescio
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	peccator	peccator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	ccomp	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5299
# text = unum scio quia caecus cum essem modo video
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	advcl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
6	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	modo	modo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5300
# text = dixerunt ergo illi
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5301
# text = quid fecit tibi
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5302
# text = quomodo aperuit tibi oculos
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
4	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5303
# text = respondit eis
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5304
# text = dixi vobis iam et audistis
1	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5305
# text = quid iterum vultis audire
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5306
# text = numquid et vos vultis discipuli eius fieri
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5307
# text = maledixerunt ei et dixerunt
1	maledixerunt	maledico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5308
# text = tu discipulus illius es
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5309
# text = nos autem Mosi discipuli sumus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5310
# text = nos scimus quia Mosi locutus est Deus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5311
# text = hunc autem nescimus unde sit
1	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nescimus	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	3	ccomp	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5312
# text = respondit ille homo et dixit eis
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5313
# text = in hoc enim mirabile est quia vos nescitis unde sit et aperuit meos oculos
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	mirabile	mirabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	8	ccomp	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
13	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
14	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5314
# text = scimus autem quia peccatores Deus non audit
1	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	peccatores	peccator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5315
# text = sed si quis Dei cultor est et voluntatem eius facit hunc exaudit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	cultor	cultor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	exaudit	exaudio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5316
# text = a saeculo non est auditum quia aperuit quis oculos caeci nati
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	saeculo	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
5	auditum	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	csubj:pass	_	_
8	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
10	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	advmod	_	_
11	nati	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5317
# text = nisi esset hic a Deo non poterat facere quicquam
1	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5318
# text = responderunt et dixerunt ei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5319
# text = in peccatis natus es totus et tu doces nos
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	peccatis	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
3	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	totus	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	doces	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5320
# text = et eiecerunt eum foras
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	eiecerunt	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	foras	foras	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5321
# text = audivit Iesus quia eiecerunt eum foras
1	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	eiecerunt	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	foras	foras	ADV	Df	_	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5322
# text = et cum invenisset eum dixit ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	invenisset	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5323
# text = tu credis in Filium Dei
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	credis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5324
# text = respondit ille et dixit
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5325
# text = quis est Domine ut credam in eum
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	credam	credo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5326
# text = et dixit ei Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5327
# text = et vidisti eum et qui loquitur te cum ipse est
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidisti	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	nsubj	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
9	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5328
# text = at ille ait
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5329
# text = credo Domine
1	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5330
# text = et procidens adoravit eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	procidens	procido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	adoravit	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5331
# text = dixit ei Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5332
# text = in iudicium ego in hunc mundum veni ut qui non vident videant et qui vident caeci fiant
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	vident	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
12	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	vident	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	nsubj	_	_
16	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	xcomp	_	_
17	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5333
# text = et audierunt ex Pharisaeis qui cum ipso erant et dixerunt ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	acl	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5334
# text = numquid et nos caeci sumus
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5335
# text = dixit eis Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5336
# text = si caeci essetis non haberetis peccatum
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	advcl	_	_
3	essetis	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	haberetis	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5337
# text = nunc vero dicitis quia
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5338
# text = videmus
1	videmus	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5339
# text = peccatum vestrum manet
1	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5340
# text = amen amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5341
# text = qui non intrat per ostium in ovile ovium sed ascendit aliunde ille fur est et latro
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	intrat	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	dislocated	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ovile	ovile	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
8	ovium	ovis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	aliunde	aliunde	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	fur	fur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	root	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	latro	latro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5342
# text = qui autem intrat per ostium pastor est ovium
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	intrat	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	pastor	pastor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	ovium	ovis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5343
# text = huic ostiarius aperit et oves vocem eius audiunt et proprias oves vocat nominatim et educit eas
1	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	ostiarius	ostiarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	aperit	aperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	audiunt	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	proprias	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
11	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	nominatim	nominatim	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	educit	educo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
16	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5344
# text = et cum proprias oves emiserit ante eas vadit
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	proprias	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	emiserit	emitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5345
# text = et oves illum sequuntur quia sciunt vocem eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	sequuntur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	sciunt	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5346
# text = alienum autem non sequuntur sed fugient ab eo quia non noverunt vocem alienorum
1	alienum	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	sequuntur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fugient	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	noverunt	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	alienorum	alienus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5347
# text = hoc proverbium dixit eis Iesus
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	proverbium	proverbium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5348
# text = illi autem non cognoverunt quid loqueretur eis
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	obj	_	_
6	loqueretur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5349
# text = dixit ergo eis iterum Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5350
# text = amen amen dico vobis quia
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5351
# text = ego sum ostium ovium
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ovium	ovis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5352
# text = omnes quotquot venerunt fures sunt et latrones sed non audierunt eos oves
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	quotquot	quotquot	ADV	Dq	PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	fures	fur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	latrones	latro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5353
# text = ego sum ostium
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5354
# text = per me si quis introierit salvabitur
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	introierit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	salvabitur	salvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5355
# text = et ingredietur et egredietur et pascua inveniet
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ingredietur	ingredior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	egredietur	egredior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	pascua	pascuum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	inveniet	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5356
# text = fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat
1	fur	fur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nisi	nisi	ADV	Df	_	6	mark	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	furetur	furor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl:cmp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	mactet	macto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	perdat	perdo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5357
# text = ego veni ut vitam habeant et abundantius habeant
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habeant	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	abundantius	abundanter	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
8	habeant	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5358
# text = ego sum pastor bonus
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	pastor	pastor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5359
# text = bonus pastor animam suam dat pro ovibus
1	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	pastor	pastor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ovibus	ovis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5360
# text = mercennarius et qui non est pastor cuius non sunt oves propriae videt lupum venientem et dimittit oves et fugit
1	mercennarius	mercennarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	pastor	pastor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
7	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	acl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	propriae	proprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	acl	_	_
12	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
13	lupum	lupus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	venientem	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	xcomp	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	dimittit	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
17	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	fugit	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5361
# text = et lupus rapit et dispergit oves
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	lupus	lupus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	rapit	rapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dispergit	dispergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5362
# text = mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibus
1	mercennarius	mercennarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	fugit	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	mercennarius	mercennarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	ovibus	ovis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5363
# text = ego sum pastor bonus
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	pastor	pastor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5364
# text = et cognosco meas et cognoscunt me meae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cognosco	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	meas	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	cognoscunt	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	meae	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5365
# text = sicut novit me Pater et ego agnosco Patrem
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	novit	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	agnosco	agnosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5366
# text = et animam meam pono pro ovibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	pono	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ovibus	ovis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5367
# text = et alias oves habeo quae non sunt ex hoc ovili
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	alias	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	ovili	ovile	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5368
# text = et illas oportet me adducere et vocem meam audient et fiet unum ovile unus pastor
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	illas	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
3	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	adducere	adduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	audient	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
12	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nummod	_	_
13	ovile	ovile	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
14	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nummod	_	_
15	pastor	pastor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5369
# text = propterea me Pater diligit quia ego pono animam meam ut iterum sumam eam
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	pono	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	iterum	iterum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	sumam	sumo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
13	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5370
# text = nemo tollit eam a me
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	tollit	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5371
# text = sed ego pono eam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	pono	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5372
# text = a me ipso potestatem habeo ponendi eam et potestatem habeo iterum sumendi eam
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
4	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ponendi	pono	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	acl	_	_
7	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	iterum	iterum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	sumendi	sumo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	9	acl	_	_
13	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5373
# text = hoc mandatum accepi a Patre meo
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5374
# text = dissensio iterum facta est inter Iudaeos propter sermones hos
1	dissensio	dissensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	inter	inter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
9	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5375
# text = dicebant autem multi ex ipsis
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5376
# text = daemonium habet et insanit
1	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	insanit	insanio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5377
# text = quid eum auditis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	auditis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5378
# text = alii dicebant
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5379
# text = haec verba non sunt daemonium habentis
1	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
2	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	habentis	habeo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5380
# text = numquid daemonium potest caecorum oculos aperire
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	caecorum	caecus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
5	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
6	aperire	aperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5381
# text = facta sunt autem encenia in Hierosolymis et hiemps erat
1	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	encenia	encenium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	hiemps	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5382
# text = et ambulabat Iesus in templo in porticu Salomonis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ambulabat	ambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	porticu	porticus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
8	Salomonis	Salomon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5383
# text = circumdederunt ergo eum Iudaei et dicebant ei
1	circumdederunt	circumdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5384
# text = quousque animam nostram tollis
1	quousque	quousque	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	tollis	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5385
# text = si tu es Christus dic nobis palam
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
5	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	palam	palam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5386
# text = respondit eis Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5387
# text = loquor vobis et non creditis
1	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	creditis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5388
# text = opera quae ego facio in nomine Patris mei haec testimonium perhibent de me
1	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	dislocated	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	det	_	_
9	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	perhibent	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5389
# text = sed vos non creditis quia non estis ex ovibus meis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	creditis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ovibus	ovis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	advcl	_	_
10	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5390
# text = oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur me
1	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	meae	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	audiunt	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	cognosco	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	sequuntur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5391
# text = et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu mea
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	do	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	peribunt	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	advmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	rapiet	rapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
15	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
19	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5392
# text = Pater meus quod dedit mihi maius omnibus est
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
7	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5393
# text = et nemo potest rapere de manu Patris mei
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	rapere	rapio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5394
# text = ego et Pater unum sumus
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5395
# text = sustulerunt lapides Iudaei ut lapidarent eum
1	sustulerunt	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	lapidarent	lapido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5396
# text = respondit eis Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5397
# text = multa opera bona ostendi vobis ex Patre meo
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
2	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
4	ostendi	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5398
# text = propter quod eorum opus me lapidatis
1	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	det	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
4	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	lapidatis	lapido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5399
# text = responderunt ei Iudaei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5400
# text = de bono opere non lapidamus te sed de blasphemia et quia tu homo cum sis facis te ipsum Deum
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5	lapidamus	lapido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	blasphemia	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
13	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	advcl	_	_
14	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
15	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
16	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
17	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
19	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5401
# text = respondit eis Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5402
# text = nonne scriptum est in lege vestra quia ego dixi
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5403
# text = dii estis
1	dii	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5404
# text = si illos dixit deos ad quos sermo Dei factus est et non potest solvi scriptura quem Pater sanctificavit et misit in mundum vos dicitis quia blasphemas quia dixi Filius Dei sum
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
4	deos	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	obl	_	_
7	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	solvi	solvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
15	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
16	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
17	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	sanctificavit	sanctifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	obj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
23	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_
25	quia	quia	SCONJ	G-	_	24	ccomp	_	_
26	blasphemas	blasphemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	parataxis	_	_
27	quia	quia	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
28	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
29	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	parataxis	_	_
30	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5405
# text = si non facio opera Patris mei nolite credere mihi
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	det	_	_
7	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	credere	credo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5406
# text = si autem facio et si mihi non vultis credere operibus credite ut cognoscatis et credatis quia in me est Pater et ego in Patre
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	credere	credo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
10	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	credite	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	cognoscatis	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	credatis	credo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	ccomp	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5407
# text = quaerebant ergo eum prendere
1	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	prendere	pr(eh)endo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5408
# text = et exivit de manibus eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5409
# text = et abiit iterum trans Iordanen in eum locum ubi erat Iohannes baptizans primum et mansit illic et multi venerunt ad eum et dicebant quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	trans	trans	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iordanen	Iordanes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
9	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	baptizans	baptizo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
13	primum	primum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	mansit	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
16	illic	illic	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
24	quia	quia	SCONJ	G-	_	23	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5410
# text = Iohannes quidem signum fecit nullum
1	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5411
# text = omnia autem quaecumque dixit Iohannes de hoc vera erant
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	vera	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
9	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5412
# text = et multi crediderunt in eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5413
# text = erat autem quidam languens Lazarus a Bethania de castello Mariae et Marthae sororis eius
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	languens	langueo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
5	Lazarus	Lazarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Bethania	Bethania	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	castello	castellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	appos	_	_
10	Mariae	Maria	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Marthae	Martha	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
13	sororis	soror	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	appos	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5414
# text = Maria autem erat quae unxit Dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis cuius frater Lazarus infirmabatur
1	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:outer	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	unxit	ung(u)o	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	unguento	unguentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	extersit	extergeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	capillis	capillus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
13	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	acl	_	_
15	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
16	Lazarus	Lazarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	infirmabatur	infirmo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5415
# text = miserunt ergo sorores ad eum dicentes
1	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sorores	soror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5416
# text = Domine ecce quem amas infirmatur
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj:pass	_	_
5	infirmatur	infirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5417
# text = audiens autem Iesus dixit eis
1	audiens	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5418
# text = infirmitas haec non est ad mortem sed pro gloria Dei ut glorificetur Filius Dei per eam
1	infirmitas	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	det	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	glorificetur	glorifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
13	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5419
# text = diligebat autem Iesus Martham et sororem eius Mariam et Lazarum
1	diligebat	diligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Martham	Martha	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sororem	soror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	Mariam	Maria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
10	Lazarum	Lazarus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5420
# text = ut ergo audivit quia infirmabatur tunc quidem mansit in eodem loco duobus diebus
1	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	infirmabatur	infirmo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
6	tunc	tunc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	mansit	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
13	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5421
# text = deinde post haec dicit discipulis suis
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5422
# text = eamus in Iudaeam iterum
1	eamus	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Iudaeam	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5423
# text = dicunt ei discipuli
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5424
# text = rabbi nunc quaerebant te Iudaei lapidare et iterum vadis illuc
1	rabbi	rabbi	NOUN	Nb	_	3	vocative	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	lapidare	lapido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	iterum	iterum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	vadis	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	illuc	illuc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5425
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5426
# text = nonne duodecim horae sunt diei
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	5	discourse	_	_
2	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
3	horae	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5427
# text = si quis ambulaverit in die non offendit quia lucem huius mundi videt
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ambulaverit	ambulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	offendit	offendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
10	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	11	det	_	_
11	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5428
# text = si autem ambulaverit nocte offendit quia lux non est in eo
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ambulaverit	ambulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	offendit	offendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5429
# text = haec ait et post hoc dicit eis
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5430
# text = Lazarus amicus noster dormit
1	Lazarus	Lazarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	dormit	dormio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5431
# text = sed vado ut a somno exsuscitem eum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	somno	somnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	exsuscitem	exsuscito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5432
# text = dixerunt ergo discipuli eius
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5433
# text = Domine si dormit salvus erit
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dormit	dormio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5434
# text = dixerat autem Iesus de morte eius
1	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5435
# text = illi autem putaverunt quia de dormitione somni diceret
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	putaverunt	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	dormitione	dormitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	somni	somnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5436
# text = tunc ergo dixit eis Iesus manifeste
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	manifeste	manifeste	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5437
# text = Lazarus mortuus est
1	Lazarus	Lazarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5438
# text = et gaudeo propter vos ut credatis quoniam non eram ibi sed eamus ad eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	credatis	credo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	ccomp	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	eamus	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5439
# text = dixit ergo Thomas qui dicitur Didymus ad condiscipulos
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Thomas	Thomas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	Didymus	Didymus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	condiscipulos	condiscipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5440
# text = eamus et nos ut moriamur cum eo
1	eamus	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	moriamur	morior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5441
# text = venit itaque Iesus
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5442
# text = et invenit eum quattuor dies iam in monumento habentem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5443
# text = erat autem Bethania iuxta Hierosolyma quasi stadiis quindecim
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Bethania	Bethania	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_
6	quasi	quasi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	stadiis	stadium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
8	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5444
# text = multi autem ex Iudaeis venerant ad Martham et Mariam ut consolarentur eas de fratre suo
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Martham	Martha	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Mariam	Maria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	consolarentur	consolor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
12	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5445
# text = Martha ergo ut audivit quia Iesus venit occurrit illi
1	Martha	Martha	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	occurrit	occurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5446
# text = Maria autem domi sedebat
1	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	domi	domi	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5447
# text = dixit ergo Martha ad Iesum
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Martha	Martha	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5448
# text = Domine si fuisses hic frater meus non fuisset mortuus
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	9	vocative	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	fuisses	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	hic	hic	ADV	Df	_	9	advcl	_	_
5	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
9	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5449
# text = sed et nunc scio quia quaecumque poposceris a Deo dabit tibi Deus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	poposceris	posco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	obj	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
11	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5450
# text = dicit illi Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5451
# text = resurget frater tuus
1	resurget	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5452
# text = dicit ei Martha
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Martha	Martha	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5453
# text = scio quia resurget in resurrectione in novissima die
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	resurget	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	resurrectione	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	novissima	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5454
# text = dixit ei Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5455
# text = ego sum resurrectio et vita
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	resurrectio	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5456
# text = qui credit in me et si mortuus fuerit vivet
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	mortuus	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl	_	_
8	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
9	vivet	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5457
# text = et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	vivit	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	morietur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5458
# text = credis hoc
1	credis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5459
# text = ait illi
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5460
# text = utique Domine ego credidi quia tu es Christus Filius Dei qui in mundum venisti
1	utique	utique	ADV	Df	_	4	vocative	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	credidi	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	ccomp	_	_
9	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	venisti	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5461
# text = et cum haec dixisset abiit et vocavit Mariam sororem suam silentio dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	Mariam	Maria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	sororem	soror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
10	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	silentio	silentium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5462
# text = magister adest et vocat te
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	adest	adsum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5463
# text = illa ut audivit surgit cito et venit ad eum
1	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	surgit	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5464
# text = nondum enim venerat Iesus in castellum
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	venerat	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	castellum	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5465
# text = sed erat adhuc in illo loco ubi occurrerat ei Martha
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	occurrerat	occurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	Martha	Martha	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5466
# text = Iudaei igitur qui erant cum ea in domo et consolabantur eam cum vidissent Mariam quia cito surrexit et exiit secuti sunt eam dicentes quia
1	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	acl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	consolabantur	consolor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
11	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	vidissent	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
14	Mariam	Maria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	quia	quia	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
20	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	root	_	_
21	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux	_	_
22	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
23	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
24	quia	quia	SCONJ	G-	_	23	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5467
# text = vadit ad monumentum ut ploret ibi
1	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	ploret	ploro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5468
# text = Maria ergo cum venisset ubi erat Iesus videns eum cecidit ad pedes eius et dixit ei
1	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
16	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5469
# text = Domine si fuisses hic non esset mortuus frater meus
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	fuisses	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	hic	hic	ADV	Df	_	7	advcl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
7	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5470
# text = Iesus ergo ut vidit eam plorantem et Iudaeos qui venerant cum ea plorantes fremuit spiritu et turbavit se ipsum et dixit
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
5	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	plorantem	ploro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	plorantes	ploro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	orphan	_	_
14	fremuit	fremo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
15	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	turbavit	turbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
18	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obj	_	_
19	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5471
# text = ubi posuistis eum
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	posuistis	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5472
# text = dicunt ei
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5473
# text = Domine veni et vide
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5474
# text = et lacrimatus est Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	lacrimatus	lacrimor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5475
# text = dixerunt ergo Iudaei
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5476
# text = ecce quomodo amabat eum
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	amabat	amo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5477
# text = quidam autem dixerunt ex ipsis
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5478
# text = non poterat hic qui aperuit oculos caeci facere ut et hic non moreretur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	moreretur	morior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5479
# text = Iesus ergo rursum fremens in se met ipso venit ad monumentum
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	rursum	rursus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	fremens	fremo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
7	met	met	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
9	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5480
# text = erat autem spelunca et lapis superpositus erat ei
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	spelunca	spelunca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	lapis	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	superpositus	superpono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5481
# text = ait Iesus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5482
# text = tollite lapidem
1	tollite	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5483
# text = dicit ei Martha soror eius qui mortuus fuerat
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Martha	Martha	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	soror	soror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5484
# text = Domine iam fetet
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	fetet	foeteo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5485
# text = quadriduanus enim est
1	quadriduanus	quadriduanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5486
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5487
# text = nonne dixi tibi quoniam si credideris videbis gloriam Dei
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	credideris	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	videbis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5488
# text = tulerunt ergo lapidem
1	tulerunt	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5489
# text = Iesus autem elevatis sursum oculis dixit
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	elevatis	elevo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	sursum	sursum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5490
# text = Pater gratias ago tibi quoniam audisti me
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
3	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	audisti	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5491
# text = ego autem sciebam quia semper me audis sed propter populum qui circumstat dixi ut credant quia tu me misisti
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sciebam	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	semper	semper	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	audis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	circumstat	circumsto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	credant	credo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
17	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obj	_	_
19	misisti	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5492
# text = haec cum dixisset voce magna clamavit
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	clamavit	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5493
# text = Lazare veni foras
1	Lazare	Lazarus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	foras	foras	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5494
# text = et statim prodiit qui fuerat mortuus ligatus pedes et manus institis et facies illius sudario erat ligata
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	prodiit	prodeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
6	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	nsubj	_	_
7	ligatus	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
8	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
11	institis	instita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	facies	facies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
14	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_
15	sudario	sudarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
16	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
17	ligata	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5495
# text = dicit Iesus eis
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5496
# text = solvite eum et sinite abire
1	solvite	solvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	sinite	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	abire	abeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5497
# text = multi ergo ex Iudaeis qui venerant ad Mariam et viderant quae fecit crediderunt in eum
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Mariam	Maria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	viderant	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	obj	_	_
13	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5498
# text = quidam autem ex ipsis abierunt ad Pharisaeos et dixerunt eis quae fecit Iesus
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
5	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Pharisaeos	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
13	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5499
# text = collegerunt ergo pontifices et Pharisaei concilium et dicebant
1	collegerunt	colligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5500
# text = quid facimus quia hic homo multa signa facit
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	facimus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
7	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5501
# text = si dimittimus eum sic omnes credent in eum et venient Romani et tollent nostrum et locum et gentem
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	dimittimus	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	credent	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	tollent	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
14	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
16	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	gentem	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5502
# text = unus autem ex ipsis Caiaphas cum esset pontifex anni illius dixit eis
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
5	Caiaphas	Caiaphas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	pontifex	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	advcl	_	_
9	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5503
# text = vos nescitis quicquam ne c cogitatis quia expedit nobis ut unus moriatur homo pro populo et non tota gens pereat
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	c	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	cogitatis	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	expedit	expedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
9	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nummod	_	_
12	moriatur	morior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
13	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	pro	pro	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
18	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
19	gens	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	pereat	pereo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5504
# text = hoc autem a se met ipso non dixit
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
5	met	met	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
8	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5505
# text = sed cum esset pontifex anni illius prophetavit quia Iesus moriturus erat pro gente et non tantum pro gente sed et ut filios Dei qui erant dispersi congregaret in unum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	pontifex	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
5	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	prophetavit	propheto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	moriturus	morior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	ccomp	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	pro	pro	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	gente	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	tantum	tantum	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	pro	pro	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	gente	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
19	sed	sed	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
20	et	et	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
22	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	27	obj	_	_
23	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
25	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_
26	dispersi	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	acl	_	_
27	congregaret	congrego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5506
# text = ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eum
1	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	cogitaverunt	cogito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	interficerent	interficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5507
# text = Iesus ergo iam non in palam ambulabat apud Iudaeos sed abiit in regionem iuxta desertum in civitatem quae dicitur Efrem et ibi morabatur cum discipulis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	obl	_	_
6	palam	palam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ambulabat	ambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	apud	apud	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	desertum	desertum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	appos	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
19	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	acl	_	_
20	Efrem	Efrem	PROPN	Ne	_	19	xcomp	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	ibi	ibi	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	morabatur	moror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
24	cum	cum	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5508
# text = proximum autem erat pascha Iudaeorum et ascenderunt multi Hierosolyma de regione ante pascha ut sanctificarent se ipsos
1	proximum	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	23	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	1	nsubj	_	_
5	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ascenderunt	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
9	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	regione	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
12	ante	ante	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	7	obl	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	sanctificarent	sanctifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obj	_	_
17	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5509
# text = quaerebant ergo Iesum et conloquebantur ad invicem in templo stantes
1	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	conloquebantur	colloquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	invicem	invicem	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	stantes	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5510
# text = quid putatis quia non veniat ad diem festum
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	putatis	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	festum	festus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5511
# text = dederant autem pontifices et Pharisaei mandatum ut si quis cognoverit ubi sit indicet ut adprehendant eum
1	dederant	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	cognoverit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	10	ccomp	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	indicet	indico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	adprehendant	appr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5512
# text = Iesus ergo ante sex dies paschae venit Bethaniam ubi fuerat Lazarus mortuus quem suscitavit Iesus
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	sex	sex	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
6	paschae	pascha	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	Bethaniam	Bethania	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	acl	_	_
10	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	Lazarus	Lazarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
13	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5513
# text = fecerunt autem ei cenam ibi et Martha ministrabat Lazarus vero unus erat ex discumbentibus cum eo
1	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	cenam	cena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	ibi	ibi	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	Martha	Martha	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	ministrabat	ministro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	Lazarus	Lazarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	vero	vero	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	discumbentibus	discumbo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	nmod	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5514
# text = Maria ergo accepit libram unguenti nardi pistici pretiosi unxit pedes Iesu et extersit capillis suis pedes eius
1	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	libram	libra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	unguenti	unguentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	nardi	nardus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	pistici	pisticus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	pretiosi	pretiosus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
9	unxit	ung(u)o	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	extersit	extergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	capillis	capillus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
15	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
16	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5515
# text = et domus impleta est ex odore unguenti
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	impleta	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	odore	odor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	unguenti	unguentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5516
# text = dicit ergo unus ex discipulis eius Iudas Scariotis qui erat eum traditurus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	dislocated	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
8	Scariotis	Scarioth	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	traditurus	trado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5517
# text = quare hoc unguentum non veniit trecentis denariis et datum est egenis
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	unguentum	unguentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	veniit	veneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	trecentis	trecenti	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	denariis	denarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	egenis	egenus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5518
# text = dixit ergo Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5519
# text = sine illam ut in die sepulturae meae servet illud
1	sine	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
6	sepulturae	sepultura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	servet	servo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5520
# text = pauperes enim semper habetis vobis cum
1	pauperes	pauper	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	semper	semper	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5521
# text = me autem non semper habetis
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	semper	semper	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5522
# text = cognovit ergo turba multa ex Iudaeis quia illic est et venerunt non propter Iesum tantum sed ut Lazarum viderent quem suscitavit a mortuis
1	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	illic	illic	ADV	Df	_	1	ccomp	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
13	propter	propter	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	tantum	tantum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	Lazarum	Lazarus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
19	viderent	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
20	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	obj	_	_
21	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
22	a	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5523
# text = cogitaverunt autem principes sacerdotum ut et Lazarum interficerent quia multi propter illum abibant ex Iudaeis et credebant in Iesum
1	cogitaverunt	cogito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	Lazarum	Lazarus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	interficerent	interficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
11	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	abibant	abeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	credebant	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5524
# text = in crastinum autem turba multa quae venerat ad diem festum cum audissent quia venit Iesus Hierosolyma acceperunt ramos palmarum et processerunt obviam ei et clamabant
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	crastinum	crastinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	advmod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
4	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	venerat	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	festum	festus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	17	obl	_	_
12	audissent	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
13	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
15	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
17	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
18	ramos	ramus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
19	palmarum	palma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	processerunt	procedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
22	obviam	obviam	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5525
# text = osanna benedictus qui venit in nomine Domini rex Israhel
1	osanna	osanna	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	benedictus	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
9	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5526
# text = et invenit Iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum est
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	invenit	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	asellum	asellus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sedit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	sicut	sicut	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5527
# text = noli timere filia Sion
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	Sion	Sion	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5528
# text = ecce rex tuus venit sedens super pullum asinae
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	sedens	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	pullum	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	asinae	asina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5529
# text = haec non cognoverunt discipuli eius primum
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	primum	primum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5530
# text = sed quando glorificatus est Iesus tunc recordati sunt quia haec erant scripta de eo et haec fecerunt ei
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	glorificatus	glorifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	dislocated	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	tunc	tunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	recordati	recordor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
11	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
12	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
17	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
18	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5531
# text = testimonium ergo perhibebat turba quae erat cum eo quando Lazarum vocavit de monumento et suscitavit eum a mortuis
1	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	perhibebat	perhibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	acl	_	_
9	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	Lazarum	Lazarus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
11	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5532
# text = propterea et obviam venit ei turba quia audierunt eum fecisse hoc signum
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	obviam	obviam	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	fecisse	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
12	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5533
# text = Pharisaei ergo dixerunt ad se met ipsos
1	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
6	met	met	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5534
# text = videtis quia nihil proficimus
1	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	proficimus	proficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5535
# text = ecce mundus totus post eum abiit
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
2	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	totus	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5536
# text = erant autem gentiles quidam ex his qui ascenderant ut adorarent in die festo
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	gentiles	gentilis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	8	nsubj	_	_
8	ascenderant	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	adorarent	adoro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	festo	festus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5537
# text = hii ergo accesserunt ad Philippum qui erat a Bethsaida Galilaeae et rogabant eum dicentes
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Philippum	Philippus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Bethsaida	Bethsaida	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	acl	_	_
10	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5538
# text = domine volumus Iesum videre
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5539
# text = venit Philippus et dicit Andreae
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Philippus	Philippus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	Andreae	Andreas	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5540
# text = Andreas rursum et Philippus dixerunt Iesu
1	Andreas	Andreas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	rursum	rursus	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Philippus	Philippus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5541
# text = Iesus autem respondit eis dicens
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5542
# text = venit hora ut clarificetur Filius hominis
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	clarificetur	clarifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
5	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
6	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5543
# text = amen amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5544
# text = nisi granum frumenti cadens in terram mortuum fuerit ipsum solum manet
1	nisi	nisi	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	granum	granum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	frumenti	frumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	cadens	cado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	mortuum	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
8	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	solum	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	xcomp	_	_
11	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5545
# text = si autem mortuum fuerit multum fructum adfert
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	mortuum	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	multum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	adfert	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5546
# text = qui amat animam suam perdet eam et qui odit animam suam in hoc mundo in vitam aeternam custodit eam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	amat	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	perdet	perdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	odit	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	nsubj	_	_
10	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
14	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
17	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	custodit	custodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
19	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5547
# text = si quis mihi ministrat me sequatur et ubi sum ego illic et minister meus erit
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	ministrat	ministro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	sequatur	sequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	6	dislocated	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
11	illic	illic	ADV	Df	_	6	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
13	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
14	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5548
# text = si quis mihi ministraverit honorificabit eum Pater meus
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	ministraverit	ministro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	honorificabit	honorifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5549
# text = nunc anima mea turbata est
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	turbata	turbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5550
# text = et quid dicam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5551
# text = Pater salvifica me ex hora hac
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	salvifica	salvifico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5552
# text = sed propterea veni in horam hanc
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	propterea	propterea	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5553
# text = Pater clarifica tuum nomen
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	clarifica	clarifico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
4	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5554
# text = venit ergo vox de caelo
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5555
# text = et clarificavi et iterum clarificabo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	clarificavi	clarifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	clarificabo	clarifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5556
# text = turba ergo quae stabat et audierat dicebant tonitruum factum esse
1	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	stabat	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	audierat	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	tonitruum	tonitruum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5557
# text = alii dicebant
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5558
# text = angelus ei locutus est
1	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5559
# text = respondit Iesus et dixit
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5560
# text = non propter me vox haec venit sed propter vos
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5561
# text = nunc iudicium est mundi
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5562
# text = nunc princeps huius mundi eicietur foras
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	eicietur	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
6	foras	foras	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5563
# text = et ego si exaltatus fuero a terra omnia traham ad me ipsum
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	exaltatus	exalto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
5	fuero	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	traham	traho	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5564
# text = hoc autem dicebat significans qua morte esset moriturus
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	significans	significo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	6	det	_	_
6	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
8	moriturus	morior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5565
# text = respondit ei turba
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5566
# text = nos audivimus ex lege quia Christus manet in aeternum
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	audivimus	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5567
# text = et quomodo tu dicis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5568
# text = oportet exaltari Filium hominis
1	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	exaltari	exalto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
3	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5569
# text = quis est iste Filius hominis
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	iste	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5570
# text = dixit ergo eis Iesus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5571
# text = adhuc modicum lumen in vobis est
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
3	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5572
# text = ambulate dum lucem habetis ut non tenebrae vos conprehendant et qui ambulat in tenebris nescit quo vadat
1	ambulate	ambulo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	dum	dum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	tenebrae	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	conprehendant	compr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	ambulat	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
15	nescit	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
16	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	17	advmod	_	_
17	vadat	vado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5573
# text = dum lucem habetis credite in lucem ut filii lucis sitis
1	dum	dum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	credite	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	advcl	_	_
9	lucis	lux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5574
# text = haec locutus est Iesus et abiit et abscondit se ab eis
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	abscondit	abscondo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5575
# text = cum autem tanta signa fecisset coram eis non credebant in eum ut sermo Esaiae prophetae impleretur quem dixit
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
4	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	coram	coram	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	credebant	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
14	Esaiae	Esaias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	impleretur	impleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
17	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
18	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5576
# text = Domine quis credidit auditui nostro
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	auditui	auditus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5577
# text = et brachium Domini cui revelatum est
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	brachium	bracchium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl:arg	_	_
5	revelatum	revelo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5578
# text = propterea non poterant credere quia iterum dixit Esaias
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	credere	credo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	iterum	iterum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	Esaias	Esaias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5579
# text = excaecavit oculos eorum et induravit eorum cor ut non videant oculis et intellegant corde et convertantur et sanem eos
1	excaecavit	excaeco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	induravit	induro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
7	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	intellegant	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
14	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	convertantur	converto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	sanem	sano	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
19	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5580
# text = haec dixit Esaias quando vidit gloriam eius et locutus est de eo
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Esaias	Esaias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5581
# text = verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5582
# text = sed propter Pharisaeos non confitebantur ut de synagoga non eicerentur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Pharisaeos	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	confitebantur	confiteor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	eicerentur	eicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5583
# text = dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam Dei
1	dilexerunt	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	1	advmod	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5584
# text = Iesus autem clamavit et dixit
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	clamavit	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5585
# text = qui credit in me non credit in me sed in eum qui misit me
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	conj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5586
# text = et qui videt me videt eum qui misit me
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5587
# text = ego lux in mundum veni ut omnis qui credit in me in tenebris non maneat
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	xcomp	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
7	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	maneat	maneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5588
# text = et si quis audierit verba mea et non custodierit ego non iudico eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	audierit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	custodierit	custodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	iudico	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5589
# text = non enim veni ut iudicem mundum sed ut salvificem mundum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	iudicem	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	salvificem	salvifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5590
# text = qui spernit me et non accipit verba mea habet qui iudicet eum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	spernit	sperno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	iudicet	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5591
# text = sermo quem locutus sum ille iudicabit eum in novissimo die quia ego ex me ipso non sum locutus sed qui misit me Pater ipse mihi mandatum dedit quid dicam et quid loquar
1	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	dislocated	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	iudicabit	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	novissimo	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
12	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
15	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux	_	_
18	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
19	sed	sed	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	dislocated	_	_
22	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obj	_	_
23	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	dislocated	_	_
24	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
25	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	27	obl:arg	_	_
26	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	obj	_	_
27	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
28	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	29	obj	_	_
29	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	ccomp	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
31	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	32	obj	_	_
32	loquar	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5592
# text = et scio quia mandatum eius vita aeterna est
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	ccomp	_	_
7	aeterna	aeternus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5593
# text = quae ergo ego loquor sicut dixit mihi Pater sic loquor
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	obj	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	sic	sic	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5594
# text = ante diem autem festum paschae sciens Iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad Patrem
1	ante	ante	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	festum	festus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
5	paschae	pascha	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
11	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	transeat	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	det	_	_
16	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5595
# text = cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eos
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	dilexisset	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
3	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	obj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mundo	mundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	dilexit	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5596
# text = et cena facta cum diabolus iam misisset in corde ut traderet eum Iudas Simonis Scariotis sciens quia omnia dedit ei Pater in manus et quia a Deo exivit et ad Deum vadit surgit a cena et ponit vestimenta sua et cum accepisset linteum praecinxit se
1	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
2	cena	cena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	misisset	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	traderet	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
14	Simonis	Simon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	Scariotis	Scarioth	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	33	advcl	_	_
17	quia	quia	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obj	_	_
19	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_
20	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_
21	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
25	quia	quia	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
26	a	ab	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
28	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
32	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	conj	_	_
33	surgit	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_
34	a	ab	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	cena	cena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	ponit	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	conj	_	_
38	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	37	obj	_	_
39	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	38	det	_	_
40	et	et	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
41	cum	cum	SCONJ	G-	_	42	mark	_	_
42	accepisset	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	advcl	_	_
43	linteum	linteum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	42	obj	_	_
44	praecinxit	praecingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	conj	_	_
45	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	44	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5597
# text = deinde mittit aquam in pelvem et coepit lavare pedes discipulorum et extergere linteo quo erat praecinctus
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	pelvem	pelvis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	lavare	lavo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
10	discipulorum	discipulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	extergere	extergeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
13	linteo	linteum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
14	quo	quis	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	obl:arg	_	_
15	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
16	praecinctus	praecingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5598
# text = venit ergo ad Simonem Petrum
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Simonem	Simon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5599
# text = et dicit ei Petrus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5600
# text = Domine tu mihi lavas pedes
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	lavas	lavo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5601
# text = respondit Iesus et dicit ei
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5602
# text = quod ego facio tu nescis modo
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
4	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	nescis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	modo	modo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5603
# text = scies autem postea
1	scies	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	postea	postea	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5604
# text = dicit ei Petrus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5605
# text = non lavabis mihi pedes in aeternum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	lavabis	lavo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
4	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5606
# text = respondit Iesus ei
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5607
# text = si non lavero te non habes partem me cum
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	lavero	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5608
# text = dicit ei Simon Petrus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5609
# text = Domine non tantum pedes meos sed et manus et caput
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	tantum	tantum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5610
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5611
# text = qui lotus est non indiget ut lavet sed est mundus totus
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	lotus	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	indiget	indigeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	lavet	lavo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	mundus	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
11	totus	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5612
# text = et vos mundi estis sed non omnes
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	mundi	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5613
# text = sciebat enim quisnam esset qui traderet eum
1	sciebat	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quisnam	quisnam	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj:outer	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	traderet	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5614
# text = propterea dixit
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5615
# text = non estis mundi omnes
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	mundi	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5616
# text = postquam ergo lavit pedes eorum et accepit vestimenta sua cum recubuisset iterum dixit eis
1	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	lavit	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	recubuisset	recumbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	iterum	iterum	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5617
# text = scitis quid fecerim vobis
1	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	fecerim	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5618
# text = vos vocatis me
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	vocatis	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5619
# text = magister et Domine
1	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5620
# text = et bene dicitis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	dicitis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5621
# text = sum etenim
1	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	etenim	etenim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5622
# text = si ergo ego lavi vestros pedes Dominus et magister et vos debetis alter alterius lavare pedes
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	lavi	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	vestros	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
6	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
7	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	debetis	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	advmod	_	_
14	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
15	lavare	lavo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
16	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5623
# text = exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciatis
1	exemplum	exemplum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	dislocated	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	ita	ita	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	faciatis	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5624
# text = amen amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5625
# text = non est servus maior domino suo
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5626
# text = ne que apostolus maior eo qui misit illum
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	apostolus	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5627
# text = si haec scitis beati eritis si feceritis ea
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	beati	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	eritis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
7	feceritis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5628
# text = non de omnibus vobis dico
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5629
# text = ego scio quos elegerim
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	elegerim	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5630
# text = sed ut impleatur scriptura
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	impleatur	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5631
# text = qui manducat me cum panem levavit contra me calcaneum suum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
5	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
6	levavit	levo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	contra	contra	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	calcaneum	calcaneum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
10	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5632
# text = amodo dico vobis priusquam fiat ut credatis cum factum fuerit quia ego sum
1	amodo	amodo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	credatis	credo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
10	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	ccomp	_	_
13	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5633
# text = amen amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5634
# text = qui accipit si quem misero me accipit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	quem	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	misero	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5635
# text = qui autem me accipit accipit eum qui me misit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
5	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5636
# text = cum haec dixisset Iesus turbatus est spiritu
1	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	turbatus	turbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5637
# text = et protestatus est et dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	protestatus	protestor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5638
# text = amen amen dico vobis quia unus ex vobis tradet me
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nmod	_	_
9	tradet	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5639
# text = aspiciebant ergo ad invicem discipuli haesitantes de quo diceret
1	aspiciebant	aspicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	invicem	invicem	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	haesitantes	haesito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl	_	_
9	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5640
# text = erat ergo recumbens unus ex discipulis eius in sinu Iesu quem diligebat Iesus
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	recumbens	recumbo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	sinu	sinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
10	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	diligebat	diligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
13	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5641
# text = innuit ergo huic Simon Petrus et dicit ei
1	innuit	innuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5642
# text = quis est de quo dicit
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5643
# text = itaque cum recubuisset ille supra pectus Iesu dicit ei
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	recubuisset	recumbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	pectus	pectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5644
# text = Domine quis est
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5645
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5646
# text = ille est cui ego intinctum panem porrexero
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obl:arg	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	intinctum	intinguo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
6	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	porrexero	porrigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5647
# text = et cum intinxisset panem dedit Iudae Simonis Scariotis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	intinxisset	intinguo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obl	_	_
4	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Iudae	Iudas	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	Simonis	Simon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	Scariotis	Scarioth	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5648
# text = et post buccellam tunc introivit in illum Satanas
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	buccellam	buccella	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5649
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5650
# text = quod facis fac citius
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	obj	_	_
3	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	citius	cito	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5651
# text = hoc autem nemo scivit discumbentium ad quid dixerit ei
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	scivit	scio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	discumbentium	discumbo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	nmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	obl	_	_
8	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5652
# text = quidam enim putabant quia loculos habebat Iudas quia dicit ei Iesus eme ea quae opus sunt nobis ad diem festum aut egenis ut aliquid daret
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	putabant	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	loculos	loculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
6	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	eme	emo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
13	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	acl	_	_
16	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
20	festum	festus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21	aut	aut	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
22	egenis	egenus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl:arg	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
24	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	_
25	daret	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5653
# text = cum ergo accepisset ille buccellam exivit continuo
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	accepisset	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	buccellam	buccella	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	continuo	continuo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5654
# text = erat autem nox
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nox	nox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5655
# text = cum ergo exisset dicit Iesus
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	exisset	exeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5656
# text = nunc clarificatus est Filius hominis et Deus clarificatus est in eo
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	clarificatus	clarifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	clarificatus	clarifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5657
# text = si Deus clarificatus est in eo et Deus clarificabit eum in se met ipso
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	clarificatus	clarifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	clarificabit	clarifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
13	met	met	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5658
# text = et continuo clarificabit eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	continuo	continuo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	clarificabit	clarifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5659
# text = filioli adhuc modicum vobis cum sum
1	filioli	filiolus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advmod	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	root	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5660
# text = quaeretis me et sicut dixi Iudaeis quo ego vado vos non potestis venire et vobis dico modo
1	quaeretis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
6	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advmod	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
13	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
16	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
17	modo	modo	ADV	Df	_	16	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5661
# text = mandatum novum do vobis ut diligatis invicem
1	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	do	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	diligatis	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	invicem	invicem	ADV	Df	_	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5662
# text = sicut dilexi vos ut et vos diligatis invicem
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dilexi	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	diligatis	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	invicem	invicem	ADV	Df	_	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5663
# text = in hoc cognoscent omnes quia mei discipuli estis si dilectionem habueritis ad invicem
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	cognoscent	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	ccomp	_	_
8	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	dilectionem	dilectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	habueritis	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	invicem	invicem	ADV	Df	_	11	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5664
# text = dicit ei Simon Petrus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5665
# text = Domine quo vadis
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	vadis	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5666
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5667
# text = quo ego vado non potes me modo sequi
1	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	modo	modo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	sequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5668
# text = sequeris autem postea
1	sequeris	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	postea	postea	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5669
# text = dicit ei Petrus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5670
# text = quare non possum sequi te modo
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	modo	modo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5671
# text = animam meam pro te ponam
1	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
2	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	ponam	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5672
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5673
# text = animam tuam pro me ponis
1	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
2	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	ponis	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5674
# text = amen amen dico tibi
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5675
# text = non cantabit gallus donec me ter neges
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	cantabit	canto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	gallus	gallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	donec	donec	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	ter	ter	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	neges	nego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5676
# text = non turbetur cor vestrum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	turbetur	turbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5677
# text = creditis in Deum et in me credite
1	creditis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	credite	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5678
# text = in domo Patris mei mansiones multae sunt
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	mansiones	mansio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5679
# text = si quominus dixissem vobis quia vado parare vobis locum
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	advcl	_	_
2	quominus	quominus	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	dixissem	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	parare	paro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
9	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5680
# text = et si abiero et praeparavero vobis locum iterum venio et accipiam vos ad me ipsum ut ubi sum ego et vos sitis
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	abiero	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	praeparavero	praeparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
7	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	iterum	iterum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	accipiam	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
15	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
18	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
20	et	et	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
21	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj:outer	_	_
22	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5681
# text = et quo ego vado scitis et viam scitis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5682
# text = dicit ei Thomas
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Thomas	Thomas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5683
# text = Domine nescimus quo vadis
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	nescimus	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advmod	_	_
4	vadis	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5684
# text = et quomodo possumus viam scire
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5685
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5686
# text = ego sum via et veritas et vita
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	via	via	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	veritas	veritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5687
# text = nemo venit ad Patrem nisi per me
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5688
# text = si cognovissetis me et Patrem meum utique cognovissetis
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	cognovissetis	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
6	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	utique	utique	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	cognovissetis	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5689
# text = et amodo cognoscitis eum et vidistis eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	amodo	amodo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	cognoscitis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vidistis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5690
# text = dicit ei Philippus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Philippus	Philippus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5691
# text = Domine ostende nobis Patrem et sufficit nobis
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	ostende	ostendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sufficit	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5692
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5693
# text = tanto tempore vobis cum sum et non cognovistis me Philippe
1	tanto	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	root	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	cognovistis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	Philippe	Philippus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5694
# text = qui vidit me vidit et Patrem
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5695
# text = quomodo tu dicis
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5696
# text = ostende nobis Patrem
1	ostende	ostendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5697
# text = non credis quia ego in Patre et Pater in me est
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	credis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5698
# text = verba quae ego loquor vobis a me ipso non loquor
1	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
8	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
10	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5699
# text = Pater autem in me manens ipse facit opera
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	dislocated	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	manens	maneo	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
6	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5700
# text = non creditis quia ego in Patre et Pater in me est
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	creditis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5701
# text = alioquin propter opera ipsa credite
1	alioquin	alioqui(n)	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
5	credite	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5702
# text = amen amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5703
# text = qui credit in me opera quae ego facio et ipse faciet et maiora horum faciet quia ego ad Patrem vado
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	maiora	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
14	horum	hic	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
15	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
17	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
20	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5704
# text = et quodcumque petieritis in nomine meo hoc faciam ut glorificetur Pater in Filio
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	petieritis	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	glorificetur	glorifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
11	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5705
# text = si quid petieritis me in nomine meo hoc faciam
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	petieritis	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5706
# text = si diligitis me mandata mea servate
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	diligitis	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
5	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	servate	servo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5707
# text = et ego rogabo Patrem et alium paracletum dabit vobis ut maneat vobis cum in aeternum Spiritum veritatis quem mundus non potest accipere quia non videt eum ne c scit eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	rogabo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	paracletum	paracletus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	maneat	maneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	advmod	_	_
16	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
17	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	obj	_	_
19	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
22	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
23	quia	quia	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
26	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
27	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
28	c	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	conj	_	_
30	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5708
# text = vos autem cognoscitis eum quia apud vos manebit et in vobis erit
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	cognoscitis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	apud	apud	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	manebit	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	conj	_	_
12	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5709
# text = non relinquam vos orfanos
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	relinquam	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	orfanos	orphanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5710
# text = veniam ad vos
1	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5711
# text = adhuc modicum et mundus me iam non videt
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
4	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5712
# text = vos autem videtis me quia ego vivo et vos vivetis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	vivo	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	vivetis	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5713
# text = in illo die vos cognoscetis quia ego sum in Patre meo et vos in me et ego in vobis
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	cognoscetis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
11	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5714
# text = qui habet mandata mea et servat ea ille est qui diligit me
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	_
3	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	servat	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:outer	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5715
# text = qui autem diligit me diligetur a Patre meo
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj:pass	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	diligetur	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:agent	_	_
8	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5716
# text = et ego diligam eum et manifestabo ei me ipsum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	diligam	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	manifestabo	manifesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
9	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5717
# text = dicit ei Iudas non ille Scariotis
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	Scariotis	Scarioth	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5718
# text = Domine quid factum est quia nobis manifestaturus es te ipsum et non mundo
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	manifestaturus	manifesto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	csubj:pass	_	_
8	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
10	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5719
# text = respondit Iesus et dixit ei
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5720
# text = si quis diligit me sermonem meum servabit et Pater meus diliget eum et ad eum veniemus et mansiones apud eum faciemus
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	advcl	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	servabit	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	diliget	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	veniemus	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	mansiones	mansio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
19	apud	apud	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obl	_	_
21	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5721
# text = qui non diligit me sermones meos non servat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
6	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	servat	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5722
# text = et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me Patris
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	meus	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	root	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	conj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5723
# text = haec locutus sum vobis apud vos manens
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	manens	maneo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5724
# text = paracletus autem Spiritus Sanctus quem mittet Pater in nomine meo ille vos docebit omnia et suggeret vobis omnia quaecumque dixero vobis
1	paracletus	paracletus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	dislocated	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	mittet	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
10	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	docebit	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	suggeret	suggero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
17	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
18	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
19	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	20	obj	_	_
20	dixero	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
21	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5725
# text = pacem relinquo vobis
1	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	relinquo	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5726
# text = pacem meam do vobis
1	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	do	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5727
# text = non quomodo mundus dat ego do vobis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	do	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5728
# text = non turbetur cor vestrum ne que formidet
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	turbetur	turbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	formidet	formido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5729
# text = audistis quia ego dixi vobis
1	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5730
# text = vado et venio ad vos
1	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5731
# text = si diligeretis me gauderetis utique quia vado ad Patrem quia Pater maior me est
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	diligeretis	diligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	gauderetis	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	utique	utique	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5732
# text = et nunc dixi vobis priusquam fiat ut cum factum fuerit credatis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
10	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	credatis	credo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5733
# text = iam non multa loquar vobis cum
1	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	loquar	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5734
# text = venit enim princeps mundi huius et in me non habet quicquam
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5735
# text = sed ut cognoscat mundus quia diligo Patrem et sicut mandatum dedit mihi Pater sic facio
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	cognoscat	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	diligo	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
9	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	dislocated	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
13	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
14	sic	sic	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5736
# text = surgite
1	surgite	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5737
# text = eamus hinc
1	eamus	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	hinc	hinc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5738
# text = ego sum vitis vera
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	vitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	vera	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5739
# text = et Pater meus agricola est
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	agricola	agricola	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5740
# text = omnem palmitem in me non ferentem fructum tollet eum et omnem qui fert fructum purgabit eum ut fructum plus adferat
1	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	palmitem	palmes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	dislocated	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	det	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	ferentem	fero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	acl	_	_
7	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	tollet	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	omnem	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	dislocated	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	fert	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	purgabit	purgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
19	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	18	amod	_	_
20	adferat	affero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5741
# text = iam vos mundi estis propter sermonem quem locutus sum vobis
1	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	mundi	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5742
# text = manete in me et ego in vobis
1	manete	maneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5743
# text = sicut palmes non potest ferre fructum a se met ipso nisi manserit in vite sic nec vos nisi in me manseritis
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	palmes	palmes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	dislocated	_	_
5	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
9	met	met	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
11	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	manserit	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	vite	vitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	sic	sic	ADV	Df	_	17	orphan	_	_
16	nec	neque	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	17	root	_	_
18	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl	_	_
21	manseritis	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5744
# text = ego sum vitis vos palmites
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	vitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	palmites	palmes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5745
# text = qui manet in me et ego in eo hic fert fructum multum quia sine me nihil potestis facere
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	orphan	_	_
9	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	fert	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	multum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	quia	quia	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	sine	sine	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_
16	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
17	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
18	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5746
# text = si quis in me non manserit mittetur foras sicut palmes et aruit et colligent eos et in ignem mittunt et ardent
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	manserit	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	mittetur	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	foras	foras	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	sicut	sicut	ADV	Df	_	10	mark	_	_
10	palmes	palmes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl:cmp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	aruit	areo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	colligent	colligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
15	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
19	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	ardent	ardeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5747
# text = si manseritis in me et verba mea in vobis manserint quodcumque volueritis petetis et fiet vobis
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	manseritis	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_
7	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	manserint	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	volueritis	volvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	obj	_	_
13	petetis	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
16	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5748
# text = in hoc clarificatus est Pater meus ut fructum plurimum adferatis et efficiamini mei discipuli
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	clarificatus	clarifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
9	plurimum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	adferatis	affero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	efficiamini	efficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
13	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
14	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5749
# text = sicut dilexit me Pater et ego dilexi vos
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	dilexit	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	dilexi	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5750
# text = manete in dilectione mea
1	manete	maneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	dilectione	dilectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5751
# text = si praecepta mea servaveritis manebitis in dilectione mea sicut et ego Patris mei praecepta servavi et maneo in eius dilectione
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	servaveritis	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	manebitis	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	dilectione	dilectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	sicut	sicut	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
12	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
13	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
15	servavi	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	maneo	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_
20	dilectione	dilectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5752
# text = haec locutus sum vobis ut gaudium meum in vobis sit et gaudium vestrum impleatur
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	advcl	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
13	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	impleatur	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5753
# text = hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vos
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	praeceptum	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	diligatis	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	invicem	invicem	ADV	Df	_	6	obj	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	dilexi	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5754
# text = maiorem hac dilectionem nemo habet ut animam suam quis ponat pro amicis suis
1	maiorem	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	hac	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
3	dilectionem	dilectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
8	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	ponat	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	amicis	amicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
13	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5755
# text = vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	feceritis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	praecipio	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5756
# text = iam non dico vos servos quia servus nescit quid facit dominus eius
1	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	nescit	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	obj	_	_
10	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5757
# text = vos autem dixi amicos quia omnia quaecumque audivi a Patre meo nota feci vobis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
7	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	nota	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	xcomp	_	_
13	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5758
# text = non vos me elegistis sed ego elegi vos et posui vos ut eatis et fructum adferatis et fructus vester maneat ut quodcumque petieritis Patrem in nomine meo det vobis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	elegistis	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	elegi	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	posui	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	eatis	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
16	adferatis	affero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_
20	maneat	maneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
22	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	23	obj	_	_
23	petieritis	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	obj	_	_
24	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
27	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	26	det	_	_
28	det	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
29	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	28	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5759
# text = haec mando vobis ut diligatis invicem
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	mando	mando	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	diligatis	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	invicem	invicem	ADV	Df	_	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5760
# text = si mundus vos odit scitote quia me priorem vobis odio habuit
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	odit	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	scitote	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
8	priorem	prior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	11	advmod	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
10	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5761
# text = si de mundo fuissetis mundus quod suum erat diligeret
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
4	fuissetis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	suum	suus	PRON	Pt	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	obj	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	diligeret	diligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5762
# text = quia vero de mundo non estis sed ego elegi vos de mundo propterea odit vos mundus
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	dislocated	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	elegi	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	propterea	propterea	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	odit	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5763
# text = mementote sermonis mei quem ego dixi vobis
1	mementote	meminisse	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	sermonis	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5764
# text = non est servus maior domino suo
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5765
# text = si me persecuti sunt et vos persequentur
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	persecuti	persequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	persequentur	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5766
# text = si sermonem meum servaverunt et vestrum servabunt
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	servaverunt	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	vestrum	vester	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	obj	_	_
7	servabunt	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5767
# text = sed haec omnia facient vobis propter nomen meum quia nesciunt eum qui misit me
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
4	facient	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	nesciunt	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5768
# text = si non venissem et locutus fuissem eis peccatum non haberent
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	venissem	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
6	fuissem	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
8	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5769
# text = nunc autem excusationem non habent de peccato suo
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	excusationem	excusatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
8	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5770
# text = qui me odit et Patrem meum odit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	odit	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	odit	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5771
# text = si opera non fecissem in eis quae nemo alius fecit peccatum non haberent
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	fecissem	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
8	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
10	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
11	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5772
# text = nunc autem et viderunt et oderunt et me et Patrem meum
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	oderunt	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5773
# text = sed ut impleatur sermo qui in lege eorum scriptus est quia
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	impleatur	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	scriptus	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5774
# text = odio me habuerunt gratis
1	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	habuerunt	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	gratis	gratis	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5775
# text = cum autem venerit paracletus quem ego mittam vobis a Patre Spiritum veritatis qui a Patre procedit ille testimonium perhibebit de me et vos testimonium perhibetis quia ab initio me cum estis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
4	paracletus	paracletus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
12	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	procedit	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
17	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
18	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
19	perhibebit	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	det	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
23	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
24	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	_
25	perhibetis	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
26	quia	quia	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
27	ab	ab	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	29	obl	_	_
29	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	advcl	_	_
30	cum	cum	ADP	R-	_	29	case	_	_
31	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5776
# text = haec locutus sum vobis ut non scandalizemini
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	scandalizemini	scandalizo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5777
# text = absque synagogis facient vos
1	absque	absque	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	xcomp	_	_
3	facient	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5778
# text = sed venit hora ut omnis qui interficit vos arbitretur obsequium se praestare Deo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	interficit	interficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	arbitretur	arbitror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
10	obsequium	obsequium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	nsubj	_	_
12	praestare	praesto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
13	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5779
# text = et haec facient quia non noverunt Patrem ne que me
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	facient	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	noverunt	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5780
# text = sed haec locutus sum vobis ut cum venerit hora eorum reminiscamini quia ego dixi vobis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	reminiscamini	reminiscor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
15	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5781
# text = haec autem vobis ab initio non dixi quia vobis cum eram
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	advcl	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
11	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5782
# text = at nunc vado ad eum qui me misit et nemo ex vobis interrogat me
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	nmod	_	_
13	interrogat	interrogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5783
# text = quo vadis
1	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	vadis	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5784
# text = sed quia haec locutus sum vobis tristitia implevit cor vestrum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
7	tristitia	tristitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	implevit	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5785
# text = sed ego veritatem dico vobis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5786
# text = expedit vobis ut ego vadam
1	expedit	expedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	vadam	vado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5787
# text = si enim non abiero paracletus non veniet ad vos
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	abiero	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	paracletus	paracletus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5788
# text = si autem abiero mittam eum ad vos
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	abiero	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5789
# text = et cum venerit ille arguet mundum de peccato et de iustitia et de iudicio
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	arguet	arguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5790
# text = de peccato quidem quia non credunt in me
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	credunt	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	orphan	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5791
# text = de iustitia vero quia ad Patrem vado et iam non videbitis me
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	orphan	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	iam	iam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5792
# text = de iudicio autem quia princeps mundi huius iudicatus est
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
6	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
8	iudicatus	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	orphan	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5793
# text = adhuc multa habeo vobis dicere sed non potestis portare modo
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
3	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	portare	porto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
10	modo	modo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5794
# text = cum autem venerit ille Spiritus veritatis docebit vos in omnem veritatem
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	docebit	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5795
# text = non enim loquetur a se met ipso sed quaecumque audiet loquetur et quae ventura sunt adnuntiabit vobis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	loquetur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
6	met	met	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	audiet	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	obj	_	_
11	loquetur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	ventura	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	16	obj	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_
16	adnuntiabit	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
17	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5796
# text = ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobis
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	clarificabit	clarifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	meo	meus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	obj	_	_
7	accipiet	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	adnuntiabit	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5797
# text = omnia quaecumque habet Pater mea sunt
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	mea	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5798
# text = propterea dixi quia
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5799
# text = de meo accipit et adnuntiabit vobis
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	meo	meus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	obj	_	_
3	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	adnuntiabit	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5800
# text = modicum et iam non videbitis me et iterum modicum et videbitis me quia vado ad Patrem
1	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	iterum	iterum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5801
# text = dixerunt ergo ex discipulis eius ad invicem
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	1	obl	_	_
7	invicem	invicem	ADV	Df	_	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5802
# text = quid est hoc quod dicit nobis modicum et non videbitis me et iterum modicum et videbitis me et quia vado ad Patrem
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	parataxis	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	iterum	iterum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	3	appos	_	_
19	quia	quia	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
21	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5803
# text = dicebant ergo
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5804
# text = quid est hoc quod dicit
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5805
# text = modicum
1	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5806
# text = nescimus quid loquitur
1	nescimus	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5807
# text = cognovit autem Iesus quia volebant eum interrogare et dixit eis
1	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	volebant	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	interrogare	interrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5808
# text = de hoc quaeritis inter vos quia dixi
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5809
# text = modicum et non videbitis me et iterum modicum et videbitis me
1	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	iterum	iterum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5810
# text = amen amen dico vobis quia plorabitis et flebitis vos
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	plorabitis	ploro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	flebitis	fleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5811
# text = mundus autem gaudebit
1	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	gaudebit	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5812
# text = vos autem contristabimini sed tristitia vestra vertetur in gaudium
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	contristabimini	contristor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	tristitia	tristitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
6	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	vertetur	verto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5813
# text = mulier cum parit tristitiam habet quia venit hora eius
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	parit	pario	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	tristitiam	tristitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5814
# text = cum autem pepererit puerum iam non meminit pressurae propter gaudium quia natus est homo in mundum
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	pepererit	pario	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	meminit	memini	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	pressurae	pressura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5815
# text = et vos igitur nunc quidem tristitiam habetis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	igitur	igitur	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	quidem	quidem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	tristitiam	tristitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5816
# text = iterum autem videbo vos et gaudebit cor vestrum
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	videbo	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	gaudebit	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5817
# text = et gaudium vestrum nemo tollit a vobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	tollit	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5818
# text = et in illo die me non rogabitis quicquam
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	rogabitis	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5819
# text = amen amen dico vobis
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5820
# text = si quid petieritis Patrem in nomine meo dabit vobis
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	petieritis	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	dabit	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5821
# text = usque modo non petistis quicquam in nomine meo
1	usque	usque	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	petistis	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5822
# text = petite et accipietis ut gaudium vestrum sit plenum
1	petite	peto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	accipietis	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	plenum	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5823
# text = haec in proverbiis locutus sum vobis
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	proverbiis	proverbium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5824
# text = venit hora cum iam non in proverbiis loquar vobis sed palam de Patre adnuntiabo vobis
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	proverbiis	proverbium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
8	loquar	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	palam	palam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	adnuntiabo	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
15	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5825
# text = illo die in nomine meo petetis
1	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	petetis	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5826
# text = et non dico vobis quia ego rogabo Patrem de vobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	rogabo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5827
# text = ipse enim Pater amat vos quia vos me amastis et credidistis quia ego a Deo exivi
1	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	amat	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	amastis	amo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	credidistis	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	exivi	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5828
# text = exivi a Patre et veni in mundum
1	exivi	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5829
# text = iterum relinquo mundum et vado ad Patrem
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	relinquo	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5830
# text = dicunt ei discipuli eius
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5831
# text = ecce nunc palam loqueris
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	palam	palam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	loqueris	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5832
# text = et proverbium nullum dicis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	proverbium	proverbium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
4	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5833
# text = nunc scimus quia scis omnia et non opus est tibi ut quis te interroget
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	interroget	interrogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5834
# text = in hoc credimus quia a Deo existi
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	credimus	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	existi	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5835
# text = respondit eis Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5836
# text = modo creditis
1	modo	modo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	creditis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5837
# text = ecce venit hora et iam venit ut dispergamini unusquisque in propria et me solum relinquatis
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	dispergamini	dispergo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
9	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	propria	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obj	_	_
14	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	_
15	relinquatis	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5838
# text = et non sum solus quia Pater me cum est
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	advcl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5839
# text = haec locutus sum vobis ut in me pacem habeatis
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
8	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	habeatis	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5840
# text = in mundo pressuram habetis
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	pressuram	pressura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5841
# text = sed confidite
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	confidite	confido	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5842
# text = ego vici mundum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	vici	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5843
# text = haec locutus est Iesus
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5844
# text = et sublevatis oculis in caelum dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	sublevatis	sublevo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5845
# text = Pater venit hora
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5846
# text = clarifica Filium tuum ut Filius tuus clarificet te sicut dedisti ei potestatem omnis carnis ut omne quod dedisti ei det eis vitam aeternam
1	clarifica	clarifico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	clarificet	clarifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	omnis	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
16	omne	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	dislocated	_	_
17	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
18	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
19	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_
20	det	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
21	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
22	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
23	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5847
# text = haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum Deum et quem misisti Iesum Christum
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	aeterna	aeternus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	cognoscant	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
10	verum	verus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	misisti	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
15	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5848
# text = ego te clarificavi super terram
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	clarificavi	clarifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5849
# text = opus consummavi quod dedisti mihi ut faciam
1	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	consummavi	consummo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5850
# text = et nunc clarifica me tu Pater apud te met ipsum claritatem quam habui priusquam mundus esset apud te
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	clarifica	clarifico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
6	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
9	met	met	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
11	claritatem	claritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
12	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	habui	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
15	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
17	apud	apud	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5851
# text = manifestavi nomen tuum hominibus quos dedisti mihi de mundo
1	manifestavi	manifesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5852
# text = tui erant et mihi eos dedisti
1	tui	tuus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	root	_	_
2	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5853
# text = et sermonem tuum servaverunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	servaverunt	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5854
# text = nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sunt
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	abs	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	ccomp	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5855
# text = quia verba quae dedisti mihi dedi eis
1	quia	quia	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5856
# text = et ipsi acceperunt et cognoverunt vere quia a te exivi et crediderunt quia tu me misisti
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	exivi	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_
16	misisti	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5857
# text = ego pro eis rogo
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	pro	pro	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5858
# text = non pro mundo rogo sed pro his quos dedisti mihi quia tui sunt
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	pro	pro	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	tui	tuus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	advcl	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5859
# text = et mea omnia tua sunt et tua mea sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	mea	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	nsubj	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
4	tua	tuus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	tua	tuus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	nsubj	_	_
8	mea	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	conj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5860
# text = et clarificatus sum in eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	clarificatus	clarifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5861
# text = et iam non sum in mundo et hii in mundo sunt et ego ad te venio
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5862
# text = Pater sancte serva eos in nomine tuo quos dedisti mihi ut sint unum sicut et nos
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	sancte	sanctus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	serva	servo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
14	sicut	sicut	ADV	Df	_	16	mark	_	_
15	et	et	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5863
# text = cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	advcl	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	servabam	servo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
10	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5864
# text = quos dedisti mihi custodivi
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	custodivi	custodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5865
# text = et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	perivit	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_
8	perditionis	perditio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
11	impleatur	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5866
# text = nunc autem ad te venio
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5867
# text = et haec loquor in mundo ut habeant gaudium meum impletum in se met ipsis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	habeant	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	impletum	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
13	met	met	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5868
# text = ego dedi eis sermonem tuum et mundus odio eos habuit quia non sunt de mundo sicut et ego non sum de mundo
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
16	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	22	advcl	_	_
17	et	et	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
18	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
20	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
21	de	de	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5869
# text = non rogo ut tollas eos de mundo sed ut serves eos ex malo
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	tollas	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	serves	servo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	malo	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5870
# text = de mundo non sunt sicut et ego non sum de mundo
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5871
# text = sanctifica eos in veritate
1	sanctifica	sanctifico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5872
# text = sermo tuus veritas est
1	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	veritas	veritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5873
# text = sicut me misisti in mundum et ego misi eos in mundum
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	misisti	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5874
# text = et pro eis ego sanctifico me ipsum ut sint et ipsi sanctificati in veritate
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	pro	pro	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	sanctifico	sanctifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
12	sanctificati	sanctifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5875
# text = non pro his autem rogo tantum sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me ut omnes unum sint sicut tu Pater in me et ego in te ut et ipsi in nobis unum sint ut mundus credat quia tu me misisti
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	pro	pro	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
4	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	tantum	tantum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	pro	pro	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	conj	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	credituri	credo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	acl	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
21	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	advcl	_	_
22	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
23	sicut	sicut	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
24	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
25	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	advcl	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
29	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	27	conj	_	_
32	ut	ut	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
33	et	et	ADV	Df	_	34	discourse	_	_
34	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	37	nsubj	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	37	obl	_	_
37	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	advcl	_	_
38	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	cop	_	_
39	ut	ut	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
40	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	41	nsubj	_	_
41	credat	credo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	advcl	_	_
42	quia	quia	SCONJ	G-	_	45	mark	_	_
43	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	45	nsubj	_	_
44	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	45	obj	_	_
45	misisti	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5876
# text = et ego claritatem quam dedisti mihi dedi eis ut sint unum sicut nos unum sumus
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	claritatem	claritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
4	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	advcl	_	_
12	sicut	sicut	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	advcl	_	_
15	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5877
# text = ego in eis et tu in me ut sint consummati in unum et cognoscat mundus quia tu me misisti et dilexisti eos sicut me dilexisti
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	conj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
10	consummati	consummo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	cognoscat	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
15	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
17	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obj	_	_
19	misisti	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	dilexisti	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
22	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
23	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	25	advcl	_	_
24	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	obj	_	_
25	dilexisti	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5878
# text = Pater quos dedisti mihi volo ut ubi ego sum et illi sint me cum ut videant claritatem meam quam dedisti mihi quia dilexisti me ante constitutionem mundi
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	5	ccomp	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:outer	_	_
12	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
17	claritatem	claritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
18	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_
19	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	20	obj	_	_
20	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
21	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
22	quia	quia	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	dilexisti	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
24	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obj	_	_
25	ante	ante	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	constitutionem	constitutio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
27	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5879
# text = Pater iuste et mundus te non cognovit
1	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
2	iuste	iustus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
4	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5880
# text = ego autem te cognovi
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	cognovi	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5881
# text = et hii cognoverunt quia tu me misisti
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	misisti	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5882
# text = et notum feci eis nomen tuum et notum faciam ut dilectio qua dilexisti me in ipsis sit et ego in ipsis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	notum	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
6	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	notum	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	xcomp	_	_
9	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
11	dilectio	dilectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
12	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	dilexisti	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	ipsis	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	advcl	_	_
17	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	ipsis	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5883
# text = haec cum dixisset Iesus egressus est cum discipulis suis trans torrentem Cedron ubi erat hortus in quem introivit ipse et discipuli eius
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
9	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	trans	trans	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	torrentem	torrens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
12	Cedron	Cedron	PROPN	Ne	_	11	appos	_	_
13	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
14	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	hortus	hortus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	obl	_	_
18	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
19	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	conj	_	_
22	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5884
# text = sciebat autem et Iudas qui tradebat eum ipsum locum quia frequenter Iesus convenerat illuc cum discipulis suis
1	sciebat	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	tradebat	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	frequenter	frequenter	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
12	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	convenerat	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
14	illuc	illuc	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
17	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5885
# text = Iudas ergo cum accepisset cohortem et a pontificibus et Pharisaeis ministros venit illuc cum lanternis et facibus et armis
1	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	accepisset	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	cohortem	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	pontificibus	pontifex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Pharisaeis	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	ministros	minister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
12	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
13	illuc	illuc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	lanternis	lanterna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	facibus	fax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5886
# text = Iesus itaque sciens omnia quae ventura erant super eum processit et dicit eis
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	ventura	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_
7	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
10	processit	procedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
13	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5887
# text = quem quaeritis
1	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5888
# text = responderunt ei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5889
# text = Iesum Nazarenum
1	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	Nazarenum	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5890
# text = dicit eis Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5891
# text = ego sum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5892
# text = stabat autem et Iudas qui tradebat eum cum ipsis
1	stabat	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	tradebat	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5893
# text = ut ergo dixit eis ego sum abierunt retrorsum et ceciderunt in terram
1	ut	ut	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	parataxis	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	retrorsum	retrorsus	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5894
# text = iterum ergo eos interrogavit
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5895
# text = quem quaeritis
1	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5896
# text = illi autem dixerunt
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5897
# text = Iesum Nazarenum
1	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	Nazarenum	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5898
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5899
# text = dixi vobis quia ego sum
1	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	ccomp	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5900
# text = si ergo me quaeritis sinite hos abire
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	sinite	sino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	abire	abeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5901
# text = ut impleretur sermo quem dixit quia
1	ut	ut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	impleretur	impleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5902
# text = quos dedisti mihi non perdidi ex ipsis quemquam
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	perdidi	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ipsis	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5903
# text = Simon ergo Petrus habens gladium eduxit eum
1	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
4	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	gladium	gladius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	eduxit	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5904
# text = et percussit pontificis servum et abscidit eius auriculam dextram
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	percussit	percutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pontificis	pontifex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	abscidit	abscido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
8	auriculam	auricula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
9	dextram	dexter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5905
# text = erat autem nomen servo Malchus
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	servo	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	Malchus	Malchus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5906
# text = dixit ergo Iesus Petro
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5907
# text = mitte gladium in vaginam
1	mitte	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	gladium	gladius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vaginam	vagina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5908
# text = calicem quem dedit mihi Pater non bibam illum
1	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	dislocated	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	bibam	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5909
# text = cohors ergo et tribunus et ministri Iudaeorum conprehenderunt Iesum et ligaverunt eum
1	cohors	cohors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
7	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	conprehenderunt	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	ligaverunt	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5910
# text = et adduxerunt eum ad Annam primum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adduxerunt	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Annam	Annas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	primum	primum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5911
# text = erat enim socer Caiaphae qui erat pontifex anni illius
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	socer	socer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Caiaphae	Caiaphas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	pontifex	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	acl	_	_
8	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5912
# text = erat autem Caiaphas qui consilium dederat Iudaeis quia expedit unum hominem mori pro populo
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	Caiaphas	Caiaphas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:outer	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	dederat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	expedit	expedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
10	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nummod	_	_
11	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5913
# text = sequebatur autem Iesum Simon Petrus et alius discipulus
1	sequebatur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5914
# text = discipulus autem ille erat notus pontifici et introivit cum Iesu in atrium pontificis
1	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	notus	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	pontifici	pontifex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	atrium	atrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
13	pontificis	pontifex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5915
# text = Petrus autem stabat ad ostium foris
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	stabat	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	foris	foris	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5916
# text = exivit ergo discipulus alius qui erat notus pontifici et dixit ostiariae
1	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	notus	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
8	pontifici	pontifex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	ostiariae	ostiaria	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5917
# text = et introduxit Petrum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	introduxit	introduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5918
# text = dicit ergo Petro ancilla ostiaria
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	ancilla	ancilla	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	ostiaria	ostiarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5919
# text = numquid et tu ex discipulis es hominis istius
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	istius	iste	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5920
# text = dicit ille
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5921
# text = non sum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5922
# text = stabant autem servi et ministri ad prunas quia frigus erat et calefiebant
1	stabant	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	prunas	pruna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	frigus	frigus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	advcl	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	calefiebant	calefio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5923
# text = erat autem cum eis et Petrus stans et calefaciens se
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	root	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	calefaciens	calefacio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5924
# text = pontifex ergo interrogavit Iesum de discipulis suis et de doctrina eius
1	pontifex	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5925
# text = respondit ei Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5926
# text = ego palam locutus sum mundo
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	palam	palam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5927
# text = ego semper docui in synagoga et in templo quo omnes Iudaei conveniunt et in occulto locutus sum nihil
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	semper	semper	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	docui	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
9	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advmod	_	_
10	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	det	_	_
11	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	conveniunt	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	occulto	occultus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	advmod	_	_
16	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
17	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
18	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5928
# text = quid me interrogas
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	interrogas	interrogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5929
# text = interroga eos qui audierunt quid locutus sum ipsis
1	interroga	interrogo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	obj	_	_
6	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5930
# text = ecce hii sciunt quae dixerim ego
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	sciunt	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quae	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	5	obj	_	_
5	dixerim	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5931
# text = haec autem cum dixisset unus adsistens ministrorum dedit alapam Iesu dicens
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	adsistens	assisto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	nsubj	_	_
7	ministrorum	minister	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	alapam	alapa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
11	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5932
# text = sic respondes pontifici
1	sic	sic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	respondes	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pontifici	pontifex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5933
# text = respondit ei Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5934
# text = si male locutus sum testimonium perhibe de malo
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	perhibe	perhibeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	malo	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5935
# text = si autem bene quid me caedis
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	obl	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	caedis	caedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5936
# text = et misit eum Annas ligatum ad Caiaphan pontificem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	Annas	Annas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	ligatum	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Caiaphan	Caiaphas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
8	pontificem	pontifex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5937
# text = erat autem Simon Petrus stans et calefaciens se
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	calefaciens	calefacio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5938
# text = dixerunt ergo ei
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5939
# text = numquid et tu ex discipulis eius es
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5940
# text = negavit ille et dixit
1	negavit	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5941
# text = non sum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5942
# text = dicit unus ex servis pontificis cognatus eius cuius abscidit Petrus auriculam
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	servis	servus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	pontificis	pontifex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	cognatus	cognatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
8	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	acl	_	_
9	abscidit	abscido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	auriculam	auricula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5943
# text = nonne ego te vidi in horto cum illo
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	4	discourse	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	horto	hortus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5944
# text = iterum ergo negavit Petrus
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	negavit	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5945
# text = et statim gallus cantavit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	gallus	gallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	cantavit	canto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5946
# text = adducunt ergo Iesum a Caiapha in praetorium
1	adducunt	adduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Caiapha	Caiaphas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	praetorium	praetorium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5947
# text = erat autem mane
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	mane	mane	ADV	Df	_	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5948
# text = et ipsi non introierunt in praetorium ut non contaminarentur sed manducarent pascha
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	introierunt	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	praetorium	praetorium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	contaminarentur	contamino	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	manducarent	manduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
12	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5949
# text = exivit ergo Pilatus ad eos foras et dixit
1	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	foras	foras	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5950
# text = quam accusationem adfertis adversus hominem hunc
1	quam	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	2	det	_	_
2	accusationem	accusatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	adfertis	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	adversus	adversus	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5951
# text = responderunt et dixerunt ei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5952
# text = si non esset hic malefactor non tibi tradidissemus eum
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	malefactor	malefactor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	tradidissemus	trado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5953
# text = dixit ergo eis Pilatus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5954
# text = accipite eum vos et secundum legem vestram iudicate eum
1	accipite	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	iudicate	iudico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5955
# text = dixerunt ergo ei Iudaei
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5956
# text = nobis non licet interficere quemquam
1	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	interficere	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5957
# text = ut sermo Iesu impleretur quem dixit significans qua esset morte moriturus
1	ut	ut	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	impleretur	impleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	significans	significo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	10	det	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
10	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	moriturus	morior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5958
# text = introivit ergo iterum in praetorium Pilatus
1	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	praetorium	praetorium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
6	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5959
# text = et vocavit Iesum et dixit ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5960
# text = tu es rex Iudaeorum
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5961
# text = et respondit Iesus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5962
# text = a te met ipso hoc dicis an alii tibi dixerunt de me
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
3	met	met	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	an	an	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5963
# text = respondit Pilatus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5964
# text = numquid ego Iudaeus sum
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	Iudaeus	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5965
# text = gens tua et pontifices tradiderunt te mihi
1	gens	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	tradiderunt	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5966
# text = quid fecisti
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	fecisti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5967
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5968
# text = regnum meum non est de mundo hoc
1	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5969
# text = si ex hoc mundo esset regnum meum ministri mei decertarent ut non traderer Iudaeis
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	decertarent	decerto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	traderer	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
14	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5970
# text = nunc autem meum regnum non est hinc
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	hinc	hinc	ADV	Df	_	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5971
# text = dixit itaque ei Pilatus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5972
# text = ergo rex es tu
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5973
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5974
# text = tu dicis quia rex sum ego
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5975
# text = ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum ut testimonium perhibeam veritati
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	perhibeam	perhibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
15	veritati	veritas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5976
# text = omnis qui est ex veritate audit meam vocem
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	acl	_	_
6	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5977
# text = dicit ei Pilatus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5978
# text = quid est veritas
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	veritas	veritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5979
# text = et cum hoc dixisset iterum exivit ad Iudaeos et dicit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	iterum	iterum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5980
# text = ego nullam invenio in eo causam
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
3	invenio	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5981
# text = est autem consuetudo vobis ut unum dimittam vobis in pascha
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	consuetudo	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	dimittam	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5982
# text = vultis ergo dimittam vobis regem Iudaeorum
1	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	dimittam	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5983
# text = clamaverunt rursum omnes dicentes
1	clamaverunt	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	rursum	rursus	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5984
# text = non hunc sed Barabban
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Barabban	Barabbas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5985
# text = erat autem Barabbas latro
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Barabbas	Barabbas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	latro	latro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5986
# text = tunc ergo adprehendit Pilatus Iesum et flagellavit
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	adprehendit	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	flagellavit	flagello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5987
# text = et milites plectentes coronam de spinis inposuerunt capiti eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	plectentes	plecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	coronam	corona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	spinis	spina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	inposuerunt	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	capiti	caput	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5988
# text = et veste purpurea circumdederunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	veste	vestis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	purpurea	purpureus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	circumdederunt	circumdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5989
# text = et veniebant ad eum et dicebant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veniebant	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5990
# text = have rex Iudaeorum
1	have	ave	INTJ	I-	_	2	root	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5991
# text = et dabant ei alapas
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dabant	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	alapas	alapa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5992
# text = exiit iterum Pilatus foras et dicit eis
1	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	foras	foras	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5993
# text = ecce adduco vobis eum foras ut cognoscatis quia in eo nullam causam invenio
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	adduco	adduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
5	foras	foras	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	cognoscatis	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
11	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	invenio	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5994
# text = exiit ergo Iesus portans spineam coronam et purpureum vestimentum
1	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	portans	porto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	spineam	spineus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	coronam	corona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	purpureum	purpureus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	vestimentum	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5995
# text = et dicit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5996
# text = ecce homo
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5997
# text = cum ergo vidissent eum pontifices et ministri clamabant dicentes
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	vidissent	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5998
# text = crucifige
1	crucifige	crucifigo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-5999
# text = crucifige
1	crucifige	crucifigo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6000
# text = dicit eis Pilatus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6001
# text = accipite eum vos et crucifigite
1	accipite	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	crucifigite	crucifigo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6002
# text = ego enim non invenio in eo causam
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	invenio	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6003
# text = responderunt ei Iudaei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6004
# text = nos legem habemus et secundum legem debet mori quia Filium Dei se fecit
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	xcomp	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obj	_	_
13	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6005
# text = cum ergo audisset Pilatus hunc sermonem magis timuit
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
7	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
8	timuit	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6006
# text = et ingressus est praetorium iterum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	praetorium	praetorium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6007
# text = et dicit ad Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6008
# text = unde es tu
1	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	2	root	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6009
# text = Iesus autem responsum non dedit ei
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	responsum	responsum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6010
# text = dicit ergo ei Pilatus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6011
# text = mihi non loqueris
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	loqueris	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6012
# text = nescis quia potestatem habeo crucifigere te et potestatem habeo dimittere te
1	nescis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	crucifigere	crucifigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	acl	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	acl	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6013
# text = respondit Iesus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6014
# text = non haberes potestatem adversum me ullam nisi tibi esset datum desuper
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	haberes	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	adversum	adversus	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nmod	_	_
6	ullam	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
7	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
10	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
11	desuper	desuper	ADV	Df	_	10	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6015
# text = propterea qui tradidit me tibi maius peccatum habet
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
6	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6016
# text = exinde quaerebat Pilatus dimittere eum
1	exinde	exinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	quaerebat	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6017
# text = Iudaei autem clamabant dicentes
1	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6018
# text = si hunc dimittis non es amicus Caesaris
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	dimittis	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6019
# text = omnis qui se regem facit contradicit Caesari
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
4	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	contradicit	contradico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6020
# text = Pilatus ergo cum audisset hos sermones adduxit foras Iesum
1	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
7	adduxit	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	foras	foras	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6021
# text = et sedit pro tribunali in locum qui dicitur Lithostrotus hebraice autem Gabbatha
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sedit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	tribunali	tribunal	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	Lithostrotus	Lithostrotus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
10	hebraice	Hebraice	ADV	Df	_	12	amod	_	_
11	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	Gabbatha	Gabbatha	PROPN	Ne	_	9	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6022
# text = erat autem parasceve paschae
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	parasceve	parasceve	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	paschae	pascha	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6023
# text = hora quasi sexta
1	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
2	quasi	quasi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	sexta	sextus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6024
# text = et dicit Iudaeis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6025
# text = ecce rex vester
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6026
# text = illi autem clamabant
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6027
# text = tolle
1	tolle	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6028
# text = tolle
1	tolle	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6029
# text = crucifige eum
1	crucifige	crucifigo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6030
# text = dixit eis Pilatus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6031
# text = regem vestrum crucifigam
1	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	crucifigam	crucifigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6032
# text = responderunt pontifices
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6033
# text = non habemus regem nisi Caesarem
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	nisi	nisi	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6034
# text = tunc ergo tradidit eis illum ut crucifigeretur
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	crucifigeretur	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6035
# text = susceperunt autem Iesum et eduxerunt
1	susceperunt	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	eduxerunt	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6036
# text = et baiulans sibi crucem exivit in eum qui dicitur Calvariae locum hebraice Golgotha ubi eum crucifixerunt et cum eo alios duos hinc et hinc medium autem Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	baiulans	baiulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obl	_	_
4	crucem	crux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_
10	Calvariae	Calvaria	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	xcomp	_	_
11	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
12	hebraice	Hebraice	ADV	Df	_	13	amod	_	_
13	Golgotha	Golgotha	PROPN	Ne	_	11	appos	_	_
14	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
16	crucifixerunt	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	orphan	_	_
20	alios	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	det	_	_
21	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
22	hinc	hinc	ADV	Df	_	27	orphan	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	hinc	hinc	ADV	Df	_	22	conj	_	_
25	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	27	orphan	_	_
26	autem	autem	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
27	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6037
# text = scripsit autem et titulum Pilatus et posuit super crucem
1	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
4	titulum	titulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	crucem	crux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6038
# text = erat autem scriptum
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6039
# text = Iesus Nazarenus rex Iudaeorum
1	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	Nazarenus	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6040
# text = hunc ergo titulum multi legerunt Iudaeorum quia prope civitatem erat locus ubi crucifixus est Iesus et erat scriptum hebraice graece et latine
1	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	titulum	titulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	legerunt	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	5	advcl	_	_
9	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
11	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
12	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	crucifixus	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
18	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
19	hebraice	Hebraice	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
20	graece	Graece	ADV	Df	_	19	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	latine	Latine	ADV	Df	_	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6041
# text = dicebant ergo Pilato pontifices Iudaeorum
1	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Pilato	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6042
# text = noli scribere rex Iudaeorum sed quia ipse dixit
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6043
# text = rex sum Iudaeorum
1	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6044
# text = respondit Pilatus
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6045
# text = quod scripsi scripsi
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	obj	_	_
3	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6046
# text = milites ergo cum crucifixissent eum acceperunt vestimenta eius et fecerunt quattuor partes unicuique militi partem et tunicam
1	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	crucifixissent	crucifigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_
12	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
13	unicuique	unusquisque	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
14	militi	miles	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	orphan	_	_
15	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	parataxis	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	tunicam	tunica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6047
# text = erat autem tunica inconsutilis desuper contexta per totum
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	tunica	tunica	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	inconsutilis	inconsutilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	desuper	desuper	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	contexta	contexo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6048
# text = dixerunt ergo ad invicem
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	invicem	invicem	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6049
# text = non scindamus eam sed sortiamur de illa cuius sit
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	scindamus	scindo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sortiamur	sortior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	cuius	quis	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	ccomp	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6050
# text = ut scriptura impleatur dicens
1	ut	ut	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	impleatur	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6051
# text = partiti sunt vestimenta mea sibi
1	partiti	partior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6052
# text = et in vestem meam miserunt sortem
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vestem	vestis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	sortem	sors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6053
# text = et milites quidem haec fecerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6054
# text = stabant autem iuxta crucem Iesu mater eius et soror matris eius Maria Cleopae et Maria Magdalene
1	stabant	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	crucem	crux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	soror	soror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	matris	mater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	appos	_	_
13	Cleopae	Cleopa	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
16	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6055
# text = cum vidisset ergo Iesus matrem et discipulum stantem quem diligebat dicit matri suae
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	discipulum	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	stantem	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
9	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	diligebat	diligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
12	matri	mater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6056
# text = mulier ecce filius tuus
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6057
# text = deinde dicit discipulo
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	discipulo	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6058
# text = ecce mater tua
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6059
# text = et ex illa hora accepit eam discipulus in sua
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6060
# text = postea sciens Iesus quia iam omnia consummata sunt ut consummaretur scriptura dicit
1	postea	postea	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	consummata	consummo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	consummaretur	consummo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
12	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6061
# text = sitio
1	sitio	sitio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6062
# text = vas ergo positum erat aceto plenum
1	vas	vas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	positum	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	aceto	acetum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	plenum	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6063
# text = illi autem spongiam plenam aceto hysopo circumponentes obtulerunt ori eius
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	spongiam	spongia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
4	plenam	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	aceto	acetum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
6	hysopo	hysopum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	circumponentes	circumpono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	obtulerunt	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ori	os	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6064
# text = cum ergo accepisset Iesus acetum dixit
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	accepisset	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	acetum	acetum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6065
# text = consummatum est
1	consummatum	consummo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6066
# text = et inclinato capite tradidit spiritum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	inclinato	inclino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6067
# text = Iudaei ergo quoniam parasceve erat ut non remanerent in cruce corpora sabbato erat enim magnus dies ille sabbati rogaverunt Pilatum ut frangerentur eorum crura et tollerentur
1	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	parasceve	parasceve	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	advcl	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	remanerent	remaneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	cruce	crux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
12	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
13	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
14	enim	enim	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	parataxis	_	_
16	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
17	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
18	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	rogaverunt	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
20	Pilatum	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
22	frangerentur	frango	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
23	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	det	_	_
24	crura	crus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	22	nsubj:pass	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	tollerentur	tollo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6068
# text = venerunt ergo milites
1	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6069
# text = et primi quidem fregerunt crura et alterius qui crucifixus est cum eo
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	fregerunt	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	crura	crus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	crucifixus	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6070
# text = ad Iesum autem cum venissent ut viderunt eum iam mortuum non fregerunt eius crura sed unus militum lancea latus eius aperuit et continuo exivit sanguis et aqua
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	mortuum	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	fregerunt	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
14	crura	crus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
16	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
17	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	lancea	lancea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
19	latus	latus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	continuo	continuo	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
24	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
25	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6071
# text = et qui vidit testimonium perhibuit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	perhibuit	perhibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6072
# text = et verum est eius testimonium
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
5	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6073
# text = et ille scit quia vera dicit ut et vos credatis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	vera	verus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	credatis	credo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6074
# text = facta sunt enim haec ut scriptura impleatur
1	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	impleatur	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6075
# text = os non comminuetis ex eo
1	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	comminuetis	comminuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6076
# text = et iterum alia scriptura dicit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	alia	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6077
# text = videbunt in quem transfixerunt
1	videbunt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	transfixerunt	transfigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6078
# text = post haec autem rogavit Pilatum Ioseph ab Arimathia eo quod esset discipulus Iesu occultus autem propter metum Iudaeorum ut tolleret corpus Iesu
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	rogavit	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Pilatum	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Arimathia	Arimathia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	eo	eo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
13	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	occultus	occultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	advmod	_	_
15	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
16	propter	propter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	metum	metus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
18	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	tolleret	tollo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
21	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
22	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6079
# text = et permisit Pilatus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	permisit	permitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6080
# text = venit ergo et tulit corpus Iesu
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tulit	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6081
# text = venit autem et Nicodemus qui venerat ad Iesum nocte primum ferens mixturam murrae et aloes quasi libras centum
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	Nicodemus	Nicodemus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	venerat	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
11	ferens	fero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
12	mixturam	mixtura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	murrae	murra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	aloes	aloe	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	quasi	quasi	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	libras	libra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_
18	centum	centum	NUM	Ma	_	17	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6082
# text = acceperunt ergo corpus Iesu et ligaverunt eum linteis cum aromatibus sicut mos Iudaeis est sepelire
1	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ligaverunt	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	linteis	linteum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	aromatibus	aroma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
11	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	mos	mos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_
13	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
15	sepelire	sepelio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6083
# text = erat autem in loco ubi crucifixus est hortus
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	crucifixus	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	hortus	hortus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6084
# text = et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus erat
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	horto	hortus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	orphan	_	_
4	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	novum	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obl	_	_
8	nondum	nondum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	positus	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6085
# text = ibi ergo propter parasceven Iudaeorum quia iuxta erat monumentum posuerunt Iesum
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	parasceven	parasceve	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
5	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	10	advcl	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
10	posuerunt	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
11	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6086
# text = una autem sabbati Maria Magdalene venit mane cum adhuc tenebrae essent ad monumentum
1	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	mane	mane	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	tenebrae	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	advcl	_	_
11	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6087
# text = et videt lapidem sublatum a monumento
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	sublatum	suffero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6088
# text = cucurrit ergo et venit ad Simonem Petrum et ad alium discipulum quem amabat Iesus et dicit eis
1	cucurrit	curro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Simonem	Simon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
11	discipulum	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
12	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	amabat	amo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
17	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6089
# text = tulerunt Dominum de monumento et nescimus ubi posuerunt eum
1	tulerunt	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	nescimus	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
8	posuerunt	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6090
# text = exiit ergo Petrus et ille alius discipulus et venerunt ad monumentum
1	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
6	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6091
# text = currebant autem duo simul et ille alius discipulus praecucurrit citius Petro et venit primus ad monumentum
1	currebant	curro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	simul	simul	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
7	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	praecucurrit	praecurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	citius	cito	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
11	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
14	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	xcomp	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6092
# text = et cum se inclinasset videt posita linteamina
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
4	inclinasset	inclino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
7	linteamina	linteamen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6093
# text = non tamen introivit
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6094
# text = venit ergo Simon Petrus sequens eum et introivit in monumentum et videt linteamina posita et sudarium quod fuerat super caput eius non cum linteaminibus positum sed separatim involutum in unum locum
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	sequens	sequor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
13	linteamina	linteamen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
14	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	sudarium	sudarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
17	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
18	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
19	super	super	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	acl	_	_
21	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
23	cum	cum	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	linteaminibus	linteamen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl	_	_
25	positum	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	orphan	_	_
26	sed	sed	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	separatim	separatim	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	involutum	involvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	conj	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
30	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	nummod	_	_
31	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6095
# text = tunc ergo introivit et ille discipulus qui venerat primus ad monumentum
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
5	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	venerat	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6096
# text = et vidit et credidit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6097
# text = nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurgere
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sciebant	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	scripturam	scriptura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
10	resurgere	resurgo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6098
# text = abierunt ergo iterum ad se met ipsos discipuli
1	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obl	_	_
6	met	met	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
8	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6099
# text = Maria autem stabat ad monumentum foris plorans
1	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	stabat	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	foris	foris	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
7	plorans	ploro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6100
# text = dum ergo fleret inclinavit se et prospexit in monumentum
1	dum	dum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	fleret	fleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	inclinavit	inclino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	prospexit	prospicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6101
# text = et vidit duos angelos in albis sedentes unum ad caput et unum ad pedes ubi positum fuerat corpus Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	albis	albus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
7	sedentes	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
8	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	appos	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
15	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advmod	_	_
16	positum	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
17	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
19	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6102
# text = dicunt ei illi
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6103
# text = mulier quid ploras
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
3	ploras	ploro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6104
# text = dicit eis quia
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6105
# text = tulerunt Dominum meum
1	tulerunt	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6106
# text = et nescio ubi posuerunt eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	posuerunt	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6107
# text = haec cum dixisset conversa est retrorsum et videt Iesum stantem
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	conversa	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	retrorsum	retrorsus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	stantem	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6108
# text = et non sciebat quia Iesus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	sciebat	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6109
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6110
# text = mulier quid ploras
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
3	ploras	ploro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6111
# text = quem quaeris
1	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6112
# text = illa existimans quia hortulanus esset dicit ei
1	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	existimans	existimo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	hortulanus	hortulanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6113
# text = domine si tu sustulisti eum dicito mihi ubi posuisti eum et ego eum tollam
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	sustulisti	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	dicito	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
9	posuisti	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	tollam	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6114
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6115
# text = Maria
1	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6116
# text = conversa illa dicit ei
1	conversa	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
2	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6117
# text = rabboni
1	rabboni	rabboni	NOUN	Nb	_	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6118
# text = quod dicitur magister
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	magister	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6119
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6120
# text = noli me tangere
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	tangere	tango	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6121
# text = nondum enim ascendi ad Patrem meum
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ascendi	ascendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6122
# text = vade autem ad fratres meos et dic eis
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
5	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6123
# text = ascendo ad Patrem meum et Patrem vestrum et Deum meum et Deum vestrum
1	ascendo	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
10	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
13	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6124
# text = venit Maria Magdalene adnuntians discipulis quia
1	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	adnuntians	adnuntio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	discipulis	discipula	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6125
# text = vidi Dominum et haec dixit mihi
1	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6126
# text = cum esset ergo sero die illo una sabbatorum et fores essent clausae ubi erant discipuli propter metum Iudaeorum venit Iesus
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
4	sero	sero	ADV	Df	Degree=Pos	19	advcl	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
6	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
8	sabbatorum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	fores	foris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
11	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
12	clausae	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
13	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
14	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
16	propter	propter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	metum	metus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
18	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
20	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6127
# text = et stetit in medio et dicit eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6128
# text = pax vobis
1	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6129
# text = et hoc cum dixisset ostendit eis manus et latus
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	latus	latus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6130
# text = gavisi sunt ergo discipuli viso Domino
1	gavisi	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
5	viso	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6131
# text = dixit ergo eis iterum
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6132
# text = pax vobis
1	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6133
# text = sicut misit me Pater et ego mitto vos
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6134
# text = hoc cum dixisset insuflavit et dicit eis
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	insuflavit	insufflo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6135
# text = accipite Spiritum Sanctum
1	accipite	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6136
# text = quorum remiseritis peccata remittuntur eis
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	remiseritis	remitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj:pass	_	_
3	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	remittuntur	remitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6137
# text = quorum retinueritis detenta sunt
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	retinueritis	retineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj:pass	_	_
3	detenta	detineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6138
# text = Thomas autem unus ex duodecim qui dicitur Didymus non erat cum eis quando venit Iesus
1	Thomas	Thomas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	3	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
8	Didymus	Didymus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	root	_	_
13	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
14	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
15	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6139
# text = dixerunt ergo ei alii discipuli
1	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	alii	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6140
# text = vidimus Dominum
1	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6141
# text = ille autem dixit eis
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6142
# text = nisi videro in manibus eius figuram clavorum et mittam digitum meum in locum clavorum et mittam manum meam in latus eius non credam
1	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	videro	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	figuram	figura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
7	clavorum	clavus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	digitum	digitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
14	clavorum	clavus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
17	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
18	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	latus	latus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
21	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	credam	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6143
# text = et post dies octo iterum erant discipuli eius intus et Thomas cum eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
4	octo	octo	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
5	iterum	iterum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
6	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
7	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	intus	intus	ADV	Df	_	7	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	Thomas	Thomas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6144
# text = venit Iesus ianuis clausis et stetit in medio et dixit
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	ianuis	ianua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	clausis	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6145
# text = pax vobis
1	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6146
# text = deinde dicit Thomae
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Thomae	Thomas	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6147
# text = infer digitum tuum huc et vide manus meas et adfer manum tuam et mitte in latus meum
1	infer	infero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	digitum	digitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	huc	huc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	adfer	affero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	mitte	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	latus	latus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
17	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6148
# text = et noli esse incredulus sed fidelis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
4	incredulus	incredulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6149
# text = respondit Thomas et dixit ei
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	Thomas	Thomas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6150
# text = Dominus meus et Deus meus
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6151
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6152
# text = quia vidisti me credidisti
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	vidisti	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	credidisti	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6153
# text = beati qui non viderunt et crediderunt
1	beati	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6154
# text = multa quidem et alia signa fecit Iesus in conspectu discipulorum suorum quae non sunt scripta in libro hoc
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	alia	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
5	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	discipulorum	discipulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	suorum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
15	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
18	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6155
# text = haec autem scripta sunt ut credatis quia Iesus est Christus Filius Dei et ut credentes vitam habeatis in nomine eius
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	credatis	credo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	ccomp	_	_
11	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	credentes	credo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
16	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	habeatis	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6156
# text = postea manifestavit se iterum Iesus ad mare Tiberiadis
1	postea	postea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	manifestavit	manifesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obj	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
8	Tiberiadis	Tiberias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6157
# text = manifestavit autem sic
1	manifestavit	manifesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6158
# text = erant simul Simon Petrus et Thomas qui dicitur Didymus et Nathanahel qui erat a Cana Galilaeae et filii Zebedaei et alii ex discipulis eius duo
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
2	simul	simul	ADV	Df	_	2	root	_	_
3	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Thomas	Thomas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	Didymus	Didymus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Nathanahel	Nathanahel	PROPN	Ne	_	3	conj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
13	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Cana	Cana	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	flat:name	_	_
16	Galilaeae	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
19	Zebedaei	Zebedaeus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
22	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	nmod	_	_
24	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
25	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6159
# text = dicit eis Simon Petrus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6160
# text = vado piscari
1	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	piscari	piscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6161
# text = dicunt ei
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6162
# text = venimus et nos te cum
1	venimus	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6163
# text = et exierunt et ascenderunt in navem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exierunt	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ascenderunt	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6164
# text = et illa nocte nihil prendiderunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	prendiderunt	pr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6165
# text = mane autem iam facto stetit Iesus in litore
1	mane	mane	NOUN	Nb	_	4	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	litore	litus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6166
# text = non tamen cognoverunt discipuli quia Iesus est
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6167
# text = dicit ergo eis Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6168
# text = pueri numquid pulmentarium habetis
1	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
2	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	pulmentarium	pulmentarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6169
# text = responderunt ei
1	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6170
# text = non
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6171
# text = dixit eis
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6172
# text = mittite in dexteram navigii rete et invenietis
1	mittite	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	dexteram	dext(e)ra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	navigii	navigium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	rete	rete	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	invenietis	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6173
# text = miserunt ergo
1	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6174
# text = et iam non valebant illud trahere a multitudine piscium
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	valebant	valeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	trahere	traho	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	piscium	piscis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6175
# text = dicit ergo discipulus ille quem diligebat Iesus Petro
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	diligebat	diligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6176
# text = Dominus est
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6177
# text = Simon Petrus cum audisset quia Dominus est tunicam succinxit se erat enim nudus et misit se in mare
1	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	ccomp	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	tunicam	tunica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	succinxit	succingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	enim	enim	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	nudus	nudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	parataxis	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6178
# text = alii autem discipuli navigio venerunt
1	alii	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	navigio	navigium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6179
# text = non enim longe erant a terra sed quasi a cubitis ducentis trahentes rete piscium
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	3	root	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	quasi	quasi	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	cubitis	cubitum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
11	ducentis	ducenti	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	10	nummod	_	_
12	trahentes	traho	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
13	rete	rete	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
14	piscium	piscis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6180
# text = ut ergo descenderunt in terram viderunt prunas positas et piscem superpositum et panem
1	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	descenderunt	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	prunas	pruna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	positas	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	piscem	piscis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	superpositum	superpono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	orphan	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6181
# text = dicit eis Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6182
# text = adferte de piscibus quos prendidistis nunc
1	adferte	affero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	piscibus	piscis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	prendidistis	pr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6183
# text = ascendit Simon Petrus et traxit rete in terram plenum magnis piscibus centum quinquaginta tribus
1	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	traxit	traho	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	rete	rete	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	plenum	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
10	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	piscibus	piscis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
12	centum	centum	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nummod	_	_
13	quinquaginta	quinquaginta	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	fixed	_	_
14	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6184
# text = et cum tanti essent non est scissum rete
1	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	tanti	tantus	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	scissum	scindo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	rete	rete	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6185
# text = dicit eis Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6186
# text = venite
1	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6187
# text = prandete
1	prandete	prandeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6188
# text = et nemo audebat discentium interrogare eum tu quis es scientes quia Dominus esset
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	audebat	audeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	discentium	disco	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	nmod	_	_
5	interrogare	interrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	parataxis	_	_
9	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	ccomp	_	_
13	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6189
# text = et venit Iesus et accepit panem et dat eis et piscem similiter
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	piscem	piscis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
12	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	11	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6190
# text = hoc iam tertio manifestatus est Iesus discipulis cum surrexisset a mortuis
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	tertio	tertio	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	manifestatus	manifesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
7	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	surrexisset	surgo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6191
# text = cum ergo prandissent dicit Simoni Petro Iesus
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	prandissent	prandeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Simoni	Simon	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6192
# text = Simon Iohannis diligis me plus his
1	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	diligis	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
6	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6193
# text = dicit ei
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6194
# text = etiam Domine tu scis quia amo te
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	vocative	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	amo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6195
# text = dicit ei
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6196
# text = pasce agnos meos
1	pasce	pasco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	agnos	agnus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6197
# text = dicit ei iterum
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6198
# text = Simon Iohannis diligis me
1	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	diligis	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6199
# text = ait illi
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6200
# text = etiam Domine tu scis quia amo te
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	vocative	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	amo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6201
# text = dicit ei
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6202
# text = pasce agnos meos
1	pasce	pasco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	agnos	agnus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6203
# text = dicit ei tertio
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	tertio	tertio	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6204
# text = Simon Iohannis amas me
1	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6205
# text = contristatus est Petrus quia dixit ei tertio
1	contristatus	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	tertio	tertio	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6206
# text = amas me
1	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6207
# text = et dicit ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6208
# text = Domine tu omnia scis
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6209
# text = tu scis quia amo te
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	amo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6210
# text = dicit ei
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6211
# text = pasce oves meas
1	pasce	pasco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	oves	ovis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
3	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6212
# text = amen amen dico tibi
1	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	amen	amen	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6213
# text = cum esses iunior cingebas te et ambulabas ubi volebas
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	iunior	iuvenis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
4	cingebas	cingo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ambulabas	ambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	volebas	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6214
# text = cum autem senueris extendes manus tuas et alius te cinget et ducet quo non vis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	senueris	senesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	extendes	extendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
6	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	cinget	cingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	ducet	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
13	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advmod	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6215
# text = hoc autem dixit significans qua morte clarificaturus esset Deum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	significans	significo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	6	det	_	_
6	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	clarificaturus	clarifico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6216
# text = et hoc cum dixisset dicit ei
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6217
# text = sequere me
1	sequere	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6218
# text = conversus Petrus vidit illum discipulum quem diligebat Iesus sequentem qui et recubuit in cena super pectus eius et dixit
1	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
2	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	discipulum	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	diligebat	diligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	sequentem	sequor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	recubuit	recumbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	cena	cena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	super	super	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	pectus	pectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6219
# text = Domine quis est qui tradit te
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj:outer	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	tradit	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6220
# text = hunc ergo cum vidisset Petrus dicit Iesu
1	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6221
# text = Domine hic autem quid
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6222
# text = dicit ei Iesus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6223
# text = si sic eum volo manere donec veniam quid ad te
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	orphan	_	_
5	manere	maneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
6	donec	donec	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	root	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6224
# text = tu me sequere
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	sequere	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6225
# text = exivit ergo sermo iste in fratres quia discipulus ille non moritur
1	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	iste	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	moritur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6226
# text = et non dixit ei Iesus non moritur sed
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	moritur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	parataxis	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6227
# text = si sic eum volo manere donec venio quid ad te
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	orphan	_	_
5	manere	maneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
6	donec	donec	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	root	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6228
# text = hic est discipulus qui testimonium perhibet de his et scripsit haec
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	perhibet	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6229
# text = et scimus quia verum est testimonium eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	ccomp	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6230
# text = sunt autem et alia multa quae fecit Iesus
1	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	alia	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6231
# text = quae si scribantur per singula nec ipsum arbitror mundum capere eos qui scribendi sunt libros
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	scribantur	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	singula	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	advmod	_	_
6	nec	neque	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
8	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
9	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	scribendi	scribo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	15	acl	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	libros	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6232
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6233
# text = primum quidem sermonem feci de omnibus o Theophile quae coepit Iesus facere et docere usque in diem qua praecipiens apostolis per Spiritum Sanctum quos elegit adsumptus est
1	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
7	o	o	INTJ	I-	_	8	discourse	_	_
8	Theophile	Theophilus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
10	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
11	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	docere	doceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
15	usque	usque	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
18	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	26	advcl	_	_
19	praecipiens	praecipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	26	advcl	_	_
20	apostolis	apostolus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
21	per	per	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
23	Sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	amod	_	_
24	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	25	obj	_	_
25	elegit	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
26	adsumptus	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	acl	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6234
# text = quibus et praebuit se ipsum vivum post passionem suam in multis argumentis per dies quadraginta apparens eis et loquens de regno Dei
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obl:arg	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	praebuit	praebeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obj	_	_
5	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	vivum	vivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advmod	_	_
7	post	post	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	passionem	passio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
9	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	12	amod	_	_
12	argumentis	argumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	xcomp	_	_
15	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
16	apparens	appareo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	conj	_	_
17	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	loquens	loquor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	conj	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
22	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6235
# text = et convescens praecepit eis ab Hierosolymis ne discederent sed expectarent promissionem Patris quam audistis per os meum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	convescens	convescor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	discederent	discedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	expectarent	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	promissionem	promissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
17	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6236
# text = quia Iohannes quidem baptizavit aqua
1	quia	quia	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	baptizavit	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6237
# text = vos autem baptizabimini Spiritu Sancto non post multos hos dies
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	baptizabimini	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
5	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	post	post	ADP	R-	_	10	case	_	_
8	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
9	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
10	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6238
# text = igitur qui convenerant interrogabant eum dicentes
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	convenerant	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
4	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6239
# text = Domine si in tempore hoc restitues regnum Israhel
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
2	si	si	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	restitues	restituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6240
# text = dixit autem eis
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6241
# text = non est vestrum nosse tempora vel momenta quae Pater posuit in sua potestate
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	vestrum	vester	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	root	_	_
4	nosse	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_
5	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	vel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	momenta	momentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
9	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
13	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6242
# text = sed accipietis virtutem supervenientis Spiritus Sancti in vos et eritis mihi testes in Hierusalem et in omni Iudaea et Samaria et usque ad ultimum terrae
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accipietis	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	supervenientis	supervenio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	Sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	eritis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	testes	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	12	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	18	det	_	_
18	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	Samaria	Samaria	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
22	usque	usque	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	ultimum	ultimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
25	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6243
# text = et cum haec dixisset videntibus illis elevatus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	videntibus	video	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	elevatus	elevo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6244
# text = et nubes suscepit eum ab oculis eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nubes	nubes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	suscepit	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6245
# text = cumque intuerentur in caelum eunte illo ecce duo viri adstiterunt iuxta illos in vestibus albis qui et dixerunt
1	cumque	cumque	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	intuerentur	intueor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	eunte	eo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	ecce	ecce	INTJ	I-	_	10	discourse	_	_
8	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	adstiterunt	assisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	vestibus	vestis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
15	albis	albus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	14	amod	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	et	et	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
18	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6246
# text = viri galilaei quid statis aspicientes in caelum
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
2	galilaei	Galilaeus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
4	statis	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	aspicientes	aspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6247
# text = hic Iesus qui adsumptus est a vobis in caelum sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in caelum
1	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	adsumptus	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
10	sic	sic	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	vidistis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	euntem	eo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	xcomp	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6248
# text = tunc reversi sunt Hierosolymam a monte qui vocatur Oliveti qui est iuxta Hierusalem sabbati habens iter
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	reversi	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	Oliveti	Olivetum	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	xcomp	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	6	acl	_	_
14	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
15	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
16	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6249
# text = et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant Petrus et Iohannes Iacobus et Andreas Philippus et Thomas Bartholomeus et Mattheus Iacobus Alphei et Simon Zelotes et Iudas Iacobi
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	introissent	introeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	cenaculum	cenaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	ascenderunt	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advmod	_	_
8	manebant	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	Iacobus	Iacob	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Andreas	Andreas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	Philippus	Philippus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	Thomas	Thomas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
18	Bartholomeus	Bartholomeus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	Mattheus	Mattheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
21	Iacobus	Iacob	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
22	Alphei	Alpheus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	Simon	Simon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
25	Zelotes	Zelotes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	flat:name	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
28	Iacobi	Iacob	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6250
# text = hii omnes erant perseverantes unianimiter in oratione cum mulieribus et Maria matre Iesu et fratribus eius
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	det	_	_
3	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	perseverantes	persevero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	unianimiter	unianimiter	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mulieribus	mulier	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Maria	Maria	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	matre	mater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	appos	_	_
13	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
15	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6251
# text = et in diebus illis exsurgens Petrus in medio fratrum dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
4	illis	ille	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	3	det	_	_
5	exsurgens	ex(s)urgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	fratrum	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6252
# text = erat autem turba nominum simul fere centum viginti
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	nominum	nomen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	simul	simul	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	fere	fere	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	centum	centum	NUM	Ma	_	7	root	_	_
8	viginti	viginti	NUM	Ma	_	7	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6253
# text = viri fratres oportet impleri scripturam quam praedixit Spiritus Sanctus per os David de Iuda qui fuit dux eorum qui conprehenderunt Iesum
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	impleri	impleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
5	scripturam	scriptura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
6	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	praedixit	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
12	David	David	PROPN	Ne	_	11	nmod	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Iuda	Iudas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
17	dux	dux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	acl	_	_
18	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	conprehenderunt	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
21	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6254
# text = quia connumeratus erat in nobis et sortitus est sortem ministerii huius
1	quia	quia	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	connumeratus	connumero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sortitus	sortior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	sortem	sors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	ministerii	ministerium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6255
# text = et hic quidem possedit agrum de mercede iniquitatis et suspensus crepuit medius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	possedit	possideo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mercede	merces	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	iniquitatis	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	suspensus	suspendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
11	crepuit	crepo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	medius	medius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6256
# text = et diffusa sunt omnia viscera eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	diffusa	diffundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
5	viscera	viscera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6257
# text = et notum factum est omnibus habitantibus Hierusalem ita ut appellaretur ager ille lingua eorum Acheldemach
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	notum	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	6	det	_	_
6	habitantibus	habito	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	obl	_	_
7	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	6	obl	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	appellaretur	appello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
11	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
12	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
13	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
15	Acheldemach	Acheldemach	PROPN	Ne	_	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6258
# text = hoc est ager Sanguinis
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Sanguinis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6259
# text = scriptum est enim in libro Psalmorum
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	Psalmorum	psalmus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6260
# text = fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea
1	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	commoratio	commoratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	deserta	desero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	inhabitet	inhabito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6261
# text = et episcopatum eius accipiat alius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	episcopatum	episcopatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	accipiat	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6262
# text = oportet ergo ex his viris qui nobis cum congregati sunt in omni tempore quo intravit et exivit inter nos Dominus Iesus incipiens a baptismate Iohannis usque in diem qua adsumptus est a nobis testem resurrectionis eius nobis cum fieri unum ex istis
1	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	40	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
9	congregati	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	13	det	_	_
13	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
14	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	advcl	_	_
15	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
18	inter	inter	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_
20	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	dislocated	_	_
21	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
22	incipiens	incipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	acl	_	_
23	a	ab	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	baptismate	baptisma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
25	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	usque	usque	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
29	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	30	advcl	_	_
30	adsumptus	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	acl	_	_
31	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	aux:pass	_	_
32	a	ab	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	obl	_	_
34	testem	testis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	39	xcomp	_	_
35	resurrectionis	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	34	nmod	_	_
36	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	det	_	_
37	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	39	obl	_	_
38	cum	cum	ADP	R-	_	37	case	_	_
39	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
40	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	39	nsubj:pass	_	_
41	ex	ex	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	istis	iste	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6263
# text = et statuerunt duos Ioseph qui vocabatur Barsabban qui cognominatus est Iustus et Matthiam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	statuerunt	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	3	appos	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	vocabatur	voco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	Barsabban	Barsabban	PROPN	Ne	_	6	xcomp	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	cognominatus	cognomino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	Iustus	Iustus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Matthiam	Matthiam	PROPN	Ne	_	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6264
# text = et orantes dixerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	orantes	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6265
# text = tu Domine qui corda nosti omnium ostende quem elegeris ex his duobus unum accipere locum ministerii huius et apostolatus de quo praevaricatus est Iudas ut abiret in locum suum
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
7	ostende	ostendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	quem	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
9	elegeris	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
12	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	11	nummod	_	_
13	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	appos	_	_
14	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
15	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
16	ministerii	ministerium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	16	det	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	apostolatus	apostolatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	obl	_	_
22	praevaricatus	praevaricor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	acl	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux	_	_
24	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
25	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
26	abiret	abeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
29	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	28	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6266
# text = et dederunt sortes eis et cecidit sors super Matthiam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sortes	sors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	cecidit	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	sors	sors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Matthiam	Matthiam	PROPN	Ne	_	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6267
# text = et adnumeratus est cum undecim apostolis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adnumeratus	adnumero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	undecim	undecim	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	apostolis	apostolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6268
# text = et cum conplerentur dies pentecostes erant omnes pariter in eodem loco
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	conplerentur	compleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
4	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	pentecostes	pentecoste	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
7	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
8	pariter	pariter	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6269
# text = et factus est repente de caelo sonus tamquam advenientis spiritus vehementis et replevit totam domum ubi erant sedentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	repente	repente	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	sonus	sonus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
8	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
9	advenientis	advenio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	vehementis	vehemens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	replevit	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
14	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
16	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	18	advmod	_	_
17	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
18	sedentes	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6270
# text = et apparuerunt illis dispertitae linguae tamquam ignis sedit que supra singulos eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	apparuerunt	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	dispertitae	dispertior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
5	linguae	lingua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
7	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	sedit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
10	supra	supra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	singulos	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
12	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6271
# text = et repleti sunt omnes Spiritu Sancto et coeperunt loqui aliis linguis prout Spiritus Sanctus dabat eloqui illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	repleti	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
10	aliis	alius	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	11	det	_	_
11	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
12	prout	prout	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
13	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15	dabat	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
16	eloqui	eloquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
17	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6272
# text = erant autem in Hierusalem habitantes Iudaei viri religiosi ex omni natione quae sub caelo sunt
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	5	obl	_	_
5	habitantes	habito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	Iudaei	Iudaeus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
8	religiosi	religiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	11	det	_	_
11	natione	natio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	sub	sub	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	acl	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6273
# text = facta autem hac voce convenit multitudo et mente confusa est quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquentes
1	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	convenit	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	confusa	confundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	audiebat	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
13	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
15	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
16	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
17	loquentes	loquor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6274
# text = stupebant autem omnes et mirabantur dicentes
1	stupebant	stupeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	mirabantur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6275
# text = nonne omnes ecce isti qui loquuntur Galilaei sunt
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	7	discourse	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	det	_	_
3	ecce	ecce	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
4	isti	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	loquuntur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	Galilaei	Galilaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6276
# text = et quomodo nos audivimus unusquisque lingua nostra in qua nati sumus
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	audivimus	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
7	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	nati	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
11	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6277
# text = Parthi et Medi et Elamitae et qui habitant Mesopotamiam et Iudaeam et Cappadociam Pontum et Asiam Frygiam et Pamphiliam Aegyptum et partes Lybiae quae est circa Cyrenen et advenae romani Iudaei quoque et proselyti Cretes et Arabes audivimus loquentes eos nostris linguis magnalia Dei
1	Parthi	Parthus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	38	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Medi	Medi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Elamitae	Elamitae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	habitant	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	Mesopotamiam	Mesopotamia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Iudaeam	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Cappadociam	Cappadocia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
14	Pontum	Pontus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Asiam	Asia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
17	Frygiam	Phrygia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	Pamphiliam	Pamphylia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
20	Aegyptum	Aegyptus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
23	Lybiae	Lybia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
25	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_
26	circa	circa	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	Cyrenen	Cyrene	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	acl	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	advenae	advena	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
30	romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	29	amod	_	_
31	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
32	quoque	quoque	ADV	Df	_	31	discourse	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	proselyti	proselytus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
35	Cretes	Cres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	Arabes	Arabs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
38	audivimus	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
39	loquentes	loquor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	38	xcomp	_	_
40	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	38	obj	_	_
41	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	42	det	_	_
42	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	39	obl	_	_
43	magnalia	magnalia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	39	obj	_	_
44	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	43	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6278
# text = stupebant autem omnes et mirabantur ad invicem dicentes
1	stupebant	stupeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	mirabantur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	invicem	invicem	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6279
# text = quidnam hoc vult esse
1	quidnam	quisnam	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	xcomp	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6280
# text = alii autem inridentes dicebant quia
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	inridentes	irrideo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6281
# text = musto pleni sunt isti
1	musto	mustum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	pleni	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	isti	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6282
# text = stans autem Petrus cum undecim levavit vocem suam et locutus est eis
1	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	undecim	undecim	NUM	Ma	_	1	obl	_	_
6	levavit	levo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6283
# text = viri iudaei et qui habitatis Hierusalem universi hoc vobis notum sit et auribus percipite verba mea
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	10	vocative	_	_
2	iudaei	Iudaeus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	habitatis	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
6	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	5	obl:arg	_	_
7	universi	universus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
8	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	notum	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	root	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	auribus	auris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
14	percipite	percipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
15	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
16	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6284
# text = non enim sicut vos aestimatis hii ebrii sunt cum sit hora diei tertia
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	aestimatis	aestimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	ebrii	ebrius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	advcl	_	_
12	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6285
# text = sed hoc est quod dictum est per prophetam Iohel
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:outer	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	Iohel	Iohel	PROPN	Ne	_	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6286
# text = et erit in novissimis diebus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	novissimis	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	5	amod	_	_
5	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6287
# text = dicit Dominus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6288
# text = effundam de Spiritu meo super omnem carnem et prophetabunt filii vestri et filiae vestrae et iuvenes vestri visiones videbunt et seniores vestri somnia somniabunt
1	effundam	effundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	prophetabunt	propheto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
11	vestri	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	filiae	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
14	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	iuvenes	iuvenis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
17	vestri	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	16	det	_	_
18	visiones	visio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obj	_	_
19	videbunt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
21	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
22	vestri	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	21	det	_	_
23	somnia	somnium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	obj	_	_
24	somniabunt	somnio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6289
# text = et quidem super servos meos et super ancillas meas in diebus illis effundam de Spiritu meo et prophetabunt
1	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
5	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ancillas	ancilla	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
9	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
12	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	11	det	_	_
13	effundam	effundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
16	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	prophetabunt	propheto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6290
# text = et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fumi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	prodigia	prodigium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	sursum	sursum	ADV	Df	_	5	appos	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	orphan	_	_
11	deorsum	deorsum	ADV	Df	_	10	appos	_	_
12	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
16	vaporem	vapor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
17	fumi	fumus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6291
# text = sol convertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies Domini magnus et manifestus
1	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	convertetur	converto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	tenebras	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	orphan	_	_
9	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	orphan	_	_
11	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	manifestus	manifestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6292
# text = et erit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6293
# text = omnis quicumque invocaverit nomen Domini salvus erit
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	invocaverit	invoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
7	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6294
# text = viri israhelitae audite verba haec
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
2	israhelitae	Israelitae	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6295
# text = Iesum Nazarenum virum adprobatum a Deo in vobis virtutibus et prodigiis et signis quae fecit per illum Deus in medio vestri sicut vos scitis hunc definito consilio et praescientia Dei traditum per manus iniquorum adfigentes interemistis
1	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	36	obj	_	_
2	Nazarenum	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	adprobatum	approbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:agent	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
9	virtutibus	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	prodigiis	prodigium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	signis	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	conj	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
18	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	advmod	_	_
21	vestri	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nmod	_	_
22	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	24	advcl	_	_
23	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
25	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
26	definito	definitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	27	amod	_	_
27	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	praescientia	praescientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	conj	_	_
30	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
31	traditum	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
32	per	per	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	31	obl	_	_
34	iniquorum	iniquus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	33	amod	_	_
35	adfigentes	affigo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	36	advcl	_	_
36	interemistis	interimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6296
# text = quem Deus suscitavit solutis doloribus inferni iuxta quod inpossibile erat teneri illum ab eo
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	solutis	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
5	doloribus	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
6	inferni	infernus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	iuxta	iuxta	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	inpossibile	impossibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	teneri	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	csubj	_	_
12	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6297
# text = David enim dicit in eum
1	David	David	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6298
# text = providebam Dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovear
1	providebam	provideo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	coram	coram	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	xcomp	_	_
5	semper	semper	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
6	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	advcl	_	_
9	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	commovear	commoveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6299
# text = propter hoc laetatum est cor meum et exultavit lingua mea insuper et caro mea requiescet in spe
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	laetatum	laetor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	exultavit	ex(s)ulto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	insuper	insuper	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
12	et	et	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	requiescet	requiesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6300
# text = quoniam non derelinques animam meam in inferno ne que dabis Sanctum tuum videre corruptionem
1	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	derelinques	derelinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	inferno	infernus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dabis	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	Sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
14	corruptionem	corruptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6301
# text = notas fecisti mihi vias vitae
1	notas	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	xcomp	_	_
2	fecisti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	vias	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
5	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6302
# text = replebis me iucunditate cum facie tua
1	replebis	repleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	iucunditate	iucunditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	facie	facies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6303
# text = viri fratres liceat audenter dicere ad vos de patriarcha David quoniam et defunctus est et sepultus est et sepulchrum eius est apud nos usque in hodiernum diem
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	liceat	licet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	audenter	audenter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	patriarcha	patriarcha	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
10	David	David	PROPN	Ne	_	9	appos	_	_
11	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	defunctus	defungor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	sepultus	sepelio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
19	sepulchrum	sepulcrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
22	apud	apud	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	conj	_	_
24	usque	usque	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	hodiernum	hodiernus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	27	amod	_	_
27	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6304
# text = propheta igitur cum esset et sciret quia iure iurando iurasset illi Deus de fructu lumbi eius sedere super sedem eius providens locutus est de resurrectione Christi quia ne que derelictus est in inferno ne que caro eius vidit corruptionem
1	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	advcl	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	1	mark	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sciret	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
9	iurando	iuro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	acl	_	_
10	iurasset	iuro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
11	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	fructu	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
15	lumbi	lumbus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	sedere	sedeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
18	super	super	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	sedem	sedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	providens	provideo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	advcl	_	_
22	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	root	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux	_	_
24	de	de	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	resurrectione	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
26	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	quia	quia	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
28	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	derelictus	derelinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	ccomp	_	_
31	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	aux:pass	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	inferno	infernus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_
34	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	38	advmod	_	_
35	que	que	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
36	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	38	nsubj	_	_
37	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	det	_	_
38	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	conj	_	_
39	corruptionem	corruptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	38	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6305
# text = hunc Iesum resuscitavit Deus cui omnes nos testes sumus
1	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	resuscitavit	resuscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	acl	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	testes	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	parataxis	_	_
9	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6306
# text = dextera igitur Dei exaltatus et promissione Spiritus Sancti accepta a Patre effudit hunc quem vos videtis et audistis
1	dextera	dext(e)ra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	exaltatus	exalto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	promissione	promissio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
7	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	Sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	accepta	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	effudit	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
15	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6307
# text = non enim David ascendit in caelos
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	David	David	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
4	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelos	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6308
# text = dicit autem ipse
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6309
# text = dixit Dominus Domino meo
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6310
# text = sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum
1	sede	sedeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
4	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	donec	donec	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	ponam	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	inimicos	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	scabillum	scabillum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	xcomp	_	_
10	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	tuorum	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6311
# text = certissime ergo sciat omnis domus Israhel quia et Dominum eum et Christum Deus fecit hunc Iesum quem vos crucifixistis
1	certissime	certe	ADV	Df	Degree=Sup	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sciat	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	5	nmod	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
9	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
13	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
15	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
17	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
18	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19	crucifixistis	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6312
# text = his auditis conpuncti sunt corde et dixerunt ad Petrum et ad reliquos apostolos
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	auditis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	conpuncti	compungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
13	apostolos	apostolus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6313
# text = quid faciemus viri fratres
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6314
# text = Petrus vero ad illos paenitentiam inquit agite
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
7	agite	ago	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6315
# text = et baptizetur unusquisque vestrum in nomine Iesu Christi in remissionem peccatorum vestrorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	baptizetur	baptizo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
11	peccatorum	peccator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	vestrorum	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6316
# text = et accipietis donum Sancti Spiritus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accipietis	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	donum	donum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6317
# text = vobis enim est repromissio et filiis vestris et omnibus qui longe sunt quoscumque advocaverit Dominus Deus noster
1	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	repromissio	repromissio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
7	vestris	vester	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
9	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	9	acl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	quoscumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	advocaverit	advoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
15	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6318
# text = aliis etiam verbis pluribus testificatus est et exhortabatur eos dicens
1	aliis	alius	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	3	amod	_	_
5	testificatus	testificor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	exhortabatur	exhortor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6319
# text = salvamini a generatione ista prava
1	salvamini	salvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	generatione	generatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	prava	pravus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6320
# text = qui ergo receperunt sermonem eius baptizati sunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj:pass	_	_
4	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	baptizati	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6321
# text = et adpositae sunt in illa die animae circiter tria milia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adpositae	appono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	animae	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
8	circiter	circiter	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	tria	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nummod	_	_
10	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6322
# text = erant autem perseverantes in doctrina apostolorum et communicatione fractionis panis et orationibus
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	perseverantes	persevero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	apostolorum	apostolus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	communicatione	communicatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	fractionis	fractio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	panis	panis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	orationibus	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6323
# text = fiebat autem omni animae timor
1	fiebat	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Sing	4	det	_	_
4	animae	anima	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
5	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6324
# text = multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in Hierusalem et metus erat magnus in universis
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	prodigia	prodigium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	apostolos	apostolus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:agent	_	_
8	fiebant	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	8	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
12	metus	metus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
14	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	universis	universus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6325
# text = omnes etiam qui credebant erant pariter et habebant omnia communia
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	credebant	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	pariter	pariter	ADV	Df	_	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
10	communia	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6326
# text = possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus erat
1	possessiones	possessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	substantias	substantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
4	vendebant	vendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dividebant	divido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
9	prout	prout	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
10	cuique	quisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
11	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6327
# text = cotidie quoque perdurantes unianimiter in templo et frangentes circa domos panem sumebant cibum cum exultatione et simplicitate cordis conlaudantes Deum et habentes gratiam ad omnem plebem
1	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	perdurantes	perduro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	unianimiter	unianimiter	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	frangentes	frango	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
9	circa	circa	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	domos	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
11	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
12	sumebant	sumo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
13	cibum	cibus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	exultatione	ex(s)ultatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	simplicitate	simplicitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
18	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	conlaudantes	collaudo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
20	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	conj	_	_
23	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	26	det	_	_
26	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6328
# text = Dominus autem augebat qui salvi fierent cotidie in id ipsum
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	augebat	augeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	xcomp	_	_
6	fierent	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	obj	_	_
7	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
10	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6329
# text = Petrus autem et Iohannes ascendebant in templum ad horam orationis nonam
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	ascendebant	ascendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
10	orationis	oratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	nonam	nonus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6330
# text = et quidam vir qui erat claudus ex utero matris suae baiulabatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	claudus	claudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	matris	mater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	baiulabatur	baiulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6331
# text = quem ponebant cotidie ad portam templi quae dicitur Speciosa ut peteret elemosynam ab introeuntibus in templum
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	ponebant	pono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	portam	porta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	templi	templum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
9	Speciosa	speciosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	xcomp	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	peteret	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
12	elemosynam	elemosyna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	introeuntibus	introeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6332
# text = is cum vidisset Petrum et Iohannem incipientes introire in templum rogabat ut elemosynam acciperet
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	incipientes	incipio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
8	introire	introeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	rogabat	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	elemosynam	elemosyna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	acciperet	accipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6333
# text = intuens autem in eum Petrus cum Iohanne dixit
1	intuens	intueor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
8	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6334
# text = respice in nos
1	respice	respicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6335
# text = at ille intendebat in eos sperans se aliquid accepturum ab eis
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	intendebat	intendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	sperans	spero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
8	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	accepturum	accipio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6336
# text = Petrus autem dixit
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6337
# text = argentum et aurum non est mihi
1	argentum	argentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	aurum	aurum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6338
# text = quod autem habeo hoc tibi do
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	dislocated	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	do	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6339
# text = in nomine Iesu Christi Nazareni surge et ambula
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
3	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	Nazareni	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ambula	ambulo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6340
# text = et adprehensa ei manu dextera adlevavit eum et protinus consolidatae sunt bases eius et plantae
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	adprehensa	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
4	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	dextera	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	adlevavit	allevo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	protinus	protinus	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	consolidatae	consolido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	bases	basis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	plantae	planta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6341
# text = et exiliens stetit et ambulabat
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	exiliens	ex(s)ilio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	ambulabat	ambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6342
# text = et intravit cum illis in templum ambulans et exiliens et laudans Dominum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	ambulans	ambulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	exiliens	ex(s)ilio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	laudans	laudo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
12	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6343
# text = et vidit omnis populus eum ambulantem et laudantem Deum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
6	ambulantem	ambulo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	laudantem	laudo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
9	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6344
# text = cognoscebant autem illum quoniam ipse erat qui ad elemosynam sedebat ad Speciosam portam templi
1	cognoscebant	cognosco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:outer	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	elemosynam	elemosyna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	Speciosam	speciosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	portam	porta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	templi	templum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6345
# text = et impleti sunt stupore et extasi in eo quod contigerat illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	impleti	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	stupore	stupor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	extasi	extasis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	contigerat	contingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6346
# text = cum teneret autem Petrum et Iohannem concurrit omnis populus ad eos ad porticum qui appellatur Salomonis stupentes
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	teneret	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	concurrit	concurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	porticum	porticus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
15	appellatur	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	acl	_	_
16	Salomonis	Salomon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	_
17	stupentes	stupeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6347
# text = videns autem Petrus respondit ad populum
1	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6348
# text = viri israhelitae quid miramini in hoc aut nos quid intuemini quasi nostra virtute aut pietate fecerimus hunc ambulare
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
2	israhelitae	Israelitae	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
4	miramini	miror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	obl	_	_
10	intuemini	intueor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
11	quasi	quasi	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
13	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	pietate	pietas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	fecerimus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
17	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	ambulare	ambulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6349
# text = Deus Abraham et Deus Isaac et Deus Iacob Deus patrum nostrorum glorificavit Filium suum Iesum quem vos quidem tradidistis et negastis ante faciem Pilati iudicante illo dimitti
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	1	nmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
8	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	7	nmod	_	_
9	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
10	patrum	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	glorificavit	glorifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
16	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
17	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	quidem	quidem	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
19	tradidistis	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	negastis	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
22	ante	ante	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
24	Pilati	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	iudicante	iudico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
26	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
27	dimitti	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6350
# text = vos autem sanctum et iustum negastis et petistis virum homicidam donari vobis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	negastis	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	petistis	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
10	homicidam	homicida	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	donari	dono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6351
# text = auctorem vero vitae interfecistis quem Deus suscitavit a mortuis cuius nos testes sumus
1	auctorem	auctor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	interfecistis	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	acl	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	testes	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	parataxis	_	_
13	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6352
# text = et in fide nominis eius hunc quem videtis et nostis confirmavit nomen eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
4	nominis	nomen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
7	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	nostis	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	confirmavit	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6353
# text = et fides quae per eum est dedit integram sanitatem istam in conspectu omnium vestrum
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	integram	integer	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	sanitatem	sanitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	istam	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
13	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	14	det	_	_
14	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6354
# text = et nunc fratres scio quia per ignorantiam fecistis sicut et principes vestri
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
4	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ignorantiam	ignorantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	fecistis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	sicut	sicut	ADV	Df	_	11	mark	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	advcl:cmp	_	_
12	vestri	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6355
# text = Deus autem quae praenuntiavit per os omnium prophetarum pati Christum suum implevit sic
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	praenuntiavit	praenuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	obj	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	8	det	_	_
8	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	parataxis	_	_
10	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	implevit	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	sic	sic	ADV	Df	_	12	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6356
# text = paenitemini igitur et convertimini ut deleantur vestra peccata ut cum venerint tempora refrigerii a conspectu Domini et miserit eum qui praedicatus est vobis Iesum Christum quem oportet caelum quidem suscipere usque in tempora restitutionis omnium quae locutus est Deus per os sanctorum suorum a saeculo prophetarum
1	paenitemini	paeniteo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	convertimini	converto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	deleantur	deleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
7	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
8	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	advcl	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	venerint	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
12	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj	_	_
13	refrigerii	refrigerium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
16	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	miserit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
19	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj:pass	_	_
21	praedicatus	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	acl	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux:pass	_	_
23	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
24	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
25	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	flat:name	_	_
26	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	30	obj	_	_
27	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
28	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	nsubj	_	_
29	quidem	quidem	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
30	suscipere	suscipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	ccomp	_	_
31	usque	usque	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	30	obl	_	_
34	restitutionis	restitutio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	_
35	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	34	nmod	_	_
36	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	37	obj	_	_
37	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	acl	_	_
38	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	aux	_	_
39	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj	_	_
40	per	per	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	37	obl	_	_
42	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	46	amod	_	_
43	suorum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	46	det	_	_
44	a	ab	ADP	R-	_	45	case	_	_
45	saeculo	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	37	obl	_	_
46	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	41	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6357
# text = Moses quidem dixit quia
1	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6358
# text = prophetam vobis suscitabit Dominus Deus vester de fratribus vestris tamquam me
1	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	suscitabit	suscito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
9	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	11	mark	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6359
# text = ipsum audietis iuxta omnia quaecumque locutus fuerit vobis
1	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	audietis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
5	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6360
# text = erit autem
1	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6361
# text = omnis anima quae non audierit prophetam illum exterminabitur de plebe
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	audierit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	exterminabitur	extermino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	plebe	plebs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6362
# text = et omnes prophetae a Samuhel et deinceps qui locuti sunt et adnuntiaverunt dies istos
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Samuhel	Samuhel	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	deinceps	deinceps	ADV	Df	_	5	conj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	locuti	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	adnuntiaverunt	adnuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
14	istos	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6363
# text = vos estis filii prophetarum et testamenti quod disposuit Deus ad patres vestros dicens ad Abraham
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	testamenti	testamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	disposuit	dispono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
12	vestros	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6364
# text = et in semine tuo benedicentur omnes familiae terrae
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	semine	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	benedicentur	benedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	familiae	familia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
8	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6365
# text = vobis primum Deus suscitans Filium suum misit eum benedicentem vobis ut convertat se unusquisque a nequitia sua
1	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
2	primum	primum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	suscitans	suscito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	benedicentem	benedico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	convertat	converto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obj	_	_
14	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	nequitia	nequitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
17	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6366
# text = loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et Sadducaei dolentes quod docerent populum et adnuntiarent in Iesu resurrectionem ex mortuis
1	loquentibus	loquor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	supervenerunt	supervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	templi	templum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Sadducaei	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
13	dolentes	doleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	docerent	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
16	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	adnuntiarent	adnuntio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	resurrectionem	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
22	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6367
# text = et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	iniecerunt	inicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	posuerunt	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	custodiam	custodia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	crastinum	crastinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6368
# text = erat enim iam vespera
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	vespera	vespera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6369
# text = multi autem eorum qui audierant verbum crediderunt
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	audierant	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6370
# text = et factus est numerus virorum quinque milia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	virorum	vir	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	quinque	quinque	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6371
# text = factum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniores et scribae in Hierusalem et Annas princeps sacerdotum et Caiphas et Iohannes et Alexander et quotquot erant de genere sacerdotali
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	crastinum	crastinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	advmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	congregarentur	congrego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	csubj:pass	_	_
8	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	scribae	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	7	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	Annas	Annas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
18	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
19	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	Caiphas	Caiaphas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	Alexander	Alexander	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
27	quotquot	quotquot	ADV	Dq	PronType=Rel	30	nsubj	_	_
28	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
29	de	de	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
31	sacerdotali	sacerdotalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	30	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6372
# text = et statuentes eos in medio interrogabant
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	statuentes	statuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6373
# text = in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vos
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
3	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	det	_	_
7	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
8	fecistis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6374
# text = tunc Petrus repletus Spiritu Sancto dixit ad eos
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	repletus	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6375
# text = principes populi et seniores si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus est notum sit omnibus vobis et omni plebi Israhel quia in nomine Iesu Christi Nazareni quem vos crucifixistis quem Deus suscitavit a mortuis in hoc iste adstat coram vobis sanus
1	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	19	vocative	_	_
2	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	hodie	hodie	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	diiudicamur	diiudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	benefacto	benefactum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	infirmi	infirmus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	advcl	_	_
15	iste	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
16	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	xcomp	_	_
17	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
19	notum	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	root	_	_
20	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
21	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	22	det	_	_
22	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
24	omni	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Sing	25	det	_	_
25	plebi	plebs	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
26	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	25	nmod	_	_
27	quia	quia	SCONJ	G-	_	44	mark	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	44	obl	_	_
30	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	30	flat:name	_	_
32	Nazareni	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	30	appos	_	_
33	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	35	obj	_	_
34	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
35	crucifixistis	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_
36	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	38	obj	_	_
37	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	38	nsubj	_	_
38	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_
39	a	ab	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	38	obl	_	_
41	in	in	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	appos	_	_
43	iste	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	44	nsubj	_	_
44	adstat	asto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	csubj	_	_
45	coram	coram	ADP	R-	_	46	case	_	_
46	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	44	obl	_	_
47	sanus	sanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	44	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6376
# text = hic est lapis qui reprobatus est a vobis aedificantibus qui factus est in caput anguli
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	lapis	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	reprobatus	reprobo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:agent	_	_
9	aedificantibus	aedifico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	xcomp	_	_
15	anguli	angulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6377
# text = et non est in alio aliquo salus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	alio	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	det	_	_
7	salus	salus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6378
# text = ne c enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fieri
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	aliud	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	sub	sub	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
10	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	advcl	_	_
13	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
14	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj:pass	_	_
15	salvos	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	xcomp	_	_
16	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6379
# text = videntes autem Petri constantiam et Iohannis conperto quod homines essent sine litteris et idiotae admirabantur et cognoscebant eos quoniam cum Iesu fuerant
1	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	Petri	Petrus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	constantiam	constantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	conperto	comperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	csubj:pass	_	_
10	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	sine	sine	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	idiotae	idiota	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
15	admirabantur	admiror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	cognoscebant	cognosco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
18	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
19	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	ccomp	_	_
22	fuerant	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6380
# text = hominem quoque videntes stantem cum eis qui curatus fuerat nihil poterant contradicere
1	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	stantem	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	curatus	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
9	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
11	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
12	contradicere	contradico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6381
# text = iusserunt autem eos foras extra concilium secedere
1	iusserunt	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	foras	foras	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	extra	extra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	appos	_	_
7	secedere	secedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6382
# text = et conferebant ad invicem dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	conferebant	confero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	invicem	invicem	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6383
# text = quid faciemus hominibus istis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	istis	iste	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6384
# text = quoniam quidem notum signum factum est per eos omnibus habitantibus in Hierusalem manifestum et non possumus negare
1	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	notum	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:agent	_	_
9	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	10	det	_	_
10	habitantibus	habito	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	10	obl	_	_
13	manifestum	manifestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
17	negare	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6385
# text = sed ne amplius divulgetur in populum comminemur eis ne ultra loquantur in nomine hoc ulli hominum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	divulgetur	divulgo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	comminemur	comminor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	ultra	ultra	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	loquantur	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
14	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	det	_	_
15	ulli	ullus	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
16	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6386
# text = et vocantes eos denuntiaverunt ne omnino loquerentur ne que docerent in nomine Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	vocantes	voco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	denuntiaverunt	denuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	omnino	omnino	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	loquerentur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	docerent	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6387
# text = Petrus vero et Iohannes respondentes dixerunt ad eos
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	respondentes	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6388
# text = si iustum est in conspectu Dei vos potius audire quam Deum iudicate
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	ccomp	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
8	potius	potius	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	csubj	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
11	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	iudicate	iudico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6389
# text = non enim possumus quae vidimus et audivimus non loqui
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	audivimus	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6390
# text = at illi comminantes dimiserunt eos non invenientes quomodo punirent eos propter populum quia omnes clarificabant Deum in eo quod acciderat
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	comminantes	comminor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dimiserunt	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	invenientes	invenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
9	punirent	punio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	quia	quia	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	clarificabant	clarifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
16	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
19	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	acciderat	accido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6391
# text = annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitatis
1	annorum	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	1	amod	_	_
5	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	4	obl	_	_
6	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
12	istud	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
13	sanitatis	sanitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6392
# text = dimissi autem venerunt ad suos et adnuntiaverunt eis quanta ad eos principes sacerdotum et seniores dixissent
1	dimissi	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	adnuntiaverunt	adnuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	quanta	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	16	obj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
12	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
13	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
16	dixissent	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6393
# text = qui cum audissent unianimiter levaverunt vocem ad Deum et dixerunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audissent	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	unianimiter	unianimiter	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	levaverunt	levo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6394
# text = Domine tu qui fecisti caelum et terram et mare et omnia quae in eis sunt qui Spiritu Sancto per os patris nostri David pueri tui dixisti
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj:outer	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	fecisti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	acl	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
17	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
18	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
19	per	per	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
21	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
23	David	David	PROPN	Ne	_	21	appos	_	_
24	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
25	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	24	det	_	_
26	dixisti	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6395
# text = quare fremuerunt gentes et populi meditati sunt inania
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	fremuerunt	fremo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	meditati	meditor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	inania	inanis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6396
# text = adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus Christum eius
1	adstiterunt	assisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	convenerunt	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	adversus	adversus	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	adversus	adversus	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6397
# text = convenerunt enim vere in civitate ista adversus sanctum puerum tuum Iesum quem unxisti Herodes et Pontius Pilatus cum gentibus et populis Israhel facere quae manus tua et consilium decreverunt fieri
1	convenerunt	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
7	adversus	adversus	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
10	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
12	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	unxisti	ung(u)o	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
14	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Pontius	Pontius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
17	Pilatus	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	populis	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	conj	_	_
22	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	19	nmod	_	_
23	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
24	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	30	nsubj:pass	_	_
25	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj	_	_
26	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	25	det	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	25	conj	_	_
29	decreverunt	decerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	obj	_	_
30	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	29	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6398
# text = et nunc Domine respice in minas eorum et da servis tuis cum omni fiducia loqui verbum tuum in eo cum manum tuam extendas sanitates et signa et prodigia fieri per nomen sancti Filii tui Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
4	respice	respicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	minas	minae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	servis	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	14	det	_	_
14	fiducia	fiducia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
16	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
17	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	16	det	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
20	cum	cum	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
21	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
22	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	21	det	_	_
23	extendas	extendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
24	sanitates	sanitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	29	nsubj:pass	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	conj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	prodigia	prodigium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	conj	_	_
29	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	advcl	_	_
30	per	per	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	29	obl	_	_
32	sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	33	amod	_	_
33	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	_
34	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	33	det	_	_
35	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	33	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6399
# text = et cum orassent motus est locus in quo erant congregati
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	orassent	oro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	motus	moveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
9	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
10	congregati	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6400
# text = et repleti sunt omnes Spiritu Sancto et loquebantur verbum Dei cum fiducia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	repleti	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
6	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	loquebantur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	fiducia	fiducia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6401
# text = multitudinis autem credentium erat cor et anima una
1	multitudinis	multitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	credentium	credo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	nmod	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6402
# text = ne c quisquam eorum quae possidebant aliquid suum esse dicebat sed erant illis omnia communia
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
3	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	possidebant	possideo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
7	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	suum	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	ccomp	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
10	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
13	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
14	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	communia	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6403
# text = et virtute magna reddebant apostoli testimonium resurrectionis Iesu Christi Domini
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	reddebant	reddo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
7	resurrectionis	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6404
# text = et gratia magna erat in omnibus illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6405
# text = ne que enim quisquam egens erat inter illos
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	quisquam	quisquam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	egens	egeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	nsubj	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	inter	inter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6406
# text = quotquot enim possessores agrorum aut domorum erant vendentes adferebant pretia eorum quae vendebant et ponebant ante pedes apostolorum
1	quotquot	quotquot	ADV	Dq	PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	possessores	possessor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	agrorum	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	domorum	domus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
8	vendentes	vendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	adferebant	affero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	pretia	pretium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
11	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	vendebant	vendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	ponebant	pono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
16	ante	ante	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
18	apostolorum	apostolus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6407
# text = dividebantur autem singulis prout cuique opus erat
1	dividebantur	divido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	prout	prout	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
5	cuique	quisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	advcl	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6408
# text = Ioseph autem qui cognominatus est Barnabas ab apostolis quod est interpretatum Filius consolationis Levites Cyprius genere cum haberet agrum vendidit illum et adtulit pretium et posuit ante pedes apostolorum
1	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	20	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	cognominatus	cognomino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	Barnabas	Barnabas	PROPN	Ne	_	4	xcomp	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	apostolis	apostolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:agent	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
11	interpretatum	interpretor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
12	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
13	consolationis	consolatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	Levites	Levites	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
15	Cyprius	Cyprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
16	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	20	obl	_	_
18	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
19	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	vendidit	vendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
21	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	adtulit	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
24	pretium	pretium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
27	ante	ante	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
29	apostolorum	apostolus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6409
# text = audierunt autem apostoli et fratres qui erant in Iudaea quoniam et gentes receperunt verbum Dei
1	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	acl	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
14	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
15	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6410
# text = cum ascendisset autem Petrus in Hierosolymam disceptabant adversus illum qui erant ex circumcisione dicentes
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	ascendisset	ascendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	disceptabant	discepto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	adversus	adversus	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	circumcisione	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
14	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6411
# text = quare introisti ad viros praeputium habentes et manducasti cum illis
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	introisti	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	praeputium	praeputium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	manducasti	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6412
# text = incipiens autem Petrus exponebat illis ordinem dicens
1	incipiens	incipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	exponebat	expono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	ordinem	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6413
# text = ego eram in civitate Ioppe orans et vidi in excessu mentis visionem descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo et venit usque ad me
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	Ioppe	Ioppe	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
6	orans	oro	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	excessu	excessus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	mentis	mens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	visionem	visio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
13	descendens	descendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
14	vas	vas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
15	quoddam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	det	_	_
16	velut	velut	ADV	Df	_	17	mark	_	_
17	linteum	linteum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	advcl:cmp	_	_
18	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
19	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	20	nummod	_	_
20	initiis	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl	_	_
21	submitti	submitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	acl	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
26	usque	usque	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
27	ad	ad	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6414
# text = in quod intuens considerabam et vidi quadrupedia terrae et bestias et reptilia et volatilia caeli
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obl	_	_
3	intuens	intueor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	considerabam	considero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	quadrupedia	quadrupedius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	bestias	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	reptilia	reptile	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	volatilia	volatile	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
15	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6415
# text = audivi autem et vocem dicentem mihi
1	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	xcomp	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6416
# text = surgens Petre occide et manduca
1	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	Petre	Petrus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
3	occide	occido	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	manduca	manduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6417
# text = dixi autem
1	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6418
# text = nequaquam Domine quia commune aut inmundum numquam introivit in os meum
1	nequaquam	nequaquam	ADV	Df	_	1	root	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	commune	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	inmundum	immundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	numquam	numquam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6419
# text = respondit autem vox secundo de caelo
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	secundo	secundo	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	1	obl	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6420
# text = quae Deus mundavit tu ne commune dixeris
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	mundavit	mundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
4	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	commune	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	dixeris	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6421
# text = hoc autem factum est per ter
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ter	ter	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6422
# text = et recepta sunt rursum omnia in caelum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	recepta	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	rursum	rursus	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6423
# text = et ecce confestim tres viri adstiterunt in domo in qua eram missi a Caesarea ad me
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	confestim	confestim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	adstiterunt	assisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	acl	_	_
11	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Caesarea	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6424
# text = dixit autem Spiritus mihi ut irem cum illis nihil haesitans
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	irem	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
9	nihil	nihil	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	haesitans	haesito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6425
# text = venerunt autem me cum et sex fratres isti et ingressi sumus in domum viri
1	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	sex	sex	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
8	isti	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ingressi	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
11	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6426
# text = narravit autem nobis quomodo vidisset angelum in domo sua stantem et dicentem sibi
1	narravit	narro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
5	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	stantem	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	xcomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_
13	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6427
# text = mitte in Ioppen et accersi Simonem qui cognominatur Petrus qui loquetur tibi verba in quibus salvus eris tu et universa domus tua
1	mitte	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Ioppen	Ioppe	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	accersi	arcesso	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	Simonem	Simon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	cognominatur	cognomino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	loquetur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
12	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
13	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	acl	_	_
17	eris	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	universa	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
21	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
22	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	21	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6428
# text = cum autem coepissem loqui decidit Spiritus Sanctus super eos sicut et in nos in initio
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	coepissem	coepi	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
5	decidit	decido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
10	sicut	sicut	ADV	Df	_	13	mark	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	advcl:cmp	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6429
# text = recordatus sum autem verbi Domini sicut dicebat
1	recordatus	recordor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	verbi	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
5	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6430
# text = Iohannes quidem baptizavit aqua
1	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	baptizavit	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6431
# text = vos autem baptizabimini Spiritu Sancto
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	baptizabimini	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
5	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6432
# text = si ergo eandem gratiam dedit illis Deus sicut et nobis qui credidimus in Dominum Iesum Christum ego quis eram qui possem prohibere Deum
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	eandem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	10	mark	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	advcl:cmp	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	credidimus	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	18	root	_	_
19	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	possem	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
22	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
23	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6433
# text = his auditis tacuerunt
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	auditis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	tacuerunt	taceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6434
# text = et glorificaverunt Deum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	glorificaverunt	glorifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6435
# text = ergo et gentibus Deus paenitentiam ad vitam dedit
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6436
# text = et illi quidem qui dispersi fuerant a tribulatione quae facta fuerat sub Stephano perambulaverunt usque Foenicen et Cyprum et Antiochiam nemini loquentes verbum nisi solis Iudaeis
1	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	dispersi	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
6	fuerant	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tribulatione	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
11	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	sub	sub	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Stephano	Stephanus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	perambulaverunt	perambulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
15	usque	usque	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	Foenicen	Foenicen	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	Cyprum	Cyprus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	Antiochiam	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
21	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
22	loquentes	loquor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
23	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
24	nisi	nisi	ADV	Df	_	26	mark	_	_
25	solis	solus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	dislocated	_	_
26	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	21	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6437
# text = erant autem quidam ex eis viri cyprii et cyrenei qui cum introissent Antiochiam loquebantur et ad Graecos adnuntiantes Dominum Iesum
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
6	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
7	cyprii	Cyprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	cyrenei	Cyrenaeus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	introissent	introeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
13	Antiochiam	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
14	loquebantur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
15	et	et	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Graecos	Graeci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
18	adnuntiantes	adnuntio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
19	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6438
# text = et erat manus Domini cum eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6439
# text = multus que numerus credentium conversus est ad Dominum
1	multus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	credentium	credo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	nmod	_	_
5	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6440
# text = pervenit autem sermo ad aures ecclesiae quae erat Hierosolymis super istis
1	pervenit	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
6	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	acl	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	istis	iste	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6441
# text = et miserunt Barnaban usque Antiochiam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Barnaban	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	5	amod	_	_
5	Antiochiam	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6442
# text = qui cum pervenisset et vidisset gratiam Dei gavisus est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	pervenisset	pervenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	gavisus	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6443
# text = et hortabatur omnes proposito cordis permanere in Domino quia erat vir bonus et plenus Spiritu Sancto et fide
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	hortabatur	hortor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	proposito	propositum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	permanere	permaneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl	_	_
12	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	plenus	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
16	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6444
# text = et adposita est turba multa Domino
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adposita	appono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6445
# text = profectus est autem Tarsum ut quaereret Saulum
1	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	Tarsum	Tarsus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	quaereret	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	Saulum	Saulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6446
# text = quem cum invenisset perduxit Antiochiam
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	invenisset	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	perduxit	perduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Antiochiam	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6447
# text = et annum totum conversati sunt in ecclesia
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	conversati	conversor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6448
# text = et docuerunt turbam multam ita ut cognominarentur primum Antiochiae discipuli Christiani
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	docuerunt	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	multam	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	cognominarentur	cognomino	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
8	primum	primum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	Antiochiae	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
11	Christiani	Christianus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6449
# text = in his autem diebus supervenerunt ab Hierosolymis prophetae Antiochiam
1	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	supervenerunt	supervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
8	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
9	Antiochiam	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6450
# text = et surgens unus ex eis nomine Agabus significabat per Spiritum famem magnam futuram in universo orbe terrarum quae facta est sub Claudio
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	Agabus	Agabus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	dislocated	_	_
8	significabat	significo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	famem	fames	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	futuram	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	ccomp	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	universo	universus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
16	orbe	orbis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
17	terrarum	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
19	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
21	sub	sub	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Claudio	Claudius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6451
# text = discipuli autem prout quis habebat proposuerunt singuli eorum in ministerium mittere habitantibus in Iudaea fratribus
1	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	prout	prout	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
4	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	proposuerunt	propono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	singuli	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
8	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	habitantibus	habito	VERB	V-	Case=Dat|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	acl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6452
# text = quod et fecerunt mittentes ad seniores per manus Barnabae et Sauli
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mittentes	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
9	Barnabae	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Sauli	Saulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6453
# text = eodem autem tempore misit Herodes rex manus ut adfligeret quosdam de ecclesia
1	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	adfligeret	affligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	quosdam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6454
# text = occidit autem Iacobum fratrem Iohannis gladio
1	occidit	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iacobum	Iacob	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	gladio	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6455
# text = videns autem quia placeret Iudaeis adposuit adprehendere et Petrum
1	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	placeret	placeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	adposuit	appono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	adprehendere	appr(eh)endo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6456
# text = erant autem dies azymorum
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	azymorum	azymum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6457
# text = quem cum adprehendisset misit in carcerem tradens quattuor quaternionibus militum custodire eum volens post pascha producere eum populo
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	adprehendisset	appr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	tradens	trado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	quaternionibus	quaternio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
10	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	custodire	custodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
14	post	post	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	16	obl	_	_
16	producere	produco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
17	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6458
# text = et Petrus quidem servabatur in carcere
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	servabatur	servo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6459
# text = oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad Deum pro eo
1	oratio	oratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	fiebat	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	intermissione	intermissio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
10	pro	pro	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6460
# text = cum autem producturus eum esset Herodes in ipsa nocte erat Petrus dormiens inter duos milites vinctus catenis duabus
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	producturus	produco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
6	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	dormiens	dormio	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	root	_	_
13	inter	inter	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	nummod	_	_
15	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
16	vinctus	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
17	catenis	catena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
18	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6461
# text = et custodes ante ostium custodiebant carcerem
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	custodes	custos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	custodiebant	custodio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6462
# text = et ecce angelus Domini adstitit et lumen refulsit in habitaculo
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	adstitit	assisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	refulsit	refulgeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	habitaculo	habitaculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6463
# text = percusso que latere Petri suscitavit eum dicens
1	percusso	percutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	latere	latus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	Petri	Petrus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6464
# text = surge velociter
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	velociter	velociter	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6465
# text = et ceciderunt catenae de manibus eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	catenae	catena	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6466
# text = dixit autem angelus ad eum
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6467
# text = praecingere et calcia te gallicas tuas
1	praecingere	praecingo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	calcia	calcio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	gallicas	gallica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6468
# text = et fecit sic
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6469
# text = et dixit illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6470
# text = circumda tibi vestimentum tuum et sequere me
1	circumda	circumdo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	vestimentum	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sequere	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6471
# text = et exiens sequebatur et nesciebat quia verum est quod fiebat per angelum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	exiens	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	sequebatur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	nesciebat	nescio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	ccomp	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	fiebat	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6472
# text = aestimabat autem se visum videre
1	aestimabat	aestimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
4	visum	visum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6473
# text = transeuntes autem primam et secundam custodiam venerunt ad portam ferream quae ducit ad civitatem
1	transeuntes	transeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	primam	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	secundam	secundus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	custodiam	custodia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
7	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	portam	porta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	ferream	ferreus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	ducit	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6474
# text = quae ultro aperta est eis
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	ultro	ultro	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	aperta	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6475
# text = et exeuntes processerunt vicum unum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	processerunt	procedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vicum	vicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6476
# text = et continuo discessit angelus ab eo
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	continuo	continuo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	discessit	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6477
# text = et Petrus ad se reversus dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
5	reversus	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6478
# text = nunc scio vere quia misit Dominus angelum suum et eripuit me de manu Herodis et de omni expectatione plebis Iudaeorum
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	eripuit	eripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	Herodis	Herodes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	18	det	_	_
18	expectatione	ex(s)pectatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
19	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6479
# text = considerans que venit ad domum Mariae matris Iohannis qui cognominatus est Marcus ubi erant multi congregati et orantes
1	considerans	considero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Mariae	Maria	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	matris	mater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
8	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	cognominatus	cognomino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
13	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
14	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
15	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
16	congregati	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
18	orantes	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6480
# text = pulsante autem eo ostium ianuae processit puella ad audiendum nomine Rhode
1	pulsante	pulso	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
5	ianuae	ianua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	processit	procedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	puella	puella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	audiendum	audio	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	6	obl	_	_
10	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	Rhode	Rhode	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6481
# text = et ut cognovit vocem Petri prae gaudio non aperuit ianuam sed intro currens nuntiavit stare Petrum ante ianuam
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	advcl	_	_
3	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Petri	Petrus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	prae	prae	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ianuam	ianua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	intro	intro	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	currens	curro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
14	nuntiavit	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
16	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
17	ante	ante	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	ianuam	ianua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6482
# text = at illi dixerunt ad eam
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6483
# text = insanis
1	insanis	insanio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6484
# text = illa autem adfirmabat sic se habere
1	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	adfirmabat	affirmo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	6	xcomp	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
6	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6485
# text = illi autem dicebant
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6486
# text = angelus eius est
1	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6487
# text = Petrus autem perseverabat pulsans
1	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	perseverabat	persevero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	pulsans	pulso	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6488
# text = cum autem aperuissent viderunt eum et obstipuerunt
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	aperuissent	aperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	obstipuerunt	obstipesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6489
# text = annuens autem eis manu ut tacerent enarravit quomodo Dominus eduxisset eum de carcere dixit que
1	annuens	adnuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	tacerent	taceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	enarravit	enarro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
8	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
9	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	eduxisset	educo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6490
# text = nuntiate Iacobo et fratribus haec
1	nuntiate	nuntio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	Iacobo	Iacob	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6491
# text = et egressus abiit in alium locum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6492
# text = facta autem die erat non parva turbatio inter milites quidnam de Petro factum esset
1	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	parva	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	turbatio	turbatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	inter	inter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
10	quidnam	quisnam	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	nsubj:pass	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Petro	Petrus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	xcomp	_	_
13	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
14	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6493
# text = Herodes autem cum requisisset eum et non invenisset inquisitione facta de custodibus iussit eos duci
1	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	requisisset	requaero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	invenisset	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	inquisitione	inquisitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	custodibus	custos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
13	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
14	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj:pass	_	_
15	duci	duco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6494
# text = descendens que a Iudaea in Caesaream ibi commoratus est
1	descendens	descendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Caesaream	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
7	ibi	ibi	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	commoratus	commoror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6495
# text = erat autem iratus Tyriis et Sidoniis
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	iratus	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	Tyriis	Tyrii	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Sidoniis	Sidonii	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6496
# text = at illi unianimes venerunt ad eum et persuaso Blasto qui erat super cubiculum regis postulabant pacem eo quod alerentur regiones eorum ab illo
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	unianimes	unianimis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	advmod	_	_
4	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
8	persuaso	persuadeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
9	Blasto	Blastus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	super	super	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	cubiculum	cubiculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	acl	_	_
14	regis	rego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
15	postulabant	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
16	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
17	eo	eo	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	alerentur	alo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
20	regiones	regio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
21	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_
22	ab	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6497
# text = statuto autem die Herodes vestitus veste regia sedit pro tribunali et contionabatur ad eos
1	statuto	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	Herodes	Herodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	vestitus	vestio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	veste	vestis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	regia	regius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	sedit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	pro	pro	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	tribunali	tribunal	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	contionabatur	contionor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6498
# text = populus autem adclamabat
1	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	adclamabat	acclamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6499
# text = dei voces et non hominis
1	dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	voces	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6500
# text = confestim autem percussit eum angelus Domini eo quod non dedisset honorem Deo
1	confestim	confestim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	percussit	percutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	eo	eo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	dedisset	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	honorem	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6501
# text = et consumptus a vermibus exspiravit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	consumptus	consumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vermibus	vermis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:agent	_	_
5	exspiravit	ex(s)piro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6502
# text = verbum autem Domini crescebat et multiplicabatur
1	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	crescebat	cresco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	multiplicabatur	multiplico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6503
# text = Barnabas autem et Saulus reversi sunt ab Hierosolymis expleto ministerio adsumpto Iohanne qui cognominatus est Marcus
1	Barnabas	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Saulus	Saulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	reversi	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
9	expleto	expleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
10	ministerio	ministerium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
11	adsumpto	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
12	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
14	cognominatus	cognomino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6504
# text = erant autem in ecclesia quae erat Antiochiae prophetae et doctores in quibus Barnabas et Symeon qui vocabatur Niger et Lucius Cyrenensis et Manaen qui erat Herodis tetrarchae conlactaneus et Saulus
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	Antiochiae	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	acl	_	_
8	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	doctores	doctor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	acl	_	_
13	Barnabas	Barnabas	PROPN	Ne	_	12	nsubj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Symeon	Symeon	PROPN	Ne	_	13	conj	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
17	vocabatur	voco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	acl	_	_
18	Niger	Niger	PROPN	Ne	_	17	xcomp	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	Lucius	Lucius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
21	Cyrenensis	Cyrenensis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	appos	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	Manaen	Manaen	PROPN	Ne	_	13	conj	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
25	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	cop	_	_
26	Herodis	Herodes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl:arg	_	_
27	tetrarchae	tetrarches	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	appos	_	_
28	conlactaneus	collactaneus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	23	acl	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	Saulus	Saulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6505
# text = ministrantibus autem illis Domino et ieiunantibus dixit Spiritus Sanctus
1	ministrantibus	ministro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ieiunantibus	ieiuno	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
8	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6506
# text = separate mihi Barnaban et Saulum in opus quod adsumpsi eos
1	separate	separo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
3	Barnaban	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Saulum	Saulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	adsumpsi	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6507
# text = tunc ieiunantes et orantes inponentes que eis manus dimiserunt illos
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	ieiunantes	ieiuno	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	orantes	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
5	inponentes	impono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
8	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
9	dimiserunt	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6508
# text = et ipsi quidem missi ab Spiritu Sancto abierunt Seleuciam
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:agent	_	_
7	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	Seleuciam	Seleucia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6509
# text = et inde navigaverunt Cyprum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	inde	inde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	navigaverunt	navigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Cyprum	Cyprus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6510
# text = et cum venissent Salamina praedicabant verbum Dei in synagogis Iudaeorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Salamina	Salamina	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	praedicabant	praedico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
10	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6511
# text = habebant autem et Iohannem in ministerio
1	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ministerio	ministerium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6512
# text = et cum perambulassent universam insulam usque Paphum invenerunt quendam virum magum pseudoprophetam Iudaeum cui nomen erat Bariesu qui erat cum proconsule Sergio Paulo viro prudente
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	perambulassent	perambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	insulam	insula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	usque	usque	ADV	Df	_	7	amod	_	_
7	Paphum	Paphos	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
8	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	quendam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
11	magum	magus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	pseudoprophetam	pseudopropheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
13	Iudaeum	Iudaeus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
14	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	obl:arg	_	_
15	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
16	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
17	Bariesu	Bariesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	acl	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	proconsule	proconsul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	acl	_	_
22	Sergio	Sergius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
23	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	flat:name	_	_
24	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
25	prudente	prudens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6513
# text = hic accitis Barnaba et Saulo desiderabat audire verbum Dei
1	hic	hic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	accitis	accio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	Barnaba	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Saulo	Saulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	desiderabat	desidero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6514
# text = resistebat autem illis Elymas magus sic enim interpretatur nomen eius quaerens avertere proconsulem a fide
1	resistebat	resisto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	Elymas	Elymas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	magus	magus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	interpretatur	interpretor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	parataxis	_	_
9	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	quaerens	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
12	avertere	averto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
13	proconsulem	proconsul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6515
# text = Saulus autem qui et Paulus repletus Spiritu Sancto intuens in eum dixit
1	Saulus	Saulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
6	repletus	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
7	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	intuens	intueor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6516
# text = o plene omni dolo et omni fallacia fili diaboli inimice omnis iustitiae non desinis subvertere vias Domini rectas
1	o	o	INTJ	I-	_	14	discourse	_	_
2	plene	plenus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	vocative	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	4	det	_	_
4	dolo	dolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	7	det	_	_
7	fallacia	fallacia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	14	vocative	_	_
9	diaboli	diabolus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	inimice	inimicus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	14	vocative	_	_
11	omnis	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	12	det	_	_
12	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	desinis	desino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	subvertere	subverto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
16	vias	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
17	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	rectas	rectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6517
# text = et nunc ecce manus Domini super te et eris caecus non videns solem usque ad tempus
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	ecce	ecce	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
4	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	eris	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	caecus	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
13	solem	sol	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	usque	usque	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6518
# text = et confestim cecidit in eum caligo et tenebrae
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	confestim	confestim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	cecidit	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	caligo	caligo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	tenebrae	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6519
# text = et circumiens quaerebat qui ei manum daret
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	circumiens	circumeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	quaerebat	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
6	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	daret	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6520
# text = tunc proconsul cum vidisset factum credidit admirans super doctrinam Domini
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	proconsul	proconsul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	obj	_	_
6	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	admirans	admiror	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	doctrinam	doctrina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6521
# text = et cum a Papho navigassent Paulus et qui cum eo venerunt Pergen Pamphiliae
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Papho	Paphos	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	navigassent	navigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
6	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	conj	_	_
11	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
12	Pergen	Perge	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	Pamphiliae	Pamphylia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6522
# text = Iohannes autem discedens ab eis reversus est Hierosolymam
1	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	discedens	discedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	reversus	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6523
# text = illi vero pertranseuntes Pergen venerunt Antiochiam Pisidiae
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	pertranseuntes	pertranseo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Pergen	Perge	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	Antiochiam	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	Pisidiae	Pisidia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6524
# text = et ingressi synagogam die sabbatorum sederunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ingressi	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	synagogam	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	sabbatorum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	sederunt	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6525
# text = post lectionem autem legis et prophetarum miserunt principes synagogae ad eos dicentes
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	lectionem	lectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
9	synagogae	synagoga	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
12	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6526
# text = viri fratres si quis est in vobis sermo exhortationis ad plebem dicite
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	12	vocative	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	quis	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	exhortationis	exhortatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6527
# text = surgens autem Paulus et manu silentium indicens ait
1	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	silentium	silentium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	indicens	indico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
8	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6528
# text = viri israhelitae et qui timetis Deum audite
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	7	vocative	_	_
2	israhelitae	Israelitae	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	timetis	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6529
# text = Deus plebis Israhel elegit patres nostros et plebem exaltavit cum essent incolae in terra Aegypti et in brachio excelso eduxit eos ex ea et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in deserto
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	elegit	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	exaltavit	exalto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	incolae	incola	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	Aegypti	Aegyptus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	brachio	bracchium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
19	excelso	excello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
20	eduxit	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
21	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
22	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
25	per	per	ADP	R-	_	28	case	_	_
26	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	27	nummod	_	_
27	annorum	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	_
28	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
29	mores	mos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	obj	_	_
30	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	det	_	_
31	sustinuit	sustineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6530
# text = et destruens gentes septem in terra Chanaan sorte distribuit eis terram eorum quasi post quadringentos et quinquaginta annos
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	destruens	destruo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	septem	septem	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	Chanaan	Chanaan	PROPN	Ne	_	6	nmod	_	_
8	sorte	sors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	distribuit	distribuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
12	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	quasi	quasi	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
14	post	post	ADP	R-	_	18	case	_	_
15	quadringentos	quadringenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	nummod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	quinquaginta	quinquaginta	NUM	Ma	_	15	conj	_	_
18	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6531
# text = et post haec dedit iudices usque ad Samuhel prophetam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	usque	usque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Samuhel	Samuhel	PROPN	Ne	_	4	obl	_	_
9	prophetam	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6532
# text = et exinde postulaverunt regem
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	exinde	exinde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	postulaverunt	postulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6533
# text = et dedit illis Deus Saul filium Cis virum de tribu Beniamin annis quadraginta
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	Saul	Saul	PROPN	Ne	_	2	obj	_	_
6	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	Cis	Cis	PROPN	Ne	_	6	nmod	_	_
8	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	Beniamin	Beniamin	PROPN	Ne	_	10	nmod	_	_
12	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
13	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6534
# text = et amoto illo suscitavit illis David regem
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	amoto	amoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
6	David	David	PROPN	Ne	_	4	obj	_	_
7	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6535
# text = cui et testimonium perhibens dixit
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl:arg	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	perhibens	perhibeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6536
# text = inveni David filium Iesse virum secundum cor meum qui faciet omnes voluntates meas
1	inveni	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	David	David	PROPN	Ne	_	1	obj	_	_
3	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	Iesse	Iesse	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_
5	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
6	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	det	_	_
12	voluntates	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
13	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6537
# text = huius Deus ex semine secundum promissionem eduxit Israhel salvatorem Iesum praedicante Iohanne ante faciem adventus eius baptismum paenitentiae omni populo Israhel
1	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	semine	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	promissionem	promissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	eduxit	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	7	obl	_	_
9	salvatorem	salvator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
10	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	praedicante	praedico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	ante	ante	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	baptismum	baptismum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
18	paenitentiae	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	omni	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Sing	20	det	_	_
20	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
21	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	20	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6538
# text = cum impleret autem Iohannes cursum suum dicebat
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	impleret	impleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	cursum	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6539
# text = quem me arbitramini esse non sum ego
1	quem	quis	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	ccomp	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	arbitramini	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6540
# text = sed ecce venit post me cuius non sum dignus calciamenta pedum solvere
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	acl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
10	calciamenta	calceamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
11	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	acl	_	_
12	solvere	solvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6541
# text = viri fratres filii generis Abraham et qui in vobis timent Deum vobis verbum salutis huius missum est
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	16	vocative	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
4	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nmod	_	_
10	timent	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
13	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
14	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	14	det	_	_
16	missum	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	root	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6542
# text = qui enim habitabant Hierusalem et principes eius hunc ignorantes et voces prophetarum quae per omne sabbatum leguntur iudicantes impleverunt et nullam causam mortis invenientes in eum petierunt a Pilato ut interficerent eum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
3	habitabant	habito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	nsubj	_	_
4	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
9	ignorantes	ignoro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	voces	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
12	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	det	_	_
16	sabbatum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	leguntur	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_
18	iudicantes	iudico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_
19	impleverunt	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
21	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	det	_	_
22	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
23	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	invenientes	invenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	advcl	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obl	_	_
27	petierunt	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
28	a	ab	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	Pilato	Pilatus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
30	ut	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
31	interficerent	interficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	ccomp	_	_
32	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6543
# text = cumque consummassent omnia quae de eo scripta erant deponentes eum de ligno posuerunt in monumento
1	cumque	cumque	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	consummassent	consummo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	deponentes	depono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ligno	lignum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
13	posuerunt	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6544
# text = Deus vero suscitavit eum a mortuis
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6545
# text = qui visus est per dies multos his qui simul ascenderant cum eo de Galilaea in Hierusalem
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	visus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	simul	simul	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	ascenderant	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Galilaea	Galilaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6546
# text = qui usque nunc sunt testes eius ad plebem
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	usque	usque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	testes	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6547
# text = et nos vobis adnuntiamus ea quae ad patres nostros repromissio facta est quoniam hanc Deus adimplevit filiis nostris resuscitans Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	adnuntiamus	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
9	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	repromissio	repromissio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	dislocated	_	_
11	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	hanc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
15	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	adimplevit	adimpleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
17	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
18	nostris	noster	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_
19	resuscitans	resuscito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
20	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6548
# text = sicut et in psalmo secundo scriptum est
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	psalmo	psalmus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	secundo	secundus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6549
# text = Filius meus es tu
1	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
2	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6550
# text = ego hodie genui te
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	hodie	hodie	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	genui	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6551
# text = quod autem suscitaverit eum a mortuis amplius iam non reversurum in corruptionem ita dixit quia
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	suscitaverit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
8	iam	iam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	reversurum	revertor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	corruptionem	corruptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	ita	ita	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6552
# text = dabo vobis sancta David fidelia
1	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	sancta	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	David	David	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_
5	fidelia	fidelis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6553
# text = ideo que et alias dicit
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	alias	alias	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6554
# text = non dabis Sanctum tuum videre corruptionem
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	dabis	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	corruptionem	corruptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6555
# text = David enim sua generatione cum administrasset voluntati Dei dormivit
1	David	David	PROPN	Ne	_	9	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	generatione	generatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	administrasset	administro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	voluntati	voluntas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	dormivit	dormio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6556
# text = et adpositus est ad patres suos et vidit corruptionem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adpositus	appono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	corruptionem	corruptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6557
# text = quem vero Deus suscitavit non vidit corruptionem
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	corruptionem	corruptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6558
# text = notum igitur sit vobis viri fratres quia per hunc vobis remissio peccatorum adnuntiatur
1	notum	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
5	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
11	remissio	remissio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
12	peccatorum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	adnuntiatur	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6559
# text = ab omnibus quibus non potuistis in lege Mosi iustificari in hoc omnis qui credit iustificatur
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
3	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	obl:arg	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	potuistis	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	iustificari	iustifico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
12	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	iustificatur	iustifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6560
# text = videte ergo ne superveniat quod dictum est in prophetis
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	superveniat	supervenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	prophetis	propheta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6561
# text = videte contemptores et admiramini et disperdimini quia opus operor ego in diebus vestris opus quod non credetis si quis enarraverit vobis
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	contemptores	contemptor	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	admiramini	admiror	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	disperdimini	disperdo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	operor	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
13	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	appos	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	credetis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
19	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	enarraverit	enarro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
21	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6562
# text = exeuntibus autem illis rogabant ut sequenti sabbato loquerentur sibi verba haec
1	exeuntibus	exeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	sequenti	sequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	7	amod	_	_
7	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	loquerentur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
9	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl:arg	_	_
10	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
11	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6563
# text = cumque dimissa esset synagoga secuti sunt multi Iudaeorum et colentium advenarum Paulum et Barnaban
1	cumque	cumque	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	dimissa	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
8	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	colentium	colo	VERB	V-	Case=Gen|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	acl	_	_
11	advenarum	advena	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
12	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Barnaban	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6564
# text = qui loquentes suadebant eis ut permanerent in gratia Dei
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	loquentes	loquor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	suadebant	suadeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	permanerent	permaneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6565
# text = sequenti vero sabbato paene universa civitas convenit audire verbum Domini
1	sequenti	sequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	3	amod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	sabbato	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
4	paene	paene	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	universa	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	convenit	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	advcl	_	_
9	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6566
# text = videntes autem turbas Iudaei repleti sunt zelo et contradicebant his quae a Paulo dicebantur blasphemantes
1	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
4	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	repleti	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	zelo	zelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	contradicebant	contradico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:agent	_	_
14	dicebantur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	acl	_	_
15	blasphemantes	blasphemo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6567
# text = tunc constanter Paulus et Barnabas dixerunt
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	constanter	constanter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Barnabas	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6568
# text = vobis oportebat primum loqui verbum Dei
1	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
2	oportebat	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
3	primum	primum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
5	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6569
# text = sed quoniam repellitis illud et indignos vos iudicastis aeternae vitae ecce convertimur ad gentes
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	repellitis	repello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	indignos	indignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	iudicastis	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	aeternae	aeternus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	ecce	ecce	INTJ	I-	_	12	discourse	_	_
12	convertimur	converto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6570
# text = sic enim praecepit nobis Dominus
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6571
# text = posui te in lumen gentibus ut sis in salutem usque ad extremum terrae
1	posui	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	advcl	_	_
10	usque	usque	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	extremum	extremum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
13	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6572
# text = audientes autem gentes gavisae sunt et glorificabant verbum Domini
1	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	gavisae	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	glorificabant	glorifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6573
# text = et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeternam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quotquot	quotquot	ADV	Dq	PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
5	praeordinati	praeordino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	nsubj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6574
# text = disseminabatur autem verbum Domini per universam regionem
1	disseminabatur	dissemino	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6575
# text = Iudaei autem concitaverunt religiosas mulieres et honestas et primos civitatis et excitaverunt persecutionem in Paulum et Barnaban
1	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	concitaverunt	concito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	religiosas	religiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	honestas	honestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	primos	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
10	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	excitaverunt	excito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	persecutionem	persecutio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	Barnaban	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6576
# text = et eiecerunt eos de finibus suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	eiecerunt	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6577
# text = at illi excusso pulvere pedum in eos venerunt Iconium
1	at	at	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	excusso	excutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	pulvere	pulvis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
8	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	Iconium	Iconium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6578
# text = discipuli quoque replebantur gaudio et Spiritu Sancto
1	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	replebantur	repleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6579
# text = factum est autem Iconii ut simul introirent synagogam Iudaeorum et loquerentur ita ut crederet Iudaeorum et Graecorum copiosa multitudo
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	Iconii	Iconium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	simul	simul	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	introirent	introeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
8	synagogam	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	loquerentur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
12	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	crederet	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
15	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	Graecorum	Graeci	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	copiosa	copiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
19	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6580
# text = qui vero increduli fuerunt Iudaei suscitaverunt et ad iracundiam concitaverunt animas gentium adversus fratres
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	increduli	incredulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	acl	_	_
4	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	suscitaverunt	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	iracundiam	iracundia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	concitaverunt	concito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	animas	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
12	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	adversus	adversus	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6581
# text = multo igitur tempore demorati sunt fiducialiter agentes in Domino testimonium perhibente verbo gratiae suae dante signa et prodigia fieri per manus eorum
1	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	demorati	demoror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	fiducialiter	fiducialiter	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	agentes	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	perhibente	perhibeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	dante	do	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
16	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	prodigia	prodigium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	conj	_	_
19	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	ccomp	_	_
20	per	per	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
22	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6582
# text = divisa est autem multitudo civitatis
1	divisa	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6583
# text = et quidam quidem erant cum Iudaeis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6584
# text = quidam vero cum apostolis
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	apostolis	apostolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6585
# text = cum autem factus esset impetus gentilium et Iudaeorum cum principibus suis ut contumeliis adficerent et lapidarent eos intellegentes confugerunt ad civitates Lycaoniae Lystram et Derben et universam in circuitu regionem et ibi evangelizantes erant
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
3	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	impetus	impetus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	gentilium	gentilis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	contumeliis	contumelia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
14	adficerent	afficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	lapidarent	lapido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
17	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	intellegentes	intellego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_
19	confugerunt	confugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
22	Lycaoniae	Lycaonia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	Lystram	Lystra	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	appos	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	Derben	Derbe	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
27	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	circuitu	circuitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	_
30	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
32	ibi	ibi	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
33	evangelizantes	evangelizo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	conj	_	_
34	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6586
# text = et quidam vir in Lystris infirmus pedibus sedebat claudus ex utero matris suae qui numquam ambulaverat
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Lystris	Lystra	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
6	infirmus	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
7	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
8	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	claudus	claudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	matris	mater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	numquam	numquam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	ambulaverat	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6587
# text = hic audivit Paulum loquentem
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	loquentem	loquor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6588
# text = qui intuitus eum et videns quia haberet fidem ut salvus fieret dixit magna voce
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
2	intuitus	intueor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
11	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
13	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6589
# text = surge super pedes tuos rectus
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	super	super	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
4	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	rectus	rectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6590
# text = et exilivit et ambulabat
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exilivit	ex(s)ilio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ambulabat	ambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6591
# text = turbae autem cum vidissent quod fecerat Paulus levaverunt vocem suam lycaonice dicentes
1	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	vidissent	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	fecerat	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
7	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	levaverunt	levo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	lycaonice	Lycaonice	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6592
# text = dii similes facti hominibus descenderunt ad nos
1	dii	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
3	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	descenderunt	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6593
# text = et vocabant Barnaban Iovem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vocabant	voco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Barnaban	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Iovem	Iuppiter	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6594
# text = Paulum vero Mercurium
1	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Mercurium	Mercurius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6595
# text = quoniam ipse erat dux verbi
1	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	dux	dux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	verbi	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6596
# text = sacerdos quoque Iovis qui erat ante civitatem tauros et coronas ante ianuas adferens cum populis volebat sacrificare
1	sacerdos	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
3	Iovis	Iuppiter	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	acl	_	_
8	tauros	taurus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	coronas	corona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
11	ante	ante	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ianuas	ianua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
13	adferens	affero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	populis	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
16	volebat	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
17	sacrificare	sacrifico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6597
# text = quod ubi audierunt apostoli Barnabas et Paulus conscissis tunicis suis exilierunt in turbas clamantes et dicentes
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	Barnabas	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	conscissis	conscindo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
9	tunicis	tunica	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
10	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	exilierunt	ex(s)ilio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
14	clamantes	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6598
# text = viri quid haec facitis
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6599
# text = et nos mortales sumus similes vobis homines adnuntiantes vobis ab his vanis converti ad Deum vivum qui fecit caelum et terram et mare et omnia quae in eis sunt
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	mortales	mortalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
5	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
7	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
8	adnuntiantes	adnuntio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	12	det	_	_
12	vanis	vanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
13	converti	converto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
16	vivum	vivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
19	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	conj	_	_
26	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	acl	_	_
29	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6600
# text = qui in praeteritis generationibus dimisit omnes gentes ingredi in vias suas
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	praeteritis	praeteritus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
4	generationibus	generatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	ingredi	ingredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vias	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
11	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6601
# text = et quidem non sine testimonio se met ipsum reliquit benefaciens de caelo dans pluvias et tempora fructifera implens cibo et laetitia corda vestra
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	testimonio	testimonium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
7	met	met	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
9	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	benefaciens	benefacio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	dans	do	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	pluvias	pluvia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	conj	_	_
17	fructifera	fructifer	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	amod	_	_
18	implens	impleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
19	cibo	cibus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	laetitia	laetitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
22	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	obj	_	_
23	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	22	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6602
# text = et haec dicentes vix sedaverunt turbas ne sibi immolarent
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	vix	vix	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	sedaverunt	sedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl:arg	_	_
9	immolarent	immolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6603
# text = supervenerunt autem quidam ab Antiochia et Iconio Iudaei
1	supervenerunt	supervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Antiochia	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Iconio	Iconium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
8	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6604
# text = et persuasis turbis lapidantes que Paulum traxerunt extra civitatem aestimantes eum mortuum esse
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	persuasis	persuadeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	turbis	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	lapidantes	lapido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
6	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	traxerunt	traho	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	extra	extra	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	aestimantes	aestimo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	mortuum	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6605
# text = circumdantibus autem eum discipulis surgens intravit civitatem et postera die profectus est cum Barnaba in Derben
1	circumdantibus	circumdo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	postera	posterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Barnaba	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Derben	Derbe	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6606
# text = cumque evangelizassent civitati illi et docuissent multos reversi sunt Lystram et Iconium et Antiochiam confirmantes animas discipulorum exhortantes ut permanerent in fide et quoniam
1	cumque	cumque	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	evangelizassent	evangelizo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
3	civitati	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	illi	ille	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	docuissent	doceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	reversi	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	Lystram	Lystra	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Iconium	Iconium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Antiochiam	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
15	confirmantes	confirmo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
16	animas	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
17	discipulorum	discipulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	exhortantes	exhortor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	permanerent	permaneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6607
# text = per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum Dei
1	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	tribulationes	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
4	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6608
# text = et cum constituissent illis per singulas ecclesias presbyteros et orassent cum ieiunationibus commendaverunt eos Domino in quem crediderunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	constituissent	constituo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	singulas	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	ecclesias	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
8	presbyteros	presbyter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	orassent	oro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ieiunationibus	ieiunatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
13	commendaverunt	commendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
14	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	obl	_	_
18	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6609
# text = transeuntes que Pisidiam venerunt Pamphiliam et loquentes in Pergen verbum Domini descenderunt in Attaliam
1	transeuntes	transeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	Pisidiam	Pisidia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	Pamphiliam	Pamphylia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	loquentes	loquor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Pergen	Perge	PROPN	Ne	_	7	obl	_	_
10	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
11	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	descenderunt	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Attaliam	Attalea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6610
# text = et inde navigaverunt Antiochiam unde erant traditi gratiae Dei in opus quod conpleverunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	inde	inde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	navigaverunt	navigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Antiochiam	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	traditi	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
8	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	conpleverunt	compleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6611
# text = cum autem venissent et congregassent ecclesiam rettulerunt quanta fecisset Deus cum illis quia aperuisset gentibus ostium fidei
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	congregassent	congrego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	rettulerunt	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	quanta	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	9	obj	_	_
9	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
10	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
13	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	aperuisset	aperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
16	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
17	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6612
# text = morati sunt autem tempus non modicum cum discipulis
1	morati	moror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6613
# text = et quidam descendentes de Iudaea docebant fratres quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	descendentes	descendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	docebant	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6614
# text = nisi circumcidamini secundum morem Mosi non potestis salvi fieri
1	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	circumcidamini	circumcido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	secundum	secundum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	morem	mos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	xcomp	_	_
9	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6615
# text = facta ergo seditione non minima Paulo et Barnabae adversum illos statuerunt ut ascenderent Paulus et Barnabas et quidam alii ex illis ad apostolos et presbyteros in Hierusalem super hac quaestione
1	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	seditione	seditio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	minima	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
6	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Barnabae	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	adversum	adversus	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
11	statuerunt	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	ascenderent	ascendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
14	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Barnabas	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	det	_	_
19	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
20	ex	ex	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
22	ad	ad	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	apostolos	apostolus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	presbyteros	presbyter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	conj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	23	appos	_	_
28	super	super	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	det	_	_
30	quaestione	quaestio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6616
# text = illi igitur deducti ab ecclesia pertransiebant Foenicen et Samariam narrantes conversionem gentium
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	deducti	deduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
6	pertransiebant	pertranseo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	Foenicen	Foenicen	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Samariam	Samaria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	narrantes	narro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	conversionem	conversio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6617
# text = et faciebant gaudium magnum omnibus fratribus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	faciebant	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6618
# text = cum autem venissent Hierosolymam suscepti sunt ab ecclesia et ab apostolis et senioribus adnuntiantes quanta Deus fecisset cum illis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	suscepti	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:agent	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	apostolis	apostolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	adnuntiantes	adnuntio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
15	quanta	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	17	obj	_	_
16	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6619
# text = surrexerunt autem quidam de heresi Pharisaeorum qui crediderant dicentes quia
1	surrexerunt	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	heresi	haeresis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	crediderant	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6620
# text = oportet circumcidi eos praecipere quoque servare legem Mosi
1	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	circumcidi	circumcido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj:pass	_	_
4	praecipere	praecipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	conj	_	_
5	quoque	quoque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	servare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6621
# text = convenerunt que apostoli et seniores videre de verbo hoc
1	convenerunt	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6622
# text = cum autem magna conquisitio fieret surgens Petrus dixit ad eos
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	conquisitio	conquisitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	Petrus	Petrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6623
# text = viri fratres vos scitis quoniam ab antiquis diebus in nobis elegit Deus per os meum audire gentes verbum evangelii et credere
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	antiquis	antiquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
8	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	elegit	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
12	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
15	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
17	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_
18	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
19	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	credere	credo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6624
# text = et qui novit corda Deus testimonium perhibuit dans illis Spiritum Sanctum sicut et nobis et nihil discrevit inter nos et illos fide purificans corda eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	novit	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
4	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	perhibuit	perhibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	dans	do	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
9	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
10	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
11	Sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	sicut	sicut	ADV	Df	_	14	mark	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	advcl:cmp	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	nihil	nihil	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	discrevit	discerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
18	inter	inter	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	conj	_	_
22	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
23	purificans	purifico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
24	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
25	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6625
# text = nunc ergo quid temptatis Deum inponere iugum super cervicem discipulorum quod ne que patres nostri ne que nos portare potuimus
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
4	temptatis	tempto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	inponere	impono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	iugum	iugum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	cervicem	cervix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	discipulorum	discipulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
15	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	conj	_	_
19	portare	porto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
20	potuimus	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6626
# text = sed per gratiam Domini Iesu credimus salvari quemadmodum et illi
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
4	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	credimus	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	salvari	salvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
8	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Df	_	10	mark	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6627
# text = tacuit autem omnis multitudo
1	tacuit	taceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6628
# text = et audiebant Barnaban et Paulum narrantes quanta fecisset Deus signa et prodigia in gentibus per eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audiebant	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Barnaban	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	narrantes	narro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
7	quanta	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	10	det	_	_
8	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
9	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	prodigia	prodigium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
15	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6629
# text = et postquam tacuerunt respondit Iacobus dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	tacuerunt	taceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Iacobus	Iacob	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6630
# text = viri fratres audite me
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6631
# text = Simeon narravit quemadmodum primum Deus visitavit sumere ex gentibus populum nomini suo
1	Simeon	Symeon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	narravit	narro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
4	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	visitavit	visito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	sumere	sumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
10	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
11	nomini	nomen	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
12	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6632
# text = et huic concordant verba prophetarum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	concordant	concordo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6633
# text = sicut scriptum est
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6634
# text = post haec revertar et aedificabo tabernaculum David quod decidit et diruta eius reaedificabo et erigam illud ut requirant ceteri hominum Dominum et omnes gentes super quas invocatum est nomen meum
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
3	revertar	revertor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	aedificabo	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	tabernaculum	tabernaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	David	David	PROPN	Ne	_	6	nmod	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	decidit	decido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	diruta	diruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	obj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	reaedificabo	redaedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	erigam	erigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
16	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	requirant	requiro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
19	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
20	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	24	det	_	_
24	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	19	conj	_	_
25	super	super	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	27	advcl	_	_
27	invocatum	invoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	acl	_	_
28	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	aux:pass	_	_
29	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	27	nsubj:pass	_	_
30	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	29	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6635
# text = dicit Dominus faciens haec
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6636
# text = notum a saeculo est Domino opus suum
1	notum	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	saeculo	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
6	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
7	suum	suus	DET	Pt	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6637
# text = propter quod ego iudico non inquietari eos qui ex gentibus convertuntur ad Deum sed scribere ad eos ut abstineant se a contaminationibus simulacrorum et fornicatione et suffocatis et sanguine
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	iudico	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	inquietari	inquieto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	convertuntur	converto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	abstineant	abstineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
20	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	obj	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	contaminationibus	contaminatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
23	simulacrorum	simulacrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	22	nmod	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	fornicatione	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	suffocatis	suffoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	conj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6638
# text = Moses enim a temporibus antiquis habet in singulis civitatibus qui eum praedicent in synagogis ubi per omne sabbatum legitur
1	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
5	antiquis	antiquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
6	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	9	amod	_	_
9	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	praedicent	praedico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
15	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	19	advcl	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	det	_	_
18	sabbatum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
19	legitur	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6639
# text = tunc placuit apostolis et senioribus cum omni ecclesia eligere viros ex eis et mittere Antiochiam cum Paulo et Barnaba Iudam qui cognominatur Barsabban et Silam viros primos in fratribus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	apostolis	apostolus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
9	eligere	eligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
10	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
15	Antiochiam	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	Barnaba	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
20	Iudam	Iudas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
21	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj:pass	_	_
22	cognominatur	cognomino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	acl	_	_
23	Barsabban	Barsabban	PROPN	Ne	_	22	xcomp	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	Silam	Silas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	conj	_	_
26	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	appos	_	_
27	primos	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6640
# text = scribentes per manus eorum
1	scribentes	scribo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	root	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6641
# text = apostoli et seniores fratres his qui sunt Antiochiae et Syriae et Ciliciae fratribus ex gentibus salutem
1	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	his	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	13	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	Antiochiae	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Syriae	Syria	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Ciliciae	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
13	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	orphan	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	_
16	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6642
# text = quoniam audivimus quia quidam ex nobis exeuntes turbaverunt vos verbis evertentes animas vestras quibus non mandavimus placuit nobis collectis in unum eligere viros et mittere ad vos cum carissimis nostris Barnaba et Paulo hominibus qui tradiderunt animas suas pro nomine Domini nostri Iesu Christi
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	audivimus	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	turbaverunt	turbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
11	evertentes	everto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	animas	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
13	vestras	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	obl:arg	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	mandavimus	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
17	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
18	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
19	collectis	colligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
22	eligere	eligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_
23	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	conj	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	25	obl	_	_
28	cum	cum	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	carissimis	carus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	25	advmod	_	_
30	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	29	det	_	_
31	Barnaba	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	appos	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	conj	_	_
34	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	29	appos	_	_
35	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	36	nsubj	_	_
36	tradiderunt	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	acl	_	_
37	animas	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	36	obj	_	_
38	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	37	det	_	_
39	pro	pro	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	36	obl	_	_
41	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	40	nmod	_	_
42	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	41	det	_	_
43	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	41	appos	_	_
44	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	43	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6643
# text = misimus ergo Iudam et Silam qui et ipsi vobis verbis referent eadem
1	misimus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Iudam	Iudas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Silam	Silas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
10	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	referent	refero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
12	eadem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6644
# text = visum est enim Spiritui Sancto et nobis nihil ultra inponere vobis oneris quam haec necessario ut abstineatis vos ab immolatis simulacrorum et sanguine suffocato et fornicatione
1	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	Spiritui	spiritus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
5	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	conj	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	ultra	ultra	ADV	Df	_	8	amod	_	_
10	inponere	impono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	oneris	onus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	8	amod	_	_
14	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	det	_	_
15	necessario	necessario	ADV	Df	_	13	obj	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	abstineatis	abstineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
18	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	17	obj	_	_
19	ab	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	immolatis	immolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	obl	_	_
21	simulacrorum	simulacrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	20	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	conj	_	_
24	suffocato	suffoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	conj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	fornicatione	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6645
# text = a quibus custodientes vos bene agetis
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obl	_	_
3	custodientes	custodio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	agetis	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6646
# text = valete
1	valete	valeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6647
# text = illi igitur dimissi descenderunt Antiochiam
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	dimissi	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	descenderunt	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Antiochiam	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6648
# text = et congregata multitudine tradiderunt epistulam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	congregata	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	tradiderunt	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6649
# text = quam cum legissent gavisi sunt super consolatione
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	legissent	lego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	gavisi	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	consolatione	consolatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6650
# text = Iudas autem et Silas et ipsi cum essent prophetae verbo plurimo consolati sunt fratres et confirmaverunt
1	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Silas	Silas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	advcl	_	_
10	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
11	plurimo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	consolati	consolor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	root	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	confirmaverunt	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6651
# text = facto autem ibi tempore dimissi sunt cum pace a fratribus ad eos qui miserant illos
1	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ibi	ibi	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	dimissi	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:agent	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	miserant	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6652
# text = Paulus autem et Barnabas demorabantur Antiochiae docentes et evangelizantes cum aliis pluribus verbum Domini
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Barnabas	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	demorabantur	demoror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
6	Antiochiae	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	docentes	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	evangelizantes	evangelizo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
12	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	11	amod	_	_
13	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
14	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6653
# text = post aliquot autem dies dixit ad Barnaban Paulus
1	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	aliquot	aliquot	DET	Px	_	4	det	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Barnaban	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6654
# text = revertentes visitemus fratres per universas civitates in quibus praedicavimus verbum Domini quomodo se habeant
1	revertentes	revertor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
2	visitemus	visito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	universas	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	praedicavimus	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	14	xcomp	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obj	_	_
14	habeant	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6655
# text = Barnabas autem volebat se cum adsumere et Iohannem qui cognominatur Marcus
1	Barnabas	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	volebat	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	adsumere	assumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	Iohannem	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	cognominatur	cognomino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
11	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6656
# text = Paulus autem rogabat eum qui discessisset ab eis a Pamphilia et non isset cum eis in opus non debere recipi eum
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	rogabat	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	dislocated	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	discessisset	discedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Pamphilia	Pamphylia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	isset	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
20	recipi	recipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	xcomp	_	_
21	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6657
# text = facta est autem dissensio ita ut discederent ab invicem et Barnabas adsumpto Marco navigaret Cyprum
1	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	dissensio	dissensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	discederent	discedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	invicem	invicem	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	Barnabas	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	adsumpto	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
13	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
14	navigaret	navigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
15	Cyprum	Cyprus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6658
# text = Paulus vero electo Sila profectus est traditus gratiae Domini a fratribus
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	electo	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	Sila	Silas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	traditus	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
8	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6659
# text = perambulabat autem Syriam et Ciliciam confirmans ecclesias
1	perambulabat	perambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Syriam	Syria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Ciliciam	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	confirmans	confirmo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	ecclesias	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6660
# text = pervenit autem in Derben et Lystram
1	pervenit	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Derben	Derbe	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Lystram	Lystra	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6661
# text = et ecce discipulus quidam erat ibi nomine Timotheus filius mulieris iudaeae fidelis patre gentili
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	discipulus	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	Timotheus	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
9	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
10	mulieris	mulier	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	iudaeae	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	10	amod	_	_
13	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
14	gentili	gentilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6662
# text = huic testimonium reddebant qui in Lystris erant et Iconii fratres
1	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	reddebant	reddo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Lystris	Lystra	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	Iconii	Iconium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6663
# text = hunc voluit Paulus se cum proficisci
1	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	voluit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6664
# text = et adsumens circumcidit eum propter Iudaeos qui erant in illis locis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	adsumens	assumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	circumcidit	circumcido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	11	det	_	_
11	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6665
# text = sciebant enim omnes quod pater eius gentilis esset
1	sciebant	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	gentilis	gentilis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6666
# text = cum autem pertransirent civitates tradebant eis custodire dogmata quae erant decreta ab apostolis et senioribus qui essent Hierosolymis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	pertransirent	pertranseo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	tradebant	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	custodire	custodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	dogmata	dogma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
10	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
11	decreta	decerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	apostolis	apostolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:agent	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
18	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6667
# text = et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidie
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	confirmabantur	confirmo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	abundabant	abundo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6668
# text = transeuntes autem Frygiam et Galatiae regionem vetati sunt a Sancto Spiritu loqui verbum in Asia
1	transeuntes	transeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Frygiam	Phrygia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	Galatiae	Galatia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	vetati	veto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:agent	_	_
12	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
13	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Asia	Asia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6669
# text = cum venissent autem in Mysiam temptabant ire Bithyniam
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Mysiam	Mysia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	temptabant	tempto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	Bithyniam	Bithynia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6670
# text = et non permisit eos Spiritus Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	permisit	permitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6671
# text = cum autem pertransissent Mysiam descenderunt Troadem
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	pertransissent	pertranseo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Mysiam	Mysia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	descenderunt	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	Troadem	Troas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6672
# text = et visio per noctem Paulo ostensa est
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	visio	visio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	noctem	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	ostensa	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6673
# text = vir macedo quidam erat stans et deprecans eum et dicens
1	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	macedo	Macedo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	deprecans	deprecor	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6674
# text = transiens in Macedoniam adiuva nos
1	transiens	transeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	adiuva	adiuvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6675
# text = ut autem visum vidit statim quaesivimus proficisci in Macedoniam certi facti quia vocasset nos Deus evangelizare eis
1	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	visum	visum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	statim	statim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	quaesivimus	quaero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	certi	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	xcomp	_	_
11	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	vocasset	voco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
14	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
16	evangelizare	evangelizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
17	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6676
# text = navigantes autem a Troade recto cursu venimus Samothraciam et sequenti die Neapolim
1	navigantes	navigo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Troade	Troas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	recto	rectus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	cursu	cursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
8	Samothraciam	Samothracia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	sequenti	sequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	11	amod	_	_
11	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
12	Neapolim	Neapolis	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6677
# text = et inde Philippis quae est prima partis Macedoniae civitas colonia
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	inde	inde	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
3	Philippis	Philippi	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
6	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
7	partis	pars	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	Macedoniae	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	acl	_	_
10	colonia	colonia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6678
# text = eramus autem in hac urbe diebus aliquot conferentes
1	eramus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	urbe	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
7	aliquot	aliquot	DET	Px	_	6	det	_	_
8	conferentes	confero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6679
# text = die autem sabbatorum egressi sumus foras portam iuxta flumen ubi videbatur oratio esse
1	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sabbatorum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	egressi	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	foras	foras	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	portam	porta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	appos	_	_
10	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	11	xcomp	_	_
11	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
12	oratio	oratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6680
# text = et sedentes loquebamur mulieribus quae convenerant
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sedentes	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	loquebamur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	mulieribus	mulier	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	convenerant	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6681
# text = et quaedam mulier nomine Lydia purpuraria civitatis Thyatirenorum colens Deum audivit
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	Lydia	Lydia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
6	purpuraria	purpuraria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
7	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
8	Thyatirenorum	Thyatireni	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	appos	_	_
9	colens	colo	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
10	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6682
# text = cuius Dominus aperuit cor intendere his quae dicebantur a Paulo
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	intendere	intendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	dicebantur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6683
# text = cum autem baptizata esset et domus eius deprecata est dicens
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	baptizata	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	deprecata	deprecor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6684
# text = si iudicastis me fidelem Domino esse introite in domum meam et manete
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	iudicastis	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	fidelem	fidelis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
7	introite	introeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	manete	maneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6685
# text = et coegit nos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	coegit	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6686
# text = factum est autem euntibus nobis ad orationem puellam quandam habentem spiritum pythonem obviare nobis quae quaestum magnum praestabat dominis suis divinando
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	euntibus	eo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	orationem	oratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	puellam	puella	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	quandam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
10	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
11	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	pythonem	Pytho	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	obviare	obvio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
14	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	quaestum	quaestus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
17	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
18	praestabat	praesto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
19	dominis	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
20	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	det	_	_
21	divinando	divino	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6687
# text = haec subsecuta Paulum et nos clamabat dicens
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	subsecuta	subsequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	conj	_	_
6	clamabat	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6688
# text = isti homines servi Dei excelsi sunt qui adnuntiant vobis viam salutis
1	isti	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	excelsi	excelsus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	adnuntiant	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
11	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6689
# text = hoc autem faciebat multis diebus
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	faciebat	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	5	amod	_	_
5	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6690
# text = dolens autem Paulus et conversus spiritui dixit
1	dolens	doleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
6	spiritui	spiritus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6691
# text = praecipio tibi in nomine Iesu Christi exire ab ea
1	praecipio	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	exire	exeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6692
# text = et exiit eadem hora
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6693
# text = videntes autem domini eius quia exivit spes quaestus eorum adprehendentes Paulum et Silam perduxerunt in forum ad principes
1	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	quaestus	quaestus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	adprehendentes	appr(eh)endo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Silam	Silas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
14	perduxerunt	perduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	forum	forum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6694
# text = et offerentes eos magistratibus dixerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	offerentes	offero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	magistratibus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6695
# text = hii homines conturbant civitatem nostram cum sint Iudaei
1	hii	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	conturbant	conturbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6696
# text = et adnuntiant morem quem non licet nobis suscipere ne que facere cum simus Romani
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adnuntiant	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	morem	mos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	suscipere	suscipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	Romani	Romanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6697
# text = et concurrit plebs adversus eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	concurrit	concurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	plebs	plebs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	adversus	adversus	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6698
# text = et magistratus scissis tunicis eorum iusserunt virgis caedi
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	scissis	scindo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	tunicis	tunica	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	iusserunt	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	virgis	virga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	caedi	caedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6699
# text = et cum multas plagas eis inposuissent miserunt eos in carcerem praecipientes custodi ut diligenter custodiret eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	plagas	plaga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	inposuissent	impono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	praecipientes	praecipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	custodi	custos	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	custodiret	custodio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
16	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6700
# text = qui cum tale praeceptum accepisset misit eos in interiorem carcerem et pedes eorum strinxit in ligno
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	tale	talis	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	praeceptum	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	accepisset	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	interiorem	interior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
10	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
13	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	strinxit	stringo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	ligno	lignum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6701
# text = media autem nocte Paulus et Silas adorantes laudabant Deum
1	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	dislocated	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Silas	Silas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	adorantes	adoro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	laudabant	laudo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6702
# text = et audiebant eos qui in custodia erant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audiebant	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	custodia	custodia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
7	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6703
# text = subito vero terraemotus factus est magnus ita ut moverentur fundamenta carceris
1	subito	subito	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	terraemotus	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	moverentur	moveo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
10	fundamenta	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
11	carceris	carcer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6704
# text = et aperta sunt statim ostia omnia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	aperta	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	statim	statim	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	ostia	ostium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
6	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6705
# text = et universorum vincula soluta sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	universorum	universus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	vincula	vinculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	soluta	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6706
# text = expergefactus autem custos carceris et videns apertas ianuas carceris evaginato gladio volebat se interficere aestimans fugisse vinctos
1	expergefactus	expergefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	custos	custos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	carceris	carcer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
7	apertas	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
8	ianuas	ianua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
9	carceris	carcer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	evaginato	evagino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	gladio	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
12	volebat	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obj	_	_
14	interficere	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
15	aestimans	aestimo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
16	fugisse	fugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	ccomp	_	_
17	vinctos	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6707
# text = clamavit autem Paulus magna voce dicens
1	clamavit	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6708
# text = nihil feceris tibi mali
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	feceris	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6709
# text = universi enim hic sumus
1	universi	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	hic	hic	ADV	Df	_	3	root	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6710
# text = petito que lumine introgressus est
1	petito	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	lumine	lumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	introgressus	introgredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6711
# text = et tremefactus procidit Paulo et Silae
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tremefactus	tremefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	procidit	procido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Silae	Silas	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6712
# text = et producens eos foras ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	producens	produco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	foras	foras	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6713
# text = domini quid me oportet facere ut salvus fiam
1	domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	fiam	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6714
# text = at illi dixerunt
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6715
# text = crede in Domino Iesu et salvus eris tu et domus tua
1	crede	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
7	eris	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6716
# text = et locuti sunt ei verbum Domini cum omnibus qui erant in domo eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	locuti	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
6	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	acl	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6717
# text = et tollens eos in illa hora noctis lavit plagas eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	tollens	tollo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	noctis	nox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	lavit	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	plagas	plaga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6718
# text = et baptizatus est ipse et omnes eius continuo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	baptizatus	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	conj	_	_
8	continuo	continuo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6719
# text = cumque perduxisset eos in domum suam adposuit eis mensam et laetatus est cum omni domo sua credens Deo
1	cumque	cumque	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	perduxisset	perduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	adposuit	appono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	mensam	mensa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	laetatus	laetor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	15	det	_	_
15	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
16	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
17	credens	credo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
18	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6720
# text = et cum dies factus esset miserunt magistratus lictores dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	lictores	lictor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
9	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6721
# text = dimitte homines illos
1	dimitte	dimitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	illos	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6722
# text = nuntiavit autem custos carceris verba haec Paulo quia
1	nuntiavit	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	custos	custos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	carceris	carcer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
6	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
7	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6723
# text = miserunt magistratus ut dimittamini
1	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	dimittamini	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6724
# text = nunc igitur exeuntes ite in pace
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6725
# text = Paulus autem dixit eis
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6726
# text = caesos nos publice indemnatos homines romanos miserunt in carcerem
1	caesos	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
3	publice	publice	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	indemnatos	indemnatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advmod	_	_
5	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
6	romanos	Romanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6727
# text = et nunc occulte nos eiciunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	occulte	occulte	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	eiciunt	eicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6728
# text = non ita
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	root	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6729
# text = sed veniant et ipsi nos eiciant
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	veniant	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	eiciant	eicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6730
# text = nuntiaverunt autem magistratibus lictores verba haec
1	nuntiaverunt	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	magistratibus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	lictores	lictor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
6	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6731
# text = timuerunt que audito quod Romani essent
1	timuerunt	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	audito	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	Romani	Romanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	csubj:pass	_	_
6	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6732
# text = et venientes deprecati sunt eos et educentes rogabant ut egrederentur urbem
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	venientes	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	deprecati	deprecor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	educentes	educo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	egrederentur	egredior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
11	urbem	urbs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6733
# text = exeuntes autem de carcere introierunt ad Lydiam
1	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	introierunt	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Lydiam	Lydia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6734
# text = et visis fratribus consolati sunt eos et profecti sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	visis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	consolati	consolor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	profecti	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6735
# text = cum autem perambulassent Amphipolim et Apolloniam venerunt Thessalonicam ubi erat synagoga Iudaeorum
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	perambulassent	perambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	Amphipolim	Amphipolis	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Apolloniam	Apollonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	Thessalonicam	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6736
# text = secundum consuetudinem autem Paulus introivit ad eos et per sabbata tria disserebat eis de scripturis adaperiens et insinuans quia Christum oportuit pati et resurgere a mortuis et quia
1	secundum	secundum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	introivit	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	sabbata	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
11	tria	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	nummod	_	_
12	disserebat	dissero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	scripturis	scriptura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
16	adaperiens	adaperio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	insinuans	insinuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	conj	_	_
19	quia	quia	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
21	oportuit	oportet	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_
22	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	ccomp	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	resurgere	resurgo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	conj	_	_
25	a	ab	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	quia	quia	SCONJ	G-	_	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6737
# text = hic est Christus Iesus quem ego adnuntio vobis
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	adnuntio	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6738
# text = et quidam ex eis crediderunt et adiuncti sunt Paulo et Silae et de colentibus gentilibus que multitudo magna et mulieres nobiles non paucae
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
5	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	adiuncti	adiungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Silae	Silas	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	colentibus	colo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	nmod	_	_
15	gentilibus	gentilis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
17	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
18	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
21	nobiles	nobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	20	amod	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	paucae	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6739
# text = zelantes autem Iudaei adsumentes que de vulgo viros quosdam malos et turba facta concitaverunt civitatem
1	zelantes	zelo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
4	adsumentes	assumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vulgo	vulgus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
9	quosdam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
10	malos	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
13	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
14	concitaverunt	concito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
15	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6740
# text = et adsistentes domui Iasonis quaerebant eos producere in populum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	adsistentes	assisto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	domui	domus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	Iasonis	Iason	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	quaerebant	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	producere	produco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6741
# text = et cum non invenissent eos trahebant Iasonem et quosdam fratres ad principes civitatis clamantes quoniam
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	invenissent	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	trahebant	traho	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	Iasonem	Iason	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	quosdam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
10	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
13	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	clamantes	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
15	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6742
# text = hii qui orbem concitant et huc venerunt quos suscepit Iason
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	orbem	orbis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	concitant	concito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	huc	huc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	suscepit	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
10	Iason	Iason	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6743
# text = et hii omnes contra decreta Caesaris faciunt regem alium dicentes esse Iesum
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	det	_	_
4	contra	contra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	decreta	decretum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
6	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
10	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
12	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6744
# text = concitaverunt autem plebem et principes civitatis audientes haec
1	concitaverunt	concito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	audientes	audio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6745
# text = et accepto satis ab Iasone et a ceteris dimiserunt eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	accepto	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
3	satis	satis	ADV	Df	_	2	nsubj:pass	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iasone	Iason	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	dimiserunt	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6746
# text = fratres vero confestim per noctem dimiserunt Paulum et Silam in Beroeam
1	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	confestim	confestim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	noctem	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	dimiserunt	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Silam	Silas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Beroeam	Beroea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6747
# text = qui cum advenissent in synagogam Iudaeorum introierunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	advenissent	advenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	synagogam	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	introierunt	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6748
# text = hii autem erant nobiliores eorum qui sunt Thessalonicae qui susceperunt verbum cum omni aviditate cotidie scrutantes scripturas si haec ita se haberent
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	nobiliores	nobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	acl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	susceperunt	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
11	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	14	det	_	_
14	aviditate	aviditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
15	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	scrutantes	scrutor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
17	scripturas	scriptura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
19	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	22	nsubj	_	_
20	ita	ita	ADV	Df	_	22	xcomp	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obj	_	_
22	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6749
# text = et multi quidem crediderunt ex eis et gentilium mulierum honestarum et viri non pauci
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	gentilium	gentilis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur	9	amod	_	_
9	mulierum	mulier	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
10	honestarum	honestus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6750
# text = cum autem cognovissent in Thessalonica Iudaei quia et Beroeae praedicatum est a Paulo verbum Dei venerunt et illuc commoventes et turbantes multitudinem
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
3	cognovissent	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Thessalonica	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	Beroeae	Beroea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	praedicatum	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:agent	_	_
14	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
15	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	illuc	illuc	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
19	commoventes	commoveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	turbantes	turbo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	conj	_	_
22	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6751
# text = statim que tunc Paulum dimiserunt fratres ut iret usque ad mare
1	statim	statim	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	dimiserunt	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	iret	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	usque	usque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6752
# text = Silas autem et Timotheus remanserunt ibi
1	Silas	Silas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Timotheus	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	remanserunt	remaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6753
# text = qui autem deducebant Paulum perduxerunt usque Athenas et accepto mandato ab eo ad Silam et Timotheum ut quam celeriter venirent ad illum profecti sunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	deducebant	deduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	perduxerunt	perduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	usque	usque	ADV	Df	_	7	amod	_	_
7	Athenas	Athenae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
9	accepto	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
10	mandato	mandatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Silam	Silas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Timotheum	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	quam	quam	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	20	advmod	_	_
20	venirent	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
21	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
23	profecti	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
24	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6754
# text = Paulus autem cum Athenis eos expectaret incitabatur spiritus eius in ipso videns idolatriae deditam civitatem
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	Athenis	Athenae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	expectaret	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	incitabatur	incito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
12	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
13	idolatriae	idolatria	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	deditam	dedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
15	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6755
# text = disputabat igitur in synagoga cum Iudaeis et colentibus et in foro per omnes dies ad eos qui aderant
1	disputabat	disputo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	colentibus	colo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	14	det	_	_
14	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	11	orphan	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	orphan	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	aderant	adsum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6756
# text = quidam autem epicurei et stoici philosophi disserebant cum eo et quidam dicebant
1	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	epicurei	epicureus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	stoici	stoicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	philosophi	philosophus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	disserebant	dissero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6757
# text = quid vult seminiverbius hic dicere
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
2	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
3	seminiverbius	seminiverbius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6758
# text = alii vero
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6759
# text = novorum daemoniorum videtur adnuntiator esse
1	novorum	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
2	daemoniorum	daemonium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
3	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
4	adnuntiator	adnuntiator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6760
# text = quia Iesum et resurrectionem adnuntiabat eis
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	resurrectionem	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	adnuntiabat	adnuntio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6761
# text = et adprehensum eum ad Ariopagum duxerunt dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	adprehensum	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Ariopagum	Ariopagus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6762
# text = possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrina
1	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	2	ccomp	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
6	nova	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl:agent	_	_
10	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	dislocated	_	_
11	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6763
# text = nova enim quaedam infers auribus nostris
1	nova	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
4	infers	infero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	auribus	auris	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	nostris	noster	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6764
# text = volumus ergo scire quidnam velint haec esse
1	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	quidnam	quisnam	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	xcomp	_	_
5	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6765
# text = Athenienses autem omnes et advenae hospites ad nihil aliud vacabant nisi aut dicere aut audire aliquid novi
1	Athenienses	Atheniensis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	advenae	advena	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
6	hospites	hospes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	nihil	nihil	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	aliud	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	vacabant	vaco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	nisi	nisi	ADV	Df	_	13	mark	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	advcl:cmp	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_
16	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
17	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6766
# text = stans autem Paulus in medio Ariopagi ait
1	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
6	Ariopagi	Ariopagus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6767
# text = viri athenienses per omnia quasi superstitiosiores vos video
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	8	vocative	_	_
2	athenienses	Atheniensis	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
5	quasi	quasi	ADV	Df	_	8	ccomp	_	_
6	superstitiosiores	superstitiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	5	advmod	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
8	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6768
# text = praeteriens enim et videns simulacra vestra inveni et aram in qua scriptum erat
1	praeteriens	praetereo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
5	simulacra	simulacrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	inveni	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	aram	ara	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
13	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6769
# text = ignoto deo
1	ignoto	ignotus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6770
# text = quod ergo ignorantes colitis hoc ego adnuntio vobis
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ignorantes	ignoro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	colitis	colo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	adnuntio	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6771
# text = Deus qui fecit mundum et omnia quae in eo sunt hic caeli et terrae cum sit Dominus non in manufactis templis inhabitat ne c manibus humanis colitur indigens aliquo cum ipse det omnibus vitam et inspirationem et omnia
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	acl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
12	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	cum	cum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
17	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	advcl	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	manufactis	manufactus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	21	amod	_	_
21	templis	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	22	obl	_	_
22	inhabitat	inhabito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
23	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
24	c	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
25	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	27	obl	_	_
26	humanis	humanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	25	amod	_	_
27	colitur	colo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	conj	_	_
28	indigens	indigeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	advcl	_	_
29	aliquo	aliquis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl:arg	_	_
30	cum	cum	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
31	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
32	det	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
33	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	32	obl:arg	_	_
34	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obj	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
36	inspirationem	inspiratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	conj	_	_
37	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
38	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	34	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6772
# text = fecit que ex uno omne genus hominum inhabitare super universam faciem terrae definiens statuta tempora et terminos habitationis eorum quaerere Deum si forte adtractent eum aut inveniant quamvis non longe sit ab unoquoque nostrum
1	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
7	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	inhabitare	inhabito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	definiens	definio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
14	statuta	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
15	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	terminos	terminus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	habitationis	habitatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
20	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
21	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
22	si	si	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
23	forte	forte	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
24	adtractent	attrecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
25	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
26	aut	aut	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	inveniant	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_
28	quamvis	quamvis	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
29	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
30	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	27	advcl	_	_
31	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
32	ab	ab	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	unoquoque	unusquisque	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_
34	nostrum	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	33	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6773
# text = in ipso enim vivimus et movemur et sumus
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	vivimus	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	movemur	moveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6774
# text = sicut et quidam vestrum poetarum dixerunt
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	det	_	_
5	poetarum	poeta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6775
# text = ipsius enim et genus sumus
1	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6776
# text = genus ergo cum simus Dei non debemus aestimare auro aut argento aut lapidi sculpturae artis et cogitationis hominis divinum esse simile
1	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	advcl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	1	mark	_	_
4	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	aestimare	aestimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	auro	aurum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	argento	argentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	lapidi	lapis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
14	sculpturae	sculptura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	appos	_	_
15	artis	ars	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	cogitationis	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
18	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	divinum	divinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	nsubj	_	_
20	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	cop	_	_
21	simile	similis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6777
# text = et tempora quidem huius ignorantiae despiciens Deus nunc adnuntiat hominibus ut omnes ubique paenitentiam agant eo quod statuit diem in qua iudicaturus est orbem in aequitate in viro in quo statuit fidem praebens omnibus suscitans eum a mortuis
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
5	ignorantiae	ignorantia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	despiciens	despicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	nunc	nunc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	adnuntiat	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
13	ubique	ubique	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
15	agant	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
16	eo	eo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
17	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	statuit	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
19	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	22	advcl	_	_
22	iudicaturus	iudico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	19	acl	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux	_	_
24	orbem	orbis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	aequitate	aequitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	31	obl	_	_
31	statuit	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
32	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obj	_	_
33	praebens	praebeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	31	advcl	_	_
34	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl:arg	_	_
35	suscitans	suscito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	33	advcl	_	_
36	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	obj	_	_
37	a	ab	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	35	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6778
# text = cum audissent autem resurrectionem mortuorum quidam quidem inridebant
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	audissent	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	resurrectionem	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
7	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	inridebant	irrideo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6779
# text = quidam vero dixerunt
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6780
# text = audiemus te de hoc iterum
1	audiemus	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	iterum	iterum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6781
# text = sic Paulus exivit de medio eorum
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6782
# text = quidam vero viri adherentes ei crediderunt
1	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	adherentes	adhaereo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6783
# text = in quibus et Dionisius Ariopagita et mulier nomine Damaris et alii cum eis
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Dionisius	Dionisius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	Ariopagita	Ariopagita	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	Damaris	Damaris	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6784
# text = post haec egressus ab Athenis venit Corinthum
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
3	egressus	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Athenis	Athenae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	Corinthum	Corinthus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6785
# text = et inveniens quendam Iudaeum nomine Aquilam Ponticum genere qui nuper venerat ab Italia et Priscillam uxorem eius eo quod praecepisset Claudius discedere omnes Iudaeos a Roma accessit ad eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
2	inveniens	invenio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	advcl	_	_
3	quendam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	Iudaeum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	Aquilam	Aquila	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	Ponticum	Ponticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
8	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	nuper	nuper	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	venerat	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Priscillam	Priscilla	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
16	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	appos	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
18	eo	eo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
19	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	praecepisset	praecipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
21	Claudius	Claudius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
22	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	ccomp	_	_
23	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	24	det	_	_
24	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
25	a	ab	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
27	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
28	ad	ad	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6786
# text = et quia eiusdem erat artis manebat apud eos et operabatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	eiusdem	idem	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	artis	ars	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl	_	_
6	manebat	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	operabatur	operor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6787
# text = erat autem scenofactoriae artis
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	scenofactoriae	scenofactorius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	artis	ars	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6788
# text = cum venissent autem de Macedonia Silas et Timotheus instabat verbo Paulus testificans Iudaeis esse Christum Iesum
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Macedonia	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	Silas	Silas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Timotheus	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	instabat	insto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	testificans	testificor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
13	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	cop	_	_
15	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	ccomp	_	_
16	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6789
# text = contradicentibus autem eis et blasphemantibus excutiens vestimenta dixit ad eos
1	contradicentibus	contradico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	blasphemantibus	blasphemo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
6	excutiens	excutio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6790
# text = sanguis vester super caput vestrum
1	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6791
# text = mundus ego
1	mundus	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6792
# text = ex hoc ad gentes vadam
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	vadam	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6793
# text = et migrans inde intravit in domum cuiusdam nomine Titi Iusti colentis Deum cuius domus erat coniuncta synagogae
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	migrans	migro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	inde	inde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	cuiusdam	quidam	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	Titi	Titius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	Iusti	Iustus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	colentis	colo	VERB	V-	Case=Gen|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
12	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	acl	_	_
14	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
15	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
16	coniuncta	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
17	synagogae	synagoga	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6794
# text = Crispus autem archisynagogus credidit Domino cum omni domo sua
1	Crispus	Crispus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	archisynagogus	archisynagogus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	8	det	_	_
8	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6795
# text = et multi Corinthiorum audientes credebant et baptizabantur
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	Corinthiorum	Corinthii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	credebant	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	baptizabantur	baptizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6796
# text = dixit autem Dominus nocte per visionem Paulo
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	visionem	visio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
7	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6797
# text = noli timere sed loquere et ne taceas propter quod ego sum te cum et nemo adponetur tibi ut noceat te quoniam populus est mihi multus in hac civitate
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	loquere	loquor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	taceas	taceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	7	obl	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	ccomp	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
16	adponetur	appono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_
17	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	noceat	noceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
20	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	obj	_	_
21	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
22	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
24	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_
25	multus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	det	_	_
28	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6798
# text = sedit autem annum et sex menses docens apud eos verbum Dei
1	sedit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	sex	sex	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	menses	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	apud	apud	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6799
# text = Gallione autem proconsule Achaiae insurrexerunt uno animo Iudaei in Paulum et adduxerunt eum ad tribunal dicentes quia
1	Gallione	Gallio	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	proconsule	proconsul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
4	Achaiae	Achaia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	insurrexerunt	insurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	nummod	_	_
7	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	adduxerunt	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	tribunal	tribunal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
16	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
17	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6800
# text = contra legem hic persuadet hominibus colere Deum
1	contra	contra	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	persuadet	persuadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	colere	colo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6801
# text = incipiente autem Paulo aperire os dixit Gallio ad Iudaeos
1	incipiente	incipio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	aperire	aperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
5	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	Gallio	Gallio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6802
# text = si quidem esset iniquum aliquid aut facinus pessimum o viri iudaei recte vos sustinerem
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
4	iniquum	iniquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	aliquid	aliquis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	facinus	facinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
8	pessimum	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	o	o	INTJ	I-	_	14	discourse	_	_
10	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	14	vocative	_	_
11	iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	10	appos	_	_
12	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	sustinerem	sustineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6803
# text = si vero quaestiones sunt de verbo et nominibus et legis vestrae vos ipsi videritis
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	quaestiones	quaestio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	nominibus	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	det	_	_
14	videritis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6804
# text = iudex ego horum nolo esse
1	iudex	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	horum	hic	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6805
# text = et minavit eos a tribunali
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	minavit	mino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	tribunali	tribunal	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6806
# text = adprehendentes autem omnes Sosthenen principem synagogae percutiebant ante tribunal
1	adprehendentes	appr(eh)endo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	Sosthenen	Sosthenes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	principem	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	synagogae	synagoga	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	percutiebant	percutio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	ante	ante	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	tribunal	tribunal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6807
# text = et nihil eorum Gallioni curae erat
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
4	Gallioni	Gallio	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	curae	cura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6808
# text = Paulus vero cum adhuc sustinuisset dies multos fratribus valefaciens navigavit Syriam et cum eo Priscilla et Aquila qui sibi totonderat in Cencris caput
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	sustinuisset	sustineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
7	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
9	valefaciens	valefacio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	navigavit	navigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	Syriam	Syria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	orphan	_	_
15	Priscilla	Priscilla	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	Aquila	Aquila	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	det	_	_
20	totonderat	tondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Cencris	Cenchreae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
23	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6809
# text = habebat enim votum
1	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	votum	votum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6810
# text = devenit que Ephesum et illos ibi reliquit
1	devenit	devenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	Ephesum	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6811
# text = ipse vero ingressus synagogam disputavit cum Iudaeis
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	synagogam	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	disputavit	disputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6812
# text = rogantibus autem eis ut ampliori tempore maneret non consensit sed valefaciens et dicens iterum revertar ad vos Deo volente profectus est ab Epheso
1	rogantibus	rogo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	ampliori	amplus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	6	amod	_	_
6	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	maneret	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	consensit	consentio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
11	valefaciens	valefacio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	conj	_	_
14	iterum	iterum	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	revertar	revertor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	parataxis	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	obl	_	_
18	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	volente	volo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
20	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux	_	_
22	ab	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	Epheso	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6813
# text = et descendens Caesaream ascendit et salutavit ecclesiam et descendit Antiochiam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	descendens	descendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Caesaream	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	salutavit	saluto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	Antiochiam	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6814
# text = et facto ibi aliquanto tempore profectus est perambulans ex ordine galaticam regionem et Frygiam confirmans omnes discipulos
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	aliquanto	aliquantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	perambulans	perambulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ordine	ordo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	galaticam	galaticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Frygiam	Phrygia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	confirmans	confirmo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
16	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	17	det	_	_
17	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6815
# text = Iudaeus autem quidam Apollo nomine Alexandrinus natione vir eloquens devenit Ephesum potens in scripturis
1	Iudaeus	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
4	Apollo	Apollo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	Alexandrinus	Alexandrinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
7	natione	natio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
9	eloquens	eloquens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	8	amod	_	_
10	devenit	devenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	Ephesum	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	potens	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	1	amod	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	scripturis	scriptura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6816
# text = hic erat edoctus viam Domini
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
3	edoctus	edoceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6817
# text = et fervens spiritu loquebatur et docebat diligenter ea quae sunt Iesu sciens tantum baptisma Iohannis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	fervens	fervo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
4	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	acl	_	_
12	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
13	tantum	tantum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	baptisma	baptisma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
15	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6818
# text = hic ergo coepit fiducialiter agere in synagoga
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fiducialiter	fiducialiter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	synagoga	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6819
# text = quem cum audissent Priscilla et Aquila adsumpserunt eum et diligentius exposuerunt ei viam Dei
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audissent	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	Priscilla	Priscilla	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Aquila	Aquila	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	adsumpserunt	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	diligentius	diligenter	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
11	exposuerunt	expono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
13	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6820
# text = cum autem vellet ire Achaiam exhortati fratres scripserunt discipulis ut susciperent eum
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	Achaiam	Achaia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	exhortati	exhortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	scripserunt	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	susciperent	suscipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6821
# text = qui cum venisset contulit multum his qui crediderant
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	contulit	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	multum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	crediderant	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6822
# text = vehementer enim Iudaeos revincebat publice ostendens per scripturas esse Christum Iesum
1	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	revincebat	revinco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	publice	publice	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	ostendens	ostendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	scripturas	scriptura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
10	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	ccomp	_	_
11	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6823
# text = factum est autem cum Apollo esset Corinthi ut Paulus peragratis superioribus partibus veniret Ephesum et inveniret quosdam discipulos
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	Apollo	Apollo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	Corinthi	Corinthus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	advcl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	peragratis	peragro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	12	amod	_	_
12	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
13	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
14	Ephesum	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	inveniret	invenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
17	quosdam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	det	_	_
18	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6824
# text = dixit que ad eos
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6825
# text = si Spiritum Sanctum accepistis credentes
1	si	si	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	Sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	accepistis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	credentes	credo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6826
# text = at illi ad eum
1	at	at	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6827
# text = sed neque si Spiritus Sanctus est audivimus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	neque	neque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	audivimus	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6828
# text = ille vero ait
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6829
# text = in quo ergo baptizati estis
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	baptizati	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6830
# text = qui dixerunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6831
# text = in Iohannis baptismate
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	Iohannis	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	baptismate	baptisma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6832
# text = dixit autem Paulus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6833
# text = Iohannes baptizavit baptisma paenitentiae populum dicens in eum qui venturus esset post ipsum ut crederent hoc est in Iesum
1	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	baptizavit	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	baptisma	baptisma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	paenitentiae	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
11	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	post	post	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	crederent	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
16	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6834
# text = his auditis baptizati sunt in nomine Domini Iesu
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	auditis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	baptizati	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6835
# text = et cum inposuisset illis manum Paulus venit Spiritus Sanctus super eos et loquebantur linguis et prophetabant
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	inposuisset	impono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	loquebantur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
14	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	prophetabant	propheto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6836
# text = erant autem omnes viri fere duodecim
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	fere	fere	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6837
# text = introgressus autem synagogam cum fiducia loquebatur per tres menses disputans et suadens de regno Dei
1	introgressus	introgredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	synagogam	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fiducia	fiducia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	menses	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
10	disputans	disputo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	suadens	suadeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
15	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6838
# text = cum autem quidam indurarentur et non crederent maledicentes viam coram multitudine discedens ab eis segregavit discipulos cotidie disputans in scola Tyranni
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	indurarentur	induro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	crederent	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	maledicentes	maledico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
9	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	coram	coram	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	discedens	discedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	segregavit	segrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
16	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
17	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	disputans	disputo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	scola	scola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
21	Tyranni	Tyrannus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6839
# text = hoc autem factum est per biennium ita ut omnes qui habitabant in Asia audirent verbum Domini Iudaei atque gentiles
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	biennium	biennium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
9	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	habitabant	habito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Asia	Asia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	audirent	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
15	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
16	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	appos	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	gentiles	gentilis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6840
# text = virtutes que non quaslibet Deus faciebat per manus Pauli ita ut etiam super languidos deferrentur a corpore eius sudaria vel semicintia et recedebant ab eis languores et spiritus nequam egrediebantur
1	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	quaslibet	quilibet	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	det	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	faciebat	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
9	Pauli	Paulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	etiam	etiam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
13	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	languidos	languidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
15	deferrentur	defero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
18	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
19	sudaria	sudarium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
20	vel	vel	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	semicintia	semicintium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	19	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	recedebant	recedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
24	ab	ab	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	obl	_	_
26	languores	languor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
28	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	30	nsubj	_	_
29	nequam	nequam	ADJ	A-	_	28	amod	_	_
30	egrediebantur	egredior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6841
# text = temptaverunt autem quidam et de circumeuntibus iudaeis exorcistis invocare super eos qui habebant spiritus malos nomen Domini Iesu dicentes
1	temptaverunt	tempto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
6	circumeuntibus	circumeo	VERB	V-	Case=Abl|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
7	iudaeis	Iudaeus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
8	exorcistis	exorcista	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
9	invocare	invoco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
15	malos	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
16	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
17	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
19	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6842
# text = adiuro vos per Iesum quem Paulus praedicat
1	adiuro	adiuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	praedicat	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6843
# text = erant autem quidam Scevae Iudaei principis sacerdotum septem filii qui hoc faciebant
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
4	Scevae	Sceva	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
5	Iudaei	Iudaeus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	principis	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	septem	septem	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:outer	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	faciebant	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6844
# text = respondens autem spiritus nequam dixit eis
1	respondens	respondeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	nequam	nequam	ADJ	A-	_	3	amod	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6845
# text = Iesum novi et Paulum scio
1	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	novi	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6846
# text = vos autem qui estis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6847
# text = et insiliens homo in eos in quo erat daemonium pessimum et dominatus amborum invaluit contra eos ita ut nudi et vulnerati effugerent de domo illa
1	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	insiliens	insilio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	daemonium	daemonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
10	pessimum	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dominatus	dominor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
13	amborum	ambo	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
14	invaluit	invalesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
15	contra	contra	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	ita	ita	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
19	nudi	nudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	advmod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	vulnerati	vulnero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	conj	_	_
22	effugerent	effugio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
23	de	de	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
25	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6848
# text = hoc autem notum factum est omnibus Iudaeis atque gentilibus qui habitabant Ephesi
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	notum	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	7	det	_	_
7	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
8	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	gentilibus	gentilis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	habitabant	habito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
12	Ephesi	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6849
# text = et cecidit timor super omnes illos et magnificabatur nomen Domini Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	magnificabatur	magnifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
10	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6850
# text = multi que credentium veniebant confitentes et adnuntiantes actus suos
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	credentium	credo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	nmod	_	_
4	veniebant	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	confitentes	confiteor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	adnuntiantes	adnuntio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
8	actus	actus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
9	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6851
# text = multi autem ex his qui fuerant curiosa sectati contulerunt libros et conbuserunt coram omnibus
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	fuerant	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
7	curiosa	curiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	sectati	sector	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
9	contulerunt	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
10	libros	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	conbuserunt	comburo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	coram	coram	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6852
# text = et conputatis pretiis illorum invenerunt pecuniam denariorum quinquaginta milium
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	conputatis	computo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	pretiis	pretium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
5	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	denariorum	denarius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
8	quinquaginta	quinquaginta	NUM	Ma	_	6	appos	_	_
9	milium	mille	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6853
# text = ita fortiter verbum Dei crescebat et confirmabatur
1	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	fortiter	fortiter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
3	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	crescebat	cresco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	confirmabatur	confirmo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6854
# text = his autem expletis posuit Paulus in Spiritu transita Macedonia et Achaia ire Hierosolymam dicens quoniam
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	expletis	expleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	transita	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
9	Macedonia	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Achaia	Achaia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
13	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
14	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
15	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6855
# text = postquam fuero ibi oportet me et Romam videre
1	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	fuero	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	ibi	ibi	ADV	Df	_	4	advcl	_	_
4	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6856
# text = mittens autem in Macedoniam duos ex ministrantibus sibi Timotheum et Erastum ipse remansit ad tempus in Asia
1	mittens	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ministrantibus	ministro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	nmod	_	_
8	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
9	Timotheum	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Erastum	Erastus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	remansit	remaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Asia	Asia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6857
# text = facta est autem in illo tempore turbatio non minima de via
1	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
7	turbatio	turbatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	minima	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6858
# text = Demetrius enim quidam nomine argentarius faciens aedes argenteas Dianae praestabat artificibus non modicum quaestum
1	Demetrius	Demetrius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	dislocated	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	argentarius	argentarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	aedes	aedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	argenteas	argenteus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	Dianae	Diana	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	praestabat	praesto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
11	artificibus	artifex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
14	quaestum	quaestus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6859
# text = quos convocans et eos qui eius modi erant opifices dixit
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	convocans	convoco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	conj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	7	det	_	_
7	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	opifices	opifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	acl	_	_
10	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6860
# text = viri scitis quia de hoc artificio adquisitio est nobis
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
2	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	artificio	artificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	adquisitio	acquisitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6861
# text = et videtis et auditis quia non solum Ephesi sed paene totius Asiae Paulus hic suadens avertit multam turbam dicens quoniam non sunt dii qui manibus fiunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	auditis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	solum	solum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	Ephesi	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	paene	paene	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	12	amod	_	_
12	Asiae	Asia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
13	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_
15	suadens	suadeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
16	avertit	averto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
17	multam	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
19	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
20	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
22	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
23	dii	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	ccomp	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
25	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	_
26	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6862
# text = non solum autem haec periclitabitur nobis pars in redargutionem venire sed et magnae deae Dianae templum in nihilum reputabitur sed et destrui incipiet maiestas eius quam tota Asia et orbis colit
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	solum	solum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
5	periclitabitur	periclitor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	det	_	_
7	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	redargutionem	redargutio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
12	et	et	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
13	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	deae	dea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	dislocated	_	_
15	Dianae	Diana	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	nihilum	nihilum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
19	reputabitur	reputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	et	et	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
22	destrui	destruo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	xcomp	_	_
23	incipiet	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
24	maiestas	maiestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
25	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	det	_	_
26	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	31	obj	_	_
27	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
28	Asia	Asia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	orbis	orbis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	conj	_	_
31	colit	colo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6863
# text = his auditis repleti sunt ira et exclamaverunt dicentes
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	auditis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	repleti	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	exclamaverunt	exclamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6864
# text = magna Diana Ephesiorum
1	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
2	Diana	Diana	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Ephesiorum	Ephesius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6865
# text = et impleta est civitas confusione et impetum fecerunt uno animo in theatrum rapto Gaio et Aristarcho Macedonibus comitibus Pauli
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	impleta	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	confusione	confusio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	nummod	_	_
10	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	theatrum	theatrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
13	rapto	rapio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
14	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Aristarcho	Aristarchus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
17	Macedonibus	Macedo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	appos	_	_
18	comitibus	comes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	appos	_	_
19	Pauli	Paulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6866
# text = Paulo autem volente intrare in populum non permiserunt discipuli
1	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	volente	volo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	intrare	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	permiserunt	permitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	discipuli	discipulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6867
# text = quidam autem et de Asiae principibus qui erant amici eius miserunt ad eum rogantes ne se daret in theatrum
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	Asiae	Asia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	acl	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	rogantes	rogo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
15	ne	ne	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obj	_	_
17	daret	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	theatrum	theatrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6868
# text = alii autem aliud clamabant
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	aliud	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6869
# text = erat enim ecclesia confusa
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	confusa	confundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6870
# text = et plures nesciebant qua ex causa convenissent
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	plures	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	nesciebant	nescio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	6	det	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	convenissent	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6871
# text = de turba autem detraxerunt Alexandrum propellentibus eum Iudaeis
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	detraxerunt	detraho	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Alexandrum	Alexander	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	propellentibus	propello	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6872
# text = Alexander ergo manu silentio postulato volebat rationem reddere populo
1	Alexander	Alexander	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	silentio	silentium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	postulato	postulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	volebat	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	reddere	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6873
# text = quem ut cognoverunt Iudaeum esse vox facta est una omnium quasi per horas duas clamantium
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	Iudaeum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nummod	_	_
10	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
11	quasi	quasi	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	horas	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
14	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	nummod	_	_
15	clamantium	clamo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6874
# text = magna Diana Ephesiorum
1	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
2	Diana	Diana	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Ephesiorum	Ephesius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6875
# text = et cum sedasset scriba turbas dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	sedasset	sedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	scriba	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	turbas	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6876
# text = viri ephesii quis enim est hominum qui nesciat Ephesiorum civitatem cultricem esse magnae Dianae Iovis que prolis
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	_
2	ephesii	Ephesius	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
4	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	nesciat	nescio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	Ephesiorum	Ephesius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	cultricem	cultrix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	ccomp	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_
13	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	Dianae	Diana	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	Iovis	Iuppiter	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	prolis	proles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6877
# text = cum ergo his contradici non possit oportet vos sedatos esse et nihil temere agere
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	contradici	contradico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj:pass	_	_
9	sedatos	sedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
13	temere	temere	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6878
# text = adduxistis enim homines istos ne que sacrilegos ne que blasphemantes deam vestram
1	adduxistis	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	istos	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sacrilegos	sacrilegus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	advmod	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	blasphemantes	blasphemo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
11	deam	dea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6879
# text = quod si Demetrius et qui cum eo sunt artifices habent adversus aliquem causam conventus forenses aguntur et pro consulibus sunt
1	quod	quod	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	Demetrius	Demetrius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	acl	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	artifices	artifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
10	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
11	adversus	adversus	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	aliquem	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
14	conventus	conventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
15	forenses	forensis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
16	aguntur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	root	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	pro	pro	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
20	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6880
# text = accusent invicem
1	accusent	accuso	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	invicem	invicem	ADV	Df	_	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6881
# text = si quid autem alterius rei quaeritis in legitima ecclesia poterit absolvi
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	5	amod	_	_
5	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	legitima	legitimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
10	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
11	absolvi	absolvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6882
# text = nam et periclitamur argui seditionis hodiernae cum nullus obnoxius sit de quo non possimus reddere rationem concursus istius
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	periclitamur	periclitor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	argui	arguo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
5	seditionis	seditio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	hodiernae	hodiernus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	nullus	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	obnoxius	obnoxius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	advcl	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	possimus	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
15	reddere	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
16	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
17	concursus	concursus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	istius	iste	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6883
# text = et cum haec dixisset dimisit ecclesiam
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6884
# text = postquam autem cessavit tumultus vocatis Paulus discipulis et exhortatus eos valedixit et profectus est ut iret in Macedoniam
1	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	cessavit	cesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	tumultus	tumultus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	vocatis	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
6	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	exhortatus	exhortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	valedixit	valedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	iret	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6885
# text = cum autem perambulasset partes illas et exhortatus eos fuisset multo sermone venit ad Graeciam
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	perambulasset	perambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	illas	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	exhortatus	exhortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
10	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
12	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Graeciam	Graecia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6886
# text = ubi cum fecisset menses tres factae sunt illi insidiae a Iudaeis navigaturo in Syriam
1	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	menses	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	nummod	_	_
6	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	insidiae	insidiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:agent	_	_
12	navigaturo	navigo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Syriam	Syria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6887
# text = habuit que consilium ut reverteretur per Macedoniam
1	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	reverteretur	revertor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6888
# text = comitatus est autem eum Sopater Pyrri Beroensis Thessalonicensium vero Aristarchus et Secundus et Gaius Derbeus et Timotheus Asiani vero Tychicus et Trophimus
1	comitatus	comitor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
5	Sopater	Sopater	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	Pyrri	Pyrrus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	Beroensis	Beroensis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	Thessalonicensium	Thessalonicenses	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
9	vero	vero	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	Aristarchus	Aristarchus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Secundus	Secundus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Gaius	Gaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
15	Derbeus	Derbeus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	Timotheus	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
18	Asiani	Asiani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
19	vero	vero	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
20	Tychicus	Tychicus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	appos	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	Trophimus	Trophimus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6889
# text = hii cum praecessissent sustinebant nos Troade
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	praecessissent	praecedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	sustinebant	sustineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	Troade	Troas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6890
# text = nos vero navigavimus post dies azymorum a Philippis et venimus ad eos Troadem in diebus quinque ubi demorati sumus diebus septem
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	navigavimus	navigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	azymorum	azyma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Philippis	Philippi	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	Troadem	Troas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
16	quinque	quinque	NUM	Ma	_	15	nummod	_	_
17	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	18	advmod	_	_
18	demorati	demoror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
19	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux	_	_
20	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
21	septem	septem	NUM	Ma	_	20	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6891
# text = in una autem sabbati cum convenissemus ad frangendum panem Paulus disputabat eis profecturus in crastinum protraxit que sermonem usque in mediam noctem
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
4	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	convenissemus	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	frangendum	frango	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	advcl	_	_
9	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	disputabat	disputo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
13	profecturus	proficio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	crastinum	crastinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	advmod	_	_
16	protraxit	protraho	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
18	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
19	usque	usque	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	mediam	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	dislocated	_	_
22	noctem	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6892
# text = erant autem lampades copiosae in cenaculo ubi eramus congregati
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	lampades	lampas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	copiosae	copiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	cenaculo	cenaculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	eramus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
9	congregati	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6893
# text = sedens autem quidam adulescens nomine Eutychus super fenestram cum mergeretur somno gravi disputante diu Paulo eductus somno cecidit de tertio cenaculo deorsum et sublatus est mortuus
1	sedens	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	adulescens	adulescens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
5	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	Eutychus	Eutychus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	fenestram	fenestra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	mergeretur	mergo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	advcl	_	_
11	somno	somnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
12	gravi	gravis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	11	amod	_	_
13	disputante	disputo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
15	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
16	eductus	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
17	somno	somnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
18	cecidit	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	tertio	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	cenaculo	cenaculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
22	deorsum	deorsum	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	sublatus	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	conj	_	_
25	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	aux:pass	_	_
26	mortuus	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	24	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6894
# text = ad quem cum descendisset Paulus incubuit super eum
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	descendisset	descendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	incubuit	incumbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6895
# text = et conplexus dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	conplexus	complector	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6896
# text = nolite turbari
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	turbari	turbo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6897
# text = anima enim ipsius in eo est
1	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6898
# text = ascendens autem frangens que panem et gustans satis que adlocutus usque in lucem sic profectus est
1	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	frangens	frango	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	gustans	gusto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
8	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	adlocutus	alloquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
11	usque	usque	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	sic	sic	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	root	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6899
# text = adduxerunt autem puerum viventem et consolati sunt non minime
1	adduxerunt	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	viventem	vivo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	consolati	consolor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6900
# text = nos autem ascendentes navem enavigavimus in Asson inde suscepturi Paulum
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ascendentes	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	enavigavimus	enavigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Asson	Asson	PROPN	Ne	_	5	obl	_	_
8	inde	inde	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	suscepturi	suscipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6901
# text = sic enim disposuerat ipse per terram iter facturus
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	disposuerat	dispono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	facturus	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6902
# text = cum autem convenisset nos in Asson adsumpto eo venimus Mytilenen
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	convenisset	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Asson	Asson	PROPN	Ne	_	3	obl	_	_
7	adsumpto	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
9	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	Mytilenen	Mytilene	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6903
# text = et inde navigantes sequenti die venimus contra Chium et alia adplicuimus Samum et sequenti venimus Miletum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	inde	inde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	navigantes	navigo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	sequenti	sequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	5	amod	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	contra	contra	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Chium	Chius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	alia	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	adplicuimus	applico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	Samum	Samus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	sequenti	sequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	15	advmod	_	_
15	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
16	Miletum	Miletus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6904
# text = proposuerat enim Paulus transnavigare Ephesum ne qua mora illi fieret in Asia
1	proposuerat	propono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	transnavigare	transnavigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
5	Ephesum	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	qua	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	mora	mora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
10	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Asia	Asia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6905
# text = festinabat enim si possibile sibi esset ut diem pentecosten faceret Hierosolymis
1	festinabat	festino	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	possibile	possibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	advcl	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
9	pentecosten	pentecoste	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
10	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
11	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6906
# text = a Mileto autem mittens Ephesum vocavit maiores natu ecclesiae
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Mileto	Miletus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	mittens	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	Ephesum	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	natu	natu	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6907
# text = qui cum venissent ad eum et simul essent dixit eis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	simul	simul	ADV	Df	_	3	conj	_	_
8	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6908
# text = vos scitis a prima die qua ingressus sum in Asiam qualiter vobis cum per omne tempus fuerim serviens Domino cum omni humilitate et lacrimis et temptationibus quae mihi acciderunt ex insidiis Iudaeorum
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	ingressus	ingredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Asiam	Asia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	qualiter	qualiter	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	ccomp	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	det	_	_
16	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
17	fuerim	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
18	serviens	servio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
19	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	22	det	_	_
22	humilitate	humilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	lacrimis	lacrima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	temptationibus	temptatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
27	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	29	nsubj	_	_
28	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	29	obl:arg	_	_
29	acciderunt	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	acl	_	_
30	ex	ex	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	insidiis	insidiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	29	obl	_	_
32	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	31	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6909
# text = quomodo nihil subtraxerim utilium quominus adnuntiarem vobis et docerem vos publice et per domos testificans Iudaeis atque gentilibus in Deum paenitentiam et fidem in Dominum nostrum Iesum Christum
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	subtraxerim	subtraho	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	utilium	utilis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	quominus	quominus	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	adnuntiarem	adnuntio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	docerem	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	publice	publice	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	domos	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
15	testificans	testificor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
16	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
17	atque	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	gentilibus	gentilis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
26	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	25	det	_	_
27	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	appos	_	_
28	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6910
# text = et nunc ecce alligatus ego Spiritu vado in Hierusalem quae in ea eventura sint mihi ignorans nisi quod Spiritus Sanctus per omnes civitates protestatur mihi dicens quoniam vincula et tribulationes me manent
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	ecce	ecce	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
4	alligatus	alligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:agent	_	_
7	vado	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	7	obl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	13	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	eventura	evenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	16	ccomp	_	_
14	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
15	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
16	ignorans	ignoro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
17	nisi	nisi	ADV	Df	_	24	mark	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
19	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
20	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21	per	per	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	23	det	_	_
23	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	obl	_	_
24	protestatur	protestor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	advcl:cmp	_	_
25	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	obl:arg	_	_
26	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	24	advcl	_	_
27	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
28	vincula	vinculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	32	nsubj	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	tribulationes	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	28	conj	_	_
31	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	32	obj	_	_
32	manent	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6911
# text = sed nihil horum vereor
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	horum	hic	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6912
# text = ne c facio animam pretiosiorem quam me dummodo consummem cursum meum et ministerium quod accepi a Domino Iesu testificari evangelium gratiae Dei
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	pretiosiorem	pretiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	dummodo	dummodo	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	consummem	consummo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	cursum	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
14	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
18	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
19	testificari	testificor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	acl	_	_
20	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
21	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6913
# text = et nunc ecce ego scio quia amplius non videbitis faciem meam vos omnes per quos transivi praedicans regnum Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
10	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
13	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	det	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	obl	_	_
16	transivi	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
17	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
18	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
19	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6914
# text = quapropter contestor vos hodierna die quia mundus sum a sanguine omnium
1	quapropter	quapropter	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	contestor	contestor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	hodierna	hodiernus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	mundus	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
8	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6915
# text = non enim subterfugi quominus adnuntiarem omne consilium Dei vobis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	subterfugi	subterfugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quominus	quominus	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	adnuntiarem	adnuntio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6916
# text = adtendite vobis et universo gregi in quo vos Spiritus Sanctus posuit episcopos regere ecclesiam Dei quam adquisivit sanguine suo
1	adtendite	attendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	universo	universus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	gregi	grex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	obl	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_
9	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
12	episcopos	episcopus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	xcomp	_	_
13	regere	rego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	advcl	_	_
14	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
17	adquisivit	acquiro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
18	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
19	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6917
# text = ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi graves in vos non parcentes gregi
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	intrabunt	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	post	post	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	discessionem	discessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	lupi	lupus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
9	graves	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	parcentes	parco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
14	gregi	grex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6918
# text = et ex vobis ipsis exsurgent viri loquentes perversa ut abducant discipulos post se
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
5	exsurgent	ex(s)urgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	loquentes	loquor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	perversa	perversus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	abducant	abduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	discipulos	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
12	post	post	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6919
# text = propter quod vigilate memoria retinentes quoniam per triennium nocte et die non cessavi cum lacrimis monens unumquemque vestrum
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	vigilate	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	memoria	memoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	retinentes	retineo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	triennium	triennium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
9	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	cessavi	cesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	lacrimis	lacrima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
16	monens	moneo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	xcomp	_	_
17	unumquemque	unusquisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
18	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6920
# text = et nunc commendo vos Deo et verbo gratiae ipsius qui potens est aedificare et dare hereditatem in sanctificatis omnibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	commendo	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
8	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	potens	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	9	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	aedificare	aedifico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_
16	hereditatem	hereditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	sanctificatis	sanctifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	obl	_	_
19	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6921
# text = argentum aut aurum aut vestem nullius concupivi
1	argentum	argentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
2	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	aurum	aurum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	vestem	vestis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	nullius	nullus	DET	Px	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	det	_	_
7	concupivi	concupio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6922
# text = ipsi scitis quoniam ad ea quae mihi opus erant et his qui me cum sunt ministraverunt manus istae
1	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	acl	_	_
9	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	acl	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
16	ministraverunt	ministro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
17	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_
18	istae	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6923
# text = omnia ostendi vobis quoniam sic laborantes oportet suscipere infirmos ac meminisse verbi Domini Iesu quoniam ipse dixit
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	ostendi	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	laborantes	laboro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
8	suscipere	suscipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
9	infirmos	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	meminisse	memini	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
12	verbi	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
15	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6924
# text = beatius est magis dare quam accipere
1	beatius	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	12	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	1	advmod	_	_
4	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
6	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6925
# text = et cum haec dixisset positis genibus suis cum omnibus illis oravit
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	positis	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
6	genibus	genu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
7	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	10	det	_	_
10	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
11	oravit	oro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6926
# text = magnus autem fletus factus est omnium
1	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	fletus	fletus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6927
# text = et procumbentes super collum Pauli osculabantur eum dolentes maxime in verbo quo dixerat quoniam amplius faciem eius non essent visuri
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	procumbentes	procumbo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	collum	collum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Pauli	Paulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	osculabantur	osculor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	dolentes	doleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	11	advmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
12	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
15	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	20	advmod	_	_
16	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
19	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux	_	_
20	visuri	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6928
# text = et deducebant eum ad navem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	deducebant	deduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6929
# text = cum autem factum esset ut navigaremus abstracti ab eis recto cursu venimus Cho et sequenti die Rhodum et inde Patara
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	navigaremus	navigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj:pass	_	_
7	abstracti	abstraho	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	recto	rectus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	cursu	cursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	Cho	Cho	PROPN	Ne	_	12	obl:arg	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	sequenti	sequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	16	amod	_	_
16	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
17	Rhodum	Rhodos	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	orphan	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	inde	inde	ADV	Df	_	20	orphan	_	_
20	Patara	Patara	PROPN	Ne	_	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6930
# text = et cum invenissemus navem transfretantem in Foenicen ascendentes navigavimus
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	invenissemus	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	transfretantem	transfreto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Foenicen	Foenicen	PROPN	Ne	_	5	obl	_	_
8	ascendentes	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	navigavimus	navigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6931
# text = cum paruissemus autem Cypro et relinquentes eam ad sinistram navigabamus in Syriam et venimus Tyrum
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	paruissemus	pareo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	Cypro	Cyprus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	relinquentes	relinquo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	sinistram	sinistra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	navigabamus	navigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Syriam	Syria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
15	Tyrum	Tyros	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6932
# text = ibi enim navis erat expositura onus
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	navis	navis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
5	expositura	expono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	root	_	_
6	onus	onus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6933
# text = inventis autem discipulis mansimus ibi diebus septem
1	inventis	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
4	mansimus	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	ibi	ibi	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	septem	septem	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6934
# text = qui Paulo dicebant per Spiritum ne ascenderet Hierosolymam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	ascenderet	ascendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6935
# text = et explicitis diebus profecti ibamus deducentibus nos omnibus cum uxoribus et filiis usque foras civitatem
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	explicitis	explico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	profecti	proficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	ibamus	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	deducentibus	deduco	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	uxoribus	uxor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
13	usque	usque	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	foras	foras	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6936
# text = et positis genibus in litore oravimus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	positis	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	genibus	genu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	litore	litus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	oravimus	oro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6937
# text = et cum valefecissemus invicem ascendimus in navem
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valefecissemus	valefacio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	invicem	invicem	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	ascendimus	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6938
# text = illi autem redierunt in sua
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	redierunt	redeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6939
# text = nos vero navigatione explicita a Tyro descendimus Ptolomaida
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	navigatione	navigatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	explicita	explico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Tyro	Tyros	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	descendimus	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	Ptolomaida	Ptolemais	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6940
# text = et salutatis fratribus mansimus die una apud illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	salutatis	saluto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	mansimus	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
6	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nummod	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6941
# text = alia autem die profecti venimus Caesaream
1	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	profecti	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Caesaream	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6942
# text = et intrantes in domum Philippi evangelistae qui erat de septem mansimus apud eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	intrantes	intro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Philippi	Philippus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	evangelistae	evangelista	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	septem	septem	NUM	Ma	_	5	acl	_	_
11	mansimus	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
12	apud	apud	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6943
# text = huic autem erant filiae quattuor virgines prophetantes
1	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	filiae	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
6	virgines	virgo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	appos	_	_
7	prophetantes	propheto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6944
# text = et cum moraremur per dies aliquot supervenit quidam a Iudaea propheta nomine Agabus
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	moraremur	moror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	aliquot	aliquot	DET	Px	_	5	det	_	_
7	supervenit	supervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
12	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	Agabus	Agabus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6945
# text = is cum venisset ad nos tulit zonam Pauli
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	tulit	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	zonam	zona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Pauli	Paulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6946
# text = et alligans sibi pedes et manus dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	alligans	alligo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obl:arg	_	_
4	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6947
# text = haec dicit Spiritus Sanctus
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	Sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6948
# text = virum cuius est zona haec sic alligabunt in Hierusalem Iudaei et tradent in manus gentium
1	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
2	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	1	acl	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	zona	zona	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
6	sic	sic	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	alligabunt	alligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	7	obl	_	_
10	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	tradent	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
15	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6949
# text = quod cum audissemus rogabamus nos et qui loci illius erant ne ascenderet Hierosolymam
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audissemus	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	rogabamus	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
10	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	ascenderet	ascendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
13	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6950
# text = tunc respondit Paulus et dixit
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6951
# text = quid facitis flentes et adfligentes cor meum
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	flentes	fleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	adfligentes	affligo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
6	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6952
# text = ego enim non solum alligari sed et mori in Hierusalem paratus sum propter nomen Domini Iesu
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	solum	solum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	alligari	alligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	5	obl	_	_
11	paratus	paratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	propter	propter	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
15	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6953
# text = et cum ei suadere non possemus quievimus dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	suadere	suadeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	possemus	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	quievimus	quiesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6954
# text = Domini voluntas fiat
1	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6955
# text = post dies autem istos praeparati ascendebamus Hierusalem
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	istos	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
5	praeparati	praeparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	ascendebamus	ascendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6956
# text = venerunt autem et ex discipulis a Caesarea nobis cum adducentes apud quem hospitaremur Mnasonem quendam Cyprium antiquum discipulum
1	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	discipulis	discipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Caesarea	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
10	adducentes	adduco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
11	apud	apud	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	obl	_	_
13	hospitaremur	hospitor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	dislocated	_	_
14	Mnasonem	Mnason	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
15	quendam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	Cyprium	Cyprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
17	antiquum	antiquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
18	discipulum	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6957
# text = et cum venissemus Hierosolymam libenter exceperunt nos fratres
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venissemus	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	exceperunt	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6958
# text = sequenti autem die introibat Paulus nobis cum ad Iacobum omnes que collecti sunt seniores
1	sequenti	sequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	introibat	introeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iacobum	Iacob	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
10	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	collecti	colligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6959
# text = quos cum salutasset narrabat per singula quae fecisset Deus in gentibus per ministerium ipsius
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	salutasset	saluto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	narrabat	narro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	singula	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	advmod	_	_
7	quae	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	8	obj	_	_
8	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
14	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6960
# text = at illi cum audissent magnificabant Deum dixerunt que ei
1	at	at	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	audissent	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	magnificabant	magnifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6961
# text = vides frater quot milia sint in Iudaeis qui crediderunt
1	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	quot	quot	ADV	Du	PronType=Int	4	amod	_	_
4	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	ccomp	_	_
5	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6962
# text = et omnes aemulatores sunt legis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	aemulatores	aemulator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6963
# text = audierunt autem de te quia discessionem doceas a Mose eorum qui per gentes sunt Iudaeorum dicens non debere circumcidere eos filios suos ne que secundum consuetudinem ingredi
1	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	discessionem	discessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	doceas	doceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Mose	Moses	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	acl	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
16	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
19	circumcidere	circumcido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
20	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
21	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_
22	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	21	det	_	_
23	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
25	secundum	secundum	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
27	ingredi	ingredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6964
# text = quid ergo est
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	19	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6965
# text = utique oportet convenire multitudinem
1	utique	utique	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6966
# text = audient enim te supervenisse
1	audient	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	supervenisse	supervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6967
# text = hoc ergo fac quod tibi dicimus
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6968
# text = sunt nobis viri quattuor votum habentes super se
1	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
5	votum	votum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6969
# text = his adsumptis sanctifica te cum illis et inpende in illis ut radant capita
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	adsumptis	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	sanctifica	sanctifico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	inpende	impendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	radant	rado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
13	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6970
# text = et scient omnes quia quae de te audierunt falsa sunt sed ambulas et ipse custodiens legem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	scient	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj:pass	_	_
9	falsa	fallo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	ambulas	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
15	custodiens	custodio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
16	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6971
# text = de his autem qui crediderunt ex gentibus nos scripsimus iudicantes ut abstineant se ab idolis immolato et sanguine et suffocato et fornicatione
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	scripsimus	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	iudicantes	iudico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	abstineant	abstineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obj	_	_
14	ab	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	idolis	idolum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
16	immolato	immolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	suffocato	suffoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	fornicatione	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6972
# text = tunc Paulus adsumptis viris postera die purificatus cum illis intravit in templum adnuntians expletionem dierum purificationis donec offerretur pro unoquoque eorum oblatio
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	adsumptis	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	postera	posterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
7	purificatus	purifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	adnuntians	adnuntio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	expletionem	expletio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	purificationis	purificatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	donec	donec	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	offerretur	offero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
19	pro	pro	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	unoquoque	unusquisque	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
21	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nmod	_	_
22	oblatio	oblatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6973
# text = dum autem septem dies consummarentur hii qui de Asia erant Iudaei cum vidissent eum in templo concitaverunt omnem populum et iniecerunt ei manus clamantes
1	dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
3	septem	septem	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	consummarentur	consummo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
6	hii	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	det	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Asia	Asia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	acl	_	_
10	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	vidissent	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	xcomp	_	_
17	concitaverunt	concito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
18	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	det	_	_
19	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	iniecerunt	inicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
22	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
23	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
24	clamantes	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6974
# text = viri israhelitae adiuvate
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
2	israhelitae	Israelitae	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	adiuvate	adiuvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6975
# text = viderant enim Trophimum Ephesium in civitate cum ipso quem aestimaverunt quoniam in templum induxisset Paulus
1	viderant	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Trophimum	Trophimus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	Ephesium	Ephesius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	xcomp	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
9	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
10	aestimaverunt	aestimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
11	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	induxisset	induco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
15	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6976
# text = commota que est civitas tota et facta est concursio populi
1	commota	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
4	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	concursio	concursio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
10	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6977
# text = et adprehendentes Paulum trahebant eum extra templum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	adprehendentes	appr(eh)endo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	trahebant	traho	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	extra	extra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6978
# text = et statim clausae sunt ianuae
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	clausae	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ianuae	ianua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6979
# text = quaerentibus autem eum occidere nuntiatum est tribuno cohortis quia tota confunditur Hierusalem
1	quaerentibus	quaero	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	occidere	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
5	nuntiatum	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	tribuno	tribunus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
8	cohortis	cohors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
11	confunditur	confundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	csubj:pass	_	_
12	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	11	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6980
# text = qui statim adsumptis militibus et centurionibus decucurrit ad illos
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	adsumptis	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	centurionibus	centurio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	decucurrit	decurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6981
# text = qui cum vidissent tribunum et milites cessaverunt percutere Paulum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidissent	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	tribunum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	cessaverunt	cesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	percutere	percutio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6982
# text = tunc accedens tribunus adprehendit eum et iussit alligari catenis duabus
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	adprehendit	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	alligari	alligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
9	catenis	catena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
10	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6983
# text = et interrogabat quis esset et quid fecisset
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogabat	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	ccomp	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
7	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6984
# text = alii autem aliud clamabant in turba
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	aliud	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6985
# text = et cum non posset certum cognoscere prae tumultu iussit duci eum in castra
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	certum	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	cognoscere	cognosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	prae	prae	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tumultu	tumultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	duci	duco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6986
# text = et cum venisset ad gradus contigit ut portaretur a militibus propter vim populi
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	gradus	gradus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	contigit	contingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	portaretur	porto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:agent	_	_
11	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6987
# text = sequebatur enim multitudo populi clamans
1	sequebatur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	clamans	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6988
# text = tolle eum
1	tolle	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6989
# text = et cum coepisset induci in castra Paulus dicit tribuno
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	coepisset	coepi	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	induci	induco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
7	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	tribuno	tribunus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6990
# text = si licet mihi loqui aliquid ad te
1	si	si	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6991
# text = qui dixit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6992
# text = graece nosti
1	graece	Graece	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6993
# text = et dixit ad eum Paulus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6994
# text = ego homo sum quidem iudaeus a Tarso Ciliciae non ignotae civitatis municeps
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
5	iudaeus	Iudaeus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Tarso	Tarsus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
8	Ciliciae	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	ignotae	ignotus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	municeps	municeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6995
# text = rogo autem te
1	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6996
# text = permitte mihi loqui ad populum
1	permitte	permitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6997
# text = et cum ille permisisset Paulus stans in gradibus annuit manu ad plebem et magno silentio facto adlocutus est hebraea lingua dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	permisisset	permitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	gradibus	gradus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
9	annuit	adnuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
15	silentio	silentium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
16	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
17	adlocutus	alloquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
19	hebraea	Hebraeus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
21	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6998
# text = viri fratres et patres audite quam ad vos nunc reddo rationem
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	audite	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
9	nunc	nunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	reddo	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
11	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-6999
# text = cum audissent autem quia hebraea lingua loquitur ad illos magis praestiterunt silentium
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	audissent	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	hebraea	Hebraeus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
11	praestiterunt	praesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	silentium	silentium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7000
# text = et dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7001
# text = ego sum vir iudaeus natus Tarso Ciliciae nutritus autem in ista civitate secus pedes Gamalihel eruditus iuxta veritatem paternae legis aemulator legis sicut et vos omnes estis hodie
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	iudaeus	Iudaeus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	Tarso	Tarsus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
7	Ciliciae	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	nutritus	nutrio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
9	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	secus	secus	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
15	Gamalihel	Gamalihel	PROPN	Ne	_	14	nmod	_	_
16	eruditus	erudio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
17	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
19	paternae	paternus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	aemulator	aemulator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
22	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	27	advcl	_	_
24	et	et	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
25	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
26	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	det	_	_
27	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
28	hodie	hodie	ADV	Df	_	27	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7002
# text = qui hanc viam persecutus sum usque ad mortem alligans et tradens in custodias viros ac mulieres sicut princeps sacerdotum testimonium mihi reddit et omnes maiores natu
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	persecutus	persequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	usque	usque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	alligans	alligo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	tradens	trado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	custodias	custodia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
14	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
15	ac	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
17	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	22	advcl	_	_
18	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
19	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
20	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
21	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	obl:arg	_	_
22	reddit	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
24	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	det	_	_
25	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
26	natu	natu	ADV	Df	_	25	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7003
# text = a quibus et epistulas accipiens ad fratres Damascum pergebam ut adducerem inde vinctos in Hierusalem uti punirentur
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	obl	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	epistulas	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	accipiens	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
8	Damascum	Damascus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	pergebam	pergo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	adducerem	adduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
12	inde	inde	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	vinctos	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	11	obl	_	_
16	uti	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	punirentur	punio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7004
# text = factum est autem eunte me et adpropinquante Damasco media die subito de caelo circumfulsit me lux copiosa
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	eunte	eo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	adpropinquante	appropinquo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
8	Damasco	Damascus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
11	subito	subito	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	circumfulsit	circumfulgeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
17	copiosa	copiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7005
# text = et decidens in terram audivi vocem dicentem mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	decidens	decido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7006
# text = Saule Saule quid me persequeris
1	Saule	Saulus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	Saule	Saulus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	persequeris	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7007
# text = ego autem respondi
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	respondi	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7008
# text = quis es Domine
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	root	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7009
# text = dixit que ad me
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7010
# text = ego sum Iesus Nazarenus quem tu persequeris
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Nazarenus	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	persequeris	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7011
# text = et qui me cum erant lumen quidem viderunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
7	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7012
# text = vocem autem non audierunt eius qui loquebatur me cum
1	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7013
# text = et dixi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7014
# text = quid faciam Domine
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7015
# text = Dominus autem dixit ad me
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7016
# text = surgens vade Damascum
1	surgens	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
2	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Damascum	Damascus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7017
# text = et ibi tibi dicetur de omnibus quae te oporteat facere
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ibi	ibi	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	dicetur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	oporteat	oportet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7018
# text = et cum non viderem prae claritate luminis illius ad manum deductus a comitibus veni Damascum
1	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	viderem	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
5	prae	prae	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	claritate	claritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	luminis	lumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	deductus	deduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	comitibus	comes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:agent	_	_
14	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
15	Damascum	Damascus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7019
# text = Ananias autem quidam vir secundum legem testimonium habens ab omnibus habitantibus Iudaeis veniens ad me et adstans dixit mihi
1	Ananias	Ananias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
10	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	12	det	_	_
11	habitantibus	habito	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_
12	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
13	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	adstans	asto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	conj	_	_
18	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
19	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7020
# text = Saule frater respice
1	Saule	Saulus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	respice	respicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7021
# text = et ego eadem hora respexi in eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	respexi	respicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7022
# text = at ille dixit
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7023
# text = Deus patrum nostrorum praeordinavit te ut cognosceres voluntatem eius et videres Iustum et audires vocem ex ore eius
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	patrum	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	praeordinavit	praeordino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	cognosceres	cognosco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	videres	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	Iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	audires	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
15	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
18	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7024
# text = et nunc quid moraris
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
4	moraris	moror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7025
# text = exsurge
1	exsurge	ex(s)urgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7026
# text = baptizare et ablue peccata tua invocato nomine ipsius
1	baptizare	baptizo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	ablue	abluo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	tua	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	invocato	invoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
7	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7027
# text = factum est autem revertenti mihi in Hierusalem et oranti in templo fieri me in stupore mentis et videre illum dicentem mihi
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	revertenti	revertor	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	4	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	oranti	oro	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
12	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj:pass	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj:pass	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	stupore	stupor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
16	mentis	mens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
19	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	xcomp	_	_
21	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7028
# text = et ego dixi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7029
# text = Domine ipsi sciunt quia ego eram concludens in carcerem et caedens per synagogas eos qui credebant in te
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	sciunt	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	concludens	concludo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	caedens	caedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	synagogas	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
14	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	credebant	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7030
# text = et cum funderetur sanguis Stephani testis tui ego adstabam et consentiebam et custodiebam vestimenta interficientium illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	funderetur	fundo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	Stephani	Stephanus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	testis	testis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	adstabam	asto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	consentiebam	consentio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	custodiebam	custodio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
15	interficientium	interficio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	acl	_	_
16	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7031
# text = et dixit ad me
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7032
# text = vade quoniam ego in nationes longe mittam te
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nationes	natio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
6	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7033
# text = audiebant autem eum usque ad hoc verbum et levaverunt vocem suam dicentes
1	audiebant	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	levaverunt	levo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7034
# text = tolle de terra eius modi
1	tolle	tollo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7035
# text = non enim fas est eum vivere
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	fas	fas	NOUN	Nb	_	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7036
# text = vociferantibus autem eis et proicientibus vestimenta sua et pulverem iactantibus in aerem iussit tribunus induci eum in castra et flagellis caedi et torqueri eum ut sciret propter quam causam sic adclamarent ei
1	vociferantibus	vociferor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	proicientibus	proicio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
6	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	pulverem	pulvis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	iactantibus	iacto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	aerem	aer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
14	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	induci	induco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj:pass	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	flagellis	flagellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl	_	_
21	caedi	caedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	torqueri	torqueo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	conj	_	_
24	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj:pass	_	_
25	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
26	sciret	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
27	propter	propter	ADP	R-	_	29	case	_	_
28	quam	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	29	det	_	_
29	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
30	sic	sic	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
31	adclamarent	acclamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	ccomp	_	_
32	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7037
# text = et cum adstrinxissent eum loris dixit adstanti sibi centurioni Paulus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	adstrinxissent	astringo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	loris	lorum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	adstanti	asto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_
8	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl:arg	_	_
9	centurioni	centurio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
10	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7038
# text = si hominem romanum et indemnatum licet vobis flagellare
1	si	si	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
2	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
3	romanum	Romanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	indemnatum	indemnatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	flagellare	flagello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7039
# text = quo audito centurio accessit ad tribunum et nuntiavit dicens
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	audito	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	centurio	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tribunum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	nuntiavit	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7040
# text = quid acturus es
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	acturus	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7041
# text = hic enim homo civis romanus est
1	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	civis	civis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	romanus	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7042
# text = accedens autem tribunus dixit illi
1	accedens	accedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7043
# text = dic mihi
1	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7044
# text = tu Romanus es
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	Romanus	Romanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7045
# text = at ille dixit
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7046
# text = etiam
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7047
# text = et respondit tribunus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7048
# text = ego multa summa civitatem hanc consecutus sum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	summa	summa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
6	consecutus	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7049
# text = et Paulus ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7050
# text = ego autem et natus sum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7051
# text = protinus ergo discesserunt ab illo qui eum torturi erant
1	protinus	protinus	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	discesserunt	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	torturi	torqueo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	nsubj	_	_
9	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7052
# text = tribunus quoque timuit postquam rescivit quia civis romanus esset et quia alligasset eum
1	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	timuit	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	rescivit	rescio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	civis	civis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
8	romanus	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	alligasset	alligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7053
# text = postera autem die volens scire diligentius qua ex causa accusaretur a Iudaeis solvit eum et iussit sacerdotes convenire et omne concilium
1	postera	posterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
4	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
5	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	diligentius	diligenter	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
7	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	9	det	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	accusaretur	accuso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:agent	_	_
13	solvit	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
17	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
18	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	det	_	_
21	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7054
# text = et producens Paulum statuit inter illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	producens	produco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	statuit	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	inter	inter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7055
# text = intendens autem concilium Paulus ait
1	intendens	intendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7056
# text = viri fratres ego omni conscientia bona conversatus sum ante Deum usque in hodiernum diem
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	7	vocative	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	conscientia	conscientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	conversatus	conversor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
8	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	ante	ante	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	usque	usque	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	hodiernum	hodiernus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
14	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7057
# text = princeps autem sacerdotum Ananias praecepit adstantibus sibi percutere os eius
1	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	Ananias	Ananias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	praecepit	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	adstantibus	asto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
7	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl:arg	_	_
8	percutere	percutio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
9	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7058
# text = tunc Paulus ad eum dixit
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7059
# text = percutiet te Deus paries dealbate
1	percutiet	percutio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	paries	paries	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
5	dealbate	dealbatus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7060
# text = et tu sedens iudicas me secundum legem et contra legem iubes me percuti
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	sedens	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	iudicas	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	contra	contra	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
11	iubes	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
13	percuti	percutio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7061
# text = et qui adstabant dixerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	adstabant	asto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
4	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7062
# text = summum sacerdotem Dei maledicis
1	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	sacerdotem	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	maledicis	maledico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7063
# text = dixit autem Paulus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7064
# text = nesciebam fratres quia princeps est sacerdotum
1	nesciebam	nescio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7065
# text = scriptum est enim
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7066
# text = principem populi tui non maledices
1	principem	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
2	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	maledices	maledico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7067
# text = sciens autem Paulus quia una pars esset Sadducaeorum et altera Pharisaeorum exclamavit in concilio
1	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	Sadducaeorum	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	ccomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
12	exclamavit	exclamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	concilio	concilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7068
# text = viri fratres ego Pharisaeus sum
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	Pharisaeus	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7069
# text = filius Pharisaeorum
1	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7070
# text = de spe et resurrectione mortuorum ego iudicor
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	resurrectione	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
7	iudicor	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7071
# text = et cum haec dixisset facta est dissensio inter Pharisaeos et Sadducaeos et soluta est multitudo
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	dissensio	dissensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	inter	inter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Pharisaeos	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Sadducaeos	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	soluta	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7072
# text = Sadducaei enim dicunt non esse resurrectionem ne que angelum ne que spiritum
1	Sadducaei	Sadducaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	resurrectionem	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7073
# text = Pharisaei autem utrumque confitentur
1	Pharisaei	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	utrumque	uterque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	confitentur	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7074
# text = factus est autem clamor magnus
1	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	clamor	clamor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7075
# text = et surgentes quidam Pharisaeorum pugnabant dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	surgentes	surgo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	Pharisaeorum	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	pugnabant	pugno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7076
# text = nihil mali invenimus in homine isto
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	invenimus	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	isto	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7077
# text = et cum magna dissensio facta esset timens tribunus ne discerperetur Paulus ab ipsis iussit milites descendere et rapere eum de medio eorum ac deducere eum in castra
1	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	dissensio	dissensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	timens	timeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
8	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	discerperetur	discerpo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
11	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl:agent	_	_
14	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
15	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
16	descendere	descendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	rapere	rapio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	conj	_	_
19	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
22	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
23	ac	atque	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	deducere	deduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	conj	_	_
25	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7078
# text = sequenti autem nocte adsistens ei Dominus ait
1	sequenti	sequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
4	adsistens	assisto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7079
# text = constans esto
1	constans	constans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
2	esto	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7080
# text = sicut enim testificatus es de me Hierusalem sic te oportet et Romae testificari
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	testificatus	testificor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	dislocated	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	3	obl	_	_
8	sic	sic	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
10	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	testificari	testificor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7081
# text = facta autem die collegerunt se quidam ex Iudaeis et devoverunt se dicentes ne que manducaturos ne que bibituros donec occiderent Paulum
1	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	collegerunt	colligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
6	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	devoverunt	devoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	nsubj	_	_
12	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	manducaturos	manduco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	12	ccomp	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	bibituros	bibo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	15	conj	_	_
19	donec	donec	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	occiderent	occido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
21	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7082
# text = erant autem plus quam quadraginta qui hanc coniurationem fecerant
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	plus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	4	nsubj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	coniurationem	coniuratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	fecerant	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7083
# text = qui accesserunt ad principes sacerdotum et seniores et dixerunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	accesserunt	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7084
# text = devotione devovimus nos nihil gustaturos donec occidamus Paulum
1	devotione	devotio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
2	devovimus	devoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	gustaturos	gusto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	donec	donec	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	occidamus	occido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7085
# text = nunc ergo vos notum facite tribuno cum concilio ut producat illum ad vos tamquam aliquid certius cognituri de eo
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	notum	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	tribuno	tribunus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	concilio	concilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	producat	produco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
14	tamquam	tamquam	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
15	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
16	certius	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
17	cognituri	cognosco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7086
# text = nos vero priusquam adpropiet parati sumus interficere illum
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	adpropiet	appropio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	parati	paratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	interficere	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7087
# text = quod cum audisset filius sororis Pauli insidias venit et intravit in castra nuntiavit que Paulo
1	quod	quod	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audisset	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	sororis	soror	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	Pauli	Paulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	insidias	insidiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
8	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
13	nuntiavit	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
15	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7088
# text = vocans autem Paulus ad se unum ex centurionibus ait
1	vocans	voco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obl	_	_
6	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	centurionibus	centurio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7089
# text = adulescentem hunc perduc ad tribunum
1	adulescentem	adulescens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	perduc	perduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	tribunum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7090
# text = habet enim aliquid indicare illi
1	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	indicare	indico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7091
# text = et ille quidem adsumens eum duxit ad tribunum et ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	adsumens	assumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	duxit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tribunum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7092
# text = vinctus Paulus vocans rogavit me hunc adulescentem perducere ad te habentem aliquid loqui tibi
1	vinctus	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
2	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	vocans	voco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	rogavit	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	adulescentem	adulescens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	perducere	perduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
14	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7093
# text = adprehendens autem tribunus manum illius secessit cum eo seorsum
1	adprehendens	appr(eh)endo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	secessit	secedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	seorsum	s(e)orsum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7094
# text = et interrogavit illum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	interrogavit	interrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7095
# text = quid est quod habes indicare mihi
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
4	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
5	indicare	indico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7096
# text = ille autem dixit
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7097
# text = Iudaeis convenit rogare te ut crastina die Paulum producas in concilium quasi aliquid certius inquisituri sint de illo
1	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
2	convenit	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	rogare	rogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	crastina	crastinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
9	producas	produco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
12	quasi	quasi	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
14	certius	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
15	inquisituri	inquiro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
16	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7098
# text = tu vero ne credideris illis
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	credideris	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7099
# text = insidiantur enim ei ex eis viri amplius quadraginta qui se devoverunt non manducare ne que bibere donec interficiant eum
1	insidiantur	insidior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nmod	_	_
6	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
7	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	6	amod	_	_
8	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	7	obl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	nsubj	_	_
11	devoverunt	devoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_
17	donec	donec	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	interficiant	interficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
19	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7100
# text = et nunc parati sunt expectantes promissum tuum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	parati	paratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	expectantes	exspecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	promissum	promissum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7101
# text = tribunus igitur dimisit adulescentem praecipiens ne cui loqueretur quoniam haec nota sibi fecisset
1	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	adulescentem	adulescens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	praecipiens	praecipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	cui	quis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	loqueretur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
11	nota	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	xcomp	_	_
12	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obl	_	_
13	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7102
# text = et vocatis duobus centurionibus dixit illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	vocatis	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	centurionibus	centurio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7103
# text = parate milites ducentos ut eant usque Caesaream et equites septuaginta et lancearios ducentos a tertia hora noctis et iumenta praeparate ut inponentes Paulum salvum perducerent ad Felicem praesidem
1	parate	paro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	ducentos	ducenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	nummod	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	eant	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	usque	usque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	Caesaream	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
10	septuaginta	septuaginta	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	lancearios	lanciarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
13	ducentos	ducenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	nummod	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
17	noctis	nox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	iumenta	iumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_
20	praeparate	praeparo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	inponentes	impono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	25	advcl	_	_
23	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
24	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	25	advmod	_	_
25	perducerent	perduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	Felicem	Felix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
28	praesidem	praeses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7104
# text = scribens epistulam continentem haec
1	scribens	scribo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	root	_	_
2	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	continentem	contineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	acl	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7105
# text = Claudius Lysias optimo praesidi Felici salutem
1	Claudius	Claudius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	Lysias	Lysias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	optimo	bonus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	praesidi	praeses	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	dislocated	_	_
5	Felici	Felix	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
6	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7106
# text = virum hunc conprehensum a Iudaeis et incipientem interfici ab eis superveniens cum exercitu eripui cognito quia Romanus est
1	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
2	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	conprehensum	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:agent	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	incipientem	incipio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
8	interfici	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl:agent	_	_
11	superveniens	supervenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	eripui	eripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
15	cognito	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	Romanus	Romanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7107
# text = volens que scire causam quam obiciebant illi deduxi eum in concilium eorum
1	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	obiciebant	obicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	deduxi	deduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
12	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7108
# text = quem inveni accusari de quaestionibus legis ipsorum nihil vero dignum morte aut vinculis habentem crimen
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	inveni	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	accusari	accuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	quaestionibus	quaestio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	nihil	nihil	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	det	_	_
9	vero	vero	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
10	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	xcomp	_	_
11	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	vinculis	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_
14	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
15	crimen	crimen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7109
# text = et cum mihi perlatum esset de insidiis quas paraverunt ei misi ad te denuntians et accusatoribus ut dicant apud te
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	perlatum	perfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	insidiis	insidiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
8	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	paraverunt	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	denuntians	denuntio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
15	et	et	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	accusatoribus	accusator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	dicant	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
19	apud	apud	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7110
# text = milites ergo secundum praeceptum sibi adsumentes Paulum duxerunt per noctem in Antipatridem
1	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	secundum	secundum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	praeceptum	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	obl	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
6	adsumentes	assumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	noctem	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Antipatridem	Antipatris	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7111
# text = et postera die dimissis equitibus ut irent cum eo reversi sunt ad castra
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	postera	posterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
4	dimissis	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
5	equitibus	eques	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	irent	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	reversi	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7112
# text = qui cum venissent Caesaream et tradidissent epistulam praesidi statuerunt ante illum et Paulum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	Caesaream	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	tradidissent	trado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	praesidi	praeses	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	statuerunt	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	ante	ante	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	et	et	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7113
# text = cum legisset autem et interrogasset de qua provincia esset et cognoscens quia de Cilicia audiam te inquit cum et accusatores tui venerint iussit que in praetorio Herodis custodiri eum
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	legisset	lego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	interrogasset	interrogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	8	det	_	_
8	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	ccomp	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	cognoscens	cognosco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Cilicia	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	ccomp	_	_
15	audiam	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	parataxis	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
18	cum	cum	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
19	et	et	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
20	accusatores	accusator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
21	tui	tuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	_
22	venerint	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
23	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	praetorio	praetorium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
27	Herodis	Herodes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	custodiri	custodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	ccomp	_	_
29	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7114
# text = post quinque autem dies descendit princeps sacerdotum Ananias cum senioribus quibusdam et Tertullo quodam oratore qui adierunt praesidem adversus Paulum
1	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	quinque	quinque	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	dislocated	_	_
7	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	Ananias	Ananias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	5	advmod	_	_
11	quibusdam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Tertullo	Tertullus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
14	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	det	_	_
15	oratore	orator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	adierunt	adeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
18	praesidem	praeses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
19	adversus	adversus	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7115
# text = et citato Paulo coepit accusare Tertullus dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	citato	cito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	accusare	accuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	Tertullus	Tertullus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7116
# text = cum in multa pace agamus per te et multa corrigantur per tuam providentiam semper et ubique suscipimus optime Felix cum omni gratiarum actione
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	agamus	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
10	corrigantur	corrigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
13	providentiam	providentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	semper	semper	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	ubique	ubique	ADV	Df	_	14	conj	_	_
17	suscipimus	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
18	optime	bonus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
19	Felix	Felix	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	17	vocative	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	23	case	_	_
21	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	det	_	_
22	gratiarum	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	23	nmod	_	_
23	actione	actio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7117
# text = ne diutius autem te protraham oro breviter audias nos pro tua clementia
1	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	protraham	protraho	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	oro	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	breviter	breviter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	audias	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
12	clementia	clementia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7118
# text = invenimus hunc hominem pestiferum et concitantem seditiones omnibus Iudaeis in universo orbe et auctorem seditionis sectae Nazarenorum
1	invenimus	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	pestiferum	pestifer	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	concitantem	concito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
7	seditiones	seditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
9	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	universo	universus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	orbe	orbis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	auctorem	auctor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
15	seditionis	seditio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	sectae	secta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	Nazarenorum	Nazarenus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7119
# text = qui etiam templum violare conatus est quem et adprehendimus
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	violare	violo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	conatus	conor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	adprehendimus	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7120
# text = a quo poteris ipse iudicans de omnibus istis cognoscere de quibus nos accusamus eum
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
4	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5	iudicans	iudico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	det	_	_
8	istis	iste	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
9	cognoscere	cognosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quibus	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	13	obl	_	_
12	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	accusamus	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7121
# text = adiecerunt autem et Iudaei dicentes haec ita se habere
1	adiecerunt	adicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	9	xcomp	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
9	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7122
# text = respondit autem Paulus annuente sibi praeside dicere
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	annuente	adnuo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl:arg	_	_
6	praeside	praeses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7123
# text = ex multis annis esse te iudicem genti huic sciens bono animo pro me satisfaciam
1	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	iudicem	iudex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	ccomp	_	_
7	genti	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
10	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
12	pro	pro	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	satisfaciam	satisfacio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7124
# text = et ne que in templo invenerunt me cum aliquo disputantem aut concursum facientem turbae ne que in synagogis ne que in civitate ne que probare possunt tibi de quibus nunc accusant me
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
6	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	aliquo	aliquis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	disputantem	disputo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	xcomp	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	concursum	concursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
13	facientem	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_
14	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	synagogis	synagoga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
19	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
23	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	probare	probo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	xcomp	_	_
26	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
27	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	25	obl:arg	_	_
28	de	de	ADP	R-	_	31	case	_	_
29	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	31	advcl	_	_
30	nunc	nunc	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
31	accusant	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	obl	_	_
32	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	31	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7125
# text = confiteor autem hoc tibi quod secundum sectam quam dicunt heresim sic deservio patrio Deo meo credens omnibus quae in lege et prophetis scripta sunt spem habens in Deum quam et hii ipsi expectant resurrectionem futuram iustorum et iniquorum
1	confiteor	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	31	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sectam	secta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
8	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	heresim	haeresis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	xcomp	_	_
11	sic	sic	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	deservio	deservio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
13	patrio	patrius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	dislocated	_	_
14	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
15	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
16	credens	credo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
17	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj:pass	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	prophetis	propheta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	conj	_	_
23	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	acl	_	_
24	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
25	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
26	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
29	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	33	obj	_	_
30	et	et	ADV	Df	_	31	discourse	_	_
31	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	33	nsubj	_	_
32	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	31	det	_	_
33	expectant	ex(s)pecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_
34	resurrectionem	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	nsubj	_	_
35	futuram	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	25	acl	_	_
36	iustorum	iustus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	34	nmod	_	_
37	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
38	iniquorum	iniquus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	36	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7126
# text = in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad Deum et ad homines semper
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	studeo	studeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	sine	sine	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	offendiculo	offendiculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	conscientiam	conscientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
15	semper	semper	ADV	Df	_	9	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7127
# text = post annos autem plures elemosynas facturus in gentem meam veni et oblationes et vota in quibus invenerunt me purificatum in templo non cum turba ne que cum tumultu
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	plures	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
5	elemosynas	elemosyna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	facturus	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	gentem	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	oblationes	oblatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	vota	votum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	obl	_	_
17	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obj	_	_
19	purificatum	purifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
23	cum	cum	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
25	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	cum	cum	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	tumultu	tumultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7128
# text = quidam autem ex Asia Iudaei quos oportebat apud te praesto esse et accusare si quid haberent adversum me
1	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Asia	Asia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
7	oportebat	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	apud	apud	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	praesto	praesto	ADV	Df	_	7	ccomp	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	accusare	accuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_
14	si	si	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
15	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
16	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
17	adversum	adversus	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7129
# text = distulit autem illos Felix certissime sciens de via dicens
1	distulit	differo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	Felix	Felix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	certissime	certe	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
6	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7130
# text = cum tribunus Lysias descenderit audiam vos
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	dislocated	_	_
3	Lysias	Lysias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	descenderit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	audiam	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7131
# text = iussit que centurioni custodiri eum et habere requiem ne c quemquam prohibere de suis ministrare ei
1	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	centurioni	centurio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	custodiri	custodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
8	requiem	requies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	c	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	nmod	_	_
15	ministrare	ministro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
16	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7132
# text = disputante autem illo de iustitia et castitate et de iudicio futuro timefactus Felix respondit
1	disputante	disputo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	castitate	castitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
11	futuro	futurus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	timefactus	timefactus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	advmod	_	_
13	Felix	Felix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7133
# text = quod nunc adtinet vade
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	adtinet	attineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7134
# text = tempore autem oportuno accersiam te
1	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	oportuno	opportunus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
4	accersiam	arcesso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7135
# text = simul et sperans quia pecunia daretur a Paulo propter quod et frequenter accersiens eum loquebatur cum eo
1	simul	simul	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	sperans	spero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	pecunia	pecunia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	daretur	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:agent	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	frequenter	frequenter	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	accersiens	arcesso	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7136
# text = biennio autem expleto accepit successorem Felix Porcium Festum
1	biennio	biennium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	expleto	expleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	successorem	successor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	Felix	Felix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	Porcium	Porcius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
8	Festum	Festus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7137
# text = volens autem gratiam praestare Iudaeis Felix reliquit Paulum vinctum
1	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	praestare	praesto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
5	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	Felix	Felix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	vinctum	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7138
# text = Festus ergo cum venisset in provinciam post triduum ascendit Hierosolymam a Caesarea
1	Festus	Festus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	post	post	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	triduum	triduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
9	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
10	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Caesarea	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7139
# text = adierunt que eum principes sacerdotum et primi Iudaeorum adversus Paulum
1	adierunt	adeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	adversus	adversus	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7140
# text = et rogabant eum postulantes gratiam adversum eum ut iuberet perduci eum Hierusalem insidias tendentes ut eum interficerent in via
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	rogabant	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	postulantes	postulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	adversum	adversus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	iuberet	iubeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	perduci	perduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
12	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	10	obl:arg	_	_
13	insidias	insidiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
14	tendentes	tendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
17	interficerent	interficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7141
# text = Festus autem respondit servari Paulum in Caesarea
1	Festus	Festus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	servari	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
5	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Caesarea	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7142
# text = se autem maturius profecturum
1	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	maturius	mature	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	profecturum	proficiscor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7143
# text = qui ergo in vobis ait potentes sunt descendentes simul si quod est in viro crimen accusent eum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	parataxis	_	_
6	potentes	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	descendentes	descendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
9	simul	simul	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	quod	qui	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	det	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	advcl	_	_
15	crimen	crimen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	accusent	accuso	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
17	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7144
# text = demoratus autem inter eos dies non amplius quam octo aut decem descendit Caesaream et altera die sedit pro tribunali et iussit Paulum adduci
1	demoratus	demoror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	inter	inter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	5	amod	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	octo	octo	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	decem	decem	NUM	Ma	_	9	conj	_	_
12	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	Caesaream	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	altera	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	sedit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
18	pro	pro	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	tribunali	tribunal	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
22	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
23	adduci	adduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7145
# text = qui cum perductus esset circumsteterunt eum qui ab Hierosolyma descenderant Iudaei multas et graves causas obicientes quas non poterant probare
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	perductus	perduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	obj	_	_
5	circumsteterunt	circumsto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	10	obl	_	_
10	descenderant	descendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
11	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
12	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	graves	gravis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	causas	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_
16	obicientes	obicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
17	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	20	obj	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
20	probare	probo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7146
# text = vis Hierosolymam ascendere et ibi de his iudicari apud me
1	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
2	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	ascendere	ascendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	ibi	ibi	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
8	iudicari	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	apud	apud	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7147
# text = dixit autem Paulus
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7148
# text = ad tribunal Caesaris sto ubi me oportet iudicari
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribunal	tribunal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	sto	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj:pass	_	_
7	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
8	iudicari	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7149
# text = Iudaeis non nocui sicut tu melius nosti
1	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	nocui	noceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
7	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7150
# text = si enim nocui aut dignum morte aliquid feci non recuso mori
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	nocui	noceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
6	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
7	aliquid	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
8	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	recuso	recuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7151
# text = si vero nihil est eorum quae hii accusant me nemo potest me illis donare
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	accusant	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obj	_	_
13	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
14	donare	dono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7152
# text = Caesarem appello
1	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	appello	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7153
# text = tunc Festus cum consilio locutus respondit
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	Festus	Festus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7154
# text = Caesarem appellasti
1	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	appellasti	appello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7155
# text = ad Caesarem ibis
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	ibis	eo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7156
# text = et cum dies aliquot transacti essent Agrippa rex et Bernice descenderunt Caesaream ad salutandum Festum
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	aliquot	aliquot	DET	Px	_	3	det	_	_
5	transacti	transigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
6	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	Agrippa	Agrippa	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
8	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Bernice	Bernice	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	descenderunt	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
12	Caesaream	Caesarea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	salutandum	saluto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	advcl	_	_
15	Festum	Festus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7157
# text = et cum dies plures ibi demorarentur Festus regi indicavit de Paulo dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
4	plures	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	ibi	ibi	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	demorarentur	demoror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	Festus	Festus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	regi	rex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	indicavit	indico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7158
# text = vir quidam est derelictus a Felice vinctus de quo cum essem Hierosolymis adierunt me principes sacerdotum et seniores Iudaeorum postulantes adversus illum damnationem
1	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	derelictus	derelinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Felice	Felix	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:agent	_	_
7	vinctus	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	advcl	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	advcl	_	_
13	adierunt	adeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
16	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
19	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
20	postulantes	postulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
21	adversus	adversus	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
23	damnationem	damnatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7159
# text = ad quos respondi quia
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obl	_	_
3	respondi	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7160
# text = non est consuetudo Romanis donare aliquem hominem priusquam is qui accusatur praesentes habeat accusatores locum que defendendi accipiat ad abluenda crimina
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	consuetudo	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Romanis	Romanus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	donare	dono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
6	aliquem	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	accusatur	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
12	praesentes	praesens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	xcomp	_	_
13	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
14	accusatores	accusator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
15	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	defendendi	defendo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	15	acl	_	_
18	accipiat	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	abluenda	abluo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	18	advcl	_	_
21	crimina	crimen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7161
# text = cum ergo huc convenissent sine ulla dilatione sequenti die sedens pro tribunali iussi adduci virum
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	huc	huc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	convenissent	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
5	sine	sine	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	dilatione	dilatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
8	sequenti	sequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
10	sedens	sedeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	tribunali	tribunal	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	iussi	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
14	adduci	adduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
15	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7162
# text = de quo cum stetissent accusatores nullam causam deferebant de quibus ego suspicabar malum
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	obl	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	stetissent	sto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	accusatores	accusator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	deferebant	defero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	nmod	_	_
11	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	suspicabar	suspicor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
13	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7163
# text = quaestiones vero quasdam de sua superstitione habebant adversus eum et de quodam Iesu defuncto quem adfirmabat Paulus vivere
1	quaestiones	quaestio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	quasdam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	det	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	superstitione	superstitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
7	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
8	adversus	adversus	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	det	_	_
13	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
14	defuncto	defungor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
15	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	adfirmabat	affirmo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
17	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
18	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7164
# text = haesitans autem ego de huius modi quaestione dicebam si vellet ire Hierosolymam et ibi iudicari de istis
1	haesitans	haesito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
5	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
6	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	quaestione	quaestio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
8	dicebam	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	Hierosolymam	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	ibi	ibi	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	iudicari	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	conj	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	istis	iste	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7165
# text = Paulo autem appellante ut servaretur ad Augusti cognitionem iussi servari eum donec mittam eum ad Caesarem
1	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	appellante	appello	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	servaretur	servo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	Augusti	Augustus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	cognitionem	cognitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	iussi	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	servari	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
12	donec	donec	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7166
# text = Agrippa autem ad Festum
1	Agrippa	Agrippa	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Festum	Festus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7167
# text = volebam et ipse hominem audire
1	volebam	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7168
# text = cras inquit audies eum
1	cras	cras	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
3	audies	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7169
# text = altera autem die cum venisset Agrippa et Bernice cum multa ambitione et introissent in auditorium cum tribunis et viris principalibus civitatis et iubente Festo adductus est Paulus
1	altera	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
6	Agrippa	Agrippa	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Bernice	Bernice	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	ambitione	ambitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	introissent	introeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	auditorium	auditorium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	tribunis	tribunus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_
20	principalibus	principalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
21	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	iubente	iubeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
24	Festo	Festus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
25	adductus	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	root	_	_
26	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux:pass	_	_
27	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7170
# text = et dixit Festus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Festus	Festus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7171
# text = Agrippa rex et omnes qui simul adestis nobis cum viri videtis hunc de quo omnis multitudo Iudaeorum interpellavit me Hierosolymis petens et hic clamantes non oportere eum vivere amplius
1	Agrippa	Agrippa	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	11	vocative	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	simul	simul	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	adestis	adsum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
10	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
11	videtis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
12	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	advcl	_	_
15	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
16	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
17	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	interpellavit	interpello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
19	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obj	_	_
20	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl	_	_
21	petens	peto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	hic	hic	ADV	Df	_	20	conj	_	_
24	clamantes	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	ccomp	_	_
27	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
28	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_
29	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	28	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7172
# text = ego vero conperi nihil dignum eum morte admisisse
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	conperi	comperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nihil	nihil	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	admisisse	admitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7173
# text = ipso autem hoc appellante Augustum iudicavi mittere
1	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	appellante	appello	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	Augustum	Augustus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	iudicavi	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7174
# text = de quo quid certum scribam domino non habeo
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	det	_	_
4	certum	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
6	domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7175
# text = propter quod produxi eum ad vos et maxime ad te rex Agrippa ut interrogatione facta habeam quid scribam
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	produxi	produco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	conj	_	_
11	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	12	dislocated	_	_
12	Agrippa	Agrippa	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	interrogatione	interrogatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
15	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
16	habeam	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
17	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	18	obj	_	_
18	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7176
# text = sine ratione enim mihi videtur mittere vinctum et causas eius non significare
1	sine	sine	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	xcomp	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	csubj:pass	_	_
7	vinctum	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	causas	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	significare	significo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7177
# text = Agrippa vero ad Paulum ait
1	Agrippa	Agrippa	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7178
# text = permittitur tibi loqui pro te met ipso
1	permittitur	permitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	met	met	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7179
# text = tunc Paulus extenta manu coepit rationem reddere
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	extenta	extendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	reddere	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7180
# text = de omnibus quibus accusor a Iudaeis rex Agrippa aestimo me beatum apud te cum sim defensurus me hodie maxime te sciente omnia quae apud Iudaeos sunt consuetudines et quaestiones
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
3	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	accusor	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:agent	_	_
7	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	8	dislocated	_	_
8	Agrippa	Agrippa	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	9	vocative	_	_
9	aestimo	aestimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	beatum	beatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
12	apud	apud	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
14	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
15	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
16	defensurus	defendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	hodie	hodie	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
19	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	21	advmod	_	_
20	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21	sciente	scio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
22	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	obj	_	_
23	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
24	apud	apud	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	_	_
26	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_
27	consuetudines	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	22	acl	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	quaestiones	quaestio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7181
# text = propter quod obsecro patienter me audias
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	patienter	patienter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	audias	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7182
# text = et quidem vitam meam a iuventute quae ab initio fuit in gente mea in Hierosolymis noverunt omnes Iudaei praescientes me ab initio si velint testimonium perhibere quoniam secundum certissimam sectam nostrae religionis vixi Pharisaeus
1	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
3	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
4	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	iuventute	iuventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
10	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	gente	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	acl	_	_
13	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	appos	_	_
16	noverunt	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
17	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	det	_	_
18	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
19	praescientes	praescio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
20	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obj	_	_
21	ab	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
23	si	si	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
24	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
25	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obj	_	_
26	perhibere	perhibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	xcomp	_	_
27	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
28	secundum	secundum	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	certissimam	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
30	sectam	secta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
31	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	32	det	_	_
32	religionis	religio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
33	vixi	vivo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_
34	Pharisaeus	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	33	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7183
# text = et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a Deo sto iudicio subiectus
1	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
8	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	repromissionis	repromissio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
10	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:agent	_	_
14	sto	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
15	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	subiectus	subiectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7184
# text = in quam duodecim tribus nostrae nocte ac die deservientes sperant devenire
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	obl	_	_
3	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	tribus	tribus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
5	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
7	ac	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	deservientes	deservio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	sperant	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	devenire	devenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7185
# text = de qua spe accusor a Iudaeis rex
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	accusor	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:agent	_	_
7	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7186
# text = quid incredibile iudicatur apud vos si Deus mortuos suscitat
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	incredibile	incredibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	iudicatur	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	mortuos	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
9	suscitat	suscito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7187
# text = et cum occiderentur detuli sententiam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	occiderentur	occido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	detuli	defero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7188
# text = et per omnes synagogas frequenter puniens eos conpellebam blasphemare
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
4	synagogas	synagoga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
5	frequenter	frequenter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	puniens	punio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	conpellebam	compello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	blasphemare	blasphemo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7189
# text = et amplius insaniens in eos persequebar usque in exteras civitates
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
3	insaniens	insanio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	persequebar	persequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
7	usque	usque	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	exteras	exter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
10	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7190
# text = in quibus dum irem Damascum cum potestate et permissu principum sacerdotum die media in via vidi rex de caelo supra splendorem solis circumfulsisse me lumen et eos qui me cum simul erant
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	advcl	_	_
3	dum	dum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	irem	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
5	Damascum	Damascus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	permissu	permissus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	principum	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	sacerdotum	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
13	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	appos	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	16	vocative	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
20	supra	supra	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	splendorem	splendor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
22	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	circumfulsisse	circumfulgeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
24	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obj	_	_
25	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	conj	_	_
28	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	29	nsubj	_	_
29	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	27	acl	_	_
30	cum	cum	ADP	R-	_	29	case	_	_
31	simul	simul	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
32	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7191
# text = omnes que nos cum decidissemus in terram audivi vocem loquentem mihi hebraica lingua
1	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	decidissemus	decido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	loquentem	loquor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	xcomp	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	hebraica	Hebraicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7192
# text = Saule Saule quid me persequeris
1	Saule	Saulus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
2	Saule	Saulus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	persequeris	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7193
# text = durum est tibi contra stimulum calcitrare
1	durum	durus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	contra	contra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	stimulum	stimulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	calcitrare	calcitro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7194
# text = ego autem dixi
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7195
# text = quis es Domine
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	root	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7196
# text = Dominus autem dixit
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7197
# text = ego sum Iesus quem tu persequeris
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	persequeris	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7198
# text = sed exsurge et sta super pedes tuos
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exsurge	ex(s)urgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	sta	sto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7199
# text = ad hoc enim apparui tibi ut constituam te ministrum et testem eorum quae vidisti et eorum quibus apparebo tibi eripiens te de populo et gentibus in quas nunc ego mitto te aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate Satanae ad Deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in me
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	apparui	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	constituam	constituo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	ministrum	minister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	testem	testis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nmod	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	vidisti	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	conj	_	_
17	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	advcl	_	_
18	apparebo	appareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
19	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_
20	eripiens	eripio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
21	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obj	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	23	conj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	30	obl	_	_
28	nunc	nunc	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
29	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
30	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_
31	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	30	obj	_	_
32	aperire	aperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	advcl	_	_
33	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	32	obj	_	_
34	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	33	det	_	_
35	ut	ut	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
36	convertantur	converto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	32	advcl	_	_
37	a	ab	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	36	obl	_	_
39	ad	ad	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	36	obl	_	_
41	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
42	de	de	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	36	conj	_	_
44	Satanae	Satanas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	43	nmod	_	_
45	ad	ad	ADP	R-	_	46	case	_	_
46	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	43	orphan	_	_
47	ut	ut	SCONJ	G-	_	48	mark	_	_
48	accipiant	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_
49	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	48	obj	_	_
50	peccatorum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	49	nmod	_	_
51	et	et	CCONJ	C-	_	52	cc	_	_
52	sortem	sors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	49	conj	_	_
53	inter	inter	ADP	R-	_	54	case	_	_
54	sanctos	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	52	amod	_	_
55	per	per	ADP	R-	_	56	case	_	_
56	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	48	obl	_	_
57	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	60	nsubj	_	_
58	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	60	cop	_	_
59	in	in	ADP	R-	_	60	case	_	_
60	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	56	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7200
# text = unde rex Agrippa non fui incredulus caelestis visionis
1	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
3	Agrippa	Agrippa	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	fui	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	incredulus	incredulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	caelestis	caelestis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	visionis	visio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7201
# text = sed his qui sunt Damasci primum et Hierosolymis et in omnem regionem Iudaeae et gentibus adnuntiabam ut paenitentiam agerent et converterentur ad Deum digna paenitentiae opera facientes
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	Damasci	Damascus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	acl	_	_
6	primum	primum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
13	Iudaeae	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
16	adnuntiabam	adnuntio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
19	agerent	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	converterentur	converto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	conj	_	_
22	ad	ad	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
24	digna	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	26	amod	_	_
25	paenitentiae	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
26	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	27	obj	_	_
27	facientes	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7202
# text = hac ex causa me Iudaei cum essem in templo conprehensum temptabant interficere
1	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_
5	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	advcl	_	_
10	conprehensum	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	temptabant	tempto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
12	interficere	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7203
# text = auxilio autem adiutus Dei usque in hodiernum diem sto testificans minori atque maiori nihil extra dicens quam ea quae prophetae sunt locuti futura esse et Moses si passibilis Christus si primus ex resurrectione mortuorum lumen adnuntiaturus est populo et gentibus
1	auxilio	auxilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	adiutus	adiuvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	usque	usque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	hodiernum	hodiernus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
9	sto	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
10	testificans	testificor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
11	minori	parvus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	maiori	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
14	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
15	extra	extra	ADV	Df	_	14	amod	_	_
16	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
18	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
20	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
21	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux	_	_
22	locuti	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
23	futura	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	22	ccomp	_	_
24	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	aux	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	conj	_	_
27	si	si	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
28	passibilis	passibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	acl	_	_
29	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj	_	_
30	si	si	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
31	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	36	xcomp	_	_
32	ex	ex	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	resurrectione	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
34	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	33	nmod	_	_
35	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	36	obj	_	_
36	adnuntiaturus	adnuntio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	18	acl	_	_
37	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	aux	_	_
38	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	36	obl:arg	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	38	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7204
# text = haec loquente eo et rationem reddente Festus magna voce dixit
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	loquente	loquor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	reddente	reddo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
7	Festus	Festus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7205
# text = insanis Paule
1	insanis	insanio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	Paule	Paulus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7206
# text = multae te litterae ad insaniam convertunt
1	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
3	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	insaniam	insania	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	convertunt	converto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7207
# text = at Paulus non insanio inquit optime Feste sed veritatis et sobrietatis verba eloquor
1	at	at	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	insanio	insanio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
6	optime	bonus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	Feste	Festus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	sobrietatis	sobrietas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	eloquor	eloquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7208
# text = scit enim de his rex ad quem et constanter loquor
1	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
5	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	obl	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	constanter	constanter	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7209
# text = credis rex Agrippa prophetis
1	credis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	dislocated	_	_
3	Agrippa	Agrippa	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	prophetis	propheta	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7210
# text = scio quia credis
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	credis	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7211
# text = Agrippa autem ad Paulum
1	Agrippa	Agrippa	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7212
# text = in modico suades me Christianum fieri
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	modico	modicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advmod	_	_
3	suades	suadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
5	Christianum	Christianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7213
# text = et Paulus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7214
# text = et exsurrexit rex et praeses et Bernice et qui adsidebant eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exsurrexit	ex(s)urgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	praeses	praeses	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Bernice	Bernice	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	adsidebant	assideo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7215
# text = et cum secessissent loquebantur ad invicem dicentes quia
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	secessissent	secedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	loquebantur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	4	obl	_	_
6	invicem	invicem	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7216
# text = nihil morte aut vinculorum dignum quid facit homo iste
1	nihil	nihil	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
2	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	vinculorum	vinculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
5	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
6	quid	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
7	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	iste	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7217
# text = Agrippa autem Festo dixit
1	Agrippa	Agrippa	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Festo	Festus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7218
# text = dimitti poterat homo hic si non appellasset Caesarem
1	dimitti	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
2	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	appellasset	appello	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7219
# text = sequenti autem die devenimus Sidonem
1	sequenti	sequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	devenimus	devenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Sidonem	Sidon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7220
# text = humane autem tractans Iulius Paulum permisit ad amicos ire et curam sui agere
1	humane	humane	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	tractans	tracto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	Iulius	Iulius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	permisit	permitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	curam	cura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
12	sui	suus	PRON	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	nmod	_	_
13	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7221
# text = et inde cum sustulissemus subnavigavimus Cypro propterea quod essent venti contrarii
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	inde	inde	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	sustulissemus	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	subnavigavimus	subnavigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Cypro	Cyprus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	propterea	propterea	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	venti	ventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	contrarii	contrarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7222
# text = et pelagus Ciliciae et Pamphiliae navigantes venimus Lystram quae est Lyciae
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	pelagus	pelagus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
3	Ciliciae	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pamphiliae	Pamphylia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	navigantes	navigo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	Lystram	Lystra	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	Lyciae	Lycia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7223
# text = et ibi inveniens centurio navem alexandrinam navigantem in Italiam transposuit nos in eam
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	inveniens	invenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	centurio	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	alexandrinam	Alexandrinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	navigantem	navigo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Italiam	Italia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	transposuit	transpono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7224
# text = et cum multis diebus tarde navigaremus et vix devenissemus contra Cnidum prohibente nos vento adnavigavimus Cretae secundum Salmonem
1	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	tarde	tarde	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	navigaremus	navigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	vix	vix	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	devenissemus	devenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	contra	contra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Cnidum	Cnidus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	prohibente	prohibeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
13	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	vento	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
15	adnavigavimus	adnavigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
16	Cretae	Creta	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
17	secundum	secundum	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Salmonem	Salmone	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7225
# text = et vix iuxta navigantes venimus in locum quendam qui vocatur Boni portus cui iuxta erat civitas Thalassa
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	vix	vix	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	iuxta	iuxta	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	navigantes	navigo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	quendam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
11	Boni	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	portus	portus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	xcomp	_	_
13	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	obl	_	_
14	iuxta	iuxta	ADV	Df	_	12	acl	_	_
15	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	dislocated	_	_
17	Thalassa	Thalassa	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7226
# text = multo autem tempore peracto et cum iam non esset tuta navigatio eo quod et ieiunium iam praeterisset consolabatur Paulus dicens eis
1	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	peracto	perago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	iam	iam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	tuta	tutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
11	navigatio	navigatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	eo	eo	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	ieiunium	ieiunium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
16	iam	iam	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	praeterisset	praetereo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
18	consolabatur	consolor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
19	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
20	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
21	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7227
# text = viri video quoniam cum iniuria et multo damno non solum oneris et navis sed etiam animarum nostrarum incipit esse navigatio
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
2	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	damno	damnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	solum	tantum	ADV	Df	_	5	dislocated	_	_
11	oneris	onus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	navis	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	etiam	etiam	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	animarum	anima	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
17	nostrarum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
18	incipit	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
20	navigatio	navigatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7228
# text = centurio autem gubernatori et nauclerio magis credebat quam his quae a Paulo dicebantur
1	centurio	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	gubernatori	gubernator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	nauclerio	nauclerius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
7	credebat	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
9	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:agent	_	_
13	dicebantur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7229
# text = et cum aptus portus non esset ad hiemandum plurimi statuerunt consilium navigare inde si quo modo possent devenientes Phoenice hiemare portum Cretae respicientem ad africum et ad chorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	aptus	aptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
4	portus	portus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	hiemandum	hiemo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	3	obl	_	_
9	plurimi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	statuerunt	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
12	navigare	navigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
13	inde	inde	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	quo	quis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
17	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
18	devenientes	devenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
19	Phoenice	Phoenix	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
20	hiemare	hiemo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
21	portum	portus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
22	Cretae	Creta	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	respicientem	respicio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	acl	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	africum	africus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	ad	ad	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	chorum	chorus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7230
# text = adspirante autem austro aestimantes propositum se tenere cum sustulissent de Asson legebant Cretam
1	adspirante	aspiro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	austro	auster	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	aestimantes	aestimo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	propositum	propositum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
7	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	sustulissent	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Asson	Asson	PROPN	Ne	_	9	obl	_	_
12	legebant	lego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	Cretam	Creta	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7231
# text = non post multum autem misit se contra ipsam ventus typhonicus qui vocatur euroaquilo
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	multum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
4	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
7	contra	contra	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ipsam	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
9	ventus	ventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
10	typhonicus	typhonicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
12	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
13	euroaquilo	Euroaquilo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7232
# text = cumque arrepta esset navis et non posset conari in ventum data nave flatibus ferebamur
1	cumque	cumque	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	arrepta	arripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	navis	navis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	conari	conor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ventum	ventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
12	nave	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
13	flatibus	flatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
14	ferebamur	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7233
# text = insulam autem quandam decurrentes quae vocatur Caudam potuimus vix obtinere scapham
1	insulam	insula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quandam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	det	_	_
4	decurrentes	decurro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
7	Caudam	Cauda	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	xcomp	_	_
8	potuimus	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	vix	vix	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	obtinere	obtineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
11	scapham	scapha	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7234
# text = qua sublata adiutoriis utebantur accingentes navem
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	sublata	suffero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	adiutoriis	adiutorium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	utebantur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	accingentes	accingo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7235
# text = timentes ne in Syrtim inciderent submisso vase sic ferebantur
1	timentes	timeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Syrtim	Syrtis	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	inciderent	incido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	submisso	submitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	vase	vas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	sic	sic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	ferebantur	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7236
# text = valide autem nobis tempestate iactatis sequenti die iactum fecerunt
1	valide	valide	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
4	tempestate	tempestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	iactatis	iacto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
6	sequenti	sequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	7	amod	_	_
7	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
8	iactum	iactus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
9	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7237
# text = et tertia die suis manibus armamenta navis proiecerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
5	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
6	armamenta	armamenta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
7	navis	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	proiecerunt	proicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7238
# text = ne que sole autem ne que sideribus apparentibus per plures dies et tempestate non exigua inminente iam ablata erat spes omnis salutis nostrae
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	autem	autem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sideribus	sidus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
8	apparentibus	appareo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	plures	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	tempestate	tempestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	exigua	exiguus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
16	inminente	immineo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_
17	iam	iam	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	ablata	aufero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	root	_	_
19	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
21	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
22	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
23	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	22	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7239
# text = et cum multa ieiunatio fuisset tunc stans Paulus in medio eorum dixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	ieiunatio	ieiunatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	dislocated	_	_
6	tunc	tunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
7	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
11	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nmod	_	_
12	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7240
# text = oportebat quidem o viri audito me non tollere a Creta lucri que facere iniuriam hanc et iacturam
1	oportebat	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	o	o	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
4	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	audito	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	tollere	tollo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Creta	Creta	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	lucri	lucrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	xcomp	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
14	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	iacturam	iactura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7241
# text = et nunc suadeo vobis bono animo esse
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	suadeo	suadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7242
# text = amissio enim nullius animae erit ex vobis praeterquam navis
1	amissio	amissio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nullius	nullus	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	animae	anima	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nmod	_	_
8	praeterquam	praeterquam	ADV	Df	_	3	amod	_	_
9	navis	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7243
# text = adstitit enim mihi hac nocte angelus Dei cuius sum ego et cui deservio dicens
1	adstitit	asto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	acl	_	_
8	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	acl	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	obl:arg	_	_
13	deservio	deservio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7244
# text = ne timeas Paule
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	timeas	timeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Paule	Paulus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7245
# text = Caesari te oportet adsistere
1	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	adsistere	assisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7246
# text = et ecce donavit tibi Deus omnes qui navigant te cum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	donavit	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	navigant	navigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7247
# text = propter quod bono animo estote viri
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7248
# text = credo enim Deo quia sic erit quemadmodum dictum est mihi
1	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	1	ccomp	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	parataxis	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7249
# text = in insulam autem quandam oportet nos devenire
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	insulam	insula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	quandam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
5	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	devenire	devenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7250
# text = sed posteaquam quartadecima nox supervenit navigantibus nobis in Hadria circa mediam noctem suspicabantur nautae apparere sibi aliquam regionem
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	posteaquam	posteaquam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quartadecima	quartusdecimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	nox	nox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	supervenit	supervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
6	navigantibus	navigo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Hadria	Hadria	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	circa	circa	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	mediam	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	noctem	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
13	suspicabantur	suspicor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
14	nautae	nauta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
15	apparere	appareo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
16	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obl:arg	_	_
17	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
18	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7251
# text = qui submittentes invenerunt passus viginti
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	submittentes	submitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	passus	passus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	viginti	viginti	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7252
# text = et pusillum inde separati invenerunt passus quindecim
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	pusillum	pusillum	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	inde	inde	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	separati	separo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	invenerunt	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	passus	passus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7253
# text = timentes autem ne in aspera loca incideremus de puppi mittentes anchoras quattuor optabant diem fieri
1	timentes	timeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	aspera	asper	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
6	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	incideremus	incido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	puppi	puppis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	mittentes	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	anchoras	ancora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
12	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_
13	optabant	opto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
15	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7254
# text = nisi hii in navi manserint vos salvi fieri non potestis
1	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	manserint	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
7	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
8	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7255
# text = tunc absciderunt milites funes scaphae et passi sunt eam excidere
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	absciderunt	abscido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	funes	funis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	scaphae	scapha	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	passi	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	excidere	excido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7256
# text = et cum lux inciperet fieri rogabat Paulus omnes sumere cibum dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	inciperet	incipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
6	rogabat	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	sumere	sumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	cibum	cibus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7257
# text = quartadecima hodie die expectantes ieiuni permanetis nihil accipientes
1	quartadecima	quartusdecimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	hodie	hodie	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	expectantes	exspecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	ieiuni	ieiunus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	advmod	_	_
6	permanetis	permaneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	accipientes	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7258
# text = et cum haec dixisset sumens panem gratias egit Deo in conspectu omnium
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	sumens	sumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
8	egit	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7259
# text = et cum fregisset coepit manducare
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	fregisset	frango	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7260
# text = animaequiores autem facti omnes et ipsi adsumpserunt cibum
1	animaequiores	animaequus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	adsumpserunt	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	cibum	cibus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7261
# text = eramus vero universae animae in navi ducentae septuaginta sex
1	eramus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	universae	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	animae	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	ducentae	ducenti	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
8	septuaginta	septuaginta	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
9	sex	sex	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7262
# text = et satiati cibo adleviabant navem iactantes triticum in mare
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	satiati	satio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	cibo	cibus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
4	adleviabant	allevio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	iactantes	iacto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	triticum	triticum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7263
# text = cum autem dies factus esset terram non agnoscebant
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	agnoscebant	agnosco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7264
# text = sinum vero quendam considerabant habentem litus in quem cogitabant si possent eicere navem
1	sinum	sinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	quendam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
4	considerabant	considero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
6	litus	litus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl	_	_
9	cogitabant	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
12	eicere	eicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
13	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7265
# text = et cum anchoras abstulissent committebant se mari simul laxantes iuncturas gubernaculorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	anchoras	ancora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	abstulissent	aufero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	committebant	committo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
7	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
8	simul	simul	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	laxantes	laxo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	iuncturas	iunctura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
11	gubernaculorum	gubernaculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7266
# text = et levato artemone secundum flatum aurae tendebant ad litus
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	levato	levo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	artemone	artemon	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	flatum	flatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	aurae	aura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	tendebant	tendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	litus	litus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7267
# text = et cum incidissemus in locum bithalassum inpegerunt navem
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	incidissemus	incido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	bithalassum	bithalassus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	inpegerunt	impingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	navem	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7268
# text = et prora quidem fixa manebat inmobilis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	prora	prora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	fixa	figo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	manebat	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	inmobilis	immobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7269
# text = puppis vero solvebatur a vi maris
1	puppis	puppis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	solvebatur	solvo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7270
# text = militum autem consilium fuit ut custodias occiderent ne quis cum enatasset effugeret
1	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	custodias	custodia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
7	occiderent	occido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	enatasset	enato	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	effugeret	effugio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7271
# text = centurio autem volens servare Paulum prohibuit fieri
1	centurio	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	servare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	prohibuit	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7272
# text = iussit que eos qui possent natare mittere se primos et evadere et ad terram exire
1	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	natare	nato	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
9	primos	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	evadere	evado	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	exire	exeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7273
# text = et ceteros alios in tabulis ferebant quosdam super ea quae de navi essent
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ceteros	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
3	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	dislocated	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	tabulis	tabula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	orphan	_	_
6	ferebant	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	quosdam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	orphan	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	acl	_	_
13	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7274
# text = et sic factum est ut omnes animae evaderent ad terram
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	det	_	_
7	animae	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	evaderent	evado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj:pass	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7275
# text = et cum evasissemus tunc cognovimus quia Militene insula vocatur
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	evasissemus	evado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	dislocated	_	_
4	tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	cognovimus	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	Militene	Militene	PROPN	Ne	_	9	xcomp	_	_
8	insula	insula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7276
# text = barbari vero praestabant non modicam humanitatem nobis
1	barbari	barbarus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	praestabant	praesto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	modicam	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	humanitatem	humanitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7277
# text = accensa enim pyra reficiebant nos omnes propter imbrem qui inminebat et frigus
1	accensa	accendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	pyra	pyra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	reficiebant	reficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
7	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	imbrem	imber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	inminebat	immineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	frigus	frigus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7278
# text = cum congregasset autem Paulus sarmentorum aliquantam multitudinem et inposuisset super ignem vipera a calore cum processisset invasit manum eius
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	congregasset	congrego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
4	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	sarmentorum	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_
6	aliquantam	aliquantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	inposuisset	impono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	vipera	vipera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	calore	calor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
15	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	processisset	procedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
17	invasit	invado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7279
# text = ut vero viderunt barbari pendentem bestiam de manu eius ad invicem dicebant
1	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	barbari	barbarus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	pendentem	pendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	invicem	invicem	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7280
# text = utique homicida est homo hic qui cum evaserit de mari Ultio non sinit vivere
1	utique	utique	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	homicida	homicida	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	evaserit	evado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Ultio	ultio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	sinit	sino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
14	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7281
# text = et ille quidem excutiens bestiam in ignem nihil mali passus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	excutiens	excutio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	passus	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7282
# text = at illi existimabant eum in tumorem convertendum et subito casurum et mori
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	existimabant	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tumorem	tumor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	convertendum	converto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	subito	subito	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	casurum	cado	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7283
# text = diu autem illis sperantibus et videntibus nihil mali in eo fieri convertentes se dicebant eum esse deum
1	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	sperantibus	spero	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	videntibus	video	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
8	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
12	convertentes	converto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obj	_	_
14	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
17	deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7284
# text = contigit autem patrem Publii febribus et dysenteria vexatum iacere
1	contigit	contingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	Publii	Publius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	febribus	febris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dysenteria	dysenteria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	vexatum	vexo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
9	iacere	iacio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7285
# text = ad quem Paulus intravit
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7286
# text = et cum orasset et inposuisset ei manus salvavit eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	orasset	oro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	inposuisset	impono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
8	salvavit	salvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7287
# text = quo facto et omnes qui in insula habebant infirmitates accedebant et curabantur
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	insula	insula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	infirmitates	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
10	accedebant	accedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	curabantur	curo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7288
# text = qui etiam multis honoribus nos honoraverunt et navigantibus inposuerunt quae necessaria erant
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	honoribus	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	honoraverunt	honoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	navigantibus	navigo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	inposuerunt	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	necessaria	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
12	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7289
# text = post menses autem tres navigavimus in nave alexandrina quae in insula hiemaverat cui erat insigne Castorum
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	menses	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	nummod	_	_
5	navigavimus	navigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nave	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	alexandrina	Alexandrinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	insula	insula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	hiemaverat	hiemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
13	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	obl:arg	_	_
14	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
15	insigne	insigne	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	Castorum	Castor	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7290
# text = et cum venissemus Syracusam mansimus ibi triduo
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venissemus	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Syracusam	Syracusa	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	mansimus	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	triduo	triduum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7291
# text = inde circumlegentes devenimus Regium
1	inde	inde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	circumlegentes	circumlego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	devenimus	devenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Regium	Regium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7292
# text = et post unum diem flante austro secunda die venimus Puteolos
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
5	flante	flo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	austro	auster	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	secunda	secundus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	Puteolos	Puteoli	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7293
# text = ubi inventis fratribus rogati sumus manere apud eos dies septem
1	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	inventis	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	rogati	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	manere	maneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
10	septem	septem	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7294
# text = et sic venimus Romam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7295
# text = et inde cum audissent fratres occurrerunt nobis usque ad Appii Forum et Tribus Tabernis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	inde	inde	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	audissent	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	occurrerunt	occurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	usque	usque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	Appii	Appius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	Forum	forum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	Tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	nummod	_	_
14	Tabernis	taberna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7296
# text = quos cum vidisset Paulus gratias agens Deo accepit fiduciam
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	agens	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	fiduciam	fiducia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7297
# text = cum venissemus autem Romam permissum est Paulo manere sibi met cum custodiente se milite
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	venissemus	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	permissum	permitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	Paulo	Paulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
8	manere	maneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
9	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
10	met	met	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
12	custodiente	custodio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	acl	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obj	_	_
14	milite	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7298
# text = post tertium autem diem convocavit primos Iudaeorum
1	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	convocavit	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	primos	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7299
# text = cumque convenissent dicebat eis
1	cumque	cumque	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	convenissent	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7300
# text = ego viri fratres nihil adversus plebem faciens aut morem paternum vinctus ab Hierosolymis traditus sum in manus Romanorum qui cum interrogationem de me habuissent voluerunt me dimittere eo quod nulla causa esset mortis in me
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj:pass	_	_
2	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	14	vocative	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
5	adversus	adversus	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	morem	mos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	paternum	paternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	vinctus	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Hierosolymis	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
14	traditus	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	root	_	_
15	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
18	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
20	cum	cum	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
21	interrogationem	interrogatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	nmod	_	_
24	habuissent	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
25	voluerunt	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
26	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	27	obj	_	_
27	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	xcomp	_	_
28	eo	eo	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
29	quod	quod	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
30	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	31	det	_	_
31	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	35	nsubj	_	_
32	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	cop	_	_
33	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7301
# text = contradicentibus autem Iudaeis coactus sum appellare Caesarem non quasi gentem meam habens aliquid accusare
1	contradicentibus	contradico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	coactus	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	appellare	appello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
9	quasi	quasi	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	gentem	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
11	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
13	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	accusare	accuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7302
# text = propter hanc igitur causam rogavi vos videre et adloqui
1	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	igitur	igitur	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	rogavi	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	adloqui	alloquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7303
# text = propter spem enim Israhel catena hac circumdatus sum
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
5	catena	catena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
7	circumdatus	circumdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
8	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7304
# text = at illi dixerunt ad eum
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7305
# text = nos ne que litteras accepimus de te a Iudaea ne que adveniens aliquis fratrum nuntiavit aut locutus est quid de te malum
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	accepimus	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	det	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	adveniens	advenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
13	aliquis	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	fratrum	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	nuntiavit	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	conj	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
19	quid	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	det	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obl	_	_
22	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7306
# text = rogamus autem a te audire quae sentis
1	rogamus	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	sentis	sentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7307
# text = nam de secta hac notum est nobis quia ubique ei contradicitur
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	secta	secta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	notum	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	ubique	ubique	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
11	contradicitur	contradico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7308
# text = cum constituissent autem illi diem venerunt ad eum in hospitium plures quibus exponebat testificans regnum Dei suadens que eos de Iesu ex lege Mosi et prophetis a mane usque ad vesperam
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	constituissent	constituo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
6	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	hospitium	hospitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
11	plures	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
12	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	obl:arg	_	_
13	exponebat	expono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
14	testificans	testificor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
15	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
16	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	suadens	suadeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	conj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
19	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
22	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
24	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	prophetis	propheta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	conj	_	_
27	a	ab	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	mane	mane	ADV	Df	_	14	conj	_	_
29	usque	usque	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	vesperam	vespera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7309
# text = et quidam credebant his quae dicebantur
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	credebant	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	dicebantur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7310
# text = quidam vero non credebant
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	credebant	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7311
# text = vade ad populum istum et dic
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	istum	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7312
# text = aure audietis et non intellegetis et videntes videbitis et non perspicietis
1	aure	auris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
2	audietis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	intellegetis	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	videbitis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	perspicietis	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7313
# text = notum ergo sit vobis quoniam gentibus missum est hoc salutare Dei ipsi et audient
1	notum	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:agent	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	missum	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	csubj:pass	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	salutare	salutare	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	audient	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7314
# text = mansit autem biennio toto in suo conducto
1	mansit	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	biennio	biennium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	conducto	conductum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7315
# text = et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eum praedicans regnum Dei et docens quae sunt de Domino Iesu Christo cum omni fiducia sine prohibitione
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	suscipiebat	suscipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	ingrediebantur	ingredior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	docens	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	dislocated	_	_
17	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
18	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
21	fiducia	fiducia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
22	sine	sine	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	prohibitione	prohibitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7316
# text = quid ergo amplius est Iudaeo
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	Iudaeo	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7317
# text = aut quae utilitas circumcisionis
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	utilitas	utilitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	circumcisionis	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7318
# text = multum per omnem modum
1	multum	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7319
# text = primum quidem quia credita sunt illis eloquia Dei
1	primum	primum	ADV	Df	_	1	root	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	credita	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	orphan	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
7	eloquia	eloquium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7320
# text = quid enim si quidam illorum non crediderunt
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	illorum	ille	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7321
# text = numquid incredulitas illorum fidem Dei evacuabit
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
2	incredulitas	incredulitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
4	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	evacuabit	evacuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7322
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7323
# text = est autem Deus verax
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	verax	verax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7324
# text = omnis autem homo mendax
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	mendax	mendax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7325
# text = sicut scriptum est
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7326
# text = ut iustificeris in sermonibus tuis et vincas cum iudicaris
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	iustificeris	iustifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	sermonibus	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vincas	vinco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	iudicaris	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7327
# text = si autem iniquitas nostra iustitiam Dei commendat quid dicemus
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	iniquitas	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	commendat	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
9	dicemus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7328
# text = numquid iniquus Deus qui infert iram
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	iniquus	iniquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	infert	infero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	iram	ira	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7329
# text = secundum hominem dico
1	secundum	secundum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7330
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7331
# text = alioquin quomodo iudicabit Deus mundum
1	alioquin	alioqui(n)	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	iudicabit	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7332
# text = si enim veritas Dei in meo mendacio abundavit in gloriam ipsius quid adhuc et ego tamquam peccator iudicor
1	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	veritas	veritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	mendacio	mendacium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	abundavit	abundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
12	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	18	obl	_	_
13	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj:pass	_	_
16	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	17	mark	_	_
17	peccator	peccator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	advcl:cmp	_	_
18	iudicor	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7333
# text = et non sicut blasphemamur et sicut aiunt nos quidam dicere faciamus mala ut veniant bona
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Df	_	4	mark	_	_
4	blasphemamur	blasphemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl:cmp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	aiunt	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
10	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
11	faciamus	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
12	mala	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	veniant	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
15	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7334
# text = quorum damnatio iusta est
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	damnatio	damnatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	iusta	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7335
# text = quid igitur
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7336
# text = praecellimus eos
1	praecellimus	praecello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7337
# text = nequaquam
1	nequaquam	nequaquam	ADV	Df	_	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7338
# text = causati enim sumus Iudaeos et Graecos omnes sub peccato esse
1	causati	causor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
4	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Graecos	Graeci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
8	sub	sub	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	ccomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7339
# text = sicut scriptum est quia
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7340
# text = non est iustus quisquam
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	iustus	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	quisquam	quisquam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7341
# text = non est intellegens non est requirens Deum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	intellegens	intellego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	requirens	requiro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	nsubj	_	_
7	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7342
# text = omnes declinaverunt
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	declinaverunt	declino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7343
# text = simul inutiles facti sunt
1	simul	simul	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	inutiles	inutilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
3	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7344
# text = non est qui faciat bonum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
5	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7345
# text = non est usque ad unum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	usque	usque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7346
# text = sepulchrum patens est guttur eorum
1	sepulchrum	sepulcrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
2	patens	pateo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	guttur	guttur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7347
# text = linguis suis dolose agebant
1	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
2	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	1	det	_	_
3	dolose	dolose	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	agebant	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7348
# text = venenum aspidum sub labiis eorum
1	venenum	venenum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	aspidum	aspis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	sub	sub	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	labiis	labium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7349
# text = quorum os maledictione et amaritudine plenum est
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	os	os	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	maledictione	maledictio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	amaritudine	amaritudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	plenum	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7350
# text = veloces pedes eorum ad effundendum sanguinem
1	veloces	velox	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
2	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	effundendum	effundo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	advcl	_	_
6	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7351
# text = contritio et infelicitas in viis eorum
1	contritio	contritio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	infelicitas	infelicitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	viis	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	orphan	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7352
# text = et viam pacis non cognoverunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
3	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	cognoverunt	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7353
# text = non est timor Dei ante oculos eorum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7354
# text = scimus autem quoniam quaecumque lex loquitur his qui in lege sunt loquitur ut omne os obstruatur et subditus fiat omnis mundus Deo
1	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
4	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	obj	_	_
7	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	acl	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	det	_	_
15	os	os	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
16	obstruatur	obstruo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	subditus	subditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	xcomp	_	_
19	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
20	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	det	_	_
21	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
22	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7355
# text = quia ex operibus legis non iustificabitur omnis caro coram illo
1	quia	quia	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
4	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	iustificabitur	iustifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
9	coram	coram	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7356
# text = per legem enim cognitio peccati
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	cognitio	cognitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7357
# text = nunc autem sine lege iustitia Dei manifestata est testificata a lege et prophetis
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	sine	sine	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	manifestata	manifesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	testificata	testificor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:agent	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	prophetis	propheta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7358
# text = iustitia autem Dei per fidem Iesu Christi super omnes qui credunt
1	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	orphan	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	credunt	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7359
# text = non enim est distinctio
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	distinctio	distinctio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7360
# text = omnes enim peccaverunt et egent gloriam Dei
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	peccaverunt	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	egent	egeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7361
# text = iustificati gratis per gratiam ipsius per redemptionem quae est in Christo Iesu
1	iustificati	justifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
2	gratis	gratis	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	redemptionem	redemptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7362
# text = quem proposuit Deus propitiationem per fidem in sanguine ipsius ad ostensionem iustitiae suae propter remissionem praecedentium delictorum in sustentatione Dei ad ostensionem iustitiae eius in hoc tempore ut sit ipse iustus et iustificans eum qui ex fide est Iesu
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	proposuit	propono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	propitiationem	propitiatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	xcomp	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
9	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ostensionem	ostensio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
12	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	propter	propter	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
16	praecedentium	praecedo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	acl	_	_
17	delictorum	delictum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	sustentatione	sustentatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
20	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	ostensionem	ostensio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	appos	_	_
23	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	det	_	_
27	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	nmod	_	_
28	ut	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
29	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	cop	_	_
30	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
31	iustus	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	iustificans	iustifico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	31	conj	_	_
34	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	obj	_	_
35	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	39	nsubj	_	_
36	ex	ex	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
38	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	cop	_	_
39	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	34	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7363
# text = ubi est ergo gloriatio
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	34	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	gloriatio	gloriatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7364
# text = exclusa est
1	exclusa	excludo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7365
# text = per quam legem
1	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7366
# text = factorum
1	factorum	factum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7367
# text = non
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7368
# text = sed per legem fidei
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7369
# text = arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legis
1	arbitramur	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	iustificari	iustifico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
4	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	sine	sine	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
9	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7370
# text = an Iudaeorum Deus tantum
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	Iudaeorum	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	tantum	tantum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7371
# text = nonne et gentium
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	2	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	2	root	_	_
3	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7372
# text = immo et gentium
1	immo	immo	ADV	Df	_	2	root	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7373
# text = quoniam quidem unus Deus qui iustificabit circumcisionem ex fide et praeputium per fidem
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	4	orphan	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	orphan	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	iustificabit	iustifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	circumcisionem	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	praeputium	praeputium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7374
# text = legem ergo destruimus per fidem
1	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	destruimus	destruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7375
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7376
# text = sed legem statuimus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	statuimus	statuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7377
# text = quid ergo dicemus invenisse Abraham patrem nostrum secundum carnem
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicemus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	invenisse	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	secundum	secundum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7378
# text = quid enim scriptura dicit
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7379
# text = credidit Abraham Deo et reputatum est illi ad iustitiam
1	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	reputatum	reputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7380
# text = ei autem qui operatur merces non inputatur secundum gratiam sed secundum debitum
1	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
5	merces	merces	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	inputatur	imputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
8	secundum	secundum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	secundum	secundum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	debitum	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7381
# text = ei vero qui non operatur credenti autem in eum qui iustificat impium reputatur fides eius ad iustitiam
1	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	credenti	credo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
7	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	iustificat	iustifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	impium	impius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	reputatur	reputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
14	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7382
# text = beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccata
1	beati	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	root	_	_
2	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	acl	_	_
3	remissae	remitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	iniquitates	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	acl	_	_
8	tecta	tego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7383
# text = beatus vir cui non inputabit Dominus peccatum
1	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
2	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl:arg	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	inputabit	imputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7384
# text = beatitudo ergo haec in circumcisione an etiam in praeputio
1	beatitudo	beatitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	circumcisione	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	an	an	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	praeputio	praeputium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7385
# text = dicimus enim quia reputata est Abrahae fides ad iustitiam
1	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	reputata	reputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7386
# text = quomodo ergo reputata est
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	reputata	reputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7387
# text = in circumcisione an in praeputio
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	circumcisione	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	an	an	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	praeputio	praeputium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7388
# text = non in circumcisione sed in praeputio
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	circumcisione	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	praeputio	praeputium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7389
# text = et signum accepit circumcisionis signaculum iustitiae fidei quae est in praeputio ut sit pater omnium credentium per praeputium ut reputetur et illis ad iustitiam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	circumcisionis	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	signaculum	signaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	appos	_	_
6	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	praeputio	praeputium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
15	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	det	_	_
16	credentium	credo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	nmod	_	_
17	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	praeputium	praeputium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	reputetur	reputo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
21	et	et	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
22	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7390
# text = et sit pater circumcisionis non his tantum qui sunt ex circumcisione sed et his qui sectantur vestigia quae est in praeputio fidei patris nostri Abrahae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	circumcisionis	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
7	tantum	tantum	ADV	Df	_	6	appos	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	circumcisione	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	acl	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	sectantur	sector	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_
17	vestigia	vestigium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	praeputio	praeputium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	dislocated	_	_
22	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
23	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	23	det	_	_
25	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7391
# text = non enim per legem promissio Abrahae aut semini eius ut heres esset mundi sed per iustitiam fidei
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
5	promissio	promissio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	orphan	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	semini	semen	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	heres	heres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
12	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
17	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7392
# text = si enim qui ex lege heredes sunt exinanita est fides
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	heredes	heres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	advcl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	exinanita	exinanio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7393
# text = abolita est promissio
1	abolita	aboleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	promissio	promissio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7394
# text = lex enim iram operatur
1	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	iram	ira	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7395
# text = ubi enim non est lex ne c praevaricatio
1	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	praevaricatio	praevaricatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7396
# text = sicut scriptum est quia
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7397
# text = patrem multarum gentium posui te ante Deum cui credidit qui vivificat mortuos et vocat quae non sunt tamquam ea quae sunt
1	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
2	multarum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	posui	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl:arg	_	_
9	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	vivificat	vivifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
12	mortuos	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	obj	_	_
18	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	19	mark	_	_
19	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	advcl:cmp	_	_
20	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7398
# text = qui contra spem in spem credidit ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	contra	contra	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
9	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
10	multarum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
11	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	secundum	secundum	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
14	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7399
# text = sic erit semen tuum
1	sic	sic	ADV	Df	_	14	root	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7400
# text = et non infirmatus fide consideravit corpus suum emortuum cum fere centum annorum esset et emortuam vulvam Sarrae
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	infirmatus	infirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	consideravit	considero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	emortuum	emorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	fere	fere	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	centum	centum	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_
12	annorum	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	advcl	_	_
13	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	emortuam	emorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
16	vulvam	vulva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
17	Sarrae	Sarra	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7401
# text = in repromissione etiam Dei non haesitavit diffidentia sed confortatus est fide dans gloriam Deo
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	repromissione	repromissio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	haesitavit	haesito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	diffidentia	diffidentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	confortatus	conforto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	dans	do	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
13	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7402
# text = plenissime sciens quia quaecumque promisit potens est et facere
1	plenissime	plene	ADV	Df	Degree=Sup	2	advmod	_	_
2	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	promisit	promitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
6	potens	possum	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7403
# text = ideo et reputatum est illi ad iustitiam
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	reputatum	reputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7404
# text = non est autem scriptum tantum propter ipsum quia reputatum est illi
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	tantum	tantum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ipsum	ipse	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	reputatum	reputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	csubj:pass	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7405
# text = sed et propter nos quibus reputabitur credentibus in eum qui suscitavit Iesum Dominum nostrum a mortuis qui traditus est propter delicta nostra et resurrexit propter iustificationem nostram
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	2	root	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	orphan	_	_
5	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rel	6	obl:arg	_	_
6	reputabitur	reputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	credentibus	credo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
14	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
18	traditus	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	propter	propter	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	delicta	delictum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	obl	_	_
22	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	resurrexit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
25	propter	propter	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	iustificationem	iustificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
27	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	26	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7406
# text = iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad Deum per Dominum nostrum Iesum Christum
1	iustificati	iustifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	habeamus	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
11	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
13	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7407
# text = per quem et accessum habemus fide in gratiam istam in qua stamus et gloriamur in spe gloriae filiorum Dei
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	accessum	accessus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	istam	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl	_	_
12	stamus	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	gloriamur	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7408
# text = non solum autem sed et gloriamur in tribulationibus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	solum	solum	ADV	Df	_	2	root	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	gloriamur	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tribulationibus	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7409
# text = scientes quod tribulatio patientiam operatur patientia autem probationem probatio vero spem
1	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	root	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	tribulatio	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	patientiam	patientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
6	patientia	patientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
7	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	probationem	probatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	orphan	_	_
9	probatio	probatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	vero	vero	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
11	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7410
# text = spes autem non confundit
1	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	confundit	confundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7411
# text = quia caritas Dei diffusa est in cordibus nostris per Spiritum Sanctum qui datus est nobis
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	diffusa	diffundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
8	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
11	Sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	acl	_	_
13	datus	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7412
# text = ut quid enim Christus cum adhuc infirmi essemus secundum tempus pro impiis mortuus est
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	infirmi	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	advcl	_	_
8	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	secundum	secundum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	impiis	impius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	advmod	_	_
13	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7413
# text = vix enim pro iusto quis moritur
1	vix	vix	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	iusto	iustus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advmod	_	_
5	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	moritur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7414
# text = nam pro bono forsitan quis et audeat mori
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	pro	pro	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	advmod	_	_
4	forsitan	forsitan	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	audeat	audeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7415
# text = commendat autem suam caritatem Deus in nos
1	commendat	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7416
# text = quoniam cum adhuc peccatores essemus Christus pro nobis mortuus est
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	advcl	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	peccatores	peccator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	advcl	_	_
5	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7417
# text = multo igitur magis iustificati nunc in sanguine ipsius salvi erimus ab ira per ipsum
1	multo	multo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
4	iustificati	iustifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
5	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
10	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7418
# text = si enim cum inimici essemus reconciliati sumus Deo per mortem Filii eius multo magis reconciliati salvi erimus in vita ipsius
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	inimici	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	advcl	_	_
5	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	reconciliati	reconcilio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
7	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	advmod	_	_
14	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
15	reconciliati	reconcilio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
16	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	root	_	_
17	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
20	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7419
# text = non solum autem
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	root	_	_
2	solum	solum	ADV	Df	_	1	orphan	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7420
# text = sed et gloriamur in Deo per Dominum nostrum Iesum Christum per quem nunc reconciliationem accepimus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	gloriamur	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	advcl	_	_
13	nunc	nunc	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	reconciliationem	reconciliatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
15	accepimus	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7421
# text = propterea sicut per unum hominem in hunc mundum peccatum intravit et per peccatum mors et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverunt
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl:cmp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
9	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	orphan	_	_
14	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
16	ita	ita	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	det	_	_
19	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
20	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
21	pertransiit	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	25	advcl	_	_
24	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
25	peccaverunt	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7422
# text = usque ad legem enim peccatum erat in mundo
1	usque	usque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
5	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7423
# text = peccatum autem non inputatur cum lex non est
1	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	inputatur	imputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7424
# text = sed regnavit mors ab Adam usque ad Mosen etiam in eos qui non peccaverunt in similitudinem praevaricationis Adae qui est forma futuri
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	regnavit	regno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Adam	Adam	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_
6	usque	usque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Mosen	Moses	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	peccaverunt	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	similitudinem	similitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
17	praevaricationis	praevaricatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	Adae	Adam	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
21	forma	forma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	acl	_	_
22	futuri	futurus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7425
# text = sed non sicut delictum ita et donum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Df	_	4	mark	_	_
4	delictum	delictum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	advcl:cmp	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	5	root	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	donum	donum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7426
# text = si enim unius delicto multi mortui sunt multo magis gratia Dei et donum in gratiam unius hominis Iesu Christi in plures abundavit
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	delicto	delictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	advmod	_	_
6	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	advcl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	advmod	_	_
9	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	22	advmod	_	_
10	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	donum	donum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
16	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nummod	_	_
17	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
18	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
19	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	flat:name	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	plures	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
22	abundavit	abundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7427
# text = et non sicut per unum peccantem ita et donum
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	mark	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	peccantem	pecco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	orphan	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	9	orphan	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	donum	donum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7428
# text = nam iudicium ex uno in condemnationem
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	condemnationem	condemnatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7429
# text = gratia autem ex multis delictis in iustificationem
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
5	delictis	delictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	iustificationem	iustificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7430
# text = si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum Iesum Christum
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	delicto	delictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	regnavit	regno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	multo	multo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	21	advmod	_	_
12	abundantiam	abundantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
13	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	donationis	donatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
18	accipientes	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
21	regnabunt	regno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
22	per	per	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	nummod	_	_
24	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
25	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7431
# text = igitur sicut per unius delictum in omnes homines in condemnationem sic et per unius iustitiam in omnes homines in iustificationem vitae
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	delictum	delictum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	orphan	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	condemnationem	condemnatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
11	sic	sic	ADV	Df	_	15	orphan	_	_
12	et	et	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nummod	_	_
15	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	det	_	_
18	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	orphan	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	iustificationem	iustificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	orphan	_	_
21	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7432
# text = sicut enim per inoboedientiam unius hominis peccatores constituti sunt multi
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	inoboedientiam	inoboedientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
5	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	peccatores	peccator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
8	constituti	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7433
# text = ita et per unius oboeditionem iusti constituentur multi
1	ita	ita	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	oboeditionem	oboeditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
7	constituentur	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7434
# text = lex autem subintravit ut abundaret delictum
1	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	subintravit	subintro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	abundaret	abundo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	delictum	delictum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7435
# text = ubi autem abundavit delictum superabundavit gratia
1	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	abundavit	abundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	delictum	delictum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	superabundavit	superabundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7436
# text = ut sicut regnavit peccatum in morte ita et gratia regnet per iustitiam in vitam aeternam per Iesum Christum Dominum nostrum
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	regnavit	regno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
4	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	regnet	regno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
15	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
18	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
20	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	19	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7437
# text = quid ergo dicemus
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicemus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7438
# text = permanebimus in peccato ut gratia abundet
1	permanebimus	permaneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	abundet	abundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7439
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7440
# text = qui enim mortui sumus peccato quomodo adhuc vivemus in illo
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	mortui	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	nsubj	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
7	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	vivemus	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7441
# text = an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in Christo Iesu in morte ipsius baptizati sumus
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	ignoratis	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
4	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	baptizati	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	nsubj:pass	_	_
6	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
12	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	baptizati	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
14	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7442
# text = consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem ut quomodo surrexit Christus a mortuis per gloriam Patris ita et nos in novitate vitae ambulemus
1	consepulti	consepelio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	baptismum	baptismum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
11	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
12	surrexit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	dislocated	_	_
13	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
18	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	ita	ita	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
20	et	et	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
21	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	novitate	novitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
24	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	ambulemus	ambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7443
# text = si enim conplantati facti sumus similitudini mortis eius simul et resurrectionis erimus
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	conplantati	complanto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
4	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	similitudini	similitudo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
7	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	simul	simul	ADV	Df	_	11	orphan	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	orphan	_	_
11	resurrectionis	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	dislocated	_	_
12	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7444
# text = hoc scientes quia vetus homo noster simul crucifixus est ut destruatur corpus peccati ut ultra non serviamus peccato
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	vetus	vetus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
6	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	simul	simul	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	crucifixus	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	destruatur	destruo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
12	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
13	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	ultra	ultra	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	serviamus	servio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
18	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7445
# text = qui enim mortuus est iustificatus est a peccato
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	nsubj:pass	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	iustificatus	iustifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7446
# text = mors illi ultra non dominabitur
1	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	ultra	ultra	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	dominabitur	dominor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7447
# text = ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato viventes autem Deo in Christo Iesu
1	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	existimate	existimo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	mortuos	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	ccomp	_	_
7	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
9	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
10	viventes	vivo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
11	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
12	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
15	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7448
# text = non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut oboediatis concupiscentiis eius
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	regnet	regno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
6	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
7	mortali	mortalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	oboediatis	oboedio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
11	concupiscentiis	concupiscentia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7449
# text = sed ne que exhibeatis membra vestra arma iniquitatis peccato
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	exhibeatis	exhibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	xcomp	_	_
8	iniquitatis	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7450
# text = sed exhibete vos Deo tamquam ex mortuis viventes et membra vestra arma iustitiae Deo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exhibete	exhibeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	advmod	_	_
8	viventes	vivo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
11	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	orphan	_	_
13	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7451
# text = peccatum enim vobis non dominabitur
1	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	dominabitur	dominor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7452
# text = non enim sub lege estis sed sub gratia
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sub	sub	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	sub	sub	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7453
# text = quid ergo peccavimus quoniam non sumus sub lege sed sub gratia
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	peccavimus	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	sub	sub	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	sub	sub	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7454
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7455
# text = nescitis quoniam cui exhibetis vos servos ad oboediendum servi estis eius cui oboeditis sive peccati sive oboeditionis ad iustitiam
1	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
3	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl:arg	_	_
4	exhibetis	exhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	xcomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	oboediendum	oboedio	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	4	obl	_	_
9	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	ccomp	_	_
10	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
12	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	obl:arg	_	_
13	oboeditis	oboedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	sive	sive	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	appos	_	_
16	sive	sive	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	oboeditionis	oboeditio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7456
# text = oboedistis autem ex corde in eam formam doctrinae in qua traditi estis
1	oboedistis	oboedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	formam	forma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
8	doctrinae	doctrina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	dep	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	traditi	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
12	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7457
# text = liberati autem a peccato servi facti estis iustitiae
1	liberati	libero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7458
# text = humanum dico propter infirmitatem carnis vestrae
1	humanum	humanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	infirmitatem	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7459
# text = sicut enim exhibuistis membra vestra servire inmunditiae et iniquitati ad iniquitatem ita nunc exhibete membra vestra servire iustitiae in sanctificationem
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	3	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	exhibuistis	exhibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl:cmp	_	_
4	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	servire	servio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	inmunditiae	immunditia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	iniquitati	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	iniquitatem	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
12	ita	ita	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	nunc	nunc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	exhibete	exhibeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
16	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
17	servire	servio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	advcl	_	_
18	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	sanctificationem	sanctificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7460
# text = cum enim servi essetis peccati liberi fuistis iustitiae
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	advcl	_	_
4	essetis	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	liberi	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
7	fuistis	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7461
# text = quem ergo fructum habuistis tunc in quibus nunc erubescitis
1	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habuistis	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	tunc	tunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	nunc	nunc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	erubescitis	erubesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7462
# text = nam finis illorum mors est
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
4	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7463
# text = nunc vero liberati a peccato servi autem facti Deo habetis fructum vestrum in sanctificationem finem vero vitam aeternam
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
3	liberati	libero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
7	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
11	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	sanctificationem	sanctificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
15	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
16	vero	vero	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
17	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	appos	_	_
18	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7464
# text = stipendia enim peccati mors
1	stipendia	stipendium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7465
# text = gratia autem Dei vita aeterna in Christo Iesu Domino nostro
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
5	aeterna	aeternus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7466
# text = an ignoratis fratres scientibus enim legem loquor quia lex in homine dominatur quanto tempore vivit
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	ignoratis	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
4	scientibus	scio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	parataxis	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	dominatur	dominor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
13	quanto	quantus	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	acl	_	_
14	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	advcl	_	_
15	vivit	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7467
# text = nam quae sub viro est mulier vivente viro alligata est legi
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	sub	sub	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
7	vivente	vivo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
8	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	alligata	alligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	legi	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7468
# text = itaque fratres mei et vos mortificati estis legi per corpus Christi ut sitis alterius qui ex mortuis resurrexit ut fructificaremus Deo
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	6	vocative	_	_
3	mei	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
6	mortificati	mortifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	legi	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
11	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
18	resurrexit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	parataxis	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	fructificaremus	fructifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
21	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7469
# text = cum enim essemus in carne passiones peccatorum quae per legem erant operabantur in membris nostris ut fructificarent morti
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	advcl	_	_
6	passiones	passio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
7	peccatorum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	acl	_	_
11	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	operabantur	operor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	membris	membrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
15	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	fructificarent	fructifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
18	morti	mors	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7470
# text = nunc autem soluti sumus a lege morientes in quo detinebamur ita ut serviamus in novitate spiritus et non in vetustate litterae
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	soluti	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	morientes	morior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	detinebamur	detineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
11	ita	ita	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	serviamus	servio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	novitate	novitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	vetustate	vetustas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
21	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7471
# text = quid ergo dicemus
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicemus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7472
# text = lex peccatum est
1	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7473
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7474
# text = sed peccatum non cognovi nisi per legem
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	cognovi	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7475
# text = nam concupiscentiam nesciebam nisi lex diceret
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	concupiscentiam	concupiscentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	nesciebam	nescio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nisi	nisi	ADV	Df	_	6	mark	_	_
5	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7476
# text = non concupisces
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	concupisces	concupisco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7477
# text = occasione autem accepta peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam
1	occasione	occasio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	accepta	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	operatum	operor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
11	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	concupiscentiam	concupiscentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7478
# text = sine lege enim peccatum mortuum erat
1	sine	sine	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	mortuum	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7479
# text = ego autem vivebam sine lege aliquando
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vivebam	vivo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7480
# text = ego autem mortuus sum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7481
# text = et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad mortem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inventum	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	acl	_	_
10	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7482
# text = nam peccatum occasione accepta per mandatum seduxit me et per illud occidit
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	occasione	occasio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	accepta	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	seduxit	seduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	occidit	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7483
# text = itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonum
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	sancta	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7484
# text = quod ergo bonum est mihi factum est mors
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
6	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7485
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7486
# text = sed peccatum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7487
# text = ut appareat peccatum per bonum mihi operatum est mortem ut fiat supra modum peccans peccatum per mandatum
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	appareat	appareo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	advmod	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	operatum	operor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	supra	supra	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	peccans	pecco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	xcomp	_	_
15	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7488
# text = scimus enim quod lex spiritalis est
1	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	spiritalis	spiritalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7489
# text = ego autem carnalis sum venundatus sub peccato
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	carnalis	carnalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	venundatus	vendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7490
# text = quod enim operor non intellego
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	operor	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	intellego	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7491
# text = non enim quod volo hoc ago
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	dislocated	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7492
# text = sed quod odi illud facio
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	odi	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	dislocated	_	_
4	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7493
# text = si autem quod nolo illud facio consentio legi quoniam bona
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	dislocated	_	_
5	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	consentio	consentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	legi	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7494
# text = nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatum
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	operor	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	habitat	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7495
# text = scio enim quia non habitat in me hoc est in carne mea bonum
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	habitat	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
12	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7496
# text = nam velle adiacet mihi
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
3	adiacet	adiaceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7497
# text = perficere autem bonum non invenio
1	perficere	perficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	invenio	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7498
# text = non enim quod volo bonum hoc facio
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
5	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	dislocated	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7499
# text = sed quod nolo malum hoc ago
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
4	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	dislocated	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7500
# text = si autem quod nolo illud facio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatum
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
5	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	operor	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
10	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	habitat	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
16	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7501
# text = condelector enim legi Dei secundum interiorem hominem
1	condelector	condelector	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	legi	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	interiorem	interior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7502
# text = video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captivantem me in lege peccati quae est in membris meis
1	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	aliam	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	membris	membrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
7	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	repugnantem	repugno	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	legi	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
10	mentis	mens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	meae	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	captivantem	captivo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	membris	membrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	acl	_	_
22	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7503
# text = infelix ego homo
1	infelix	infelix	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7504
# text = quis me liberabit de corpore mortis huius
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	liberabit	libero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7505
# text = gratia Dei per Iesum Christum Dominum nostrum
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
2	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
5	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7506
# text = igitur ego ipse mente servio legi Dei carne autem legi peccati
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
4	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	servio	servio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	legi	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
10	legi	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	orphan	_	_
11	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7507
# text = nihil ergo nunc damnationis est his qui sunt in Christo Iesu qui non secundum carnem ambulant
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	damnationis	damnatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Number=Plur	5	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	acl	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	secundum	secundum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	ambulant	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7508
# text = lex enim Spiritus vitae in Christo Iesu liberavit me a lege peccati et mortis
1	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
7	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	liberavit	libero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7509
# text = nam quod inpossibile erat legis in quo infirmabatur per carnem Deus Filium suum mittens in similitudinem carnis peccati et de peccato damnavit peccatum in carne
1	nam	nam	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	inpossibile	impossibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	22	vocative	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	infirmabatur	infirmo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
12	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
13	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	mittens	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	advcl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	similitudinem	similitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_
22	damnavit	damno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
23	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7510
# text = ut iustificatio legis impleretur in nobis qui non secundum carnem ambulamus sed secundum Spiritum
1	ut	ut	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	iustificatio	iustificatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	impleretur	impleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	secundum	secundum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
11	ambulamus	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	secundum	secundum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7511
# text = qui enim secundum carnem sunt quae carnis sunt sapiunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	secundum	secundum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	sapiunt	sapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7512
# text = qui vero secundum Spiritum quae sunt Spiritus sentiunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	secundum	secundum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	sentiunt	sentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7513
# text = nam prudentia carnis mors
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	prudentia	prudentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7514
# text = prudentia autem Spiritus vita et pax
1	prudentia	prudentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7515
# text = quoniam sapientia carnis inimicitia est in Deum legi enim Dei non subicitur ne c enim potest
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	4	advcl	_	_
2	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	inimicitia	inimicitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	legi	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
9	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	subicitur	subicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	c	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	enim	enim	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7516
# text = qui autem in carne sunt Deo placere non possunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7517
# text = vos autem in carne non estis sed in Spiritu si tamen Spiritus Dei habitat in vobis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	tamen	tamen	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	habitat	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7518
# text = spiritus vero vita propter iustificationem
1	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	propter	propter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iustificationem	iustificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7519
# text = quod si Spiritus eius qui suscitavit Iesum a mortuis habitat in vobis qui suscitavit Iesum Christum a mortuis vivificabit et mortalia corpora vestra propter inhabitantem Spiritum eius in vobis
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
10	habitat	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	nsubj	_	_
15	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
16	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
19	vivificabit	vivifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
20	et	et	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
21	mortalia	mortalia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	22	nmod	_	_
22	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obj	_	_
23	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	22	det	_	_
24	propter	propter	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	inhabitantem	inhabito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	26	acl	_	_
26	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
27	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	det	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	25	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7520
# text = ergo fratres debitores sumus non carni ut secundum carnem vivamus
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
3	debitores	debitor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	carni	caro	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	secundum	secundum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	vivamus	vivo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7521
# text = quicumque enim Spiritu Dei aguntur hii filii sunt Dei
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	aguntur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	dislocated	_	_
6	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7522
# text = non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore sed accepistis Spiritum adoptionis filiorum in quo clamamus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	accepistis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	servitutis	servitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	accepistis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	adoptionis	adoptio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	clamamus	clamo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7523
# text = Abba Pater
1	Abba	Abba	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	11	root	_	_
2	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7524
# text = ipse Spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii Dei
1	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	reddit	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	spiritui	spiritus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	ccomp	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7525
# text = si autem filii et heredes
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	advcl	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	heredes	heres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7526
# text = heredes quidem Dei coheredes autem Christi si tamen conpatimur ut et conglorificemur
1	heredes	heres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	coheredes	coheres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
5	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	conpatimur	compatior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	conglorificemur	conglorifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7527
# text = existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobis
1	existimo	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	condignae	condignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	ccomp	_	_
7	passiones	passio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	9	det	_	_
9	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	futuram	futurus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
14	revelabitur	revelo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	acl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7528
# text = nam expectatio creaturae revelationem filiorum Dei expectat
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	expectatio	ex(s)pectatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	creaturae	creatura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	revelationem	revelatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
5	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	expectat	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7529
# text = vanitati enim creatura subiecta est non volens sed propter eum qui subiecit in spem quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum Dei
1	vanitati	vanitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	creatura	creatura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	subiecta	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	conj	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	subiecit	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	quia	quia	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	et	et	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
17	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
18	creatura	creatura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
19	liberabitur	libero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	servitute	servitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
22	corruptionis	corruptio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	libertatem	libertas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
25	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
27	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7530
# text = scimus enim quod omnis creatura ingemescit et parturit usque adhuc
1	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	creatura	creatura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	ingemescit	ingemesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	parturit	parturio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	usque	usque	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7531
# text = non solum autem illa sed et nos ipsi primitias Spiritus habentes
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	solum	solum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	conj	_	_
8	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
9	primitias	primitiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
10	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7532
# text = et ipsi intra nos gemimus adoptionem filiorum expectantes redemptionem corporis nostri
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	intra	intra	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	gemimus	gemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	adoptionem	adoptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	expectantes	exspecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	redemptionem	redemptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
10	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7533
# text = spe enim salvi facti sumus
1	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	xcomp	_	_
4	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7534
# text = spes autem quae videtur non est spes
1	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7535
# text = nam quod videt quis quid sperat
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
4	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	obl	_	_
6	sperat	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7536
# text = si autem quod non videmus speramus per patientiam expectamus
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	videmus	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
6	speramus	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	patientiam	patientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	expectamus	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7537
# text = similiter autem et Spiritus adiuvat infirmitatem nostram
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	adiuvat	adiuvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	infirmitatem	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7538
# text = nam quid oremus sicut oportet nescimus
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	oremus	oro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl:cmp	_	_
6	nescimus	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7539
# text = sed ipse Spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	postulat	postulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	gemitibus	gemitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
8	inenarrabilibus	inenarrabilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7540
# text = qui autem scrutatur corda scit quid desideret Spiritus quia secundum Deum postulat pro sanctis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	scrutatur	scrutor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	nsubj	_	_
4	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
7	desideret	desidero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_
8	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	secundum	secundum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	postulat	postulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7541
# text = scimus autem quoniam diligentibus Deum omnia cooperantur in bonum his qui secundum propositum vocati sunt sancti
1	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	diligentibus	diligo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	cooperantur	cooperor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	appos	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
12	secundum	secundum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	propositum	propositum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	vocati	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7542
# text = nam quos praescivit et praedestinavit conformes fieri imaginis Filii eius ut sit ipse primogenitus in multis fratribus
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	praescivit	praescio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj:pass	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
5	praedestinavit	praedestino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	conformes	conformis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
8	imaginis	imago	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
13	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	primogenitus	primogenitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	amod	_	_
17	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7543
# text = quos autem praedestinavit hos et vocavit
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	praedestinavit	praedestino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	dislocated	_	_
4	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7544
# text = et quos vocavit hos et iustificavit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	dislocated	_	_
4	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	iustificavit	iustifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7545
# text = quos autem iustificavit illos et glorificavit
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	iustificavit	iustifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	dislocated	_	_
4	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	glorificavit	glorifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7546
# text = quid ergo dicemus ad haec
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicemus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7547
# text = si Deus pro nobis quis contra nos
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	advcl	_	_
5	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	7	nsubj	_	_
6	contra	contra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7548
# text = qui etiam Filio suo non pepercit sed pro nobis omnibus tradidit illum quomodo non etiam cum illo omnia nobis donabit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	Filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
4	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	pepercit	parco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	nsubj	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
10	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
11	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	20	advmod	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	etiam	etiam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
18	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_
19	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
20	donabit	dono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7549
# text = quis accusabit adversus electos Dei
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	accusabit	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	adversus	adversus	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	electos	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	obl	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7550
# text = Deus qui iustificat
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:outer	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	iustificat	iustifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7551
# text = quis est qui condemnet
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj:outer	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	condemnet	condemno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7552
# text = Christus Iesus qui mortuus est immo qui resurrexit qui et est ad dexteram Dei qui etiam interpellat pro nobis
1	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:outer	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	immo	immo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	resurrexit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	dexteram	dext(e)ra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
17	interpellat	interpello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
18	pro	pro	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7553
# text = quis nos separabit a caritate Christi
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	separabit	separo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7554
# text = tribulatio
1	tribulatio	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7555
# text = an angustia
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	angustia	angustia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7556
# text = an persecutio
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	persecutio	persecutio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7557
# text = an fames
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	fames	fames	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7558
# text = an nuditas
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	nuditas	nuditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7559
# text = an periculum
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7560
# text = an gladius
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	gladius	gladius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7561
# text = sicut scriptum est quia
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7562
# text = propter te mortificamur tota die
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	mortificamur	mortifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7563
# text = sed in his omnibus superamus propter eum qui dilexit nos
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
5	superamus	supero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	dilexit	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7564
# text = certus sum enim quia ne que mors ne que vita ne que angeli ne que principatus ne que instantia ne que futura ne que fortitudines ne que altitudo ne que profundum ne que creatura alia poterit nos separare a caritate Dei quae est in Christo Iesu Domino nostro
1	certus	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	36	nsubj	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
10	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
13	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
16	principatus	principatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
17	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
19	instantia	instantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
22	futura	futurus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
23	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
25	fortitudines	fortitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
26	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
27	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
28	altitudo	altitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
29	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
31	profundum	profundum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
32	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
33	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
34	creatura	creatura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
35	alia	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	34	det	_	_
36	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj	_	_
37	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	38	obj	_	_
38	separare	separo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	36	xcomp	_	_
39	a	ab	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	_
41	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	40	nmod	_	_
42	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	45	nsubj	_	_
43	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	cop	_	_
44	in	in	ADP	R-	_	45	case	_	_
45	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	41	acl	_	_
46	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	45	flat:name	_	_
47	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	46	appos	_	_
48	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	47	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7565
# text = veritatem dico in Christo
1	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7566
# text = non mentior
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	mentior	mentior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7567
# text = testimonium mihi perhibente conscientia mea in Spiritu Sancto quoniam tristitia est mihi magna et continuus dolor cordi meo
1	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	perhibente	perhibeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
4	conscientia	conscientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
8	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	tristitia	tristitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
13	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	continuus	continuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
16	dolor	dolor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
17	cordi	cor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	16	orphan	_	_
18	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7568
# text = quorum patres
1	quorum	qui	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	17	root	_	_
2	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7569
# text = et ex quibus Christus secundum carnem qui est super omnia Deus benedictus in saecula
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	3	root	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
12	benedictus	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7570
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7571
# text = non autem quod exciderit verbum Dei
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	exciderit	excido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
5	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7572
# text = non enim omnes qui ex Israhel hii sunt Israhel
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	7	acl	_	_
7	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7573
# text = sed in Isaac vocabitur tibi semen
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	4	obl	_	_
4	vocabitur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	det	_	_
6	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7574
# text = id est
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7575
# text = non qui filii carnis hii filii Dei
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	acl	_	_
4	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7576
# text = sed qui filii sunt promissionis aestimantur in semine
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	promissionis	promissio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	aestimantur	aestimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	semine	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7577
# text = promissionis enim verbum hoc est
1	promissionis	promissio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7578
# text = secundum hoc tempus veniam
1	secundum	secundum	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7579
# text = et erit Sarrae filius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Sarrae	Sarra	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7580
# text = non solum autem
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	solum	solum	ADV	Df	_	2	root	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7581
# text = sed et Rebecca ex uno concubitum habens Isaac patre nostro
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
3	Rebecca	Rebecca	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	concubitum	concubitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	orphan	_	_
8	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	5	appos	_	_
9	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7582
# text = sicut scriptum est
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7583
# text = Iacob dilexi
1	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	2	obj	_	_
2	dilexi	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7584
# text = Esau autem odio habui
1	Esau	Esau	PROPN	Ne	_	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	habui	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7585
# text = quid ergo dicemus
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicemus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7586
# text = numquid iniquitas apud Deum
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	iniquitas	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7587
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7588
# text = Mosi enim dicit
1	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7589
# text = miserebor cuius misereor
1	miserebor	misereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obl:arg	_	_
3	misereor	misereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7590
# text = et misericordiam praestabo cuius miserebor
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	praestabo	praesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl:arg	_	_
5	miserebor	misereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7591
# text = igitur non volentis ne que currentis sed miserentis Dei
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	volentis	volo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	currentis	curro	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	miserentis	misereor	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7592
# text = dicit enim scriptura Pharaoni quia
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Pharaoni	Pharao	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7593
# text = ergo cuius vult miseretur et quem vult indurat
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obl:arg	_	_
3	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	miseretur	misereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	obj	_	_
8	indurat	induro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7594
# text = dicis itaque mihi
1	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7595
# text = quid adhuc queritur
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	queritur	queror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7596
# text = voluntati enim eius quis resistit
1	voluntati	voluntas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
4	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
5	resistit	resisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7597
# text = o homo tu quis es qui respondeas Deo
1	o	o	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	root	_	_
4	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	respondeas	respondeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7598
# text = numquid dicit figmentum ei qui se finxit
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	figmentum	figmentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
7	finxit	fingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7599
# text = quid me fecisti sic
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	fecisti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7600
# text = an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem aliud vero in contumeliam
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	figulus	figulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	luti	lutum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	massa	massa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	acl	_	_
11	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	det	_	_
12	quidem	quidem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	vas	vas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	honorem	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	aliud	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	conj	_	_
17	vero	vero	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	contumeliam	contumelia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7601
# text = quos et vocavit nos non solum ex Iudaeis sed etiam ex gentibus sicut in Osee dicit
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	xcomp	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	solum	solum	ADV	Df	_	8	amod	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
13	sicut	sicut	ADV	Df	_	16	mark	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Osee	Osee	PROPN	Ne	_	16	obl	_	_
16	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7602
# text = vocabo non plebem meam plebem meam
1	vocabo	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	xcomp	_	_
6	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7603
# text = et non misericordiam consecutam misericordiam consecutam
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	consecutam	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
5	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
6	consecutam	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7604
# text = et erit in loco ubi dictum est eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7605
# text = non plebs mea vos
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	plebs	plebs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7606
# text = ibi vocabuntur filii Dei vivi
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	vocabuntur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	xcomp	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	vivi	vivus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7607
# text = Esaias autem clamat pro Israhel
1	Esaias	Esaias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	clamat	clamo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7608
# text = verbum enim consummans et brevians in aequitate quia verbum breviatum faciet Dominus super terram
1	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	consummans	consummo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	brevians	brevio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	aequitate	aequitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	breviatum	brevio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
11	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7609
# text = et sicut praedixit Esaias
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	praedixit	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Esaias	Esaias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7610
# text = nisi Dominus Sabaoth reliquisset nobis semen sicut Sodoma facti essemus et sicut Gomorra similes fuissemus
1	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	Sabaoth	Sabaoth	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	reliquisset	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	Sodoma	Sodoma	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl:cmp	_	_
9	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	sicut	sicut	ADV	Df	_	13	mark	_	_
13	Gomorra	Gomorra	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	advcl:cmp	_	_
14	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
15	fuissemus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7611
# text = quid ergo dicemus
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicemus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7612
# text = quod gentes quae non sectabantur iustitiam adprehenderunt iustitiam iustitiam autem quae ex fide est
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	sectabantur	secto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
6	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	adprehenderunt	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
10	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7613
# text = Israhel vero sectans legem iustitiae in legem iustitiae non pervenit
1	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	10	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
3	sectans	sector	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	pervenit	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7614
# text = quare
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7615
# text = quia non ex fide sed quasi ex operibus
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	root	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	orphan	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	quasi	quasi	ADV	Df	_	2	conj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7616
# text = offenderunt in lapidem offensionis
1	offenderunt	offendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	offensionis	offensio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7617
# text = sicut scriptum est
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7618
# text = ecce pono in Sion lapidem offensionis et petram scandali
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	pono	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Sion	Sion	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_
5	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
6	offensionis	offensio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	petram	petra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	scandali	scandalum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7619
# text = et omnis qui credit in eum non confundetur
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	confundetur	confundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7620
# text = fratres voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad Deum fit pro illis in salutem
1	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	10	vocative	_	_
2	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	obsecratio	obsecratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7621
# text = testimonium enim perhibeo illis quod aemulationem Dei habent sed non secundum scientiam
1	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	perhibeo	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	aemulationem	aemulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	secundum	secundum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	scientiam	scientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7622
# text = ignorantes enim Dei iustitiam et suam quaerentes statuere iustitiae Dei non sunt subiecti
1	ignorantes	ignoro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	suam	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	obj	_	_
7	quaerentes	quaero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
8	statuere	statuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	subiecti	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7623
# text = finis enim legis Christus ad iustitiam omni credenti
1	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
7	omni	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	credenti	credo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7624
# text = Moses enim scripsit quoniam iustitiam quae ex lege est qui fecerit homo vivet in ea
1	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
5	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
12	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	vivet	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7625
# text = quae autem ex fide est iustitia sic dicit
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7626
# text = ne dixeris in corde tuo
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	dixeris	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7627
# text = quis ascendit in caelum
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7628
# text = id est Christum deducere
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	deducere	deduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7629
# text = aut quis descendit in abyssum
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	descendit	descendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	abyssum	abyssus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7630
# text = hoc est Christum ex mortuis revocare
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
6	revocare	revoco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7631
# text = sed quid dicit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7632
# text = prope est verbum in ore tuo et in corde tuo
1	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	appos	_	_
6	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
10	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7633
# text = hoc est verbum fidei quod praedicamus
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	praedicamus	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7634
# text = quia si confitearis in ore tuo Dominum Iesum et in corde tuo credideris quod Deus illum excitavit ex mortuis salvus eris
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	confitearis	confiteor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
8	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
12	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	credideris	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
16	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
17	excitavit	excito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
18	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
20	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	root	_	_
21	eris	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7635
# text = corde enim creditur ad iustitiam
1	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	creditur	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7636
# text = ore autem confessio fit in salutem
1	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	confessio	confessio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7637
# text = dicit enim scriptura
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7638
# text = omnis qui credit in illum non confundetur
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	confundetur	confundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7639
# text = non enim est distinctio Iudaei et Graeci
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	distinctio	distinctio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7640
# text = nam idem Dominus omnium dives in omnes qui invocant illum
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
5	dives	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	invocant	invoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7641
# text = omnis enim quicumque invocaverit nomen Domini salvus erit
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	invocaverit	invoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7642
# text = quomodo ergo invocabunt in quem non crediderunt
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	invocabunt	invoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7643
# text = aut quomodo credent ei quem non audierunt
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	credent	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7644
# text = quomodo autem audient sine praedicante
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	audient	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	praedicante	praedico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7645
# text = quomodo vero praedicabunt nisi mittantur
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	praedicabunt	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nisi	nisi	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	mittantur	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7646
# text = sicut scriptum est
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7647
# text = quam speciosi pedes evangelizantium pacem evangelizantium bona sed non omnes oboedierunt evangelio
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	speciosi	speciosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	evangelizantium	evangelizo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
5	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	evangelizantium	evangelizo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
7	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	oboedierunt	oboedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	evangelio	evangelium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7648
# text = Esaias enim dicit
1	Esaias	Esaias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7649
# text = Domine quis credidit auditui nostro
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	auditui	auditus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7650
# text = ergo fides ex auditu
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	auditu	auditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7651
# text = auditus autem per verbum Christi
1	auditus	auditus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7652
# text = sed dico
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7653
# text = numquid non audierunt
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7654
# text = et quidem in omnem terram exiit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	exiit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sonus	sonus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	orphan	_	_
12	orbis	orbis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
15	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7655
# text = sed dico
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7656
# text = numquid Israhel non cognovit
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7657
# text = primus Moses dicit
1	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
2	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7658
# text = ego ad aemulationem vos adducam in non gentem
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	aemulationem	aemulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	adducam	adduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	gentem	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7659
# text = in gentem insipientem in iram vos mittam
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	gentem	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
3	insipientem	insipiens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iram	ira	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7660
# text = Esaias autem audet et dicit
1	Esaias	Esaias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	audet	audeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7661
# text = inventus sum non quaerentibus me
1	inventus	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	quaerentibus	quaero	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	obl:agent	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7662
# text = palam apparui his qui me non interrogabant
1	palam	palam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	apparui	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	interrogabant	interrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7663
# text = ad Israhel autem dicit
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7664
# text = tota die expandi manus meas ad populum non credentem et contradicentem
1	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	expandi	expando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	credentem	credo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	contradicentem	contradico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7665
# text = dico ergo
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7666
# text = numquid reppulit Deus populum suum
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	reppulit	repello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7667
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7668
# text = nam et ego Israhelita sum ex semine Abraham tribu Beniamin
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	Israhelita	Israelitae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	semine	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	7	nmod	_	_
9	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
10	Beniamin	Beniamin	PROPN	Ne	_	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7669
# text = non reppulit Deus plebem suam quam praesciit
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	reppulit	repello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	praesciit	praescio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7670
# text = an nescitis in Helia quid dicit scriptura
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Helia	Helias	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	obj	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7671
# text = quemadmodum interpellat Deum adversus Israhel
1	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	interpellat	interpello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	adversus	adversus	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7672
# text = Domine prophetas tuos occiderunt
1	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	prophetas	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
3	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7673
# text = altaria tua suffoderunt
1	altaria	altarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	suffoderunt	suffodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7674
# text = et ego relictus sum solus et quaerunt animam meam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
3	relictus	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	quaerunt	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7675
# text = sed quid dicit illi responsum divinum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	responsum	responsum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	divinum	divinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7676
# text = reliqui mihi septem milia virorum qui non curvaverunt genu Baal
1	reliqui	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	septem	septem	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
5	virorum	vir	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	curvaverunt	curvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	genu	genu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	Baal	Baal	PROPN	Ne	_	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7677
# text = sic ergo et in hoc tempore reliquiae secundum electionem gratiae factae sunt
1	sic	sic	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
7	reliquiae	reliquiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
8	secundum	secundum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	electionem	electio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
10	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7678
# text = alioquin gratia iam non est gratia
1	alioquin	alioqui(n)	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7679
# text = quid ergo
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7680
# text = quod quaerebat Israhel hoc non est consecutus
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	quaerebat	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
3	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	2	nsubj	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
7	consecutus	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7681
# text = electio autem consecuta est
1	electio	electio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	consecuta	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7682
# text = ceteri vero excaecati sunt
1	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	excaecati	excaeco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7683
# text = sicut scriptum est
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7684
# text = dedit illis Deus spiritum conpunctionis
1	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	conpunctionis	compunctio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7685
# text = et David dicit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	David	David	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7686
# text = fiat mensa eorum in laqueum et in captionem et in scandalum et in retributionem illis
1	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	mensa	mensa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	laqueum	laqueus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	captionem	captio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	scandalum	scandalum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	retributionem	retributio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
15	illis	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7687
# text = obscurentur oculi eorum ne videant
1	obscurentur	obscuro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	root	_	_
2	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7688
# text = et dorsum illorum semper incurva
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	dorsum	dorsum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
4	semper	semper	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	incurva	incurvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7689
# text = dico ergo
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7690
# text = numquid sic offenderunt ut caderent
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	offenderunt	offendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	caderent	cado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7691
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7692
# text = sed illorum delicto salus gentibus ut illos aemulentur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	delicto	delictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	orphan	_	_
4	salus	salus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	orphan	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
8	aemulentur	aemulor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7693
# text = quod si delictum illorum divitiae sunt mundi et deminutio eorum divitiae gentium quanto magis plenitudo eorum
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	delictum	delictum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
5	divitiae	divitiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	14	advcl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	deminutio	deminutio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nmod	_	_
11	divitiae	divitiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
12	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	14	advmod	_	_
14	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	14	root	_	_
15	plenitudo	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7694
# text = vobis enim dico gentibus
1	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	1	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7695
# text = quamdiu quidem ego sum gentium apostolus ministerium meum honorificabo si quo modo ad aemulandum provocem carnem meam et salvos faciam aliquos ex illis
1	quamdiu	quamdiu	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	apostolus	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
7	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	honorificabo	honorifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	quo	quis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	aemulandum	aemulor	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	15	obl	_	_
15	provocem	provoco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
16	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
17	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	salvos	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	xcomp	_	_
20	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
21	aliquos	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
22	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7696
# text = si enim amissio eorum reconciliatio est mundi quae adsumptio nisi vita ex mortuis
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	amissio	amissio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
5	reconciliatio	reconciliatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	orphan	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	adsumptio	assumptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	root	_	_
10	nisi	nisi	ADV	Df	_	11	mark	_	_
11	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl:cmp	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7697
# text = quod si delibatio sancta est et massa
1	quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	delibatio	delibatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	sancta	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	orphan	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	orphan	_	_
7	massa	massa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7698
# text = et si radix sancta et rami
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	radix	radix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	sancta	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	orphan	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	orphan	_	_
6	rami	ramus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7699
# text = quod si aliqui ex ramis fracti sunt tu autem cum oleaster esses insertus es in illis et socius radicis et pinguidinis olivae factus es noli gloriari adversus ramos
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	mark	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	1	fixed	_	_
3	aliqui	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ramis	ramus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	fracti	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
9	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	oleaster	oleaster	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	advcl	_	_
12	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	insertus	insero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
14	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
18	socius	socius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	xcomp	_	_
19	radicis	radix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	pinguidinis	pinguido	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
22	olivae	oliva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
23	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
24	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
25	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
26	gloriari	glorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	xcomp	_	_
27	adversus	adversus	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	ramos	ramus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7700
# text = dices ergo
1	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7701
# text = fracti sunt rami ut ego inserar
1	fracti	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	rami	ramus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
6	inserar	insero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7702
# text = bene
1	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7703
# text = propter incredulitatem fracti sunt
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	incredulitatem	incredulitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	fracti	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7704
# text = tu autem fide stas
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	stas	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7705
# text = noli altum sapere sed time
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	altum	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	sapere	sapio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	time	timeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7706
# text = vide ergo bonitatem et severitatem Dei
1	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	bonitatem	bonitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	severitatem	severitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7707
# text = in eos quidem qui ceciderunt severitatem
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	orphan	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	severitatem	severitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7708
# text = in te autem bonitatem Dei si permanseris in bonitate
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	orphan	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	bonitatem	bonitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	permanseris	permaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	orphan	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	bonitate	bonitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7709
# text = alioquin et tu excideris
1	alioquin	alioqui(n)	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
4	excideris	excido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7710
# text = sed et illi si non permanserint in incredulitate inserentur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	permanserint	permaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	incredulitate	incredulitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	inserentur	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7711
# text = potens est enim Deus iterum inserere illos
1	potens	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	iterum	iterum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	inserere	insero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7712
# text = nam si tu ex naturali excisus es oleastro et contra naturam insertus es in bonam olivam quanto magis hii secundum naturam inserentur suae olivae
1	nam	nam	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
5	naturali	naturalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	8	amod	_	_
6	excisus	excaedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	22	advcl	_	_
7	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
8	oleastro	oleaster	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	contra	contra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	naturam	natura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	insertus	insero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
13	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	obj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	olivam	oliva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
17	quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	18	advmod	_	_
18	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	22	advmod	_	_
19	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj:pass	_	_
20	secundum	secundum	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	naturam	natura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	inserentur	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	root	_	_
23	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	24	det	_	_
24	olivae	oliva	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7713
# text = nolo enim vos ignorare fratres mysterium hoc ut non sitis vobis ipsis sapientes quia caecitas ex parte contigit in Israhel donec plenitudo gentium intraret et sic omnis Israhel salvus fieret
1	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	ignorare	ignoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
6	mysterium	mysterium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
7	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
10	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
12	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	det	_	_
13	sapientes	sapio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
14	quia	quia	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	caecitas	caecitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	contigit	contingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	18	obl	_	_
21	donec	donec	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	plenitudo	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
23	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	22	nmod	_	_
24	intraret	intro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
26	sic	sic	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
27	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	28	det	_	_
28	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	30	nsubj	_	_
29	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	30	xcomp	_	_
30	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7714
# text = sicut scriptum est
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7715
# text = veniet ex Sion qui eripiat
1	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Sion	Sion	PROPN	Ne	_	1	obl	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	eripiat	eripio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7716
# text = avertet impietates ab Iacob
1	avertet	averto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	impietates	impietas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7717
# text = et hoc illis a me testamentum cum abstulero peccata eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	illis	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	det	_	_
6	testamentum	testamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	abstulero	aufero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obl	_	_
9	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7718
# text = secundum evangelium quidem inimici propter vos
1	secundum	secundum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	inimici	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7719
# text = secundum electionem autem carissimi propter patres
1	secundum	secundum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	electionem	electio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	carissimi	carus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7720
# text = sine paenitentia enim sunt dona et vocatio Dei
1	sine	sine	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	paenitentia	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	dona	donum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vocatio	vocatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7721
# text = sicut enim aliquando et vos non credidistis Deo nunc autem misericordiam consecuti estis propter illorum incredulitatem
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	credidistis	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	nunc	nunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	consecuti	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
13	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	propter	propter	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	det	_	_
16	incredulitatem	incredulitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7722
# text = ita et isti nunc non crediderunt in vestram misericordiam ut et ipsi misericordiam consequantur
1	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	amod	_	_
3	isti	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
9	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	12	amod	_	_
12	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
13	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	consequantur	consequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7723
# text = conclusit enim Deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatur
1	conclusit	concludo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	incredulitatem	incredulitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
9	misereatur	misereor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7724
# text = o altitudo divitiarum sapientiae et scientiae Dei
1	o	o	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	altitudo	altitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	divitiarum	divitiae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	sapientiae	sapientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	scientiae	scientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7725
# text = quam inconprehensibilia sunt iudicia eius et investigabiles viae eius
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	inconprehensibilia	incomprehensibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	iudicia	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	investigabiles	investigabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
8	viae	via	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7726
# text = quis enim cognovit sensum Domini
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sensum	sensus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7727
# text = aut quis consiliarius eius fuit
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	consiliarius	consiliarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7728
# text = aut quis prior dedit illi et retribuetur ei
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
3	prior	prior	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	4	advmod	_	_
4	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	retribuetur	retribuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7729
# text = quoniam ex ipso et per ipsum et in ipso omnia
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ipso	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ipsum	ipse	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ipso	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
10	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7730
# text = ipsi gloria in saecula
1	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
2	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7731
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7732
# text = obsecro itaque vos fratres per misericordiam Dei ut exhibeatis corpora vestra hostiam viventem sanctam Deo placentem rationabile obsequium vestrum
1	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	exhibeatis	exhibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
10	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
11	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	hostiam	hostia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	xcomp	_	_
13	viventem	vivo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_
14	sanctam	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
15	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
16	placentem	placeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_
17	rationabile	rationabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
18	obsequium	obsequium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	xcomp	_	_
19	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7733
# text = et nolite conformari huic saeculo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	conformari	conformo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
4	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	5	det	_	_
5	saeculo	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7734
# text = sed reformamini in novitate sensus vestri ut probetis quae sit voluntas Dei bona et placens et perfecta
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	reformamini	reformo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	novitate	novitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	sensus	sensus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	vestri	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	probetis	probo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
12	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	placens	placeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	perfecta	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7735
# text = dico enim per gratiam quae data est mihi omnibus qui sunt inter vos non plus sapere quam oportet sapere sed sapere ad sobrietatem
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
9	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	inter	inter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	acl	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
16	sapere	sapio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
18	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_
19	sapere	sapio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	sapere	sapio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	conj	_	_
22	ad	ad	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	sobrietatem	sobrietas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7736
# text = unicuique sicut Deus divisit mensuram fidei
1	unicuique	unusquisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	divisit	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7737
# text = sicut enim in uno corpore multa membra habemus
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
6	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
7	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7738
# text = omnia autem membra non eundem actum habent
1	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
5	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	actum	actus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7739
# text = ita multi unum corpus sumus in Christo singuli autem alter alterius membra
1	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	advmod	_	_
3	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	singuli	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	advmod	_	_
9	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
10	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7740
# text = habentes autem donationes secundum gratiam quae data est nobis differentes
1	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	donationes	donatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
10	differentes	differo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7741
# text = si ve prophetiam secundum rationem fidei
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	orphan	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	1	fixed	_	_
3	prophetiam	prophetia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7742
# text = si ve ministerium in ministrando
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	orphan	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	1	fixed	_	_
3	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ministrando	ministro	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7743
# text = si ve qui docet in doctrina
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	root	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	1	fixed	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	docet	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7744
# text = qui exhortatur in exhortando
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	exhortatur	exhortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	exhortando	exhortor	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7745
# text = qui tribuit in simplicitate
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	tribuit	tribuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	simplicitate	simplicitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7746
# text = qui praeest in sollicitudine
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	praeest	praesum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	sollicitudine	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7747
# text = qui miseretur in hilaritate
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	miseretur	misereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hilaritate	hilaritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7748
# text = dilectio sine simulatione
1	dilectio	dilectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	simulatione	simulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7749
# text = odientes malum
1	odientes	odi	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
2	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7750
# text = adherentes bono
1	adherentes	adhaereo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	root	_	_
2	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7751
# text = caritatem fraternitatis invicem diligentes
1	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	fraternitatis	fraternitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	invicem	invicem	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	diligentes	diligo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7752
# text = honore invicem praevenientes
1	honore	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
2	invicem	invicem	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	praevenientes	praevenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7753
# text = sollicitudine non pigri
1	sollicitudine	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	pigri	piger	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7754
# text = spiritu ferventes
1	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
2	ferventes	ferveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7755
# text = Domino servientes
1	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	servientes	servio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7756
# text = spe gaudentes
1	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
2	gaudentes	gaudeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7757
# text = in tribulatione patientes
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribulatione	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	patientes	patior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7758
# text = orationi instantes
1	orationi	oratio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	instantes	insto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7759
# text = necessitatibus sanctorum communicantes
1	necessitatibus	necessitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
2	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	communicantes	communico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7760
# text = hospitalitatem sectantes
1	hospitalitatem	hospitalitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	sectantes	secto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7761
# text = benedicite persequentibus
1	benedicite	benedico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	persequentibus	persequor	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7762
# text = benedicite et nolite maledicere
1	benedicite	benedico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	maledicere	maledico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7763
# text = gaudere cum gaudentibus flere cum flentibus
1	gaudere	gaudeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	gaudentibus	gaudeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	obl	_	_
4	flere	fleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	flentibus	fleo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7764
# text = id ipsum invicem sentientes
1	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
3	invicem	invicem	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	sentientes	sentio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7765
# text = non alta sapientes sed humilibus consentientes
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	alta	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	sapientes	sapio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	humilibus	humilis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	consentientes	consentio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7766
# text = nolite esse prudentes apud vos met ipsos
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
3	prudentes	prudens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	xcomp	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	met	met	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7767
# text = nulli malum pro malo reddentes
1	nulli	nullus	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
2	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	malo	malum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	reddentes	reddo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7768
# text = providentes bona non tantum coram Deo sed etiam coram omnibus hominibus
1	providentes	provideo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	root	_	_
2	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	tantum	tantum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	coram	coram	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
9	coram	coram	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	det	_	_
11	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7769
# text = si fieri potest quod ex vobis est cum omnibus hominibus pacem habentes
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
10	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
11	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7770
# text = non vos met ipsos defendentes carissimi sed date locum irae
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
3	met	met	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
5	defendentes	defendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
6	carissimi	carus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	date	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	irae	ira	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7771
# text = scriptum est enim
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7772
# text = mihi vindictam
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	orphan	_	_
2	vindictam	vindicta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7773
# text = ego retribuam
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	retribuam	retribuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7774
# text = dicit Dominus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7775
# text = sed si esurierit inimicus tuus ciba illum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	esurierit	esurio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	inimicus	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	ciba	cibo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7776
# text = si sitit potum da illi
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	sitit	sitio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	potum	potus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7777
# text = hoc enim faciens carbones ignis congeres super caput eius
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	carbones	carbo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
5	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	congeres	congero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7778
# text = noli vinci a malo sed vince in bono malum
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	vinci	vinco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	malo	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:agent	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vince	vinco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	advmod	_	_
9	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7779
# text = omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	potestatibus	potestas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
4	sublimioribus	sublimus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
5	subdita	subditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7780
# text = non est enim potestas nisi a Deo
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	nisi	nisi	ADV	Df	_	4	amod	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7781
# text = quae autem sunt a Deo ordinatae sunt
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj:pass	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:agent	_	_
6	ordinatae	ordino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7782
# text = itaque qui resistit potestati Dei ordinationi resistit
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	resistit	resisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
4	potestati	potestas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	ordinationi	ordinatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	resistit	resisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7783
# text = qui autem resistunt ipsi sibi damnationem adquirunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	resistunt	resisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
4	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl:arg	_	_
6	damnationem	damnatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	adquirunt	acquiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7784
# text = nam principes non sunt timori boni operis sed mali
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	timori	timor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	operis	opus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7785
# text = vis autem non timere potestatem
1	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
5	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7786
# text = bonum fac
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7787
# text = et habebis laudem ex illa
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	habebis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7788
# text = Dei enim minister est tibi in bonum
1	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7789
# text = si autem male feceris time
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	feceris	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	time	timeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7790
# text = non enim sine causa gladium portat
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	sine	sine	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	gladium	gladius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	portat	porto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7791
# text = Dei enim minister est
1	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7792
# text = vindex in iram ei qui malum agit
1	vindex	vindex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	iram	ira	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	agit	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7793
# text = ideo necessitate subditi estote non solum propter iram sed et propter conscientiam
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	necessitate	necessitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	subditi	subditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	solum	solum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	iram	ira	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	conscientiam	conscientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7794
# text = ideo enim et tributa praestatis
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	tributa	tributum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	praestatis	praesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7795
# text = ministri enim Dei sunt in hoc ipsum servientes
1	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
8	servientes	servio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7796
# text = reddite omnibus debita
1	reddite	reddo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	debita	debitum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7797
# text = cui tributum tributum
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	orphan	_	_
2	tributum	tributum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	orphan	_	_
3	tributum	tributum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7798
# text = cui vectigal vectigal
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	orphan	_	_
2	vectigal	vectigal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	orphan	_	_
3	vectigal	vectigal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7799
# text = cui timorem timorem
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	orphan	_	_
2	timorem	timor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
3	timorem	timor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7800
# text = cui honorem honorem
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	orphan	_	_
2	honorem	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
3	honorem	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7801
# text = nemini quicquam debeatis nisi ut invicem diligatis
1	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	debeatis	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	invicem	invicem	ADV	Df	_	7	obj	_	_
7	diligatis	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7802
# text = qui enim diligit proximum legem implevit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	proximum	proximum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	implevit	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7803
# text = nam
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7804
# text = non adulterabis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	adulterabis	adultero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7805
# text = non occides
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	occides	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7806
# text = non furaberis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	furaberis	furor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7807
# text = non concupisces
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	concupisces	concupisco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7808
# text = et si quod est aliud mandatum in hoc verbo instauratur
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	quod	qui	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	aliud	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	instauratur	instauro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7809
# text = diliges proximum tuum tamquam te ipsum
1	diliges	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	proximum	proximum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	advcl:cmp	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7810
# text = dilectio proximo malum non operatur
1	dilectio	dilectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	proximo	proximum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7811
# text = plenitudo ergo legis est dilectio
1	plenitudo	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	dilectio	dilectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7812
# text = nunc enim propior est nostra salus quam cum credidimus
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	propior	prope	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	salus	salus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	credidimus	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7813
# text = nox praecessit
1	nox	nox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	praecessit	praecedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7814
# text = dies autem adpropiavit
1	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	adpropiavit	appropio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7815
# text = abiciamus ergo opera tenebrarum et induamur arma lucis
1	abiciamus	abicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	tenebrarum	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	induamur	induo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
7	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	lucis	lux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7816
# text = sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et aemulatione
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	honeste	honeste	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	ambulemus	ambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	comesationibus	comesatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ebrietatibus	ebrietas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	cubilibus	cubile	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	inpudicitiis	impudicitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	contentione	contentio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	aemulatione	aemulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7817
# text = sed induite Dominum Iesum Christum et carnis curam ne feceritis in desideriis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	induite	induo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	curam	cura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	feceritis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	desideriis	desiderium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7818
# text = infirmum autem in fide adsumite non in disceptationibus cogitationum
1	infirmum	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	adsumite	assumo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	disceptationibus	disceptatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
9	cogitationum	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7819
# text = alius enim credit manducare omnia
1	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7820
# text = qui autem infirmus est holus manducat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	infirmus	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	holus	holus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7821
# text = is qui manducat non manducantem non spernat
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	manducantem	manduco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	spernat	sperno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7822
# text = et qui non manducat manducantem non iudicet
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
5	manducantem	manduco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	iudicet	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7823
# text = Deus enim illum adsumpsit
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	adsumpsit	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7824
# text = tu quis es qui iudices alienum servum
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	iudices	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	alienum	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7825
# text = suo domino stat aut cadit
1	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	det	_	_
2	domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	stat	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	cadit	cado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7826
# text = stabit autem
1	stabit	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7827
# text = potens est enim Deus statuere illum
1	potens	possum	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	statuere	statuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7828
# text = nam alius iudicat diem plus inter diem
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	iudicat	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
6	inter	inter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7829
# text = alius iudicat omnem diem
1	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	iudicat	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7830
# text = unusquisque in suo sensu abundet
1	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	sensu	sensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	abundet	abundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7831
# text = qui sapit diem Domino sapit et qui manducat Domino manducat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	sapit	sapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
3	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	sapit	sapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
9	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
10	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7832
# text = gratias enim agit Deo
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	agit	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7833
# text = et qui non manducat Domino non manducat et gratias agit Deo
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
10	agit	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7834
# text = nemo enim nostrum sibi vivit et nemo sibi moritur
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nostrum	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nmod	_	_
4	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl:arg	_	_
5	vivit	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl:arg	_	_
9	moritur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7835
# text = si ve enim vivimus Domino vivimus
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	vivimus	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	vivimus	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7836
# text = si ve morimur Domino morimur
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	morimur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	morimur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7837
# text = si ve ergo vivimus si ve morimur Domini sumus
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	vivimus	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	ve	ve	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	morimur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
9	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7838
# text = in hoc enim Christus et mortuus est et revixit ut et mortuorum et vivorum dominetur
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	revixit	revivo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	vivorum	vivus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
15	dominetur	dominor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7839
# text = tu autem quid iudicas fratrem tuum
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
4	iudicas	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7840
# text = aut tu quare spernis fratrem tuum
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	spernis	sperno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7841
# text = omnes enim stabimus ante tribunal Dei
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	stabimus	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	tribunal	tribunal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7842
# text = scriptum est enim
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7843
# text = vivo ego
1	vivo	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7844
# text = dicit Dominus quoniam mihi flectet omne genu
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	flectet	flecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	genu	genu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7845
# text = et omnis lingua confitebitur Deo
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	confitebitur	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7846
# text = itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet Deo
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	nostrum	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nmod	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
6	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	reddet	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7847
# text = non ergo amplius invicem iudicemus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
4	invicem	invicem	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	iudicemus	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7848
# text = sed hoc iudicate magis ne ponatis offendiculum fratri vel scandalum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	iudicate	iudico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	ponatis	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	offendiculum	offendiculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	vel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	scandalum	scandalum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7849
# text = scio et confido in Domino Iesu quia nihil commune per ipsum nisi ei qui existimat quid commune esse illi commune est
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	confido	confido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	commune	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	ccomp	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	nisi	nisi	ADV	Df	_	8	amod	_	_
13	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	existimat	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	dislocated	_	_
16	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	17	obj	_	_
17	commune	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	ccomp	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
19	illi	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_
20	commune	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	acl	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7850
# text = si enim propter cibum frater tuus contristatur iam non secundum caritatem ambulas
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	cibum	cibus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
5	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
6	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	contristatur	contristo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
8	iam	iam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	secundum	secundum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	ambulas	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7851
# text = noli cibo tuo illum perdere pro quo Christus mortuus est
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	cibo	cibus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	perdere	perdo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7852
# text = non ergo blasphemetur bonum nostrum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	blasphemetur	blasphemo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7853
# text = non est regnum Dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in Spiritu Sancto
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	esca	esca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	potus	potus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
16	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7854
# text = qui enim in hoc servit Christo placet Deo et probatus est hominibus
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	servit	servio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
6	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	probatus	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7855
# text = itaque quae pacis sunt sectemur et quae aedificationis sunt in invicem
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sectemur	sector	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	aedificationis	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	invicem	invicem	ADV	Df	_	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7856
# text = noli propter escam destruere opus Dei
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	escam	esca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	destruere	destruo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
5	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7857
# text = omnia quidem munda sunt
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	munda	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7858
# text = sed malum est homini qui per offendiculum manducat
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	malum	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	offendiculum	offendiculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7859
# text = tu fidem habes
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7860
# text = penes te met ipsum habe coram Deo
1	penes	penes	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	met	met	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
5	habe	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	coram	coram	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7861
# text = beatus qui non iudicat se met ipsum in eo quo probat
1	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	iudicat	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
6	met	met	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	probat	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7862
# text = qui autem discernit si manducaverit damnatus est quia non ex fide
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	discernit	discerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj:pass	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	manducaverit	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	damnatus	damno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	advcl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7863
# text = omne autem quod non ex fide peccatum est
1	omne	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	acl	_	_
7	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7864
# text = debemus autem nos firmiores inbecillitates infirmorum sustinere et non nobis placere
1	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	firmiores	firmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	inbecillitates	imbecillitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
6	infirmorum	infirmus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
11	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7865
# text = unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificationem
1	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nmod	_	_
3	proximo	proximus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	placeat	placeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	aedificationem	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7866
# text = etenim Christus non sibi placuit
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl:arg	_	_
5	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7867
# text = sed sicut scriptum est
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7868
# text = inproperia inproperantium tibi ceciderunt super me
1	inproperia	improperium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	inproperantium	impropero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7869
# text = quaecumque enim scripta sunt ad nostram doctrinam scripta sunt ut per patientiam et consolationem scripturarum spem habeamus
1	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	nsubj:pass	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	doctrinam	doctrina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	patientiam	patientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	consolationem	consolatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	scripturarum	scriptura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	habeamus	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7870
# text = Deus autem patientiae et solacii det vobis id ipsum sapere in alterutrum secundum Iesum Christum ut unianimes uno ore honorificetis Deum et Patrem Domini nostri Iesu Christi
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	patientiae	patientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	solacii	solacium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	det	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
9	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
10	sapere	sapio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	alterutrum	alteruter	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	secundum	secundum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
15	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
17	unianimes	unianimis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	advmod	_	_
18	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	nummod	_	_
19	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
20	honorificetis	honorifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
21	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
24	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	24	det	_	_
26	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	appos	_	_
27	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7871
# text = propter quod suscipite invicem sicut et Christus suscepit vos in honorem Dei
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	suscipite	suscipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	invicem	invicem	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	8	mark	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	suscepit	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl:cmp	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	honorem	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7872
# text = dico enim Christum Iesum ministrum fuisse circumcisionis propter veritatem Dei ad confirmandas promissiones patrum
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	ministrum	minister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
6	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	circumcisionis	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	confirmandas	confirmo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	9	amod	_	_
13	promissiones	promissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
14	patrum	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7873
# text = gentes autem super misericordiam honorare Deum
1	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	honorare	honoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
6	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7874
# text = sicut scriptum est
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7875
# text = propter hoc confitebor tibi in gentibus et nomini tuo cantabo
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	confitebor	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	nomini	nomen	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
9	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	cantabo	canto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7876
# text = et iterum dicit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7877
# text = et iterum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7878
# text = laudate omnes gentes Dominum
1	laudate	laudo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7879
# text = et magnificate eum omnes populi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	magnificate	magnifico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7880
# text = et rursus Esaias ait
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	rursus	rursus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	Esaias	Esaias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7881
# text = erit radix Iesse et qui exsurget regere gentes in eo gentes sperabunt
1	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	radix	radix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Iesse	Iesse	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	exsurget	ex(s)urgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	dislocated	_	_
7	regere	rego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
11	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	sperabunt	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7882
# text = Deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo ut abundetis in spe in virtute Spiritus Sancti
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	spei	spes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	repleat	repleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	credendo	credo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	9	amod	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	abundetis	abundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
18	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	Sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7883
# text = certus sum autem fratres mei et ego ipse de vobis quoniam et ipsi pleni estis dilectione repleti omni scientia ita ut possitis alterutrum monere
1	certus	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	mei	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
8	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
11	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	et	et	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
14	pleni	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	ccomp	_	_
15	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	dilectione	dilectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
17	repleti	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
18	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	det	_	_
19	scientia	scio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	obl:arg	_	_
20	ita	ita	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
22	possitis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
23	alterutrum	alteruter	PRON	Pc	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rcp	24	obj	_	_
24	monere	moneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7884
# text = audacius autem scripsi vobis fratres ex parte tamquam in memoriam vos reducens
1	audacius	audacter	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	tamquam	tamquam	SCONJ	G-	_	3	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	reducens	reduco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7885
# text = propter gratiam quae data est mihi a Deo ut sim minister Christi Iesu in gentibus sanctificans evangelium Dei ut fiat oblatio gentium accepta sanctificata in Spiritu Sancto
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
11	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
16	sanctificans	sanctifico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
17	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
18	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
21	oblatio	oblatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
22	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	_
23	accepta	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	acl	_	_
24	sanctificata	sanctifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	acl	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
27	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7886
# text = habeo igitur gloriam in Christo Iesu ad Deum
1	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7887
# text = non enim audeo aliquid loqui eorum quae per me non effecit Christus in oboedientiam gentium verbo et factis in virtute signorum et prodigiorum in virtute Spiritus Sancti
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	audeo	audeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	effecit	efficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	oboedientiam	oboedientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	factis	factum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	conj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
21	signorum	signum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	20	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	prodigiorum	prodigium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	21	conj	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
26	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	Sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7888
# text = ita ut ab Hierusalem per circuitum usque in Illyricum repleverim evangelium Christi
1	ita	ita	ADV	Df	_	26	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	10	obl	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	circuitum	circuitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
7	usque	usque	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Illyricum	Illyricum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	repleverim	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
11	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
12	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7889
# text = sic autem hoc praedicavi evangelium non ubi nominatus est Christus ne super alienum fundamentum aedificarem
1	sic	sic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
4	praedicavi	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	nominatus	nomino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	alienum	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
14	fundamentum	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	aedificarem	aedifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7890
# text = sed sicut scriptum est
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7891
# text = quibus non est adnuntiatum de eo videbunt
1	quibus	quis	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	4	obl:arg	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	adnuntiatum	adnuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	videbunt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7892
# text = et qui non audierunt intellegent
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
5	intellegent	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7893
# text = propter quod et inpediebar plurimum venire ad vos
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	inpediebar	impedio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	plurimum	multum	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
6	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7894
# text = nunc vero ulterius locum non habens in his regionibus
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	ulterius	ulterius	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
4	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
6	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	det	_	_
9	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7895
# text = cupiditatem autem habens veniendi ad vos ex multis iam annis
1	cupiditatem	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	veniendi	venio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	1	acl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
8	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
9	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
10	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7896
# text = cum in Hispaniam proficisci coepero spero quod praeteriens videam vos et a vobis deducar illuc si vobis primum ex parte fruitus fuero
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Hispaniam	Hispania	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
5	coepero	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	praeteriens	praetereo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	videam	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obl:agent	_	_
14	deducar	deduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_
15	illuc	illuc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
16	si	si	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
17	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
18	primum	primum	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
19	ex	ex	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
21	fruitus	fruor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
22	fuero	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7897
# text = nunc igitur proficiscar in Hierusalem ministrare sanctis
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	proficiscar	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	3	obl	_	_
6	ministrare	ministro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7898
# text = probaverunt enim Macedonia et Achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in Hierusalem
1	probaverunt	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Macedonia	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Achaia	Achaia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	conlationem	collatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
8	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	pauperes	pauper	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7899
# text = placuit enim eis
1	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7900
# text = et debitores sunt eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	debitores	debitor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7901
# text = nam si spiritalium eorum participes facti sunt gentiles debent et in carnalibus ministrare eis
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	spiritalium	spiritalis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	participes	particeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	xcomp	_	_
6	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	gentiles	gentilis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	debent	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	carnalibus	carnalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	advmod	_	_
13	ministrare	ministro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
14	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7902
# text = hoc igitur cum consummavero et adsignavero eis fructum hunc proficiscar per vos in Hispaniam
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	consummavero	consummo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	adsignavero	assigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
10	proficiscar	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Hispaniam	Hispania	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7903
# text = scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis Christi veniam
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
4	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	abundantia	abundantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	benedictionis	benedictio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7904
# text = obsecro igitur vos fratres per Dominum nostrum Iesum Christum et per caritatem Spiritus ut adiuvetis me in orationibus pro me ad Deum ut liberer ab infidelibus qui sunt in Iudaea et obsequii mei oblatio accepta fiat in Hierosolyma sanctis ut veniam ad vos in gaudio per voluntatem Dei et refrigerer vobis cum
1	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
13	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	adiuvetis	adiuvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	orationibus	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
19	pro	pro	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	det	_	_
21	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
24	liberer	libero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_
25	ab	ab	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	infidelibus	infidelis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	advmod	_	_
27	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
28	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	acl	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
32	obsequii	obsequium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	34	nmod	_	_
33	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	32	det	_	_
34	oblatio	oblatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	36	nsubj	_	_
35	accepta	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	xcomp	_	_
36	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_
37	in	in	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	36	obl	_	_
39	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	36	obl:arg	_	_
40	ut	ut	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
41	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_
42	ad	ad	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	41	obl	_	_
44	in	in	ADP	R-	_	45	case	_	_
45	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	41	obl	_	_
46	per	per	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	41	obl	_	_
48	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	47	nmod	_	_
49	et	et	CCONJ	C-	_	50	cc	_	_
50	refrigerer	refrigero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	41	conj	_	_
51	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	50	obl	_	_
52	cum	cum	ADP	R-	_	51	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7905
# text = Deus autem pacis sit cum omnibus vobis
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7906
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7907
# text = etenim ipsa quoque adstitit multis et mihi ipsi
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ipsa	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	quoque	quoque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	adstitit	assisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	multis	multus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	conj	_	_
8	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7908
# text = salutate Priscam et Aquilam adiutores meos in Christo Iesu qui pro anima mea suas cervices subposuerunt
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	Priscam	Prisca	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Aquilam	Aquila	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	adiutores	adiutor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
6	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
13	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
15	cervices	cervix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_
16	subposuerunt	suppono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7909
# text = quibus non solus ego gratias ago sed et cunctae ecclesiae gentium
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obl:arg	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	cunctae	cunctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
10	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
11	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7910
# text = et domesticam eorum ecclesiam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	domesticam	domesticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
4	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7911
# text = salutate Ephaenetum dilectum mihi qui est primitivus Asiae in Christo
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	Ephaenetum	Ephaenetus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	dilectum	dilectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	primitivus	primitivus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_
8	Asiae	Asia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7912
# text = salutate Mariam quae multum laboravit in vobis
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	Mariam	Maria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	laboravit	laboro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7913
# text = salutate Andronicum et Iuniam cognatos et concaptivos meos qui sunt nobiles in apostolis qui et ante me fuerunt in Christo
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	Andronicum	Andronicus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Iuniam	Iunius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	cognatos	cognatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	concaptivos	concaptivus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	nobiles	nobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	acl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	apostolis	apostolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
15	et	et	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
16	ante	ante	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
18	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7914
# text = salutate Ampliatum dilectissimum mihi in Domino
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	Ampliatum	Ampliatus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	dilectissimum	dilectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7915
# text = salutate Urbanum adiutorem nostrum in Christo et Stachyn dilectum meum
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Urbanum	Urbanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	adiutorem	adiutor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Stachyn	Stachys	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
9	dilectum	dilectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7916
# text = salutate Apellen probum in Christo
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	Apellen	Apelles	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	probum	probus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7917
# text = salutate eos qui sunt ex Aristoboli
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Aristoboli	Aristobolus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7918
# text = salutate Herodionem cognatum meum
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Herodionem	Herodio	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	cognatum	cognatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7919
# text = salutate eos qui sunt ex Narcissi qui sunt in Domino
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	2	acl	_	_
6	Narcissi	Narcissus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7920
# text = salutate Tryfenam et Tryfosam quae laborant in Domino
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	Tryfenam	Tryphaena	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Tryfosam	Tryphosa	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	laborant	laboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7921
# text = salutate Persidam carissimam quae multum laboravit in Domino
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	Persidam	Persida	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	carissimam	carus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	laboravit	laboro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7922
# text = salutate Rufum electum in Domino et matrem eius et meam
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	Rufum	Rufus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	electum	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	meam	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7923
# text = salutate Asyncritum Flegonta Hermen Patrobam Hermam et qui cum eis sunt fratres
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	Asyncritum	Asyncritus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Flegonta	Flegon	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
4	Hermen	Hermes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	Patrobam	Patrobas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	Hermam	Hermes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	acl	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7924
# text = salutate Filologum et Iuliam Nereum et sororem eius et Olympiadem et omnes qui cum eis sunt sanctos
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Filologum	Filologus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Iuliam	Iulia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	Nereum	Nereus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sororem	soror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Olympiadem	Olympias	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
12	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	det	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	acl	_	_
16	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	sanctos	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7925
# text = salutate invicem in osculo sancto
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	invicem	invicem	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	osculo	osculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7926
# text = salutant vos omnes ecclesiae Christi
1	salutant	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
4	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7927
# text = rogo autem vos fratres ut observetis eos qui dissensiones et offendicula praeter doctrinam quam vos didicistis faciunt et declinate ab illis
1	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	observetis	observo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
9	dissensiones	dissensio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	offendicula	offendiculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	conj	_	_
12	praeter	praeter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	doctrinam	doctrina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
14	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
15	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	didicistis	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
17	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	declinate	declino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
20	ab	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7928
# text = huius modi enim Christo Domino nostro non serviunt sed suo ventri
1	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	2	det	_	_
2	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
8	serviunt	servio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
11	ventri	venter	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7929
# text = et per dulces sermones et benedictiones seducunt corda innocentium
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	dulces	dulcis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	benedictiones	benedictio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	seducunt	seduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	innocentium	innocens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7930
# text = vestra enim oboedientia in omnem locum divulgata est
1	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	oboedientia	oboedientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	divulgata	divulgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7931
# text = gaudeo igitur in vobis
1	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7932
# text = sed volo vos sapientes esse in bono et simplices in malo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	sapientes	sapiens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	ccomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	simplices	simplex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	malo	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7933
# text = Deus autem pacis conteret Satanan sub pedibus vestris velociter
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	conteret	contero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	Satanan	Satanas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
8	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	velociter	velociter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7934
# text = gratia Domini nostri Iesu Christi vobis cum
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	root	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7935
# text = salutat vos Timotheus adiutor meus et Lucius et Iason et Sosipater cognati mei
1	salutat	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	Timotheus	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	adiutor	adiutor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Lucius	Lucius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Iason	Iason	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Sosipater	Sosipater	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
12	cognati	cognatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
13	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7936
# text = saluto vos ego Tertius qui scripsi epistulam in Domino
1	saluto	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	Tertius	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7937
# text = salutat vos Gaius hospes meus et universae ecclesiae
1	salutat	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	Gaius	Gaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	hospes	hospes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	universae	universus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7938
# text = salutat vos Erastus arcarius civitatis et Quartus frater
1	salutat	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	Erastus	Erastus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	arcarius	arcarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Quartus	quartus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7939
# text = ei autem qui potens est vos confirmare iuxta evangelium meum et praedicationem Iesu Christi secundum revelationem mysterii temporibus aeternis taciti quod nunc patefactum est per scripturas prophetarum secundum praeceptum aeterni Dei ad oboeditionem fidei in cunctis gentibus cognito solo sapienti Deo per Iesum Christum cui honor in saecula saeculorum
1	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	46	orphan	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	46	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	potens	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	confirmare	confirmo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	praedicationem	praedicatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
13	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	secundum	secundum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	revelationem	revelatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
17	mysterii	mysterium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl	_	_
19	aeternis	aeternus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	amod	_	_
20	taciti	taceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	acl	_	_
21	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	23	nsubj:pass	_	_
22	nunc	nunc	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	patefactum	patefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	acl	_	_
24	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
25	per	per	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	scripturas	scriptura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	23	obl	_	_
27	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
28	secundum	secundum	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	praeceptum	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
30	aeterni	aeternus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	31	amod	_	_
31	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
32	ad	ad	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	oboeditionem	oboeditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
34	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
36	cunctis	cunctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	37	amod	_	_
37	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	33	nmod	_	_
38	cognito	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
39	solo	solus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	38	advmod	_	_
40	sapienti	sapio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	41	acl	_	_
41	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
42	per	per	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	_	_
44	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	43	flat:name	_	_
45	cui	quis	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	1	appos	_	_
46	honor	honor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	46	orphan	_	_
49	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	48	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7940
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	48	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7941
# text = Paulus vocatus apostolus Christi Iesu per voluntatem Dei et Sosthenes frater ecclesiae Dei quae est Corinthi sanctificatis in Christo Iesu vocatis sanctis cum omnibus qui invocant nomen Domini nostri Iesu Christi in omni loco ipsorum et nostro
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	48	root	_	_
2	vocatus	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
3	apostolus	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_
4	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	dislocated	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Sosthenes	Sosthenes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
11	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
16	Corinthi	Corinthus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	acl	_	_
17	sanctificatis	sanctifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	dislocated	_	_
20	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
21	vocatis	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	conj	_	_
22	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	xcomp	_	_
23	cum	cum	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	orphan	_	_
25	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
26	invocant	invoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
27	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obj	_	_
28	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	28	det	_	_
30	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	appos	_	_
31	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	30	flat:name	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
33	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	34	det	_	_
34	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
35	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	det	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	nostro	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	35	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7942
# text = gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	35	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
7	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7943
# text = gratias ago Deo meo semper pro vobis in gratia Dei quae data est vobis in Christo Iesu
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	semper	semper	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
12	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	dislocated	_	_
17	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7944
# text = quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scientia sicut testimonium Christi confirmatum est in vobis ita ut nihil vobis desit in ulla gratia expectantibus revelationem Domini nostri Iesu Christi qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus Domini nostri Iesu Christi
1	quia	quia	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	divites	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	xcomp	_	_
5	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
15	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
16	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	19	advcl	_	_
17	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
18	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	confirmatum	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	19	obl	_	_
23	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
24	ut	ut	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
25	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	27	nsubj	_	_
26	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	27	obl:arg	_	_
27	desit	desum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	det	_	_
30	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
31	expectantibus	exspecto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	advcl	_	_
32	revelationem	revelatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obj	_	_
33	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
34	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	33	det	_	_
35	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	33	appos	_	_
36	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	35	flat:name	_	_
37	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	39	nsubj	_	_
38	et	et	ADV	Df	_	39	discourse	_	_
39	confirmabit	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	acl	_	_
40	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	39	obj	_	_
41	usque	usque	ADV	Df	_	43	advmod	_	_
42	ad	ad	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	39	obl	_	_
44	sine	sine	ADP	R-	_	45	case	_	_
45	crimine	crimen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	39	xcomp	_	_
46	in	in	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	45	obl	_	_
48	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	47	nmod	_	_
49	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	48	nmod	_	_
50	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	49	det	_	_
51	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	49	appos	_	_
52	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	51	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7945
# text = fidelis Deus per quem vocati estis in societatem Filii eius Iesu Christi Domini nostri
1	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	51	root	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	vocati	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	societatem	societas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
12	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
14	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7946
# text = obsecro autem vos fratres per nomen Domini nostri Iesu Christi ut id ipsum dicatis omnes et non sint in vobis scismata sitis autem perfecti in eodem sensu et in eadem sententia
1	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
13	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
14	dicatis	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
15	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
18	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	conj	_	_
21	scismata	schisma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	20	nsubj	_	_
22	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
23	autem	autem	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
24	perfecti	perfectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	det	_	_
27	sensu	sensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
30	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	det	_	_
31	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7947
# text = significatum est enim mihi de vobis fratres mei ab his qui sunt Chloes quia contentiones inter vos sunt
1	significatum	significo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
8	mei	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:agent	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	Chloes	Chloe	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	acl	_	_
14	quia	quia	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	contentiones	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj	_	_
16	inter	inter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	csubj:pass	_	_
18	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7948
# text = hoc autem dico quod unusquisque vestrum dicit
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nmod	_	_
7	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7949
# text = ego quidem sum Pauli
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Pauli	Paulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7950
# text = ego autem Apollo
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Apollo	Apollo	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7951
# text = ego vero Cephae
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Cephae	Cephas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7952
# text = ego autem Christi
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7953
# text = divisus est Christus
1	divisus	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7954
# text = numquid Paulus crucifixus est pro vobis
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	crucifixus	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7955
# text = aut in nomine Pauli baptizati estis
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	Pauli	Paulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	baptizati	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7956
# text = gratias ago Deo quod neminem vestrum baptizavi nisi Crispum et Gaium ne quis dicat quod in nomine meo baptizati sitis
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nmod	_	_
7	baptizavi	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	nisi	nisi	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	Crispum	Crispus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl:cmp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Gaium	Gaius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	dicat	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
15	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
18	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_
19	baptizati	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
20	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7957
# text = baptizavi autem et Stephanae domum
1	baptizavi	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	Stephanae	Stephanas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7958
# text = ceterum nescio si quem alium baptizaverim
1	ceterum	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	advmod	_	_
2	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	quem	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	baptizaverim	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7959
# text = non enim misit me Christus baptizare sed evangelizare
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	baptizare	baptizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	evangelizare	evangelizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7960
# text = non in sapientia verbi ut non evacuetur crux Christi
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	verbi	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	evacuetur	evacuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	orphan	_	_
8	crux	crux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
9	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7961
# text = verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est
1	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	crucis	crux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	pereuntibus	pereo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	stultitia	stultitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7962
# text = his autem qui salvi fiunt id est nobis virtus Dei est
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	xcomp	_	_
5	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	appos	_	_
9	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7963
# text = scriptum est enim
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7964
# text = perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobabo
1	perdam	perdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	sapientiam	sapientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	sapientium	sapiens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	prudentiam	prudentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	prudentium	prudens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	reprobabo	reprobo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7965
# text = ubi sapiens
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	1	root	_	_
2	sapiens	sapiens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7966
# text = ubi scriba
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	1	root	_	_
2	scriba	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7967
# text = ubi conquisitor huius saeculi
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	1	root	_	_
2	conquisitor	conquisitor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7968
# text = nonne stultam fecit Deus sapientiam huius mundi
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	3	discourse	_	_
2	stultam	stultus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	sapientiam	sapientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7969
# text = nam quia in Dei sapientia non cognovit mundus per sapientiam Deum placuit Deo per stultitiam praedicationis salvos facere credentes
1	nam	nam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	sapientiam	sapientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
12	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
13	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	stultitiam	stultitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
16	praedicationis	praedicatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	salvos	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	xcomp	_	_
18	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
19	credentes	credo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7970
# text = quoniam et Iudaei signa petunt et Graeci sapientiam quaerunt
1	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	petunt	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	sapientiam	sapientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	quaerunt	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7971
# text = nos autem praedicamus Christum crucifixum
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	praedicamus	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	crucifixum	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7972
# text = Iudaeis quidem scandalum
1	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	orphan	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scandalum	scandalum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7973
# text = gentibus autem stultitiam
1	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	orphan	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	stultitiam	stultitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7974
# text = ipsis autem vocatis Iudaeis atque Graecis Christum Dei virtutem et Dei sapientiam
1	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	vocatis	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
4	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	orphan	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Graecis	Graeci	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	sapientiam	sapientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7975
# text = quia quod stultum est Dei sapientius est hominibus et quod infirmum est Dei fortius est hominibus
1	quia	quia	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	stultum	stultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	sapientius	sapiens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	infirmum	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	fortius	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7976
# text = sed quae stulta sunt mundi elegit Deus ut confundat sapientes et infirma mundi elegit Deus ut confundat fortia et ignobilia mundi et contemptibilia elegit Deus et quae non sunt ut ea quae sunt destrueret ut non glorietur omnis caro in conspectu eius
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	stulta	stultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	elegit	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	confundat	confundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	sapientes	sapiens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	infirma	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
13	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	elegit	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	confundat	confundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
18	fortia	fortis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
20	ignobilia	ignobilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	24	obj	_	_
21	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	contemptibilia	contemptibilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	20	conj	_	_
24	elegit	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
25	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
27	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	29	nsubj	_	_
28	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
29	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
30	ut	ut	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
31	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	obj	_	_
32	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	33	nsubj	_	_
33	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	acl	_	_
34	destrueret	destruo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
35	ut	ut	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
36	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	37	advmod	_	_
37	glorietur	glorior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	34	advcl	_	_
38	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	39	det	_	_
39	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	37	nsubj	_	_
40	in	in	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	37	obl	_	_
42	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	41	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7977
# text = ex ipso autem vos estis in Christo Iesu qui factus est sapientia nobis a Deo et iustitia et sanctificatio et redemptio
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	xcomp	_	_
13	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	sanctificatio	sanctificatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	redemptio	redemptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7978
# text = ut quemadmodum scriptum est
1	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7979
# text = qui gloriatur in Domino glorietur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	gloriatur	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	glorietur	glorior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7980
# text = et ego cum venissem ad vos fratres veni non per sublimitatem sermonis aut sapientiae adnuntians vobis testimonium Christi
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	venissem	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	8	vocative	_	_
8	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	sublimitatem	sublimitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	sermonis	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	sapientiae	sapientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	adnuntians	adnuntio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
16	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
17	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
18	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7981
# text = non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi Iesum Christum et hunc crucifixum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	iudicavi	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
7	inter	inter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
9	nisi	nisi	ADV	Df	_	10	mark	_	_
10	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl:cmp	_	_
11	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
13	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
14	crucifixum	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7982
# text = et ego in infirmitate et timore et tremore multo fui apud vos
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	infirmitate	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	tremore	tremor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
10	fui	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	apud	apud	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7983
# text = et sermo meus et praedicatio mea non in persuasibilibus sapientiae verbis sed in ostensione Spiritus et virtutis ut fides vestra non sit in sapientia hominum sed in virtute Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	praedicatio	praedicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
9	persuasibilibus	persuasibilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	amod	_	_
10	sapientiae	sapientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	root	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ostensione	ostensio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
15	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
19	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
20	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	19	det	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
22	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	advcl	_	_
25	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
26	sed	sed	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	conj	_	_
29	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7984
# text = sapientiam autem loquimur inter perfectos
1	sapientiam	sapientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	loquimur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	perfectos	perfectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7985
# text = sapientiam vero non huius saeculi ne que principum huius saeculi qui destruuntur
1	sapientiam	sapientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	principum	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
12	destruuntur	destruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7986
# text = sed loquimur Dei sapientiam in mysterio quae abscondita est quam praedestinavit Deus ante saecula in gloriam nostram quam nemo principum huius saeculi cognovit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	loquimur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	sapientiam	sapientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mysterio	mysterium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	abscondita	absconditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	quam	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	praedestinavit	praedestino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
12	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	ante	ante	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
17	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
18	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	23	obj	_	_
19	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
20	principum	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	22	det	_	_
22	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
23	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7987
# text = si enim cognovissent numquam Dominum gloriae crucifixissent
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	cognovissent	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	numquam	numquam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	crucifixissent	crucifigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7988
# text = sed sicut scriptum est quod
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7989
# text = oculus non vidit ne c auris audivit ne c in cor hominis ascendit quae praeparavit Deus his qui diligunt illum
1	oculus	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
5	c	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	auris	auris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
9	c	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
12	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	praeparavit	praeparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	nsubj	_	_
16	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
17	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
19	diligunt	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
20	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7990
# text = nobis autem revelavit Deus per Spiritum suum
1	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	revelavit	revelo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7991
# text = quis enim scit hominum quae sint hominis nisi spiritus hominis qui in ipso est
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	quae	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	7	nsubj	_	_
6	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
8	nisi	nisi	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	advcl:cmp	_	_
10	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	acl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7992
# text = ita et quae Dei sunt nemo cognovit nisi Spiritus Dei
1	ita	ita	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	nisi	nisi	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl:cmp	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7993
# text = nos autem non spiritum mundi accepimus sed Spiritum qui ex Deo est ut sciamus quae a Deo donata sunt nobis
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	accepimus	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	sciamus	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:agent	_	_
18	donata	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	obj	_	_
19	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7994
# text = quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis sed in doctrina Spiritus spiritalibus spiritalia conparantes
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	loquimur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
6	doctis	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
7	humanae	humanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	sapientiae	sapientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
13	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	spiritalibus	spiritalis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
15	spiritalia	spiritalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
16	conparantes	comparo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7995
# text = animalis autem homo non percipit ea quae sunt Spiritus Dei
1	animalis	animalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	percipit	percipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	acl	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7996
# text = stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatur
1	stultitia	stultitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	intellegere	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	spiritaliter	spiritaliter	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	examinatur	examino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7997
# text = spiritalis autem iudicat omnia et ipse a nemine iudicatur
1	spiritalis	spiritalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	iudicat	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj:pass	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nemine	nemo	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:agent	_	_
9	iudicatur	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7998
# text = quis enim cognovit sensum Domini qui instruat eum
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sensum	sensus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	instruat	instruo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-7999
# text = nos autem sensum Christi habemus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	sensum	sensus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8000
# text = et ego fratres non potui vobis loqui quasi spiritalibus sed quasi carnalibus tamquam parvulis in Christo
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
5	potui	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
8	quasi	quasi	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	spiritalibus	spiritalis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	advcl:cmp	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	quasi	quasi	ADV	Df	_	12	mark	_	_
12	carnalibus	carnalis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
13	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	14	mark	_	_
14	parvulis	parvulus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	advcl:cmp	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8001
# text = lac vobis potum dedi non escam
1	lac	lac	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	potum	poto	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	4	advcl	_	_
4	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	escam	esca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8002
# text = nondum enim poteratis
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	poteratis	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8003
# text = sed ne nunc quidem potestis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8004
# text = adhuc enim estis carnales
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	carnales	carnalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8005
# text = cum enim sit inter vos zelus et contentio nonne carnales estis et secundum hominem ambulatis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	advcl	_	_
6	zelus	zelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	contentio	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	10	discourse	_	_
10	carnales	carnalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	root	_	_
11	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	secundum	secundum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	ambulatis	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8006
# text = cum enim quis dicit ego quidem sum Pauli alius autem ego Apollo nonne homines estis
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	Pauli	Paulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	parataxis	_	_
9	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
10	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
11	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	Apollo	Apollo	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	parataxis	_	_
13	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	14	discourse	_	_
14	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	root	_	_
15	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8007
# text = quid igitur est Apollo
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	14	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	Apollo	Apollo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8008
# text = quid vero Paulus
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	1	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8009
# text = ministri eius cui credidistis et unicuique sicut Dominus dedit
1	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	root	_	_
2	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
3	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl:arg	_	_
4	credidistis	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	unicuique	unusquisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8010
# text = ego plantavi
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	plantavi	planto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8011
# text = Apollo rigavit
1	Apollo	Apollo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	rigavit	rigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8012
# text = sed Deus incrementum dedit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	incrementum	incrementum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8013
# text = itaque ne que qui plantat est aliquid ne que qui rigat sed qui incrementum dat Deus
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	plantat	planto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	rigat	rigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	incrementum	incrementum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
15	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	dislocated	_	_
16	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8014
# text = qui plantat autem et qui rigat unum sunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	plantat	planto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	rigat	rigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8015
# text = unusquisque autem propriam mercedem accipiet secundum suum laborem
1	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	propriam	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	mercedem	merces	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	accipiet	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	secundum	secundum	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
8	laborem	labor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8016
# text = Dei enim sumus adiutores
1	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	adiutores	adiutor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8017
# text = Dei agricultura estis
1	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	agricultura	agricultura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8018
# text = Dei aedificatio estis
1	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	aedificatio	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8019
# text = secundum gratiam Dei quae data est mihi ut sapiens architectus fundamentum posui
1	secundum	secundum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
8	ut	ut	ADV	Df	_	12	advcl	_	_
9	sapiens	sapio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	acl	_	_
10	architectus	architectus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	fundamentum	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	posui	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8020
# text = alius autem superaedificat
1	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	superaedificat	superaedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8021
# text = unusquisque autem videat quomodo superaedificet
1	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	videat	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
5	superaedificet	superaedifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8022
# text = fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est Christus Iesus
1	fundamentum	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
4	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ponere	pono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	praeter	praeter	ADP	R-	_	3	obl	_	_
8	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	positum	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
14	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	dislocated	_	_
15	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8023
# text = si quis autem superaedificat supra fundamentum hoc aurum argentum lapides pretiosos ligna faenum stipulam uniuscuiusque opus manifestum erit
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
4	superaedificat	superaedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
5	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fundamentum	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
8	aurum	aurum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
9	argentum	argentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
10	lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	pretiosos	pretiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
12	ligna	lignum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
13	faenum	faenum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
14	stipulam	stipula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
15	uniuscuiusque	unusquisque	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	manifestum	manifestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	root	_	_
18	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8024
# text = dies enim declarabit quia in igne revelabitur et uniuscuiusque opus quale sit ignis probabit
1	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	declarabit	declaro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	igne	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	revelabitur	revelo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
9	uniuscuiusque	unusquisque	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
11	quale	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	14	ccomp	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
14	probabit	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8025
# text = si cuius opus manserit quod superaedificavit mercedem accipiet
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	cuius	quis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	manserit	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	superaedificavit	superaedifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	mercedem	merces	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	accipiet	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8026
# text = si cuius opus arserit detrimentum patietur
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	cuius	quis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	arserit	ardeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	detrimentum	detrimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	patietur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8027
# text = ipse autem salvus erit sic tamen quasi per ignem
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
7	quasi	quasi	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8028
# text = nescitis quia templum Dei estis et Spiritus Dei habitat in vobis
1	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	ccomp	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	habitat	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8029
# text = si quis autem templum Dei violaverit disperdet illum Deus
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	violaverit	violo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	disperdet	disperdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8030
# text = templum enim Dei sanctum est quod estis vos
1	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	1	acl	_	_
7	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8031
# text = nemo se seducat
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obj	_	_
3	seducat	seduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8032
# text = si quis videtur inter vos sapiens esse in hoc saeculo stultus fiat ut sit sapiens
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	det	_	_
6	sapiens	sapiens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	saeculo	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
11	stultus	stultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
12	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
15	sapiens	sapiens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8033
# text = sapientia enim huius mundi stultitia est apud Deum
1	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	stultitia	stultitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8034
# text = scriptum est enim
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8035
# text = conprehendam sapientes in astutia eorum
1	conprehendam	compr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	sapientes	sapiens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	astutia	astutia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8036
# text = et iterum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8037
# text = Dominus novit cogitationes sapientium quoniam vanae sunt
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	novit	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cogitationes	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	sapientium	sapiens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	vanae	vanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	ccomp	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8038
# text = itaque nemo glorietur in hominibus
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	glorietur	glorior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8039
# text = omnia enim vestra sunt sive Paulus sive Apollo sive Cephas sive mundus sive vita sive mors sive praesentia sive futura
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vestra	vester	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sive	sive	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
7	sive	sive	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Apollo	Apollo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	sive	sive	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Cephas	Cephas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	sive	sive	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
13	sive	sive	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
15	sive	sive	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
17	sive	sive	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	praesentia	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
19	sive	sive	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	futura	futurus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8040
# text = omnia enim vestra sunt
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vestra	vester	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8041
# text = vos autem Christi
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8042
# text = Christus autem Dei
1	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8043
# text = sic nos existimet homo ut ministros Christi et dispensatores mysteriorum Dei
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	xcomp	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	existimet	existimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	ut	ut	ADV	Df	_	1	appos	_	_
6	ministros	minister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dispensatores	dispensator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
10	mysteriorum	mysterium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8044
# text = hic iam quaeritur inter dispensatores ut fidelis quis inveniatur
1	hic	hic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	quaeritur	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	dispensatores	dispensator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
8	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	inveniatur	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8045
# text = mihi autem pro minimo est ut a vobis iudicer aut ab humano die
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	minimo	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl:agent	_	_
9	iudicer	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	csubj	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	humano	humanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8046
# text = sed neque me ipsum iudico
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	neque	neque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	iudico	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8047
# text = nihil enim mihi conscius sum sed non in hoc iustificatus sum
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	conscius	conscius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	iustificatus	iustifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
11	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8048
# text = qui autem iudicat me Dominus est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	iudicat	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:outer	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8049
# text = itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat Dominus
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	iudicare	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	quoadusque	quoadusque	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8050
# text = qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	inluminabit	illumino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	abscondita	absconditus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	tenebrarum	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	manifestabit	manifesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	cordium	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8051
# text = et tunc laus erit unicuique a Deo
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	laus	laus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	unicuique	unusquisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8052
# text = haec autem fratres transfiguravi in me et Apollo propter vos ut in nobis discatis ne supra quam scriptum est unus adversus alterum infletur pro alio
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
4	transfiguravi	transfiguro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Apollo	Apollo	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	discatis	disco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
15	ne	ne	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
16	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	23	advmod	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	ccomp	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
21	adversus	adversus	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	23	advmod	_	_
23	infletur	inflo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
24	pro	pro	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	alio	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8053
# text = quis enim te discernit
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	discernit	discerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8054
# text = quid autem habes quod non accepisti
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	accepisti	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8055
# text = si autem accepisti quid gloriaris quasi non acceperis
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	accepisti	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obl	_	_
5	gloriaris	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	quasi	quasi	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	acceperis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8056
# text = iam saturati estis
1	iam	iam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	saturati	saturo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8057
# text = iam divites facti estis
1	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	divites	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
3	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8058
# text = sine nobis regnastis
1	sine	sine	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	regnastis	regno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8059
# text = et utinam regnaretis ut et nos vobis cum regnaremus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	utinam	utinam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	regnaretis	regno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
9	regnaremus	regno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8060
# text = puto enim Deus nos apostolos novissimos ostendit tamquam morti destinatos quia spectaculum facti sumus mundo et angelis et hominibus
1	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
5	apostolos	apostolus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	appos	_	_
6	novissimos	novissimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	10	mark	_	_
9	morti	mors	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
10	destinatos	destino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl:cmp	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	spectaculum	spectaculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	xcomp	_	_
13	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
14	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	obj	_	_
15	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8061
# text = nos stulti propter Christum
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	stulti	stultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8062
# text = vos autem prudentes in Christo
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	prudentes	prudens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8063
# text = nos infirmi
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	infirmi	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8064
# text = vos autem fortes
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	fortes	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8065
# text = vos nobiles
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	nobiles	nobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8066
# text = nos autem ignobiles
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ignobiles	ignobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8067
# text = usque in hanc horam et esurimus et sitimus et nudi sumus et colaphis caedimur et instabiles sumus et laboramus operantes manibus nostris
1	usque	usque	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	esurimus	esurio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sitimus	sitio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	nudi	nudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
11	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	colaphis	colaphus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
14	caedimur	caedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	instabiles	instabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
17	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	laboramus	laboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
20	operantes	operor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_
21	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
22	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8068
# text = maledicimur et benedicimus
1	maledicimur	maledico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	benedicimus	benedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8069
# text = persecutionem patimur et sustinemus
1	persecutionem	persecutio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	patimur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	sustinemus	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8070
# text = blasphemamur et obsecramus
1	blasphemamur	blasphemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	obsecramus	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8071
# text = tamquam purgamenta huius mundi facti sumus omnium peripsima usque adhuc
1	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	2	mark	_	_
2	purgamenta	purgamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	advcl:cmp	_	_
3	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
6	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	peripsima	peripsema	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
9	usque	usque	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8072
# text = non ut confundam vos haec scribo sed ut filios meos carissimos moneo
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	confundam	confundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	scribo	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	ut	ut	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
9	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
10	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	carissimos	carus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
12	moneo	moneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8073
# text = nam si decem milia pedagogorum habeatis in Christo sed non multos patres
1	nam	nam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	decem	decem	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
5	pedagogorum	paedagogus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	habeatis	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	orphan	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8074
# text = nam in Christo Iesu per evangelium ego vos genui
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	genui	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8075
# text = rogo ergo vos
1	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8076
# text = imitatores mei estote
1	imitatores	imitator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	root	_	_
2	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nmod	_	_
3	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8077
# text = ideo misi ad vos Timotheum qui est filius meus carissimus et fidelis in Domino
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	Timotheum	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	acl	_	_
9	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	carissimus	carus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8078
# text = qui vos commonefaciat vias meas quae sunt in Christo sicut ubique in omni ecclesia doceo
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	commonefaciat	commonefacio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vias	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	acl	_	_
10	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
11	ubique	ubique	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	14	det	_	_
14	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	appos	_	_
15	doceo	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8079
# text = tamquam non venturus sim ad vos sic inflati sunt quidam
1	tamquam	tamquam	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	dislocated	_	_
4	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	inflati	inflo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8080
# text = veniam autem cito ad vos si Dominus voluerit
1	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8081
# text = et cognoscam non sermonem eorum qui inflati sunt sed virtutem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cognoscam	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	inflati	inflo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8082
# text = non enim in sermone est regnum Dei sed in virtute
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8083
# text = quid vultis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8084
# text = in virga veniam ad vos an in caritate et spiritu mansuetudinis
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	virga	virga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	an	an	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	mansuetudinis	mansuetudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8085
# text = omnino auditur inter vos fornicatio et talis fornicatio qualis nec inter gentes ita ut uxorem patris aliquis habeat
1	omnino	omnino	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	auditur	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	inter	inter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	fornicatio	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	talis	talis	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	acl	_	_
8	fornicatio	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	qualis	qualis	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	acl	_	_
10	nec	neque	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	inter	inter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	orphan	_	_
13	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
16	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	aliquis	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8086
# text = et vos inflati estis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
3	inflati	inflo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8087
# text = et non magis luctum habuistis ut tollatur de medio vestrum qui hoc opus fecit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
4	luctum	luctus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habuistis	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	tollatur	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	det	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	det	_	_
13	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8088
# text = ego quidem absens corpore praesens autem spiritu iam iudicavi ut praesens eum qui sic operatus est in nomine Domini nostri Iesu Christi congregatis vobis et meo spiritu cum virtute Domini Iesu tradere huius modi Satanae in interitum carnis ut spiritus salvus sit in die Domini Iesu
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	absens	absens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	advmod	_	_
4	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
5	praesens	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
7	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	iudicavi	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ut	ut	ADV	Df	_	9	advcl	_	_
11	praesens	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	sic	sic	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	operatus	operor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	32	obl	_	_
19	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	19	det	_	_
21	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
22	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	flat:name	_	_
23	congregatis	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	advcl	_	_
24	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	23	nsubj:pass	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	27	det	_	_
27	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	conj	_	_
28	cum	cum	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
30	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	30	appos	_	_
32	tradere	trado	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
33	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	34	det	_	_
34	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	32	obj	_	_
35	Satanae	Satanas	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl:arg	_	_
36	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	interitum	interitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
38	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	37	nmod	_	_
39	ut	ut	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
40	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	41	nsubj	_	_
41	salvus	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	32	advcl	_	_
42	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	cop	_	_
43	in	in	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	41	obl	_	_
45	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	44	nmod	_	_
46	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	45	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8089
# text = non bona gloriatio vestra
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	gloriatio	gloriatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8090
# text = nescitis quia modicum fermentum totam massam corrumpit
1	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	fermentum	fermentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	massam	massa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	corrumpit	corrumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8091
# text = expurgate vetus fermentum ut sitis nova consparsio sicut estis azymi
1	expurgate	expurgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	vetus	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	fermentum	fermentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	nova	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	consparsio	consparsio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	advcl	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
9	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	azymi	azymus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8092
# text = etenim pascha nostrum immolatus est Christus
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	pascha	pascha	NOUN	Nb	_	4	nsubj:pass	_	_
3	nostrum	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	det	_	_
4	immolatus	immolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8093
# text = itaque epulemur non in fermento veteri ne que in fermento malitiae et nequitiae sed in azymis sinceritatis et veritatis
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	epulemur	epulor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fermento	fermentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	veteri	vetus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fermento	fermentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
11	malitiae	malitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	nequitiae	nequitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	azymis	azyma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
17	sinceritatis	sinceritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8094
# text = scripsi vobis in epistula
1	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8095
# text = ne commisceamini fornicariis
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	commisceamini	commisceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	fornicariis	fornicarius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8096
# text = non utique fornicariis huius mundi aut avaris aut rapacibus aut idolis servientibus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	utique	utique	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	fornicariis	fornicarius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
5	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	avaris	avarus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	rapacibus	rapax	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	idolis	idolum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
12	servientibus	servio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8097
# text = alioquin debueratis de hoc mundo exisse
1	alioquin	alioqui(n)	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	debueratis	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	exisse	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8098
# text = nunc autem scripsi vobis non commisceri si is qui frater nominatur est fornicator aut avarus aut idolis serviens aut maledicus aut ebriosus aut rapax cum eius modi ne c cibum sumere
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	commisceri	commisceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
10	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
11	nominatur	nomino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	fornicator	fornicator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	avarus	avarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	idolis	idolum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
18	serviens	servio	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	conj	_	_
19	aut	aut	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	maledicus	maledicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
21	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	ebriosus	ebriosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
23	aut	aut	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	rapax	rapax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
25	cum	cum	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	27	det	_	_
27	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
28	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
29	c	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
30	cibum	cibus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
31	sumere	sumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8099
# text = quid enim mihi de his qui foris sunt iudicare
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	foris	foris	ADV	Df	_	5	acl	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	iudicare	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8100
# text = nonne de his qui intus sunt vos iudicatis
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	8	discourse	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	intus	intus	ADV	Df	_	3	acl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	iudicatis	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8101
# text = nam eos qui foris sunt Deus iudicabit
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	foris	foris	ADV	Df	_	2	acl	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	iudicabit	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8102
# text = auferte malum ex vobis ipsis
1	auferte	aufero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8103
# text = audet aliquis vestrum habens negotium adversus alterum iudicari apud iniquos et non apud sanctos
1	audet	audeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	aliquis	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nmod	_	_
4	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	adversus	adversus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
8	iudicari	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
9	apud	apud	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	iniquos	iniquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	advmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	apud	apud	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	sanctos	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8104
# text = an nescitis quoniam sancti de mundo iudicabunt
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	iudicabunt	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8105
# text = et si in vobis iudicabitur mundus indigni estis qui de minimis iudicetis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	iudicabitur	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
6	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	indigni	indignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
8	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	minimis	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
12	iudicetis	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8106
# text = nescitis quoniam angelos iudicabimus
1	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	iudicabimus	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8107
# text = quanto magis saecularia
1	quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	3	orphan	_	_
3	saecularia	saecularis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8108
# text = saecularia igitur iudicia si habueritis contemptibiles qui sunt in ecclesia illos constituite ad iudicandum
1	saecularia	saecularis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	iudicia	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	habueritis	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	contemptibiles	contemptibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	acl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
12	constituite	constituo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	iudicandum	iudico	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8109
# text = ad verecundiam vestram dico
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	verecundiam	verecundia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8110
# text = sic non est inter vos sapiens quisquam qui possit iudicare inter fratrem suum
1	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	root	_	_
6	sapiens	sapio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	nsubj	_	_
7	quisquam	quisquam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	iudicare	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
11	inter	inter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8111
# text = sed frater cum fratre iudicio contendit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8112
# text = et hoc apud infideles
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	infideles	infidelis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8113
# text = iam quidem omnino delictum est in vobis quod iudicia habetis inter vos
1	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	omnino	omnino	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	delictum	delictum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	iudicia	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj	_	_
11	inter	inter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8114
# text = quare non magis iniuriam accipitis
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
4	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	accipitis	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8115
# text = quare non magis fraudem patimini
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
4	fraudem	fraus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	patimini	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8116
# text = sed vos iniuriam facitis et fraudatis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fraudatis	fraudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8117
# text = et hoc fratribus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8118
# text = an nescitis quia iniqui regnum Dei non possidebunt
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	iniqui	iniquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
5	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	possidebunt	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8119
# text = nolite errare
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	errare	erro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8120
# text = ne que fornicarii ne que idolis servientes ne que adulteri ne que molles ne que masculorum concubitores ne que fures ne que avari ne que ebriosi ne que maledici ne que rapaces regnum Dei possidebunt
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	fornicarii	fornicarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	35	nsubj	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	idolis	idolum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	servientes	servio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	adulteri	adulter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	molles	mollis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	masculorum	masculus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	concubitores	concubitor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
18	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	fures	fur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
21	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	avari	avarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
24	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	ebriosi	ebriosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
27	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
28	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	maledici	maledicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
30	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	rapaces	rapax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
33	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	35	obj	_	_
34	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	_
35	possidebunt	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8121
# text = et haec quidam fuistis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	fuistis	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8122
# text = sed abluti estis sed sanctificati estis sed iustificati estis in nomine Domini nostri Iesu Christi et in Spiritu Dei nostri
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abluti	abluo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sanctificati	sanctifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	iustificati	iustifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
12	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
15	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
19	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	19	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8123
# text = omnia mihi licent sed non omnia expediunt
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	licent	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	expediunt	expedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8124
# text = omnia mihi licent sed ego sub nullius redigar potestate
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	licent	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj:pass	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	9	case	_	_
7	nullius	nullus	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
8	redigar	redigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8125
# text = esca ventri et venter escis
1	esca	esca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_
2	ventri	venter	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	venter	venter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	escis	esca	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8126
# text = Deus autem et hunc et haec destruet
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
7	destruet	destruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8127
# text = corpus autem non fornicationi sed Domino
1	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	fornicationi	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8128
# text = et Dominus corpori
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	corpori	corpus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8129
# text = Deus vero et Dominum suscitavit et nos suscitabit per virtutem suam
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	suscitabit	suscito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8130
# text = nescitis quoniam corpora vestra membra Christi sunt
1	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	ccomp	_	_
6	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8131
# text = tollens ergo membra Christi faciam membra meretricis
1	tollens	tollo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	meretricis	meretrix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8132
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8133
# text = an nescitis quoniam qui adheret meretrici unum corpus efficitur
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	adheret	adhaereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj:pass	_	_
6	meretrici	meretrix	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nummod	_	_
8	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	xcomp	_	_
9	efficitur	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8134
# text = erunt enim inquit duo in carne una
1	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8135
# text = qui autem adheret Domino unus spiritus est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	adheret	adhaereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8136
# text = fugite fornicationem
1	fugite	fugio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	fornicationem	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8137
# text = omne peccatum quodcumque fecerit homo extra corpus est
1	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	extra	extra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8138
# text = qui autem fornicatur in corpus suum peccat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	fornicatur	fornicor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	peccat	pecco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8139
# text = an nescitis quoniam membra vestra templum est Spiritus Sancti qui in vobis est quem habetis a Deo et non estis vestri
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	ccomp	_	_
5	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
8	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	Sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	acl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
20	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
21	vestri	vester	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8140
# text = empti enim estis pretio magno
1	empti	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
4	pretio	pretium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8141
# text = glorificate et portate Deum in corpore vestro
1	glorificate	glorifico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	portate	porto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8142
# text = de quibus autem scripsistis
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	scripsistis	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8143
# text = bonum est homini mulierem non tangere
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	tangere	tango	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8144
# text = propter fornicationes autem unusquisque suam uxorem habeat et unaquaeque suum virum habeat
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	fornicationes	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	unaquaeque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
11	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8145
# text = uxori vir debitum reddat
1	uxori	uxor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	debitum	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	obj	_	_
4	reddat	reddo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8146
# text = similiter autem et uxor viro
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	4	orphan	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8147
# text = mulier sui corporis potestatem non habet sed vir
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	sui	suus	PRON	Pt	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	nmod	_	_
3	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	1	advmod	_	_
6	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8148
# text = similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet sed mulier
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	sui	suus	PRON	Pt	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	nmod	_	_
6	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
9	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8149
# text = nolite fraudare invicem nisi forte ex consensu ad tempus ut vacetis orationi
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	fraudare	fraudo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	invicem	invicem	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	1	advcl	_	_
5	forte	forte	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	consensu	consensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	vacetis	vaco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	orationi	oratio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8150
# text = et iterum revertimini in id ipsum ne temptet vos Satanas propter incontinentiam vestram
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	revertimini	revertor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	temptet	tempto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	incontinentiam	incontinentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8151
# text = hoc autem dico secundum indulgentiam non secundum imperium
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	indulgentiam	indulgentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	secundum	secundum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	imperium	imperium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8152
# text = volo autem omnes homines esse sicut me ipsum
1	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	advcl:cmp	_	_
8	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8153
# text = sed unusquisque proprium habet donum ex Deo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	proprium	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
4	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	donum	donum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8154
# text = alius quidem sic
1	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8155
# text = alius vero sic
1	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8156
# text = dico autem non nuptis et viduis
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	nuptis	nubo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	viduis	vidua	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8157
# text = bonum est illis si sic maneant sicut et ego
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	maneant	maneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8158
# text = quod si non se continent nubant
1	quod	quod	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
5	continent	contineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	nubant	nubo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8159
# text = melius est enim nubere quam uri
1	melius	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	nubere	nubo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
6	uri	uro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8160
# text = his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed Dominus uxorem a viro non discedere
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
4	matrimonio	matrimonium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	iuncti	iungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	praecipio	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8161
# text = quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari
1	quod	quod	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	discesserit	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	orphan	_	_
4	manere	maneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
5	innuptam	innuptus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	advmod	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
8	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	reconciliari	reconcilio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8162
# text = et vir uxorem ne dimittat
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	dimittat	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8163
# text = nam ceteris ego dico non Dominus
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8164
# text = si quis frater uxorem habet infidelem et haec consentit habitare cum illo non dimittat illam
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	quis	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
6	infidelem	infidelis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	consentit	consentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	habitare	habito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	dimittat	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8165
# text = et si qua mulier habet virum infidelem et hic consentit habitare cum illa non dimittat virum
1	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	qua	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
6	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	infidelem	infidelis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	consentit	consentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	habitare	habito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	dimittat	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8166
# text = sanctificatus est enim vir infidelis in muliere fideli et sanctificata est mulier infidelis per virum fidelem
1	sanctificatus	sanctifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	infidelis	infidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	muliere	mulier	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
8	fideli	fidelis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	sanctificata	sanctifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
13	infidelis	infidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
16	fidelem	fidelis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8167
# text = alioquin filii vestri inmundi essent
1	alioquin	alioqui(n)	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	vestri	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	inmundi	immundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
5	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8168
# text = nunc autem sancti sunt
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8169
# text = quod si infidelis discedit discedat
1	quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	infidelis	infidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	discedit	discedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	discedat	discedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8170
# text = non est enim servituti subiectus frater aut soror in eius modi
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	servituti	servitus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	subiectus	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	soror	soror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	11	det	_	_
11	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8171
# text = in pace autem vocavit nos Deus
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8172
# text = unde enim scis mulier si virum salvum facies
1	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	3	vocative	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	facies	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8173
# text = aut unde scis vir si mulierem salvam facies
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	salvam	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	facies	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8174
# text = nisi unicuique sicut divisit Dominus unumquemque sicut vocavit Deus ita ambulet et sic in omnibus ecclesiis doceo
1	nisi	nisi	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	unicuique	unusquisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	divisit	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
5	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	unumquemque	unusquisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	_
9	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	ambulet	ambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	sic	sic	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	16	det	_	_
16	ecclesiis	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
17	doceo	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8175
# text = circumcisus aliquis vocatus est
1	circumcisus	circumcido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
2	aliquis	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	vocatus	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8176
# text = non adducat praeputium
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	adducat	adduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	praeputium	praeputium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8177
# text = in praeputio aliquis vocatus est
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	praeputio	praeputium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	aliquis	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	vocatus	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8178
# text = non circumcidatur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	circumcidatur	circumcido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8179
# text = circumcisio nihil est et praeputium nihil est
1	circumcisio	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	praeputium	praeputium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8180
# text = sed observatio mandatorum Dei
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	observatio	observatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	mandatorum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8181
# text = unusquisque in qua vocatione vocatus est in ea permaneat
1	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
4	vocatione	vocatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl	_	_
5	vocatus	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	permaneat	permaneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8182
# text = servus vocatus es
1	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_
2	vocatus	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8183
# text = non sit tibi curae
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	curae	cura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8184
# text = sed et si potes liber fieri magis utere
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	liber	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
7	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
8	utere	utor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8185
# text = qui enim in Domino vocatus est servus libertus est Domini
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	vocatus	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
8	libertus	libertus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8186
# text = similiter qui liber vocatus est servus est Christi
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
3	liber	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	vocatus	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8187
# text = pretio empti estis
1	pretio	pretium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
2	empti	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8188
# text = nolite fieri servi hominum
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
3	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	xcomp	_	_
4	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8189
# text = unusquisque in quo vocatus est fratres in hoc maneat apud Deum
1	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	vocatus	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	9	vocative	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	maneat	maneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	apud	apud	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8190
# text = de virginibus autem praeceptum Domini non habeo
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	virginibus	virgo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	praeceptum	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
5	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8191
# text = consilium autem do tamquam misericordiam consecutus a Domino ut sim fidelis
1	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	do	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	consecutus	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8192
# text = existimo ergo hoc bonum esse propter instantem necessitatem quoniam bonum est homini sic esse
1	existimo	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	ccomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	instantem	insto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
8	necessitatem	necessitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	sic	sic	ADV	Df	_	10	csubj	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8193
# text = alligatus es uxori
1	alligatus	alligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	uxori	uxor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8194
# text = noli quaerere solutionem
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	solutionem	solutio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8195
# text = solutus es ab uxore
1	solutus	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	uxore	uxor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8196
# text = noli quaerere uxorem
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8197
# text = si autem acceperis uxorem non peccasti
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	acceperis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	peccasti	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8198
# text = et si nupserit virgo non peccavit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	nupserit	nubo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	virgo	virgo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	peccavit	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8199
# text = tribulationem tamen carnis habebunt huius modi
1	tribulationem	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	habebunt	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
6	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8200
# text = ego autem vobis parco
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	parco	parco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8201
# text = hoc itaque dico fratres
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8202
# text = tempus breve est
1	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	breve	brevis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8203
# text = reliquum est ut qui habent uxores tamquam non habentes sint et qui flent tamquam non flentes et qui gaudent tamquam non gaudentes et qui emunt tamquam non possidentes et qui utuntur hoc mundo tamquam non utantur
1	reliquum	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
6	uxores	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
7	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	9	mark	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl:cmp	_	_
10	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	flent	fleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
14	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	16	mark	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	flentes	fleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	orphan	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
19	gaudent	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
20	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	22	mark	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	gaudentes	gaudeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	orphan	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
25	emunt	emo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
26	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	28	mark	_	_
27	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
28	possidentes	possido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	25	orphan	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
30	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	31	nsubj	_	_
31	utuntur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	36	nsubj	_	_
32	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	33	det	_	_
33	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl:arg	_	_
34	tamquam	tamquam	ADV	Dq	PronType=Rel	36	advcl	_	_
35	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	36	advmod	_	_
36	utantur	utor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8204
# text = praeterit enim figura huius mundi
1	praeterit	praetereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	figura	figura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8205
# text = volo autem vos sine sollicitudine esse
1	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	sollicitudine	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8206
# text = qui sine uxore est sollicitus est quae Domini sunt quomodo placeat Deo
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	uxore	uxor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sollicitus	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
11	placeat	placeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
12	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8207
# text = qui autem cum uxore est sollicitus est quae sunt mundi quomodo placeat uxori et divisus est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	uxore	uxor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sollicitus	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	ccomp	_	_
11	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
12	placeat	placeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	uxori	uxor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	divisus	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8208
# text = et mulier innupta et virgo cogitat quae Domini sunt ut sit sancta et corpore et spiritu
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	innupta	innuptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	virgo	virgo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	cogitat	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	sancta	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8209
# text = quae autem nupta est cogitat quae sunt mundi quomodo placeat viro
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nupta	nubo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	cogitat	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
9	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
10	placeat	placeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8210
# text = porro hoc ad utilitatem vestram dico non ut laqueum vobis iniciam sed ad id quod honestum est et quod facultatem praebeat sine inpedimento Dominum observandi
1	porro	porro	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	utilitatem	utilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	laqueum	laqueus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
11	iniciam	inicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	conj	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	honestum	honestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	acl	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	facultatem	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
21	praebeat	praebeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
22	sine	sine	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	inpedimento	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	obl	_	_
24	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
25	observandi	observo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	20	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8211
# text = si quis autem turpem se videri existimat super virgine sua quod sit superadulta et ita oportet fieri quod vult faciat
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
4	turpem	turpis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nsubj:pass	_	_
6	videri	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
7	existimat	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	virgine	virgo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	superadulta	superadultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	ita	ita	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
17	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	ccomp	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
19	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	obj	_	_
20	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8212
# text = non peccat
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	peccat	pecco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8213
# text = nubat
1	nubat	nubo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8214
# text = nam qui statuit in corde suo firmus non habens necessitatem potestatem autem habet suae voluntatis et hoc iudicavit in corde suo servare virginem suam bene facit
1	nam	nam	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	statuit	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	firmus	firmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advmod	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	necessitatem	necessitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
12	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
15	voluntatis	voluntas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
18	iudicavit	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
21	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_
22	servare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	acl	_	_
23	virginem	virgo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
24	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	23	det	_	_
25	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8215
# text = igitur et qui matrimonio iungit virginem suam bene facit
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	matrimonio	matrimonium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	iungit	iungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
6	virginem	virgo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8216
# text = et qui non iungit melius facit
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	iungit	iungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
5	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8217
# text = mulier alligata est quanto tempore vir eius vivit
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	alligata	alligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	quanto	quantus	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	acl	_	_
5	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	advcl	_	_
6	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	vivit	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8218
# text = quod si dormierit vir eius liberata est
1	quod	quod	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dormierit	dormio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	liberata	libero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8219
# text = cui vult nubat tantum in Domino
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	obl:arg	_	_
2	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	nubat	nubo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tantum	tantum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8220
# text = beatior autem erit si sic permanserit secundum meum consilium
1	beatior	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	permanserit	permaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	secundum	secundum	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
9	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8221
# text = puto autem quod et ego Spiritum Dei habeo
1	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8222
# text = de his autem quae idolis sacrificantur scimus quia omnes scientiam habemus
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
5	idolis	idolum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	sacrificantur	sacrifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
7	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	scientiam	scientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8223
# text = scientia inflat
1	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	inflat	inflo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8224
# text = caritas vero aedificat
1	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	aedificat	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8225
# text = si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scire
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
4	existimat	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
6	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	nondum	nondum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	oporteat	oportet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8226
# text = si quis autem diligit Deum hic cognitus est ab eo
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	cognitus	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8227
# text = de escis autem quae idolis immolantur scimus quia nihil est idolum in mundo et quod nullus Deus nisi unus
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	escis	esca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
5	idolis	idolum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	immolantur	immolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
7	scimus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	ccomp	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	idolum	idolum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	conj	_	_
16	nullus	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
17	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
18	nisi	nisi	ADV	Df	_	19	mark	_	_
19	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8228
# text = et unus Dominus Iesus Christus per quem omnia et nos per ipsum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nummod	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
8	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8229
# text = sed non in omnibus est scientia
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8230
# text = quidam autem conscientia usque nunc idoli quasi idolothytum manducant
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	conscientia	conscientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	nunc	nunc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
6	idoli	idolum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
7	quasi	quasi	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	idolothytum	idolothytus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	advcl:cmp	_	_
9	manducant	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8231
# text = et conscientia ipsorum cum sit infirma polluitur
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	conscientia	conscientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	infirma	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	advcl	_	_
7	polluitur	polluo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8232
# text = esca autem nos non commendat Deo
1	esca	esca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	commendat	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8233
# text = ne que si non manducaverimus deficiemus
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	manducaverimus	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	deficiemus	deficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8234
# text = ne que si manducaverimus abundabimus
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	manducaverimus	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	abundabimus	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8235
# text = videte autem ne forte haec licentia vestra offendiculum fiat infirmibus
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
4	forte	forte	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
5	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	licentia	licentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	offendiculum	offendiculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	xcomp	_	_
9	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
10	infirmibus	infirmus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8236
# text = si enim quis viderit eum qui habet scientiam in idolio recumbentem nonne conscientia eius cum sit infirma aedificabitur ad manducandum idolothyta
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	viderit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	scientiam	scientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	idolio	idolium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	recumbentem	recumbo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_
12	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	13	discourse	_	_
13	conscientia	conscientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
15	cum	cum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
17	infirma	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	advcl	_	_
18	aedificabitur	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	root	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	manducandum	manduco	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	18	obl	_	_
21	idolothyta	idolothytus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8237
# text = et peribit infirmus in tua scientia frater propter quem Christus mortuus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	peribit	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	infirmus	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
6	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8238
# text = sic autem peccantes in fratres et percutientes conscientiam eorum infirmam in Christo peccatis
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	peccantes	pecco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	percutientes	percutio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
8	conscientiam	conscientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	infirmam	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	peccatis	pecco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8239
# text = quapropter si esca scandalizat fratrem meum non manducabo carnem in aeternum ne fratrem meum scandalizem
1	quapropter	quapropter	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	esca	esca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	scandalizat	scandalizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	manducabo	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	advmod	_	_
12	ne	ne	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
14	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	scandalizem	scandalizo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8240
# text = non sum liber
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	liber	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8241
# text = non sum apostolus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	apostolus	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8242
# text = nonne Iesum Dominum nostrum vidi
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	5	discourse	_	_
2	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
3	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8243
# text = non opus meum vos estis in Domino
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8244
# text = si aliis non sum apostolus sed tamen vobis sum
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	apostolus	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	tamen	tamen	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8245
# text = nam signaculum apostolatus mei vos estis in Domino
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	signaculum	signaculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	apostolatus	apostolatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8246
# text = mea defensio apud eos qui me interrogant haec est
1	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
2	defensio	defensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	interrogant	interrogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8247
# text = numquid non habemus potestatem manducandi et bibendi
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	manducandi	manduco	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	acl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	bibendi	bibo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8248
# text = numquid non habemus potestatem sororem mulierem circumducendi sicut et ceteri apostoli et fratres Domini et Cephas
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	sororem	soror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	circumducendi	circumduco	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	acl	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	11	mark	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl:cmp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Cephas	Cephas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8249
# text = aut solus ego et Barnabas non habemus potestatem hoc operandi
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Barnabas	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	operandi	operor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8250
# text = quis militat suis stipendiis umquam
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	militat	milito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	stipendiis	stipendium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
5	umquam	umquam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8251
# text = quis plantat vineam et fructum eius non edit
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	plantat	planto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	edit	edo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8252
# text = quis pascit gregem et de lacte gregis non manducat
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	pascit	pasco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	gregem	grex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	lacte	lac	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
7	gregis	grex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8253
# text = numquid secundum hominem haec dico
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	secundum	secundum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8254
# text = an et lex haec non dicit
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8255
# text = scriptum est enim in lege Mosi
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8256
# text = non alligabis os bovi trituranti
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	alligabis	alligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	bovi	bos	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	trituranti	trituro	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8257
# text = numquid de bubus cura est Deo
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	bubus	bos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8258
# text = an propter nos utique dicit
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	utique	utique	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8259
# text = nam propter nos scripta sunt quoniam debet in spe qui arat arare et qui triturat in spe fructus percipiendi
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj:pass	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	arat	aro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
12	arare	aro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	triturat	trituro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	orphan	_	_
18	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	percipiendi	percipio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8260
# text = si nos vobis spiritalia seminavimus magnum est si nos carnalia vestra metamus
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	spiritalia	spiritalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	seminavimus	semino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
10	carnalia	carnalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
11	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	metamus	meto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8261
# text = si alii potestatis vestrae participes sunt non potius nos
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	potestatis	potestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	participes	particeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	orphan	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	potius	potius	ADV	Df	_	9	orphan	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8262
# text = sed non usi sumus hac potestate
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	usi	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8263
# text = sed omnia sustinemus ne quod offendiculum demus evangelio Christi
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	sustinemus	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	quod	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	offendiculum	offendiculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	demus	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	evangelio	evangelium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8264
# text = nescitis quoniam qui in sacrario operantur quae de sacrario sunt edunt
1	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	sacrario	sacrarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	operantur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	nsubj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	sacrario	sacrarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	edunt	edo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8265
# text = qui altario deserviunt cum altario participantur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	altario	altarium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	deserviunt	deservio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj:pass	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	altario	altarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	participantur	participo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8266
# text = ita et Dominus ordinavit his qui evangelium adnuntiant de evangelio vivere
1	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	ordinavit	ordino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	adnuntiant	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	evangelio	evangelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8267
# text = ego autem nullo horum usus sum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nullo	nullus	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	horum	hic	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	usus	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8268
# text = non scripsi autem haec ut ita fiant in me
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8269
# text = bonum est enim mihi magis mori quam ut gloriam meam quis evacuet
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
10	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	evacuet	evacuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8270
# text = nam si evangelizavero non est mihi gloria
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	evangelizavero	evangelizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8271
# text = necessitas enim mihi incumbit
1	necessitas	necessitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	incumbit	incumbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8272
# text = vae enim mihi est si non evangelizavero
1	vae	vae	INTJ	I-	_	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	evangelizavero	evangelizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8273
# text = si enim volens hoc ago mercedem habeo
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	mercedem	merces	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8274
# text = si autem invitus dispensatio mihi credita est
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	invitus	invitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	advmod	_	_
4	dispensatio	dispensatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	credita	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8275
# text = quae est ergo merces mea
1	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	merces	merces	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8276
# text = ut evangelium praedicans sine sumptu ponam evangelium ut non abutar potestate mea in evangelio
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	praedicans	praedico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	sumptu	sumptus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	ponam	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	abutar	abutor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
11	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	evangelio	evangelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8277
# text = nam cum liber essem ex omnibus omnium me servum feci ut plures lucri facerem
1	nam	nam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	liber	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
4	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
9	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
10	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	plures	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
13	lucri	lucrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	xcomp	_	_
14	facerem	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8278
# text = et factus sum Iudaeis tamquam Iudaeus ut Iudaeos lucrarer
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	Iudaeus	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	Iudaeos	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
9	lucrarer	lucror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8279
# text = his qui sub lege sunt quasi sub lege essem cum ipse non essem sub lege ut eos qui sub lege erant lucri facerem
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	sub	sub	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	acl	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	quasi	quasi	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	sub	sub	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_
9	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
13	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
14	sub	sub	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	advcl	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
17	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	sub	sub	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	acl	_	_
21	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
22	lucri	lucrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	xcomp	_	_
23	facerem	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8280
# text = his qui sine lege erant tamquam sine lege essem cum sine lege Dei non essem sed in lege essem Christi ut lucri facerem eos qui sine lege erant
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	sine	sine	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	acl	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	tamquam	tamquam	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	sine	sine	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_
9	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	sine	sine	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	advcl	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
15	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
19	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
22	lucri	lucrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	xcomp	_	_
23	facerem	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
24	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_
25	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
26	sine	sine	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	acl	_	_
28	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8281
# text = factus sum infirmis infirmus ut infirmos lucri facerem
1	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	infirmis	infirmus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	advmod	_	_
4	infirmus	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	xcomp	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	infirmos	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
7	lucri	lucrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	facerem	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8282
# text = omnibus omnia factus sum ut omnes facerem salvos
1	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	xcomp	_	_
3	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
7	facerem	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	salvos	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8283
# text = omnia autem facio propter evangelium ut particeps eius efficiar
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	propter	propter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	particeps	particeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nmod	_	_
9	efficiar	efficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8284
# text = nescitis quod hii qui in stadio currunt omnes quidem currunt sed unus accipit bravium
1	nescitis	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	stadio	stadium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	currunt	curro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	xcomp	_	_
9	quidem	quidem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	currunt	curro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
14	bravium	bravium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8285
# text = sic currite ut conprehendatis
1	sic	sic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	currite	curro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	conprehendatis	compr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8286
# text = omnis autem qui in agone contendit ab omnibus se abstinet et illi quidem ut corruptibilem coronam accipiant
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	agone	agon	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obj	_	_
10	abstinet	abstineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
13	quidem	quidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	corruptibilem	corruptibilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	coronam	corona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	accipiant	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8287
# text = nos autem incorruptam
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	incorruptam	incorruptus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8288
# text = ego igitur sic curro non quasi in incertum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	curro	curro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	quasi	quasi	ADV	Df	_	8	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	incertum	incertus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8289
# text = sic pugno non quasi aerem verberans
1	sic	sic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	pugno	pugno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	quasi	quasi	ADV	Df	_	6	mark	_	_
5	aerem	aer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	verberans	verbero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8290
# text = sed castigo corpus meum et in servitutem redigo ne forte cum aliis praedicaverim ipse reprobus efficiar
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	castigo	castigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	servitutem	servitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	redigo	redigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
10	forte	forte	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
13	praedicaverim	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
14	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
15	reprobus	reprobus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	xcomp	_	_
16	efficiar	efficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8291
# text = nolo enim vos ignorare fratres quoniam patres nostri omnes sub nube fuerunt et omnes mare transierunt et omnes in Mose baptizati sunt in nube et in mari et omnes eandem escam spiritalem manducaverunt et omnes eundem potum spiritalem biberunt
1	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	ignorare	ignoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
6	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
8	nostri	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	det	_	_
9	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
10	sub	sub	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nube	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	ccomp	_	_
12	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
15	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
16	transierunt	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj:pass	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Mose	Moses	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
21	baptizati	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
22	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux:pass	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	nube	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	conj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
29	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	33	nsubj	_	_
30	eandem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	det	_	_
31	escam	esca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obj	_	_
32	spiritalem	spiritalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	31	amod	_	_
33	manducaverunt	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
35	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	39	nsubj	_	_
36	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	37	det	_	_
37	potum	potus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	39	obj	_	_
38	spiritalem	spiritalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	37	amod	_	_
39	biberunt	bibo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8292
# text = bibebant autem de spiritali consequenti eos petra
1	bibebant	bibo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
4	spiritali	spiritalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
5	consequenti	consequor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	petra	petra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8293
# text = petra autem erat Christus
1	petra	petra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8294
# text = sed non in pluribus eorum beneplacitum est Deo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	6	advmod	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	beneplacitum	beneplaceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8295
# text = nam prostrati sunt in deserto
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	prostrati	prosterno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	deserto	desertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8296
# text = haec autem in figura facta sunt nostri ut non simus concupiscentes malorum sicut et illi concupierunt
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	figura	figura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	concupiscentes	concupisco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	malorum	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
13	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
16	concupierunt	concupio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8297
# text = neque idolorum cultores efficiamini sicut quidam ex ipsis
1	neque	neque	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	idolorum	idolum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	cultores	cultor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	xcomp	_	_
4	efficiamini	efficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	advcl:cmp	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8298
# text = quemadmodum scriptum est
1	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8299
# text = sedit populus manducare et bibere et surrexerunt ludere
1	sedit	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	surrexerunt	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	ludere	ludo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8300
# text = neque fornicemur sicut quidam ex ipsis fornicati sunt et ceciderunt una die viginti tria milia
1	neque	neque	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	fornicemur	fornicor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
4	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
7	fornicati	fornicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nummod	_	_
12	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	viginti	viginti	NUM	Ma	_	15	nummod	_	_
14	tria	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	15	nummod	_	_
15	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8301
# text = neque temptemus Christum sicut quidam eorum temptaverunt et a serpentibus perierunt
1	neque	neque	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	temptemus	tempto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
5	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nmod	_	_
7	temptaverunt	tempto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	serpentibus	serpens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
11	perierunt	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8302
# text = neque murmuraveritis sicut quidam eorum murmuraverunt et perierunt ab exterminatore
1	neque	neque	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	murmuraveritis	murmuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
4	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
6	murmuraverunt	murmuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	perierunt	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	exterminatore	exterminator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8303
# text = haec autem omnia in figura contingebant illis
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	figura	figura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	contingebant	contingo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8304
# text = scripta sunt autem ad correptionem nostram in quos fines saeculorum devenerunt
1	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	correptionem	correptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	obl	_	_
9	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	devenerunt	devenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8305
# text = itaque qui se existimat stare videat ne cadat
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
4	existimat	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
5	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
6	videat	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	cadat	cado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8306
# text = temptatio vos non adprehendat nisi humana
1	temptatio	temptatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	adprehendat	appr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nisi	nisi	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	humana	humanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8307
# text = fidelis autem Deus qui non patietur vos temptari super id quod potestis sed faciet cum temptatione etiam proventum ut possitis sustinere
1	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	patietur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj:pass	_	_
8	temptari	tempto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	xcomp	_	_
12	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	temptatione	temptatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	etiam	etiam	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
18	proventum	proventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	possitis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
21	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8308
# text = propter quod carissimi mihi fugite ab idolorum cultura
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	carissimi	carus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
5	fugite	fugio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	idolorum	idolum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	cultura	cultura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8309
# text = ut prudentibus loquor
1	ut	ut	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	prudentibus	prudens	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
3	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8310
# text = vos iudicate quod dico
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	iudicate	iudico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8311
# text = calicem benedictionis cui benedicimus nonne communicatio sanguinis Christi est
1	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	benedictionis	benedictio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl:arg	_	_
4	benedicimus	benedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	6	discourse	_	_
6	communicatio	communicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	sanguinis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8312
# text = et panis quem frangimus nonne participatio corporis Domini est quoniam unus panis unum corpus multi sumus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	panis	panis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	frangimus	frango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	6	discourse	_	_
6	participatio	participatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_
12	panis	panis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
14	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
16	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8313
# text = omnes quidem de uno pane participamur
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	pane	panis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	participamur	participo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8314
# text = videte Israhel secundum carnem
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	1	obj	_	_
3	secundum	secundum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8315
# text = nonne qui edunt hostias participes sunt altaris
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	5	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	edunt	edo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	hostias	hostia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	participes	particeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	altaris	altare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8316
# text = quid ergo dico
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8317
# text = quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliquid
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	idolis	idolum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	immolatum	immolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	nsubj	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	idolum	idolum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8318
# text = sed quae immolant gentes daemoniis immolant et non Deo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	immolant	immolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
4	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	daemoniis	daemonium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	immolant	immolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8319
# text = nolo autem vos socios fieri daemoniorum
1	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
4	socios	socius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	xcomp	_	_
5	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
6	daemoniorum	daemonium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8320
# text = non potestis calicem Domini bibere et calicem daemoniorum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	daemoniorum	daemonium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8321
# text = non potestis mensae Domini participes esse et mensae daemoniorum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mensae	mensa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	participes	particeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	xcomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	mensae	mensa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
9	daemoniorum	daemonium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8322
# text = an aemulamur Dominum
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	aemulamur	aemulor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8323
# text = numquid fortiores illo sumus
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	fortiores	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8324
# text = omnia licent sed non omnia expediunt
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	licent	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	expediunt	expedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8325
# text = omnia licent sed non omnia aedificant
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	licent	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	aedificant	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8326
# text = nemo quod suum est quaerat sed quod alterius
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	suum	suus	PRON	Pt	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	obj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quaerat	quaero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8327
# text = omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientiam
1	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	macello	macellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
6	manducate	manduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	interrogantes	interrogo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	conscientiam	conscientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8328
# text = Domini est terra et plenitudo eius
1	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	plenitudo	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8329
# text = si quis vocat vos infidelium et vultis ire omne quod vobis adponitur manducate nihil interrogantes propter conscientiam
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	infidelium	infidelis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	omne	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	adponitur	appono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
13	manducate	manduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
14	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
15	interrogantes	interrogo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
16	propter	propter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	conscientiam	conscientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8330
# text = si quis autem dixerit hoc immolaticium est idolis nolite manducare propter illum qui indicavit et propter conscientiam
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	immolaticium	immolaticius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	parataxis	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	idolis	idolum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
9	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
11	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	indicavit	indico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	propter	propter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	conscientiam	conscientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8331
# text = conscientiam autem dico non tuam sed alterius
1	conscientiam	conscientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8332
# text = ut quid enim libertas mea iudicatur ab alia conscientia
1	ut	ut	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	libertas	libertas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	iudicatur	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	conscientia	conscientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8333
# text = si ego cum gratia participo quid blasphemor pro eo quod gratias ago
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	participo	participo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obl	_	_
7	blasphemor	blasphemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8334
# text = si ve ergo manducatis si ve bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam Dei facite
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
4	manducatis	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	ve	ve	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	bibitis	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	vel	vel	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8335
# text = sine offensione estote Iudaeis et gentilibus et ecclesiae Dei sicut et ego per omnia omnibus placeo non quaerens quod mihi utile est sed quod multis ut salvi fiant
1	sine	sine	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	offensione	offensio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	gentilibus	gentilis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
15	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
16	placeo	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	quaerens	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
19	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl	_	_
21	utile	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
23	sed	sed	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	conj	_	_
25	multis	multus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	orphan	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
27	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	28	xcomp	_	_
28	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8336
# text = imitatores mei estote sicut et ego Christi
1	imitatores	imitator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	root	_	_
2	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8337
# text = laudo autem vos fratres quod omnia mei memores estis et sicut tradidi vobis praecepta mea tenetis
1	laudo	laudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
7	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	memores	memor	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	advcl	_	_
9	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
11	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	tradidi	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
14	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
15	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	tenetis	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8338
# text = volo autem vos scire quod omnis viri caput Christus est
1	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	ccomp	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8339
# text = caput autem mulieris vir
1	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mulieris	mulier	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8340
# text = caput vero Christi Deus
1	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8341
# text = omnis vir orans aut prophetans velato capite deturpat caput suum
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	orans	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	prophetans	propheto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
6	velato	velo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	deturpat	deturpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8342
# text = omnis autem mulier orans aut prophetans non velato capite deturpat caput suum
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	orans	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	prophetans	propheto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	velato	velo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
9	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
10	deturpat	deturpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
12	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8343
# text = unum est enim atque si decalvetur
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	atque	atque	ADV	Df	_	6	mark	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	decalvetur	decalvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8344
# text = nam si non velatur mulier et tondeatur
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	velatur	velo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	tondeatur	tondeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8345
# text = si vero turpe est mulieri tonderi aut decalvari velet caput suum
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	turpe	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	mulieri	mulier	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	tonderi	tondeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	csubj	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	decalvari	decalvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	conj	_	_
9	velet	velo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8346
# text = vir quidem non debet velare caput quoniam imago et gloria est Dei mulier autem gloria viri est
1	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	velare	velo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	imago	imago	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
12	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
13	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
15	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
16	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8347
# text = non enim vir ex muliere est sed mulier ex viro
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	muliere	mulier	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8348
# text = etenim non est creatus vir propter mulierem sed mulier propter virum
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	creatus	creo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
10	propter	propter	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8349
# text = ideo debet mulier potestatem habere supra caput propter angelos
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	supra	supra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8350
# text = verumtamen ne que vir sine muliere ne que mulier sine viro in Domino
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	sine	sine	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	muliere	mulier	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	sine	sine	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8351
# text = nam sicut mulier de viro ita et vir per mulierem
1	nam	nam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	dislocated	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8352
# text = omnia autem ex Deo
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8353
# text = vos ipsi iudicate
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	det	_	_
3	iudicate	iudico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8354
# text = decet mulierem non velatam orare Deum
1	decet	decet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	velatam	velo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	orare	oro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8355
# text = ne c ipsa natura docet vos quod vir quidem si comam nutriat ignominia est illi
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	docet	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
8	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
9	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	comam	coma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	nutriat	nutrio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
13	ignominia	ignominia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
15	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8356
# text = mulier vero si comam nutriat gloria est illi quoniam capilli pro velamine ei dati sunt
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	comam	coma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	nutriat	nutrio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
10	capilli	capillus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	velamine	velamen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
13	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
14	dati	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8357
# text = si quis autem videtur contentiosus esse nos talem consuetudinem non habemus ne que ecclesiae Dei
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
4	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
5	contentiosus	contentiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
8	talem	talis	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
15	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8358
# text = hoc autem praecipio non laudans quod non in melius sed in deterius convenitis
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	praecipio	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	laudans	laudo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	melius	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	deterius	deterior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
13	convenitis	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8359
# text = primum quidem convenientibus vobis in ecclesia audio scissuras esse et ex parte credo
1	primum	primum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	convenientibus	convenio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	audio	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	scissuras	scissura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8360
# text = nam oportet et hereses esse ut et qui probati sunt manifesti fiant in vobis
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	hereses	haeresis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	probati	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	nsubj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	manifesti	manifestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	xcomp	_	_
12	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8361
# text = convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducare
1	convenientibus	convenio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	dominicam	dominicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	cenam	cena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	manducare	manduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8362
# text = unusquisque enim suam cenam praesumit ad manducandum et alius quidem esurit alius autem ebrius est
1	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	cenam	cena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	praesumit	praesumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	manducandum	manduco	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	quidem	quidem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	esurit	esurio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	ebrius	ebrius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8363
# text = numquid domos non habetis ad manducandum et bibendum
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	domos	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	manducandum	manduco	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	bibendum	bibo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8364
# text = aut ecclesiam Dei contemnitis et confunditis eos qui non habent
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	contemnitis	contemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	confunditis	confundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8365
# text = quid dicam vobis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8366
# text = laudo vos
1	laudo	laudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8367
# text = in hoc non laudo
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	laudo	laudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8368
# text = ego enim accepi a Domino quod et tradidi vobis quoniam Dominus Iesus in qua nocte tradebatur accepit panem et gratias agens fregit et dixit
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	tradidi	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	obj	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
12	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	acl	_	_
15	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	advcl	_	_
16	tradebatur	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
17	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
18	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
21	agens	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	advcl	_	_
22	fregit	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8369
# text = hoc est corpus meum pro vobis
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8370
# text = hoc facite in meam commemorationem
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	commemorationem	commemoratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8371
# text = similiter et calicem postquam cenavit dicens
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	3	orphan	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	cenavit	ceno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	orphan	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8372
# text = hic calix novum testamentum est in meo sanguine
1	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	calix	calix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	novum	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	testamentum	testamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8373
# text = hoc facite quotienscumque bibetis in meam commemorationem
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quotienscumque	quotienscumque	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	bibetis	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	commemorationem	commemoratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8374
# text = quotienscumque enim manducabitis panem hunc et calicem bibetis mortem Domini adnuntiatis donec veniat
1	quotienscumque	quotienscumque	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	manducabitis	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	bibetis	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
10	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	adnuntiatis	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	donec	donec	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8375
# text = itaque quicumque manducaverit panem vel biberit calicem Domini indigne reus erit corporis et sanguinis Domini
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	manducaverit	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
4	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	vel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	biberit	bibo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	indigne	indigne	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
10	reus	reus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
11	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	sanguinis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8376
# text = probet autem se ipsum homo et sic de pane illo edat et de calice bibat
1	probet	probo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obj	_	_
4	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	pane	panis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	edat	edo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	calice	calix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
15	bibat	bibo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8377
# text = qui enim manducat et bibit indigne iudicium sibi manducat et bibit non diiudicans corpus
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	bibit	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	indigne	indigne	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
7	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
8	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
9	manducat	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	bibit	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	diiudicans	diiudico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
14	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8378
# text = ideo inter vos multi infirmes et inbecilles et dormiunt multi
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	inter	inter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	root	_	_
4	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	infirmes	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	inbecilles	imbecillis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dormiunt	dormio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8379
# text = quod si nos met ipsos diiudicaremus non utique iudicaremur
1	quod	quod	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
4	met	met	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
6	diiudicaremus	diiudico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	utique	utique	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	iudicaremur	iudico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8380
# text = dum iudicamur autem a Domino corripimur ut non cum hoc mundo damnemur
1	dum	dum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	iudicamur	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:agent	_	_
6	corripimur	corripio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
11	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	damnemur	damno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8381
# text = itaque fratres mei cum convenitis ad manducandum invicem expectate
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	9	vocative	_	_
3	mei	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	convenitis	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	manducandum	manduco	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	5	obl	_	_
8	invicem	invicem	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	expectate	exspecto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8382
# text = si quis esurit domi manducet ut non in iudicium conveniatis
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	esurit	esurio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	domi	domi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	manducet	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	conveniatis	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8383
# text = cetera autem cum venero disponam
1	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	venero	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	disponam	dispono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8384
# text = de spiritalibus autem nolo vos ignorare fratres
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	spiritalibus	spiritalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	ignorare	ignoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8385
# text = scitis quoniam cum gentes essetis ad simulacra muta prout ducebamini euntes
1	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	1	ccomp	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	advcl	_	_
5	essetis	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	simulacra	simulacrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
8	muta	mutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
9	prout	prout	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	ducebamini	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
11	euntes	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8386
# text = ideo notum vobis facio quod nemo in Spiritu Dei loquens dicit
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	notum	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	xcomp	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
4	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	loquens	loquor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
11	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8387
# text = et nemo potest dicere Dominus Iesus nisi in Spiritu Sancto
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	parataxis	_	_
6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	nisi	nisi	ADV	Df	_	9	mark	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
10	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8388
# text = divisiones vero gratiarum sunt
1	divisiones	divisio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	gratiarum	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8389
# text = idem autem Spiritus
1	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8390
# text = et divisiones ministrationum sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	divisiones	divisio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	ministrationum	ministratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8391
# text = idem autem Dominus
1	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8392
# text = et divisiones operationum sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	divisiones	divisio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	operationum	operatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8393
# text = idem vero Deus qui operatur omnia in omnibus
1	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8394
# text = unicuique autem datur manifestatio Spiritus ad utilitatem
1	unicuique	unusquisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	datur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	manifestatio	manifestatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	utilitatem	utilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8395
# text = alii quidem per Spiritum datur sermo sapientiae
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	datur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	sapientiae	sapientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8396
# text = alii autem sermo scientiae secundum eundem Spiritum
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	scientiae	scientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8397
# text = alteri fides in eodem Spiritu
1	alteri	alter	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
2	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8398
# text = alii gratia sanitatum in uno Spiritu
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
2	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	sanitatum	sanitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8399
# text = alii operatio virtutum
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
2	operatio	operatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	virtutum	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8400
# text = alii prophetatio
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
2	prophetatio	prophetatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8401
# text = alii discretio spirituum
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
2	discretio	discretio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	spirituum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8402
# text = alii genera linguarum
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
2	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	linguarum	lingua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8403
# text = alii interpretatio sermonum
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
2	interpretatio	interpretatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	sermonum	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8404
# text = haec autem omnia operatur unus atque idem Spiritus dividens singulis prout vult
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
4	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
5	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nummod	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
9	dividens	divido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	prout	prout	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8405
# text = sicut enim corpus unum est et membra habet multa
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	advcl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8406
# text = omnia autem membra corporis cum sint multa unum corpus sunt
1	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	advcl	_	_
8	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nummod	_	_
9	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	root	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8407
# text = ita et Christus
1	ita	ita	ADV	Df	_	9	root	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8408
# text = etenim in uno Spiritu omnes nos in unum corpus baptizati sumus sive Iudaei sive gentiles sive servi sive liberi
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
5	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	nummod	_	_
9	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	baptizati	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	root	_	_
11	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	sive	sive	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	appos	_	_
14	sive	sive	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	gentiles	gentilis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
16	sive	sive	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
18	sive	sive	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	liberi	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8409
# text = et omnes unum Spiritum potati sumus
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	potati	poto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8410
# text = nam et corpus non est unum membrum sed multa
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nummod	_	_
7	membrum	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8411
# text = si dixerit pes quoniam non sum manus non sum de corpore non ideo non est de corpore
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
3	pes	pes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	advcl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	parataxis	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	ideo	ideo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8412
# text = et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpore
1	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
4	auris	auris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	oculus	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	advcl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	parataxis	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	ideo	ideo	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8413
# text = si totum corpus oculus ubi auditus
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	oculus	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	5	root	_	_
6	auditus	auditus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8414
# text = si totum auditus ubi odoratus
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	auditus	auditus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
4	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	4	root	_	_
5	odoratus	odoratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8415
# text = nunc autem posuit Deus membra unumquodque eorum in corpore sicut voluit
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
6	unumquodque	unusquisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	appos	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
10	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	voluit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8416
# text = quod si essent omnia unum membrum ubi corpus
1	quod	quod	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	membrum	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	advcl	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	7	root	_	_
8	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8417
# text = nunc autem multa quidem membra
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8418
# text = unum autem corpus
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nummod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8419
# text = non potest dicere oculus manui
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	oculus	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	manui	manus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8420
# text = opera tua non indigeo
1	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	indigeo	indigeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8421
# text = aut iterum caput pedibus
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
3	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8422
# text = non estis mihi necessarii
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	necessarii	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8423
# text = sed multo magis quae videntur membra corporis infirmiora esse necessariora sunt
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	multo	multo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
6	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_
7	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	infirmiora	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	5	xcomp	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
10	necessariora	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	8	root	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8424
# text = et quae putamus ignobiliora membra esse corporis his honorem abundantiorem circumdamus
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	putamus	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	_
4	ignobiliora	ignobilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
5	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	ccomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
9	honorem	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
10	abundantiorem	abundans	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	circumdamus	circumdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8425
# text = et quae inhonesta sunt nostra abundantiorem honestatem habent
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	inhonesta	inhonestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	dislocated	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	nsubj	_	_
6	abundantiorem	abundans	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	honestatem	honestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8426
# text = honesta autem nostra nullius egent
1	honesta	honestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	nullius	nullus	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	egent	egeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8427
# text = sed Deus temperavit corpus ei cui deerat abundantiorem tribuendo honorem ut non sit scisma in corpore sed id ipsum pro invicem sollicita sint membra
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	temperavit	tempero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obl:arg	_	_
7	deerat	desum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	abundantiorem	abundans	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
9	tribuendo	tribuo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	3	advcl	_	_
10	honorem	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
13	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
14	scisma	schisma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
18	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
19	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	det	_	_
20	pro	pro	ADP	R-	_	22	obl	_	_
21	invicem	invicem	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
22	sollicita	sollicito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	conj	_	_
23	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux:pass	_	_
24	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	22	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8428
# text = et si quid patitur unum membrum conpatiuntur omnia membra
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	patitur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	membrum	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	conpatiuntur	compatior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
8	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	det	_	_
9	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8429
# text = si ve gloriatur unum membrum congaudent omnia membra
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	gloriatur	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	membrum	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	congaudent	congaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	det	_	_
8	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8430
# text = vos autem estis corpus Christi et membra de membro
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	membro	membrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8431
# text = et quosdam quidem posuit Deus in ecclesia primum apostolos secundo prophetas tertio doctores deinde virtutes exin gratias curationum opitulationes gubernationes genera linguarum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	quosdam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	primum	primum	ADV	Df	_	9	orphan	_	_
9	apostolos	apostolus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	parataxis	_	_
10	secundo	secundo	ADV	Df	_	11	orphan	_	_
11	prophetas	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	tertio	tertio	ADV	Df	_	13	orphan	_	_
13	doctores	doctor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
14	deinde	deinde	ADV	Df	_	15	orphan	_	_
15	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
16	exin	exinde	ADV	Df	_	17	orphan	_	_
17	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
18	curationum	curatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	opitulationes	opitulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
20	gubernationes	gubernatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
21	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	conj	_	_
22	linguarum	lingua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8432
# text = numquid omnes apostoli
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8433
# text = numquid omnes prophetae
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8434
# text = numquid omnes doctores
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	doctores	doctor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8435
# text = numquid omnes virtutes
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8436
# text = numquid omnes gratiam habent curationum
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	curationum	curatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8437
# text = numquid omnes linguis loquuntur
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	loquuntur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8438
# text = numquid omnes interpretantur
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	interpretantur	interpretor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8439
# text = aemulamini autem charismata maiora
1	aemulamini	aemulor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	charismata	charisma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	maiora	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8440
# text = et adhuc excellentiorem viam vobis demonstro
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	excellentiorem	excellens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	demonstro	demonstro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8441
# text = si linguis hominum loquar et angelorum caritatem autem non habeam factus sum velut aes sonans aut cymbalum tinniens
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
3	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	loquar	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	angelorum	angelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
8	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	habeam	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	velut	velut	ADV	Df	_	14	mark	_	_
14	aes	aes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	advcl:cmp	_	_
15	sonans	sono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	acl	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	cymbalum	cymbalum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
18	tinniens	tinnio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8442
# text = et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil sum
1	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	habuero	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
4	prophetiam	prophetia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	noverim	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	mysteria	mysterium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	11	det	_	_
11	scientiam	scientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	habuero	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	15	det	_	_
15	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
16	ita	ita	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	montes	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_
19	transferam	transfero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
20	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
21	autem	autem	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	habuero	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
24	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
25	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8443
# text = et si distribuero in cibos pauperum omnes facultates meas et si tradidero corpus meum ut ardeam caritatem autem non habuero nihil mihi prodest
1	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	distribuero	distribuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	cibos	cibus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	pauperum	pauper	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	det	_	_
8	facultates	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
9	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	tradidero	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
14	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	ardeam	ardeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
17	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
18	autem	autem	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	habuero	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
21	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj	_	_
22	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_
23	prodest	prosum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8444
# text = caritas patiens est
1	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	patiens	patior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8445
# text = benigna est caritas
1	benigna	benignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8446
# text = non aemulatur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	aemulatur	aemulor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8447
# text = non agit perperam
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	agit	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	perperam	perperam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8448
# text = non inflatur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	inflatur	inflo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8449
# text = non est ambitiosa
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	ambitiosa	ambitiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8450
# text = non quaerit quae sua sunt
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	sua	suus	PRON	Pt	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	obj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8451
# text = non inritatur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	inritatur	irrito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8452
# text = non cogitat malum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	cogitat	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8453
# text = non gaudet super iniquitatem
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	gaudet	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	iniquitatem	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8454
# text = congaudet autem veritati
1	congaudet	congaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	veritati	veritas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8455
# text = omnia suffert
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	suffert	suffero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8456
# text = omnia credit
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	credit	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8457
# text = omnia sperat
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	sperat	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8458
# text = omnia sustinet
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	sustinet	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8459
# text = caritas numquam excidit
1	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	numquam	numquam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	excidit	excido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8460
# text = si ve prophetiae evacuabuntur
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	advcl	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	prophetiae	prophetia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	evacuabuntur	evacuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8461
# text = si ve linguae cessabunt
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	advcl	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	linguae	lingua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	cessabunt	cesso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8462
# text = si ve scientia destruetur
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	advcl	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	destruetur	destruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8463
# text = ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamus
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	cognoscimus	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	prophetamus	propheto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8464
# text = cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte est
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	perfectum	perfectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	evacuabitur	evacuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8465
# text = cum essem parvulus loquebar ut parvulus
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	parvulus	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
4	loquebar	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ut	ut	ADV	Df	_	4	advcl	_	_
6	parvulus	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8466
# text = sapiebam ut parvulus
1	sapiebam	sapio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ut	ut	ADV	Df	_	1	advcl	_	_
3	parvulus	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8467
# text = cogitabam ut parvulus
1	cogitabam	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ut	ut	ADV	Df	_	1	advcl	_	_
3	parvulus	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8468
# text = quando factus sum vir evacuavi quae erant parvuli
1	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_
5	evacuavi	evacuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	parvuli	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8469
# text = videmus nunc per speculum in enigmate
1	videmus	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	speculum	speculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	enigmate	enigma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8470
# text = tunc autem facie ad faciem
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	facie	facies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8471
# text = nunc cognosco ex parte
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	cognosco	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8472
# text = tunc autem cognoscam sicut et cognitus sum
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	cognoscam	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	cognitus	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8473
# text = nunc autem manet fides spes caritas tria haec
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	dislocated	_	_
5	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
6	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	tria	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8474
# text = maior autem his est caritas
1	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8475
# text = sectamini caritatem
1	sectamini	sector	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8476
# text = aemulamini spiritalia
1	aemulamini	aemulor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	spiritalia	spiritalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8477
# text = magis autem ut prophetetis
1	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	1	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	prophetetis	propheto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8478
# text = qui enim loquitur lingua non hominibus loquitur sed Deo
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	nsubj	_	_
4	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8479
# text = nemo enim audit
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8480
# text = Spiritu autem loquitur mysteria
1	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	mysteria	mysterium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8481
# text = nam qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et exhortationem et consolationes
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	prophetat	propheto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
6	aedificationem	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	exhortationem	exhortatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	consolationes	consolatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8482
# text = qui loquitur lingua se met ipsum aedificat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	nsubj	_	_
3	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
5	met	met	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
7	aedificat	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8483
# text = qui autem prophetat ecclesiam aedificat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	prophetat	propheto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	aedificat	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8484
# text = volo autem omnes vos loqui linguis magis autem prophetare
1	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
6	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
7	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
8	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	prophetare	propheto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8485
# text = nam maior est qui prophetat quam qui loquitur linguis nisi si forte ut interpretetur ut ecclesia aedificationem accipiat
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	prophetat	propheto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	nsubj	_	_
9	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
10	nisi	nisi	ADV	Df	_	11	mark	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	2	advcl:cmp	_	_
12	forte	forte	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	interpretetur	interpretor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
17	aedificationem	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
18	accipiat	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8486
# text = tamen quae sine anima sunt vocem dantia sive tibia sive cithara nisi distinctionem sonituum dederint quomodo scietur quod canitur aut quod citharizatur
1	tamen	tamen	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	sine	sine	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	acl	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	dantia	do	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	nsubj	_	_
8	sive	sive	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	tibia	tibia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
10	sive	sive	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	cithara	cithara	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	distinctionem	distinctio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
14	sonituum	sonitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	dederint	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
16	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	17	advmod	_	_
17	scietur	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	root	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
19	canitur	cano	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	nsubj:pass	_	_
20	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj:pass	_	_
22	citharizatur	citharizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8487
# text = etenim si incertam vocem det tuba quis parabit se ad bellum
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	incertam	incertus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	det	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	8	nsubj	_	_
8	parabit	paro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8488
# text = ita et vos per linguam nisi manifestum sermonem dederitis
1	ita	ita	ADV	Df	_	8	root	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	linguam	lingua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	manifestum	manifestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
9	dederitis	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8489
# text = quomodo scietur id quod dicitur
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	scietur	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj:pass	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8490
# text = eritis enim in aera loquentes
1	eritis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	aera	aer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	loquentes	loquor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8491
# text = tam multa ut puta genera linguarum sunt in mundo et nihil sine voce est
1	tam	tam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	puta	puto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	linguarum	lingua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	sine	sine	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8492
# text = si ergo nesciero virtutem vocis ero ei cui loquor barbarus et qui loquitur mihi barbarus
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	nesciero	nescio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	vocis	vox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
8	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl:arg	_	_
9	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	barbarus	barbarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	nsubj	_	_
14	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
15	barbarus	barbarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8493
# text = sic et vos quoniam aemulatores estis spirituum ad aedificationem ecclesiae quaerite ut abundetis
1	sic	sic	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	aemulatores	aemulator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	advcl	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	spirituum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	aedificationem	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
10	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	quaerite	quaero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	abundetis	abundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8494
# text = et ideo qui loquitur lingua oret ut interpretetur
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ideo	ideo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	nsubj	_	_
5	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
6	oret	oro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	interpretetur	interpretor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8495
# text = nam si orem lingua spiritus meus orat
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	orem	oro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	orat	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8496
# text = mens autem mea sine fructu est
1	mens	mens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fructu	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8497
# text = quid ergo est
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8498
# text = orabo spiritu
1	orabo	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8499
# text = orabo et mente
1	orabo	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8500
# text = psallam spiritu
1	psallam	psallo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8501
# text = psallam et mente
1	psallam	psallo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8502
# text = ceterum si benedixeris spiritu qui supplet locum idiotae quomodo dicet amen super tuam benedictionem
1	ceterum	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	benedixeris	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	supplet	suppleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
7	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	idiotae	idiota	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
10	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	amen	amen	INTJ	I-	_	10	discourse	_	_
12	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
14	benedictionem	benedictio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8503
# text = quoniam quid dicas nescit
1	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	dicas	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
4	nescit	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8504
# text = nam tu quidem bene gratias agis sed alter non aedificatur
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	agis	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	aedificatur	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8505
# text = gratias ago Deo quod omnium vestrum lingua loquor
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	det	_	_
7	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8506
# text = sed in ecclesia volo quinque verba sensu meo loqui ut et alios instruam quam decem milia verborum in lingua
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
7	sensu	sensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
8	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
13	instruam	instruo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
15	decem	decem	NUM	Ma	_	16	nummod	_	_
16	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	ccomp	_	_
17	verborum	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8507
# text = fratres nolite pueri effici sensibus sed malitia parvuli estote
1	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
2	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	xcomp	_	_
4	effici	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
5	sensibus	sensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	malitia	malitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	parvuli	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
9	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8508
# text = sensibus autem perfecti estote
1	sensibus	sensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	perfecti	perfectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8509
# text = in lege scriptum est quoniam
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	3	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8510
# text = in aliis linguis et labiis aliis loquar populo huic et nec sic exaudient me
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	aliis	alius	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
3	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	labiis	labium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
6	aliis	alius	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
7	loquar	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
8	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	nec	neque	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	sic	sic	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	exaudient	exaudio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8511
# text = dicit Dominus
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8512
# text = itaque linguae in signum sunt non fidelibus sed infidelibus
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	linguae	lingua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	fidelibus	fidelis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	advmod	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	infidelibus	infidelis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8513
# text = prophetia autem non infidelibus sed fidelibus
1	prophetia	prophetia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	infidelibus	infidelis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	orphan	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fidelibus	fidelis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8514
# text = si ergo conveniat universa ecclesia in unum et omnes linguis loquantur intrent autem idiotae aut infideles nonne dicent quod insanitis
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	conveniat	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
4	universa	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
11	loquantur	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
12	intrent	intro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
14	idiotae	idiota	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	infideles	infidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
17	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	18	discourse	_	_
18	dicent	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	insanitis	insanio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8515
# text = si autem omnes prophetent intret autem quis infidelis vel idiota convincitur ab omnibus
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	prophetent	propheto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	intret	intro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
6	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
7	quis	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	infidelis	infidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	vel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	idiota	idiota	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	convincitur	convinco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8516
# text = diiudicatur ab omnibus
1	diiudicatur	diiudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8517
# text = occulta cordis eius manifesta fiunt
1	occulta	occultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	manifesta	manifestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	xcomp	_	_
5	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8518
# text = et ita cadens in faciem adorabit Deum pronuntians quod vere Deus in vobis est
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	cadens	cado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	adorabit	adoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	pronuntians	pronuntio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
11	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	ccomp	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8519
# text = quid ergo est fratres
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8520
# text = cum convenitis unusquisque vestrum psalmum habet
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	convenitis	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nmod	_	_
5	psalmum	psalmus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8521
# text = doctrinam habet
1	doctrinam	doctrina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8522
# text = apocalypsin habet
1	apocalypsin	apocalypsis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8523
# text = linguam habet
1	linguam	lingua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8524
# text = interpretationem habet
1	interpretationem	interpretatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8525
# text = omnia ad aedificationem fiant
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	aedificationem	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8526
# text = si ve lingua quis loquitur secundum duos aut ut multum tres et per partes et unus interpretetur
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	orphan	_	_
6	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	ut	ut	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	7	dislocated	_	_
11	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	interpretetur	interpretor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8527
# text = si autem non fuerit interpres taceat in ecclesia
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	interpres	interpres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	taceat	taceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8528
# text = sibi autem loquatur et Deo
1	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	loquatur	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8529
# text = prophetae duo aut tres dicant et ceteri diiudicent
1	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nummod	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	dicant	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	diiudicent	diiudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8530
# text = quod si alii revelatum fuerit sedenti prior taceat
1	quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	alii	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	revelatum	revelo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
5	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	sedenti	sedeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	prior	prior	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	taceat	taceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8531
# text = potestis enim omnes per singulos prophetare ut omnes discant et omnes exhortentur
1	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	singulos	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	advmod	_	_
6	prophetare	propheto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	discant	disco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	exhortentur	exhortor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8532
# text = et spiritus prophetarum prophetis subiecti sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	prophetis	propheta	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	subiecti	subiectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8533
# text = non enim est dissensionis Deus sed pacis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	dissensionis	dissensio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8534
# text = sicut in omnibus ecclesiis sanctorum mulieres in ecclesiis taceant
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	orphan	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
4	ecclesiis	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	advcl	_	_
5	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ecclesiis	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	taceant	taceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8535
# text = non enim permittitur eis loqui sed subditas esse sicut et lex dicit
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	permittitur	permitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	subditas	subdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8536
# text = si quid autem volunt discere domi viros suos interrogent
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	volunt	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	discere	disco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	domi	domi	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
8	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	interrogent	interrogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8537
# text = turpe est enim mulieri loqui in ecclesia
1	turpe	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	mulieri	mulier	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8538
# text = an a vobis verbum Dei processit
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	processit	procedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8539
# text = aut in vos solos pervenit
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	solos	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
5	pervenit	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8540
# text = si quis videtur propheta esse aut spiritalis cognoscat quae scribo vobis quia Domini sunt mandata
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	spiritalis	spiritalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	cognoscat	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	scribo	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	nsubj	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
15	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8541
# text = si quis autem ignorat ignorabitur
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	ignorat	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	ignorabitur	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8542
# text = itaque fratres aemulamini prophetare et loqui linguis nolite prohibere
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
3	aemulamini	aemulor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	prophetare	propheto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
7	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
8	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8543
# text = omnia autem honeste et secundum ordinem fiant
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	honeste	honeste	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ordinem	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8544
# text = notum autem vobis facio fratres evangelium quod praedicavi vobis quod et accepistis in quo et statis per quod et salvamini qua ratione praedicaverim vobis si tenetis nisi si frustra credidistis
1	notum	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
6	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	praedicavi	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	accepistis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	obl	_	_
15	et	et	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	statis	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
17	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	advcl	_	_
19	et	et	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
20	salvamini	salvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
21	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	22	acl	_	_
22	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	advcl	_	_
23	praedicaverim	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
24	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_
25	si	si	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
26	tenetis	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
27	nisi	nisi	ADV	Df	_	30	mark	_	_
28	si	si	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
29	frustra	frustra	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
30	credidistis	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8545
# text = tradidi enim vobis in primis quod et accepi quoniam Christus mortuus est pro peccatis nostris secundum scripturas et quia sepultus est et quia resurrexit tertia die secundum scripturas et quia visus est Cephae et post haec undecim
1	tradidi	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	advmod	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	parataxis	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	peccatis	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
15	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	secundum	secundum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	scripturas	scriptura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	quia	quia	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	sepultus	sepelio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	quia	quia	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
24	resurrexit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
25	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
26	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
27	secundum	secundum	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	scripturas	scriptura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	obl	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
30	quia	quia	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
31	visus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
32	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	aux:pass	_	_
33	Cephae	Cephas	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl:arg	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
35	post	post	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	31	conj	_	_
37	undecim	undecim	NUM	Ma	_	36	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8546
# text = deinde visus est plus quam quingentis fratribus simul ex quibus multi manent usque adhuc
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	visus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	7	amod	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	quingentis	quingenti	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	nummod	_	_
7	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
8	simul	simul	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nmod	_	_
11	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	manent	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
13	usque	usque	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8547
# text = quidam autem dormierunt
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dormierunt	dormio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8548
# text = deinde visus est Iacobo
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	visus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	Iacobo	Iacob	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8549
# text = deinde apostolis omnibus
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
2	apostolis	apostolus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8550
# text = novissime autem omnium tamquam abortivo visus est et mihi
1	novissime	novissime	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	abortivo	abortivus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl:cmp	_	_
6	visus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8551
# text = ego enim sum minimus apostolorum qui non sum dignus vocari apostolus quoniam persecutus sum ecclesiam Dei
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	minimus	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	apostolorum	apostolus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
10	vocari	voco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
11	apostolus	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
12	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	persecutus	persequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
14	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
15	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
16	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8552
# text = gratia autem Dei sum id quod sum et gratia eius in me vacua non fuit sed abundantius illis omnibus laboravi
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	root	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nmod	_	_
13	vacua	vacuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
15	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	abundantius	abundanter	ADV	Df	Degree=Cmp	20	advmod	_	_
18	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
19	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	det	_	_
20	laboravi	laboro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8553
# text = non ego autem sed gratia Dei me cum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	root	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	orphan	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8554
# text = si ve enim ego si ve illi sic praedicamus et sic credidistis
1	si	si	SCONJ	G-	_	9	advcl	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	1	fixed	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	1	conj	_	_
6	ve	ve	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
7	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
8	sic	sic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	praedicamus	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	sic	sic	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	credidistis	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8555
# text = si autem Christus praedicatur quod resurrexit a mortuis quomodo quidam dicunt in vobis quoniam resurrectio mortuorum non est
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	praedicatur	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	resurrexit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj:pass	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
9	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
10	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	det	_	_
14	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	resurrectio	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
16	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8556
# text = si autem resurrectio mortuorum non est neque Christus resurrexit
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	resurrectio	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	neque	neque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	resurrexit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8557
# text = si autem Christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	resurrexit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	inanis	inanis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
9	praedicatio	praedicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
10	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8558
# text = inanis est et fides vestra
1	inanis	inanis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8559
# text = invenimur autem et falsi testes Dei quoniam testimonium diximus adversus Deum quod suscitaverit Christum quem non suscitavit si mortui non resurgunt
1	invenimur	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	falsi	falsus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	testes	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	xcomp	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	diximus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
10	adversus	adversus	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	suscitaverit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
14	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	resurgunt	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8560
# text = nam si mortui non resurgunt ne que Christus resurrexit
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	resurgunt	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	resurrexit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8561
# text = quod si Christus non resurrexit vana est fides vestra
1	quod	quod	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	resurrexit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	vana	vanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8562
# text = adhuc enim estis in peccatis vestris
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	peccatis	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_
6	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8563
# text = ergo et qui dormierunt in Christo perierunt
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	dormierunt	dormio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	perierunt	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8564
# text = si in hac vita tantum in Christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibus
1	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
5	tantum	tantum	ADV	Df	_	4	appos	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	sperantes	spero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
9	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	miserabiliores	miserabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
11	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	det	_	_
13	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8565
# text = nunc autem Christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	resurrexit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	primitiae	primitiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	xcomp	_	_
8	dormientium	dormio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8566
# text = quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuorum
1	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	resurrectio	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8567
# text = et sicut in Adam omnes moriuntur ita et in Christo omnes vivificabuntur
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Adam	Adam	PROPN	Ne	_	6	obl	_	_
5	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	moriuntur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	dislocated	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
11	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
12	vivificabuntur	vivifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8568
# text = unusquisque autem in suo ordine
1	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
5	ordine	ordo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8569
# text = primitiae Christus
1	primitiae	primitiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	root	_	_
2	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8570
# text = deinde hii qui sunt Christi in adventu eius
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
2	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8571
# text = deinde finis cum tradiderit regnum Deo et Patri cum evacuaverit omnem principatum et potestatem et virtutem
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
2	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	tradiderit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	orphan	_	_
5	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	evacuaverit	evacuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	orphan	_	_
11	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	principatum	principatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8572
# text = oportet autem illum regnare donec ponat omnes inimicos sub pedibus eius
1	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	regnare	regno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	donec	donec	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	ponat	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	inimicos	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
9	sub	sub	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8573
# text = novissima autem inimica destruetur mors
1	novissima	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	inimica	inimica	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	destruetur	destruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8574
# text = omnia enim subiecit sub pedibus eius
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	subiecit	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sub	sub	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8575
# text = cum autem dicat omnia subiecta sunt sine dubio praeter eum qui subiecit ei omnia
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	dicat	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	orphan	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	subiecta	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	parataxis	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	sine	sine	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	dubio	dubium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	root	_	_
9	praeter	praeter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	orphan	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	subiecit	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
14	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8576
# text = cum autem subiecta fuerint illi omnia tunc ipse Filius subiectus erit illi qui sibi subiecit omnia ut sit Deus omnia in omnibus
1	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	subiecta	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	dislocated	_	_
4	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
7	tunc	tunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	subiectus	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	root	_	_
11	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obl:arg	_	_
15	subiecit	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
19	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	15	advcl	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8577
# text = alioquin quid facient qui baptizantur pro mortuis si omnino mortui non resurgunt
1	alioquin	alioqui(n)	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	facient	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	baptizantur	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	nsubj	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	advmod	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	omnino	omnino	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	resurgunt	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8578
# text = ut quid et baptizantur pro illis
1	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obl	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	baptizantur	baptizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8579
# text = ut quid et nos periclitamur omni hora
1	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obl	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	periclitamur	periclitor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8580
# text = cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in Christo Iesu Domino nostro
1	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	morior	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
7	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
13	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8581
# text = si secundum hominem ad bestias pugnavi Ephesi quid mihi prodest
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	secundum	secundum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	bestias	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	pugnavi	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	Ephesi	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	obl	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	prodest	prosum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8582
# text = si mortui non resurgunt manducemus et bibamus
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	resurgunt	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	manducemus	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	bibamus	bibo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8583
# text = cras enim moriemur
1	cras	cras	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	moriemur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8584
# text = nolite seduci
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	seduci	seduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8585
# text = corrumpunt mores bonos conloquia mala
1	corrumpunt	corrumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	mores	mos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	bonos	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	conloquia	colloquium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	mala	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8586
# text = evigilate iuste et nolite peccare
1	evigilate	evigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	iuste	iuste	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	peccare	pecco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8587
# text = ignorantiam enim Dei quidam habent
1	ignorantiam	ignorantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8588
# text = ad reverentiam vobis loquor
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	reverentiam	reverentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8589
# text = sed dicet aliquis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aliquis	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8590
# text = quomodo resurgunt mortui
1	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	resurgunt	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8591
# text = quali autem corpore veniunt
1	quali	qualis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8592
# text = insipiens tu quod seminas non vivificatur nisi prius moriatur
1	insipiens	insipiens	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	dislocated	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	vocative	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	seminas	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj:pass	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	vivificatur	vivifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
9	moriatur	morior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8593
# text = et quod seminas non corpus quod futurum est seminas sed nudum granum ut puta tritici aut alicuius ceterorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	seminas	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	futurum	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	seminas	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	nudum	nudus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	granum	granum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
13	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
14	puta	puto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
15	tritici	triticum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	alicuius	aliquis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	conj	_	_
18	ceterorum	ceterus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	17	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8594
# text = Deus autem dat illi corpus sicut voluit et unicuique seminum proprium corpus
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	voluit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	unicuique	unusquisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	orphan	_	_
10	seminum	semen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	proprium	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8595
# text = non omnis caro eadem caro
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	eadem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8596
# text = sed alia hominum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8597
# text = alia pecorum
1	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	pecorum	pecus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8598
# text = alia caro volucrum
1	alia	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	volucrum	volucris	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8599
# text = alia autem piscium
1	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	piscium	piscis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8600
# text = et corpora caelestia et corpora terrestria
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	caelestia	caelestis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
6	terrestria	terrestris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8601
# text = sed alia quidem caelestium
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	caelestium	caelestis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8602
# text = gloria alia autem terrestrium
1	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	alia	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	det	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	terrestrium	terrestris	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8603
# text = alia claritas solis
1	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
2	claritas	claritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8604
# text = alia claritas lunae et alia claritas stellarum
1	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	claritas	claritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	lunae	luna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	claritas	claritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	stellarum	stella	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8605
# text = stella enim ab stella differt in claritate
1	stella	stella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	stella	stella	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	differt	differo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	claritate	claritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8606
# text = sic et resurrectio mortuorum
1	sic	sic	ADV	Df	_	5	root	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	resurrectio	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8607
# text = seminatur in corruptione
1	seminatur	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	corruptione	corruptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8608
# text = surgit in incorruptione
1	surgit	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	incorruptione	incorruptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8609
# text = seminatur in ignobilitate
1	seminatur	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ignobilitate	ignobilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8610
# text = surgit in gloria
1	surgit	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8611
# text = seminatur in infirmitate
1	seminatur	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	infirmitate	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8612
# text = surgit in virtute
1	surgit	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8613
# text = seminatur corpus animale
1	seminatur	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	animale	animalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8614
# text = surgit corpus spiritale
1	surgit	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	spiritale	spiritalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8615
# text = si est corpus animale est et spiritale
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	animale	animalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	spiritale	spiritalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8616
# text = sic et scriptum est
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8617
# text = factus est primus homo Adam in animam viventem
1	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	Adam	Adam	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	xcomp	_	_
8	viventem	vivo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8618
# text = novissimus Adam in spiritum vivificantem
1	novissimus	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	Adam	Adam	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	vivificantem	vivifico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8619
# text = sed non prius quod spiritale est sed quod animale est
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	5	root	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	spiritale	spiritalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	animale	animalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8620
# text = deinde quod spiritale
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	spiritale	spiritalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8621
# text = primus homo de terra terrenus
1	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	terrenus	terrenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8622
# text = secundus homo de caelo caelestis
1	secundus	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	caelestis	caelestis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8623
# text = qualis terrenus tales et terreni
1	qualis	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	dislocated	_	_
2	terrenus	terrenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	tales	talis	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	root	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	terreni	terrenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8624
# text = et qualis caelestis tales et caelestes
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	qualis	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	dislocated	_	_
3	caelestis	caelestis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	tales	talis	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	root	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	caelestes	caelestis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8625
# text = igitur sicut portavimus imaginem terreni portemus et imaginem caelestis
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	portavimus	porto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	terreni	terrenus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	portemus	porto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
9	caelestis	caelestis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8626
# text = hoc autem dico fratres quoniam caro et sanguis regnum Dei possidere non possunt ne que corruptio incorruptelam possidebit
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	possidere	possideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	corruptio	corruptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
17	incorruptelam	incorruptela	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
18	possidebit	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8627
# text = ecce mysterium vobis dico
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	mysterium	mysterium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8628
# text = omnes quidem resurgemus sed non omnes inmutabimur
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	resurgemus	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	inmutabimur	immuto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8629
# text = in momento in ictu oculi in novissima tuba
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	momento	momentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ictu	ictus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	novissima	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8630
# text = canet enim et mortui resurgent incorrupti et nos inmutabimur
1	canet	cano	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	resurgent	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	incorrupti	incorruptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj:pass	_	_
9	inmutabimur	immuto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8631
# text = oportet enim corruptibile hoc induere incorruptelam et mortale hoc induere inmortalitatem
1	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	corruptibile	corruptibilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	induere	induo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	incorruptelam	incorruptela	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	mortale	mortalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
10	induere	induo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
11	inmortalitatem	immortalitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8632
# text = cum autem mortale hoc induerit inmortalitatem tunc fiet sermo qui scriptus est
1	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	mortale	mortalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	induerit	induo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
6	inmortalitatem	immortalitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	tunc	tunc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	scriptus	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8633
# text = absorta est mors in victoria
1	absorta	absorbeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	victoria	victoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8634
# text = ubi est mors victoria tua
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	victoria	victoria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8635
# text = ubi est mors stimulus tuus
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	stimulus	stimulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8636
# text = stimulus autem mortis peccatum est
1	stimulus	stimulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8637
# text = virtus vero peccati lex
1	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8638
# text = Deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per Dominum nostrum Iesum Christum
1	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	victoriam	victoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
10	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
12	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8639
# text = itaque fratres mei dilecti stabiles estote et inmobiles abundantes in opere Domini semper scientes quod labor vester non est inanis in Domino
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	_
3	mei	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	dilecti	dilectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
5	stabiles	stabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
6	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	inmobiles	immobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	abundantes	abundo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
12	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	semper	semper	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
15	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
16	labor	labor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
17	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	16	det	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
20	inanis	inanis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	ccomp	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8640
# text = de collectis autem quae fiunt in sanctos sicut ordinavi ecclesiis Galatiae ita et vos facite
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	collectis	collecta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sanctos	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	xcomp	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	ordinavi	ordino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	dislocated	_	_
10	ecclesiis	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	Galatiae	Galatia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	ita	ita	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8641
# text = per unam sabbati unusquisque vestrum apud se ponat recondens quod ei beneplacuerit ut non cum venero tunc collectae fiant
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
3	sabbati	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nmod	_	_
6	apud	apud	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
8	ponat	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	recondens	recondo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	beneplacuerit	beneplaceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
15	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	venero	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	dislocated	_	_
17	tunc	tunc	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
18	collectae	collecta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8642
# text = cum autem praesens fuero quos probaveritis per epistulas hos mittam perferre gratiam vestram in Hierusalem
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	praesens	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
4	fuero	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	probaveritis	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	epistulas	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
9	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
10	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	perferre	perfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	advcl	_	_
12	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8643
# text = quod si dignum fuerit ut et ego eam me cum ibunt
1	quod	quod	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	advcl	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	eam	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
11	ibunt	eo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8644
# text = veniam autem ad vos cum Macedoniam pertransiero
1	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	pertransiero	pertranseo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8645
# text = nam Macedoniam pertransibo
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	pertransibo	pertranseo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8646
# text = apud vos autem forsitan manebo vel etiam hiemabo ut vos me deducatis quocumque iero
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	forsitan	forsitan	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	manebo	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	vel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	hiemabo	hiemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	deducatis	deduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
13	quocumque	quocumque	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advmod	_	_
14	iero	eo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8647
# text = nolo enim vos modo in transitu videre
1	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
4	modo	modo	ADV	Df	_	7	dislocated	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	transitu	transitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8648
# text = spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si Dominus permiserit
1	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	aliquantum	aliquantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	advmod	_	_
5	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	manere	maneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	permiserit	permitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8649
# text = permanebo autem Ephesi usque ad pentecosten
1	permanebo	permaneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Ephesi	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	pentecosten	pentecoste	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8650
# text = ostium enim mihi apertum est magnum et evidens et adversarii multi
1	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	apertum	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	evidens	evidens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	adversarii	adversarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8651
# text = si autem venerit Timotheus videte ut sine timore sit apud vos
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Timotheus	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	sine	sine	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	apud	apud	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8652
# text = opus enim Domini operatur sicut et ego
1	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	7	mark	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8653
# text = ne quis ergo illum spernat
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	spernat	sperno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8654
# text = deducite autem illum in pace ut veniat ad me
1	deducite	deduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8655
# text = expecto enim illum cum fratribus
1	expecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8656
# text = de Apollo autem fratre multum rogavi eum ut veniret ad vos cum fratribus et utique non fuit voluntas ut nunc veniret
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Apollo	Apollo	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	rogavi	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	utique	utique	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
18	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	nunc	nunc	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8657
# text = veniet autem cum ei vacuum fuerit
1	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
5	vacuum	vacuum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8658
# text = vigilate
1	vigilate	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8659
# text = state in fide
1	state	sto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8660
# text = viriliter agite et confortamini
1	viriliter	viriliter	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	agite	ago	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	confortamini	conforto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8661
# text = omnia vestra in caritate fiant
1	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
2	vestra	vester	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8662
# text = obsecro autem vos fratres nostis domum Stephanae et Fortunati quoniam sunt primitiae Achaiae et in ministerium sanctorum ordinaverunt se ipsos ut et vos subditi sitis eius modi et omni cooperanti et laboranti
1	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	nostis	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
6	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	Stephanae	Stephanas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Fortunati	Fortunatus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	primitiae	primitiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	ccomp	_	_
13	Achaiae	Achaia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
17	sanctorum	sanctus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	ordinaverunt	ordino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obj	_	_
20	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	det	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	et	et	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
23	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	24	nsubj:pass	_	_
24	subditi	subdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
25	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	aux:pass	_	_
26	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	27	det	_	_
27	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl:arg	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
29	omni	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Sing	30	det	_	_
30	cooperanti	cooperor	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	conj	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	laboranti	laboro	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	30	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8663
# text = gaudeo autem in praesentia Stephanae et Fortunati et Achaici quoniam id quod vobis deerat ipsi suppleverunt
1	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	praesentia	praesentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Stephanae	Stephanas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Fortunati	Fortunatus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Achaici	Achaicus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
11	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
14	deerat	desum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	suppleverunt	suppleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8664
# text = refecerunt enim et meum spiritum et vestrum
1	refecerunt	reficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vestrum	vester	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8665
# text = cognoscite ergo qui eius modi sunt
1	cognoscite	cognosco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
5	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8666
# text = salutant vos ecclesiae Asiae
1	salutant	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	Asiae	Asia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8667
# text = salutant vos in Domino multum Aquila et Prisca cum domestica sua ecclesia
1	salutant	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
6	Aquila	Aquila	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Prisca	Prisca	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
10	domestica	domesticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
11	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
12	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8668
# text = salutant vos fratres omnes
1	salutant	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8669
# text = salutate invicem in osculo sancto
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	invicem	invicem	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	osculo	osculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8670
# text = salutatio mea manu Pauli
1	salutatio	salutatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
2	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	Pauli	Paulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8671
# text = si quis non amat Dominum Iesum Christum sit anathema
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	amat	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	anathema	anathema	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8672
# text = maranatha
1	maranatha	maranatha	VERB	F-	_	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8673
# text = gratia Domini Iesu vobis cum
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	root	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8674
# text = caritas mea cum omnibus vobis in Christo Iesu
1	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8675
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8676
# text = Paulus apostolus Iesu Christi per voluntatem Dei et Timotheus frater ecclesiae Dei quae est Corinthi cum sanctis omnibus qui sunt in universa Achaia
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
2	apostolus	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Timotheus	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
10	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
12	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
15	Corinthi	Corinthus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	acl	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	orphan	_	_
18	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	det	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
20	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	universa	universus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
23	Achaia	Achaia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8677
# text = gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8678
# text = benedictus Deus et Pater Domini nostri Iesu Christi Pater misericordiarum et Deus totius consolationis qui consolatur nos in omni tribulatione nostra ut possimus et ipsi consolari eos qui in omni pressura sunt per exhortationem qua exhortamur et ipsi a Deo quoniam sicut abundant passiones Christi in nobis ita et per Christum abundat consolatio nostra
1	benedictus	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	root	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	nmod	_	_
7	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
10	misericordiarum	misericordia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
13	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	consolationis	consolatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	consolatur	consolor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
17	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	20	det	_	_
20	tribulatione	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
21	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	possimus	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
24	et	et	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
25	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
26	consolari	consolor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	xcomp	_	_
27	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	_
28	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	31	nsubj	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
30	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	31	det	_	_
31	pressura	pressura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	acl	_	_
32	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	cop	_	_
33	per	per	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	exhortationem	exhortatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
35	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	36	advcl	_	_
36	exhortamur	exhortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	34	acl	_	_
37	et	et	ADV	Df	_	38	discourse	_	_
38	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	36	nsubj	_	_
39	a	ab	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	36	obl:agent	_	_
41	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	52	mark	_	_
42	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	43	advcl	_	_
43	abundant	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	52	dislocated	_	_
44	passiones	passio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	43	nsubj	_	_
45	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	44	nmod	_	_
46	in	in	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	43	obl	_	_
48	ita	ita	ADV	Df	_	52	advmod	_	_
49	et	et	ADV	Df	_	51	discourse	_	_
50	per	per	ADP	R-	_	51	case	_	_
51	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	52	obl	_	_
52	abundat	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
53	consolatio	consolatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	52	nsubj	_	_
54	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	53	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8679
# text = si ve autem tribulamur pro vestra exhortatione et salute si ve exhortamur pro vestra exhortatione quae operatur in tolerantia earundem passionum quas et nos patimur
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	tribulamur	tribulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	orphan	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	exhortatione	exhortatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	salute	salus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	ve	ve	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	exhortamur	exhortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	orphan	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
15	exhortatione	exhortatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
16	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	acl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	tolerantia	tolerantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
20	earundem	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
21	passionum	passio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	19	nmod	_	_
22	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	25	obj	_	_
23	et	et	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
24	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
25	patimur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8680
# text = et spes nostra firma pro vobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	firma	firmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8681
# text = scientes quoniam sicut socii passionum estis sic eritis et consolationis
1	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	dislocated	_	_
4	socii	socius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	passionum	passio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	eritis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	consolationis	consolatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8682
# text = non enim volumus ignorare vos fratres de tribulatione nostra quae facta est in Asia quoniam supra modum gravati sumus supra virtutem ita ut taederet nos etiam vivere
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ignorare	ignoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tribulatione	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Asia	Asia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	supra	supra	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	gravati	gravo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
19	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	supra	supra	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	appos	_	_
22	ita	ita	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
24	taederet	taedet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
25	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	24	obl:arg	_	_
26	etiam	etiam	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
27	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8683
# text = sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in Deo qui suscitat mortuos
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
5	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
6	responsum	responsum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
7	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	habuimus	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
11	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	fidentes	fido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
19	suscitat	suscito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
20	mortuos	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8684
# text = qui de tantis periculis eripuit nos et eruet
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	tantis	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
4	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
5	eripuit	eripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	eruet	eruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8685
# text = in quem speramus quoniam et adhuc eripiet adiuvantibus et vobis in oratione pro nobis
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obl	_	_
3	speramus	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	eripiet	eripio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	adiuvantibus	adiuvo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8686
# text = ut ex multis personis eius quae in nobis est donationis per multos gratiae agantur pro nobis
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
4	personis	persona	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	donationis	donatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:agent	_	_
13	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
14	agantur	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	root	_	_
15	pro	pro	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8687
# text = nam gloria nostra haec est
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8688
# text = testimonium conscientiae nostrae quod in simplicitate et sinceritate Dei et non in sapientia carnali sed in gratia Dei conversati sumus in mundo abundantius autem ad vos
1	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
2	conscientiae	conscientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	simplicitate	simplicitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sinceritate	sinceritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
14	carnali	carnalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
18	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	conversati	conversor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
20	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
23	abundantius	abundanter	ADV	Df	Degree=Cmp	26	orphan	_	_
24	autem	autem	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
25	ad	ad	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8689
# text = non enim alia scribimus vobis quam quae legistis et cognoscitis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	alia	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	scribimus	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	3	amod	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	legistis	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	cognoscitis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8690
# text = spero autem quod usque in finem cognoscetis sicut et cognovistis nos ex parte quia gloria vestra sumus sicut et vos nostra in die Domini nostri Iesu Christi
1	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	cognoscetis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	cognovistis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	quia	quia	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	ccomp	_	_
16	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
17	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
18	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
19	et	et	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
20	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	advcl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
24	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	24	det	_	_
26	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	appos	_	_
27	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8691
# text = et hac confidentia volui prius venire ad vos ut secundam gratiam haberetis et per vos transire in Macedoniam et iterum a Macedonia venire ad vos et a vobis deduci in Iudaeam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	confidentia	confidentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	secundam	secundus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	haberetis	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	6	conj	_	_
20	iterum	iterum	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Macedonia	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
23	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	23	obl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	6	conj	_	_
27	a	ab	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	29	obl:agent	_	_
29	deduci	deduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	conj	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	Iudaeam	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8692
# text = cum hoc ergo voluissem numquid levitate usus sum
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	voluissem	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
6	levitate	levitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	usus	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8693
# text = aut quae cogito secundum carnem cogito ut sit apud me est et non
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	cogito	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	cogito	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	apud	apud	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8694
# text = fidelis autem Deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et non
1	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	11	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
5	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	dislocated	_	_
6	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	apud	apud	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8695
# text = Dei enim Filius Iesus Christus qui in vobis per nos praedicatus est per me et Silvanum et Timotheum non fuit est et non sed est in illo fuit
1	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
3	Filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	praedicatus	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	appos	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Silvanum	Silvanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	Timotheum	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
20	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	conj	_	_
24	sed	sed	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
25	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	nsubj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
28	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8696
# text = quotquot enim promissiones Dei sunt in illo est
1	quotquot	quotquot	ADV	Dq	PronType=Rel	3	acl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	promissiones	promissio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8697
# text = ideo et per ipsum amen Deo ad gloriam nostram
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	orphan	_	_
5	amen	amen	INTJ	I-	_	5	root	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	orphan	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
9	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8698
# text = qui autem confirmat nos vobis cum in Christum et qui unxit nos Deus
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	confirmat	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	unxit	ung(u)o	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
12	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:outer	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8699
# text = et qui signavit nos et dedit pignus Spiritus in cordibus nostris
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	signavit	signo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	pignus	pignus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
11	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8700
# text = ego autem testem Deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra Corinthum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	testem	testis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
4	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	invoco	invoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	parcens	parco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
14	ultra	ultra	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Corinthum	Corinthus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8701
# text = non quia dominamur fidei vestrae sed adiutores sumus gaudii vestri
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	dominamur	dominor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	adiutores	adiutor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	gaudii	gaudium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	vestri	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8702
# text = nam fide stetistis
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	stetistis	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8703
# text = statui autem hoc ipse apud me ne iterum in tristitia venirem ad vos
1	statui	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	iterum	iterum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	tristitia	tristitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	venirem	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8704
# text = si enim ego contristo vos et quis est qui me laetificet nisi qui contristatur ex me
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	contristo	contristo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	11	nsubj:outer	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	laetificet	laetifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	nisi	nisi	ADV	Df	_	14	mark	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
14	contristatur	contristo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl:cmp	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8705
# text = et hoc ipsum scripsi ut non cum venero tristitiam super tristitiam habeam de quibus oportuerat me gaudere confidens in omnibus vobis quia meum gaudium omnium vestrum est
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
4	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	venero	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	tristitiam	tristitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	tristitiam	tristitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	habeam	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	oportuerat	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	amod	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obj	_	_
17	gaudere	gaudeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	ccomp	_	_
18	confidens	confido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	21	det	_	_
21	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
22	quia	quia	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
23	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	24	det	_	_
24	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	26	nsubj	_	_
25	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	det	_	_
26	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	ccomp	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8706
# text = nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobis
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	tribulatione	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	angustia	angustia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
12	lacrimas	lacrima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	contristemini	contristo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	sciatis	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
19	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	20	acl	_	_
20	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
21	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_
22	abundantius	abundanter	ADV	Df	Degree=Cmp	21	advmod	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8707
# text = si quis autem contristavit non me contristavit sed ex parte ut non onerem omnes vos
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	contristavit	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	contristavit	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	parataxis	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	onerem	onero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	orphan	_	_
14	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	det	_	_
15	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8708
# text = sufficit illi qui eius modi est obiurgatio haec quae fit a pluribus
1	sufficit	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
5	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	obiurgatio	obiurgatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
8	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8709
# text = ita ut e contra magis donetis et consolemini ne forte abundantiori tristitia absorbeatur qui eius modi est
1	ita	ita	ADV	Df	_	10	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	e	ex	ADP	R-	_	6	obl	_	_
4	contra	contra	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	donetis	dono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	consolemini	consolor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	forte	forte	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	abundantiori	abundans	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	12	amod	_	_
12	tristitia	tristitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	absorbeatur	absorbeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	16	det	_	_
16	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8710
# text = propter quod obsecro vos ut confirmetis in illum caritatem
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	confirmetis	confirmo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8711
# text = ideo enim et scripsi ut cognoscam experimentum vestrum an in omnibus oboedientes sitis
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	cognoscam	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	experimentum	experimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	an	an	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
12	oboedientes	oboedio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
13	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8712
# text = cui autem aliquid donatis et ego
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	donatis	dono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	orphan	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8713
# text = nam et ego quod donavi si quid donavi propter vos in persona Christi ut non circumveniamur a Satana
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	root	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	donavi	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	orphan	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	donavi	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	orphan	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	orphan	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	persona	persona	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	orphan	_	_
13	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	circumveniamur	circumvenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	orphan	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Satana	Satanas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8714
# text = non enim ignoramus cogitationes eius
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ignoramus	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cogitationes	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8715
# text = cum venissem autem Troadem propter evangelium Christi et ostium mihi apertum esset in Domino non habui requiem spiritui meo eo quod non invenerim Titum fratrem meum sed valefaciens eis profectus sum in Macedoniam
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	venissem	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
4	Troadem	Troas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	ostium	ostium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	apertum	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
12	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	habui	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	requiem	requies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
18	spiritui	spiritus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
19	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
20	eo	eo	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
21	quod	quod	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	invenerim	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
24	Titum	Titus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	_
25	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	appos	_	_
26	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	25	det	_	_
27	sed	sed	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
28	valefaciens	valefacio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	30	advcl	_	_
29	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	obl:arg	_	_
30	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	conj	_	_
31	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	aux	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8716
# text = Deo autem gratias qui semper triumphat nos in Christo Iesu et odorem notitiae suae manifestat per nos in omni loco quia Christi bonus odor sumus Deo in his qui salvi fiunt et in his qui pereunt
1	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	semper	semper	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	triumphat	triumpho	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	odorem	odor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
13	notitiae	notitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	manifestat	manifesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	20	det	_	_
20	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
21	quia	quia	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
23	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
24	odor	odor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	advcl	_	_
25	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
26	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl	_	_
29	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	31	nsubj	_	_
30	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	31	xcomp	_	_
31	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	28	conj	_	_
35	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	36	nsubj	_	_
36	pereunt	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8717
# text = aliis quidem odor mortis in mortem
1	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	orphan	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	odor	odor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8718
# text = aliis autem odor vitae in vitam
1	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	orphan	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	odor	odor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8719
# text = et ad haec quis tam idoneus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
4	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj	_	_
5	tam	tam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	idoneus	idoneus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8720
# text = non enim sumus sicut plurimi adulterantes verbum Dei sed ex sinceritate
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	plurimi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl:cmp	_	_
6	adulterantes	adultero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	sinceritate	sinceritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8721
# text = sed sicut ex Deo coram Deo in Christo loquimur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Df	_	4	mark	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl:cmp	_	_
5	coram	coram	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	loquimur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8722
# text = incipimus iterum nos met ipsos commendare
1	incipimus	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
4	met	met	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
6	commendare	commendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8723
# text = aut numquid egemus sicut quidam commendaticiis epistulis ad vos aut ex vobis
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	egemus	egeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl:cmp	_	_
6	commendaticiis	commendaticius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	epistulis	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	det	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8724
# text = epistula nostra vos estis scripta in cordibus nostris quae scitur et legitur ab omnibus hominibus manifestati quoniam epistula estis Christi ministrata a nobis et scripta non atramento sed Spiritu Dei vivi non in tabulis lapideis sed in tabulis cordis carnalibus
1	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	root	_	_
2	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
8	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	scitur	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	legitur	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	15	det	_	_
15	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:agent	_	_
16	manifestati	manifesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
17	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	csubj:pass	_	_
19	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	ministrata	ministro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
22	a	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	obl:agent	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	conj	_	_
26	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
27	atramento	atramentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	obl	_	_
28	sed	sed	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	conj	_	_
30	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	vivi	vivus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	30	amod	_	_
32	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	tabulis	tabula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
35	lapideis	lapideus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	34	amod	_	_
36	sed	sed	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
37	in	in	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	tabulis	tabula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	34	conj	_	_
39	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	38	nmod	_	_
40	carnalibus	carnalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	38	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8725
# text = fiduciam autem talem habemus per Christum ad Deum
1	fiduciam	fiducia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	talem	talis	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	det	_	_
4	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8726
# text = non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	1	root	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	sufficientes	sufficio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	orphan	_	_
4	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	cogitare	cogito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
9	quasi	quasi	ADV	Df	_	11	mark	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8727
# text = sed sufficientia nostra ex Deo est qui et idoneos nos fecit ministros novi testamenti non litterae sed Spiritus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	sufficientia	sufficientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
9	idoneos	idoneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
10	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
12	ministros	minister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	xcomp	_	_
13	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
14	testamenti	testamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8728
# text = littera enim occidit
1	littera	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	occidit	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8729
# text = Spiritus autem vivificat
1	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vivificat	vivifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8730
# text = quod si ministratio mortis litteris deformata in lapidibus fuit in gloria ita ut non possent intendere filii Israhel in faciem Mosi propter gloriam vultus eius quae evacuatur quomodo non magis ministratio Spiritus erit in gloria
1	quod	quod	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
3	ministratio	ministratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	deformata	deformo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	lapidibus	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
9	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	advcl	_	_
12	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
16	intendere	intendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
17	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
18	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	17	nmod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
21	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	propter	propter	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
24	vultus	vultus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	det	_	_
26	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj:pass	_	_
27	evacuatur	evacuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	acl	_	_
28	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	35	advmod	_	_
29	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
30	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	35	advmod	_	_
31	ministratio	ministratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	35	nsubj	_	_
32	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	_
33	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	cop	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8731
# text = nam si ministratio damnationis gloria est multo magis abundat ministerium iustitiae in gloria
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	ministratio	ministratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	damnationis	damnatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	multo	multo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
9	abundat	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8732
# text = nam nec glorificatum est quod claruit in hac parte propter excellentem gloriam
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	nec	neque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	glorificatum	glorifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	claruit	claresco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	excellentem	excello	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_
12	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8733
# text = si enim quod evacuatur per gloriam est multo magis quod manet in gloria est
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	evacuatur	evacuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	nsubj	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	advcl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	multo	multo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	root	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8734
# text = habentes igitur talem spem multa fiducia utimur et non sicut Moses ponebat velamen super faciem suam ut non intenderent filii Israhel in faciem eius quod evacuatur
1	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	talem	talis	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	fiducia	fiducia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	utimur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	conj	_	_
10	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	ponebat	pono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	orphan	_	_
13	velamen	velamen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
14	super	super	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	intenderent	intendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
20	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
21	Israhel	Israhel	PROPN	Ne	_	20	nmod	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
24	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
25	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
26	evacuatur	evacuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8735
# text = sed obtusi sunt sensus eorum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	obtusi	obtundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	sensus	sensus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8736
# text = usque in hodiernum enim diem id ipsum velamen in lectione veteris testamenti manet non revelatum quoniam in Christo evacuatur sed usque in hodiernum diem cum legitur Moses velamen est positum super cor eorum
1	usque	usque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	hodiernum	hodiernus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
4	enim	enim	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
5	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	velamen	velamen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	lectione	lectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
11	veteris	vetus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	12	amod	_	_
12	testamenti	testamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	revelatum	revelo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
16	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
19	evacuatur	evacuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
21	usque	usque	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	hodiernum	hodiernus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
24	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_
25	cum	cum	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
26	legitur	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	30	advcl	_	_
27	Moses	Moses	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
28	velamen	velamen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	30	nsubj:pass	_	_
29	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	aux:pass	_	_
30	positum	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_
31	super	super	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl	_	_
33	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8737
# text = cum autem conversus fuerit ad Deum aufertur velamen
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	aufertur	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
8	velamen	velamen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8738
# text = Dominus autem Spiritus est
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8739
# text = ubi autem Spiritus Domini ibi libertas
1	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	5	dislocated	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	root	_	_
6	libertas	libertas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8740
# text = nos vero omnes revelata facie gloriam Domini speculantes in eandem imaginem transformamur a claritate in claritatem tamquam a Domini Spiritu
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj:pass	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	det	_	_
4	revelata	revelo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
5	facie	facies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
6	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	speculantes	speculor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	eandem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	xcomp	_	_
12	transformamur	transformo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	claritate	claritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	parataxis	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	claritatem	claritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	orphan	_	_
17	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	20	mark	_	_
18	a	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8741
# text = ideo habentes hanc ministrationem iuxta quod misericordiam consecuti sumus non deficimus sed abdicamus occulta dedecoris non ambulantes in astutia ne que adulterantes verbum Dei sed in manifestatione veritatis commendantes nos met ipsos ad omnem conscientiam hominum coram Deo
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
3	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	ministrationem	ministratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	iuxta	iuxta	ADP	R-	_	2	obl	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	consecuti	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
9	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	deficimus	deficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	abdicamus	abdico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
14	occulta	occultus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
15	dedecoris	dedecus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	ambulantes	ambulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	astutia	astutia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	adulterantes	adultero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	conj	_	_
23	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
24	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	sed	sed	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	manifestatione	manifestatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
28	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	commendantes	commendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	conj	_	_
30	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	29	obj	_	_
31	met	met	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
32	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	30	det	_	_
33	ad	ad	ADP	R-	_	35	case	_	_
34	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	35	det	_	_
35	conscientiam	conscientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
36	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	35	nmod	_	_
37	coram	coram	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8742
# text = quod si etiam opertum est evangelium nostrum in his qui pereunt est opertum
1	quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	opertum	operio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
7	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	pereunt	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	opertum	operio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8743
# text = in quibus deus huius saeculi excaecavit mentes infidelium ut non fulgeat inluminatio evangelii gloriae Christi qui est imago Dei
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	excaecavit	excaeco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	mentes	mens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	infidelium	infidelis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	fulgeat	fulgeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	inluminatio	illuminatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
18	imago	imago	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	acl	_	_
19	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8744
# text = non enim nos met ipsos praedicamus sed Iesum Christum Dominum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
4	met	met	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
6	praedicamus	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
9	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8745
# text = nos autem servos vestros per Iesum
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	vestros	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8746
# text = quoniam Deus qui dixit de tenebris lucem splendescere qui inluxit in cordibus nostris ad inluminationem scientiae claritatis Dei in facie Christi Iesu
1	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:outer	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
7	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	splendescere	splendesco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	inluxit	illucesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
13	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	inluminationem	illuminatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
16	scientiae	scientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	claritatis	claritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	facie	facies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
21	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8747
# text = habemus autem thesaurum istum in vasis fictilibus ut sublimitas sit virtutis Dei et non ex nobis
1	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	thesaurum	thesaurus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	istum	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vasis	vas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
7	fictilibus	fictilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	sublimitas	sublimitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8748
# text = in omnibus tribulationem patimur sed non angustiamur
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
3	tribulationem	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	patimur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	angustiamur	angustio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8749
# text = aporiamur sed non destituimur
1	aporiamur	aporior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
2	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	destituimur	destituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8750
# text = persecutionem patimur sed non derelinquimur
1	persecutionem	persecutio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	patimur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	derelinquimur	derelinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8751
# text = deicimur sed non perimus semper mortificationem Iesu in corpore nostro circumferentes ut et vita Iesu in corporibus nostris manifestetur
1	deicimur	deicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	perimus	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	semper	semper	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
6	mortificationem	mortificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
7	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
10	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	circumferentes	circumfero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
15	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	corporibus	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
18	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_
19	manifestetur	manifesto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8752
# text = semper enim nos qui vivimus in mortem tradimur propter Iesum ut et vita Iesu manifestetur in carne nostra mortali
1	semper	semper	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj:pass	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	vivimus	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	tradimur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	et	et	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
14	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	manifestetur	manifesto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
18	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_
19	mortali	mortalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8753
# text = ergo mors in nobis operatur
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8754
# text = vita autem in vobis
1	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8755
# text = habentes autem eundem spiritum fidei sicut scriptum est credidi propter quod locutus sum et nos credimus propter quod et loquimur scientes quoniam qui suscitavit Iesum et nos cum Iesu suscitabit et constituet vobis cum
1	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
3	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	credidi	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	parataxis	_	_
10	propter	propter	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
13	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	credimus	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	propter	propter	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	advcl	_	_
19	et	et	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
20	loquimur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	advcl	_	_
21	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
22	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
23	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
24	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	nsubj	_	_
25	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	_
26	et	et	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
27	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	obj	_	_
28	cum	cum	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_
30	suscitabit	suscito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	ccomp	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	constituet	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	conj	_	_
33	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	32	obl	_	_
34	cum	cum	ADP	R-	_	33	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8756
# text = omnia enim propter vos ut gratia abundans per multos gratiarum actione abundet in gloriam Dei
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
7	abundans	abundo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advmod	_	_
10	gratiarum	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	actione	actio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	abundet	abundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8757
# text = propter quod non deficimus
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	deficimus	deficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8758
# text = sed licet is qui foris est noster homo corrumpitur tamen is qui intus est renovatur de die in diem
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
2	licet	licet	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
3	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj:pass	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	foris	foris	ADV	Df	_	3	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
9	corrumpitur	corrumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_
10	tamen	tamen	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
11	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj:pass	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	intus	intus	ADV	Df	_	11	acl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	renovatur	renovo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8759
# text = id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobis non contemplantibus nobis quae videntur sed quae non videntur
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	praesenti	praesens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	advmod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	momentaneum	momentaneus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	leve	levis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
10	tribulationis	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
11	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	supra	supra	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	sublimitatem	sublimitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
16	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
17	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	pondus	pondus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
19	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	root	_	_
20	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	obl	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
22	contemplantibus	contemplo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_
23	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
24	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	25	nsubj:pass	_	_
25	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	obj	_	_
26	sed	sed	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
27	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	29	nsubj:pass	_	_
28	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
29	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8760
# text = quae enim videntur temporalia sunt
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	nsubj	_	_
4	temporalia	temporalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8761
# text = quae autem non videntur aeterna sunt
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	nsubj	_	_
5	aeterna	aeternus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8762
# text = nam et in hoc ingemescimus habitationem nostram quae de caelo est superindui cupientes
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	ingemescimus	ingemesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	habitationem	habitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
7	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	superindui	superinduo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
13	cupientes	cupio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8763
# text = si tamen vestiti non nudi inveniamur
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	vestiti	vestio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	nudi	nudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	advmod	_	_
6	inveniamur	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8764
# text = nam et qui sumus in tabernaculo ingemescimus gravati eo quod nolumus expoliari sed supervestiri ut absorbeatur quod mortale est a vita
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tabernaculo	tabernaculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	ingemescimus	ingemesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	gravati	gravo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
9	eo	eo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	nolumus	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
12	expoliari	expolio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	supervestiri	supervestio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	conj	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	absorbeatur	absorbeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
17	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	mortale	mortalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8765
# text = qui autem efficit nos in hoc ipsum Deus qui dedit nobis pignus Spiritus
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	efficit	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
8	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:outer	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	pignus	pignus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
13	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8766
# text = audentes igitur semper et scientes quoniam dum sumus in corpore peregrinamur a Domino per fidem enim ambulamus et non per speciem audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad Deum
1	audentes	audeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	advcl	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
3	semper	semper	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
6	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	dum	dum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	advcl	_	_
11	peregrinamur	peregrinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
16	enim	enim	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
17	ambulamus	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	parataxis	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
20	per	per	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	speciem	species	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
22	audemus	audeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
23	autem	autem	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
25	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
26	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obj	_	_
27	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
28	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	27	advmod	_	_
29	peregrinari	peregrinor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	ccomp	_	_
30	a	ab	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	29	obl	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	praesentes	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	29	conj	_	_
34	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	cop	_	_
35	ad	ad	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8767
# text = et ideo contendimus sive absentes sive praesentes placere illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ideo	ideo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	contendimus	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sive	sive	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	absentes	absens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	advmod	_	_
6	sive	sive	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	praesentes	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
9	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8768
# text = omnes enim nos manifestari oportet ante tribunal Christi ut referat unusquisque propria corporis prout gessit sive bonum sive malum
1	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	manifestari	manifesto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
5	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	tribunal	tribunal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	referat	refero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
11	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	propria	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
13	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	prout	prout	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
15	gessit	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	sive	sive	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
18	sive	sive	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8769
# text = scientes ergo timorem Domini hominibus suademus
1	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	timorem	timor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	suademus	suadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8770
# text = Deo autem manifesti sumus
1	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	manifesti	manifestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8771
# text = spero autem et in conscientiis vestris manifestos nos esse
1	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	conscientiis	conscientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
6	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	manifestos	manifestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	ccomp	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8772
# text = non iterum nos commendamus vobis sed occasionem damus vobis gloriandi pro nobis ut habeatis ad eos qui in facie gloriantur et non in corde
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	commendamus	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	occasionem	occasio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	damus	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	gloriandi	glorior	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	7	acl	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	habeatis	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	facie	facies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	gloriantur	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	acl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8773
# text = si ve enim mente excedimus Deo
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	excedimus	excedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	orphan	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8774
# text = si ve sobrii sumus vobis
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	sobrii	sobrius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	orphan	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8775
# text = caritas enim Christi urget nos aestimantes hoc quoniam si unus pro omnibus mortuus est ergo omnes mortui sunt
1	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	urget	urgeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	aestimantes	aestimo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
13	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
15	ergo	ergo	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
16	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
17	mortui	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
18	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8776
# text = et pro omnibus mortuus est ut et qui vivunt iam non sibi vivant sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	pro	pro	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
4	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	vivunt	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	nsubj	_	_
10	iam	iam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obl	_	_
13	vivant	vivo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	conj	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
17	pro	pro	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	ipsis	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
19	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	resurrexit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8777
# text = itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	novimus	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	secundum	secundum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8778
# text = et si cognovimus secundum carnem Christum sed nunc iam non novimus
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	cognovimus	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	nunc	nunc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	iam	iam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	novimus	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8779
# text = si qua ergo in Christo nova creatura
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	qua	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
6	nova	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	creatura	creatura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8780
# text = vetera transierunt
1	vetera	vetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	transierunt	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8781
# text = ecce facta sunt nova
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	nova	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8782
# text = omnia autem ex Deo qui reconciliavit nos sibi per Christum et dedit nobis ministerium reconciliationis quoniam quidem Deus erat in Christo mundum reconcilians sibi non reputans illis delicta ipsorum et posuit in nobis verbum reconciliationis
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	reconciliavit	reconcilio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl:arg	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
13	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
14	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
15	reconciliationis	reconciliatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
17	quidem	quidem	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
18	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
19	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
22	mundum	mundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	_
23	reconcilians	reconcilio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	acl	_	_
24	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obl:arg	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	reputans	reputo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	advcl	_	_
27	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
28	delicta	delictum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	obj	_	_
29	ipsorum	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	28	det	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	31	obl	_	_
34	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	31	obj	_	_
35	reconciliationis	reconciliatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	34	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8783
# text = pro Christo ergo legationem fungimur tamquam Deo exhortante per nos
1	pro	pro	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	legationem	legatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	fungimur	fungor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	8	mark	_	_
7	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	exhortante	exhortor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl:cmp	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8784
# text = obsecramus pro Christo
1	obsecramus	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	pro	pro	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8785
# text = reconciliamini Deo
1	reconciliamini	reconcilio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8786
# text = eum qui non noverat peccatum pro nobis peccatum fecit ut nos efficeremur iustitia Dei in ipso
1	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	noverat	nosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
8	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	xcomp	_	_
9	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj:pass	_	_
12	efficeremur	efficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
13	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	xcomp	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	ipso	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8787
# text = adiuvantes autem et exhortamur ne in vacuum gratiam Dei recipiatis
1	adiuvantes	adiuvo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	exhortamur	exhortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vacuum	vacuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	advmod	_	_
8	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	recipiatis	recipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8788
# text = ait enim
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8789
# text = tempore accepto exaudivi te et in die salutis adiuvavi te
1	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
2	accepto	acceptus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	exaudivi	exaudio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
8	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	adiuvavi	adiuvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8790
# text = ecce nunc tempus acceptabile
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	root	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	acceptabile	acceptabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8791
# text = ecce nunc dies salutis
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	root	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8792
# text = nemini dantes ullam offensionem ut non vituperetur ministerium
1	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	dantes	do	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	ullam	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	offensionem	offensio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	vituperetur	vitupero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
8	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8793
# text = sed in omnibus exhibeamus nos met ipsos sicut Dei ministros in multa patientia in tribulationibus in necessitatibus in angustiis in plagis in carceribus in seditionibus in laboribus in vigiliis in ieiuniis in castitate in scientia in longanimitate in suavitate in Spiritu Sancto in caritate non ficta in verbo veritatis in virtute Dei per arma iustitiae a dextris et sinistris per gloriam et ignobilitatem per infamiam et bonam famam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	exhibeamus	exhibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	met	met	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	10	mark	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	ministros	minister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	advcl:cmp	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	patientia	patientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	tribulationibus	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	appos	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	necessitatibus	necessitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	appos	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	angustiis	angustia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	appos	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	plagis	plaga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	appos	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	carceribus	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	seditionibus	seditio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	appos	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	laboribus	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	vigiliis	vigilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	appos	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	ieiuniis	ieiunium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	appos	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	castitate	castitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
36	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	longanimitate	longanimitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	suavitate	suavitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
40	in	in	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
42	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	41	amod	_	_
43	in	in	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
45	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	46	advmod	_	_
46	ficta	fingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	acl	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
49	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	48	nmod	_	_
50	in	in	ADP	R-	_	51	case	_	_
51	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
52	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	51	nmod	_	_
53	per	per	ADP	R-	_	54	case	_	_
54	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	appos	_	_
55	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	54	nmod	_	_
56	a	ab	ADP	R-	_	57	case	_	_
57	dextris	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	54	amod	_	_
58	et	et	CCONJ	C-	_	59	cc	_	_
59	sinistris	sinister	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	57	conj	_	_
60	per	per	ADP	R-	_	61	case	_	_
61	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
62	et	et	CCONJ	C-	_	63	cc	_	_
63	ignobilitatem	ignobilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	61	conj	_	_
64	per	per	ADP	R-	_	65	case	_	_
65	infamiam	infamia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
66	et	et	CCONJ	C-	_	68	cc	_	_
67	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	68	amod	_	_
68	famam	fama	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	65	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8794
# text = ut seductores et veraces
1	ut	ut	ADV	Df	_	65	root	_	_
2	seductores	seductor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	veraces	verax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8795
# text = sicut qui ignoti et cogniti
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	ignoti	ignotus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	cogniti	cognitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8796
# text = quasi morientes et ecce vivimus
1	quasi	quasi	ADV	Df	_	2	mark	_	_
2	morientes	morior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
5	vivimus	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8797
# text = ut castigati et non mortificati
1	ut	ut	ADV	Df	_	2	root	_	_
2	castigati	castigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	mortificati	mortifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8798
# text = quasi tristes semper autem gaudentes
1	quasi	quasi	ADV	Df	_	2	mark	_	_
2	tristes	tristis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	semper	semper	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	gaudentes	gaudeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8799
# text = sicut egentes multos autem locupletantes
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	mark	_	_
2	egentes	egeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
4	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	locupletantes	locupleto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8800
# text = tamquam nihil habentes et omnia possidentes
1	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	3	mark	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	possidentes	possido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8801
# text = os nostrum patet ad vos
1	os	os	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	patet	pateo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8802
# text = o Corinthii cor nostrum dilatatum est
1	o	o	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	Corinthii	Corinthii	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	_
3	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	dilatatum	dilato	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8803
# text = non angustiamini in nobis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	angustiamini	angustio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8804
# text = angustiamini autem in visceribus vestris
1	angustiamini	angustio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	visceribus	viscera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
5	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8805
# text = eandem autem habentes remunerationem tamquam filiis dico dilatamini et vos
1	eandem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	remunerationem	remuneratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	advcl:cmp	_	_
7	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
8	dilatamini	dilato	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8806
# text = nolite iugum ducere cum infidelibus
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	iugum	iugum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	ducere	duco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	infidelibus	infidelis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8807
# text = quae enim participatio iustitiae cum iniquitate
1	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	participatio	participatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	orphan	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	iniquitate	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8808
# text = aut quae societas luci ad tenebras
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	societas	societas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	luci	lux	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tenebras	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8809
# text = quae autem conventio Christi ad Belial
1	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	conventio	conventio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Belial	Belial	PROPN	Ne	_	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8810
# text = aut quae pars fideli cum infidele
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
3	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	fideli	fidelis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	infidele	infidelis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8811
# text = qui autem consensus templo Dei cum idolis
1	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	consensus	consensus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	orphan	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	idolis	idolum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8812
# text = vos enim estis templum Dei vivi sicut dicit Deus quoniam
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	vivi	vivus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8813
# text = inhabitabo in illis et inambulabo et ero illorum Deus et ipsi erunt mihi populus
1	inhabitabo	inhabito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	inambulabo	inambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
9	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
12	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
13	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
14	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8814
# text = propter quod exite de medio eorum et separamini dicit Dominus et inmundum ne tetigeritis et ego recipiam vos et ero vobis in patrem et vos eritis mihi in filios et filias
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	exite	exeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	separamini	separo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
10	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	inmundum	immundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	tetigeritis	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	recipiam	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
18	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	17	obj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
20	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
21	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	23	obl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
25	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
26	eritis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	cop	_	_
27	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	29	obl	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	filias	filia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	29	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8815
# text = dicit Dominus omnipotens
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	omnipotens	omnipotens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8816
# text = has igitur habentes promissiones carissimi mundemus nos ab omni inquinamento carnis et spiritus perficientes sanctificationem in timore Dei
1	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	promissiones	promissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	carissimi	carus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	6	vocative	_	_
6	mundemus	mundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	10	det	_	_
10	inquinamento	inquinamentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
11	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
14	perficientes	perficio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
15	sanctificationem	sanctificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
18	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8817
# text = capite nos
1	capite	capio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8818
# text = neminem laesimus
1	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	laesimus	laedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8819
# text = neminem corrupimus
1	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	corrupimus	corrumpo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8820
# text = neminem circumvenimus
1	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	circumvenimus	circumvenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8821
# text = non ad condemnationem dico
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	condemnationem	condemnatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8822
# text = praedixi enim quod in cordibus nostris estis ad conmoriendum et ad convivendum
1	praedixi	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	ccomp	_	_
6	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	conmoriendum	commorior	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	5	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	convivendum	convivo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8823
# text = multa mihi fiducia est apud vos
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	fiducia	fiducia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8824
# text = multa mihi gloriatio pro vobis
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	orphan	_	_
3	gloriatio	gloriatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8825
# text = repletus sum consolatione
1	repletus	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	consolatione	consolatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8826
# text = superabundo gaudio in omni tribulatione nostra
1	superabundo	superabundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	5	det	_	_
5	tribulatione	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8827
# text = nam et cum venissemus Macedoniam nullam requiem habuit caro nostra sed omnem tribulationem passi
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	venissemus	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	requiem	requies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	det	_	_
13	tribulationem	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	passi	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8828
# text = foris pugnae
1	foris	foris	ADV	Df	_	8	root	_	_
2	pugnae	pugna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8829
# text = intus timores
1	intus	intus	ADV	Df	_	1	root	_	_
2	timores	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8830
# text = sed qui consolatur humiles consolatus est nos Deus in adventu Titi
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	consolatur	consolor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	nsubj	_	_
4	humiles	humilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	consolatus	consolor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
8	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
11	Titi	Titus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8831
# text = non solum autem in adventu eius sed etiam in solacio quo consolatus est in vobis referens nobis vestrum desiderium vestrum fletum vestram aemulationem pro me ita ut magis gauderem
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	solum	solum	ADV	Df	_	5	dislocated	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	solacio	solacium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
11	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	consolatus	consolor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
16	referens	refero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	orphan	_	_
17	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
18	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	19	det	_	_
19	desiderium	desiderium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
20	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	21	det	_	_
21	fletum	fletus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	conj	_	_
22	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	23	det	_	_
23	aemulationem	aemulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
24	pro	pro	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	det	_	_
26	ita	ita	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
28	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	29	advmod	_	_
29	gauderem	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8832
# text = quoniam et si contristavi vos in epistula non me paenitet
1	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	contristavi	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	paenitet	paeniteo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8833
# text = et si paeniteret videns quod epistula illa et si ad horam vos contristavit nunc gaudeo non quia contristati estis sed quia contristati estis ad paenitentiam
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	paeniteret	paeniteo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
4	videns	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
7	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	13	advcl	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	8	fixed	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	contristavit	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
14	nunc	nunc	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	quia	quia	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	contristati	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
19	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	quia	quia	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
22	contristati	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	conj	_	_
23	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux:pass	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8834
# text = contristati enim estis secundum Deum ut in nullo detrimentum patiamini ex nobis
1	contristati	contristo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nullo	nullus	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
9	detrimentum	detrimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	patiamini	patior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8835
# text = quae enim secundum Deum tristitia est paenitentiam in salutem stabilem operatur
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	secundum	secundum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	acl	_	_
5	tristitia	tristitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
10	stabilem	stabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8836
# text = saeculi autem tristitia mortem operatur
1	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	tristitia	tristitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8837
# text = ecce enim hoc ipsum secundum Deum contristari vos quantam in vobis operatur sollicitudinem sed defensionem sed indignationem sed timorem sed desiderium sed aemulationem sed vindictam
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	contristari	contristo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
9	quantam	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	13	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
13	sollicitudinem	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	defensionem	defensio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	indignationem	indignatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
18	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	timorem	timor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	desiderium	desiderium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	conj	_	_
22	sed	sed	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	aemulationem	aemulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
24	sed	sed	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	vindictam	vindicta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8838
# text = in omnibus exhibuistis vos incontaminatos esse negotio
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
3	exhibuistis	exhibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	incontaminatos	incontaminatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	ccomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	negotio	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8839
# text = igitur et si scripsi vobis non propter eum qui fecit iniuriam ne c propter eum qui passus est sed ad manifestandam sollicitudinem nostram quam pro vobis habemus ad vos coram Deo
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	orphan	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	root	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
13	c	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	propter	propter	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	conj	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	passus	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
19	sed	sed	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	manifestandam	manifesto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	conj	_	_
22	sollicitudinem	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
23	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	22	det	_	_
24	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	27	obj	_	_
25	pro	pro	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	27	obl	_	_
27	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
28	ad	ad	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	27	obl	_	_
30	coram	coram	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8840
# text = ideo consolati sumus
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	consolati	consolor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8841
# text = in consolatione autem nostra abundantius magis gavisi sumus super gaudium Titi quia refectus est spiritus eius ab omnibus vobis
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	consolatione	consolatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
5	abundantius	abundanter	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
7	gavisi	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
8	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
11	Titi	Titus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	refectus	reficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	dislocated	_	_
19	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8842
# text = et si quid apud illum de vobis gloriatus sum non sum confusus
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	det	_	_
8	gloriatus	glorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
12	confusus	confundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8843
# text = sed sicut omnia vobis in veritate locuti sumus ita et gloriatio nostra quae fuit ad Titum veritas facta est et viscera eius abundantius in vos sunt reminiscentis omnium vestrum oboedientiam quomodo cum timore et tremore excepistis eum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	locuti	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	dislocated	_	_
8	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	ita	ita	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	gloriatio	gloriatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
12	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
14	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Titum	Titus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	acl	_	_
17	veritas	veritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	xcomp	_	_
18	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	root	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
21	viscera	viscera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	25	nsubj	_	_
22	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
23	abundantius	abundanter	ADV	Df	Degree=Cmp	25	advmod	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	conj	_	_
26	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_
27	reminiscentis	reminisco	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	25	advcl	_	_
28	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	29	det	_	_
29	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	30	det	_	_
30	oboedientiam	oboedientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obj	_	_
31	quomodo	quomodo	ADV	Dq	PronType=Rel	36	advcl	_	_
32	cum	cum	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	36	obl	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
35	tremore	tremor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	33	conj	_	_
36	excepistis	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_
37	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8844
# text = gaudeo quod in omnibus confido in vobis
1	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	root	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
5	confido	confido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8845
# text = notam autem facimus vobis fratres gratiam Dei quae data est in ecclesiis Macedoniae
1	notam	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	facimus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
6	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ecclesiis	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
13	Macedoniae	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8846
# text = quod in multo experimento tribulationis abundantia gaudii ipsorum et altissima paupertas eorum abundavit in divitias simplicitatis eorum
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	experimento	experimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
5	tribulationis	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	abundantia	abundantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
7	gaudii	gaudium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	altissima	altus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	paupertas	paupertas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
12	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	abundavit	abundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	divitias	divitiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
16	simplicitatis	simplicitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8847
# text = quia secundum virtutem testimonium illis reddo et supra virtutem voluntarii fuerunt cum multa exhortatione obsecrantes nos gratiam et communicationem ministerii quod fit in sanctos
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
2	secundum	secundum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
4	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	reddo	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	supra	supra	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
10	voluntarii	voluntarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	ccomp	_	_
11	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	exhortatione	exhortatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	obsecrantes	obsecro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
16	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	communicationem	communicatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
20	ministerii	ministerium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
22	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	sanctos	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8848
# text = et non sicut speravimus sed se met ipsos dederunt primum Domino deinde nobis per voluntatem Dei ita ut rogaremus Titum ut quemadmodum coepit ita et perficiat in vos etiam gratiam istam
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	speravimus	spero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
7	met	met	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
9	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	primum	primum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
12	deinde	deinde	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	conj	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
16	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	rogaremus	rogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
20	Titum	Titus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
22	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	23	advcl	_	_
23	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	dislocated	_	_
24	ita	ita	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
25	et	et	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
26	perficiat	perficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	26	obl	_	_
29	etiam	etiam	ADV	Df	_	28	discourse	_	_
30	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
31	istam	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8849
# text = sed sicut in omnibus abundatis fide et sermone et scientia et omni sollicitudine et caritate vestra in nos ut et in hac gratia abundetis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
5	abundatis	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
6	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	13	det	_	_
13	sollicitudine	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
16	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	det	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
20	et	et	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	det	_	_
23	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
24	abundetis	abundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8850
# text = non quasi imperans dico sed per aliorum sollicitudinem etiam vestrae caritatis ingenitum bonum conprobans
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	quasi	quasi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	imperans	impero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	aliorum	alius	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	sollicitudinem	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
10	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
11	caritatis	caritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
12	ingenitum	ingenitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
13	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	conprobans	comprobo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8851
# text = scitis enim gratiam Domini nostri Iesu Christi quoniam propter vos egenus factus est cum esset dives ut illius inopia vos divites essetis
1	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
11	egenus	egenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
12	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
15	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
16	dives	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	12	advcl	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
18	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	det	_	_
19	inopia	inopia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
20	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21	divites	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	advcl	_	_
22	essetis	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8852
# text = et consilium in hoc do
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	do	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8853
# text = hoc enim vobis utile est qui non solum facere sed et velle coepistis ab anno priore
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	utile	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	solum	solum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
13	coepistis	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
14	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
16	priore	prior	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	15	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8854
# text = nunc vero et facto perficite ut quemadmodum promptus est animus voluntatis ita sit et perficiendi ex eo quod habetis
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	perficite	perficio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	promptus	promptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	dislocated	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	voluntatis	voluntas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
12	ita	ita	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	perficiendi	perficio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	13	advcl	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
19	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8855
# text = si enim voluntas prompta est secundum id quod habet accepta est non secundum quod non habet
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	prompta	promptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	advcl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	accepta	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
13	secundum	secundum	ADP	R-	_	16	case	_	_
14	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8856
# text = non enim ut aliis sit remissio vobis autem tribulatio sed ex aequalitate
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	remissio	remissio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	orphan	_	_
8	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	tribulatio	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	aequalitate	aequalitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8857
# text = in praesenti tempore vestra abundantia illorum inopiam suppleat ut et illorum abundantia vestrae inopiae sit supplementum ut fiat aequalitas sicut scriptum est
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	praesenti	praesens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	3	amod	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
4	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	abundantia	abundantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	inopiam	inopia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	suppleat	suppleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	det	_	_
12	abundantia	abundantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	inopiae	inopia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
16	supplementum	supplementum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	advcl	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
19	aequalitas	aequalitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
20	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
21	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8858
# text = qui multum non abundavit et qui modicum non minoravit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	multum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	abundavit	abundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	orphan	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	minoravit	minoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8859
# text = gratias autem Deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde Titi quoniam exhortationem quidem suscepit
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	eandem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	sollicitudinem	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
12	Titi	Titus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	exhortationem	exhortatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
15	quidem	quidem	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	suscepit	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8860
# text = sed cum sollicitior esset sua voluntate profectus est ad vos
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	sollicitior	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8861
# text = misimus etiam cum illo fratrem cuius laus est in evangelio per omnes ecclesias
1	misimus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
6	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	acl	_	_
7	laus	laus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	evangelio	evangelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	13	det	_	_
13	ecclesias	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8862
# text = non solum autem sed et ordinatus ab ecclesiis comes peregrinationis nostrae in hac gratia quae ministratur a nobis ad Domini gloriam et destinatam voluntatem nostram
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	solum	solum	ADV	Df	_	2	root	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	ordinatus	ordino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ecclesiis	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
9	comes	comes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
10	peregrinationis	peregrinatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj:pass	_	_
16	ministratur	ministro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	obl:agent	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	destinatam	destino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	acl	_	_
24	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
25	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	24	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8863
# text = devitantes hoc ne quis nos vituperet in hac plenitudine quae ministratur a nobis
1	devitantes	devito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	24	root	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	vituperet	vitupero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	plenitudine	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	ministratur	ministro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8864
# text = providemus enim bona non solum coram Deo sed etiam coram hominibus
1	providemus	provideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	solum	solum	ADV	Df	_	1	dislocated	_	_
6	coram	coram	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
10	coram	coram	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8865
# text = misimus autem cum illis et fratrem nostrum quem probavimus in multis saepe sollicitum esse nunc autem multo sollicitiorem confidentia multa in vos
1	misimus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
7	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
9	probavimus	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	advmod	_	_
12	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	sollicitum	sollicitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	ccomp	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
15	nunc	nunc	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
16	autem	autem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
17	multo	multo	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	sollicitiorem	sollicitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
19	confidentia	confidentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
20	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	19	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8866
# text = sive pro Tito qui est socius meus et in vos adiutor
1	sive	sive	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	pro	pro	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Tito	Titus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	socius	socius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
7	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	nmod	_	_
11	adiutor	adiutor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8867
# text = sive fratres nostri apostoli ecclesiarum gloriae Christi
1	sive	sive	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
5	ecclesiarum	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8868
# text = ostensionem ergo quae est caritatis vestrae et nostrae gloriae pro vobis in illos ostendite in faciem ecclesiarum
1	ostensionem	ostensio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	caritatis	caritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	acl	_	_
6	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
9	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	pro	pro	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	nmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
14	ostendite	ostendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	ecclesiarum	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8869
# text = nam de ministerio quod fit in sanctos ex abundanti est mihi scribere vobis
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ministerio	ministerium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sanctos	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	abundanti	abundans	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	csubj	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8870
# text = scio enim promptum animum vestrum
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	promptum	promptus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	ccomp	_	_
4	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8871
# text = pro quo de vobis glorior apud Macedonas quoniam Achaia parata est ab anno praeterito et vestra aemulatio provocavit plurimos
1	pro	pro	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	glorior	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	apud	apud	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Macedonas	Macedo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	Achaia	Achaia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	parata	paratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	praeterito	praetereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	13	acl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
17	aemulatio	aemulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	provocavit	provoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
19	plurimos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8872
# text = misi autem fratres ut ne quod gloriamur de vobis evacuetur in hac parte ut quemadmodum dixi parati sitis ne cum venerint me cum Macedones et invenerint vos inparatos erubescamus nos ut non dicamus vos in hac substantia
1	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	gloriamur	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	csubj:pass	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	evacuetur	evacuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
17	parati	paratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	advcl	_	_
18	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	ne	ne	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
20	cum	cum	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
21	venerint	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
22	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl	_	_
23	cum	cum	ADP	R-	_	22	case	_	_
24	Macedones	Macedones	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	invenerint	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
27	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	26	obj	_	_
28	inparatos	imparatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	26	xcomp	_	_
29	erubescamus	erubesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
30	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
31	ut	ut	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
32	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
33	dicamus	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
34	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	33	obj	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
36	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	37	det	_	_
37	substantia	substantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8873
# text = hoc autem
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8874
# text = qui parce seminat parce et metet
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	parce	parce	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	parce	parce	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	metet	meto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8875
# text = et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et metet
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	benedictionibus	benedictio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	benedictionibus	benedictio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	metet	meto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8876
# text = unusquisque prout destinavit corde suo non ex tristitia aut ex necessitate
1	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_
2	prout	prout	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	destinavit	destino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
4	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
5	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tristitia	tristitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	necessitate	necessitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8877
# text = hilarem enim datorem diligit Deus
1	hilarem	hilaris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	datorem	dator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8878
# text = potens est autem Deus omnem gratiam abundare facere in vobis ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes abundetis in omne opus bonum sicut scriptum est
1	potens	possum	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	abundare	abundo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
14	semper	semper	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
15	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	sufficientiam	sufficientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
18	abundetis	abundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	det	_	_
21	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
22	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	21	amod	_	_
23	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	24	advcl	_	_
24	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
25	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8879
# text = dispersit
1	dispersit	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8880
# text = dedit pauperibus
1	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_
2	pauperibus	pauper	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8881
# text = iustitia eius manet in aeternum
1	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
3	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8882
# text = qui autem administrat semen seminanti et panem ad manducandum praestabit et multiplicabit semen vestrum et augebit incrementa frugum iustitiae vestrae ut in omnibus locupletati abundetis in omnem simplicitatem quae operatur per nos gratiarum actionem Deo
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	administrat	administro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
4	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	seminanti	semino	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	manducandum	manduco	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	7	orphan	_	_
10	praestabit	praesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	multiplicabit	multiplico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
13	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
14	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	augebit	augeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
17	incrementa	incrementum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
18	frugum	frux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	19	det	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	24	obl	_	_
24	locupletati	locupleto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
25	abundetis	abundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	28	det	_	_
28	simplicitatem	simplicitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
29	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
30	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	28	acl	_	_
31	per	per	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	obl	_	_
33	gratiarum	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	34	nmod	_	_
34	actionem	actio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
35	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8883
# text = quoniam ministerium huius officii non solum supplet ea quae desunt sanctis sed etiam abundat per multas gratiarum actiones in Domino
1	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	solum	solum	ADV	Df	_	7	dislocated	_	_
7	supplet	suppleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	desunt	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	sanctis	sanctus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	etiam	etiam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	abundat	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
15	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
16	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
17	gratiarum	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	_
18	actiones	actio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8884
# text = per probationem ministerii huius glorificantes Deum in oboedientia confessionis vestrae in evangelium Christi et simplicitate communicationis in illos et in omnes et ipsorum obsecratione pro vobis desiderantium vos propter eminentem gratiam Dei in vobis
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	probationem	probatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	ministerii	ministerium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
5	glorificantes	glorifico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
6	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	oboedientia	oboedientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	confessionis	confessio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	simplicitate	simplicitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
16	communicationis	communicatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	det	_	_
24	obsecratione	obsecratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
25	pro	pro	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	24	det	_	_
27	desiderantium	desidero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	acl	_	_
28	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	27	obj	_	_
29	propter	propter	ADP	R-	_	31	case	_	_
30	eminentem	emineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	31	acl	_	_
31	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
32	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	31	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8885
# text = gratias Deo super inenarrabili dono eius
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	31	root	_	_
2	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	inenarrabili	inenarrabilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	dono	donum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8886
# text = ipse autem ego Paulus obsecro vos per mansuetudinem et modestiam Christi qui in facie quidem humilis inter vos absens autem confido in vobis
1	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mansuetudinem	mansuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	modestiam	modestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	facie	facies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	quidem	quidem	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	humilis	humilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
17	inter	inter	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
19	absens	absens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	advmod	_	_
20	autem	autem	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
21	confido	confido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8887
# text = rogo autem ne praesens audeam per eam confidentiam qua existimo audere in quosdam qui arbitrantur nos tamquam secundum carnem ambulemus
1	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	praesens	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
5	audeam	audeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	confidentiam	confidentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	existimo	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	audere	audeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	quosdam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	arbitrantur	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	acl	_	_
16	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	tamquam	tamquam	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
18	secundum	secundum	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	ambulemus	ambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8888
# text = in carne enim ambulantes non secundum carnem militamus
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	ambulantes	ambulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	militamus	milito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8889
# text = nam arma militiae nostrae non carnalia sed potentia Deo ad destructionem munitionum
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	militiae	militia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	carnalia	carnalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	potentia	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
9	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	destructionem	destructio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	munitionum	munitio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8890
# text = consilia destruentes et omnem altitudinem extollentem se adversus scientiam Dei et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi et in promptu habentes ulcisci omnem inoboedientiam cum impleta fuerit vestra oboedientia
1	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	destruentes	destruo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	altitudinem	altitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	extollentem	extollo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
8	adversus	adversus	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	scientiam	scientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	captivitatem	captivitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	redigentes	redigo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
15	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	intellectum	intellectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	obsequium	obsequium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
19	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	promptu	promptus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	xcomp	_	_
23	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
24	ulcisci	ulciscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	ccomp	_	_
25	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	26	det	_	_
26	inoboedientiam	inoboedientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
27	cum	cum	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
28	impleta	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
29	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	aux:pass	_	_
30	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	31	det	_	_
31	oboedientia	oboedientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	28	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8891
# text = quae secundum faciem sunt videte
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	secundum	secundum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8892
# text = si quis confidit sibi Christi se esse hoc cogitet iterum apud se quia sicut ipse Christi est ita et nos
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	confidit	confido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
8	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	cogitet	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	iterum	iterum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	apud	apud	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
13	quia	quia	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
14	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
15	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	dislocated	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	ita	ita	ADV	Df	_	8	acl	_	_
19	et	et	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
20	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8893
# text = nam et si amplius aliquid gloriatus fuero de potestate nostra quam dedit Dominus in aedificationem et non in destructionem vestram non erubescam
1	nam	nam	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
6	gloriatus	glorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
7	fuero	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	aedificationem	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	destructionem	destructio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
20	vestram	vester	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	conj	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	erubescam	erubesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8894
# text = ut autem non existimer tamquam terrere vos per epistulas quoniam quidem epistulae inquiunt graves sunt et fortes praesentia autem corporis infirma et sermo contemptibilis hoc cogitet qui eius modi est quia quales sumus verbo per epistulas absentes tales et praesentes in facto
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	existimer	existimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	advcl	_	_
5	tamquam	tamquam	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	terrere	terreo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	epistulas	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	quidem	quidem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
12	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj	_	_
13	inquiunt	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
14	graves	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	26	parataxis	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	fortes	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
18	praesentia	praesentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
19	autem	autem	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
20	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	infirma	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
24	contemptibilis	contemptibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
25	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obj	_	_
26	cogitet	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_
27	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	29	nsubj	_	_
28	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	29	det	_	_
29	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
30	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	cop	_	_
31	quia	quia	SCONJ	G-	_	38	mark	_	_
32	quales	qualis	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|PronType=Rel	25	dislocated	_	_
33	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	cop	_	_
34	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	32	obl	_	_
35	per	per	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	epistulas	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	32	obl	_	_
37	absentes	absens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	32	advmod	_	_
38	tales	talis	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	25	acl	_	_
39	et	et	ADV	Df	_	40	discourse	_	_
40	praesentes	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	38	advmod	_	_
41	in	in	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	facto	factum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	38	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8895
# text = non enim audemus inserere aut conparare nos quibusdam qui se ipsos commendant sed ipsi in nobis nos met ipsos metientes et conparantes nos met ipsos nobis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	audemus	audeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	inserere	insero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	conparare	comparo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
8	quibusdam	quidam	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obj	_	_
11	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
12	commendant	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
14	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	obl	_	_
17	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	obj	_	_
18	met	met	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
19	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	det	_	_
20	metientes	metior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	conparantes	comparo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	conj	_	_
23	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	obj	_	_
24	met	met	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
25	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	det	_	_
26	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8896
# text = nos autem non in inmensum gloriabimur sed secundum mensuram regulae quam mensus est nobis Deus mensuram pertingendi usque ad vos
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	inmensum	immensus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	advmod	_	_
6	gloriabimur	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	secundum	secundum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	regulae	regula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	mensus	metior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
16	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	appos	_	_
17	pertingendi	pertingo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	16	acl	_	_
18	usque	usque	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8897
# text = non enim quasi non pertingentes ad vos superextendimus nos
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quasi	quasi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	pertingentes	pertingo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	superextendimus	superextendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8898
# text = usque ad vos enim pervenimus in evangelio Christi
1	usque	usque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	pervenimus	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	evangelio	evangelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8899
# text = non in inmensum gloriantes in alienis laboribus spem autem habentes crescentis fidei vestrae in vobis magnificari secundum regulam nostram in abundantiam etiam in illa quae ultra vos sunt evangelizare non in aliena regula in his quae praeparata sunt gloriari
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	inmensum	immensus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advmod	_	_
4	gloriantes	glorior	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	alienis	alienus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	laboribus	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
8	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
11	crescentis	cresco	VERB	V-	Case=Gen|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_
12	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
13	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	magnificari	magnifico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
17	secundum	secundum	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	regulam	regula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
19	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	abundantiam	abundantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
22	etiam	etiam	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	29	obl	_	_
25	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
26	ultra	ultra	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	24	acl	_	_
28	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_
29	evangelizare	evangelizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	parataxis	_	_
30	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
32	aliena	alienus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	_	_
33	regula	regula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	33	conj	_	_
36	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	37	nsubj:pass	_	_
37	praeparata	praeparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	acl	_	_
38	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	aux:pass	_	_
39	gloriari	glorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	37	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8900
# text = qui autem gloriatur in Domino glorietur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	gloriatur	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	glorietur	glorior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8901
# text = non enim qui se ipsum commendat ille probatus est sed quem Dominus commendat
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
5	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	commendat	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
7	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	probatus	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
12	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	commendat	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8902
# text = utinam sustineretis modicum quid insipientiae meae sed et subportate me
1	utinam	utinam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	sustineretis	sustineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	quid	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	insipientiae	insipientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	subportate	supporto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8903
# text = aemulor enim vos Dei aemulatione
1	aemulor	aemulor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	aemulatione	aemulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8904
# text = despondi enim vos uni viro virginem castam exhibere Christo
1	despondi	despondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	uni	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
6	virginem	virgo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	castam	castus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	exhibere	exhibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8905
# text = timeo autem ne sicut serpens Evam seduxit astutia sua ita corrumpantur sensus vestri et excidant a simplicitate quae est in Christo
1	timeo	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
5	serpens	serpens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	Evam	Eva	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	seduxit	seduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	_
8	astutia	astutia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
9	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	corrumpantur	corrumpo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
12	sensus	sensus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
13	vestri	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	excidant	excido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	simplicitate	simplicitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8906
# text = nam si is qui venit alium Christum praedicat quem non praedicavimus aut alium spiritum accipitis quem non accepistis aut aliud evangelium quod non recepistis recte pateremini
1	nam	nam	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	praedicat	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
9	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	praedicavimus	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
14	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
15	accipitis	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
16	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	accepistis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
19	aut	aut	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	det	_	_
21	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
22	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	24	obj	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	recepistis	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
25	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	pateremini	patior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8907
# text = existimo enim nihil me minus fecisse magnis apostolis
1	existimo	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	minus	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
6	fecisse	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
8	apostolis	apostolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8908
# text = et si inperitus sermone sed non scientia in omnibus autem manifestatus sum vobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	inperitus	imperitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	advcl	_	_
4	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
10	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	manifestatus	manifesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8909
# text = aut numquid peccatum feci me ipsum humilians ut vos exaltemini quoniam gratis evangelium Dei evangelizavi vobis
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	peccatum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	humilians	humilio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
10	exaltemini	exalto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
11	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	gratis	gratis	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
13	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	evangelizavi	evangelizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
16	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8910
# text = alias ecclesias expoliavi accipiens stipendium ad ministerium vestrum
1	alias	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	det	_	_
2	ecclesias	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
3	expoliavi	expolio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	accipiens	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	stipendium	stipendium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8911
# text = et cum essem apud vos et egerem nulli onerosus fui
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	egerem	egeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	nulli	nullus	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	onerosus	onerosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_
10	fui	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8912
# text = nam quod mihi deerat suppleverunt fratres qui venerunt a Macedonia
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	deerat	desum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_
5	suppleverunt	suppleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Macedonia	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8913
# text = et in omnibus sine onere me vobis servavi et servabo
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	onere	onus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	xcomp	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	servavi	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	servabo	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8914
# text = est veritas Christi in me quoniam haec gloria non infringetur in me in regionibus Achaiae
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	veritas	veritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	root	_	_
6	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	infringetur	infringo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
15	Achaiae	Achaia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8915
# text = quare
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8916
# text = quia non diligo vos
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	diligo	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8917
# text = Deus scit
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8918
# text = quod autem facio et faciam ut amputem occasionem eorum qui volunt occasionem ut in quo gloriantur inveniantur sicut et nos
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	amputem	amputo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	occasionem	occasio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	volunt	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	occasionem	occasio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	gloriantur	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
17	inveniantur	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
18	sicut	sicut	ADV	Df	_	20	mark	_	_
19	et	et	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
20	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8919
# text = nam eius modi pseudoapostoli operarii subdoli transfigurantes se in apostolos Christi
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	pseudoapostoli	pseudoapostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	operarii	operarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	appos	_	_
6	subdoli	subdolus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	transfigurantes	transfiguro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	apostolos	apostolus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
11	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8920
# text = et non mirum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	mirum	mirus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8921
# text = ipse enim Satanas transfigurat se in angelum lucis
1	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	transfigurat	transfiguro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
8	lucis	lux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8922
# text = non est ergo magnum si ministri eius transfigurentur velut ministri iustitiae
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	transfigurentur	transfiguro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
9	velut	velut	ADV	Df	_	10	mark	_	_
10	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	advcl:cmp	_	_
11	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8923
# text = quorum finis erit secundum opera ipsorum
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_
6	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8924
# text = iterum dico ne quis me putet insipientem
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	putet	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	insipientem	insipiens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8925
# text = alioquin velut insipientem accipite me ut et ego modicum quid glorier
1	alioquin	alioqui(n)	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	velut	velut	ADV	Df	_	3	mark	_	_
3	insipientem	insipiens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
4	accipite	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
9	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
10	quid	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
11	glorier	glorior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8926
# text = quod loquor non loquor secundum Dominum sed quasi in insipientia in hac substantia gloriae
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	quasi	quasi	ADV	Df	_	10	mark	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	insipientia	insipientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	substantia	substantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
14	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8927
# text = quoniam multi gloriantur secundum carnem et ego gloriabor
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	gloriantur	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	gloriabor	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8928
# text = libenter enim suffertis insipientes cum sitis ipsi sapientes
1	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	suffertis	suffero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	insipientes	insipiens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	sapientes	sapio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8929
# text = sustinetis enim si quis vos in servitutem redigit si quis devorat si quis accipit si quis extollitur si quis in faciem vos caedit
1	sustinetis	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	servitutem	servitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	redigit	redigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	devorat	devoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
15	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
17	extollitur	extollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
19	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
22	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	23	obj	_	_
23	caedit	caedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8930
# text = secundum ignobilitatem dico quasi nos infirmi fuerimus
1	secundum	secundum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ignobilitatem	ignobilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quasi	quasi	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	infirmi	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl	_	_
7	fuerimus	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8931
# text = in quo quis audet in insipientia dico audeo et ego
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	audet	audeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	insipientia	insipientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
8	audeo	audeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8932
# text = Hebraei sunt
1	Hebraei	Hebraei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8933
# text = et ego
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8934
# text = Israhelitae sunt
1	Israhelitae	Israelitae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8935
# text = et ego
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8936
# text = semen Abrahae sunt
1	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
2	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8937
# text = et ego
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8938
# text = ministri Christi sunt
1	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8939
# text = minus sapiens dico
1	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	2	advmod	_	_
2	sapiens	sapio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8940
# text = plus ego
1	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	2	orphan	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8941
# text = in laboribus plurimis
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	laboribus	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	plurimis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8942
# text = in carceribus abundantius
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	carceribus	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	abundantius	abundanter	ADV	Df	Degree=Cmp	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8943
# text = in plagis supra modum
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	plagis	plaga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
3	supra	supra	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8944
# text = in mortibus frequenter
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	mortibus	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
3	frequenter	frequenter	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8945
# text = a Iudaeis quinquies quadragenas una minus accepi
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
3	quinquies	quinquiens	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	quadragenas	quadrageni	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
5	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
7	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8946
# text = ter virgis caesus sum
1	ter	ter	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	virgis	virga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
3	caesus	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8947
# text = semel lapidatus sum
1	semel	semel	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	lapidatus	lapido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8948
# text = ter naufragium feci
1	ter	ter	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	naufragium	naufragium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8949
# text = nocte et die in profundo maris fui
1	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	profundo	profundum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	fui	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8950
# text = in itineribus saepe periculis fluminum periculis latronum periculis ex genere periculis ex gentibus periculis in civitate periculis in solitudine periculis in mari periculis in falsis fratribus in labore et aerumna in vigiliis multis in fame et siti in ieiuniis multis in frigore et nuditate
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	itineribus	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	2	orphan	_	_
4	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	orphan	_	_
5	fluminum	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
7	latronum	latro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	solitudine	solitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
23	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	falsis	falsus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	26	amod	_	_
26	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	aerumna	aerumna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	conj	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	vigiliis	vigilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
33	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	32	amod	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	fame	fames	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	siti	sitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	conj	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	ieiuniis	ieiunium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
40	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	39	amod	_	_
41	in	in	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	frigore	frigus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
43	et	et	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
44	nuditate	nuditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	42	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8951
# text = praeter illa quae extrinsecus sunt instantia mea cotidiana sollicitudo omnium ecclesiarum
1	praeter	praeter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	extrinsecus	extrinsecus	ADV	Df	_	2	acl	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	instantia	instantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	cotidiana	cottidianus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
9	sollicitudo	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
10	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	11	det	_	_
11	ecclesiarum	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8952
# text = quis infirmatur et non infirmor
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj:pass	_	_
2	infirmatur	infirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	infirmor	infirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8953
# text = quis scandalizatur et ego non uror
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj:pass	_	_
2	scandalizatur	scandalizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	uror	uro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8954
# text = si gloriari oportet quae infirmitatis meae sunt gloriabor
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	gloriari	glorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
3	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	infirmitatis	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
6	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	gloriabor	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8955
# text = Deus et Pater Domini Iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentior
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	benedictus	benedictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	mentior	mentior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8956
# text = Damasci praepositus gentis Aretae regis custodiebat civitatem Damascenorum ut me conprehenderet
1	Damasci	Damascus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
2	praepositus	praepositus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	gentis	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Aretae	Aretas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	regis	rex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	custodiebat	custodio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	Damascenorum	Damasceni	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	conprehenderet	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8957
# text = et per fenestram in sporta dimissus sum per murum et effugi manus eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fenestram	fenestra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	sporta	sporta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	dimissus	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	murum	murus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	effugi	effugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8958
# text = si gloriari oportet non expedit quidem
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	gloriari	glorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
3	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	expedit	expedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8959
# text = veniam autem ad visiones et revelationes Domini
1	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	visiones	visio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	revelationes	revelatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8960
# text = scio hominem in Christo ante annos quattuordecim sive in corpore nescio sive extra corpus nescio Deus scit raptum eius modi usque ad tertium caelum
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
7	quattuordecim	quattuordecim	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
8	sive	sive	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
11	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
12	sive	sive	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	extra	extra	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
15	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
16	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
18	raptum	rapio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
19	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	20	det	_	_
20	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
21	usque	usque	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
22	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	nmod	_	_
24	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8961
# text = et scio huius modi hominem sive in corpore sive extra corpus nescio Deus scit quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqui
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
6	sive	sive	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
9	sive	sive	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	extra	extra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
12	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
13	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
15	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	raptus	rapio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	paradisum	paradisus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	audivit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
22	arcana	arcanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	23	amod	_	_
23	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	obj	_	_
24	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	28	obj	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
27	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl:arg	_	_
28	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8962
# text = pro eius modi gloriabor
1	pro	pro	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	gloriabor	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8963
# text = pro me autem nihil gloriabor nisi in infirmitatibus meis
1	pro	pro	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	gloriabor	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	8	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	infirmitatibus	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	advcl:cmp	_	_
9	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8964
# text = nam et si voluero gloriari non ero insipiens
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	voluero	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	gloriari	glorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	insipiens	insipiens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8965
# text = veritatem enim dicam
1	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8966
# text = parco autem ne quis in me existimet supra id quod videt me aut audit ex me
1	parco	parco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	existimet	existimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	supra	supra	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	ccomp	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8967
# text = et ne magnitudo revelationum extollat me datus est mihi stimulus carnis meae angelus Satanae ut me colaphizet
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	revelationum	revelatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	extollat	extollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	datus	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
10	stimulus	stimulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
11	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
14	Satanae	Satanas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obj	_	_
17	colaphizet	colaphizo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8968
# text = propter quod ter Dominum rogavi ut discederet a me
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	ter	ter	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	rogavi	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	discederet	discedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8969
# text = et dixit mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8970
# text = sufficit tibi gratia mea
1	sufficit	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8971
# text = nam virtus in infirmitate perficitur
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	infirmitate	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	perficitur	perficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8972
# text = libenter igitur gloriabor in infirmitatibus meis ut inhabitet in me virtus Christi
1	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	gloriabor	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	infirmitatibus	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	inhabitet	inhabito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
12	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8973
# text = propter quod placeo mihi in infirmitatibus in contumeliis in necessitatibus in persecutionibus in angustiis pro Christo
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	placeo	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	infirmitatibus	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	contumeliis	contumelia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	necessitatibus	necessitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	persecutionibus	persecutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	angustiis	angustia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
15	pro	pro	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8974
# text = cum enim infirmor tunc potens sum
1	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	infirmor	infirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	dislocated	_	_
4	tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	potens	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8975
# text = factus sum insipiens
1	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	insipiens	insipiens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8976
# text = vos me coegistis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	coegistis	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8977
# text = ego enim debui a vobis commendari
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	debui	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:agent	_	_
6	commendari	commendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8978
# text = nihil enim minus fui ab his qui sunt supra modum apostoli tametsi nihil sum
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	minus	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	fui	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	supra	supra	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	acl	_	_
12	tametsi	tametsi	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl	_	_
14	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8979
# text = signa tamen apostoli facta sunt super vos in omni patientia signis et prodigiis et virtutibus
1	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	10	det	_	_
10	patientia	patientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
11	signis	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	prodigiis	prodigium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	virtutibus	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8980
# text = quid est enim quod minus habuistis prae ceteris ecclesiis nisi quod ego ipse non gravavi vos
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	habuistis	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	prae	prae	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	9	amod	_	_
9	ecclesiis	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
10	nisi	nisi	ADV	Df	_	15	mark	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
13	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	gravavi	gravo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl:cmp	_	_
16	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8981
# text = donate mihi hanc iniuriam
1	donate	dono	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8982
# text = ecce tertio hoc paratus sum venire ad vos
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	tertio	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	paratus	paratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	csubj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8983
# text = et non ero gravis vobis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	gravis	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8984
# text = non enim quaero quae vestra sunt sed vos
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	quaero	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	vestra	vester	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	obj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8985
# text = ne c enim debent filii parentibus thesaurizare sed parentes filiis
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	debent	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	parentibus	parens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	thesaurizare	thesaurizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
10	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8986
# text = ego autem libentissime inpendam et superinpendar ipse pro animabus vestris
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	libentissime	libenter	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	inpendam	impendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	superinpendar	superimpendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
7	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	animabus	anima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
10	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8987
# text = licet plus vos diligens minus diligar
1	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	diligens	diligo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	diligar	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8988
# text = sed esto
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	esto	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8989
# text = ego vos non gravavi
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	gravavi	gravo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8990
# text = sed cum essem astutus dolo vos cepi
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	astutus	astutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
5	dolo	dolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	cepi	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8991
# text = numquid per aliquem eorum quos misi ad vos circumveni vos
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	aliquem	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	circumveni	circumvenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8992
# text = rogavi Titum et misi cum illo fratrem
1	rogavi	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	Titum	Titus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8993
# text = numquid Titus vos circumvenit
1	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	Titus	Titus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	circumvenit	circumvenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8994
# text = nonne eodem spiritu ambulavimus
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	4	discourse	_	_
2	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	ambulavimus	ambulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8995
# text = nonne iisdem vestigiis
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	3	discourse	_	_
2	iisdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
3	vestigiis	vestigium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8996
# text = olim putatis quod excusemus nos apud vos
1	olim	olim	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	putatis	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	excusemus	excuso	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	apud	apud	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8997
# text = coram Deo in Christo loquimur
1	coram	coram	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	loquimur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8998
# text = omnia autem carissimi propter vestram aedificationem
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	carissimi	carus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	6	vocative	_	_
4	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
6	aedificationem	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-8999
# text = timeo enim ne forte cum venero non quales volo inveniam vos et ego inveniar a vobis qualem non vultis ne forte contentiones aemulationes animositates dissensiones detractiones susurrationes inflationes seditiones sint inter vos ne iterum cum venero humiliet me Deus apud vos et lugeam multos ex his qui ante peccaverunt et non egerunt paenitentiam super inmunditia et fornicatione et inpudicitia quam gesserunt
1	timeo	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
4	forte	forte	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	venero	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	quales	qualis	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	ccomp	_	_
9	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	xcomp	_	_
10	inveniam	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj:pass	_	_
14	inveniar	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obl:agent	_	_
17	qualem	qualis	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	ccomp	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	xcomp	_	_
20	ne	ne	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
21	forte	forte	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
22	contentiones	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	32	nsubj	_	_
23	aemulationes	aemulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
24	animositates	animositas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
25	dissensiones	dissensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
26	detractiones	detractio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
27	susurrationes	susurratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
28	inflationes	inflatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
29	seditiones	seditio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
30	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	cop	_	_
31	inter	inter	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	conj	_	_
33	ne	ne	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
34	iterum	iterum	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
35	cum	cum	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
36	venero	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	advcl	_	_
37	humiliet	humilio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
38	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	37	obj	_	_
39	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj	_	_
40	apud	apud	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	37	obl	_	_
42	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
43	lugeam	lugeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	conj	_	_
44	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	43	obj	_	_
45	ex	ex	ADP	R-	_	46	case	_	_
46	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	44	nmod	_	_
47	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	49	nsubj	_	_
48	ante	ante	ADV	Df	_	49	advmod	_	_
49	peccaverunt	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	acl	_	_
50	et	et	CCONJ	C-	_	52	cc	_	_
51	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	52	advmod	_	_
52	egerunt	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	49	conj	_	_
53	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	52	obj	_	_
54	super	super	ADP	R-	_	55	case	_	_
55	inmunditia	immunditia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	52	obl	_	_
56	et	et	CCONJ	C-	_	57	cc	_	_
57	fornicatione	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	55	conj	_	_
58	et	et	CCONJ	C-	_	59	cc	_	_
59	inpudicitia	impudicitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	55	conj	_	_
60	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	61	obj	_	_
61	gesserunt	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	55	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9000
# text = ecce tertio hoc venio ad vos
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	tertio	tertio	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9001
# text = in ore duorum vel trium testium stabit omne verbum
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
3	duorum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nummod	_	_
4	vel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	testium	testis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
7	stabit	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9002
# text = praedixi et praedico ut praesens bis et nunc absens his qui ante peccaverunt et ceteris omnibus quoniam si venero iterum non parcam
1	praedixi	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	praedico	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	orphan	_	_
5	praesens	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
6	bis	bis	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	conj	_	_
9	absens	absens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	orphan	_	_
10	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	ante	ante	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	peccaverunt	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
16	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	15	det	_	_
17	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	venero	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
20	iterum	iterum	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	parcam	parco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9003
# text = an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur Christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobis
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	experimentum	experimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	quaeritis	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nmod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
9	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	infirmatur	infirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	potens	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9004
# text = nam etsi crucifixus est ex infirmitate sed vivit ex virtute Dei
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	crucifixus	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	infirmitate	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	vivit	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9005
# text = nam et nos infirmi sumus in illo sed vivemus cum eo ex virtute Dei in vobis
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	infirmi	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	vivemus	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9006
# text = vos met ipsos temptate
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	met	met	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	det	_	_
4	temptate	tempto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9007
# text = si estis in fide ipsi vos probate
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	7	advcl	_	_
4	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	probate	probo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9008
# text = an non cognoscitis vos ipsos quia Christus Iesus in vobis est
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	cognoscitis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	ccomp	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9009
# text = nisi forte reprobi estis
1	nisi	nisi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	forte	forte	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	reprobi	reprobus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9010
# text = spero autem quod cognoscetis quia nos non sumus reprobi
1	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	cognoscetis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	reprobi	reprobus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9011
# text = oramus autem Deum ut nihil mali faciatis non ut nos probati pareamus sed ut vos quod bonum est faciatis nos autem ut reprobi simus
1	oramus	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
6	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	faciatis	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	probati	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
12	pareamus	pareo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
15	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	faciatis	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
20	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
21	autem	autem	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	reprobi	reprobus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	conj	_	_
24	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9012
# text = non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritate
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	adversus	adversus	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9013
# text = gaudemus enim quando nos infirmi sumus vos autem potentes estis
1	gaudemus	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	infirmi	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	advcl	_	_
6	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	potentes	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
10	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9014
# text = hoc et oramus vestram consummationem
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	oramus	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	consummationem	consummatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9015
# text = ideo haec absens scribo ut non praesens durius agam secundum potestatem quam Dominus dedit mihi in aedificationem et non in destructionem
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	absens	absens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advmod	_	_
4	scribo	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	praesens	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	advmod	_	_
8	durius	dure	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
9	agam	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	secundum	secundum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
13	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	aedificationem	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	destructionem	destructio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9016
# text = de cetero fratres gaudete perfecti estote exhortamini idem sapite pacem habete et Deus dilectionis et pacis erit vobis cum
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	cetero	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advmod	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
4	gaudete	gaudeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	perfecti	perfectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
6	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	exhortamini	exhortor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	sapite	sapio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	habete	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
13	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
14	dilectionis	dilectio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
17	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
18	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	conj	_	_
19	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9017
# text = salutate invicem in osculo sancto
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	invicem	invicem	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	osculo	osculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9018
# text = salutant vos sancti omnes
1	salutant	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9019
# text = gratia Domini nostri Iesu Christi et caritas Dei et communicatio Sancti Spiritus cum omnibus vobis
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
2	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	communicatio	communicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
11	Sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	15	det	_	_
15	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9020
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9021
# text = Paulus apostolus non ab hominibus ne que per hominem sed per Iesum Christum et Deum Patrem qui suscitavit eum a mortuis et qui me cum sunt omnes fratres ecclesiis Galatiae
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	root	_	_
2	apostolus	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
13	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
16	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
19	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
23	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
24	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	acl	_	_
25	cum	cum	ADP	R-	_	24	case	_	_
26	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
27	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	28	det	_	_
28	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
29	ecclesiis	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	1	orphan	_	_
30	Galatiae	Galatia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9022
# text = gratia vobis et pax a Deo Patre et Domino nostro Iesu Christo qui dedit se met ipsum pro peccatis nostris ut eriperet nos de praesenti saeculo nequam secundum voluntatem Dei et Patris nostri cui est gloria in saecula saeculorum
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
7	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
12	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
15	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obj	_	_
16	met	met	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
17	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	det	_	_
18	pro	pro	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	peccatis	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
20	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	19	det	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
22	eriperet	eripio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
23	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	obj	_	_
24	de	de	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	praesenti	praesens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	26	amod	_	_
26	saeculo	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
27	nequam	nequam	ADJ	A-	_	26	amod	_	_
28	secundum	secundum	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
30	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	30	conj	_	_
33	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	32	det	_	_
34	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	35	obl:arg	_	_
35	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_
36	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	35	nsubj	_	_
37	in	in	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	35	obl	_	_
39	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	38	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9023
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	38	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9024
# text = miror quod sic tam cito transferimini ab eo qui vos vocavit in gratiam Christi in aliud evangelium quod non est aliud nisi sunt aliqui qui vos conturbant et volunt convertere evangelium Christi
1	miror	miror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	38	root	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	transferimini	transfero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
21	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	acl	_	_
22	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
24	aliqui	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
25	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
26	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	27	obj	_	_
27	conturbant	conturbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	volunt	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_
30	convertere	converto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	xcomp	_	_
31	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	obj	_	_
32	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9025
# text = sed licet nos aut angelus de caelo evangelizet vobis praeterquam quod evangelizavimus vobis anathema sit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
2	licet	licet	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	evangelizet	evangelizo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	praeterquam	praeterquam	ADV	Df	_	12	mark	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	evangelizavimus	evangelizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl:cmp	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
14	anathema	anathema	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9026
# text = sicut praediximus et nunc iterum dico
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	praediximus	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	iterum	iterum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9027
# text = si quis vobis evangelizaverit praeter id quod accepistis anathema sit
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	evangelizaverit	evangelizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	praeter	praeter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	accepistis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	anathema	anathema	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9028
# text = modo enim hominibus suadeo aut Deo
1	modo	modo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	suadeo	suadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9029
# text = aut quaero hominibus placere
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	quaero	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9030
# text = si adhuc hominibus placerem Christi servus non essem
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	placerem	placeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
8	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9031
# text = notum enim vobis facio fratres evangelium quod evangelizatum est a me quia non est secundum hominem
1	notum	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	xcomp	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
6	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	evangelizatum	evangelizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:agent	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
15	secundum	secundum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9032
# text = ne que enim ego ab homine accepi illud ne que didici sed per revelationem Iesu Christi
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
7	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
8	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	didici	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	revelationem	revelatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
15	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9033
# text = cum autem placuit ei qui me segregavit de utero matris meae et vocavit per gratiam suam ut revelaret Filium suum in me ut evangelizarem illum in gentibus continuo non adquievi carni et sanguini ne que veni Hierosolyma ad antecessores meos apostolos sed abii in Arabiam et iterum reversus sum Damascum
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	30	discourse	_	_
3	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	segregavit	segrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	matris	mater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	revelaret	revelo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
19	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	det	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
24	evangelizarem	evangelizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
25	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	24	obl	_	_
28	continuo	continuo	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
29	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
30	adquievi	adquiesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	root	_	_
31	carni	caro	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	sanguini	sanguis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	31	conj	_	_
34	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	36	advmod	_	_
35	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
36	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	conj	_	_
37	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	36	obl:arg	_	_
38	ad	ad	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	antecessores	antecessor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	36	obl	_	_
40	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	39	det	_	_
41	apostolos	apostolus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	39	appos	_	_
42	sed	sed	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
43	abii	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	conj	_	_
44	in	in	ADP	R-	_	45	case	_	_
45	Arabiam	Arabia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	43	obl	_	_
46	et	et	CCONJ	C-	_	48	cc	_	_
47	iterum	iterum	ADV	Df	_	48	advmod	_	_
48	reversus	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	conj	_	_
49	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	48	aux	_	_
50	Damascum	Damascus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	48	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9034
# text = deinde post annos tres veni Hierosolyma videre Petrum et mansi apud eum diebus quindecim
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
4	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nummod	_	_
5	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	Petrum	Petrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	mansi	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	apud	apud	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
14	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9035
# text = alium autem apostolorum vidi neminem nisi Iacobum fratrem Domini
1	alium	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	apostolorum	apostolus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	neminem	nemo	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	det	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	Iacobum	Iacob	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl:cmp	_	_
8	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9036
# text = quae autem scribo vobis ecce coram Deo quia non mentior
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	scribo	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	orphan	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	ecce	ecce	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
6	coram	coram	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	mentior	mentior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9037
# text = deinde veni in partes Syriae et Ciliciae
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
5	Syriae	Syria	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Ciliciae	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9038
# text = eram autem ignotus facie ecclesiis Iudaeae quae erant in Christo
1	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ignotus	ignotus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	facie	facies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	ecclesiis	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
6	Iudaeae	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9039
# text = tantum autem auditum habebant quoniam
1	tantum	tantum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	auditum	auditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9040
# text = qui persequebatur nos aliquando nunc evangelizat fidem quam aliquando expugnabat
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	persequebatur	persequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	nsubj	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	evangelizat	evangelizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
9	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	expugnabat	expugno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9041
# text = et in me clarificabant Deum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	clarificabant	clarifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9042
# text = deinde post annos quattuordecim iterum ascendi Hierosolyma cum Barnaba adsumpto et Tito
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
4	quattuordecim	quattuordecim	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
5	iterum	iterum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	ascendi	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	Hierosolyma	Hierosolyma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Barnaba	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	adsumpto	assumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	Tito	Titus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9043
# text = ascendi autem secundum revelationem et contuli cum illis evangelium quod praedico in gentibus
1	ascendi	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	secundum	secundum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	revelationem	revelatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	contuli	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
9	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	praedico	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9044
# text = sed neque Titus qui me cum erat cum esset gentilis conpulsus est circumcidi
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	neque	neque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	Titus	Titus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	acl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	gentilis	gentilis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	advcl	_	_
11	conpulsus	compello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	circumcidi	circumcido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9045
# text = sed propter subintroductos falsos fratres qui subintroierunt explorare libertatem nostram quam habemus in Christo Iesu ut nos in servitutem redigerent
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	subintroductos	subintroduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
4	falsos	falsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	subintroierunt	subintroeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	explorare	exploro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	advcl	_	_
9	libertatem	libertas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	dislocated	_	_
15	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
17	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	obj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	servitutem	servitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	redigerent	redigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9046
# text = ab iis autem qui videbantur esse aliquid
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	root	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	videbantur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
7	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9047
# text = quales aliquando fuerint nihil mea interest
1	quales	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	6	ccomp	_	_
2	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	mea	meus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	obl:arg	_	_
6	interest	intersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9048
# text = Deus personam hominis non accipit
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	personam	persona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9049
# text = mihi enim qui videbantur nihil contulerunt
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	videbantur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	nsubj	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	contulerunt	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9050
# text = cum autem venisset Cephas Antiochiam in faciem ei restiti quia reprehensibilis erat
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	Cephas	Cephas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Antiochiam	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	restiti	resto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	reprehensibilis	reprehensibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
12	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9051
# text = prius enim quam venirent quidam ab Iacobo cum gentibus edebat
1	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	quam	quam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	venirent	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Iacobo	Iacob	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
10	edebat	edo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9052
# text = cum autem venissent subtrahebat et segregabat se timens eos qui ex circumcisione erant
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	subtrahebat	subtraho	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	segregabat	segrego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
8	timens	timeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	circumcisione	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	acl	_	_
13	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9053
# text = et simulationi eius consenserunt ceteri Iudaei ita ut et Barnabas duceretur ab eis in illa simulatione
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	simulationi	simulatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	consenserunt	consentio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	Barnabas	Barnabas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
11	duceretur	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl:agent	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
16	simulatione	simulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9054
# text = sed cum vidissem quod non recte ambularent ad veritatem evangelii dixi Cephae coram omnibus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidissem	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	ambularent	ambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	Cephae	Cephas	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	coram	coram	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9055
# text = si tu cum Iudaeus sis gentiliter et non iudaice vivis quomodo gentes cogis iudaizare
1	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	Iudaeus	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
5	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	gentiliter	gentiliter	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	iudaice	iudaice	ADV	Df	_	6	conj	_	_
10	vivis	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	13	advmod	_	_
12	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
13	cogis	cogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	iudaizare	iudaizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9056
# text = nos natura Iudaei et non ex gentibus peccatores
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	Iudaei	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	peccatores	peccator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9057
# text = scientes autem quod non iustificatur homo ex operibus legis nisi per fidem Iesu Christi
1	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	iustificatur	iustifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
6	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
9	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	nisi	nisi	ADV	Df	_	12	mark	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	advcl:cmp	_	_
13	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9058
# text = et nos in Christo Iesu credidimus ut iustificemur ex fide Christi et non ex operibus legis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	credidimus	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	iustificemur	iustifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	conj	_	_
16	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9059
# text = propter quod ex operibus legis non iustificabitur omnis caro
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	advcl	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
5	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	iustificabitur	iustifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9060
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9061
# text = si enim quae destruxi haec iterum aedifico praevaricatorem me constituo
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	destruxi	destruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
6	iterum	iterum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	aedifico	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
8	praevaricatorem	praevaricator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	constituo	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9062
# text = ego enim per legem legi mortuus sum ut Deo vivam
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	legi	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	vivam	vivo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9063
# text = Christo confixus sum cruci
1	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
2	confixus	configo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	cruci	crux	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9064
# text = vivo autem iam non ego
1	vivo	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	1	advmod	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9065
# text = vivit vero in me Christus
1	vivit	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9066
# text = non abicio gratiam Dei
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	abicio	abicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9067
# text = si enim per legem iustitia ergo Christus gratis mortuus est
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
5	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	ergo	ergo	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
7	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	gratis	gratis	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9068
# text = o insensati Galatae quis vos fascinavit ante quorum oculos Iesus Christus proscriptus est crucifixus
1	o	o	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
2	insensati	insensatus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	Galatae	Galatae	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	6	vocative	_	_
4	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	fascinavit	fascino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ante	ante	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	advcl	_	_
10	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
11	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	proscriptus	proscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	crucifixus	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9069
# text = hoc solum volo a vobis discere
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
2	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	appos	_	_
3	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	discere	disco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9070
# text = ex operibus legis Spiritum accepistis an ex auditu fidei
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
3	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	accepistis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	an	an	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	auditu	auditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
9	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9071
# text = sic stulti estis
1	sic	sic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	stulti	stultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9072
# text = cum Spiritu coeperitis nunc carne consummamini
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	coeperitis	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	consummamini	consummo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9073
# text = tanta passi estis sine causa si tamen sine causa
1	tanta	tantus	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	passi	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	2	advcl	_	_
7	tamen	tamen	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
8	sine	sine	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9074
# text = qui ergo tribuit vobis Spiritum et operatur virtutes in vobis ex operibus legis an ex auditu fidei
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tribuit	tribuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	orphan	_	_
13	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	an	an	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	auditu	auditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
17	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9075
# text = sicut Abraham credidit Deo et reputatum est ei ad iustitiam
1	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	credidit	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	reputatum	reputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9076
# text = cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii Abrahae
1	cognoscitis	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	8	acl	_	_
6	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	ccomp	_	_
11	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9077
# text = benedicentur in te omnes gentes
1	benedicentur	benedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9078
# text = igitur qui ex fide sunt benedicentur cum fideli Abraham
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	benedicentur	benedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	fideli	fidelis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9079
# text = quicumque enim ex operibus legis sunt sub maledicto sunt
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
5	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	sub	sub	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	maledicto	maledictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9080
# text = scriptum est enim
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9081
# text = maledictus omnis qui non permanserit in omnibus quae scripta sunt in libro legis ut faciat ea
1	maledictus	maledico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	permanserit	permaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
16	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9082
# text = quoniam autem in lege nemo iustificatur apud Deum manifestum est quia iustus ex fide vivit
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	iustificatur	iustifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	csubj	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	manifestum	manifestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	iustus	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	vivit	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9083
# text = lex autem non est ex fide
1	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9084
# text = sed qui fecerit ea vivet in illis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	vivet	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9085
# text = fratres secundum hominem dico
1	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
2	secundum	secundum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9086
# text = tamen hominis confirmatum testamentum nemo spernit aut superordinat
1	tamen	tamen	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	confirmatum	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	testamentum	testamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	spernit	sperno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	superordinat	superordino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9087
# text = Abrahae dictae sunt promissiones et semini eius
1	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	dictae	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	promissiones	promissio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	semini	semen	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9088
# text = non dicit et seminibus quasi in multis sed quasi in uno et semini tuo qui est Christus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	seminibus	semen	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	2	parataxis	_	_
5	quasi	quasi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	advcl:cmp	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	quasi	quasi	ADV	Df	_	11	mark	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	semini	semen	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	2	parataxis	_	_
14	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
17	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9089
# text = hoc autem dico
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9090
# text = testamentum confirmatum a Deo quae post quadringentos et triginta annos facta est lex non irritam facit ad evacuandam promissionem
1	testamentum	testamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
2	confirmatum	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:agent	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
6	post	post	ADP	R-	_	10	case	_	_
7	quadringentos	quadringenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nummod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	triginta	triginta	NUM	Ma	_	7	conj	_	_
10	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
11	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	irritam	irritus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	xcomp	_	_
16	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	evacuandam	evacuo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	advcl	_	_
19	promissionem	promissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9091
# text = nam si ex lege hereditas iam non ex repromissione
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
5	hereditas	hereditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	repromissione	repromissio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9092
# text = Abrahae autem per promissionem donavit Deus
1	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	promissionem	promissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	donavit	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9093
# text = quid igitur lex
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9094
# text = propter transgressiones posita est donec veniret semen cui promiserat
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	transgressiones	transgressio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
3	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	donec	donec	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl:arg	_	_
9	promiserat	promitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9095
# text = ordinata per angelos in manu mediatoris
1	ordinata	ordino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	mediatoris	mediator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9096
# text = mediator autem unius non est
1	mediator	mediator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9097
# text = Deus autem unus est
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9098
# text = lex ergo adversus promissa Dei
1	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	adversus	adversus	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	promissa	promissum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9099
# text = absit
1	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9100
# text = si enim data esset lex quae posset vivificare vere ex lege esset iustitia
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	vivificare	vivifico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	root	_	_
12	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9101
# text = sed conclusit scriptura omnia sub peccato ut promissio ex fide Iesu Christi daretur credentibus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	conclusit	concludo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
5	sub	sub	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	promissio	promissio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	daretur	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
14	credentibus	credo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9102
# text = prius autem quam veniret fides sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda erat
1	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quam	quam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	custodiebamur	custodio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	conclusi	concludo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
12	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	revelanda	revelo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	acl	_	_
15	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9103
# text = itaque lex pedagogus noster fuit in Christo ut ex fide iustificemur
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	pedagogus	paedagogus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	iustificemur	iustifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9104
# text = at ubi venit fides iam non sumus sub pedagogo
1	at	at	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	sub	sub	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	pedagogo	paedagogus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9105
# text = omnes enim filii Dei estis per fidem in Christo Iesu
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9106
# text = quicumque enim in Christo baptizati estis Christum induistis
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	baptizati	baptizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	nsubj	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	induistis	induo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9107
# text = non est Iudaeus ne que Graecus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Iudaeus	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Graecus	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9108
# text = non est servus ne que liber
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	liber	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9109
# text = non est masculus ne que femina
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	masculus	masculus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	femina	femina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9110
# text = omnes enim vos unum estis in Christo Iesu
1	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9111
# text = si autem vos Christi ergo Abrahae semen estis secundum promissionem heredes
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
5	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	Abrahae	Abraham	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
8	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	secundum	secundum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	promissionem	promissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	heredes	heres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9112
# text = dico autem
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9113
# text = quanto tempore heres parvulus est nihil differt servo cum sit dominus omnium
1	quanto	quantus	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl	_	_
3	heres	heres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	parvulus	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	differt	differo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	servo	servus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
12	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9114
# text = sed sub tutoribus est et actoribus usque ad praefinitum tempus a patre
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sub	sub	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	tutoribus	tutor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	actoribus	actor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	usque	usque	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	praefinitum	praefinio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
10	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9115
# text = ita et nos cum essemus parvuli sub elementis mundi eramus servientes
1	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	parvuli	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	advcl	_	_
7	sub	sub	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	elementis	elementum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
9	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	eramus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	servientes	servio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9116
# text = at ubi venit plenitudo temporis misit Deus Filium suum factum ex muliere factum sub lege ut eos qui sub lege erant redimeret ut adoptionem filiorum reciperemus
1	at	at	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	plenitudo	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
9	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	muliere	mulier	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
14	sub	sub	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
17	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	sub	sub	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	acl	_	_
21	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
22	redimeret	redimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
24	adoptionem	adoptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
25	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
26	reciperemus	recipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9117
# text = quoniam autem estis filii misit Deus Spiritum Filii sui in corda nostra clamantem
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	advcl	_	_
5	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
12	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	clamantem	clamo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9118
# text = Abba Pater
1	Abba	Abba	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
2	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9119
# text = itaque iam non es servus sed filius
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9120
# text = quod si filius et heres per Deum
1	quod	quod	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	heres	heres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9121
# text = sed tunc quidem ignorantes Deum his qui natura non sunt dii serviebatis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
4	ignorantes	ignoro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	dii	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	acl	_	_
12	serviebatis	servio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9122
# text = nunc autem cum cognoveritis Deum immo cogniti sitis a Deo quomodo convertimini iterum ad infirma et egena elementa quibus denuo servire vultis
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	cognoveritis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	immo	immo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	cogniti	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:agent	_	_
11	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
12	convertimini	converto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
13	iterum	iterum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
15	infirma	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	amod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	egena	egenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	conj	_	_
18	elementa	elementum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
19	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	21	obl:arg	_	_
20	denuo	denuo	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
21	servire	servio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	xcomp	_	_
22	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9123
# text = dies observatis et menses et tempora et annos
1	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	observatis	observo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	menses	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9124
# text = timeo vos ne forte sine causa laboraverim in vobis
1	timeo	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	forte	forte	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	sine	sine	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	laboraverim	laboro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9125
# text = estote sicut et ego quia et ego sicut vos
1	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Df	_	4	mark	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	advcl:cmp	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	1	advcl	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9126
# text = fratres obsecro vos
1	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
2	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9127
# text = nihil me laesistis
1	nihil	nihil	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	laesistis	laedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9128
# text = ubi est ergo beatitudo vestra
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	beatitudo	beatitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9129
# text = testimonium enim perhibeo vobis quia si fieri posset oculos vestros eruissetis et dedissetis mihi
1	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	perhibeo	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
10	vestros	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	eruissetis	eruo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dedissetis	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
14	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9130
# text = ergo inimicus vobis factus sum verum dicens vobis
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	inimicus	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	verum	verus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9131
# text = aemulantur vos non bene sed excludere vos volunt ut illos aemulemini
1	aemulantur	aemulor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	excludere	excludo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	volunt	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
11	aemulemini	aemulor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9132
# text = bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vos
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	aemulamini	aemulor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advmod	_	_
6	semper	semper	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	tantum	tantum	ADV	Df	_	6	dislocated	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	praesens	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	apud	apud	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9133
# text = filioli mei quos iterum parturio donec formetur Christus in vobis
1	filioli	filiolus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	11	root	_	_
2	mei	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	parturio	parturio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	donec	donec	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	formetur	formo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
8	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9134
# text = vellem autem esse apud vos modo et mutare vocem meam quoniam confundor in vobis
1	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	xcomp	_	_
6	modo	modo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	mutare	muto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
9	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	confundor	confundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9135
# text = dicite mihi qui sub lege vultis esse
1	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	sub	sub	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9136
# text = legem non legistis
1	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	legistis	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9137
# text = scriptum est enim quoniam
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	1	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9138
# text = Abraham duos filios habuit
1	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nummod	_	_
3	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9139
# text = unum de ancilla et unum de libera
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ancilla	ancilla	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	libera	liber	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9140
# text = sed qui de ancilla secundum carnem natus est
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ancilla	ancilla	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	orphan	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9141
# text = qui autem de libera per repromissionem
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	libera	liber	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	repromissionem	repromissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9142
# text = quae sunt per allegoriam dicta
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	allegoriam	allegoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	dicta	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9143
# text = haec enim sunt duo testamenta
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	testamenta	testamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9144
# text = unum quidem a monte Sina in servitutem generans quae est Agar
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	Sina	Sina	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	servitutem	servitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	generans	genero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	Agar	Agar	PROPN	Ne	_	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9145
# text = Sina enim mons est in Arabia qui coniunctus est ei quae nunc est Hierusalem et servit cum filiis eius
1	Sina	Sina	PROPN	Ne	_	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	mons	mons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Arabia	Arabia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	coniunctus	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	nunc	nunc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	10	acl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	servit	servio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9146
# text = illa autem quae sursum est Hierusalem libera est quae est mater nostra
1	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	sursum	sursum	ADV	Df	_	6	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	7	nsubj	_	_
7	libera	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	acl	_	_
12	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9147
# text = scriptum est enim
1	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9148
# text = laetare sterilis quae non paris
1	laetare	laetor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	sterilis	sterilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	paris	pario	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9149
# text = erumpe et exclama quae non parturis quia multi filii desertae magis quam eius quae habet virum
1	erumpe	erumpo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	exclama	exclamo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	parturis	parturio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	desertae	deserta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	advcl	_	_
11	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
16	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9150
# text = nos autem fratres secundum Isaac promissionis filii sumus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	7	vocative	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	7	obl	_	_
6	promissionis	promissio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
8	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9151
# text = sed quomodo tunc qui secundum carnem natus fuerat persequebatur eum qui secundum spiritum ita et nunc
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
3	tunc	tunc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	nsubj	_	_
8	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	persequebatur	persequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	dislocated	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	acl	_	_
12	secundum	secundum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	orphan	_	_
14	ita	ita	ADV	Df	_	11	root	_	_
15	et	et	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	nunc	nunc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9152
# text = sed quid dicit scriptura
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	scriptura	scriptura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9153
# text = eice ancillam et filium eius
1	eice	eicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ancillam	ancilla	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9154
# text = non enim heres erit filius ancillae cum filio liberae
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	heres	heres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	ancillae	ancilla	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
9	liberae	liber	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9155
# text = itaque fratres non sumus ancillae filii sed liberae
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	6	vocative	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	ancillae	ancilla	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	liberae	liber	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9156
# text = qua libertate nos Christus liberavit
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	libertate	libertas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	liberavit	libero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9157
# text = state et nolite iterum iugo servitutis contineri
1	state	sto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	iugo	iugum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	servitutis	servitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	contineri	contineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9158
# text = testificor autem rursum omni homini circumcidenti se quoniam debitor est universae legis faciendae
1	testificor	testificor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	rursum	rursus	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	omni	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
6	circumcidenti	circumcido	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	debitor	debitor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	universae	universus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	faciendae	facio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9159
# text = evacuati estis a Christo qui in lege iustificamini
1	evacuati	evacuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
2	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	iustificamini	iustifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9160
# text = a gratia excidistis
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	excidistis	excido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9161
# text = nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
6	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	expectamus	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9162
# text = currebatis bene
1	currebatis	curro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9163
# text = quis vos inpedivit veritati non oboedire
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	inpedivit	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
4	veritati	veritas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	oboedire	oboedio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9164
# text = persuasio non est ex eo qui vocat vos
1	persuasio	persuasio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	root	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9165
# text = modicum fermentum totam massam corrumpit
1	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	fermentum	fermentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	massam	massa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	corrumpit	corrumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9166
# text = ego confido in vobis in Domino quod nihil aliud sapietis
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	confido	confido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	nihil	nihil	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	aliud	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	sapietis	sapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9167
# text = qui autem conturbat vos portabit iudicium quicumque est ille
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	conturbat	conturbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	portabit	porto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	parataxis	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9168
# text = ego autem fratres si circumcisionem adhuc praedico quid adhuc persecutionem patior
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	11	vocative	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	circumcisionem	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	praedico	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	obl	_	_
9	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	persecutionem	persecutio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	patior	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9169
# text = ergo evacuatum est scandalum crucis
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	evacuatum	evacuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	scandalum	scandalum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	crucis	crux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9170
# text = utinam et abscidantur qui vos conturbant
1	utinam	utinam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	abscidantur	abscido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	conturbant	conturbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9171
# text = vos enim in libertatem vocati estis fratres
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	libertatem	libertas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	vocati	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9172
# text = tantum ne libertatem in occasionem detis carnis sed per caritatem servite invicem
1	tantum	tantum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
3	libertatem	libertas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	occasionem	occasio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	detis	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	servite	servio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	invicem	invicem	ADV	Df	_	11	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9173
# text = omnis enim lex in uno sermone impletur
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	impletur	impleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9174
# text = diliges proximum tuum sicut te ipsum
1	diliges	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	proximum	proximum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	advcl:cmp	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9175
# text = quod si invicem mordetis et comeditis videte ne ab invicem consumamini
1	quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	invicem	invicem	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	mordetis	mordeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	comeditis	comedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	invicem	invicem	ADV	Df	_	11	obl:agent	_	_
11	consumamini	consumo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9176
# text = dico autem
1	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9177
# text = spiritu ambulate et desiderium carnis non perficietis
1	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
2	ambulate	ambulo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
4	desiderium	desiderium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
5	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	perficietis	perficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9178
# text = caro enim concupiscit adversus spiritum
1	caro	caro	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	concupiscit	concupisco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	adversus	adversus	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9179
# text = spiritus autem adversus carnem
1	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	adversus	adversus	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9180
# text = haec enim invicem adversantur ut non quaecumque vultis illa faciatis
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	invicem	invicem	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	adversantur	adversor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
7	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
9	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	faciatis	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9181
# text = quod si spiritu ducimini non estis sub lege
1	quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	ducimini	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	sub	sub	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9182
# text = manifesta autem sunt opera carnis quae sunt fornicatio inmunditia luxuria idolorum servitus veneficia inimicitiae contentiones aemulationes irae rixae dissensiones sectae invidiae homicidia ebrietates comesationes et his similia quae praedico vobis sicut praedixi quoniam
1	manifesta	manifestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	fornicatio	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	acl	_	_
9	inmunditia	immunditia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
10	luxuria	luxuria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	idolorum	idolum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
12	servitus	servitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
13	veneficia	veneficium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
14	inimicitiae	inimicitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
15	contentiones	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
16	aemulationes	aemulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
17	irae	ira	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
18	rixae	rixa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
19	dissensiones	dissensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
20	sectae	secta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
21	invidiae	invidia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
22	homicidia	homicidium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
23	ebrietates	ebrietas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
24	comesationes	comesatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	27	obl	_	_
27	similia	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
28	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	29	obj	_	_
29	praedico	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
30	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	29	obl:arg	_	_
31	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	32	advcl	_	_
32	praedixi	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
33	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	32	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9183
# text = qui talia agunt regnum Dei non consequentur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	talia	talis	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	agunt	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	consequentur	consequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9184
# text = fructus autem Spiritus est caritas gaudium pax longanimitas bonitas benignitas fides modestia continentia
1	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
7	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	longanimitas	longanimitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	bonitas	bonitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	benignitas	benignitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
11	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
12	modestia	modestia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
13	continentia	continentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9185
# text = adversus huius modi non est lex
1	adversus	adversus	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9186
# text = qui autem sunt Christi carnem crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	crucifixerunt	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vitiis	vitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	concupiscentiis	concupiscentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9187
# text = si vivimus spiritu spiritu et ambulemus
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	vivimus	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
4	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	ambulemus	ambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9188
# text = non efficiamur inanis gloriae cupidi invicem provocantes invicem invidentes
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	efficiamur	efficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	inanis	inanis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	cupidi	cupidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	xcomp	_	_
6	invicem	invicem	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	provocantes	provoco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	invicem	invicem	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	invidentes	invideo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9189
# text = alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem Christi
1	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	onera	onus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	portate	porto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	sic	sic	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	adimplebitis	adimpleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9190
# text = nam si quis existimat se aliquid esse cum sit nihil ipse se seducit
1	nam	nam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	existimat	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nsubj	_	_
6	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	ccomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl	_	_
11	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obj	_	_
13	seducit	seduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9191
# text = opus autem suum probet unusquisque et sic in se met ipso tantum gloriam habebit et non in altero
1	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	1	det	_	_
4	probet	probo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obl	_	_
10	met	met	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
12	tantum	tantum	ADV	Df	_	9	appos	_	_
13	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	habebit	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	altero	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9192
# text = unusquisque enim onus suum portabit
1	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	onus	onus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	portabit	porto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9193
# text = communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus bonis
1	communicet	communico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	catecizatur	catecizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obj	_	_
10	catecizat	catecizo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	det	_	_
13	bonis	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9194
# text = nolite errare
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	errare	erro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9195
# text = Deus non inridetur
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	inridetur	irrideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9196
# text = qui autem seminat in spiritu de spiritu metet vitam aeternam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	seminat	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	metet	meto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9197
# text = bonum autem facientes non deficiamus
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	facientes	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	deficiamus	deficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9198
# text = tempore enim suo metemus non deficientes
1	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	1	det	_	_
4	metemus	meto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	deficientes	deficio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9199
# text = ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fidei
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	dum	dum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	operemur	operor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
9	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
10	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	domesticos	domestici	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
13	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9200
# text = videte qualibus litteris scripsi vobis mea manu
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	qualibus	qualis	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	advcl	_	_
4	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9201
# text = quicumque volunt placere in carne hii cogunt vos circumcidi tantum ut crucis Christi persecutionem non patiantur
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	volunt	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
3	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	cogunt	cogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	circumcidi	circumcido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
10	tantum	tantum	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	crucis	crux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
13	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	persecutionem	persecutio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	patiantur	patior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9202
# text = mihi autem absit gloriari nisi in cruce Domini nostri Iesu Christi
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	absit	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	gloriari	glorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
5	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	cruce	crux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
8	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
11	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9203
# text = per quem mihi mundus crucifixus est et ego mundo
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	crucifixus	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	conj	_	_
9	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9204
# text = in Christo enim Iesu ne que circumcisio aliquid valet ne que praeputium sed nova creatura
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	circumcisio	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	valet	valeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	praeputium	praeputium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	nova	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	creatura	creatura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9205
# text = et quicumque hanc regulam secuti fuerint pax super illos et misericordia et super Israhel Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	regulam	regula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
6	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	misericordia	misericordia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	9	conj	_	_
15	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9206
# text = de cetero nemo mihi molestus sit
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	cetero	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
3	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	molestus	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9207
# text = ego enim stigmata Iesu in corpore meo porto
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	stigmata	stigma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	porto	porto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9208
# text = gratia Domini nostri Iesu Christi cum spiritu vestro fratres
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	7	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9209
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9210
# text = Paulus apostolus Christi Iesu per voluntatem Dei sanctis omnibus qui sunt Ephesi et fidelibus in Christo Iesu
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
2	apostolus	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	orphan	_	_
9	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	8	det	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	Ephesi	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	fidelibus	fidelis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
17	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9211
# text = gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
7	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9212
# text = benedictus Deus et Pater Domini nostri Iesu Christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in Christo sicut elegit nos in ipso ante mundi constitutionem ut essemus sancti et inmaculati in conspectu eius in caritate
1	benedictus	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	benedixit	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	14	det	_	_
14	benedictione	benedictio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
15	spiritali	spiritalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	14	amod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	caelestibus	caelestis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	advmod	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
20	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
21	elegit	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
22	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	obj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obl	_	_
25	ante	ante	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
27	constitutionem	constitutio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
28	ut	ut	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
29	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
30	sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	advcl	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	inmaculati	immaculatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	30	conj	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_
35	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	det	_	_
36	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9213
# text = qui praedestinavit nos in adoptionem filiorum per Iesum Christum in ipsum secundum propositum voluntatis suae in laudem gloriae gratiae suae in qua gratificavit nos in dilecto
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	praedestinavit	praedestino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	adoptionem	adoptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nmod	_	_
12	secundum	secundum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	propositum	propositum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
14	voluntatis	voluntas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
18	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	det	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	23	advcl	_	_
23	gratificavit	gratificor	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
24	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	obj	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	dilecto	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9214
# text = in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eius quae superabundavit in nobis in omni sapientia et prudentia ut notum faceret nobis sacramentum voluntatis suae secundum bonum placitum eius quod proposuit in eo in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in Christo quae in caelis et quae in terra sunt in ipso
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	redemptionem	redemptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
9	peccatorum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	secundum	secundum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	divitias	divitiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
12	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	superabundavit	superabundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	20	det	_	_
20	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	prudentia	prudentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
24	notum	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	25	xcomp	_	_
25	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
26	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	24	obl	_	_
27	sacramentum	sacramentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	_
28	voluntatis	voluntas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	28	det	_	_
30	secundum	secundum	ADP	R-	_	32	case	_	_
31	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	32	amod	_	_
32	placitum	placitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	25	advmod	_	_
33	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	det	_	_
34	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	35	obj	_	_
35	proposuit	propono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_
36	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	obl	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	dispensationem	dispensatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_
40	plenitudinis	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	39	nmod	_	_
41	temporum	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	40	nmod	_	_
42	instaurare	instauro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	39	acl	_	_
43	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	42	obj	_	_
44	in	in	ADP	R-	_	45	case	_	_
45	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	42	obl	_	_
46	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	48	nsubj	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	43	acl	_	_
49	et	et	CCONJ	C-	_	52	cc	_	_
50	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	52	nsubj	_	_
51	in	in	ADP	R-	_	52	case	_	_
52	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	48	conj	_	_
53	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	48	cop	_	_
54	in	in	ADP	R-	_	55	case	_	_
55	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9215
# text = in quo etiam sorte vocati sumus praedestinati secundum propositum eius qui omnia operatur secundum consilium voluntatis suae ut simus in laudem gloriae eius qui ante speravimus in Christo
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	sorte	sors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	vocati	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	praedestinati	praedestino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
8	secundum	secundum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	propositum	propositum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	acl	_	_
14	secundum	secundum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
16	voluntatis	voluntas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl	_	_
22	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	det	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
25	ante	ante	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	speravimus	spero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	nsubj	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9216
# text = in quo et vos cum audissetis verbum veritatis evangelium salutis vestrae in quo et credentes signati estis Spiritu promissionis Sancto qui est pignus hereditatis nostrae in redemptionem adquisitionis in laudem gloriae ipsius
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	advcl	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj:pass	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	audissetis	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
7	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	appos	_	_
10	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	advcl	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	credentes	credo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
16	signati	signo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	root	_	_
17	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
19	promissionis	promissio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
21	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
23	pignus	pignus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	acl	_	_
24	hereditatis	hereditas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	24	det	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	redemptionem	redemptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
28	adquisitionis	acquisitio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
31	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
32	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9217
# text = propterea et ego audiens fidem vestram quae est in Domino Iesu et dilectionem in omnes sanctos non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus meis ut Deus Domini nostri Iesu Christi Pater gloriae det vobis spiritum sapientiae et revelationis in agnitione eius
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
4	audiens	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
5	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	acl	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dilectionem	dilectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	omnes	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	dislocated	_	_
16	sanctos	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	cesso	cesso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
20	agens	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	xcomp	_	_
21	pro	pro	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	20	obl	_	_
23	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_
24	vestri	vester	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	23	nmod	_	_
25	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	orationibus	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
28	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	27	det	_	_
29	ut	ut	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
30	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj	_	_
31	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	_
32	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	31	det	_	_
33	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	31	appos	_	_
34	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	33	flat:name	_	_
35	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	30	appos	_	_
36	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	35	nmod	_	_
37	det	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
38	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	37	obl:arg	_	_
39	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	37	obj	_	_
40	sapientiae	sapientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	39	nmod	_	_
41	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
42	revelationis	revelatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	40	conj	_	_
43	in	in	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	agnitione	agnitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	37	obl	_	_
45	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	44	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9218
# text = inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sanctis et quae sit supereminens magnitudo virtutis eius in nos qui credidimus secundum operationem potentiae virtutis eius quam operatus est in Christo suscitans illum a mortuis et constituens ad dexteram suam in caelestibus supra omnem principatum et potestatem et virtutem et dominationem et omne nomen quod nominatur non solum in hoc saeculo sed et in futuro
1	inluminatos	illumino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	root	_	_
2	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
3	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	vestri	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	sciatis	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	6	ccomp	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
10	vocationis	vocatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	7	conj	_	_
13	divitiae	divitiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
14	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	hereditatis	hereditas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	sanctis	sanctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	7	conj	_	_
21	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
22	supereminens	superemineo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	acl	_	_
23	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
24	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	det	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	obl	_	_
28	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	29	nsubj	_	_
29	credidimus	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	acl	_	_
30	secundum	secundum	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	operationem	operatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
32	potentiae	potentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
33	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	_
34	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	det	_	_
35	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	36	obj	_	_
36	operatus	operor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	acl	_	_
37	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	aux	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	36	obl	_	_
40	suscitans	suscito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	36	advcl	_	_
41	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	40	obj	_	_
42	a	ab	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	40	obl	_	_
44	et	et	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
45	constituens	constituo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	40	conj	_	_
46	ad	ad	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	dexteram	dext(e)ra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	45	obl	_	_
48	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	47	det	_	_
49	in	in	ADP	R-	_	50	case	_	_
50	caelestibus	caelestis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	45	advmod	_	_
51	supra	supra	ADP	R-	_	53	case	_	_
52	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	53	det	_	_
53	principatum	principatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	45	obl	_	_
54	et	et	CCONJ	C-	_	55	cc	_	_
55	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	53	conj	_	_
56	et	et	CCONJ	C-	_	57	cc	_	_
57	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	53	conj	_	_
58	et	et	CCONJ	C-	_	59	cc	_	_
59	dominationem	dominatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	53	conj	_	_
60	et	et	CCONJ	C-	_	62	cc	_	_
61	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	62	det	_	_
62	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	53	conj	_	_
63	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	64	nsubj:pass	_	_
64	nominatur	nomino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	62	acl	_	_
65	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	66	advmod	_	_
66	solum	solum	ADV	Df	_	45	dislocated	_	_
67	in	in	ADP	R-	_	69	case	_	_
68	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	69	det	_	_
69	saeculo	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	45	obl	_	_
70	sed	sed	CCONJ	C-	_	73	cc	_	_
71	et	et	CCONJ	C-	_	73	cc	_	_
72	in	in	ADP	R-	_	73	case	_	_
73	futuro	futurus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	69	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9219
# text = et omnia subiecit sub pedibus eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	subiecit	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sub	sub	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9220
# text = et ipsum dedit caput supra omnia ecclesiae quae est corpus ipsius plenitudo eius qui omnia in omnibus adimpletur
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	xcomp	_	_
5	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
7	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	acl	_	_
11	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	plenitudo	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	appos	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
15	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	obj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	obl	_	_
18	adimpletur	adimpleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9221
# text = et vos cum essetis mortui delictis et peccatis vestris in quibus aliquando ambulastis secundum saeculum mundi huius secundum principem potestatis aeris huius spiritus qui nunc operatur in filios diffidentiae in quibus et nos omnes aliquando conversati sumus in desideriis carnis nostrae facientes voluntates carnis et cogitationum et eramus natura filii irae sicut et ceteri
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	root	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	essetis	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	orphan	_	_
6	delictis	delictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	peccatis	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
9	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	advcl	_	_
12	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	ambulastis	ambulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
14	secundum	secundum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	saeculum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
16	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
18	secundum	secundum	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	principem	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
20	potestatis	potestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	aeris	aer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	21	det	_	_
23	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
25	nunc	nunc	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	acl	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
29	diffidentiae	diffidentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	36	advcl	_	_
32	et	et	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
33	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	36	nsubj	_	_
34	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	33	det	_	_
35	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	36	advmod	_	_
36	conversati	conversor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	acl	_	_
37	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	aux	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	desideriis	desiderium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	36	obl	_	_
40	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	39	nmod	_	_
41	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	40	det	_	_
42	facientes	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	36	advcl	_	_
43	voluntates	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	42	obj	_	_
44	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	43	nmod	_	_
45	et	et	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
46	cogitationum	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	44	conj	_	_
47	et	et	CCONJ	C-	_	50	cc	_	_
48	eramus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	cop	_	_
49	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	50	obl	_	_
50	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	36	conj	_	_
51	irae	ira	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	50	nmod	_	_
52	sicut	sicut	ADV	Df	_	54	mark	_	_
53	et	et	ADV	Df	_	54	discourse	_	_
54	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	50	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9222
# text = gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	salvati	salvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9223
# text = Dei enim donum est
1	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	donum	donum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9224
# text = non ex operibus ut ne quis glorietur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	glorietur	glorior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9225
# text = ipsius enim sumus factura creati in Christo Iesu in operibus bonis quae praeparavit Deus ut in illis ambulemus
1	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	factura	factura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	creati	creo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
11	bonis	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	10	amod	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	praeparavit	praeparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
14	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	obl	_	_
18	ambulemus	ambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9226
# text = propter quod memores estote quod aliquando vos gentes in carne qui dicimini praeputium ab ea quae dicitur circumcisio in carne manufacta
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	memores	memor	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	csubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
12	dicimini	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
13	praeputium	praeputium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	xcomp	_	_
14	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ea	is	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
17	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	acl	_	_
18	circumcisio	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	xcomp	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	manufacta	manufactus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9227
# text = quia eratis illo in tempore sine Christo alienati a conversatione Israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine Deo in mundo
1	quia	quia	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	eratis	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
3	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
6	sine	sine	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	alienati	alieno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	conversatione	conversatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Israhel	Israhel	PROPN	Ne	_	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	hospites	hospes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
14	testamentorum	testamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	promissionis	promissio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	sine	sine	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9228
# text = nunc autem in Christo Iesu vos qui aliquando eratis longe facti estis prope in sanguine Christi
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj:pass	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	eratis	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	6	acl	_	_
11	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
12	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	11	xcomp	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
16	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9229
# text = ipse est enim pax nostra qui fecit utraque unum et medium parietem maceriae solvens inimicitiam in carne sua legem mandatorum decretis evacuans ut duos condat in se met ipsum in unum novum hominem faciens pacem et reconciliet ambos in uno corpore Deo per crucem interficiens inimicitiam in se met ipso et veniens evangelizavit pacem vobis qui longe fuistis et pacem his qui prope
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
8	utraque	uterque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	53	cc	_	_
11	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	parietem	paries	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
13	maceriae	maceria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	solvens	solvo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
15	inimicitiam	inimicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
18	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	det	_	_
19	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	appos	_	_
20	mandatorum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	decretis	decretum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	22	obl	_	_
22	evacuans	evacuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
24	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	obj	_	_
25	condat	condo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	obl	_	_
28	met	met	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
29	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	det	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
31	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	33	nummod	_	_
32	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	33	amod	_	_
33	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	34	xcomp	_	_
34	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	25	advcl	_	_
35	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	obj	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	reconciliet	reconcilio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	conj	_	_
38	ambos	ambo	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	37	obj	_	_
39	in	in	ADP	R-	_	41	case	_	_
40	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	41	nummod	_	_
41	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	37	obl	_	_
42	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	37	obl:arg	_	_
43	per	per	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	crucem	crux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	45	obl	_	_
45	interficiens	interficio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	37	advcl	_	_
46	inimicitiam	inimicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	45	obj	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	45	obl	_	_
49	met	met	ADV	Df	_	48	advmod	_	_
50	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	48	det	_	_
51	et	et	CCONJ	C-	_	53	cc	_	_
52	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	53	advcl	_	_
53	evangelizavit	evangelizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
54	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	53	obj	_	_
55	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	53	obl:arg	_	_
56	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	57	nsubj	_	_
57	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	55	acl	_	_
58	fuistis	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	57	cop	_	_
59	et	et	CCONJ	C-	_	60	cc	_	_
60	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	53	conj	_	_
61	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	60	orphan	_	_
62	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	63	nsubj	_	_
63	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	61	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9230
# text = quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno Spiritu ad Patrem
1	quoniam	quoniam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ipsum	ipse	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	accessum	accessus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ambo	ambo	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nummod	_	_
9	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9231
# text = ergo iam non estis hospites et advenae
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	hospites	hospes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	advenae	advena	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9232
# text = sed estis cives sanctorum et domestici Dei superaedificati super fundamentum apostolorum et prophetarum ipso summo angulari lapide Christo Iesu
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	cives	civis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	domestici	domestici	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	superaedificati	superaedifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fundamentum	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	apostolorum	apostolus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
15	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
16	angulari	angularis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	17	amod	_	_
17	lapide	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	advcl	_	_
18	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
19	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9233
# text = in quo omnis aedificatio constructa crescit in templum sanctum in Domino in quo et vos coaedificamini in habitaculum Dei in Spiritu
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	aedificatio	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	constructa	construo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	crescit	cresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	advcl	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj:pass	_	_
16	coaedificamini	coaedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	habitaculum	habitaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
19	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9234
# text = huius rei gratia ego Paulus vinctus Christi Iesu pro vobis gentibus
1	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	vinctus	vinctus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
7	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	dislocated	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	pro	pro	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
11	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9235
# text = cuius factus sum minister secundum donum gratiae Dei quae data est mihi secundum operationem virtutis eius
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
2	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	donum	donum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
13	secundum	secundum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	operationem	operatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
15	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9236
# text = mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec in gentibus evangelizare investigabiles divitias Christi et inluminare omnes quae sit dispensatio sacramenti absconditi a saeculis in Deo qui omnia creavit ut innotescat principibus et potestatibus in caelestibus per ecclesiam multiformis sapientia Dei secundum praefinitionem saeculorum quam fecit in Christo Iesu Domino nostro in quo habemus fiduciam et accessum in confidentia per fidem eius
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	3	det	_	_
3	sanctorum	sanctus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	minimo	parvus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
11	evangelizare	evangelizo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	acl	_	_
12	investigabiles	investigabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
13	divitias	divitiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
14	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	inluminare	illumino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	conj	_	_
17	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
18	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	16	ccomp	_	_
19	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	dispensatio	dispensatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
21	sacramenti	sacramentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	absconditi	abscondo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	acl	_	_
23	a	ab	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	saeculis	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	22	obl	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
27	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	29	nsubj	_	_
28	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	29	obj	_	_
29	creavit	creo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	acl	_	_
30	ut	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
31	innotescat	innotesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
32	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	31	obl	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	potestatibus	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	32	conj	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	caelestibus	caelestis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	32	amod	_	_
37	per	per	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
39	multiformis	multiformis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	40	amod	_	_
40	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj	_	_
41	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	40	nmod	_	_
42	secundum	secundum	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	praefinitionem	praefinitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
44	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	43	nmod	_	_
45	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	46	obj	_	_
46	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	acl	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	49	case	_	_
48	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	46	dislocated	_	_
49	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	46	obl	_	_
50	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	49	appos	_	_
51	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	50	det	_	_
52	in	in	ADP	R-	_	53	case	_	_
53	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	54	advcl	_	_
54	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	49	acl	_	_
55	fiduciam	fiducia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	54	obj	_	_
56	et	et	CCONJ	C-	_	57	cc	_	_
57	accessum	accessus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	55	conj	_	_
58	in	in	ADP	R-	_	59	case	_	_
59	confidentia	confidentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	54	obl	_	_
60	per	per	ADP	R-	_	61	case	_	_
61	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	54	obl	_	_
62	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	61	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9237
# text = propter quod peto ne deficiatis in tribulationibus meis pro vobis quae est gloria vestra
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	peto	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	deficiatis	deficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	tribulationibus	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
8	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	pro	pro	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	det	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	acl	_	_
14	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9238
# text = huius rei gratia flecto genua mea ad Patrem Domini nostri Iesu Christi ex quo omnis paternitas in caelis et in terra nominatur ut det vobis secundum divitias gloriae suae virtute corroborari per Spiritum eius in interiore homine habitare Christum per fidem in cordibus vestris in caritate radicati et fundati ut possitis conprehendere cum omnibus sanctis quae sit latitudo et longitudo et sublimitas et profundum scire etiam supereminentem scientiae caritatem Christi ut impleamini in omnem plenitudinem Dei
1	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	flecto	flecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	genua	genu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
9	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
12	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	advcl	_	_
15	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	paternitas	paternitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
22	nominatur	nomino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
24	det	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
25	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	24	obl:arg	_	_
26	secundum	secundum	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	divitias	divitiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	obl	_	_
28	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	28	det	_	_
30	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
31	corroborari	corroboro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	ccomp	_	_
32	per	per	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
34	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	det	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
36	interiore	interior	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	37	amod	_	_
37	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
38	habitare	habito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	conj	_	_
39	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	nsubj	_	_
40	per	per	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	_
42	in	in	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	38	obl	_	_
44	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	43	det	_	_
45	in	in	ADP	R-	_	46	case	_	_
46	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	51	xcomp	_	_
47	radicati	radico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	conj	_	_
48	et	et	CCONJ	C-	_	49	cc	_	_
49	fundati	fundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	conj	_	_
50	ut	ut	SCONJ	G-	_	51	mark	_	_
51	possitis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	conj	_	_
52	conprehendere	compr(eh)endo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	51	xcomp	_	_
53	cum	cum	ADP	R-	_	55	case	_	_
54	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	55	det	_	_
55	sanctis	sanctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	52	obl	_	_
56	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	52	ccomp	_	_
57	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	56	cop	_	_
58	latitudo	latitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	56	nsubj	_	_
59	et	et	CCONJ	C-	_	60	cc	_	_
60	longitudo	longitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	58	conj	_	_
61	et	et	CCONJ	C-	_	62	cc	_	_
62	sublimitas	sublimitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	58	conj	_	_
63	et	et	CCONJ	C-	_	64	cc	_	_
64	profundum	profundum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	58	conj	_	_
65	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	conj	_	_
66	etiam	etiam	ADV	Df	_	65	discourse	_	_
67	supereminentem	superemineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	69	acl	_	_
68	scientiae	scientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	69	nmod	_	_
69	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	65	obj	_	_
70	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	69	nmod	_	_
71	ut	ut	SCONJ	G-	_	72	mark	_	_
72	impleamini	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	65	advcl	_	_
73	in	in	ADP	R-	_	75	case	_	_
74	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	75	det	_	_
75	plenitudinem	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	72	obl	_	_
76	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	75	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9239
# text = ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intellegimus secundum virtutem quae operatur in nobis ipsi gloria in ecclesia et in Christo Iesu in omnes generationes saeculi saeculorum
1	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	orphan	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	potens	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	superabundanter	superabundanter	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	petimus	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	intellegimus	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
13	secundum	secundum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
19	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
20	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	orphan	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	dislocated	_	_
26	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
28	omnes	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	29	amod	_	_
29	generationes	generatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	orphan	_	_
30	saeculi	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	30	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9240
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	30	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9241
# text = obsecro itaque vos ego vinctus in Domino ut digne ambuletis vocatione qua vocati estis cum omni humilitate et mansuetudine cum patientia subportantes invicem in caritate solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis
1	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	root	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
5	vinctus	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	digne	digne	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	ambuletis	ambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
11	vocatione	vocatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	vocati	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
14	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	omni	omnis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	humilitate	humilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	mansuetudine	mansuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	patientia	patientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	subportantes	supporto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
23	invicem	invicem	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
26	solliciti	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	advmod	_	_
27	servare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_
28	unitatem	unitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obj	_	_
29	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	vinculo	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
32	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9242
# text = unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nummod	_	_
2	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	vocati	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	orphan	_	_
8	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nummod	_	_
11	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
12	vocationis	vocatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9243
# text = unus Dominus una fides unum baptisma
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nummod	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	baptisma	baptisma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9244
# text = unus Deus et Pater omnium qui super omnes et per omnia et in omnibus nobis
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nummod	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	15	det	_	_
15	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9245
# text = unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis Christi
1	unicuique	unusquisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	nostrum	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nmod	_	_
4	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
7	secundum	secundum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	donationis	donatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9246
# text = propter quod dicit
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9247
# text = ascendens in altum captivam duxit captivitatem
1	ascendens	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	altum	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	captivam	captivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	advmod	_	_
5	duxit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	captivitatem	captivitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9248
# text = dedit dona hominibus
1	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	dona	donum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9249
# text = quod autem ascendit quid est nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ascendit	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	9	mark	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl:cmp	_	_
10	primum	primum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	inferiores	inferus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
13	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
14	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9250
# text = qui descendit ipse est et qui ascendit super omnes caelos ut impleret omnia
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	descendit	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
3	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj:outer	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	ascendit	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	det	_	_
10	caelos	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	impleret	impleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
13	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9251
# text = ex quo totum corpus conpactum et conexum per omnem iuncturam subministrationis secundum operationem in mensuram uniuscuiusque membri augmentum corporis facit in aedificationem sui in caritate
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	advcl	_	_
3	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj	_	_
5	conpactum	compingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	conexum	conecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	iuncturam	iunctura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
11	subministrationis	subministratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	secundum	secundum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	operationem	operatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	uniuscuiusque	unusquisque	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
17	membri	membrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
18	augmentum	augmentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
19	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	aedificationem	aedificatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
23	sui	suus	PRON	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	22	nmod	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9252
# text = hoc igitur dico et testificor in Domino ut iam non ambuletis sicut gentes ambulant in vanitate sensus sui tenebris obscuratum habentes intellectum alienati a vita Dei per ignorantiam quae est in illis propter caecitatem cordis ipsorum qui desperantes se met ipsos tradiderunt inpudicitiae in operationem inmunditiae omnis in avaritia
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	testificor	testificor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	iam	iam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	ambuletis	ambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
12	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
13	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj	_	_
14	ambulant	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	vanitate	vanitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	sensus	sensus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	det	_	_
19	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
20	obscuratum	obscuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	xcomp	_	_
21	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
22	intellectum	intellectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
23	alienati	alieno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
24	a	ab	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
26	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	per	per	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	ignorantiam	ignorantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
29	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	32	nsubj	_	_
30	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	cop	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	28	acl	_	_
33	propter	propter	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	caecitatem	caecitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
35	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	34	nmod	_	_
36	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	35	det	_	_
37	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	42	nsubj	_	_
38	desperantes	despero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	42	advcl	_	_
39	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	42	obj	_	_
40	met	met	ADV	Df	_	39	advmod	_	_
41	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	39	det	_	_
42	tradiderunt	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	acl	_	_
43	inpudicitiae	impudicitia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	42	obl:arg	_	_
44	in	in	ADP	R-	_	45	case	_	_
45	operationem	operatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	42	obl	_	_
46	inmunditiae	immunditia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	45	nmod	_	_
47	omnis	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	46	det	_	_
48	in	in	ADP	R-	_	49	case	_	_
49	avaritia	avaritia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	42	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9253
# text = vos autem non ita didicistis Christum si tamen illum audistis et in ipso edocti estis sicut est veritas in Iesu deponere vos secundum pristinam conversationem veterem hominem qui corrumpitur secundum desideria erroris
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	didicistis	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	edocti	edoceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
15	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
18	veritas	veritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	advcl	_	_
21	deponere	depono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	acl	_	_
22	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
23	secundum	secundum	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	pristinam	pristinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
25	conversationem	conversatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
26	veterem	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
27	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
28	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	29	nsubj:pass	_	_
29	corrumpitur	corrumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	27	acl	_	_
30	secundum	secundum	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	desideria	desiderium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	29	obl	_	_
32	erroris	error	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9254
# text = renovamini autem spiritu mentis vestrae et induite novum hominem qui secundum Deum creatus est in iustitia et sanctitate veritatis
1	renovamini	renovo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	31	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	mentis	mens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	induite	induo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
11	secundum	secundum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	creatus	creo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	sanctitate	sanctitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
19	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9255
# text = propter quod deponentes mendacium loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo quoniam sumus invicem membra
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	deponentes	depono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	mendacium	mendacium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	loquimini	loquor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
6	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	proximo	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
10	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
13	invicem	invicem	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9256
# text = irascimini et nolite peccare
1	irascimini	irascor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	peccare	pecco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9257
# text = sol non occidat super iracundiam vestram
1	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	occidat	occido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iracundiam	iracundia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9258
# text = nolite locum dare diabolo
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	diabolo	diabolus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9259
# text = qui furabatur iam non furetur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	furabatur	furor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	nsubj	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	furetur	furor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9260
# text = magis autem laboret operando manibus quod bonum est ut habeat unde tribuat necessitatem patienti
1	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	laboret	laboro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	operando	operor	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	3	advcl	_	_
5	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
11	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	tribuat	tribuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	obj	_	_
13	necessitatem	necessitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	patienti	patior	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9261
# text = et nolite contristare Spiritum Sanctum Dei in quo signati estis in die redemptionis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	contristare	contristo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	signati	signo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	parataxis	_	_
10	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	redemptionis	redemptio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9262
# text = omnis amaritudo et ira et indignatio et clamor et blasphemia tollatur a vobis cum omni malitia
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	amaritudo	amaritudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	indignatio	indignatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	clamor	clamor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	blasphemia	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
11	tollatur	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	16	det	_	_
16	malitia	malitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9263
# text = estote autem invicem benigni misericordes donantes invicem sicut et Deus in Christo donavit nobis
1	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	invicem	invicem	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	benigni	benignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	misericordes	misericors	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
6	donantes	dono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
7	invicem	invicem	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	donavit	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
14	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9264
# text = estote ergo imitatores Dei sicut filii carissimi et ambulate in dilectione sicut et Christus dilexit nos et tradidit se ipsum pro nobis oblationem et hostiam Deo in odorem suavitatis
1	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	imitatores	imitator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl:cmp	_	_
7	carissimi	carus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ambulate	ambulo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	dilectione	dilectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	dilexit	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
16	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obj	_	_
20	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	det	_	_
21	pro	pro	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
23	oblationem	oblatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	xcomp	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	hostiam	hostia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	odorem	odor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
29	suavitatis	suavitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9265
# text = hoc enim scitote intellegentes quod omnis fornicator aut inmundus aut avarus quod est idolorum servitus non habet hereditatem in regno Christi et Dei
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scitote	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	intellegentes	intellego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
6	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	fornicator	fornicator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	inmundus	immundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	avarus	avarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
14	idolorum	idolum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	15	nmod	_	_
15	servitus	servitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	acl	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
18	hereditatem	hereditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9266
# text = nemo vos seducat inanibus verbis
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	seducat	seduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	inanibus	inanis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	5	amod	_	_
5	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9267
# text = propter haec enim venit ira Dei in filios diffidentiae
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
9	diffidentiae	diffidentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9268
# text = nolite ergo effici participes eorum
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	effici	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
4	participes	particeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9269
# text = eratis enim aliquando tenebrae
1	eratis	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	tenebrae	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9270
# text = nunc autem lux in Domino
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9271
# text = et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	communicare	communico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	infructuosis	infructuosus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
6	tenebrarum	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9272
# text = magis autem et redarguite
1	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	redarguite	redarguo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9273
# text = quae enim in occulto fiunt ab ipsis turpe est et dicere
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	occulto	occultus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
5	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	obj	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:agent	_	_
8	turpe	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9274
# text = omnia autem quae arguuntur a lumine manifestantur
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	arguuntur	arguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	lumine	lumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	manifestantur	manifesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9275
# text = omne enim quod manifestatur lumen est
1	omne	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	manifestatur	manifesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
5	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9276
# text = propter quod dicit
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9277
# text = surge qui dormis et exsurge a mortuis et inluminabit tibi Christus
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	dormis	dormio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	exsurge	ex(s)urgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	inluminabit	illumino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9278
# text = propterea nolite fieri inprudentes sed intellegentes quae sit voluntas Domini
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
4	inprudentes	imprudens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	intellegentes	intellego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	6	ccomp	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
10	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9279
# text = et nolite inebriari vino in quo est luxuria sed implemini Spiritu loquentes vobis met ipsis in psalmis et hymnis et canticis spiritalibus cantantes et psallentes in cordibus vestris Domino gratias agentes semper pro omnibus in nomine Domini nostri Iesu Christi Deo et Patri subiecti invicem in timore Christi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	inebriari	inebrio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
4	vino	vinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	luxuria	luxuria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	implemini	impleo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
11	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
12	loquentes	loquor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
14	met	met	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	det	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	psalmis	psalmus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	hymnis	hymnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	canticis	canticum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	conj	_	_
22	spiritalibus	spiritalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	21	amod	_	_
23	cantantes	canto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	psallentes	psallo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	conj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	cordibus	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	23	conj	_	_
28	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	27	det	_	_
29	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl:arg	_	_
30	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	31	obj	_	_
31	agentes	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
32	semper	semper	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
33	pro	pro	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	31	obl	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
37	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	_	_
38	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	37	det	_	_
39	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	37	appos	_	_
40	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	39	flat:name	_	_
41	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	44	obl	_	_
42	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
43	Patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	41	conj	_	_
44	subiecti	subiectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	advmod	_	_
45	invicem	invicem	ADV	Df	_	44	advmod	_	_
46	in	in	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	44	obl	_	_
48	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	47	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9280
# text = mulieres viris suis subditae sint sicut Domino quoniam vir caput est mulieris sicut Christus caput est ecclesiae
1	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
3	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	det	_	_
4	subditae	subditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
5	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	mulieris	mulier	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
14	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	advcl	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9281
# text = ipse salvator corporis
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	salvator	salvator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9282
# text = sed ut ecclesia subiecta est Christo ita et mulieres viris suis in omnibus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	subiecta	subiectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	dislocated	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	9	orphan	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	root	_	_
10	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	orphan	_	_
11	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9283
# text = viri diligite uxores sicut et Christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro ea ut illam sanctificaret mundans lavacro aquae in verbo ut exhiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam non habentem maculam aut rugam aut aliquid eius modi sed ut sit sancta et inmaculata
1	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
2	diligite	diligo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	uxores	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	dilexit	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obj	_	_
11	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	det	_	_
12	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	sanctificaret	sanctifico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
18	mundans	mundo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
19	lavacro	lavacrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
20	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
24	exhiberet	exhibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
25	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
26	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	obl:arg	_	_
27	gloriosam	gloriosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	advmod	_	_
28	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
29	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
30	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	24	advcl	_	_
31	maculam	macula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
32	aut	aut	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	rugam	ruga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	conj	_	_
34	aut	aut	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
35	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	31	conj	_	_
36	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	37	det	_	_
37	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	35	nmod	_	_
38	sed	sed	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
39	ut	ut	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
40	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	cop	_	_
41	sancta	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	30	conj	_	_
42	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
43	inmaculata	immaculatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	41	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9284
# text = ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua
1	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	debent	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	diligere	diligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	uxores	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
7	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	ut	ut	ADV	Df	_	1	appos	_	_
9	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
10	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9285
# text = qui suam uxorem diligit se ipsum diligit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
3	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9286
# text = nemo enim umquam carnem suam odio habuit sed nutrit et fovet eam sicut et Christus ecclesiam
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	umquam	umquam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	nutrit	nutrio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	fovet	foveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
12	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	15	orphan	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	advcl	_	_
16	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9287
# text = quia membra sumus corporis eius de carne eius et de ossibus eius
1	quia	quia	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ossibus	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9288
# text = propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adherebit uxori suae et erunt duo in carne una
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	relinquet	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	adherebit	adhaereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	uxori	uxor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
15	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
18	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9289
# text = sacramentum hoc magnum est
1	sacramentum	sacramentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
3	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9290
# text = ego autem dico in Christo et in ecclesia
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9291
# text = verumtamen et vos singuli unusquisque suam uxorem sicut se ipsum diligat
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
4	singuli	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
5	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	advcl:cmp	_	_
10	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	diligat	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9292
# text = uxor autem ut timeat virum
1	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ut	ut	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	timeat	timeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9293
# text = filii oboedite parentibus vestris in Domino
1	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
2	oboedite	oboedio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	parentibus	parens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	vestris	vester	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9294
# text = hoc enim est iustum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9295
# text = honora patrem tuum et matrem quod est mandatum primum in promissione ut bene sit tibi et sis longevus super terram
1	honora	honoro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	parataxis	_	_
9	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	promissione	promissio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	1	advcl	_	_
14	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
18	longevus	longevus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
19	super	super	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9296
# text = et patres nolite ad iracundiam provocare filios vestros sed educate illos in disciplina et correptione Domini
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
3	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iracundiam	iracundia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	provocare	provoco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	vestros	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	educate	educo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	disciplina	disciplina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	correptione	correptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9297
# text = servi oboedite dominis carnalibus cum timore et tremore in simplicitate cordis vestri sicut Christo non ad oculum servientes quasi hominibus placentes sed ut servi Christi facientes voluntatem Dei ex animo cum bona voluntate servientes sicut Domino et non hominibus scientes quoniam unusquisque quodcumque fecerit bonum hoc percipiet a Domino sive servus sive liber
1	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
2	oboedite	oboedio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	dominis	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	carnalibus	carnalis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	tremore	tremor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	simplicitate	simplicitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
11	cordis	cor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	vestri	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	sicut	sicut	ADV	Df	_	14	mark	_	_
14	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	oculum	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	servientes	servio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
19	quasi	quasi	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
20	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl:arg	_	_
21	placentes	placeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
22	sed	sed	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
23	ut	ut	ADV	Df	_	26	advcl	_	_
24	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
25	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	facientes	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	conj	_	_
27	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
28	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	ex	ex	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
31	cum	cum	ADP	R-	_	33	case	_	_
32	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	_	_
33	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	obl	_	_
34	servientes	servio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	26	advcl	_	_
35	sicut	sicut	ADV	Df	_	36	mark	_	_
36	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	34	advcl:cmp	_	_
37	et	et	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
38	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	39	advmod	_	_
39	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	36	conj	_	_
40	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	26	advcl	_	_
41	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	47	mark	_	_
42	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	44	nsubj	_	_
43	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	44	obj	_	_
44	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	acl	_	_
45	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	43	amod	_	_
46	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	47	obj	_	_
47	percipiet	percipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	ccomp	_	_
48	a	ab	ADP	R-	_	49	case	_	_
49	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	47	obl	_	_
50	sive	sive	CCONJ	C-	_	51	cc	_	_
51	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	47	xcomp	_	_
52	sive	sive	CCONJ	C-	_	53	cc	_	_
53	liber	liber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	51	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9298
# text = et domini eadem facite illis remittentes minas scientes quia et illorum et vester Dominus est in caelis et personarum acceptio non est apud eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
3	eadem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
6	remittentes	remitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	minas	minae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	vester	vester	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	conj	_	_
14	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	ccomp	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
19	personarum	persona	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	20	nmod	_	_
20	acceptio	acceptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
23	apud	apud	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9299
# text = de cetero fratres confortamini in Domino et in potentia virtutis eius
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	cetero	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advmod	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
4	confortamini	conforto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	potentia	potentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9300
# text = induite vos arma Dei ut possitis stare adversus insidias diaboli
1	induite	induo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	possitis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	adversus	adversus	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	insidias	insidiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
10	diaboli	diabolus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9301
# text = quia non est nobis conluctatio adversus carnem et sanguinem sed adversus principes et potestates adversus mundi rectores tenebrarum harum contra spiritalia nequitiae in caelestibus
1	quia	quia	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	conluctatio	colluctatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	adversus	adversus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	adversus	adversus	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	potestates	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	adversus	adversus	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	rectores	rector	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
18	tenebrarum	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	harum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	18	det	_	_
20	contra	contra	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	spiritalia	spiritalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	conj	_	_
22	nequitiae	nequitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	caelestibus	caelestis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	21	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9302
# text = propterea accipite armaturam Dei ut possitis resistere in die malo et omnibus perfectis stare
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	accipite	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	armaturam	armatura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	possitis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	resistere	resisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	malo	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
13	perfectis	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
14	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9303
# text = state ergo succincti lumbos vestros in veritate et induti loricam iustitiae et calciati pedes in praeparatione evangelii pacis in omnibus sumentes scutum fidei in quo possitis omnia tela nequissimi ignea extinguere
1	state	sto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	succincti	succingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
4	lumbos	lumbus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	vestros	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	induti	induo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
10	loricam	lorica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	calciati	calceatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
14	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	praeparatione	praeparatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl	_	_
21	sumentes	sumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
22	scutum	scutum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
23	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	31	advcl	_	_
26	possitis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
27	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	28	det	_	_
28	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	31	obj	_	_
29	nequissimi	nequam	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
30	ignea	igneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	28	amod	_	_
31	extinguere	ex(s)tinguo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9304
# text = et galeam salutis adsumite et gladium Spiritus quod est verbum Dei per omnem orationem et obsecrationem orantes omni tempore in Spiritu et in ipso vigilantes in omni instantia et obsecratione pro omnibus sanctis et pro me ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia notum facere mysterium evangelii
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	galeam	galea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	adsumite	assumo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	gladium	gladius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
7	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	acl	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	orationem	oratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	obsecrationem	obsecratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
17	orantes	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
18	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	det	_	_
19	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	ipso	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
25	vigilantes	vigilo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	conj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	omni	omnis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
28	instantia	instantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	obsecratione	obsecratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	conj	_	_
31	pro	pro	ADP	R-	_	33	case	_	_
32	omnibus	omnis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	33	amod	_	_
33	sanctis	sanctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
35	pro	pro	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	33	conj	_	_
37	ut	ut	SCONJ	G-	_	38	mark	_	_
38	detur	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	advcl	_	_
39	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	38	obl:arg	_	_
40	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	38	nsubj:pass	_	_
41	in	in	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	apertione	apertio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	_
43	oris	os	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	42	nmod	_	_
44	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	43	det	_	_
45	cum	cum	ADP	R-	_	46	case	_	_
46	fiducia	fiducia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	48	obl	_	_
47	notum	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	48	xcomp	_	_
48	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	38	advcl	_	_
49	mysterium	mysterium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	48	obj	_	_
50	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	49	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9305
# text = pro quo legatione fungor in catena ita ut in ipso audeam prout oportet me loqui
1	pro	pro	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	legatione	legatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	fungor	fungor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	catena	catena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	audeam	audeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	prout	prout	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9306
# text = ut autem et vos sciatis quae circa me sunt quid agam omnia nota vobis faciet Tychicus carissimus frater et fidelis minister in Domino
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	sciatis	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	circa	circa	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	obj	_	_
11	agam	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
12	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
13	nota	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	xcomp	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
15	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
16	Tychicus	Tychicus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
17	carissimus	carus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
18	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
21	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9307
# text = quem misi ad vos in hoc ipsum ut cognoscatis quae circa nos sunt et consoletur corda vestra
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	cognoscatis	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	circa	circa	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	consoletur	consolor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_
16	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
17	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9308
# text = pax fratribus et caritas cum fide a Deo Patre et Domino Iesu Christo
1	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	root	_	_
2	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
9	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9309
# text = gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Iesum Christum in incorruptione
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	diligunt	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	incorruptione	incorruptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9310
# text = Paulus et Timotheus servi Iesu Christi omnibus sanctis in Christo Iesu qui sunt Philippis cum episcopis et diaconis
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Timotheus	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	8	det	_	_
8	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	orphan	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	Philippis	Philippus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	acl	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	episcopis	episcopus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	diaconis	diaconus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9311
# text = gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
7	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9312
# text = gratias ago Deo meo in omni memoria vestri semper in cunctis orationibus meis pro omnibus vobis cum gaudio deprecationem faciens super communicatione vestra in evangelio a prima die usque nunc confidens hoc ipsum quia qui coepit in vobis opus bonum perficiet usque in diem Christi Iesu
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	7	det	_	_
7	memoria	memoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	vestri	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nmod	_	_
9	semper	semper	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	cunctis	cunctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	12	amod	_	_
12	orationibus	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
13	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	pro	pro	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	16	det	_	_
16	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	20	obl	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
19	deprecationem	deprecatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
20	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
21	super	super	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	communicatione	communicatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
23	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	22	det	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	evangelio	evangelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	nmod	_	_
26	a	ab	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
28	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
29	usque	usque	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
30	nunc	nunc	ADV	Df	_	22	amod	_	_
31	confidens	confido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
32	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	31	obj	_	_
33	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	det	_	_
34	quia	quia	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
35	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	36	nsubj	_	_
36	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	nsubj	_	_
37	in	in	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	36	obl	_	_
39	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	41	obj	_	_
40	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	39	amod	_	_
41	perficiet	perficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_
42	usque	usque	ADV	Df	_	44	advmod	_	_
43	in	in	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	41	obl	_	_
45	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	44	nmod	_	_
46	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	45	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9313
# text = sicut est mihi iustum hoc sentire pro omnibus vobis eo quod habeam in corde vos et in vinculis meis et in defensione et confirmatione evangelii socios gaudii mei omnes vos esse
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	sentire	sentio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	csubj	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
10	eo	eo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	habeam	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
15	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	vinculis	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	conj	_	_
19	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	defensione	defensio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	confirmatione	confirmatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
25	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	22	nmod	_	_
26	socios	socius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	orphan	_	_
27	gaudii	gaudium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	27	det	_	_
29	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	30	det	_	_
30	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	26	obj	_	_
31	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9314
# text = testis enim mihi est Deus quomodo cupiam omnes vos in visceribus Christi Iesu
1	testis	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
7	cupiam	cupio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	visceribus	viscera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	xcomp	_	_
12	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9315
# text = scire autem vos volo fratres quia quae circa me sunt magis ad profectum venerunt evangelii ita ut vincula mea manifesta fierent in Christo in omni praetorio et in ceteris omnibus et plures e fratribus in Domino confidentes vinculis meis abundantius audere sine timore verbum Dei loqui
1	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	circa	circa	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	profectum	profectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
15	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	ita	ita	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
18	vincula	vinculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	21	nsubj	_	_
19	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
20	manifesta	manifestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	21	xcomp	_	_
21	fierent	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	det	_	_
26	praetorio	praetorium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	30	amod	_	_
30	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	26	conj	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
32	plures	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	41	nsubj	_	_
33	e	ex	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	32	nmod	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	37	obl	_	_
37	confidentes	confido	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	41	advcl	_	_
38	vinculis	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	37	obl	_	_
39	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	38	det	_	_
40	abundantius	abundanter	ADV	Df	Degree=Cmp	41	advmod	_	_
41	audere	audeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	conj	_	_
42	sine	sine	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	46	obl	_	_
44	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	46	obj	_	_
45	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	44	nmod	_	_
46	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	41	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9316
# text = quidam quidem et propter invidiam et contentionem
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	41	root	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	propter	propter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	invidiam	invidia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	contentionem	contentio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9317
# text = quidam autem et propter bonam voluntatem Christum praedicant
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	praedicant	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9318
# text = quidam ex caritate scientes quoniam in defensionem evangelii positus sum
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	orphan	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	defensionem	defensio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	positus	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
10	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9319
# text = quidam autem ex contentione Christum adnuntiant non sincere existimantes pressuram se suscitare vinculis meis
1	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	contentione	contentio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	adnuntiant	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	sincere	sincere	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
9	existimantes	existimo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	pressuram	pressura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	nsubj	_	_
12	suscitare	suscito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
13	vinculis	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
14	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9320
# text = quid enim dum omni modo sive per occasionem sive per veritatem Christus adnuntiatur
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	dum	dum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
4	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	5	det	_	_
5	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
6	sive	sive	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	occasionem	occasio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
9	sive	sive	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
13	adnuntiatur	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9321
# text = et in hoc gaudeo sed et gaudebo
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	gaudebo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9322
# text = mihi enim vivere Christus est et mori lucrum
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	csubj	_	_
4	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	lucrum	lucrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9323
# text = quod si vivere in carne hic mihi fructus operis est et quid eligam ignoro
1	quod	quod	ADV	Df	_	10	advcl	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	1	fixed	_	_
3	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
8	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	operis	opus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	obj	_	_
13	eligam	eligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
14	ignoro	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9324
# text = coartor autem e duobus desiderium habens dissolvi et cum Christo esse multo magis melius
1	coartor	coarto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	e	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
5	desiderium	desiderium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	dissolvi	dissolvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
12	multo	multo	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
14	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9325
# text = permanere autem in carne magis necessarium est propter vos
1	permanere	permaneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	csubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	necessarium	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9326
# text = et hoc confidens scio quia manebo et permanebo omnibus vobis ad profectum vestrum et gaudium fidei ut gratulatio vestra abundet in Christo Iesu in me per meum adventum iterum ad vos
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	confidens	confido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	manebo	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	permanebo	permaneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	omnibus	omnis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	profectum	profectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
13	vestrum	vester	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	obj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
16	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	gratulatio	gratulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_
20	abundet	abundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	dislocated	_	_
23	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	obl	_	_
26	per	per	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	28	det	_	_
28	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
29	iterum	iterum	ADV	Df	_	28	amod	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	28	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9327
# text = si qua ergo consolatio in Christo si quod solacium caritatis si qua societas spiritus si quid viscera et miserationes implete gaudium meum ut idem sapiatis eandem caritatem habentes unianimes id ipsum sentientes nihil per contentionem ne que per inanem gloriam sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrantes non quae sua sunt singuli considerantes sed et ea quae aliorum
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	qua	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	consolatio	consolatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	advcl	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	6	conj	_	_
8	quod	qui	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	solacium	solacium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
10	caritatis	caritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	6	conj	_	_
12	qua	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	societas	societas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
14	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	si	si	SCONJ	G-	_	6	conj	_	_
16	quid	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	viscera	viscera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	miserationes	miseratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	17	conj	_	_
20	implete	impleo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
21	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
22	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
24	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	_
25	sapiatis	sapio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
26	eandem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	det	_	_
27	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
28	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	25	advcl	_	_
29	unianimes	unianimis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	28	advmod	_	_
30	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	obj	_	_
31	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	det	_	_
32	sentientes	sentio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	25	advcl	_	_
33	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	32	advcl	_	_
34	per	per	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	contentionem	contentio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	orphan	_	_
36	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
37	que	que	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
38	per	per	ADP	R-	_	40	case	_	_
39	inanem	inanis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	40	amod	_	_
40	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	conj	_	_
41	sed	sed	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
42	in	in	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	humilitate	humilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	47	obl	_	_
44	superiores	superus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	47	xcomp	_	_
45	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	44	obl	_	_
46	invicem	invicem	ADV	Df	_	47	advmod	_	_
47	arbitrantes	arbitror	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	33	conj	_	_
48	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	50	advmod	_	_
49	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	50	nsubj	_	_
50	sua	suus	PRON	Pt	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	53	obj	_	_
51	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	cop	_	_
52	singuli	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	53	nsubj	_	_
53	considerantes	considero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	47	advcl	_	_
54	sed	sed	CCONJ	C-	_	56	cc	_	_
55	et	et	ADV	Df	_	56	discourse	_	_
56	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	50	conj	_	_
57	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	58	nsubj	_	_
58	aliorum	alius	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	56	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9328
# text = hoc enim sentite in vobis quod et in Christo Iesu
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sentite	sentio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
10	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9329
# text = qui cum in forma Dei esset non rapinam arbitratus est esse se aequalem Deo
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	forma	forma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	rapinam	rapina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	xcomp	_	_
9	arbitratus	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	nsubj	_	_
13	aequalem	aequalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	ccomp	_	_
14	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9330
# text = sed se met ipsum exinanivit formam servi accipiens in similitudinem hominum factus et habitu inventus ut homo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
3	met	met	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
5	exinanivit	exinanio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	formam	forma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	accipiens	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	similitudinem	similitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	xcomp	_	_
11	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	habitu	habitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	inventus	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	conj	_	_
16	ut	ut	ADV	Df	_	15	advcl	_	_
17	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9331
# text = humiliavit se met ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem crucis
1	humiliavit	humilio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obj	_	_
3	met	met	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
5	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
6	oboediens	oboedio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
9	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
11	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
12	crucis	crux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9332
# text = propter quod et Deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nomen ut in nomine Iesu omne genu flectat caelestium et terrestrium et infernorum et omnis lingua confiteatur quia Dominus Iesus Christus in gloria est Dei Patris
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	exaltavit	exalto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	donavit	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
10	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
11	super	super	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	det	_	_
13	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
17	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	omne	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	amod	_	_
19	genu	genu	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	flectat	flecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
21	caelestium	caelestis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	terrestrium	terrestris	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	infernorum	infernus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
27	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
28	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj	_	_
29	confiteatur	confiteor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	conj	_	_
30	quia	quia	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
31	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	29	ccomp	_	_
32	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	nsubj	_	_
33	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	flat:name	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
36	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	cop	_	_
37	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	35	nmod	_	_
38	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	37	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9333
# text = Deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntate
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:outer	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	perficere	perficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
12	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9334
# text = omnia autem facite sine murmurationibus et haesitationibus ut sitis sine querella et simplices filii Dei sine reprehensione in medio nationis pravae et perversae inter quos lucetis sicut luminaria in mundo verbum vitae continentes ad gloriam meam in die Christi quia non in vacuum cucurri ne que in vacuum laboravi
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	facite	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	murmurationibus	murmuratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	haesitationibus	haesitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	sine	sine	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	querella	querela	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	simplices	simplex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
14	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
15	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	sine	sine	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	reprehensione	reprehensio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	advmod	_	_
20	nationis	natio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	pravae	pravus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	perversae	perverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	conj	_	_
24	inter	inter	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	26	advcl	_	_
26	lucetis	luceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
27	sicut	sicut	ADV	Df	_	28	mark	_	_
28	luminaria	luminarium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	26	advcl:cmp	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_
31	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	obj	_	_
32	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
33	continentes	contineo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	26	advcl	_	_
34	ad	ad	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
36	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	35	det	_	_
37	in	in	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
39	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	38	nmod	_	_
40	quia	quia	SCONJ	G-	_	44	mark	_	_
41	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	44	advmod	_	_
42	in	in	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	vacuum	vacuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	44	advmod	_	_
44	cucurri	curro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	advcl	_	_
45	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	49	advmod	_	_
46	que	que	CCONJ	C-	_	49	cc	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	vacuum	vacuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	49	advmod	_	_
49	laboravi	laboro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9335
# text = sed et si immolor supra sacrificium et obsequium fidei vestrae gaudeo et congratulor omnibus vobis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	immolor	immolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
5	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sacrificium	sacrificium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	obsequium	obsequium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	congratulor	congratulor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
14	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	15	det	_	_
15	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9336
# text = id ipsum autem et vos gaudete et congratulamini mihi
1	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
2	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	det	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	gaudete	gaudeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	congratulamini	congratulor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9337
# text = spero autem in Domino Iesu Timotheum cito me mittere ad vos ut et ego bono animo sim cognitis quae circa vos sunt
1	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	Timotheum	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
7	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
15	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
16	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
17	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	cognitis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	circa	circa	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj:pass	_	_
22	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9338
# text = neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus sit
1	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	unianimem	unianimis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
7	sincera	sincerus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	affectione	affectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	pro	pro	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	sollicitus	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9339
# text = omnes enim sua quaerunt non quae sunt Christi Iesu
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	obj	_	_
4	quaerunt	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9340
# text = experimentum autem eius cognoscite quoniam sicut patri filius me cum servivit in evangelium
1	experimentum	experimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
4	cognoscite	cognosco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	orphan	_	_
7	patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	orphan	_	_
8	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	advcl	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
11	servivit	servio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9341
# text = hunc igitur spero me mittere mox ut videro quae circa me sunt
1	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	mox	mox	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	videro	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	circa	circa	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9342
# text = confido autem in Domino quoniam et ipse veniam ad vos cito
1	confido	confido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9343
# text = necessarium autem existimavi Epafroditum fratrem et cooperatorem et commilitonem meum vestrum autem apostolum et ministrum necessitatis meae mittere ad vos quoniam quidem omnes vos desiderabat et maestus erat propterea quod audieratis illum infirmatum
1	necessarium	necessarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	existimavi	existimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Epafroditum	Epafroditus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
5	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	cooperatorem	cooperator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	commilitonem	commilito	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
11	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
12	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	apostolum	apostolus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	ministrum	minister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
16	necessitatis	necessitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
18	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
21	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	quidem	quidem	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
23	omnes	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	amod	_	_
24	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	25	obj	_	_
25	desiderabat	desidero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	maestus	maestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	25	conj	_	_
28	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_
29	propterea	propterea	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
30	quod	quod	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
31	audieratis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
32	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
33	infirmatum	infirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9344
# text = nam et infirmatus est usque ad mortem
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	infirmatus	infirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	usque	usque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9345
# text = sed Deus misertus est eius
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	misertus	misereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9346
# text = non solum autem eius
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	solum	solum	ADV	Df	_	4	dislocated	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9347
# text = verum etiam et mei ne tristitiam super tristitiam haberem
1	verum	verum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	mei	meus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	root	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	tristitiam	tristitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tristitiam	tristitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	haberem	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9348
# text = festinantius ergo misi illum ut viso eo iterum gaudeatis et ego sine tristitia sim
1	festinantius	festinanter	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	viso	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
8	iterum	iterum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	gaudeatis	gaudeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	sine	sine	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	tristitia	tristitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
14	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9349
# text = excipite itaque illum cum omni gaudio in Domino et eius modi cum honore habetote quoniam propter opus Christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequium
1	excipite	excipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	6	det	_	_
6	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	11	det	_	_
11	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	honore	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	habetote	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
15	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
16	propter	propter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
18	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	usque	usque	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
23	tradens	trado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	advcl	_	_
24	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
25	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	24	det	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
27	impleret	impleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
28	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_
29	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	32	nsubj	_	_
30	ex	ex	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	32	obl	_	_
32	deerat	desum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
33	erga	erga	ADP	R-	_	35	case	_	_
34	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	35	det	_	_
35	obsequium	obsequium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	32	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9350
# text = de cetero fratres mei gaudete in Domino
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	cetero	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	_
4	mei	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	gaudete	gaudeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9351
# text = eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum
1	eadem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
5	quidem	quidem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	pigrum	piger	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9352
# text = vobis autem necessarium
1	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	necessarium	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9353
# text = videte canes
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	canes	canis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9354
# text = videte malos operarios
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	malos	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	operarios	operarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9355
# text = videte concisionem
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	concisionem	concisio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9356
# text = nos enim sumus circumcisio qui spiritu Deo servimus et gloriamur in Christo Iesu et non in carne fiduciam habentes quamquam ego habeam confidentiam et in carne
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	circumcisio	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	servimus	servio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	gloriamur	glorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	fiduciam	fiducia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
19	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_
20	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
21	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22	habeam	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
23	confidentiam	confidentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
24	et	et	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9357
# text = si quis alius videtur confidere in carne ego magis circumcisus octava die ex genere Israhel de tribu Beniamin Hebraeus ex Hebraeis secundum legem Pharisaeus secundum aemulationem persequens ecclesiam Dei secundum iustitiam quae in lege est conversatus sine querella
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
4	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	orphan	_	_
5	confidere	confido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	root	_	_
9	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	8	orphan	_	_
10	circumcisus	circumcido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
11	octava	octavus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	appos	_	_
15	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	14	nmod	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
18	Beniamin	Beniamin	PROPN	Ne	_	17	nmod	_	_
19	Hebraeus	Hebraei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
20	ex	ex	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Hebraeis	Hebraei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
22	secundum	secundum	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
24	Pharisaeus	Pharisaeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
25	secundum	secundum	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	aemulationem	aemulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
27	persequens	persequor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
28	ecclesiam	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obj	_	_
29	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_
30	secundum	secundum	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	36	obl	_	_
32	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	34	nsubj	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	acl	_	_
35	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	cop	_	_
36	conversatus	conversor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
37	sine	sine	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	querella	querela	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	36	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9358
# text = sed quae mihi fuerunt lucra haec arbitratus sum propter Christum detrimenta
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	lucra	lucrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	acl	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	arbitratus	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	detrimenta	detrimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9359
# text = verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentem scientiam Iesu Christi Domini mei propter quem omnia detrimentum feci et arbitror ut stercora ut Christum lucri faciam et inveniar in illo non habens meam iustitiam quae ex lege est sed illam quae ex fide est Christi quae ex Deo est iustitia in fide ad agnoscendum illum et virtutem resurrectionis eius et societatem passionum illius configuratus morti eius si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortuis
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	existimo	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	detrimentum	detrimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	ccomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	eminentem	emineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
8	scientiam	scientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
12	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	det	_	_
13	propter	propter	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	advcl	_	_
15	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
16	detrimentum	detrimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	xcomp	_	_
17	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	conj	_	_
20	ut	ut	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
21	stercora	stercus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
23	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
24	lucri	lucrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	25	xcomp	_	_
25	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	inveniar	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	conj	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
30	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
31	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	advcl	_	_
32	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	33	det	_	_
33	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obj	_	_
34	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	36	nsubj	_	_
35	ex	ex	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	acl	_	_
37	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	cop	_	_
38	sed	sed	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
39	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	conj	_	_
40	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	42	nsubj	_	_
41	ex	ex	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	acl	_	_
43	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	cop	_	_
44	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	42	nmod	_	_
45	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	49	acl	_	_
46	ex	ex	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	39	acl	_	_
48	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	47	cop	_	_
49	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	47	nsubj	_	_
50	in	in	ADP	R-	_	51	case	_	_
51	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	47	obl	_	_
52	ad	ad	ADP	R-	_	53	case	_	_
53	agnoscendum	agnosco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	31	advcl	_	_
54	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	53	nsubj	_	_
55	et	et	CCONJ	C-	_	56	cc	_	_
56	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	54	conj	_	_
57	resurrectionis	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	56	nmod	_	_
58	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	57	det	_	_
59	et	et	CCONJ	C-	_	60	cc	_	_
60	societatem	societas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	54	conj	_	_
61	passionum	passio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	60	nmod	_	_
62	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	61	det	_	_
63	configuratus	configuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
64	morti	mors	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	63	obl:arg	_	_
65	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	64	det	_	_
66	si	si	SCONJ	G-	_	69	mark	_	_
67	quo	quis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	68	det	_	_
68	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	69	obl	_	_
69	occurram	occurro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	63	advcl	_	_
70	ad	ad	ADP	R-	_	71	case	_	_
71	resurrectionem	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	69	obl	_	_
72	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	75	nsubj	_	_
73	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	75	cop	_	_
74	ex	ex	ADP	R-	_	75	case	_	_
75	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	71	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9360
# text = non quod iam acceperim aut iam perfectus sim
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	acceperim	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	perfectus	perfectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9361
# text = sequor autem si conprehendam in quo et conprehensus sum a Christo Iesu
1	sequor	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	conprehendam	compr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	conprehensus	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	obj	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:agent	_	_
12	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9362
# text = fratres ego me non arbitror conprehendisse
1	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	conprehendisse	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9363
# text = unum autem
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9364
# text = quae quidem retro sunt obliviscens ad ea vero quae sunt in priora extendens me ad destinatum persequor ad bravium supernae vocationis Dei in Christo Iesu
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
3	retro	retro	ADV	Df	_	5	obj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	obliviscens	obliviscor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
8	vero	vero	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	priora	prior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	7	acl	_	_
13	extendens	extendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	destinatum	destinatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	persequor	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	root	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	bravium	bravium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	appos	_	_
20	supernae	supernus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
21	vocationis	vocatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
22	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	dislocated	_	_
25	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9365
# text = quicumque ergo perfecti hoc sentiamus
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	perfecti	perfectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	sentiamus	sentio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9366
# text = et si quid aliter sapitis et hoc vobis Deus revelabit
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	aliter	aliter	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	sapitis	sapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
9	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	revelabit	revelo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9367
# text = verumtamen ad quod pervenimus ut idem sapiamus et in eadem permaneamus regula
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl	_	_
4	pervenimus	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	ut	ut	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	sapiamus	sapio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
10	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
11	permaneamus	permaneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	regula	regula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9368
# text = imitatores mei estote fratres et observate eos qui ita ambulant sicut habetis formam nos
1	imitatores	imitator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	root	_	_
2	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nmod	_	_
3	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	observate	observo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	ita	ita	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	ambulant	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
13	formam	forma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	xcomp	_	_
14	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9369
# text = multi enim ambulant quos saepe dicebam vobis nunc autem et flens dico inimicos crucis Christi
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ambulant	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	dicebam	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	nunc	nunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
9	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	flens	fleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
13	inimicos	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	xcomp	_	_
14	crucis	crux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9370
# text = quorum finis interitus
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	interitus	interitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9371
# text = quorum deus venter
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	venter	venter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9372
# text = et gloria in confusione ipsorum qui terrena sapiunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	confusione	confusio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	terrena	terrenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	sapiunt	sapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9373
# text = itaque fratres mei carissimi et desiderantissimi gaudium meum et corona mea sic state in Domino carissimi
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	13	vocative	_	_
3	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	carissimi	carus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	desiderantissimi	desiderans	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Neut|Number=Sing	2	appos	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	corona	corona	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	mea	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	sic	sic	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	state	sto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
16	carissimi	carus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	13	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9374
# text = Euhodiam rogo et Syntychen deprecor id ipsum sapere in Domino
1	Euhodiam	Euhodia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	Syntychen	Syntyche	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	deprecor	deprecor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	sapere	sapio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9375
# text = etiam rogo et te
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9376
# text = germane conpar adiuva illas quae me cum laboraverunt in evangelio cum Clemente et ceteris adiutoribus meis quorum nomina sunt in libro vitae
1	germane	germanus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
2	conpar	compar	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	adiuva	adiuvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	illas	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
8	laboraverunt	laboro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	evangelio	evangelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Clemente	Clemens	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
15	adiutoribus	adiutor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
16	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
17	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	acl	_	_
18	nomina	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	21	nsubj	_	_
19	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	acl	_	_
22	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9377
# text = gaudete in Domino semper
1	gaudete	gaudeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	semper	semper	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9378
# text = iterum dico
1	iterum	iterum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9379
# text = gaudete
1	gaudete	gaudeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9380
# text = modestia vestra nota sit omnibus hominibus
1	modestia	modestia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	nota	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9381
# text = Dominus prope
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9382
# text = nihil solliciti sitis
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
2	solliciti	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9383
# text = sed in omni oratione et obsecratione cum gratiarum actione petitiones vestrae innotescant apud Deum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	obsecratione	obsecratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	gratiarum	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	actione	actio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
10	petitiones	petitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	innotescant	innotesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	apud	apud	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9384
# text = et pax Dei quae exsuperat omnem sensum custodiat corda vestra et intellegentias vestras in Christo Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	exsuperat	ex(s)upero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	sensum	sensus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	custodiat	custodio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
10	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	intellegentias	intellegentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
13	vestras	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
16	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9385
# text = de cetero fratres quaecumque sunt vera quaecumque pudica quaecumque iusta quaecumque sancta quaecumque amabilia quaecumque bonae famae si qua virtus si qua laus haec cogitate
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	cetero	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	25	advmod	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	25	vocative	_	_
4	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	vera	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	25	dislocated	_	_
7	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	pudica	pudicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	24	acl	_	_
9	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	iusta	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	24	acl	_	_
11	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	sancta	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	24	acl	_	_
13	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	amabilia	amabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	24	acl	_	_
15	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	bonae	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	famae	fama	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	acl	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	25	advcl	_	_
19	qua	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
20	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
21	si	si	SCONJ	G-	_	25	advcl	_	_
22	qua	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	det	_	_
23	laus	laus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
24	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	25	obj	_	_
25	cogitate	cogito	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9386
# text = quae et didicistis et accepistis et audistis et vidistis in me haec agite
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	didicistis	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	accepistis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	vidistis	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	agite	ago	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9387
# text = et Deus pacis erit vobis cum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	root	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9388
# text = gavisus sum autem in Domino vehementer quoniam tandem aliquando refloruistis pro me sentire sicut et sentiebatis
1	gavisus	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	tandem	tandem	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	refloruistis	refloresco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	sentire	sentio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
14	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
15	et	et	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	sentiebatis	sentio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9389
# text = occupati autem eratis
1	occupati	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eratis	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9390
# text = non quasi propter penuriam dico
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	quasi	quasi	ADV	Df	_	4	mark	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	penuriam	penuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl:cmp	_	_
5	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9391
# text = ego enim didici in quibus sum sufficiens esse
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	didici	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	sufficiens	sufficio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9392
# text = omnia possum in eo qui me confortat
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	confortat	conforto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9393
# text = verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi meae
1	verumtamen	verumtamen	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	fecistis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	communicantes	communico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	tribulationi	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	meae	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9394
# text = scitis autem et vos Philippenses quod in principio evangelii quando profectus sum a Macedonia nulla mihi ecclesia communicavit in ratione dati et accepti nisi vos soli
1	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
5	Philippenses	Philippensis	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	principio	principium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
9	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Macedonia	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
16	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_
17	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	communicavit	communico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	18	obl	_	_
20	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
21	dati	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	acl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	accepti	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	conj	_	_
24	nisi	nisi	ADV	Df	_	25	mark	_	_
25	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	advcl:cmp	_	_
26	soli	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	25	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9395
# text = quia et Thessalonicam et semel et bis in usum mihi misistis
1	quia	quia	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Thessalonicam	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	semel	semel	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	bis	bis	ADV	Df	_	5	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	usum	usus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	det	_	_
11	misistis	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9396
# text = non quia quaero datum sed requiro fructum abundantem in rationem vestram
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	quia	quia	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	quaero	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	datum	datum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	requiro	requiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	abundantem	abundo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9397
# text = habeo autem omnia et abundo
1	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	abundo	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9398
# text = repletus sum acceptis ab Epafrodito quae misistis odorem suavitatis hostiam acceptam placentem Deo
1	repletus	repleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Epafrodito	Epafroditus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	misistis	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	odorem	odor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	suavitatis	suavitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	hostiam	hostia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
11	acceptam	acceptus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	placentem	placeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	acl	_	_
13	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9399
# text = Deus autem meus impleat omne desiderium vestrum secundum divitias suas in gloria in Christo Iesu
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	impleat	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	desiderium	desiderium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
7	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	secundum	secundum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	divitias	divitiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
10	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
15	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9400
# text = Deo autem et Patri nostro gloria in saecula saeculorum
1	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	orphan	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	orphan	_	_
9	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9401
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9402
# text = salutate omnem sanctum in Christo Iesu
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	sanctum	sanctus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9403
# text = salutant vos qui me cum sunt fratres
1	salutant	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	acl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9404
# text = salutant vos omnes sancti maxime autem qui de Caesaris domo sunt
1	salutant	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	sancti	sanctus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_
6	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9405
# text = gratia Domini Iesu Christi cum spiritu vestro
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9406
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9407
# text = Paulus apostolus Christi Iesu per voluntatem Dei et Timotheus frater his qui sunt Colossis sanctis et fidelibus fratribus in Christo Iesu
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
2	apostolus	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	dislocated	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Timotheus	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
10	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	orphan	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	Colossis	Colossae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	acl	_	_
15	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	fidelibus	fidelis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	appos	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	dislocated	_	_
21	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9408
# text = gratia vobis et pax a Deo Patre nostro
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
7	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9409
# text = gratias agimus Deo et Patri Domini nostri Iesu Christi semper pro vobis orantes audientes fidem vestram in Christo Iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omnes propter spem quae reposita est vobis in caelis quam audistis in verbo veritatis evangelii quod pervenit ad vos sicut et in universo mundo est et fructificat et crescit sicut in vobis ex ea die qua audistis et cognovistis gratiam Dei in veritate sicut didicistis ab Epaphra carissimo conservo nostro qui est fidelis pro vobis minister Christi Iesu qui etiam manifestavit nobis dilectionem vestram in Spiritu
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	agimus	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Patri	pater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	semper	semper	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	orantes	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
14	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
15	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
16	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	dislocated	_	_
19	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	dilectionem	dilectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
22	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	23	obj	_	_
23	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	sanctos	sanctus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
26	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	det	_	_
27	propter	propter	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
29	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	30	nsubj:pass	_	_
30	reposita	repono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	acl	_	_
31	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	aux:pass	_	_
32	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	30	obl:arg	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	30	obl	_	_
35	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	36	obj	_	_
36	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
37	in	in	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	36	obl	_	_
39	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	38	nmod	_	_
40	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	39	nmod	_	_
41	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	42	nsubj	_	_
42	pervenit	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	acl	_	_
43	ad	ad	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	42	obl	_	_
45	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	49	advcl	_	_
46	et	et	ADV	Df	_	49	discourse	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	49	case	_	_
48	universo	universus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	49	amod	_	_
49	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	42	advcl	_	_
50	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	49	cop	_	_
51	et	et	CCONJ	C-	_	52	cc	_	_
52	fructificat	fructifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	conj	_	_
53	et	et	CCONJ	C-	_	54	cc	_	_
54	crescit	cresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	conj	_	_
55	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	57	advcl	_	_
56	in	in	ADP	R-	_	57	case	_	_
57	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	54	advcl	_	_
58	ex	ex	ADP	R-	_	60	case	_	_
59	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	60	det	_	_
60	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	57	obl	_	_
61	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	62	advcl	_	_
62	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	60	acl	_	_
63	et	et	CCONJ	C-	_	64	cc	_	_
64	cognovistis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	62	conj	_	_
65	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	64	obj	_	_
66	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	65	nmod	_	_
67	in	in	ADP	R-	_	68	case	_	_
68	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	64	obl	_	_
69	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	70	advcl	_	_
70	didicistis	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	64	advcl	_	_
71	ab	ab	ADP	R-	_	72	case	_	_
72	Epaphra	Epaphras	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	70	obl	_	_
73	carissimo	carus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	74	amod	_	_
74	conservo	conservus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	72	appos	_	_
75	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	74	det	_	_
76	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	81	nsubj	_	_
77	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	81	cop	_	_
78	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	81	amod	_	_
79	pro	pro	ADP	R-	_	80	case	_	_
80	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	81	obl	_	_
81	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	72	acl	_	_
82	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	81	dislocated	_	_
83	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	81	nmod	_	_
84	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	86	nsubj	_	_
85	etiam	etiam	ADV	Df	_	86	discourse	_	_
86	manifestavit	manifesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	72	acl	_	_
87	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	86	obl:arg	_	_
88	dilectionem	dilectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	86	obj	_	_
89	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	88	det	_	_
90	in	in	ADP	R-	_	91	case	_	_
91	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	88	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9410
# text = qui eripuit nos de potestate tenebrarum et transtulit in regnum Filii dilectionis suae in quo habemus redemptionem remissionem peccatorum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	eripuit	eripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	tenebrarum	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	transtulit	transfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Filii	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	dilectionis	dilectio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	appos	_	_
13	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
17	redemptionem	redemptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
18	remissionem	remissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
19	peccatorum	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9411
# text = qui est imago Dei invisibilis primogenitus omnis creaturae quia in ipso condita sunt universa in caelis et in terra visibilia et invisibilia sive throni sive dominationes sive principatus sive potestates
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	imago	imago	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	invisibilis	invisibilis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	primogenitus	primogenitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
7	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	creaturae	creatura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	condita	condo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	universa	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
20	visibilia	visibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	amod	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	invisibilia	invisibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	20	conj	_	_
23	sive	sive	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	throni	thronus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	appos	_	_
25	sive	sive	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	dominationes	dominatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	24	conj	_	_
27	sive	sive	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	principatus	principatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	conj	_	_
29	sive	sive	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	potestates	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	24	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9412
# text = omnia per ipsum et in ipso creata sunt
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	conj	_	_
7	creata	creo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9413
# text = et ipse est ante omnes et omnia in ipso constant
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	constant	consto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9414
# text = et ipse est caput corporis ecclesiae qui est principium primogenitus ex mortuis ut sit in omnibus ipse primatum tenens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	principium	principium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	acl	_	_
10	primogenitus	primogenitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
14	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
17	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	primatum	primatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
19	tenens	teneo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9415
# text = quia in ipso conplacuit omnem plenitudinem habitare et per eum reconciliare omnia in ipsum pacificans per sanguinem crucis eius sive quae in terris sive quae in caelis sunt
1	quia	quia	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
4	conplacuit	complaceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
5	omnem	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	plenitudinem	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	habitare	habito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	reconciliare	reconcilio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_
12	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
15	pacificans	pacificor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
18	crucis	crux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
20	sive	sive	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	terris	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	acl	_	_
24	sive	sive	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
25	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	23	conj	_	_
28	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9416
# text = et vos cum essetis aliquando alienati et inimici sensu in operibus malis nunc autem reconciliavit in corpore carnis eius per mortem exhibere vos sanctos et inmaculatos et inreprehensibiles coram ipso si tamen permanetis in fide fundati et stabiles et inmobiles ab spe evangelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelo est cuius factus sum ego Paulus minister
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	obj	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	essetis	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	alienati	alieno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	inimici	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	sensu	sensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
12	malis	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	amod	_	_
13	nunc	nunc	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	reconciliavit	reconcilio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
18	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
20	per	per	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
22	exhibere	exhibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	advcl	_	_
23	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	22	obj	_	_
24	sanctos	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	xcomp	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	inmaculatos	immaculatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	conj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	inreprehensibiles	irreprehensibilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	conj	_	_
29	coram	coram	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	_
31	si	si	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
32	tamen	tamen	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
33	permanetis	permaneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
36	fundati	fundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
37	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
38	stabiles	stabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	36	conj	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	inmobiles	immobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	36	conj	_	_
41	ab	ab	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	40	obl	_	_
43	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	42	nmod	_	_
44	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	45	obj	_	_
45	audistis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	acl	_	_
46	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	47	nsubj:pass	_	_
47	praedicatum	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	acl	_	_
48	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	47	aux:pass	_	_
49	in	in	ADP	R-	_	51	case	_	_
50	universa	universus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	51	amod	_	_
51	creatura	creatura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	47	obl	_	_
52	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	54	nsubj	_	_
53	sub	sub	ADP	R-	_	54	case	_	_
54	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	51	acl	_	_
55	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	54	cop	_	_
56	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	61	acl	_	_
57	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	acl	_	_
58	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	57	aux:pass	_	_
59	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	57	nsubj:pass	_	_
60	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	59	appos	_	_
61	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	57	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9417
# text = qui nunc gaudeo in passionibus pro vobis et adimpleo ea quae desunt passionum Christi in carne mea pro corpore eius quod est ecclesia
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	passionibus	passio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	adimpleo	adimpleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	desunt	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	passionum	passio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
17	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
18	pro	pro	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
23	ecclesia	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9418
# text = cuius factus sum ego minister secundum dispensationem Dei quae data est mihi in vos ut impleam verbum Dei
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	acl	_	_
2	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj:pass	_	_
5	minister	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_
6	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	dispensationem	dispensatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	impleam	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
17	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
18	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9419
# text = mysterium quod absconditum fuit a saeculis et generationibus nunc autem manifestatum est sanctis eius quibus voluit Deus notas facere divitias gloriae sacramenti huius in gentibus quod est Christus in vobis spes gloriae quem nos adnuntiamus corripientes omnem hominem et docentes omnem hominem in omni sapientia ut exhibeamus omnem hominem perfectum in Christo Iesu
1	mysterium	mysterium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
3	absconditum	abscondo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	saeculis	saeculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	generationibus	generatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
9	nunc	nunc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	manifestatum	manifesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	sanctis	sanctus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
15	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	obl:arg	_	_
16	voluit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
17	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
18	notas	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	19	xcomp	_	_
19	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
20	divitias	divitiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obj	_	_
21	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	sacramenti	sacramentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	22	det	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
26	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	cop	_	_
28	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	acl	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	28	det	_	_
31	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	28	appos	_	_
32	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
33	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	35	obj	_	_
34	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
35	adnuntiamus	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
36	corripientes	corripio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	35	advcl	_	_
37	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	det	_	_
38	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	36	obj	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	docentes	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	36	conj	_	_
41	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	42	det	_	_
42	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	40	obj	_	_
43	in	in	ADP	R-	_	45	case	_	_
44	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	45	det	_	_
45	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	40	obl	_	_
46	ut	ut	SCONJ	G-	_	47	mark	_	_
47	exhibeamus	exhibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	conj	_	_
48	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	49	det	_	_
49	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	47	obj	_	_
50	perfectum	perfectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	47	xcomp	_	_
51	in	in	ADP	R-	_	52	case	_	_
52	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	50	obl	_	_
53	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	52	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9420
# text = in quo et laboro certando secundum operationem eius quam operatur in me in virtute
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	laboro	laboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	certando	certo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	4	advcl	_	_
6	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	operationem	operatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9421
# text = in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	thesauri	thesaurus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
6	sapientiae	sapientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	scientiae	scientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	absconditi	absconditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9422
# text = hoc autem dico ut nemo vos decipiat in subtilitate sermonum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	decipiat	decipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	subtilitate	subtilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	sermonum	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9423
# text = sicut ergo accepistis Christum Iesum Dominum in ipso ambulate radicati et superaedificati in ipso et confirmati fide sicut et didicistis abundantes in gratiarum actione
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	accepistis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	ambulate	ambulo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	radicati	radico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	superaedificati	superaedifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	confirmati	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
17	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
18	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
19	et	et	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
20	didicistis	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
21	abundantes	abundans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	advmod	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	gratiarum	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	24	nmod	_	_
24	actione	actio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9424
# text = videte ne quis vos decipiat per philosophiam et inanem fallaciam secundum traditionem hominum secundum elementa mundi et non secundum Christum quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	decipiat	decipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	philosophiam	philosophia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	inanem	inanis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	fallaciam	fallacia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	secundum	secundum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	traditionem	traditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
13	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	secundum	secundum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	elementa	elementum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	conj	_	_
16	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
19	secundum	secundum	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
21	quia	quia	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obl	_	_
24	inhabitat	inhabito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
25	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
26	plenitudo	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
27	divinitatis	divinitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	corporaliter	corporaliter	ADV	Df	_	24	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9425
# text = et vos cum mortui essetis in delictis et praeputio carnis vestrae convivificavit cum illo donans vobis omnia delicta
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obj	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	mortui	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
5	essetis	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	delictis	delictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	praeputio	praeputium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
10	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	convivificavit	convivifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	donans	dono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
16	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
17	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	det	_	_
18	delicta	delictum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9426
# text = delens quod adversum nos erat chirografum decretis quod erat contrarium nobis et ipsum tulit de medio adfigens illud cruci
1	delens	deleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	adversum	adversus	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	acl	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	chirografum	chirographum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
7	decretis	decretum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	contrarium	contrarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	acl	_	_
11	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	et	et	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
13	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	tulit	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
17	adfigens	affigo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
18	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
19	cruci	crux	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9427
# text = expolians principatus et potestates traduxit palam triumphans illos in se met ipso
1	expolians	expolio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	principatus	principatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	potestates	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
5	traduxit	traduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	palam	palam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	triumphans	triumpho	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
11	met	met	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9428
# text = nemo ergo vos iudicet in cibo aut in potu aut in parte diei festi aut neomeniae aut sabbatorum
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	iudicet	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	cibo	cibus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	potu	potus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
13	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	festi	festus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	neomeniae	neomenia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
17	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	sabbatorum	sabbatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9429
# text = quae sunt umbra futurorum
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	umbra	umbra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	futurorum	futurus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9430
# text = corpus autem Christi
1	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9431
# text = nemo vos seducat volens in humilitate et religione angelorum quae non vidit ambulans frustra inflatus sensu carnis suae et non tenens caput ex quo totum corpus per nexus et coniunctiones subministratum et constructum crescit in augmentum Dei
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	seducat	seduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	volens	volo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	humilitate	humilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	religione	religio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	angelorum	angelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	obj	_	_
13	ambulans	ambulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
14	frustra	frustra	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	inflatus	inflo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
16	sensu	sensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
17	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	det	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	tenens	teneo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
22	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
23	ex	ex	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	34	advcl	_	_
25	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	26	amod	_	_
26	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	34	nsubj	_	_
27	per	per	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	nexus	nexus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	34	xcomp	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	coniunctiones	coniunctio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	conj	_	_
31	subministratum	subministro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	conj	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	constructum	construo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	conj	_	_
34	crescit	cresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	augmentum	augmentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	34	obl	_	_
37	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9432
# text = si mortui estis cum Christo ab elementis mundi quid adhuc tamquam viventes in mundo decernitis
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	mortui	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	elementis	elementum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
8	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	15	obl	_	_
10	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
11	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	viventes	vivo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	decernitis	decerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9433
# text = ne tetigeris ne que gustaveris ne que contrectaveris
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	tetigeris	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	gustaveris	gusto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	contrectaveris	contrecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9434
# text = quae sunt omnia in interitu ipso usu secundum praecepta et doctrinas hominum
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	interitu	interitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	secundum	secundum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	doctrinas	doctrina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
12	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9435
# text = quae sunt rationem quidem habentia sapientiae in superstitione et humilitate et ad non parcendum corpori non in honore aliquo ad saturitatem carnis
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	habentia	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	root	_	_
6	sapientiae	sapientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	superstitione	superstitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	humilitate	humilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	parcendum	parco	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	8	conj	_	_
15	corpori	corpus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	honore	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
19	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	saturitatem	saturitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	orphan	_	_
22	carnis	caro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9436
# text = Paulus et Silvanus et Timotheus ecclesiae Thessalonicensium in Deo Patre et Domino Iesu Christo
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Silvanus	Silvanus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Timotheus	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
6	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
7	Thessalonicensium	Thessalonicenses	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
10	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
13	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
14	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9437
# text = gratia vobis et pax
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9438
# text = gratias agimus Deo semper pro omnibus vobis memoriam facientes in orationibus nostris sine intermissione memores operis fidei vestrae et laboris et caritatis et sustinentiae spei Domini nostri Iesu Christi ante Deum et Patrem nostrum
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	agimus	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	semper	semper	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
8	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	facientes	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	orationibus	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
12	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	sine	sine	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	intermissione	intermissio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	memores	memor	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	advmod	_	_
16	operis	opus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
17	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	16	det	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	laboris	labor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	caritatis	caritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	sustinentiae	sustinentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
25	spei	spes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	26	det	_	_
28	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	appos	_	_
29	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	flat:name	_	_
30	ante	ante	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	conj	_	_
34	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	33	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9439
# text = scientes fratres dilecti a Deo electionem vestram
1	scientes	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	33	root	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
3	dilecti	dilectus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
6	electionem	electio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
7	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9440
# text = quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in Spiritu Sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vos
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	advcl	_	_
2	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	tantum	tantum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	et	et	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
18	Sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	plenitudine	plenitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
22	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
23	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	24	advcl	_	_
24	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
25	quales	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|PronType=Int	24	ccomp	_	_
26	fuerimus	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_
27	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	25	obl:arg	_	_
28	propter	propter	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	25	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9441
# text = et vos imitatores nostri facti estis et Domini excipientes verbum in tribulatione multa cum gaudio Spiritus Sancti
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
3	imitatores	imitator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	xcomp	_	_
4	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	nmod	_	_
5	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	excipientes	excipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	tribulatione	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
16	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	Sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9442
# text = ita ut facti sitis forma omnibus credentibus in Macedonia et in Achaia
1	ita	ita	ADV	Df	_	16	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	parataxis	_	_
4	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	forma	forma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	7	det	_	_
7	credentibus	credo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	obl:arg	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Macedonia	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Achaia	Achaia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9443
# text = a vobis enim diffamatus est sermo Domini non solum in Macedonia et in Achaia sed in omni loco fides vestra quae est ad Deum profecta est ita ut non sit nobis necesse quicquam loqui
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:agent	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	diffamatus	diffamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	solum	solum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Macedonia	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Achaia	Achaia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
18	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
19	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
20	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	19	det	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	acl	_	_
25	profecta	proficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
26	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux:pass	_	_
27	ita	ita	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
28	ut	ut	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
29	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
30	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	cop	_	_
31	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	obl	_	_
32	necesse	necesse	ADV	Df	_	27	advcl	_	_
33	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	34	obj	_	_
34	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	32	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9444
# text = ipsi enim de nobis adnuntiant qualem introitum habuerimus ad vos
1	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	adnuntiant	adnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	qualem	qualis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	7	det	_	_
7	introitum	introitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	habuerimus	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9445
# text = et quomodo conversi estis ad Deum a simulacris servire Deo vivo et vero et expectare Filium eius de caelis quem suscitavit ex mortuis Iesum qui eripuit nos ab ira ventura
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	conversi	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	simulacris	simulacrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
9	servire	servio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	vivo	vivus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	vero	verus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	expectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
16	Filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	caelis	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	nmod	_	_
20	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	obj	_	_
21	suscitavit	suscito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
22	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	mortuis	mortuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
24	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
25	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
26	eripuit	eripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
27	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	obj	_	_
28	ab	ab	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
30	ventura	venio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	29	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9446
# text = nam ipsi scitis fratres introitum nostrum ad vos quia non inanis fuit
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
5	introitum	introitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
6	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nmod	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	inanis	inanis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
12	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9447
# text = sed ante passi et contumeliis affecti sicut scitis in Philippis fiduciam habuimus in Deo nostro loqui ad vos evangelium Dei in multa sollicitudine
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	ante	ante	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	passi	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	contumeliis	contumelia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	affecti	afficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	parataxis	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Philippis	Philippi	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
11	fiduciam	fiducia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	habuimus	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	acl	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
19	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
20	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
23	sollicitudine	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9448
# text = exhortatio enim nostra non de errore ne que de inmunditia ne que in dolo sed sicut probati sumus a Deo ut crederetur nobis evangelium
1	exhortatio	exhortatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	errore	error	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	inmunditia	immunditia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	dolo	dolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	sicut	sicut	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	probati	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
18	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
19	a	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:agent	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
22	crederetur	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
23	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	obl:arg	_	_
24	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9449
# text = ita loquimur non quasi hominibus placentes sed Deo qui probat corda nostra
1	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	loquimur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	quasi	quasi	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	placentes	placeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	probat	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
12	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9450
# text = ne que enim aliquando fuimus in sermone adulationis sicut scitis ne que in occasione avaritiae
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	fuimus	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	adulationis	adulatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	parataxis	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	occasione	occasio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
15	avaritiae	avaritia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9451
# text = Deus testis est
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	testis	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9452
# text = sed facti sumus lenes in medio vestrum tamquam si nutrix foveat filios suos
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	lenes	lenis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	xcomp	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	advmod	_	_
7	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nmod	_	_
8	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	11	mark	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	nutrix	nutrix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	foveat	foveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl:cmp	_	_
12	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
13	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9453
# text = ita desiderantes vos cupide volebamus tradere vobis non solum evangelium Dei sed etiam animas nostras quoniam carissimi nobis facti estis
1	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	desiderantes	desidero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	cupide	cupide	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	volebamus	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	tradere	trado	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	solum	solum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	etiam	etiam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	animas	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
15	nostras	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
17	carissimi	carus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	19	xcomp	_	_
18	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_
19	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
20	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9454
# text = memores enim estis fratres laborem nostrum et fatigationem
1	memores	memor	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	laborem	labor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
6	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	fatigationem	fatigatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9455
# text = nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremus praedicavimus in vobis evangelium Dei
1	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	operantes	operor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nmod	_	_
8	gravaremus	gravo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	praedicavimus	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9456
# text = vos testes estis et Deus quam sancte et iuste et sine querella vobis qui credidistis fuimus
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	testes	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
6	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
7	sancte	sancte	ADV	Df	_	2	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	iuste	iuste	ADV	Df	Degree=Pos	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	sine	sine	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	querella	querela	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	credidistis	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
16	fuimus	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9457
# text = sicut scitis qualiter unumquemque vestrum tamquam pater filios suos deprecantes vos et consolantes testificati sumus ut ambularetis digne Deo qui vocavit vos in suum regnum et gloriam
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	parataxis	_	_
3	qualiter	qualiter	ADV	Du	PronType=Int	14	advmod	_	_
4	unumquemque	unusquisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
5	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nmod	_	_
6	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	advcl:cmp	_	_
8	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	deprecantes	deprecor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	consolantes	consolor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_
14	testificati	testificor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	root	_	_
15	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	ambularetis	ambulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
18	digne	digne	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
19	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
22	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	obj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	25	det	_	_
25	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9458
# text = vos enim imitatores facti estis fratres ecclesiarum Dei quae sunt in Iudaea in Christo Iesu
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	imitatores	imitator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	xcomp	_	_
4	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
7	ecclesiarum	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Iudaea	Iudaea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	acl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
15	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9459
# text = quia eadem passi estis et vos a contribulibus vestris sicut et ipsi a Iudaeis qui et Dominum occiderunt Iesum et prophetas et nos persecuti sunt et Deo non placent et omnibus hominibus adversantur prohibentes nos gentibus loqui ut salvae fiant ut impleant peccata sua semper
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
3	passi	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	contribulibus	contribulis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:agent	_	_
9	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	orphan	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Iudaeis	Iudaei	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	orphan	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
18	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
19	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	prophetas	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	24	obj	_	_
24	persecuti	persequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	conj	_	_
25	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	aux	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
27	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl:arg	_	_
28	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
29	placent	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
31	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	32	det	_	_
32	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl:arg	_	_
33	adversantur	adversor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	conj	_	_
34	prohibentes	prohibeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	33	advcl	_	_
35	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	obj	_	_
36	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	37	obl:arg	_	_
37	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	34	xcomp	_	_
38	ut	ut	SCONJ	G-	_	40	mark	_	_
39	salvae	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	40	xcomp	_	_
40	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	advcl	_	_
41	ut	ut	SCONJ	G-	_	42	mark	_	_
42	impleant	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	advcl	_	_
43	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	42	obj	_	_
44	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	43	det	_	_
45	semper	semper	ADV	Df	_	42	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9460
# text = praevenit autem ira Dei super illos usque in finem
1	praevenit	praevenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
7	usque	usque	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9461
# text = nos autem fratres desolati a vobis ad tempus horae aspectu non corde abundantius festinavimus faciem vestram videre cum multo desiderio
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	14	vocative	_	_
4	desolati	desolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
9	horae	hora	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	aspectu	aspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
13	abundantius	abundanter	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
14	festinavimus	festino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
16	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
17	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	20	amod	_	_
20	desiderio	desiderium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9462
# text = quoniam voluimus venire ad vos ego quidem Paulus et semel et iterum et inpedivit nos Satanas
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	voluimus	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
7	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	semel	semel	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	iterum	iterum	ADV	Df	_	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	inpedivit	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
15	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9463
# text = quae est enim nostra spes aut gaudium aut corona gloriae
1	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	14	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	corona	corona	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9464
# text = nonne vos ante Dominum nostrum Iesum estis in adventu eius
1	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	4	discourse	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9465
# text = vos enim estis gloria nostra et gaudium
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9466
# text = propter quod non sustinentes amplius placuit nobis remanere Athenis solis
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	sustinentes	sustineo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
6	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	remanere	remaneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	Athenis	Athenae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
10	solis	solus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9467
# text = et misimus Timotheum fratrem nostrum et ministrum Dei in evangelio Christi ad confirmandos vos et exhortandos pro fide vestra ut nemo moveatur in tribulationibus istis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misimus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Timotheum	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ministrum	minister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	evangelio	evangelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
11	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	confirmandos	confirmo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	obl	_	_
14	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	exhortandos	exhortor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	13	conj	_	_
17	pro	pro	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
19	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
21	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_
22	moveatur	moveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	tribulationibus	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	obl	_	_
25	istis	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	24	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9468
# text = ipsi enim scitis quod in hoc positi sumus
1	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	positi	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
8	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9469
# text = nam et cum apud vos essemus praedicebamus vobis passuros nos tribulationes
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	advcl	_	_
6	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	praedicebamus	praedico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	passuros	patior	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	ccomp	_	_
10	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
11	tribulationes	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9470
# text = sicut et factum est et scitis
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9471
# text = propterea et ego amplius non sustinens misi ad cognoscendam fidem vestram ne forte temptaverit vos is qui temptat et inanis fiat labor noster
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	sustinens	sustineo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	cognoscendam	cognosco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	obl	_	_
10	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	forte	forte	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	temptaverit	tempto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
15	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	temptat	tempto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	inanis	inanis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	xcomp	_	_
21	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
22	labor	labor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
23	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	22	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9472
# text = nunc autem veniente Timotheo ad nos a vobis et adnuntiante nobis fidem et caritatem vestram et quia memoriam nostri habetis bonam semper desiderantes nos videre sicut nos quoque vos
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	22	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	orphan	_	_
3	veniente	venio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	orphan	_	_
4	Timotheo	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	adnuntiante	adnuntio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
11	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
12	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
17	quia	quia	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
19	nostri	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nmod	_	_
20	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
21	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
22	semper	semper	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	desiderantes	desidero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
24	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	obj	_	_
25	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
26	sicut	sicut	ADV	Df	_	27	orphan	_	_
27	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	advcl	_	_
28	quoque	quoque	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
29	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	27	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9473
# text = ideo consolati sumus fratres in vobis in omni necessitate et tribulatione nostra per vestram fidem quoniam nunc vivimus si vos statis in Domino
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	consolati	consolor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	necessitate	necessitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	tribulatione	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
15	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
16	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	nunc	nunc	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	vivimus	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
19	si	si	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21	statis	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9474
# text = quam enim gratiarum actionem possumus Deo retribuere pro vobis in omni gaudio quo gaudemus propter vos ante Deum nostrum nocte et die abundantius orantes ut videamus faciem vestram et conpleamus ea quae desunt fidei vestrae
1	quam	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	4	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	gratiarum	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	actionem	actio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
5	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	retribuere	retribuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
12	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
13	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	obl:arg	_	_
14	gaudemus	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	propter	propter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	ante	ante	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
19	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
20	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
23	abundantius	abundanter	ADV	Df	Degree=Cmp	24	advmod	_	_
24	orantes	oro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
25	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
26	videamus	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	ccomp	_	_
27	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
28	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	27	det	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	conpleamus	compleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
31	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	30	obj	_	_
32	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	33	nsubj	_	_
33	desunt	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	acl	_	_
34	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl:arg	_	_
35	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	34	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9475
# text = ipse autem Deus et Pater noster et Dominus Iesus dirigat viam nostram ad vos
1	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
9	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	dirigat	dirigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9476
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9477
# text = de cetero ergo fratres rogamus vos et obsecramus in Domino Iesu ut quemadmodum accepistis a nobis quomodo vos oporteat ambulare et placere Deo sicut et ambulatis ut abundetis magis
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	cetero	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	5	vocative	_	_
5	rogamus	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	obsecramus	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
13	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
14	accepistis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	dislocated	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	quomodo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	20	advmod	_	_
18	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	oporteat	oportet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
20	ambulare	ambulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	ccomp	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	conj	_	_
23	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
24	sicut	sicut	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	ambulatis	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
28	abundetis	abundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
29	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	28	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9478
# text = scitis enim quae praecepta dederimus vobis per Dominum Iesum
1	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	4	det	_	_
4	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	dederimus	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9479
# text = haec est enim voluntas Dei sanctificatio vestra
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	sanctificatio	sanctificatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	appos	_	_
7	vestra	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9480
# text = ut abstineatis vos a fornicatione ut sciat unusquisque vestrum suum vas possidere in sanctificatione et honore non in passione desiderii sicut et gentes quae ignorant Deum
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	abstineatis	abstineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fornicatione	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	sciat	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	orphan	_	_
8	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nmod	_	_
10	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
11	vas	vas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	possidere	possideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	sanctificatione	sanctificatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	honore	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	passione	passio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
20	desiderii	desiderium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	23	orphan	_	_
22	et	et	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
23	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	19	acl	_	_
24	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
25	ignorant	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
26	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9481
# text = ut ne quis supergrediatur ne que circumveniat in negotio fratrem suum quoniam vindex est Dominus de his omnibus sicut et praediximus vobis et testificati sumus
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	supergrediatur	supergredior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	circumveniat	circumvenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	negotio	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
11	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	vindex	vindex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Number=Plur	13	obl	_	_
18	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	17	det	_	_
19	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
20	et	et	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
21	praediximus	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
22	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	testificati	testificor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	conj	_	_
25	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9482
# text = non enim vocavit nos Deus in inmunditia sed in sanctificatione
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	inmunditia	immunditia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	sanctificatione	sanctificatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9483
# text = itaque qui spernit non hominem spernit sed Deum qui etiam dedit Spiritum suum Sanctum in vobis
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	spernit	sperno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	spernit	sperno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
12	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	Sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9484
# text = de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	fraternitatis	fraternitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	necesse	necesse	ADV	Df	_	7	xcomp	_	_
7	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9485
# text = ipsi enim vos a Deo didicistis ut diligatis invicem
1	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	didicistis	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	diligatis	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
9	invicem	invicem	ADV	Df	_	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9486
# text = etenim facitis illud in omnes fratres in universa Macedonia
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	universa	universus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	Macedonia	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9487
# text = rogamus autem vos fratres ut abundetis magis et operam detis ut quieti sitis et ut vestrum negotium agatis et operemini manibus vestris sicut praecepimus vobis et ut honeste ambuletis ad eos qui foris sunt et nullius aliquid desideretis
1	rogamus	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	abundetis	abundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	detis	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	quieti	quies	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
13	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
17	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
18	agatis	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	operemini	operor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	conj	_	_
21	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
22	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	21	det	_	_
23	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	24	advcl	_	_
24	praecepimus	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
25	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	24	obl:arg	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
28	honeste	honeste	ADV	Df	Degree=Pos	29	advmod	_	_
29	ambuletis	ambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	obl	_	_
32	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	33	nsubj	_	_
33	foris	foris	ADV	Df	_	31	acl	_	_
34	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	cop	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
36	nullius	nullus	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	37	det	_	_
37	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	38	obj	_	_
38	desideretis	desidero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9488
# text = nolumus autem vos ignorare fratres de dormientibus ut non contristemini sicut et ceteri qui spem non habent
1	nolumus	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	ignorare	ignoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	dormientibus	dormio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	obl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	contristemini	contristo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
11	sicut	sicut	ADV	Df	_	13	mark	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	advcl:cmp	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9489
# text = si enim credimus quod Iesus mortuus est et resurrexit ita et Deus eos qui dormierunt per Iesum adducet cum eo
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	credimus	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	resurrexit	resurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	ita	ita	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
12	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
13	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	dormierunt	dormio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	adducet	adduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	cum	cum	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9490
# text = hoc enim vobis dicimus in verbo Domini quia nos qui vivimus qui residui sumus in adventum Domini non praeveniemus eos qui dormierunt
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	vivimus	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	residui	residuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
17	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	praeveniemus	praevenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
20	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
21	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
22	dormierunt	dormio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9491
# text = quoniam ipse Dominus in iussu et in voce archangeli et in tuba Dei descendet de caelo et mortui qui in Christo sunt resurgent primi
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
2	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iussu	iussus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	archangeli	archangelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	descendet	descendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
18	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	acl	_	_
22	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
23	resurgent	resurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
24	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9492
# text = deinde nos qui vivimus qui relinquimur simul rapiemur cum illis in nubibus obviam Domino in aera et sic semper cum Domino erimus
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj:pass	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	vivimus	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	relinquimur	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
7	simul	simul	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	rapiemur	rapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	nubibus	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
13	obviam	obviam	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	aera	aer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	sic	sic	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
19	semper	semper	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
22	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9493
# text = itaque consolamini invicem in verbis istis
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	consolamini	consolor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	invicem	invicem	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
6	istis	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9494
# text = de temporibus autem et momentis fratres non indigetis ut scribamus vobis
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	momentis	momentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	8	vocative	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	indigetis	indigeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	scribamus	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9495
# text = ipsi enim diligenter scitis quia dies Domini sicut fur in nocte ita veniet
1	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	orphan	_	_
9	fur	fur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	dislocated	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	orphan	_	_
12	ita	ita	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9496
# text = cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugient
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dixerint	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	parataxis	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	securitas	securitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	tunc	tunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	repentinus	repentinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	superveniet	supervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	interitus	interitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	sicut	sicut	ADV	Df	_	13	orphan	_	_
13	dolor	dolor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	orphan	_	_
16	habenti	habeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	acl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	effugient	effugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9497
# text = vos autem fratres non estis in tenebris ut vos dies ille tamquam fur conprehendat
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	7	vocative	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obj	_	_
10	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
11	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
12	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	13	mark	_	_
13	fur	fur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	advcl:cmp	_	_
14	conprehendat	compr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9498
# text = omnes enim vos filii lucis estis et filii diei
1	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	lucis	lux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	filii	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
9	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9499
# text = non sumus noctis ne que tenebrarum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	noctis	nox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	tenebrarum	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9500
# text = igitur non dormiamus sicut ceteri sed vigilemus et sobrii simus
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	dormiamus	dormio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl:cmp	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vigilemus	vigilo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	sobrii	sobrius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9501
# text = qui enim dormiunt nocte dormiunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	dormiunt	dormio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
4	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	dormiunt	dormio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9502
# text = et qui ebrii sunt nocte ebrii sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	ebrii	ebrius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	ebrii	ebrius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9503
# text = nos autem qui diei sumus sobrii simus induti loricam fidei et caritatis et galeam spem salutis
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sobrii	sobrius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
7	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	induti	induo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
9	loricam	lorica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	caritatis	caritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	galeam	galea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
15	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	appos	_	_
16	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9504
# text = quoniam non posuit nos Deus in iram sed in adquisitionem salutis per Dominum nostrum Iesum Christum qui mortuus est pro nobis ut si ve vigilemus si ve dormiamus simul cum illo vivamus
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
3	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	iram	ira	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	adquisitionem	adquisitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
14	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
16	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux	_	_
20	pro	pro	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
23	si	si	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
24	ve	ve	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	vigilemus	vigilo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
26	si	si	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
27	ve	ve	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	dormiamus	dormio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	conj	_	_
29	simul	simul	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
30	cum	cum	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
32	vivamus	vivo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9505
# text = propter quod consolamini invicem et aedificate alterutrum sicut et facitis
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	consolamini	consolor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	invicem	invicem	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	aedificate	aedifico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	alterutrum	alteruter	PRON	Pc	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rcp	6	obj	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9506
# text = rogamus autem vos fratres ut noveritis eos qui laborant inter vos et praesunt vobis in Domino et monent vos ut habeatis illos abundantius in caritate propter opus illorum
1	rogamus	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	noveritis	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	laborant	laboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	inter	inter	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	praesunt	praesum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	monent	moneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
19	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	18	obj	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
21	habeatis	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_
22	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
23	abundantius	abundanter	ADV	Df	Degree=Cmp	21	advmod	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
26	propter	propter	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
28	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	27	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9507
# text = pacem habete cum eis
1	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habete	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9508
# text = rogamus autem vos
1	rogamus	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9509
# text = fratres corripite inquietos
1	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
2	corripite	corripio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	inquietos	inquietus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9510
# text = consolamini pusillianimes
1	consolamini	consolor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	pusillianimes	pusillianimis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9511
# text = suscipite infirmos
1	suscipite	suscipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	infirmos	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9512
# text = patientes estote ad omnes
1	patientes	patiens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	root	_	_
2	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9513
# text = videte ne quis malum pro malo alicui reddat
1	videte	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	malo	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	advmod	_	_
7	alicui	aliquis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	reddat	reddo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9514
# text = sed semper quod bonum est sectamini et in invicem et in omnes
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	semper	semper	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sectamini	sector	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	invicem	invicem	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9515
# text = semper gaudete
1	semper	semper	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	gaudete	gaudeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9516
# text = sine intermissione orate
1	sine	sine	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	intermissione	intermissio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	orate	oro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9517
# text = in omnibus gratias agite
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
3	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	agite	ago	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9518
# text = haec enim voluntas Dei est in Christo Iesu in omnibus vobis
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	11	det	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9519
# text = Spiritum nolite extinguere
1	Spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	extinguere	ex(s)tinguo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9520
# text = prophetias nolite spernere
1	prophetias	prophetia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
2	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	spernere	sperno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9521
# text = omnia autem probate
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	probate	probo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9522
# text = quod bonum est tenete
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	tenete	teneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9523
# text = ab omni specie mala abstinete vos
1	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	specie	species	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	mala	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	abstinete	abstineo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9524
# text = ipse autem Deus pacis sanctificet vos per omnia
1	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	sanctificet	sanctifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9525
# text = et integer spiritus vester et anima et corpus sine querella in adventu Domini nostri Iesu Christi servetur
1	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
2	integer	integer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	advmod	_	_
3	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
4	vester	vester	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
9	sine	sine	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	querella	querela	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
13	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
16	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	servetur	servo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9526
# text = fidelis est qui vocavit vos
1	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9527
# text = qui etiam faciet
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9528
# text = fratres orate pro nobis
1	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
2	orate	oro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9529
# text = salutate fratres omnes in osculo sancto
1	salutate	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	osculo	osculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
6	sancto	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9530
# text = adiuro vos per Dominum ut legatur epistula omnibus sanctis fratribus
1	adiuro	adiuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	legatur	lego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
7	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
9	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9531
# text = gratia Domini nostri Iesu Christi vobis cum
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	root	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9532
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9533
# text = Paulus et Silvanus et Timotheus ecclesiae Thessalonicensium in Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Silvanus	Silvanus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Timotheus	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
6	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
7	Thessalonicensium	Thessalonicenses	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
10	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
14	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
15	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9534
# text = gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9535
# text = gratias agere debemus Deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invicem ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis Dei pro patientia vestra et fide in omnibus persecutionibus vestris et tribulationibus quas sustinetis in exemplum iusti iudicii Dei ut digni habeamini regno Dei pro quo et patimini si tamen iustum est apud Deum retribuere tribulationem his qui vos tribulant
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
3	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	semper	semper	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
8	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
9	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	supercrescit	supercresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
15	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	abundat	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
19	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
20	uniuscuiusque	unusquisque	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	det	_	_
21	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	det	_	_
22	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	20	nmod	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	19	amod	_	_
24	invicem	invicem	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
25	ita	ita	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
27	et	et	ADV	Df	_	28	discourse	_	_
28	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
29	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	28	det	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	32	obl	_	_
32	gloriemur	glorior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	advcl	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	ecclesiis	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	32	obl	_	_
35	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	34	nmod	_	_
36	pro	pro	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	patientia	patientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
38	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	37	det	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	37	conj	_	_
41	in	in	ADP	R-	_	43	case	_	_
42	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	43	det	_	_
43	persecutionibus	persecutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	40	nmod	_	_
44	vestris	vester	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	43	det	_	_
45	et	et	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
46	tribulationibus	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	43	conj	_	_
47	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	48	obj	_	_
48	sustinetis	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	acl	_	_
49	in	in	ADP	R-	_	50	case	_	_
50	exemplum	exemplum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	48	obl	_	_
51	iusti	iustus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	52	amod	_	_
52	iudicii	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	50	nmod	_	_
53	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	52	nmod	_	_
54	ut	ut	SCONJ	G-	_	56	mark	_	_
55	digni	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	56	xcomp	_	_
56	habeamini	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	48	advcl	_	_
57	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	55	obl	_	_
58	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	57	nmod	_	_
59	pro	pro	ADP	R-	_	60	case	_	_
60	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	62	advcl	_	_
61	et	et	ADV	Df	_	62	discourse	_	_
62	patimini	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	58	acl	_	_
63	si	si	SCONJ	G-	_	65	mark	_	_
64	tamen	tamen	ADV	Df	_	65	discourse	_	_
65	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	62	advcl	_	_
66	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	65	cop	_	_
67	apud	apud	ADP	R-	_	68	case	_	_
68	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	65	obl	_	_
69	retribuere	retribuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	65	csubj	_	_
70	tribulationem	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	69	obj	_	_
71	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	69	obl:arg	_	_
72	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	74	nsubj	_	_
73	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	74	obj	_	_
74	tribulant	tribulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	71	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9536
# text = et vobis qui tribulamini requiem nobis cum in revelatione Domini Iesu de caelo cum angelis virtutis eius in flamma ignis dantis vindictam his qui non noverunt Deum et qui non oboediunt evangelio Domini nostri Iesu qui poenas dabunt in interitu aeternas a facie Domini et a gloria virtutis eius cum venerit glorificari in sanctis suis et admirabilis fieri in omnibus qui crediderunt quia creditum est testimonium nostrum super vos in die illo
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	orphan	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	tribulamini	tribulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	requiem	requies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	orphan	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	revelatione	revelatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
10	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
16	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	flamma	flamma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
20	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	dantis	do	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	acl	_	_
22	vindictam	vindicta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
23	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl:arg	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	noverunt	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
27	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
29	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	31	nsubj	_	_
30	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
31	oboediunt	oboedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
32	evangelio	evangelium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl:arg	_	_
33	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
34	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	33	det	_	_
35	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	33	appos	_	_
36	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	38	nsubj	_	_
37	poenas	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	38	obj	_	_
38	dabunt	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	parataxis	_	_
39	in	in	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	interitu	interitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	_	_
41	aeternas	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	37	amod	_	_
42	a	ab	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	facie	facies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	_
44	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	43	nmod	_	_
45	et	et	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
46	a	ab	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	43	conj	_	_
48	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	47	nmod	_	_
49	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	48	det	_	_
50	cum	cum	ADP	R-	_	51	case	_	_
51	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	obl	_	_
52	glorificari	glorifico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	51	advcl	_	_
53	in	in	ADP	R-	_	54	case	_	_
54	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	52	advmod	_	_
55	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	54	det	_	_
56	et	et	CCONJ	C-	_	58	cc	_	_
57	admirabilis	admirabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	58	xcomp	_	_
58	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	52	conj	_	_
59	in	in	ADP	R-	_	60	case	_	_
60	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Number=Plur	58	obl	_	_
61	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	62	nsubj	_	_
62	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	60	acl	_	_
63	quia	quia	SCONJ	G-	_	64	mark	_	_
64	creditum	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	62	ccomp	_	_
65	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	64	aux:pass	_	_
66	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	64	nsubj:pass	_	_
67	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	66	det	_	_
68	super	super	ADP	R-	_	69	case	_	_
69	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	64	obl	_	_
70	in	in	ADP	R-	_	71	case	_	_
71	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	64	obl	_	_
72	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	71	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9537
# text = in quo etiam oramus semper pro vobis ut dignetur vos vocatione sua Deus et impleat omnem voluntatem bonitatis et opus fidei in virtute ut clarificetur nomen Domini nostri Iesu Christi in vobis et vos in illo secundum gratiam Dei nostri et Domini Iesu Christi
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	oramus	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	semper	semper	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	dignetur	dignor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
10	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	vocatione	vocatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
12	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	impleat	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
16	omnem	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	appos	_	_
18	bonitatis	bonitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_
21	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
24	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
25	clarificetur	clarifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_
26	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
27	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	27	nmod	_	_
29	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	appos	_	_
30	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	flat:name	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	25	obl	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	25	conj	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	34	orphan	_	_
37	secundum	secundum	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	orphan	_	_
39	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	38	nmod	_	_
40	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	39	det	_	_
41	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
42	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	39	conj	_	_
43	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	39	appos	_	_
44	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	43	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9538
# text = rogamus autem vos fratres per adventum Domini nostri Iesu Christi et nostrae congregationis in ipsum ut non cito moveamini a sensu ne que terreamini ne que per spiritum ne que per sermonem ne que per epistulam tamquam per nos quasi instet dies Domini
1	rogamus	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
13	congregationis	congregatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
18	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
19	moveamini	moveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	sensu	sensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
22	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	terreamini	terreo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	conj	_	_
25	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
27	per	per	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
29	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
31	per	per	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	conj	_	_
33	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	36	advmod	_	_
34	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
35	per	per	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	conj	_	_
37	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	41	advmod	_	_
38	per	per	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	41	obl	_	_
40	quasi	quasi	ADV	Df	_	41	advmod	_	_
41	instet	insto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
42	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	41	obj	_	_
43	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	42	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9539
# text = ne quis vos seducat ullo modo quoniam nisi venerit discessio primum et revelatus fuerit homo peccati filius perditionis qui adversatur et extollitur supra omne quod dicitur Deus aut quod colitur ita ut in templo Dei sedeat ostendens se quia sit Deus
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	seducat	seduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	4	advcl	_	_
8	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
10	discessio	discessio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	primum	primum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	revelatus	revelo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
14	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
16	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
18	perditionis	perditio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	adversatur	adversor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	acl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	extollitur	extollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	conj	_	_
23	supra	supra	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	omne	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
25	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
26	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	acl	_	_
27	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	xcomp	_	_
28	aut	aut	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
29	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	30	nsubj:pass	_	_
30	colitur	colo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	conj	_	_
31	ita	ita	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
32	ut	ut	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	36	obl	_	_
35	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	34	nmod	_	_
36	sedeat	sedeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
37	ostendens	ostendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	36	advcl	_	_
38	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	37	obj	_	_
39	quia	quia	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
40	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	cop	_	_
41	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9540
# text = non retinetis quod cum adhuc essem apud vos haec dicebam vobis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	retinetis	retineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	advcl	_	_
9	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	dicebam	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9541
# text = et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempore
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
4	detineat	detineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	reveletur	revelo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
10	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9542
# text = nam mysterium iam operatur iniquitatis
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	mysterium	mysterium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	operatur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	iniquitatis	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9543
# text = tantum ut qui tenet nunc donec de medio fiat
1	tantum	tantum	ADV	Df	_	2	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	tenet	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
5	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	donec	donec	SCONJ	G-	_	9	advcl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9544
# text = et tunc revelabitur ille iniquus quem Dominus Iesus interficiet spiritu oris sui et destruet inlustratione adventus sui
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tunc	tunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	revelabitur	revelo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	iniquus	iniquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
7	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	interficiet	interficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
11	oris	os	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	destruet	destruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	inlustratione	illustratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
16	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	sui	se	PRON	Pk	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9545
# text = ideo mittit illis Deus operationem erroris ut credant mendacio ut iudicentur omnes qui non crediderunt veritati sed consenserunt iniquitati
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	operationem	operatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
6	erroris	error	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	credant	credo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	mendacio	mendacium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	iudicentur	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
12	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	veritati	veritas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	consenserunt	consentio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
19	iniquitati	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9546
# text = nos autem debemus gratias agere Deo semper pro vobis fratres dilecti a Deo quod elegerit nos Deus primitias in salutem in sanctificatione Spiritus et fide veritatis
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	semper	semper	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
10	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
11	dilecti	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:agent	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	elegerit	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
16	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
18	primitias	primitiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	xcomp	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	sanctificatione	sanctificatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
23	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
26	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9547
# text = ad quod et vocavit vos per evangelium nostrum in adquisitionem gloriae Domini nostri Iesu Christi
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	vocavit	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	adquisitionem	acquisitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
11	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
15	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9548
# text = itaque fratres state
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
3	state	sto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9549
# text = et tenete traditiones quas didicistis sive per sermonem sive per epistulam nostram
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	tenete	teneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	traditiones	traditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	didicistis	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	sive	sive	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	sive	sive	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9550
# text = ipse autem Dominus noster Iesus Christus et Deus et Pater noster qui dilexit nos et dedit consolationem aeternam et spem bonam in gratia exhortetur corda vestra et confirmet in omni opere et sermone bono
1	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
4	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	dilexit	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
14	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
17	consolationem	consolatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
18	aeternam	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
21	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
24	exhortetur	exhortor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	root	_	_
25	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	obj	_	_
26	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	25	det	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	confirmet	confirmo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
30	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	31	det	_	_
31	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	conj	_	_
34	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	33	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9551
# text = de cetero fratres orate pro nobis ut sermo Domini currat et clarificetur sicut et apud vos et ut liberemur ab inportunis et malis hominibus
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	cetero	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advmod	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
4	orate	oro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	currat	curro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	clarificetur	clarifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
13	sicut	sicut	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	apud	apud	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	det	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	liberemur	libero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
20	ab	ab	ADP	R-	_	24	case	_	_
21	inportunis	importunus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	amod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	malis	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_
24	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9552
# text = non enim omnium est fides
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9553
# text = fidelis autem Dominus est qui confirmabit vos et custodiet a malo
1	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	confirmabit	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	custodiet	custodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	malo	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9554
# text = confidimus autem de vobis in Domino quoniam quae praecipimus et facitis et facietis
1	confidimus	confido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	praecipimus	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	facitis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	facietis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9555
# text = Dominus autem dirigat corda vestra in caritate Dei et patientia Christi
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dirigat	dirigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	vestra	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	patientia	patientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9556
# text = denuntiamus autem vobis fratres in nomine Domini nostri Iesu Christi ut subtrahatis vos ab omni fratre ambulante inordinate et non secundum traditionem quam acceperunt a nobis
1	denuntiamus	denuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
7	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	subtrahatis	subtraho	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
13	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	ab	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
17	ambulante	ambulo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	acl	_	_
18	inordinate	inordinate	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
21	secundum	secundum	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	traditionem	traditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
23	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	24	obj	_	_
24	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
25	a	ab	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	24	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9557
# text = ipsi enim scitis quemadmodum oporteat imitari nos quoniam non inquieti fuimus inter vos ne que gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremus
1	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scitis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	oporteat	oportet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	imitari	imitor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	inquieti	inquietus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	fuimus	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	inter	inter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	gratis	gratis	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
18	manducavimus	manduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
19	ab	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	aliquo	aliquis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
21	sed	sed	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	fatigatione	fatigatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	26	conj	_	_
29	operantes	operor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	conj	_	_
30	ne	ne	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
31	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	33	obj	_	_
32	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	31	nmod	_	_
33	gravaremus	gravo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9558
# text = non quasi non habuerimus potestatem sed ut nos met ipsos formam daremus vobis ad imitandum nos
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	29	root	_	_
2	quasi	quasi	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	habuerimus	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
5	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_
9	met	met	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
11	formam	forma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	xcomp	_	_
12	daremus	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	imitandum	imitor	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	12	obl	_	_
16	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9559
# text = nam et cum essemus apud vos hoc denuntiabamus vobis quoniam si quis non vult operari ne c manducet
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	advcl	_	_
7	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	denuntiabamus	denuntio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
15	operari	operor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	c	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
18	manducet	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9560
# text = audimus enim inter vos quosdam ambulare inquiete nihil operantes sed curiose agentes
1	audimus	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	inter	inter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	nmod	_	_
5	quosdam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	ambulare	ambulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	inquiete	inquiete	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	operantes	operor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	curiose	curiose	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	agentes	ago	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9561
# text = his autem qui eius modi sunt denuntiamus et obsecramus in Domino Iesu Christo ut cum silentio operantes suum panem manducent
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
5	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	denuntiamus	denuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	obsecramus	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	silentio	silentium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	operantes	operor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
18	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	det	_	_
19	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
20	manducent	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9562
# text = vos autem fratres nolite deficere benefacientes
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	vocative	_	_
4	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	deficere	deficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	benefacientes	benefacio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9563
# text = quod si quis non oboedit verbo nostro per epistulam hunc notate et non commisceamini cum illo ut confundatur
1	quod	quod	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	oboedit	oboedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
6	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
10	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
11	notate	noto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	commisceamini	commisceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	confundatur	confundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9564
# text = et nolite quasi inimicum existimare sed corripite ut fratrem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quasi	quasi	ADV	Df	_	4	mark	_	_
4	inimicum	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl:cmp	_	_
5	existimare	existimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	corripite	corripio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	ut	ut	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9565
# text = ipse autem Dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco
1	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	det	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
8	sempiternam	sempiternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	11	det	_	_
11	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9566
# text = Dominus cum omnibus vobis
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9567
# text = salutatio mea manu Pauli quod est signum in omni epistula
1	salutatio	salutatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
2	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Pauli	Paulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	10	det	_	_
10	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9568
# text = ita scribo
1	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scribo	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9569
# text = gratia Domini nostri Iesu Christi cum omnibus vobis
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9570
# text = nam corporalis exercitatio ad modicum utilis est
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	corporalis	corporalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	exercitatio	exercitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	advmod	_	_
6	utilis	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9571
# text = pietas autem ad omnia utilis est promissionem habens vitae quae nunc est et futurae
1	pietas	pietas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
5	utilis	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	promissionem	promissio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	nunc	nunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	futurae	futurus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9572
# text = haut dubium quia nec auferre quid possumus
1	haut	haud	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dubium	dubius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	nec	neque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	auferre	aufero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
6	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9573
# text = habentes autem alimenta et quibus tegamur his contenti sumus
1	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	alimenta	alimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	tegamur	tego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	contenti	contentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
9	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9574
# text = et quanta Ephesi ministravit melius tu nosti
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	quanta	quantus	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
3	Ephesi	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	ministravit	ministro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
5	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9575
# text = sed firmum fundamentum Dei stetit habens signaculum hoc cognovit Dominus qui sunt eius et discedat ab iniquitate omnis qui nominat nomen Domini
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	firmum	firmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	fundamentum	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
7	signaculum	signaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
10	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	7	appos	_	_
15	discedat	discedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
16	ab	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	iniquitate	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
18	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	nominat	nomino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
21	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
22	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9576
# text = hoc autem scito quod in novissimis diebus instabunt tempora periculosa
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	novissimis	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	instabunt	insto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
9	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
10	periculosa	periculosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9577
# text = testificor coram Deo et Christo Iesu qui iudicaturus est vivos ac mortuos et adventum ipsius et regnum eius
1	testificor	testificor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
2	coram	coram	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	iudicaturus	iudico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	vivos	vivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
11	ac	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	mortuos	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
15	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
18	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9578
# text = praedica verbum
1	praedica	praedico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9579
# text = insta oportune inportune
1	insta	insto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	oportune	opportune	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	inportune	importune	ADV	Df	_	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9580
# text = argue
1	argue	arguo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9581
# text = obsecra
1	obsecra	obsecro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9582
# text = increpa in omni patientia et doctrina
1	increpa	increpo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	patientia	patientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9583
# text = erit enim tempus cum sanam doctrinam non sustinebunt sed ad sua desideria coacervabunt sibi magistros prurientes auribus et a veritate quidem auditum avertent ad fabulas autem convertentur
1	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
5	sanam	sanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	doctrinam	doctrina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	sustinebunt	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
12	desideria	desiderium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
13	coacervabunt	coacervo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obl	_	_
15	magistros	magister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
16	prurientes	prurio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	acl	_	_
17	auribus	auris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
19	a	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
21	quidem	quidem	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
22	auditum	auditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	_
23	avertent	averto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	fabulas	fabula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obl	_	_
26	autem	autem	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
27	convertentur	converto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9584
# text = tu vero vigila in omnibus
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vigila	vigilo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9585
# text = labora
1	labora	laboro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9586
# text = opus fac evangelistae
1	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	evangelistae	evangelista	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9587
# text = ministerium tuum imple
1	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	imple	impleo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9588
# text = ego enim iam delibor et tempus meae resolutionis instat
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	delibor	delibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	resolutionis	resolutio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	instat	insto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9589
# text = bonum certamen certavi
1	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	certamen	certamen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	certavi	certo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9590
# text = cursum consummavi
1	cursum	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	consummavi	consummo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9591
# text = fidem servavi
1	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	servavi	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9592
# text = festina venire ad me cito
1	festina	festino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9593
# text = Demas enim me dereliquit diligens hoc saeculum et abiit Thessalonicam
1	Demas	Demas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	dereliquit	derelinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	diligens	diligo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	saeculum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	Thessalonicam	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9594
# text = Crescens in Galliam
1	Crescens	Crescens	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9595
# text = Titus in Dalmatiam
1	Titus	Titus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Dalmatiam	Dalmatia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9596
# text = Lucas est me cum solus
1	Lucas	Lucas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	root	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
5	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9597
# text = Marcum adsume et adduc te cum
1	Marcum	Marcus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	adsume	assumo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	adduc	adduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9598
# text = est enim mihi utilis in ministerium
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	utilis	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ministerium	ministerium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9599
# text = Tychicum autem misi Ephesum
1	Tychicum	Tychicus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Ephesum	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9600
# text = paenulam quam reliqui Troade apud Carpum veniens adfers et libros maxime autem membranas
1	paenulam	paenula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
2	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	reliqui	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	Troade	Troas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Carpum	Carpus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
7	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	adfers	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	libros	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
11	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	13	advmod	_	_
12	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	membranas	membrana	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9601
# text = Alexander aerarius multa mala mihi ostendit
1	Alexander	Alexander	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	aerarius	aerarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
4	mala	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9602
# text = reddat ei Dominus secundum opera eius
1	reddat	reddo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9603
# text = quem et tu devita
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	devita	devito	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9604
# text = valde enim restitit verbis nostris
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	restitit	resto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	nostris	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9605
# text = in prima mea defensione nemo mihi adfuit sed omnes me dereliquerunt
1	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	defensione	defensio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	adfuit	adsum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	dereliquerunt	derelinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9606
# text = non illis reputetur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	reputetur	reputo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9607
# text = Dominus autem mihi adstitit et confortavit me ut per me praedicatio impleatur et audiant omnes gentes
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	adstitit	assisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	confortavit	conforto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
11	praedicatio	praedicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	impleatur	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	audiant	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
15	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	16	det	_	_
16	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9608
# text = et liberatus sum de ore leonis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	liberatus	libero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	leonis	leo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9609
# text = liberabit me Dominus ab omni opere malo
1	liberabit	libero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
7	malo	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9610
# text = et salvum faciet in regnum suum caeleste
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	caeleste	caelestis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9611
# text = cui gloria in saecula saeculorum
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	orphan	_	_
2	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	orphan	_	_
5	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9612
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9613
# text = saluta Priscam et Aquilam et Onesifori domum
1	saluta	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	Priscam	Prisca	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Aquilam	Aquila	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	Onesifori	Onesiforus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9614
# text = Erastus remansit Corinthi
1	Erastus	Erastus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	remansit	remaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Corinthi	Corinthus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9615
# text = Trophimum autem reliqui infirmum Mileti
1	Trophimum	Trophimus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	reliqui	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	infirmum	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advmod	_	_
5	Mileti	Miletus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9616
# text = festina ante hiemem venire
1	festina	festino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ante	ante	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	hiemem	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9617
# text = salutat te Eubulus et Pudens et Linus et Claudia et fratres omnes
1	salutat	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	Eubulus	Eubulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pudens	Pudens	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Linus	Linus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Claudia	Claudia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
12	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9618
# text = Dominus Iesus cum spiritu tuo
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9619
# text = gratia nobis cum
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	root	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9620
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9621
# text = Paulus servus Dei apostolus autem Iesu Christi secundum fidem electorum Dei et agnitionem veritatis quae secundum pietatem est in spem vitae aeternae quam promisit qui non mentitur Deus ante tempora saecularia
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	apostolus	apostolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	secundum	secundum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
10	electorum	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	agnitionem	agnitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
14	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	secundum	secundum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	pietatem	pietas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	acl	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
21	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	aeternae	aeternus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
23	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	24	obj	_	_
24	promisit	promitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
25	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
26	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
27	mentitur	mentior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	dislocated	_	_
28	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
29	ante	ante	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	obl	_	_
31	saecularia	saecularis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	30	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9622
# text = manifestavit autem temporibus suis verbum suum in praedicatione quae credita est mihi secundum praeceptum salvatoris nostri Dei
1	manifestavit	manifesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	praedicatione	praedicatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	credita	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
13	secundum	secundum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	praeceptum	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	obl	_	_
15	salvatoris	salvator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
17	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9623
# text = Tito dilecto filio secundum communem fidem
1	Tito	Titus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	root	_	_
2	dilecto	dilectus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	communem	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9624
# text = gratia et pax a Deo Patre et Christo Iesu salvatore nostro
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	salvatore	salvator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9625
# text = huius rei gratia reliqui te Cretae ut ea quae desunt corrigas et constituas per civitates presbyteros sicut ego tibi disposui si quis sine crimine est unius uxoris vir filios habens fideles non in accusatione luxuriae aut non subditos
1	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	reliqui	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	Cretae	Creta	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	desunt	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	corrigas	corrigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	constituas	constituo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
16	presbyteros	presbyter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
17	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
18	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
20	disposui	dispono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
21	si	si	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
23	sine	sine	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	crimine	crimen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	advcl	_	_
25	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
26	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	27	nummod	_	_
27	uxoris	uxor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
28	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	conj	_	_
29	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	30	obj	_	_
30	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	28	acl	_	_
31	fideles	fidelis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	29	amod	_	_
32	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	accusatione	accusatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
35	luxuriae	luxuria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	34	nmod	_	_
36	aut	aut	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
37	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	38	advmod	_	_
38	subditos	subditus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	34	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9626
# text = oportet enim episcopum sine crimine esse sicut Dei dispensatorem
1	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	episcopum	episcopus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	crimine	crimen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	ccomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	dispensatorem	dispensator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9627
# text = non superbum non iracundum non vinolentum non percussorem non turpilucri cupidum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	superbum	superbus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	iracundum	iracundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	vinolentum	vinolentus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	percussorem	percussor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	turpilucri	turpilucrus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	cupidum	cupidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9628
# text = sed hospitalem benignum sobrium iustum sanctum continentem
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	hospitalem	hospitalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	benignum	benignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
4	sobrium	sobrius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	sanctum	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
7	continentem	contineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9629
# text = amplectentem eum qui secundum doctrinam est fidelem sermonem ut potens sit et exhortari in doctrina sana et eos qui contradicunt arguere
1	amplectentem	amplector	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	doctrinam	doctrina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	fidelem	fidelis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	potens	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	exhortari	exhortor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	sana	sanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	contradicunt	contradico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
21	arguere	arguo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9630
# text = sunt enim multi et inoboedientes vaniloqui et seductores
1	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	inoboedientes	inoboediens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	vaniloqui	vaniloquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	seductores	seductor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9631
# text = maxime qui de circumcisione sunt
1	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	4	orphan	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	circumcisione	circumcisio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9632
# text = quos oportet redargui
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	redargui	redarguo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9633
# text = qui universas domos subvertunt docentes quae non oportet turpis lucri gratia
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	universas	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	domos	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	subvertunt	subverto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	docentes	doceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_
9	turpis	turpis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	lucri	lucrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9634
# text = dixit quidam ex illis proprius ipsorum propheta
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	proprius	proprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
6	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
7	propheta	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9635
# text = Cretenses semper mendaces malae bestiae ventres pigri
1	Cretenses	Cretenses	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	semper	semper	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	mendaces	mendax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	malae	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	ventres	venter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	pigri	piger	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9636
# text = testimonium hoc verum est
1	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
3	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9637
# text = quam ob causam increpa illos dure ut sani sint in fide non intendentes iudaicis fabulis et mandatis hominum aversantium se a veritate
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ob	ob	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl	_	_
4	increpa	increpo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	dure	dure	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	sani	sanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	advcl	_	_
9	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	intendentes	intendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	iudaicis	iudaicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
15	fabulis	fabula	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	mandatis	mandatum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	15	conj	_	_
18	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	aversantium	aversor	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	acl	_	_
20	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	obj	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9638
# text = omnia munda mundis
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	munda	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	mundis	mundus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9639
# text = coinquinatis autem et infidelibus nihil mundum sed inquinatae sunt eorum et mens et conscientia
1	coinquinatis	coinquinatus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	infidelibus	infidelis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	mundum	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	inquinatae	inquino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	mens	mens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	conscientia	conscientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9640
# text = confitentur se nosse Deum
1	confitentur	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	nsubj	_	_
3	nosse	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9641
# text = factis autem negant cum sunt abominati et incredibiles et ad omne opus bonum reprobi
1	factis	factum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	negant	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	abominati	abominor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	incredibiles	incredibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
12	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
13	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
14	reprobi	reprobus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9642
# text = admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos esse
1	admone	admoneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	potestatibus	potestas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	subditos	subditus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	ccomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	dicto	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
9	oboedire	oboedio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
12	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
13	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
14	paratos	paratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9643
# text = neminem blasphemare non litigiosos esse modestos omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homines
1	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	blasphemare	blasphemo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	litigiosos	litigiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	modestos	modestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
7	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
8	ostendentes	ostendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	mansuetudinem	mansuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	det	_	_
12	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9644
# text = eramus enim et nos aliquando insipientes increduli errantes servientes desideriis et voluptatibus variis in malitia et invidia agentes odibiles odientes invicem
1	eramus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	insipientes	insipiens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	increduli	incredulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
8	errantes	erro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
9	servientes	servio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
10	desideriis	desiderium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	voluptatibus	voluptas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
13	variis	varius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	malitia	malitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	invidia	invidia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
18	agentes	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
19	odibiles	odibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
20	odientes	odi	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
21	invicem	invicem	ADV	Df	_	20	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9645
# text = cum autem benignitas et humanitas apparuit salvatoris nostri Dei non ex operibus iustitiae quae fecimus nos sed secundum suam misericordiam salvos nos fecit per lavacrum regenerationis et renovationis Spiritus Sancti quem effudit in nos abunde per Iesum Christum salvatorem nostrum ut iustificati gratia ipsius heredes simus secundum spem vitae aeternae
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
3	benignitas	benignitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	humanitas	humanitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
7	salvatoris	salvator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
8	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	23	obl	_	_
13	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	fecimus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	secundum	secundum	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_
20	misericordiam	misericordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
21	salvos	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	23	xcomp	_	_
22	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	obj	_	_
23	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
24	per	per	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	lavacrum	lavacrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
26	regenerationis	regeneratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	renovationis	renovatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	26	conj	_	_
29	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
30	Sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
31	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	32	obj	_	_
32	effudit	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	obl	_	_
35	abunde	abunde	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
36	per	per	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
38	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	37	flat:name	_	_
39	salvatorem	salvator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	37	appos	_	_
40	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	39	det	_	_
41	ut	ut	SCONJ	G-	_	42	mark	_	_
42	iustificati	iustifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	advcl	_	_
43	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	42	obl	_	_
44	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	43	det	_	_
45	heredes	heres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	42	conj	_	_
46	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	cop	_	_
47	secundum	secundum	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	42	obl	_	_
49	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	45	nmod	_	_
50	aeternae	aeternus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	49	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9646
# text = fidelis sermo est
1	fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9647
# text = et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt Deo
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Number=Plur	6	obl	_	_
4	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	confirmare	confirmo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	curent	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	bonis	bonus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	amod	_	_
10	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	praeesse	praesum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	credunt	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
14	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9648
# text = haec sunt bona et utilia hominibus
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	utilia	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
6	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9649
# text = stultas autem quaestiones et genealogias et contentiones et pugnas legis devita
1	stultas	stultus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	quaestiones	quaestio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	genealogias	genealogia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	contentiones	contentio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	pugnas	pugna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
10	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	devita	devito	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9650
# text = sunt enim inutiles et vanae
1	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	inutiles	inutilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	vanae	vanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9651
# text = hereticum hominem post unam et secundam correptionem devita sciens quia subversus est qui eius modi est et delinquit proprio iudicio condemnatus
1	hereticum	haereticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
3	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	secundam	secundus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	correptionem	correptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	devita	devito	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	subversus	subverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	15	det	_	_
15	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	delinquit	delinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
19	proprio	proprius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	amod	_	_
20	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
21	condemnatus	condemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9652
# text = cum misero ad te Arteman aut Tychicum festina ad me venire Nicopolim
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	misero	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	Arteman	Artemas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Tychicum	Tychicus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	festina	festino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	orphan	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
11	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
12	Nicopolim	Nicopolis	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9653
# text = ibi enim statui hiemare
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	statui	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	hiemare	hiemo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9654
# text = Zenan legis peritum et Apollo sollicite praemitte ut nihil illis desit
1	Zenan	Zenas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
2	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	peritum	peritus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Apollo	Apollo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
6	sollicite	sollicite	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	praemitte	praemitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	desit	desum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9655
# text = discant autem et nostri bonis operibus praeesse ad usus necessarios ut non sint infructuosi
1	discant	disco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	nsubj	_	_
5	bonis	bonus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
6	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	praeesse	praesum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	usus	usus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	necessarios	necessarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	infructuosi	infructuosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9656
# text = salutant te qui me cum sunt omnes
1	salutant	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	acl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9657
# text = saluta qui nos amant in fide
1	saluta	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	amant	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9658
# text = gratia Dei cum omnibus vobis
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9659
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9660
# text = Paulus vinctus Iesu Christi et Timotheus frater Philemoni dilecto et adiutori nostro et Appiae sorori et Archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua est
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
2	vinctus	vinctus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Timotheus	Timotheus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
7	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	Philemoni	Philemon	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
9	dilecto	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	adiutori	adiutor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Appiae	Appia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
15	sorori	soror	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	appos	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	Archippo	Archippus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
18	commilitoni	commilito	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
19	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	ecclesiae	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
22	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	acl	_	_
25	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	24	det	_	_
26	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9661
# text = gratia vobis et pax a Deo Patre nostro et Domino Iesu Christo
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9662
# text = gratias ago Deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus meis audiens caritatem tuam et fidem quam habes in Domino Iesu et in omnes sanctos
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	semper	semper	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	tui	tuus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	nmod	_	_
8	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	orationibus	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
11	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	audiens	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
13	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
17	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
18	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
21	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	appos	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	det	_	_
25	sanctos	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9663
# text = ut communicatio fidei tuae evidens fiat in agnitione omnis boni in nobis in Christo Iesu
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	communicatio	communicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	evidens	evidens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	agnitione	agnitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	det	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
15	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9664
# text = gaudium enim magnum habui et consolationem in caritate tua quia viscera sanctorum requieverunt per te frater
1	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
4	habui	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	consolationem	consolatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	viscera	viscera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj	_	_
12	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	requieverunt	requiesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
16	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9665
# text = propter quod multam fiduciam habentes in Christo Iesu imperandi tibi quod ad rem pertinet propter caritatem
1	propter	propter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	root	_	_
3	multam	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	fiduciam	fiducia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	orphan	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	imperandi	impero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	acl	_	_
10	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	ccomp	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
15	propter	propter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	caritatem	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9666
# text = obsecro te de meo filio quem genui in vinculis Onesimo qui tibi aliquando inutilis fuit nunc autem et tibi et mihi utilis quem remisi
1	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	genui	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vinculis	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
10	Onesimo	Onesimus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
13	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	inutilis	inutilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	acl	_	_
15	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	nunc	nunc	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
17	autem	autem	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	conj	_	_
22	utilis	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
23	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	obj	_	_
24	remisi	remitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9667
# text = tu autem illum id est mea viscera suscipe
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
4	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
6	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	viscera	viscera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	appos	_	_
8	suscipe	suscipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9668
# text = quem ego volueram me cum detinere ut pro te mihi ministraret in vinculis evangelii
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	volueram	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	detinere	detineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
11	ministraret	ministro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vinculis	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
14	evangelii	evangelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9669
# text = sine consilio autem tuo nihil volui facere uti ne velut ex necessitate bonum tuum esset sed voluntarium
1	sine	sine	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
6	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
7	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	uti	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	velut	velut	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	necessitate	necessitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl	_	_
13	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
15	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	voluntarium	voluntarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9670
# text = forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut aeternum illum reciperes
1	forsitan	forsitan	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ideo	ideo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	discessit	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Neut|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	advmod	_	_
11	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	reciperes	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9671
# text = quanto autem magis tibi et in carne et in Domino
1	quanto	quanto	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	4	orphan	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	orphan	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9672
# text = si ergo habes me socium suscipe illum sicut me
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	socium	socius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
6	suscipe	suscipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9673
# text = si autem aliquid nocuit tibi aut debet hoc mihi inputa
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	nocuit	noceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	inputa	imputo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9674
# text = ego Paulus scripsi mea manu
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9675
# text = ego reddam ut non dicam tibi quod et te ipsum mihi debes
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	reddam	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obj	_	_
10	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	debes	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9676
# text = ita frater
1	ita	ita	ADV	Df	_	5	root	_	_
2	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9677
# text = ego te fruar in Domino
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	fruar	fruor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9678
# text = refice viscera mea in Domino
1	refice	reficio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	viscera	viscera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9679
# text = confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facies
1	confidens	confido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	oboedientia	oboedientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	facies	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9680
# text = simul autem et para mihi hospitium
1	simul	simul	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	para	paro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	hospitium	hospitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9681
# text = nam spero per orationes vestras donari me vobis
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	orationes	oratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
5	vestras	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	donari	dono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9682
# text = salutat te Epaphras concaptivus meus in Christo Iesu Marcus Aristarchus Demas Lucas adiutores mei
1	salutat	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	Epaphras	Epaphras	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	concaptivus	concaptivus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
10	Aristarchus	Aristarchus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
11	Demas	Demas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
12	Lucas	Lucas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
13	adiutores	adiutor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
14	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9683
# text = gratia Domini nostri Iesu Christi cum spiritu vestro
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9684
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9685
# text = propterea unxit te Deus Deus tuus oleo exultationis prae participibus tuis
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	unxit	ung(u)o	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	oleo	oleum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
8	exultationis	ex(s)ultatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	prae	prae	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	participibus	particeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
11	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9686
# text = non enim angelis subiecit orbem terrae futurum de quo loquimur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	subiecit	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	orbem	orbis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	futurum	futurus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	obl	_	_
10	loquimur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9687
# text = nunc autem necdum videmus omnia subiecta ei
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	necdum	nequedum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	videmus	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	subiecta	subiectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	xcomp	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9688
# text = etenim et nobis nuntiatum est quemadmodum et illis
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	nuntiatum	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Df	_	8	mark	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9689
# text = et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro se met ipso offerre pro peccatis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Df	_	8	mark	_	_
6	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl:cmp	_	_
9	ita	ita	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obl	_	_
13	met	met	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
15	offerre	offero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
16	pro	pro	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	peccatis	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9690
# text = omnis enim qui lactis est particeps expers est sermonis iustitiae
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	lactis	lac	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	particeps	particeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	acl	_	_
7	expers	expers	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	sermonis	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
10	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9691
# text = intuemini autem quantus sit hic cui et decimam dedit de praecipuis Abraham patriarcha
1	intuemini	intueor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quantus	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	1	ccomp	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl:arg	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
8	decimam	decimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	praecipuis	praecipua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	_	9	nsubj	_	_
13	patriarcha	patriarcha	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9692
# text = adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei Melchisedech
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lumbis	lumbus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	obviavit	obvio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	Melchisedech	Melchisedech	PROPN	Ne	_	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9693
# text = in tantum melioris testamenti sponsor factus est Iesus
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tantum	tantum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	melioris	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	testamenti	testamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	sponsor	sponsor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9694
# text = nam et vinctis conpassi estis et rapinam bonorum vestrorum cum gaudio suscepistis cognoscentes vos habere meliorem et manentem substantiam
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	vinctis	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	conpassi	compatior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	rapinam	rapina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
8	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	vestrorum	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	suscepistis	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
13	cognoscentes	cognosco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
14	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
16	meliorem	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	manentem	maneo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	conj	_	_
19	substantiam	substantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9695
# text = fide et de futuris benedixit Isaac Iacob et Esau
1	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	futuris	futurus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
5	benedixit	benedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Isaac	Isaac	PROPN	Ne	_	5	nsubj	_	_
7	Iacob	Iacob	PROPN	Ne	_	5	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Esau	Esau	PROPN	Ne	_	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9696
# text = quibus dignus non erat mundus
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	obl:arg	_	_
2	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	mundus	mundus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9697
# text = doctrinis variis et peregrinis nolite abduci
1	doctrinis	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:agent	_	_
2	variis	varius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	peregrinis	peregrinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	abduci	abduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9698
# text = quicumque autem totam legem servaverit offendat autem in uno factus est omnium reus
1	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	servaverit	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj:pass	_	_
6	offendat	offendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
7	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
10	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	13	nmod	_	_
13	reus	reus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9699
# text = quid proderit fratres mei si fidem quis dicat se habere opera autem non habeat
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	proderit	prosum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
4	mei	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
7	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	dicat	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	nsubj	_	_
10	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
12	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9700
# text = ecce quantus ignis quam magnam silvam incendit
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
2	quantus	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
3	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
5	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	silvam	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	incendit	incendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9701
# text = et lingua ignis est universitas iniquitatis
1	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	universitas	universitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
6	iniquitatis	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9702
# text = non oportet fratres mei haec ita fieri
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
4	mei	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	7	xcomp	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9703
# text = nunc autem exultatis in superbiis vestris
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	exultatis	ex(s)ulto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	superbiis	superbus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	vestris	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9704
# text = thesaurizastis in novissimis diebus
1	thesaurizastis	thesaurizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	novissimis	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
4	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9705
# text = qui aliquando non populus
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9706
# text = nunc autem populus Dei
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9707
# text = similiter mulieres subditae suis viris
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Plur	3	vocative	_	_
3	subditae	subditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
5	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9708
# text = in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavit
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
4	his	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	9	det	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	acl	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	spiritibus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
10	veniens	venio	VERB	V-	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
11	praedicavit	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9709
# text = similiter adulescentes subditi estote senioribus
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	adulescentes	adulescens	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
3	subditi	subditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	estote	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9710
# text = fuerunt vero et pseudoprophetae in populo sicut et in vobis erunt magistri mendaces qui introducent sectas perditionis
1	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	pseudoprophetae	pseudopropheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
12	magistri	magister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
13	mendaces	mendax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	introducent	introduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	sectas	secta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
17	perditionis	perditio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9711
# text = ex quo enim patres dormierunt omnia sic perseverant ab initio creaturae
1	ex	ex	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	dormierunt	dormio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	perseverant	persevero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	creaturae	creatura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9712
# text = si dixerimus quoniam non peccavimus mendacem facimus eum et verbum eius non est in nobis
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	dixerimus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	peccavimus	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	mendacem	mendax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	facimus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9713
# text = qui dicit se nosse eum et mandata eius non custodit mendax est
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	nsubj	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	nsubj	_	_
4	nosse	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	custodit	custodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	mendax	mendax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9714
# text = scribo vobis patres quoniam cognovistis eum qui ab initio est
1	scribo	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	cognovistis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9715
# text = scribo vobis adulescentes quoniam vicistis malignum
1	scribo	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	adulescentes	adulescens	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	vicistis	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	malignum	malignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9716
# text = scripsi vobis infantes quoniam cognovistis Patrem
1	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	infantes	infans	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	cognovistis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	Patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9717
# text = scripsi vobis patres quia cognovistis eum qui ab initio
1	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	cognovistis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	acl	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9718
# text = scripsi vobis adulescentes quia fortes estis et verbum Dei in vobis manet et vicistis malignum
1	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	adulescentes	adulescens	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	fortes	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	advcl	_	_
6	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	vicistis	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
15	malignum	malignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9719
# text = quis est mendax nisi is qui negat quoniam Iesus non est Christus
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	mendax	mendax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	nisi	nisi	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	advcl:cmp	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	negat	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	Christus	Christus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9720
# text = vos ex Deo estis filioli et vicistis eos quoniam maior est qui in vobis est quam qui in mundo
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	filioli	filiolus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	3	vocative	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vicistis	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	quam	quam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9721
# text = sed perfecta caritas foras mittit timorem quoniam timor poenam habet
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	perfecta	perfectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	foras	foras	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	timorem	timor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	poenam	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9722
# text = qui autem timet non est perfectus in caritate
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	timet	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	perfectus	perfectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9723
# text = non pro illo dico ut roget
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	pro	pro	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	roget	rogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9724
# text = sit nobis cum gratia misericordia pax a Deo Patre et a Christo Iesu Filio Patris in veritate et caritate
1	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	root	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
4	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	misericordia	misericordia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
6	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
9	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
13	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	Filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
15	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	veritate	veritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9725
# text = ne c have ei dixeritis
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	have	ave	INTJ	I-	_	5	obj	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	dixeritis	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9726
# text = qui enim dicit illi have communicat operibus illius malignis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	have	ave	INTJ	I-	_	3	obj	_	_
6	communicat	communico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	malignis	malignus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9727
# text = nos ergo debemus suscipere huius modi ut cooperatores simus veritatis
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	suscipere	suscipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
6	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	cooperatores	cooperator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl	_	_
9	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9728
# text = multa habui scribere tibi
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	habui	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9729
# text = salutant te amici
1	salutant	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9730
# text = saluta amicos per nomen
1	saluta	saluto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9731
# text = Iudas Iesu Christi servus frater autem Iacobi his qui in Deo Patre dilectis et Iesu Christo conservatis vocatis
1	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
6	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
7	Iacobi	Iacob	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	orphan	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
12	Patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	dilectis	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
16	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	conservatis	conservo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_
18	vocatis	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9732
# text = misericordia vobis et pax et caritas adimpleatur
1	misericordia	misericordia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
4	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
7	adimpleatur	adimpleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9733
# text = carissimi omnem sollicitudinem faciens scribendi vobis de communi vestra salute necesse habui scribere vobis deprecans supercertari semel traditae sanctis fidei
1	carissimi	carus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	12	vocative	_	_
2	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	sollicitudinem	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	scribendi	scribo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	advcl	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
8	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
9	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
10	salute	salus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
11	necesse	necesse	ADV	Df	_	12	ccomp	_	_
12	habui	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	nsubj	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
15	deprecans	deprecor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
16	supercertari	supercerto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	ccomp	_	_
17	semel	semel	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	traditae	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	acl	_	_
19	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
20	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9734
# text = subintroierunt enim quidam homines qui olim praescripti sunt in hoc iudicium impii Dei nostri gratiam transferentes in luxuriam et solum Dominatorem et Dominum nostrum Iesum Christum negantes
1	subintroierunt	subintroeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
6	olim	olim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	praescripti	praescribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
12	impii	impius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
14	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
16	transferentes	transfero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	luxuriam	luxuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
20	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	27	dislocated	_	_
21	Dominatorem	dominator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	obj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	Dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
24	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	23	det	_	_
25	Iesum	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
26	Christum	Christus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	flat:name	_	_
27	negantes	nego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9735
# text = commonere autem vos volo scientes semel omnia quoniam Iesus populum de terra Aegypti salvans secundo eos qui non crediderunt perdidit
1	commonere	commoneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	scientes	scio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	semel	semel	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
9	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
10	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	Aegypti	Aegyptus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	salvans	salvo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
15	secundo	secundo	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
16	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
20	perdidit	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9736
# text = angelos vero qui non servaverunt suum principatum sed dereliquerunt suum domicilium in iudicium magni diei vinculis aeternis sub caligine reservavit
1	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	servaverunt	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	principatum	principatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dereliquerunt	derelinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
11	domicilium	domicilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
14	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
15	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	vinculis	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl	_	_
17	aeternis	aeternus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	amod	_	_
18	sub	sub	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	caligine	caligo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	reservavit	reservo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9737
# text = sicut Sodoma et Gomorra et finitimae civitates simili modo exfornicatae et abeuntes post carnem alteram factae sunt exemplum ignis aeterni poenam sustinentes
1	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	mark	_	_
2	Sodoma	Sodoma	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	advcl:cmp	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Gomorra	Gomorra	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	finitimae	finitimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
8	simili	similis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	exfornicatae	exfornicatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	abeuntes	abeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
13	post	post	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	alteram	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	root	_	_
17	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	exemplum	exemplum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	xcomp	_	_
19	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	aeterni	aeternus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21	poenam	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
22	sustinentes	sustineo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9738
# text = similiter et hii carnem quidem maculant
1	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	maculant	maculo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9739
# text = dominationem autem spernunt
1	dominationem	dominatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	spernunt	sperno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9740
# text = maiestates autem blasphemant
1	maiestates	maiestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	blasphemant	blasphemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9741
# text = cum Michahel archangelus cum diabolo disputans altercaretur de Mosi corpore non est ausus iudicium inferre blasphemiae
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	Michahel	Michael	PROPN	Ne	_	7	nsubj	_	_
3	archangelus	archangelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	diabolo	diabolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	disputans	disputo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	altercaretur	altercor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	ausus	audeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
14	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
15	inferre	infero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
16	blasphemiae	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9742
# text = sed dixit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9743
# text = imperet tibi Dominus
1	imperet	impero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9744
# text = hii autem quaecumque quidem ignorant blasphemant
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	ignorant	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
6	blasphemant	blasphemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9745
# text = quaecumque autem naturaliter tamquam muta animalia norunt in his corrumpuntur
1	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	naturaliter	naturaliter	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	6	mark	_	_
5	muta	mutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
6	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	advcl:cmp	_	_
7	norunt	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
10	corrumpuntur	corrumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9746
# text = vae illis quia via Cain abierunt et errore Balaam mercede effusi sunt et contradictione Core perierunt
1	vae	vae	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	Cain	Cain	PROPN	Ne	_	4	nmod	_	_
6	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	errore	error	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
9	Balaam	Balaam	PROPN	Ne	_	8	nmod	_	_
10	mercede	merces	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	effusi	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	contradictione	contradictio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	Core	Caurus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	perierunt	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9747
# text = hii sunt in epulis suis maculae convivantes sine timore se met ipsos pascentes
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	epulis	epulae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
5	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	maculae	macula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_
7	convivantes	convivor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	sine	sine	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obj	_	_
11	met	met	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
13	pascentes	pascor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9748
# text = nubes sine aqua quae a ventis circumferuntur arbores autumnales infructuosae bis mortuae eradicatae
1	nubes	nubes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ventis	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:agent	_	_
7	circumferuntur	circumfero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
8	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
9	autumnales	auctumnalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	infructuosae	infructuosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
11	bis	bis	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	mortuae	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
13	eradicatae	eradico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9749
# text = fluctus feri maris despumantes suas confusiones
1	fluctus	fluctus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
2	feri	ferus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	despumantes	despumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	confusiones	confusio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9750
# text = sidera errantia quibus procella tenebrarum in aeternum servata est
1	sidera	sidus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
2	errantia	erro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
3	quibus	quis	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	8	obl:arg	_	_
4	procella	procella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
5	tenebrarum	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	advmod	_	_
8	servata	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9751
# text = prophetavit autem et his septimus ab Adam Enoc dicens
1	prophetavit	propheto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
5	septimus	septimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	dislocated	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Adam	Adam	PROPN	Ne	_	5	obl	_	_
8	Enoc	Enoch	PROPN	Ne	_	1	nsubj	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9752
# text = ecce venit Dominus in sanctis milibus suis facere iudicium contra omnes et arguere omnes impios de omnibus operibus impietatis eorum quibus impie egerunt et de omnibus duris quae locuti sunt contra eum peccatores impii
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
6	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
7	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	contra	contra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	arguere	arguo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
14	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	det	_	_
15	impios	impius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	det	_	_
18	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
19	impietatis	impietas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
21	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	23	obl:arg	_	_
22	impie	impie	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	egerunt	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	de	de	ADP	R-	_	18	conj	_	_
26	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	27	det	_	_
27	duris	durus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	25	nmod	_	_
28	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	29	obj	_	_
29	locuti	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	acl	_	_
30	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	aux	_	_
31	contra	contra	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	obl	_	_
33	peccatores	peccator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj	_	_
34	impii	impius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	33	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9753
# text = et vidi quod aperuisset agnus unum de septem signaculis et audivi unum de quattuor animalibus dicentem tamquam vocem tonitrui
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	aperuisset	aperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	agnus	agnus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	septem	septem	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	signaculis	signaculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	15	nummod	_	_
15	animalibus	animal	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
16	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	xcomp	_	_
17	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	18	mark	_	_
18	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	advcl:cmp	_	_
19	tonitrui	tonitruum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9754
# text = veni
1	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9755
# text = et vidi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9756
# text = et ecce equus albus et qui sedebat super illum habebat arcum et data est ei corona et exivit vincens ut vinceret
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	equus	equus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	albus	albus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	arcum	arcus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
16	corona	corona	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
19	vincens	vinco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
21	vinceret	vinco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9757
# text = et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	aperuisset	aperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	sigillum	sigillum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	secundum	secundus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	secundum	secundus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	animal	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9758
# text = veni
1	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9759
# text = et exivit alius equus rufus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	equus	equus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	rufus	rufus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9760
# text = et qui sedebat super illum datum est ei ut sumeret pacem de terra et ut invicem se interficiant et datus est illi gladius magnus
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	dislocated	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	sumeret	sumo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	csubj:pass	_	_
11	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	invicem	invicem	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obj	_	_
18	interficiant	interficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	datus	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
22	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
23	gladius	gladius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
24	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9761
# text = et cum aperuisset sigillum tertium audivi tertium animal dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	aperuisset	aperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	sigillum	sigillum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	animal	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9762
# text = veni et vidi
1	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9763
# text = et ecce equus niger
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	equus	equus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	niger	niger	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9764
# text = et qui sedebat super eum habebat stateram in manu sua
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	stateram	statera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9765
# text = et audivi tamquam vocem in medio quattuor animalium dicentem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	4	mark	_	_
4	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
8	animalium	animal	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9766
# text = bilibris tritici denario et tres bilibres hordei denario et vinum et oleum ne laeseris
1	bilibris	bilibris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	tritici	triticum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	denario	denarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	bilibres	bilibris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
7	hordei	hordeum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	denario	denarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	orphan	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	oleum	oleum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	laeseris	laedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9767
# text = et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	aperuisset	aperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	sigillum	sigillum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	quartum	quartus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	quarti	quartus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	animalis	animal	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	dicentis	dico	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9768
# text = veni et vidi
1	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9769
# text = et ecce equus pallidus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	equus	equus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	pallidus	pallidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9770
# text = et qui sedebat desuper nomen illi Mors et inferus sequebatur eum et data est illi potestas super quattuor partes terrae interficere gladio fame et morte et bestiis terrae
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
4	desuper	desuper	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	Mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	inferus	inferus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	sequebatur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	10	advmod	_	_
13	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
16	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
17	super	super	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	19	nummod	_	_
19	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
20	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	interficere	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	advcl	_	_
22	gladio	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
23	fame	fames	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	22	amod	_	_
27	bestiis	bestia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
28	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9771
# text = et cum aperuisset quintum sigillum vidi subtus altare animas interfectorum propter verbum Dei et propter testimonium quod habebant
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	aperuisset	aperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	quintum	quintus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	sigillum	sigillum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
6	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	subtus	subtus	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	altare	altare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	animas	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
10	interfectorum	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
11	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	propter	propter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
17	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
18	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9772
# text = et clamabant voce magna dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9773
# text = usquequo Domine sanctus et verus non iudicas et vindicas sanguinem nostrum de his qui habitant in terra
1	usquequo	usquequo	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	7	vocative	_	_
3	sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	verus	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	iudicas	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	vindicas	vindico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	habitant	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9774
# text = et datae sunt illis singulae stolae albae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	datae	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	singulae	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	advmod	_	_
6	stolae	stola	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
7	albae	albus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9775
# text = et dictum est illis ut requiescerent tempus adhuc modicum donec impleantur conservi eorum et fratres eorum qui interficiendi sunt sicut et illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	requiescerent	requiesco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
7	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
8	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
10	donec	donec	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	impleantur	impleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
12	conservi	conservus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
13	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	interficiendi	interficio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	12	acl	_	_
19	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	sicut	sicut	ADV	Df	_	22	mark	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9776
# text = et vidi cum aperuisset sigillum sextum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	aperuisset	aperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	sigillum	sigillum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	sextum	sextus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9777
# text = et terraemotus factus est magnus et sol factus est niger tamquam saccus cilicinus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	terraemotus	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	niger	niger	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
11	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	12	mark	_	_
12	saccus	saccus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl:cmp	_	_
13	cilicinus	cilicinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9778
# text = et luna tota facta est sicut sanguis
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9779
# text = et stellae caeli ceciderunt super terram sicut ficus mittit grossos suos cum vento magno movetur
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	stellae	stella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	ficus	ficus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	grossos	grossus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	vento	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:agent	_	_
14	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
15	movetur	moveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9780
# text = et caelum recessit sicut liber involutus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	recessit	recedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	liber	liber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
6	involutus	involvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9781
# text = et omnis mons et insulae de locis suis motae sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	mons	mons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	insulae	insula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
8	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	motae	moveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9782
# text = et reges terrae et principes et tribuni et divites et fortes et omnis servus et liber absconderunt se in speluncis et petris montium
1	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
2	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
3	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	tribuni	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	divites	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	fortes	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	liber	liber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
17	absconderunt	abscondo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
18	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	speluncis	spelunca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	petris	petra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	conj	_	_
23	montium	mons	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9783
# text = et dicunt montibus et petris
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	montibus	mons	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	petris	petra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9784
# text = cadite super nos et abscondite nos a facie sedentis super thronum et ab ira agni quoniam venit dies magnus irae ipsorum
1	cadite	cado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	super	super	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	abscondite	abscondo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	facie	facies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	sedentis	sedeo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	thronum	thronus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
15	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
18	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
19	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	irae	ira	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	ipsorum	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9785
# text = et quis poterit stare
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9786
# text = post haec vidi quattuor angelos stantes super quattuor angulos terrae tenentes quattuor ventos terrae ne flaret ventus super terram ne que super mare ne que in ullam arborem
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
3	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
6	stantes	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	angulos	angulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
10	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	tenentes	teneo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
12	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
13	ventos	ventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
14	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	ne	ne	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	flaret	flo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
17	ventus	ventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
18	super	super	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	super	super	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	conj	_	_
24	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	ullam	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	det	_	_
28	arborem	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9787
# text = et vidi alterum angelum ascendentem ab ortu solis habentem signum Dei vivi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	ascendentem	ascendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ortu	ortus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
10	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	vivi	vivus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9788
# text = et clamavit voce magna quattuor angelis quibus datum est nocere terrae et mari dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	clamavit	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
7	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	obl:arg	_	_
8	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	nocere	noceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	csubj:pass	_	_
11	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
14	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9789
# text = nolite nocere terrae ne que mari ne que arboribus quoadusque signemus servos Dei nostri in frontibus eorum
1	nolite	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	nocere	noceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	arboribus	arbor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
10	quoadusque	quoadusque	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	signemus	signo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
12	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	frontibus	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
17	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9790
# text = et audivi numerum signatorum centum quadraginta quattuor milia signati ex omni tribu filiorum Israhel
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	signatorum	signo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	nmod	_	_
5	centum	centum	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
6	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	5	fixed	_	_
7	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	5	fixed	_	_
8	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	signati	signo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	Israhel	Israel	PROPN	Ne	_	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9791
# text = ex tribu Iuda duodecim milia signati
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	orphan	_	_
3	Iuda	Iuda	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	signati	signo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9792
# text = ex tribu Ruben duodecim milia
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	Ruben	Ruben	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9793
# text = ex tribu Gad duodecim milia
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	Gad	Gad	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9794
# text = ex tribu Aser duodecim milia
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	Aser	Aser	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9795
# text = ex tribu Nepthalim duodecim milia
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	Nepthalim	Nepthalim	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9796
# text = ex tribu Manasse duodecim milia
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	Manasse	Manasses	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9797
# text = ex tribu Symeon duodecim milia
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	Symeon	Symeon	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9798
# text = ex tribu Levi duodecim milia
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	Levi	Levi	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9799
# text = ex tribu Issachar duodecim milia
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	Issachar	Issachar	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9800
# text = ex tribu Zabulon duodecim milia
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	Zabulon	Zabulon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9801
# text = ex tribu Ioseph duodecim milia
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
3	Ioseph	Ioseph	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9802
# text = ex tribu Beniamin duodecim milia signati
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	orphan	_	_
3	Beniamin	Beniamin	PROPN	Ne	_	2	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	signati	signo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9803
# text = post haec vidi turbam magnam quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
3	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	turbam	turba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	dinumerare	dinumero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
8	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	det	_	_
12	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	tribubus	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	populis	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9804
# text = et palmae in manibus eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	palmae	palma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9805
# text = et clamabant voce magna dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	clamabant	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9806
# text = salus Deo nostro qui sedet super thronum et agno
1	salus	salus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
3	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	sedet	sedeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	thronum	thronus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	agno	agnus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9807
# text = et omnes angeli stabant in circuitu throni et seniorum et quattuor animalium
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	stabant	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	circuitu	circuitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	throni	thronus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	seniorum	senex	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_
12	animalium	animal	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9808
# text = et ceciderunt in conspectu throni in facies suas et adoraverunt Deum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	throni	thronus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	facies	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
8	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9809
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9810
# text = benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo Deo nostro in saecula saeculorum
1	benedictio	benedictio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	claritas	claritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	gratiarum	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	actio	actio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	honor	honor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	fortitudo	fortitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
15	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
16	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	orphan	_	_
19	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9811
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9812
# text = et respondit unus de senioribus dicens mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	senioribus	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9813
# text = hii qui amicti sunt stolis albis qui sunt
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
3	amicti	amicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	stolis	stola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
6	albis	albus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
7	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	5	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9814
# text = et unde venerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9815
# text = et dixi illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9816
# text = domine mi tu scis
1	domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	vocative	_	_
2	mi	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9817
# text = et dixit mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9818
# text = hii sunt qui veniunt de tribulatione magna et laverunt stolas suas et dealbaverunt eas in sanguine agni
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:outer	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tribulatione	tribulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	laverunt	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	stolas	stola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
11	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dealbaverunt	dealbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
14	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
17	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9819
# text = ideo sunt ante thronum Dei et serviunt ei die ac nocte in templo eius
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	thronum	thronus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	serviunt	servio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9820
# text = et qui sedet in throno habitabit super illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	sedet	sedeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	throno	thronus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	habitabit	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9821
# text = non esurient ne que sitient amplius ne que cadet super illos sol ne que ullus aestus quoniam agnus qui in medio throni est reget illos et deducet eos ad vitae fontes aquarum et absterget Deus omnem lacrimam ex oculis eorum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	esurient	esurio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sitient	sitio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	amplius	amplius	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	cadet	cado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
12	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	ullus	ullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	aestus	aestus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
17	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
18	agnus	agnus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	medio	medium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	acl	_	_
22	throni	thronus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
24	reget	rego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
25	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	obj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	deducet	deduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_
28	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_
29	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
30	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	_
31	fontes	fons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obl	_	_
32	aquarum	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	31	nmod	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	absterget	abstergeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_
35	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	34	nsubj	_	_
36	omnem	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	37	amod	_	_
37	lacrimam	lacrima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	obj	_	_
38	ex	ex	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	34	obl	_	_
40	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	39	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9822
# text = et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hora
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	aperuisset	aperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	sigillum	sigillum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	septimum	septimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	silentium	silentium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	xcomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
11	quasi	quasi	ADV	Df	_	13	amod	_	_
12	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	dislocated	_	_
13	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9823
# text = et vidi septem angelos stantes in conspectu Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	septem	septem	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	stantes	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9824
# text = et datae sunt illis septem tubae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	datae	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	septem	septem	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	tubae	tuba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9825
# text = et alius angelus venit et stetit ante altare habens turibulum aureum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	ante	ante	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	altare	altare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	turibulum	turibulum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	aureum	aureus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9826
# text = et data sunt illi incensa multa ut daret orationibus sanctorum omnium super altare aureum quod est ante thronum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	incensa	incensum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
6	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	daret	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	orationibus	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
10	sanctorum	sanctor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
12	super	super	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	altare	altare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
14	aureum	aureus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
17	ante	ante	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	thronum	thronus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9827
# text = et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram Deo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fumus	fumus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	incensorum	incensum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	orationibus	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	sanctorum	sanctor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
10	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	coram	coram	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9828
# text = et accepit angelus turibulum et implevit illud de igne altaris et misit in terram
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	turibulum	turibulum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	implevit	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	igne	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	altaris	altare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9829
# text = et facta sunt tonitrua et voces et fulgora et terraemotus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	tonitrua	tonitruum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	voces	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	fulgora	fulgur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	terraemotus	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9830
# text = et septem angeli qui habebant septem tubas paraverunt se ut tuba canerent
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	septem	septem	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
3	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	septem	septem	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	tubas	tuba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
8	paraverunt	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	canerent	cano	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9831
# text = et primus tuba cecinit et facta est grando et ignis mixta in sanguine et missum est in terram et tertia pars terrae conbusta est et tertia pars arborum conbusta est et omne faenum viride conbustum est
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	cecinit	cano	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	grando	grando	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	mixta	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	missum	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
20	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
22	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	conbusta	comburo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
24	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
26	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
27	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
28	arborum	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	27	nmod	_	_
29	conbusta	comburo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
30	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	aux:pass	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
32	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	33	det	_	_
33	faenum	faenum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	35	nsubj:pass	_	_
34	viride	viridis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	33	amod	_	_
35	conbustum	comburo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
36	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9832
# text = et secundus angelus tuba cecinit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	secundus	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	cecinit	cano	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9833
# text = et tamquam mons magnus igne ardens missus est in mare et facta est tertia pars maris sanguis et mortua est tertia pars creaturae quae habent animas et tertia pars navium interiit
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	3	mark	_	_
3	mons	mons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl:cmp	_	_
4	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	igne	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	ardens	ardeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
7	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	obj	_	_
14	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
16	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	mortua	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux	_	_
21	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
23	creaturae	creatura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
25	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
26	animas	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	25	obj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
28	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
29	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj	_	_
30	navium	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	29	nmod	_	_
31	interiit	intereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9834
# text = et tertius angelus tuba cecinit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	tertius	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	cecinit	cano	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9835
# text = et cecidit de caelo stella magna ardens tamquam facula et cecidit in tertiam partem fluminum et in fontes aquarum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	stella	stella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	ardens	ardeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	facula	facula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	advcl:cmp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	tertiam	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	fluminum	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	fontes	fons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
19	aquarum	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9836
# text = et nomen stellae dicitur Absinthius et facta est tertia pars aquarum in absinthium et multi hominum mortui sunt de aquis quia amarae factae sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	stellae	stella	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	Absinthius	Absinthius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
11	aquarum	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	absinthium	absinthium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	xcomp	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
16	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
17	mortui	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
18	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	aquis	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
21	quia	quia	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
22	amarae	amarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	23	xcomp	_	_
23	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
24	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9837
# text = et quartus angelus tuba cecinit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quartus	quartus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	cecinit	cano	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9838
# text = et percussa est tertia pars solis et tertia pars lunae et tertia pars stellarum ut obscuraretur tertia pars eorum et diei non luceret pars tertia et nox similiter
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	percussa	percutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	lunae	luna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
14	stellarum	stella	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	obscuraretur	obscuro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
17	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
19	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nmod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	luceret	luceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
24	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
25	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	nox	nox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
28	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	27	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9839
# text = et vidi et audivi vocem unius aquilae volantis per medium caelum dicentis voce magna
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nummod	_	_
7	aquilae	aquila	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	volantis	volo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	dislocated	_	_
11	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
12	dicentis	dico	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
13	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
14	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9840
# text = vae vae vae habitantibus in terra de ceteris vocibus tubae trium angelorum qui erant tuba canituri
1	vae	vae	INTJ	I-	_	13	root	_	_
2	vae	vae	INTJ	I-	_	1	discourse	_	_
3	vae	vae	INTJ	I-	_	1	discourse	_	_
4	habitantibus	habito	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
9	vocibus	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
10	tubae	tuba	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nummod	_	_
12	angelorum	angelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
14	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	obj	_	_
15	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	canituri	cano	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9841
# text = et quintus angelus tuba cecinit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quintus	quintus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	cecinit	cano	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9842
# text = et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyssi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	stellam	stella	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	cecidisse	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
13	clavis	clavis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
14	putei	puteus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	abyssi	abyssus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9843
# text = et aperuit puteum abyssi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	puteum	puteus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	abyssi	abyssus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9844
# text = et ascendit fumus putei sicut fumus fornacis magnae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fumus	fumus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	putei	puteus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	fumus	fumus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_
7	fornacis	fornax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9845
# text = et obscuratus est sol et aer de fumo putei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	obscuratus	obscuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	aer	aer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	fumo	fumus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:agent	_	_
9	putei	puteus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9846
# text = et de fumo exierunt lucustae in terram et data est illis potestas sicut habent potestatem scorpiones terrae
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fumo	fumus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	exierunt	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	lucustae	locusta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
12	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
13	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
14	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
16	scorpiones	scorpio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
17	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9847
# text = et praeceptum est illis ne laederent faenum terrae ne que omne viride ne que omnem arborem nisi tantum homines qui non habent signum Dei in frontibus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	praeceptum	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	laederent	laedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
7	faenum	faenum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
12	viride	viridis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	omnem	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	arborem	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
17	nisi	nisi	ADV	Df	_	19	mark	_	_
18	tantum	tantum	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	advcl:cmp	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
23	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
24	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	frontibus	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9848
# text = et datum est illis ne occiderent eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	occiderent	occido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9849
# text = sed ut cruciarentur mensibus quinque
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	cruciarentur	crucio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9850
# text = et cruciatus eorum ut cruciatus scorpii cum percutit hominem
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cruciatus	cruciatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:outer	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	2	root	_	_
5	cruciatus	cruciatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	scorpii	scorpios	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	percutit	percutio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9851
# text = et in diebus illis quaerent homines mortem et non invenient eam
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
5	quaerent	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	invenient	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9852
# text = et desiderabunt mori et fugiet mors ab ipsis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	desiderabunt	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fugiet	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9853
# text = et similitudines lucustarum similes equis paratis in proelium
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	similitudines	similitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	lucustarum	locusta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
5	equis	equus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	paratis	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9854
# text = et super capita earum tamquam coronae similes auro
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	super	super	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	coronae	corona	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	advcl:cmp	_	_
7	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
8	auro	aurum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9855
# text = et facies earum sicut facies hominum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facies	facies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	facies	facies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	orphan	_	_
6	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9856
# text = et habebant capillos sicut capillos mulierum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	capillos	capillus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	capillos	capillus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	advcl:cmp	_	_
6	mulierum	mulier	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9857
# text = et dentes earum sicut leonum erant
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	dentes	dens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	root	_	_
5	leonum	leo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9858
# text = et habebant loricas sicut loricas ferreas et vox alarum earum sicut vox curruum equorum multorum currentium in bellum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	loricas	lorica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	loricas	lorica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	advcl:cmp	_	_
6	ferreas	ferreus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
9	alarum	ala	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	sicut	sicut	ADV	Df	_	12	mark	_	_
12	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	orphan	_	_
13	curruum	currus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	equorum	equus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	multorum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
16	currentium	curro	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	acl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9859
# text = et habebant caudas similes scorpionum et aculei in caudis earum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	caudas	cauda	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	similes	similis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
5	scorpionum	scorpio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	aculei	aculeus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caudis	cauda	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
10	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9860
# text = potestas earum nocere hominibus mensibus quinque
1	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	root	_	_
2	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
3	nocere	noceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	quinque	quinque	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9861
# text = et habebant super se regem angelum abyssi cui nomen hebraice Abaddon graece autem Apollyon et latine habet nomen Exterminans
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obl	_	_
5	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
6	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	abyssi	abyssus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	obl:arg	_	_
9	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	hebraice	Hebraice	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	Abaddon	Abaddon	PROPN	Ne	_	7	acl	_	_
12	graece	Graece	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	Apollyon	Apollyon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	latine	Latine	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
18	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
19	Exterminans	Exterminans	PROPN	Ne	Case=Acc|Number=Sing	18	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9862
# text = vae unum abiit
1	vae	vae	INTJ	I-	_	3	nsubj	_	_
2	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nummod	_	_
3	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9863
# text = ecce veniunt adhuc duo vae post haec
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	vae	vae	INTJ	I-	_	2	nsubj	_	_
6	post	post	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9864
# text = et sextus angelus tuba cecinit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	sextus	sextus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	cecinit	cano	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9865
# text = et audivi vocem unum ex cornibus altaris aurei quod est ante oculos Dei dicentem sexto angelo qui habebat tubam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	nummod	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	cornibus	cornu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
7	altaris	altare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	aurei	aureus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	ante	ante	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	acl	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
15	sexto	sextus	ADJ	Mo	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	angelo	angelus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
19	tubam	tuba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9866
# text = solve quattuor angelos qui alligati sunt in flumine magno Eufrate
1	solve	solvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
3	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	alligati	alligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	Eufrate	Eufrates	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9867
# text = et soluti sunt quattuor angeli qui parati erant in horam et diem et mensem et annum ut occiderent tertiam partem hominum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	soluti	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	parati	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	mensem	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	occiderent	occido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
19	tertiam	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
21	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9868
# text = et numerus equestris exercitus vicies milies dena milia
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	equestris	equester	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	vicies	vicie(n)s	ADV	Df	_	8	amod	_	_
6	milies	milies	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	dena	deni	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	amod	_	_
8	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9869
# text = audivi numerum eorum
1	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9870
# text = et ita vidi equos in visione
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	equos	equus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	visione	visio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9871
# text = et qui sedebant super eos habentes loricas igneas et hyacinthinas et sulphureas et capita equorum erant tamquam capita leonum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	sedebant	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
7	loricas	lorica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	igneas	igneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	hyacinthinas	hyacinthinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	sulphureas	sulphureus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	16	nsubj	_	_
15	equorum	equus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
17	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	18	mark	_	_
18	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	16	advcl:cmp	_	_
19	leonum	leo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9872
# text = et de ore ipsorum procedit ignis et fumus et sulphur
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	procedit	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	fumus	fumus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	sulphur	sulphur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9873
# text = ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne et fumo et sulphure qui procedebat ex ore ipsorum
1	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
3	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	plagis	plaga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:agent	_	_
5	occisa	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
9	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	igne	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	fumo	fumus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	sulphure	sulphur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	procedebat	procedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
18	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
20	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9874
# text = potestas enim equorum in ore eorum est et in caudis eorum
1	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	equorum	equus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caudis	cauda	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
11	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9875
# text = nam caudae illorum similes serpentibus habentes capita
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	caudae	cauda	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
4	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
5	serpentibus	serpens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9876
# text = et in his nocent
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	nocent	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9877
# text = et ceteri homines qui non sunt occisi in his plagis ne que paenitentiam egerunt de operibus manuum suarum ut non adorarent daemonia et simulacra aurea et argentea et aerea et lapidea et lignea quae ne que videre possunt ne que audire ne que ambulare et non egerunt paenitentiam ab homicidiis suis ne que a veneficiis suis ne que a fornicatione sua ne que a furtis suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	occisi	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	det	_	_
10	plagis	plaga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	egerunt	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	nmod	_	_
17	manuum	manus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	suarum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	det	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	adorarent	adoro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
22	daemonia	daemonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	obj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	simulacra	simulacrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	22	conj	_	_
25	aurea	aureus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	24	amod	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	argentea	argenteus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	25	conj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	aerea	aereus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	25	conj	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	lapidea	lapideus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	25	conj	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	lignea	ligneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	25	conj	_	_
34	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	38	nsubj	_	_
35	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	37	advmod	_	_
36	que	que	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	38	xcomp	_	_
38	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
39	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	41	advmod	_	_
40	que	que	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
41	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	37	conj	_	_
42	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	44	advmod	_	_
43	que	que	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
44	ambulare	ambulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	37	conj	_	_
45	et	et	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
46	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	47	advmod	_	_
47	egerunt	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
48	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	47	obj	_	_
49	ab	ab	ADP	R-	_	50	case	_	_
50	homicidiis	homicidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	48	nmod	_	_
51	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	50	det	_	_
52	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	55	advmod	_	_
53	que	que	CCONJ	C-	_	55	cc	_	_
54	a	ab	ADP	R-	_	55	case	_	_
55	veneficiis	veneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	50	conj	_	_
56	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	55	det	_	_
57	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	60	advmod	_	_
58	que	que	CCONJ	C-	_	60	cc	_	_
59	a	ab	ADP	R-	_	60	case	_	_
60	fornicatione	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	50	conj	_	_
61	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	60	det	_	_
62	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	65	advmod	_	_
63	que	que	CCONJ	C-	_	65	cc	_	_
64	a	ab	ADP	R-	_	65	case	_	_
65	furtis	furtum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	50	conj	_	_
66	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	65	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9878
# text = et vidi alium angelum fortem descendentem de caelo amictum nube et iris in capite eius et facies eius erat ut sol et pedes eius tamquam columna ignis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	fortem	fortis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	descendentem	descendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	amictum	amicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
10	nube	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	iris	iris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	facies	facies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj:outer	_	_
18	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
19	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
20	ut	ut	ADV	Df	_	2	conj	_	_
21	sol	sol	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
24	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
25	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	26	mark	_	_
26	columna	columna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	orphan	_	_
27	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9879
# text = et habebat in manu sua libellum apertum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	libellum	libellus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
7	apertum	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9880
# text = et posuit pedem suum dextrum supra mare sinistrum autem super terram
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pedem	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	dextrum	dexter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
6	supra	supra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
8	sinistrum	sinister	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
9	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9881
# text = et clamavit voce magna quemadmodum cum leo rugit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	clamavit	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	quemadmodum	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	leo	leo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	rugit	rugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9882
# text = et cum clamasset locuta sunt septem tonitrua voces suas
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	clamasset	clamo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	locuta	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	septem	septem	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	tonitrua	tonitruum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	voces	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
9	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9883
# text = et cum locuta fuissent septem tonitrua scripturus eram
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	locuta	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	fuissent	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	septem	septem	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	tonitrua	tonitruum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	scripturus	scribo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
8	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9884
# text = et audivi vocem de caelo dicentem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9885
# text = signa quae locuta sunt septem tonitrua
1	signa	signo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	locuta	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	obj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	septem	septem	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	tonitrua	tonitruum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9886
# text = et noli ea scribere
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9887
# text = et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelum
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	stantem	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	supra	supra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	supra	supra	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	levavit	levo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
12	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9888
# text = et iuravit per viventem in saecula saeculorum qui creavit caelum et ea quae in illo sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	iuravit	iuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	viventem	vivo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
7	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	creavit	creo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	conj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9889
# text = et terram et ea quae in ea sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	conj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	acl	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9890
# text = et mare et quae in eo sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	conj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9891
# text = quia tempus amplius non erit
1	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	amplius	amplus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9892
# text = sed in diebus vocis septimi angeli cum coeperit tuba canere et consummabitur mysterium Dei sicut evangelizavit per servos suos prophetas
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
4	vocis	vox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	septimi	septimus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	coeperit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	canere	cano	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	consummabitur	consummo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
13	mysterium	mysterium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	evangelizavit	evangelizo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
17	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
19	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_
20	prophetas	propheta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9893
# text = et vox quam audivi de caelo iterum loquentem me cum et dicentem
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	iterum	iterum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	loquentem	loquor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	root	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9894
# text = vade
1	vade	vado	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9895
# text = accipe librum apertum de manu angeli stantis supra mare et supra terram
1	accipe	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	librum	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	apertum	apertus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	stantis	sto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
8	supra	supra	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	supra	supra	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9896
# text = et abii ad angelum dicens ei ut daret mihi librum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abii	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	daret	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
10	librum	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9897
# text = et dicit mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9898
# text = accipe et devora illum
1	accipe	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	devora	devoro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9899
# text = et faciet amaricare ventrem tuum sed in ore tuo erit dulce tamquam mel
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	amaricare	amarico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	ventrem	venter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
9	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
11	dulce	dulcis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
12	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	13	mark	_	_
13	mel	mel	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9900
# text = et accepi librum de manu angeli et devoravi eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	librum	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	devoravi	devoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9901
# text = et erat in ore meo tamquam mel dulce et cum devorassem eum amaricatus est venter meus
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	mel	mel	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	advcl:cmp	_	_
8	dulce	dulcis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	devorassem	devoro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	amaricatus	amarico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	venter	venter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
16	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9902
# text = et dicunt mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9903
# text = oportet te iterum prophetare populis et gentibus et linguis et regibus multis
1	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	prophetare	propheto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	populis	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	regibus	rex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
12	multis	multus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9904
# text = et datus est mihi calamus similis virgae dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	datus	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	calamus	calamus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	virgae	virga	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9905
# text = surge et metire templum Dei et altare et adorantes in eo
1	surge	surgo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	metire	metior	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	altare	altare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	adorantes	adoro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9906
# text = atrium autem quod est foris templum eice foras et ne metieris eum
1	atrium	atrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	foris	foris	ADV	Df	_	1	acl	_	_
6	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
7	eice	eicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	foras	foras	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	metieris	metior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9907
# text = quoniam datum est gentibus et civitatem sanctam calcabunt mensibus quadraginta duobus
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	sanctam	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	calcabunt	calco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
10	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nummod	_	_
11	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9908
# text = et dabo duobus testibus meis et prophetabunt diebus mille ducentis sexaginta amicti saccos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	testibus	testis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
5	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	prophetabunt	propheto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
9	mille	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	nummod	_	_
10	ducentis	ducenti	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	fixed	_	_
11	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	fixed	_	_
12	amicti	amicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
13	saccos	saccus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9909
# text = hii sunt duo olivae et duo candelabra in conspectu Domini terrae stantes
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	olivae	oliva	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	candelabra	candelabrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
10	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	stantes	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9910
# text = et si quis eos voluerit nocere ignis exiet de ore illorum et devorabit inimicos eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	nocere	noceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	exiet	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	devorabit	devoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	inimicos	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
15	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9911
# text = et si quis voluerit eos laedere sic oportet eum occidi
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	laedere	laedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
10	occidi	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9912
# text = hii habent potestatem cludendi caelum ne pluat diebus prophetiae ipsorum
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	cludendi	claudo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	acl	_	_
5	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	pluat	pluo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
9	prophetiae	prophetia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9913
# text = et potestatem habent super aquas convertendi eas in sanguinem et percutere terram omni plaga quotienscumque voluerint
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	aquas	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	convertendi	converto	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	2	acl	_	_
7	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	percutere	percutio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
12	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	plaga	plaga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	quotienscumque	quotienscumque	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	voluerint	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9914
# text = et cum finierint testimonium suum bestia quae ascendit de abysso faciet adversus illos bellum et vincet eos et occidet illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	finierint	finio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	bestia	bestia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	abysso	abyssus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	adversus	adversus	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
14	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	vincet	vinco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
17	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	occidet	occido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
20	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9915
# text = et corpora eorum in plateis civitatis magnae quae vocatur spiritaliter Sodoma et Aegyptus ubi et Dominus eorum crucifixus est
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	plateis	platea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	root	_	_
6	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
10	spiritaliter	spiritaliter	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	Sodoma	Sodoma	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	xcomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Aegyptus	Aegyptus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	18	advcl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
17	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
18	crucifixus	crucifigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9916
# text = et videbunt de populis et tribubus et linguis et gentibus corpora eorum per tres dies et dimidium
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	videbunt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	populis	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	tribubus	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	linguis	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	gentibus	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
11	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
12	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	nummod	_	_
15	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	dimidium	dimidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9917
# text = et corpora eorum non sinunt poni in monumentis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	sinunt	sino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	poni	pono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	monumentis	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9918
# text = et inhabitantes terram gaudebunt super illis et iucundabuntur
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	inhabitantes	inhabito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	nsubj	_	_
3	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	gaudebunt	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	iucundabuntur	iucundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9919
# text = et munera mittent invicem quoniam hii duo prophetae cruciaverunt eos qui inhabitant super terram
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	munera	munus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	mittent	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	invicem	invicem	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	hii	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
7	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	cruciaverunt	crucio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	inhabitant	inhabito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9920
# text = et post dies tres et dimidium spiritus vitae a Deo intravit in eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
4	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	nummod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dimidium	dimidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
7	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
8	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	intravit	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9921
# text = et steterunt super pedes suos et timor magnus cecidit super eos qui viderunt eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	steterunt	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	cecidit	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9922
# text = et audierunt vocem magnam de caelo dicentem illis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audierunt	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
8	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9923
# text = ascendite huc
1	ascendite	ascendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	huc	huc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9924
# text = et ascenderunt in caelum in nube
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ascenderunt	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nube	nubes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9925
# text = et viderunt illos inimici eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	inimici	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9926
# text = et in illa hora factus est terraemotus magnus et decima pars civitatis cecidit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	terraemotus	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	decima	decimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9927
# text = et occisi sunt in terraemotu nomina hominum septem milia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	occisi	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	terraemotu	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	nomina	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
7	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	septem	septem	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9928
# text = et reliqui in timore sunt missi et dederunt gloriam Deo caeli
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
11	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9929
# text = vae secundum abiit
1	vae	vae	INTJ	I-	_	3	nsubj	_	_
2	secundum	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9930
# text = ecce vae tertium veniet cito
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	vae	vae	INTJ	I-	_	4	nsubj	_	_
3	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9931
# text = et septimus angelus tuba cecinit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	septimus	septimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	cecinit	cano	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9932
# text = et factae sunt voces magnae in caelo dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	voces	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
8	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9933
# text = factum est regnum huius mundi Domini nostri et Christi eius et regnabit in saecula saeculorum
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	xcomp	_	_
7	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	regnabit	regno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
15	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9934
# text = et viginti quattuor seniores qui in conspectu Dei sedent in sedibus suis ceciderunt in facies suas et adoraverunt Deum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	viginti	viginti	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
3	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	2	fixed	_	_
4	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	sedent	sedeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	sedibus	sedes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
12	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	facies	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
16	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
19	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9935
# text = gratias agimus tibi Domine Deus omnipotens qui es et qui eras quia accepisti virtutem tuam magnam et regnasti
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	agimus	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	vocative	_	_
5	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	omnipotens	omnipotens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	eras	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	accepisti	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
14	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
16	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	regnasti	regno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9936
# text = et iratae sunt gentes et advenit ira tua et tempus mortuorum iudicari et reddere mercedem servis tuis prophetis et sanctis et timentibus nomen tuum pusillis et magnis et exterminandi eos qui corruperunt terram
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	iratae	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	advenit	advenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
11	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
12	iudicari	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	reddere	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
15	mercedem	merces	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
16	servis	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
17	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	16	det	_	_
18	prophetis	propheta	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	17	appos	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	timentibus	timeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	conj	_	_
23	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
24	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	23	det	_	_
25	pusillis	pusillus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	appos	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	25	conj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	exterminandi	extermino	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	12	conj	_	_
30	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	_
31	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	32	nsubj	_	_
32	corruperunt	corrumpo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_
33	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9937
# text = et apertum est templum Dei in caelo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	apertum	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9938
# text = et visa est arca testamenti eius in templo eius et facta sunt fulgora et voces et terraemotus et grando magna
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	visa	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	arca	arca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	testamenti	testamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	fulgora	fulgur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	voces	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	terraemotus	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	grando	grando	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
20	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9939
# text = et signum magnum paruit in caelo
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	paruit	pareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9940
# text = mulier amicta sole et luna sub pedibus eius et in capite eius corona stellarum duodecim
1	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
2	amicta	amicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
3	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	corona	corona	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
14	stellarum	stella	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9941
# text = et in utero habens et clamat parturiens et cruciatur ut pariat
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	utero	uterus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	clamat	clamo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	parturiens	parturio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	cruciatur	crucio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	pariat	pario	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9942
# text = et visum est aliud signum in caelo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	aliud	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9943
# text = et ecce draco magnus rufus habens capita septem et cornua decem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	draco	draco	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	rufus	rufus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
6	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
7	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	septem	septem	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	cornua	cornu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
11	decem	decem	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9944
# text = et in capitibus suis septem diademata et cauda eius trahebat tertiam partem stellarum caeli et misit eas in terram
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	capitibus	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	septem	septem	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	diademata	diadema	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	cauda	cauda	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	trahebat	traho	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	tertiam	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	stellarum	stella	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
17	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9945
# text = et draco stetit ante mulierem quae erat paritura ut cum peperisset filium eius devoraret
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	draco	draco	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
8	paritura	pario	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	peperisset	pario	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
12	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	devoraret	devoro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9946
# text = et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	peperit	pario	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	masculum	masculus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	recturus	rego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
7	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	det	_	_
9	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	virga	virga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
12	ferrea	ferreus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9947
# text = et raptus est filius eius ad Deum et ad thronum eius et mulier fugit in solitudinem ubi habet locum paratum a Deo ut ibi pascant illam diebus mille ducentis sexaginta
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	raptus	rapio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	thronum	thronus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	fugit	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	solitudinem	solitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	18	advcl	_	_
18	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
19	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	paratum	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	acl	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl:agent	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
24	ibi	ibi	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	pascant	pasco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
26	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_
27	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
28	mille	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	27	nummod	_	_
29	ducentis	ducenti	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	28	fixed	_	_
30	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	28	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9948
# text = et factum est proelium in caelo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9949
# text = Michahel et angeli eius proeliabantur cum dracone et draco pugnabat et angeli eius
1	Michahel	Michael	PROPN	Ne	_	5	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	proeliabantur	proelior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	dracone	draco	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	draco	draco	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	pugnabat	pugno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9950
# text = et non valuerunt ne que locus inventus est eorum amplius in caelo
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	valuerunt	valeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	inventus	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
10	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9951
# text = et proiectus est draco ille magnus serpens antiquus qui vocatur Diabolus et Satanas qui seducit universum orbem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	proiectus	proicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	draco	draco	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
7	serpens	serpens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
8	antiquus	antiquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
11	Diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	seducit	seduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
16	universum	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
17	orbem	orbis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9952
# text = proiectus est in terram et angeli eius cum illo missi sunt
1	proiectus	proicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9953
# text = et audivi vocem magnam in caelo dicentem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9954
# text = nunc facta est salus et virtus et regnum Dei nostri et potestas Christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum Dei nostri die ac nocte
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	salus	salus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
13	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	appos	_	_
15	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	proiectus	proicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	accusator	accusator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
19	fratrum	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
20	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	19	det	_	_
21	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
22	accusabat	accuso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
23	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
24	ante	ante	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	conspectum	conspectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
26	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	26	det	_	_
28	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
29	ac	atque	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9955
# text = et ipsi vicerunt illum propter sanguinem agni et propter verbum testimonii sui et non dilexerunt animam suam usque ad mortem
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	vicerunt	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
11	testimonii	testimonium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	dilexerunt	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
16	animam	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
17	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_
18	usque	usque	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9956
# text = propterea laetamini caeli et qui habitatis in eis
1	propterea	propterea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	laetamini	laetor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	habitatis	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9957
# text = vae terrae et mari quia descendit diabolus ad vos habens iram magnam sciens quod modicum tempus habet
1	vae	vae	INTJ	I-	_	6	root	_	_
2	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	descendit	descendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
10	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	iram	ira	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	sciens	scio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	modicum	modicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
16	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
17	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9958
# text = et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculum
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	draco	draco	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	proiectus	proicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	persecutus	persequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	peperit	pario	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	masculum	masculus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9959
# text = et datae sunt mulieri duae alae aquilae magnae ut volaret in desertum in locum suum ubi alitur per tempus et tempora et dimidium temporis a facie serpentis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	datae	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	mulieri	mulier	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	alae	ala	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
7	aquilae	aquila	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	volaret	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	desertum	desertum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
15	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
16	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
17	alitur	alo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_
18	per	per	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	dimidium	dimidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	conj	_	_
24	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	a	ab	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	facie	facies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
27	serpentis	serpens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9960
# text = et misit serpens ex ore suo post mulierem aquam tamquam flumen ut eam faceret trahi a flumine
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	serpens	serpens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	post	post	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
9	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
10	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	11	mark	_	_
11	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	advcl:cmp	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj:pass	_	_
14	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
15	trahi	traho	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9961
# text = et adiuvit terra mulierem et aperuit terra os suum et absorbuit flumen quod misit draco de ore suo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adiuvit	adiuvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
9	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	absorbuit	absorbeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	draco	draco	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
18	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9962
# text = et iratus est draco in mulierem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	iratus	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	draco	draco	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9963
# text = et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata Dei et habent testimonium Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_
4	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	semine	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	custodiunt	custodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
16	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
17	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9964
# text = et stetit super harenam maris
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	harenam	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9965
# text = et vidi de mare bestiam ascendentem habentem capita septem et cornua decem et super cornua eius decem diademata et super capita eius nomina blasphemiae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
6	ascendentem	ascendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
7	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
8	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	septem	septem	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	cornua	cornu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
12	decem	decem	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	super	super	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	cornua	cornu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	xcomp	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	decem	decem	NUM	Ma	_	18	nummod	_	_
18	diademata	diadema	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
20	super	super	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	xcomp	_	_
22	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
23	nomina	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
24	blasphemiae	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9966
# text = et bestiam quam vidi similis erat pardo et pedes eius sicut ursi et os eius sicut os leonis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	pardo	pardus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	conj	_	_
12	ursi	ursus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	os	os	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	sicut	sicut	ADV	Df	_	17	mark	_	_
17	os	os	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	orphan	_	_
18	leonis	leo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9967
# text = et dedit illi draco virtutem suam et potestatem magnam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	draco	draco	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
6	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9968
# text = et unum de capitibus suis quasi occisum in mortem
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	capitibus	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	quasi	quasi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	occisum	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9969
# text = et plaga mortis eius curata est
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	plaga	plaga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
5	curata	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9970
# text = et admirata est universa terra post bestiam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	admirata	admiror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	universa	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	post	post	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9971
# text = et adoraverunt draconem quia dedit potestatem bestiae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	draconem	draco	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9972
# text = et adoraverunt bestiam dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9973
# text = quis similis bestiae
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9974
# text = et quis poterit pugnare cum ea
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	pugnare	pugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9975
# text = et datum est ei os loquens magna et blasphemiae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	os	os	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	loquens	loquor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
7	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	blasphemiae	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9976
# text = et data est illi potestas facere menses quadraginta duo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	acl	_	_
7	menses	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
8	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
9	duo	duo	NUM	Ma	_	8	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9977
# text = et aperuit os suum in blasphemias ad Deum blasphemare nomen eius et tabernaculum eius et eos qui in caelo habitant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	aperuit	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	blasphemias	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	blasphemare	blasphemo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	tabernaculum	tabernaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	conj	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
20	habitant	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9978
# text = et datum est illi bellum facere cum sanctis et vincere illos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	sanctis	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	vincere	vinco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
11	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9979
# text = et data est ei potestas in omnem tribum et populum et linguam et gentem et adorabunt eum omnes qui inhabitant terram
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
5	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	tribum	tribus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	linguam	lingua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	gentem	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	adorabunt	adoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
17	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	inhabitant	inhabito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
21	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9980
# text = quorum non sunt scripta nomina in libro vitae agni qui occisus est ab origine mundi
1	quorum	qui	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	5	det	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	nomina	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	occisus	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	origine	origo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
15	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9981
# text = si quis habet aurem audiat
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	aurem	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	audiat	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9982
# text = qui in captivitatem in captivitatem vadit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	captivitatem	captivitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	captivitatem	captivitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	vadit	vado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9983
# text = qui in gladio occiderit oportet eum gladio occidi
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	gladio	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	occiderit	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
5	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj:pass	_	_
7	gladio	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	occidi	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9984
# text = hic est patientia et fides sanctorum
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	patientia	patientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9985
# text = et vidi aliam bestiam ascendentem de terra et habebat cornua duo similia agni et loquebatur sicut draco
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aliam	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	ascendentem	ascendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	cornua	cornu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
11	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	nummod	_	_
12	similia	similis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	amod	_	_
13	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
16	sicut	sicut	ADV	Df	_	17	mark	_	_
17	draco	draco	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9986
# text = et potestatem prioris bestiae omnem faciebat in conspectu eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
3	prioris	prior	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
6	faciebat	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9987
# text = et facit terram et inhabitantes in eam adorare bestiam primam cuius curata est plaga mortis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	inhabitantes	inhabito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	adorare	adoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	primam	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	acl	_	_
12	curata	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	plaga	plaga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
15	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9988
# text = et fecit signa magna ut etiam ignem faceret de caelo descendere in terram in conspectu hominum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
8	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	descendere	descendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
16	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9989
# text = et seducit habitantes terram propter signa quae data sunt illi facere in conspectu bestiae dicens habitantibus in terra ut faciant imaginem bestiae quae habet plagam gladii et vixit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	seducit	seduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	habitantes	habito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	obj	_	_
4	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
11	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
16	habitantibus	habito	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	faciant	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
21	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
22	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
24	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
25	plagam	plaga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
26	gladii	gladius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	vixit	vivo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9990
# text = et datum est illi ut daret spiritum imagini bestiae ut et loquatur imago bestiae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	daret	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
7	spiritum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	imagini	imago	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	loquatur	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
13	imago	imago	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9991
# text = et faciat quicumque non adoraverint imaginem bestiae occidantur
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	adoraverint	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj:pass	_	_
6	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	occidantur	occido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9992
# text = et faciet omnes pusillos et magnos et divites et pauperes et liberos et servos habere caracter in dextera manu aut in frontibus suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
4	pusillos	pusillus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	magnos	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
8	divites	dives	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	pauperes	pauper	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
12	liberos	liber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
15	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
16	caracter	caracter	NOUN	Nb	_	15	obj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	dextera	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
19	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
20	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	frontibus	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	conj	_	_
23	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	22	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9993
# text = et ne quis possit emere aut vendere nisi qui habet caracter nomen bestiae aut numerum nominis eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	emere	emo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vendere	vendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
8	nisi	nisi	ADV	Df	_	10	mark	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl:cmp	_	_
11	caracter	caracter	NOUN	Nb	_	10	obj	_	_
12	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	appos	_	_
13	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
16	nominis	nomen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9994
# text = hic sapientia est
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9995
# text = qui habet intellectum conputet numerum bestiae
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
3	intellectum	intellectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	conputet	computo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9996
# text = numerus enim hominis est
1	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9997
# text = et numerus eius est sescenti sexaginta sex
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	sescenti	sescenti	NUM	Ma	_	5	root	_	_
6	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	_	5	fixed	_	_
7	sex	sex	NUM	Ma	_	5	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9998
# text = et vidi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-9999
# text = et ecce agnus stabat supra montem Sion et cum illo centum quadraginta quattuor milia habentes nomen eius et nomen Patris eius scriptum in frontibus suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	agnus	agnus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	stabat	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Sion	Sion	PROPN	Ne	_	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	orphan	_	_
11	centum	centum	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
12	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	11	fixed	_	_
13	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	11	fixed	_	_
14	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	15	nummod	_	_
15	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
16	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_
20	Patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_
22	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	frontibus	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	obl	_	_
25	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	24	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10000
# text = et audivi vocem de caelo tamquam vocem aquarum multarum et tamquam vocem tonitrui magni
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
8	aquarum	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	multarum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	12	mark	_	_
12	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
13	tonitrui	tonitruum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10001
# text = et vocem quam audivi sicut citharoedorum citharizantium in citharis suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	2	root	_	_
6	citharoedorum	citharoedus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	citharizantium	citharizo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	citharis	cithara	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
10	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10002
# text = et cantabant quasi canticum novum ante sedem et ante quattuor animalia et seniores
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cantabant	canto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quasi	quasi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	canticum	canticum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sedem	sedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	ante	ante	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_
11	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10003
# text = et nemo poterat discere canticum nisi illa centum quadraginta quattuor milia qui empti sunt de terra
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	discere	disco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	canticum	canticum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	11	mark	_	_
7	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	det	_	_
8	centum	centum	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_
9	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	_	8	fixed	_	_
10	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	8	fixed	_	_
11	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	advcl:cmp	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
13	empti	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10004
# text = hii sunt qui cum mulieribus non sunt coinquinati
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:outer	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mulieribus	mulier	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	coinquinati	coinquino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10005
# text = virgines enim sunt
1	virgines	virgo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10006
# text = hii qui sequuntur agnum quocumque abierit
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:outer	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	sequuntur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	agnum	agnos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	quocumque	quocumque	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advmod	_	_
6	abierit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10007
# text = hii empti sunt ex hominibus primitiae Deo et agno
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	empti	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	primitiae	primitiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	xcomp	_	_
7	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	agno	agnus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10008
# text = et in ore ipsorum non est inventum mendacium
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
4	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	inventum	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	mendacium	mendacium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10009
# text = sine macula sunt
1	sine	sine	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	macula	macula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10010
# text = et vidi alterum angelum volantem per medium caelum habentem evangelium aeternum ut evangelizaret sedentibus super terram et super omnem gentem et tribum et linguam et populum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	volantem	volo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	dislocated	_	_
8	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	evangelium	evangelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	aeternum	aeternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	evangelizaret	evangelizo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	sedentibus	sedeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
15	super	super	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	super	super	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
20	gentem	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	tribum	tribus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	linguam	lingua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10011
# text = dicens magna voce
1	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	root	_	_
2	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10012
# text = timete Deum et date illi honorem quia venit hora iudicii eius
1	timete	timeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	date	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	honorem	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	iudicii	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10013
# text = et adorate eum qui fecit caelum et terram et mare et fontes aquarum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adorate	adoro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	fontes	fons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
13	aquarum	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10014
# text = et alius angelus secutus est dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	secutus	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10015
# text = cecidit
1	cecidit	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10016
# text = cecidit Babylon illa magna
1	cecidit	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	Babylon	Babylon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10017
# text = quae a vino irae fornicationis suae potionavit omnes gentes
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vino	vinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
4	irae	ira	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	fornicationis	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	potionavit	potiono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	det	_	_
9	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10018
# text = et alius angelus tertius secutus est illos dicens voce magna
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	tertius	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	secutus	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
8	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
10	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10019
# text = si quis adoraverit bestiam et imaginem eius et acceperit caracterem in fronte sua aut in manu sua et hic bibet de vino irae Dei qui mixtus est mero in calice irae ipsius et cruciabitur igne et sulphure in conspectu angelorum sanctorum et ante conspectum agni
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	adoraverit	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
4	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	acceperit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	caracterem	caracter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	fronte	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
17	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_
18	et	et	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	bibet	bibo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
21	de	de	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	vino	vinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
23	irae	ira	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
26	mixtus	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	acl	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_
28	mero	merum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl:arg	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	calice	calix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
31	irae	ira	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
32	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	31	det	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	cruciabitur	crucio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	conj	_	_
35	igne	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	sulphure	sulphur	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	35	conj	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
40	angelorum	angelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	39	nmod	_	_
41	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	40	amod	_	_
42	et	et	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
43	ante	ante	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	conspectum	conspectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	39	conj	_	_
45	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	44	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10020
# text = et fumus tormentorum eorum in saecula saeculorum ascendit
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	fumus	fumus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	tormentorum	tormentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
7	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10021
# text = ne c habent requiem die ac nocte qui adoraverunt bestiam et imaginem eius et si quis acceperit caracterem nominis eius
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	requiem	requies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj	_	_
10	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	si	si	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	acceperit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
18	caracterem	caracter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
19	nominis	nomen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10022
# text = hic patientia sanctorum est qui custodiunt mandata Dei et fidem Iesu
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	patientia	patientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	custodiunt	custodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10023
# text = et audivi vocem de caelo dicentem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10024
# text = scribe
1	scribe	scribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10025
# text = beati mortui qui in Domino moriuntur
1	beati	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	moriuntur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10026
# text = amodo iam dicit Spiritus ut requiescant a laboribus suis
1	amodo	amodo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	requiescant	requiesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	laboribus	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
9	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10027
# text = opera enim illorum sequuntur illos
1	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	det	_	_
4	sequuntur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10028
# text = et alter angelus exivit de templo clamans voce magna ad sedentem super nubem
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	clamans	clamo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
9	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	sedentem	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	obl	_	_
12	super	super	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	nubem	nubes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10029
# text = mitte falcem tuam et mete quia venit hora ut metatur quoniam aruit messis terrae
1	mitte	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	falcem	falx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	mete	meto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	metatur	meto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
11	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	aruit	areo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
13	messis	messis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10030
# text = et misit qui sedebat supra nubem falcem suam in terram et messa est terra
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
5	supra	supra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nubem	nubes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	falcem	falx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
8	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	messa	meto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10031
# text = et alius angelus exivit de templo quod est in caelo habens et ipse falcem acutam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	acl	_	_
11	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
14	falcem	falx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
15	acutam	acutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10032
# text = et alius angelus de altari qui habet potestatem supra ignem
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	altari	altare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	orphan	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	supra	supra	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10033
# text = et clamavit voce magna qui habebat falcem acutam dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	clamavit	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	falcem	falx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	acutam	acutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10034
# text = mitte falcem tuam acutam et vindemia botros vineae terrae quoniam maturae sunt uvae eius
1	mitte	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	falcem	falx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	acutam	acutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vindemia	vindemio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	botros	botrus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
8	vineae	vinea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	maturae	maturus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	advcl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	uvae	uva	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10035
# text = et misit angelus falcem suam in terram et vindemiavit vineam terrae et misit in lacum irae Dei magnum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	falcem	falx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	vindemiavit	vindemio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	vineam	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	lacum	lacus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
16	irae	ira	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10036
# text = et calcatus est lacus extra civitatem et exivit sanguis de lacu usque ad frenos equorum per stadia mille sescenta
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	calcatus	calco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	lacus	lacus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	extra	extra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	lacu	lacus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	usque	usque	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	frenos	frenum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
15	equorum	equus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	stadia	stadium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
18	mille	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	nummod	_	_
19	sescenta	sescenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10037
# text = et vidi aliud signum in caelo magnum et mirabile angelos septem habentes plagas septem novissimas quoniam in illis consummata est ira Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	mirabile	mirabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
10	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	appos	_	_
11	septem	septem	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
12	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	acl	_	_
13	plagas	plaga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
14	septem	septem	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
15	novissimas	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
16	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
19	consummata	consummo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
21	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
22	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10038
# text = et vidi tamquam mare vitreum mixtum igne et eos qui vicerunt bestiam et imaginem illius et numerum nominis eius stantes supra mare vitreum habentes citharas Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	4	mark	_	_
4	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_
5	vitreum	vitreus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	mixtum	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	igne	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	conj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	vicerunt	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	illius	ille	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
18	nominis	nomen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
20	stantes	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
21	supra	supra	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
23	vitreum	vitreus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
24	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	xcomp	_	_
25	citharas	cithara	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	obj	_	_
26	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10039
# text = et cantant canticum Mosi servi Dei et canticum agni dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cantant	canto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	canticum	canticum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	Mosi	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	canticum	canticum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
9	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10040
# text = magna et mirabilia opera tua Domine Deus omnipotens
1	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	mirabilia	mirabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
4	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
7	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	omnipotens	omnipotens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10041
# text = iustae et verae viae tuae rex saeculorum
1	iustae	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	verae	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
4	viae	via	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
7	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10042
# text = quis non timebit Domine et magnificabit nomen tuum quia solus pius quoniam omnes gentes venient et adorabunt in conspectu tuo quoniam iudicia tua manifestata sunt
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	timebit	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	magnificabit	magnifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	pius	pius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_
12	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_
14	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	adorabunt	adoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
20	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	19	det	_	_
21	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	iudicia	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	24	nsubj:pass	_	_
23	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	22	det	_	_
24	manifestata	manifesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
25	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10043
# text = et post haec vidi
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10044
# text = et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in caelo et exierunt septem angeli habentes septem plagas de templo vestiti lapide mundo candido et praecincti circa pectora zonis aureis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	apertum	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	tabernaculi	tabernaculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	testimonii	testimonium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	exierunt	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
12	septem	septem	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
13	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
14	habentes	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
15	septem	septem	NUM	Ma	_	16	nummod	_	_
16	plagas	plaga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
19	vestiti	vestio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
20	lapide	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
21	mundo	mundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	candido	candidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	praecincti	praecingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	conj	_	_
25	circa	circa	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	pectora	pectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	obl	_	_
27	zonis	zona	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	24	obl:arg	_	_
28	aureis	aureus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	27	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10045
# text = et unus ex quattuor animalibus dedit septem angelis septem fialas aureas plenas iracundiae Dei viventis in saecula saeculorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	animalibus	animal	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	septem	septem	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
8	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
9	septem	septem	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
10	fialas	fiala	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
11	aureas	aureus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
12	plenas	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
13	iracundiae	iracundia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
14	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	viventis	vivo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	acl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
18	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10046
# text = et impletum est templum fumo a maiestate Dei et de virtute eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	impletum	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	fumo	fumus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	maiestate	maiestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10047
# text = et nemo poterat introire in templum donec consummarentur septem plagae septem angelorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	introire	introeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	donec	donec	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	consummarentur	consummo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
9	septem	septem	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
10	plagae	plaga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
11	septem	septem	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_
12	angelorum	angelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10048
# text = et audivi vocem magnam de templo dicentem septem angelis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
8	septem	septem	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10049
# text = ite et effundite septem fialas irae Dei in terram
1	ite	eo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	effundite	effundo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	septem	septem	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	fialas	fiala	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
6	irae	ira	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10050
# text = et abiit primus et effudit fialam suam in terram et factum est vulnus saevum ac pessimum in homines qui habent caracterem bestiae et eos qui adoraverunt imaginem eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	effudit	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	fialam	fiala	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	vulnus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
14	saevum	saevus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
15	ac	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	pessimum	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	xcomp	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
21	caracterem	caracter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
22	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	conj	_	_
25	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
26	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
27	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
28	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10051
# text = et secundus effudit fialam suam in mare et factus est sanguis tamquam mortui
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	secundus	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	effudit	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fialam	fiala	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
12	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	11	amod	_	_
13	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10052
# text = et omnis anima vivens mortua est in mari
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	vivens	vivo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
5	mortua	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10053
# text = et tertius effudit fialam suam super flumina et super fontes aquarum et factus est sanguis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tertius	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	effudit	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fialam	fiala	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	flumina	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	super	super	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fontes	fons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
11	aquarum	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10054
# text = et audivi angelum aquarum dicentem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	aquarum	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10055
# text = iustus es qui es et qui eras sanctus quia haec iudicasti quia sanguinem sanctorum et prophetarum fuderunt et sanguinem eis dedisti bibere
1	iustus	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	vocative	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	eras	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
11	iudicasti	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
13	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
14	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
17	fuderunt	fundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
20	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
21	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
22	bibere	bibo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10056
# text = digni sunt
1	digni	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10057
# text = et audivi altare dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	altare	altare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	dicens	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10058
# text = etiam Domine Deus omnipotens vera et iusta iudicia tua
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	vocative	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	omnipotens	omnipotens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	vera	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	iusta	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
8	iudicia	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
9	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10059
# text = et quartus effudit fialam suam in solem et datum est illi aestu adficere homines et igni
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quartus	quartus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	effudit	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fialam	fiala	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	solem	sol	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
12	aestu	aestus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	adficere	afficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
14	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	igni	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10060
# text = et aestuaverunt homines aestu magno et blasphemaverunt nomen Dei habentis potestatem super has plagas ne que egerunt paenitentiam ut darent illi gloriam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	aestuaverunt	aestuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	aestu	aestus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	blasphemaverunt	blasphemo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	habentis	habeo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_
11	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	det	_	_
14	plagas	plaga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	egerunt	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
18	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	darent	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
21	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
22	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10061
# text = et quintus effudit fialam suam super sedem bestiae
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quintus	quintus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	effudit	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fialam	fiala	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sedem	sedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10062
# text = et factum est regnum eius tenebrosum et conmanducaverunt linguas suas prae dolore
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	tenebrosum	tenebrosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	xcomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	conmanducaverunt	commanduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	linguas	lingua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
10	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	prae	prae	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	dolore	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10063
# text = et blasphemaverunt Deum caeli prae doloribus et vulneribus suis et non egerunt paenitentiam ex operibus suis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	blasphemaverunt	blasphemo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	prae	prae	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	doloribus	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	vulneribus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
9	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	egerunt	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	paenitentiam	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	nmod	_	_
16	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10064
# text = et sextus effudit fialam suam in flumen illud magnum Eufraten
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sextus	sextus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	effudit	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fialam	fiala	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
8	illud	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
10	Eufraten	Eufrates	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10065
# text = et siccavit aquam eius ut praepararetur via regibus ab ortu solis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	siccavit	sicco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	praepararetur	praeparo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
7	via	via	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	regibus	rex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ortu	ortus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10066
# text = et vidi de ore draconis et de ore bestiae et de ore pseudoprophetae spiritus tres inmundos in modum ranarum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	draconis	draco	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
9	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
13	pseudoprophetae	pseudopropheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
15	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	nummod	_	_
16	inmundos	immundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
19	ranarum	rana	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10067
# text = sunt enim spiritus daemoniorum facientes signa et procedunt ad reges totius terrae congregare illos in proelium ad diem magnum Dei omnipotentis
1	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	daemoniorum	daemonium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	facientes	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	procedunt	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	congregare	congrego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
19	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	omnipotentis	omnipotens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10068
# text = ecce venio sicut fur
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Df	_	4	mark	_	_
4	fur	fur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10069
# text = beatus qui vigilat et custodit vestimenta sua ne nudus ambulet et videant turpitudinem eius
1	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	vigilat	vigilo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	custodit	custodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	vestimenta	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	nudus	nudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advmod	_	_
10	ambulet	ambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
13	turpitudinem	turpitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10070
# text = et congregavit illos in locum qui vocatur hebraice Hermagedon
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	congregavit	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	hebraice	Hebraice	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	Hermagedon	Hermagedon	PROPN	Ne	_	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10071
# text = et septimus effudit fialam suam in aerem et exivit vox magna de templo a throno dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	septimus	septimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	effudit	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	fialam	fiala	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	aerem	aer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	templo	templum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	throno	thronus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
16	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10072
# text = factum est
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10073
# text = et facta sunt fulgora et voces et tonitrua
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	fulgora	fulgur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	voces	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	tonitrua	tonitruum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10074
# text = et terraemotus factus est magnus qualis numquam fuit ex quo homines fuerunt super terram
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	terraemotus	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
6	qualis	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	8	nsubj	_	_
7	numquam	numquam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
13	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10075
# text = talis terraemotus sic magnus
1	talis	talis	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	terraemotus	terraemotus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10076
# text = et facta est civitas magna in tres partes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10077
# text = et civitates gentium ceciderunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10078
# text = et Babylon magna venit in memoriam ante Deum dare ei calicem vini indignationis irae eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	Babylon	Babylon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ante	ante	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
9	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	acl	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	calicem	calix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	vini	vinum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	indignationis	indignatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	irae	ira	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10079
# text = et omnis insula fugit et montes non sunt inventi
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	insula	insula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	fugit	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	montes	mons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
9	inventi	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10080
# text = et grando magna sicut talentum descendit de caelo in homines
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	grando	grando	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	talentum	talentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
6	descendit	descendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10081
# text = et blasphemaverunt homines Deum propter plagam grandinis quoniam magna facta est vehementer
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	blasphemaverunt	blasphemo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	plagam	plaga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	grandinis	grando	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	xcomp	_	_
10	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10082
# text = et venit unus de septem angelis qui habebant septem fialas et locutus est me cum dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	septem	septem	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	septem	septem	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
10	fialas	fiala	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
16	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10083
# text = veni
1	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10084
# text = ostendam tibi damnationem meretricis magnae quae sedet super aquas multas cum qua fornicati sunt reges terrae
1	ostendam	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	damnationem	damnatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	meretricis	meretrix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	sedet	sedeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	aquas	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
10	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	fornicati	fornicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
15	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
16	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10085
# text = et inebriati sunt qui inhabitant terram de vino prostitutionis eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inebriati	inebrio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	inhabitant	inhabito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj:pass	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vino	vinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
9	prostitutionis	prostitutio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10086
# text = et abstulit me in desertum in spiritu
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	abstulit	aufero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	desertum	desertum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10087
# text = et vidi mulierem sedentem super bestiam coccineam plenam nominibus blasphemiae habentem capita septem et cornua decem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	sedentem	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	coccineam	coccineus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	plenam	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
9	nominibus	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
10	blasphemiae	blasphemia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
12	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
13	septem	septem	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	cornua	cornu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	conj	_	_
16	decem	decem	NUM	Ma	_	15	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10088
# text = et mulier erat circumdata purpura et coccino et inaurata auro et lapide pretioso et margaritis habens poculum aureum in manu sua plenum abominationum et inmunditia fornicationis eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	circumdata	circumdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	purpura	purpura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	coccino	coccinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	inaurata	inauro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
10	auro	aurum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	lapide	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
13	pretioso	pretiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	margaritis	margarita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
16	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
17	poculum	poculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
18	aureum	aureus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
21	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_
22	plenum	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
23	abominationum	abominatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	22	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	inmunditia	immunditia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	fornicationis	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10089
# text = et in fronte eius nomen scriptum mysterium
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fronte	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	mysterium	mysterium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10090
# text = Babylon magna mater fornicationum et abominationum terrae
1	Babylon	Babylon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
2	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	appos	_	_
4	fornicationum	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	abominationum	abominatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10091
# text = et vidi mulierem ebriam de sanguine sanctorum et de sanguine martyrum Iesu
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ebriam	ebrius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	martyrum	martyr	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10092
# text = et miratus sum cum vidissem illam admiratione magna
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	miratus	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	vidissem	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	admiratione	admiratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10093
# text = et dixit mihi angelus
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10094
# text = quare miraris
1	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	miraris	miror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10095
# text = ego tibi dicam sacramentum mulieris et bestiae quae portat eam quae habet capita septem et decem cornua
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sacramentum	sacramentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	mulieris	mulier	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	portat	porto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
13	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
14	septem	septem	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	decem	decem	NUM	Ma	_	17	nummod	_	_
17	cornua	cornu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10096
# text = bestiam quam vidisti fuit et non est et ascensura est de abysso et in interitum ibit
1	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	vidisti	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ascensura	ascendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	abysso	abyssus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	interitum	interitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	ibit	eo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10097
# text = et mirabuntur inhabitantes terram quorum non sunt scripta nomina in libro vitae a constitutione mundi videntes bestiam quia erat et non est
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mirabuntur	miror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	inhabitantes	inhabito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	nsubj	_	_
4	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	acl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
9	nomina	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	constitutione	constitutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
15	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
17	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
18	quia	quia	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10098
# text = et hic est sensus qui habet sapientiam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	sensus	sensus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	sapientiam	sapientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10099
# text = septem capita septem montes sunt super quos mulier sedet et reges septem sunt
1	septem	septem	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
2	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	septem	septem	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	montes	mons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	obl	_	_
8	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	sedet	sedeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
12	septem	septem	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10100
# text = quinque ceciderunt
1	quinque	quinque	NUM	Ma	_	2	nsubj	_	_
2	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10101
# text = unus est
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10102
# text = alius nondum venit
1	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	nondum	nondum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10103
# text = et cum venerit oportet illum breve tempus manere
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	breve	brevis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	manere	maneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10104
# text = et decem cornua quae vidisti decem reges sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	decem	decem	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
3	cornua	cornu	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	vidisti	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	decem	decem	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10105
# text = qui regnum nondum acceperunt sed potestatem tamquam reges una hora accipiunt post bestiam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	nondum	nondum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
6	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
7	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	advcl:cmp	_	_
9	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nummod	_	_
10	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	accipiunt	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	post	post	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10106
# text = hii unum consilium habent et virtutem et potestatem suam bestiae tradunt
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	nummod	_	_
3	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
6	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
10	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	tradunt	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10107
# text = hii cum agno pugnabunt
1	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	agno	agnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	pugnabunt	pugno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10108
# text = et dixit mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10109
# text = aquas quas vidisti ubi meretrix sedet populi sunt et gentes et linguae
1	aquas	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
2	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	1	acl	_	_
3	vidisti	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
4	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
5	meretrix	meretrix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	sedet	sedeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	linguae	lingua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10110
# text = et decem cornua quae vidisti et bestiam hii odient fornicariam et desolatam facient illam et nudam et carnes eius manducabunt et ipsam igni concremabunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	decem	decem	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
3	cornua	cornu	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	dislocated	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	vidisti	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
8	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	odient	odio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	fornicariam	fornicaria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	desolatam	desolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
13	facient	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	nudam	nudus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	carnes	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
20	manducabunt	manduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	ipsam	ipse	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
23	igni	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
24	concremabunt	concremo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10111
# text = Deus enim dedit in corda eorum ut faciant quod illi placitum est ut dent regnum suum bestiae donec consummentur verba Dei
1	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	corda	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	faciant	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
10	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	placitum	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	obj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	dent	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
15	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
16	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
17	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
18	donec	donec	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	consummentur	consummo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
20	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
21	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10112
# text = et mulier quam vidisti est civitas magna quae habet regnum super reges terrae
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	vidisti	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	super	super	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10113
# text = et post haec vidi alium angelum descendentem de caelo habentem potestatem magnam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
7	descendentem	descendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10114
# text = et terra inluminata est a gloria eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	inluminata	illumino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10115
# text = et exclamavit in forti voce dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	exclamavit	exclamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	forti	fortis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10116
# text = cecidit
1	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10117
# text = cecidit Babylon magna
1	cecidit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Babylon	Babylon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10118
# text = et facta est habitatio daemoniorum et custodia omnis spiritus inmundi et custodia omnis volucris inmundae quia de ira fornicationis eius biberunt omnes gentes et reges terrae cum illa fornicati sunt et mercatores terrae de virtute deliciarum eius divites facti sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	habitatio	habitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	xcomp	_	_
5	daemoniorum	daemonium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	custodia	custodia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	inmundi	immundus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	custodia	custodia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
13	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	volucris	volucris	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	inmundae	immundus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
19	fornicationis	fornicatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	biberunt	bibo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
22	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	det	_	_
23	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	21	nsubj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
25	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj	_	_
26	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	cum	cum	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
29	fornicati	fornicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	conj	_	_
30	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	aux	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
32	mercatores	mercator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	39	nsubj:pass	_	_
33	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	_
34	de	de	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
36	deliciarum	delicia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	35	nmod	_	_
37	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	det	_	_
38	divites	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	39	xcomp	_	_
39	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	conj	_	_
40	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10119
# text = et audivi aliam vocem de caelo dicentem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aliam	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10120
# text = exite de illa populus meus ut ne participes sitis delictorum eius et de plagis eius non accipiatis quoniam pervenerunt peccata eius usque ad caelum et recordatus est Deus iniquitatum eius
1	exite	exeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
5	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	participes	particeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	advcl	_	_
9	sitis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	delictorum	delictum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	plagis	plaga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	accipiatis	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
18	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	pervenerunt	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
20	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	19	nsubj	_	_
21	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_
22	usque	usque	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	recordatus	recordor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	conj	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux	_	_
28	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
29	iniquitatum	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
30	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10121
# text = reddite illi sicut ipsa reddidit
1	reddite	reddo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
4	ipsa	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	reddidit	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10122
# text = et duplicate duplicia secundum opera eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	duplicate	duplico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	duplicia	duplex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10123
# text = in poculo quo miscuit miscite illi duplum
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	poculo	poculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	miscuit	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	miscite	misceo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	duplum	duplus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10124
# text = quantum glorificavit se et in deliciis fuit tantum date illi tormentum et luctum quia in corde suo dicit
1	quantum	quantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	advmod	_	_
2	glorificavit	glorifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	deliciis	delicia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
7	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	tantum	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
9	date	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
10	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	tormentum	tormentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	luctum	luctus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
14	quia	quia	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	corde	cor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
17	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_
18	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10125
# text = sedeo regina
1	sedeo	sedeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	regina	regina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10126
# text = et vidua non sum et luctum non videbo
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidua	vidua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	luctum	luctus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	videbo	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10127
# text = ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est Deus qui iudicavit illam
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	venient	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	plagae	plaga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	luctus	luctus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	fames	fames	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	igni	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	conburetur	comburo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	advcl	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	iudicavit	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
22	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10128
# text = et flebunt et plangent se super illam reges terrae qui cum illa fornicati sunt et in deliciis vixerunt cum viderint fumum incendii eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	flebunt	fleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	plangent	plango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
9	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	fornicati	fornicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	deliciis	delicia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
18	vixerunt	vivo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
19	cum	cum	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	viderint	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
21	fumum	fumus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
22	incendii	incendium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10129
# text = longe stantes propter timorem tormentorum eius dicentes
1	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	stantes	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	timorem	timor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	tormentorum	tormentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10130
# text = vae vae civitas illa magna Babylon civitas illa fortis quoniam una hora venit iudicium tuum
1	vae	vae	INTJ	I-	_	13	discourse	_	_
2	vae	vae	INTJ	I-	_	13	discourse	_	_
3	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	13	vocative	_	_
4	illa	ille	DET	Pd	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
6	Babylon	Babylon	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
7	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	13	vocative	_	_
8	illa	ille	DET	Pd	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nummod	_	_
12	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10131
# text = et negotiatores terrae flebunt et lugebunt super illam quoniam merces eorum nemo emet amplius mercem auri et argenti et lapidis pretiosi et margaritis et byssi et purpurae et serici et cocci et omne lignum thyinum et omnia vasa eboris et omnia vasa de lapide pretioso et aeramento et ferro et marmore et cinnamomum et amomum et odoramentorum et unguenti et turis et vini et olei et similae et tritici et iumentorum et ovium et equorum et raedarum et mancipiorum et animarum hominum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	negotiatores	negotiator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	flebunt	fleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	lugebunt	lugeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	super	super	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	merces	merx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
11	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	emet	emo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
14	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
15	mercem	merx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	appos	_	_
16	auri	aurum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	argenti	argentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	lapidis	lapis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
21	pretiosi	pretiosus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	margaritis	margarita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	byssi	byssus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	purpurae	purpura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	serici	sericum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	cocci	coccum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
33	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	34	det	_	_
34	lignum	lignum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	conj	_	_
35	thyinum	thyinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	34	amod	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
37	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	38	det	_	_
38	vasa	vas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	conj	_	_
39	eboris	ebur	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	38	nmod	_	_
40	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
41	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	42	det	_	_
42	vasa	vas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	conj	_	_
43	de	de	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	lapide	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	42	nmod	_	_
45	pretioso	pretiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	44	amod	_	_
46	et	et	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
47	aeramento	aeramentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	44	conj	_	_
48	et	et	CCONJ	C-	_	49	cc	_	_
49	ferro	ferrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	44	conj	_	_
50	et	et	CCONJ	C-	_	51	cc	_	_
51	marmore	marmor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	44	conj	_	_
52	et	et	CCONJ	C-	_	53	cc	_	_
53	cinnamomum	cinnamomum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	42	nmod	_	_
54	et	et	CCONJ	C-	_	55	cc	_	_
55	amomum	amomum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	53	conj	_	_
56	et	et	CCONJ	C-	_	57	cc	_	_
57	odoramentorum	odoramentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	53	conj	_	_
58	et	et	CCONJ	C-	_	59	cc	_	_
59	unguenti	unguentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	53	conj	_	_
60	et	et	CCONJ	C-	_	61	cc	_	_
61	turis	tus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	53	conj	_	_
62	et	et	CCONJ	C-	_	63	cc	_	_
63	vini	vinum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	53	conj	_	_
64	et	et	CCONJ	C-	_	65	cc	_	_
65	olei	oleum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	53	conj	_	_
66	et	et	CCONJ	C-	_	67	cc	_	_
67	similae	simila	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	53	conj	_	_
68	et	et	CCONJ	C-	_	69	cc	_	_
69	tritici	triticum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	53	conj	_	_
70	et	et	CCONJ	C-	_	71	cc	_	_
71	iumentorum	iumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	53	conj	_	_
72	et	et	CCONJ	C-	_	73	cc	_	_
73	ovium	ovis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	53	conj	_	_
74	et	et	CCONJ	C-	_	75	cc	_	_
75	equorum	equus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	53	conj	_	_
76	et	et	CCONJ	C-	_	77	cc	_	_
77	raedarum	raeda	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	53	conj	_	_
78	et	et	CCONJ	C-	_	79	cc	_	_
79	mancipiorum	mancipium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	53	conj	_	_
80	et	et	CCONJ	C-	_	81	cc	_	_
81	animarum	anima	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	53	conj	_	_
82	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	81	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10132
# text = et poma tua desiderii animae discessit a te et omnia pinguia et clara perierunt a te et amplius illa iam non invenient
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	poma	pomum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	desiderii	desiderium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	animae	anima	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	discessit	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	det	_	_
11	pinguia	pinguis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	clara	clarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_
14	perierunt	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
18	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	22	advmod	_	_
19	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	22	obj	_	_
20	iam	iam	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	invenient	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10133
# text = mercatores horum qui divites facti sunt ab ea longe stabunt propter timorem tormentorum eius flentes ac lugentes et dicentes
1	mercatores	mercator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	horum	hic	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
4	divites	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	xcomp	_	_
5	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
9	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	stabunt	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	timorem	timor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
13	tormentorum	tormentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
15	flentes	fleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
16	ac	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	lugentes	lugeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10134
# text = vae vae civitas illa magna quae amicta erat byssino et purpura et cocco et deaurata est auro et lapide pretioso et margaritis quoniam una hora destitutae sunt tantae divitiae et omnis gubernator et omnis qui in locum navigat et nautae et qui maria operantur longe steterunt et clamaverunt videntes locum incendii eius dicentes
1	vae	vae	INTJ	I-	_	26	discourse	_	_
2	vae	vae	INTJ	I-	_	26	discourse	_	_
3	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	26	vocative	_	_
4	illa	ille	DET	Pd	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	amicta	amicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	byssino	byssinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	purpura	purpura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	cocco	coccum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	deaurata	deauro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
17	auro	aurum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	lapide	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
20	pretioso	pretiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	margaritis	margarita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	conj	_	_
23	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
24	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	nummod	_	_
25	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
26	destitutae	destituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	root	_	_
27	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_
28	tantae	tantus	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	29	det	_	_
29	divitiae	divitiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
31	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	32	amod	_	_
32	gubernator	gubernator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	46	nsubj	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	32	conj	_	_
35	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	38	nsubj	_	_
36	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	_	_
38	navigat	navigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	acl	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	nautae	nauta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	32	conj	_	_
41	et	et	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
42	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	44	nsubj	_	_
43	maria	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	44	obj	_	_
44	operantur	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	32	conj	_	_
45	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	46	advmod	_	_
46	steterunt	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
47	et	et	CCONJ	C-	_	48	cc	_	_
48	clamaverunt	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
49	videntes	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	48	advcl	_	_
50	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	49	obj	_	_
51	incendii	incendium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	50	nmod	_	_
52	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	51	det	_	_
53	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	48	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10135
# text = quae similis civitati huic magnae
1	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	civitati	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10136
# text = et miserunt pulverem super capita sua et clamaverunt flentes et lugentes dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pulverem	pulvis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	super	super	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	clamaverunt	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	flentes	fleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	lugentes	lugeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_
12	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10137
# text = vae vae civitas magna in qua divites facti sunt omnes qui habent naves in mari de pretiis eius quoniam una hora desolata est
1	vae	vae	INTJ	I-	_	22	discourse	_	_
2	vae	vae	INTJ	I-	_	22	discourse	_	_
3	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	vocative	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	obl	_	_
7	divites	dives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
8	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	pretiis	pretium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
18	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
19	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
20	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	nummod	_	_
21	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	desolata	desolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	root	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10138
# text = exulta super eam caelum et sancti et apostoli et prophetae quoniam iudicavit Deus iudicium vestrum de illa
1	exulta	ex(s)ulto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
2	super	super	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Neut|Number=Sing	1	vocative	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sancti	sanctus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	apostoli	apostolus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	prophetae	propheta	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
11	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	iudicavit	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
13	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
15	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10139
# text = et sustulit unus angelus fortis lapidem quasi molarem magnum et misit in mare dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sustulit	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	angelus	angelus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	lapidem	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
7	quasi	quasi	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	molarem	molaris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl:cmp	_	_
9	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
14	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10140
# text = hoc impetu mittetur Babylon magna illa civitas et ultra iam non invenietur
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	impetu	impetus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	mittetur	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	Babylon	Babylon	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
6	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	ultra	ultra	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	iam	iam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	invenietur	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10141
# text = et vox citharoedorum et musicorum et tibia canentium et tuba non audietur in te amplius
1	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
3	citharoedorum	citharoedus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	musicorum	musicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	tibia	tibia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	canentium	cano	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	audietur	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10142
# text = et omnis artifex omnis artis non invenietur in te amplius
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	artifex	artifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	omnis	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	artis	ars	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	invenietur	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10143
# text = et vox molae non audietur in te amplius
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	molae	mola	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	audietur	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10144
# text = et lux lucernae non lucebit tibi amplius
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	lux	lux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	lucernae	lucerna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	lucebit	luceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10145
# text = et vox sponsi et sponsae non audietur adhuc in te quia mercatores tui erant principes terrae quia in veneficiis tuis erraverunt omnes gentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	sponsi	sponsus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sponsae	sponsa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	audietur	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
8	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	mercatores	mercator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
13	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
15	principes	princeps	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advcl	_	_
16	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	quia	quia	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	veneficiis	veneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl	_	_
20	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	19	det	_	_
21	erraverunt	erro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
22	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	23	det	_	_
23	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	21	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10146
# text = et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est et omnium qui interfecti sunt in terra
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
4	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
5	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	inventus	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
13	interfecti	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10147
# text = post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
3	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quasi	quasi	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
6	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	turbarum	turba	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	multarum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	dicentium	dico	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10148
# text = alleluia
1	alleluia	alleluia	INTJ	I-	_	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10149
# text = salus et gloria et virtus Deo nostro est quia vera et iusta iudicia sunt eius quia iudicavit de meretrice magna quae corrupit terram in prostitutione sua et vindicavit sanguinem servorum suorum de manibus eius
1	salus	salus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
7	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	vera	verum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	iusta	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	conj	_	_
13	iudicia	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	iudicavit	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	meretrice	meretrix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
20	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
22	corrupit	conrumpo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
23	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	prostitutione	prostitutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
26	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	25	det	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	vindicavit	vindico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
29	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obj	_	_
30	servorum	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	29	nmod	_	_
31	suorum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	30	det	_	_
32	de	de	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	28	obl	_	_
34	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10150
# text = et iterum dixerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10151
# text = alleluia
1	alleluia	alleluia	INTJ	I-	_	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10152
# text = et fumus eius ascendit in saecula saeculorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	fumus	fumus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	ascendit	ascendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
7	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10153
# text = et ceciderunt seniores viginti quattuor et quattuor animalia et adoraverunt Deum sedentem super thronum dicentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	seniores	senex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	viginti	viginti	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
5	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
8	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	sedentem	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	acl	_	_
13	super	super	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	thronum	thronus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	dicentes	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10154
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10155
# text = alleluia
1	alleluia	alleluia	INTJ	I-	_	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10156
# text = et vox de throno exivit dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	vox	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	throno	thronus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	exivit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10157
# text = laudem dicite Deo nostro omnes servi eius et qui timetis eum pusilli et magni
1	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	dicite	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	timetis	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	pusilli	pusillus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	appos	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10158
# text = et audivi quasi vocem turbae magnae et sicut vocem aquarum multarum et sicut vocem tonitruum magnorum dicentium
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quasi	quasi	ADV	Df	_	4	mark	_	_
4	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_
5	turbae	turba	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
10	aquarum	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	multarum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	sicut	sicut	ADV	Df	_	14	mark	_	_
14	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
15	tonitruum	tonitruum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	magnorum	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	dicentium	dico	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10159
# text = alleluia
1	alleluia	alleluia	INTJ	I-	_	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10160
# text = quoniam regnavit Dominus Deus noster omnipotens
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	regnavit	regno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	omnipotens	omnipotens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10161
# text = gaudeamus et exultemus et demus gloriam ei quia venerunt nuptiae agni et uxor eius praeparavit se
1	gaudeamus	gaudeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	exultemus	ex(s)ulto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	demus	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	nuptiae	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
11	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	uxor	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
15	praeparavit	praeparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10162
# text = et datum est illi ut cooperiat se byssinum splendens candidum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	cooperiat	cooperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
8	byssinum	byssinum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
9	splendens	splendeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
10	candidum	candidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10163
# text = byssinum enim iustificationes sunt sanctorum
1	byssinum	byssinum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	iustificationes	iustificatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10164
# text = et dicit mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10165
# text = scribe
1	scribe	scribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10166
# text = beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt et dicit mihi
1	beati	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	cenam	cena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	nuptiarum	nuptiae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	vocati	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	nsubj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10167
# text = haec verba vera Dei sunt
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	vera	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10168
# text = et cecidi ante pedes eius ut adorarem eum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cecidi	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	adorarem	adoro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10169
# text = et dicit mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10170
# text = vide ne feceris
1	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	feceris	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10171
# text = conservus tuus sum et fratrum tuorum habentium testimonium Iesu
1	conservus	conservus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fratrum	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	tuorum	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	habentium	habeo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
8	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10172
# text = Deum adora
1	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	adora	adoro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10173
# text = testimonium enim Iesu est spiritus prophetiae
1	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	prophetiae	prophetia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10174
# text = et vidi caelum apertum et ecce equus albus et qui sedebat super eum vocabatur Fidelis et Verax vocatur et iustitia iudicat et pugnat
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	apertum	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
7	equus	equus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
8	albus	albus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	nsubj:pass	_	_
12	super	super	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	vocabatur	voco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
15	Fidelis	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	Verax	verax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	xcomp	_	_
18	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
21	iudicat	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	pugnat	pugno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10175
# text = oculi autem eius sicut flamma ignis et in capite eius diademata multa
1	oculi	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	flamma	flamma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
6	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	diademata	diadema	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
12	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10176
# text = habens nomen scriptum quod nemo novit nisi ipse
1	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	root	_	_
2	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	novit	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	nisi	nisi	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10177
# text = et vestitus erat vestem aspersam sanguine
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vestitus	vestio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obj	_	_
4	vestem	vestis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	aspersam	aspergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10178
# text = et vocatur nomen eius Verbum Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	Verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	xcomp	_	_
6	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10179
# text = et exercitus qui sunt in caelo sequebantur eum in equis albis vestiti byssinum album mundum
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	acl	_	_
7	sequebantur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	equis	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
11	albis	albus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
12	vestiti	vestio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
13	byssinum	byssinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
14	album	albus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
15	mundum	mundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10180
# text = et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	procedit	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	gladius	gladius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	acutus	acutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	percutiat	percutio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10181
# text = et ipse reget eos in virga ferrea
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	reget	rego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	virga	virga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	ferrea	ferreus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10182
# text = et ipse calcat torcular vini furoris irae Dei omnipotentis
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	calcat	calco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	torcular	torcular	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	vini	vinum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	furoris	furor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	irae	ira	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	omnipotentis	omnipotens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10183
# text = et habet in vestimento et in femore suo scriptum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vestimento	vestimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	femore	femur	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
8	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10184
# text = rex regum et Dominus dominantium
1	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	regum	rex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	dominantium	dominor	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10185
# text = et vidi unum angelum stantem in sole et clamavit voce magna dicens omnibus avibus quae volabant per medium caeli
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	stantem	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	clamavit	clamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
11	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
13	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	14	det	_	_
14	avibus	avis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	volabant	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
17	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
19	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10186
# text = venite
1	venite	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10187
# text = congregamini ad cenam magnam Dei ut manducetis carnes regum et carnes tribunorum et carnes fortium et carnes equorum et sedentium in ipsis et carnes omnium liberorum ac servorum et pusillorum ac magnorum
1	congregamini	congrego	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	cenam	cena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	manducetis	manduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	carnes	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
9	regum	rex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	carnes	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
12	tribunorum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	carnes	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
15	fortium	fortis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	carnes	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
18	equorum	equus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
20	sedentium	sedeo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	obj	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	ipsis	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	carnes	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
25	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	det	_	_
26	liberorum	liber	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
27	ac	atque	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	servorum	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	conj	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	pusillorum	pusillus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	26	conj	_	_
31	ac	atque	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	magnorum	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	30	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10188
# text = et vidi bestiam et reges terrae et exercitus eorum congregatos ad faciendum proelium cum illo qui sedebat in equo et cum exercitu eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	congregatos	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	advcl	_	_
13	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	equo	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	cum	cum	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
23	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10189
# text = et adprehensa est bestia et cum illo pseudopropheta
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adprehensa	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	bestia	bestia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	8	orphan	_	_
7	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
8	pseudopropheta	pseudopropheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10190
# text = qui fecit signa coram ipso quibus seduxit eos qui acceperunt caracterem bestiae qui et adorant imaginem eius
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	coram	coram	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
6	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	seduxit	seduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	caracterem	caracter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
12	bestiae	bestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	adorant	adoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
16	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10191
# text = vivi missi sunt hii duo in stagnum ignis ardentis sulphure
1	vivi	vivus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	advmod	_	_
2	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	hii	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nummod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	stagnum	stagnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
8	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	ardentis	ardeo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
10	sulphure	sulphur	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10192
# text = et ceteri occisi sunt in gladio sedentis super equum qui procedit de ore ipsius
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	occisi	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	gladio	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	sedentis	sedeo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	equum	equus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	procedit	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
14	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10193
# text = et omnes aves saturatae sunt carnibus eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	aves	avis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	saturatae	saturo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	carnibus	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10194
# text = et vidi angelum descendentem de caelo habentem clavem abyssi et catenam magnam in manu sua
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	descendentem	descendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	clavem	clavis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	abyssi	abyssus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	catenam	catena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
15	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10195
# text = et adprehendit draconem serpentem antiquum qui est diabolus et Satanas et ligavit eum per annos mille
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adprehendit	appr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	draconem	draco	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	serpentem	serpens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	antiquum	antiquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	ligavit	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
16	mille	mille	NUM	Ma	_	15	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10196
# text = et misit eum in abyssum et clusit et signavit super illum ut non seducat amplius gentes donec consummentur mille anni
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	abyssum	abyssus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	clusit	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	signavit	signo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	super	super	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	seducat	seduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
15	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
16	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
17	donec	donec	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	consummentur	consummo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
19	mille	mille	NUM	Ma	_	20	nummod	_	_
20	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10197
# text = post haec oportet illum solvi modico tempore
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
3	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	solvi	solvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
6	modico	modicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10198
# text = et vidi sedes et sederunt super eas et iudicium datum est illis et animas decollatorum propter testimonium Iesu et propter verbum Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sedes	sedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sederunt	sedeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	animas	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
15	decollatorum	decollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
16	propter	propter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
18	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	propter	propter	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
22	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10199
# text = et qui non adoraverunt bestiam ne que imaginem eius ne c acceperunt caracterem in frontibus aut in manibus suis et vixerunt et regnaverunt cum Christo mille annis
1	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	adoraverunt	adoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	nsubj	_	_
5	bestiam	bestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nmod	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	c	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
13	caracterem	caracter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	frontibus	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	conj	_	_
19	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	vixerunt	vivo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	regnaverunt	regno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
24	cum	cum	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	Christo	Christus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
26	mille	mille	NUM	Ma	_	27	nummod	_	_
27	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10200
# text = ceteri mortuorum non vixerunt donec consummentur mille anni
1	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	mortuorum	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	vixerunt	vivo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	donec	donec	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	consummentur	consummo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
7	mille	mille	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
8	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10201
# text = haec est resurrectio prima
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	resurrectio	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10202
# text = beatus et sanctus qui habet partem in resurrectione prima
1	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
6	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	resurrectione	resurrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10203
# text = in his secunda mors non habet potestatem
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
3	secunda	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10204
# text = sed erunt sacerdotes Dei et Christi et regnabunt cum illo mille annis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	sacerdotes	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	regnabunt	regno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	mille	mille	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_
12	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10205
# text = et cum consummati fuerint mille anni solvetur Satanas de carcere suo et exibit et seducet gentes quae sunt super quattuor angulos terrae Gog et Magog et congregabit eos in proelium quorum numerus est sicut harena maris
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	consummati	consummo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	mille	mille	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
7	solvetur	solvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
8	Satanas	Satanas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	exibit	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	seducet	seduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
16	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
18	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
19	super	super	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	21	nummod	_	_
21	angulos	angulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	acl	_	_
22	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	Gog	Gog	PROPN	Ne	_	16	appos	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	Magog	Magog	PROPN	Ne	_	23	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	congregabit	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
28	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
31	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	32	acl	_	_
32	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	33	nsubj	_	_
33	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
34	sicut	sicut	ADV	Df	_	35	mark	_	_
35	harena	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	33	advcl:cmp	_	_
36	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	35	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10206
# text = et ascenderunt super latitudinem terrae et circumierunt castra sanctorum et civitatem dilectam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ascenderunt	ascendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	super	super	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	latitudinem	latitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	circumierunt	circumeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	sanctorum	sanctus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	dilectam	dilectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10207
# text = et descendit ignis a Deo de caelo et devoravit eos
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	descendit	descendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	appos	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	devoravit	devoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10208
# text = et diabolus qui seducebat eos missus est in stagnum ignis et sulphuris ubi et bestia et pseudoprophetes et cruciabuntur die ac nocte in saecula saeculorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	diabolus	diabolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	seducebat	seduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	stagnum	stagnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
10	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	sulphuris	sulphur	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
13	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	9	acl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	bestia	bestia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	pseudoprophetes	pseudopropheta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	cruciabuntur	crucio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	conj	_	_
20	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
21	ac	atque	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
25	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	24	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10209
# text = et vidi thronum magnum candidum et sedentem super eum a cuius aspectu fugit terra et caelum et locus non est inventus ab eis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	thronum	thronus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	candidum	candidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sedentem	sedeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	acl	_	_
12	aspectu	aspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	fugit	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	parataxis	_	_
14	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux:pass	_	_
21	inventus	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
22	ab	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10210
# text = et vidi mortuos magnos et pusillos stantes in conspectu throni et libri aperti sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mortuos	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	magnos	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	pusillos	pusillus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	stantes	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	throni	thronus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	libri	liber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
13	aperti	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10211
# text = et alius liber apertus est qui est vitae
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	liber	liber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	apertus	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10212
# text = et iudicati sunt mortui ex his quae scripta erant in libris secundum opera ipsorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	iudicati	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	libris	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
12	secundum	secundum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
14	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10213
# text = et dedit mare mortuos qui in eo erant
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	mortuos	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	acl	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10214
# text = et mors et inferus dederunt mortuos qui in ipsis erant
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	inferus	inferus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	mortuos	mortuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	acl	_	_
10	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10215
# text = et iudicatum est de singulis secundum opera ipsorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	iudicatum	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	advmod	_	_
6	secundum	secundum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
8	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10216
# text = et inferus et mors missi sunt in stagnum ignis
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	inferus	inferus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	stagnum	stagnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10217
# text = haec mors secunda est stagnum ignis
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	secunda	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	stagnum	stagnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	appos	_	_
6	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10218
# text = et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum ignis
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
5	inventus	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
8	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	scriptus	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
10	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	stagnum	stagnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
14	ignis	ignis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10219
# text = et vidi caelum novum et terram novam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	novam	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10220
# text = primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam non est
1	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	abiit	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	iam	iam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10221
# text = et civitatem sanctam Hierusalem novam vidi descendentem de caelo a Deo paratam sicut sponsam ornatam viro suo
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
3	sanctam	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	3	appos	_	_
5	novam	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	descendentem	descendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
12	paratam	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
13	sicut	sicut	ADV	Df	_	14	mark	_	_
14	sponsam	sponsa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	advcl:cmp	_	_
15	ornatam	orno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
16	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
17	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10222
# text = et audivi vocem magnam de throno dicentem
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	throno	thronus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10223
# text = ecce tabernaculum Dei cum hominibus et habitabit cum eis
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
2	tabernaculum	tabernaculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	habitabit	habito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10224
# text = et ipsi populus eius erunt et ipse Deus cum eis erit eorum Deus
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	conj	_	_
11	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
13	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10225
# text = et absterget Deus omnem lacrimam ab oculis eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	absterget	abstergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	lacrimam	lacrima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
8	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10226
# text = et mors ultra non erit ne que luctus ne que clamor ne que dolor erit ultra quae prima abierunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	ultra	ultra	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	luctus	luctus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	clamor	clamor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	dolor	dolor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
16	ultra	ultra	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
18	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	abierunt	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10227
# text = et dixit qui sedebat in throno
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	sedebat	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	throno	thronus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10228
# text = ecce nova facio omnia
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	nova	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	xcomp	_	_
3	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10229
# text = et dicit
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10230
# text = scribe quia haec verba fidelissima sunt et vera
1	scribe	scribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
4	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	fidelissima	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	1	advcl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	vera	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10231
# text = et dixit mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10232
# text = factum est
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10233
# text = ego sum Alpha et Omega initium et finis
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Alpha	alpha	NOUN	Nb	_	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Omega	omega	NOUN	Nb	_	3	conj	_	_
6	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10234
# text = ego sitienti dabo de fonte aquae vivae gratis
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sitienti	sitio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fonte	fons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	vivae	vivus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	gratis	gratis	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10235
# text = qui vicerit possidebit haec
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	vicerit	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj	_	_
3	possidebit	possideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10236
# text = et ero illi Deus et ille erit mihi filius
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10237
# text = timidis autem et incredulis et execratis et homicidis et fornicatoribus et veneficis et idolatris et omnibus mendacibus pars illorum erit in stagno ardenti igne et sulphure
1	timidis	timidus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	incredulis	incredulus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	execratis	ex(s)ecratus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	homicidis	homicida	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	fornicatoribus	fornicator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	veneficis	veneficus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	idolatris	idolatra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	17	det	_	_
17	mendacibus	mendax	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
18	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj	_	_
19	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	det	_	_
20	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	stagno	stagnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	root	_	_
23	ardenti	ardeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	acl	_	_
24	igne	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	sulphure	sulphur	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10238
# text = quod est mors secunda
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	secunda	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10239
# text = et venit unus de septem angelis habentibus fialas plenas septem plagis novissimis et locutus est me cum dicens
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	septem	septem	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	angelis	angelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	habentibus	habeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
8	fialas	fiala	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
9	plenas	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	septem	septem	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_
11	plagis	plaga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
12	novissimis	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
18	dicens	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10240
# text = veni
1	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10241
# text = ostendam tibi sponsam uxorem agni
1	ostendam	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	sponsam	sponsa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
5	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10242
# text = et sustulit me in spiritu in montem magnum et altum et ostendit mihi civitatem sanctam Hierusalem descendentem de caelo a Deo habentem claritatem Dei
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sustulit	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	spiritu	spiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
8	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	altum	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
13	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
14	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
15	sanctam	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	Hierusalem	Hierosolyma	PROPN	Ne	_	14	appos	_	_
17	descendentem	descendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
22	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
23	claritatem	claritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
24	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10243
# text = lumen eius simile lapidi pretioso tamquam lapidi iaspidis sicut cristallum
1	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
3	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
4	lapidi	lapis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	pretioso	pretiosus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	lapidi	lapis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
8	iaspidis	iaspis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	sicut	sicut	ADV	Df	_	10	mark	_	_
10	cristallum	cristallus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10244
# text = et habebat murum magnum et altum habens portas duodecim
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	murum	murus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	altum	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	portas	porta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
9	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10245
# text = et in portis angelos duodecim et nomina inscripta quae sunt nomina duodecim tribuum filiorum Israhel
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	portis	porta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	orphan	_	_
4	angelos	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	nomina	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
8	inscripta	inscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	nomina	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	acl	_	_
12	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
13	tribuum	tribus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	filiorum	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	Israhel	Israhel	PROPN	Ne	_	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10246
# text = ab oriente portae tres et ab aquilone portae tres et ab austro portae tres et ab occasu portae tres
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	oriente	oriens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	portae	porta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nummod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	aquilone	aquilo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
8	portae	porta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
9	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nummod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	austro	auster	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
13	portae	porta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
14	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	13	nummod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	ab	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	occasu	occasus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
18	portae	porta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj	_	_
19	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	18	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10247
# text = et murus civitatis habens fundamenta duodecim et in ipsis duodecim nomina duodecim apostolorum agni
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	murus	murus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
5	fundamenta	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	conj	_	_
10	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_
11	nomina	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
12	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
13	apostolorum	apostolus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10248
# text = et qui loquebatur me cum habebat mensuram harundinem auream ut metiretur civitatem et portas eius et murum
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	harundinem	harundo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
9	auream	aurea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	metiretur	metior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
12	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	portas	porta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	murum	murus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10249
# text = et civitas in quadro posita est et longitudo eius tanta est quanta et latitudo
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	quadro	quadrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	longitudo	longitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	tanta	tantus	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	quanta	quantus	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	acl	_	_
13	et	et	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	latitudo	latitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10250
# text = et mensus est civitatem de harundine per stadia duodecim milia
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	mensus	metior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	harundine	harundo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	stadia	stadium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
9	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
10	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10251
# text = longitudo et latitudo et altitudo eius aequalia sunt
1	longitudo	longitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	latitudo	latitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	altitudo	altitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
7	aequalia	aequalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10252
# text = et erat structura muri eius ex lapide iaspide
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
3	structura	structura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	muri	murus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	lapide	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
8	iaspide	iaspis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10253
# text = ipsa vero civitas auro mundo simile vitro mundo
1	ipsa	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	auro	aurum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	mundo	mundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	simile	similis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
7	vitro	vitrum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
8	mundo	mundus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10254
# text = fundamenta muri civitatis omni lapide pretioso ornata
1	fundamenta	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
2	muri	murus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	lapide	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	pretioso	pretiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	ornata	orno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10255
# text = fundamentum primum iaspis
1	fundamentum	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	iaspis	iaspis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10256
# text = secundus sapphyrus
1	secundus	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	sapphyrus	sapphyrus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10257
# text = tertius carcedonius
1	tertius	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	carcedonius	carcedonius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10258
# text = quartus zmaragdus
1	quartus	quartus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	zmaragdus	zmaragdus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10259
# text = quintus sardonix
1	quintus	quintus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	sardonix	sardonix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10260
# text = sextus sardinus
1	sextus	sextus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	sardinus	sardinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10261
# text = septimus chrysolitus
1	septimus	septimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	chrysolitus	chrysolitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10262
# text = octavus berillus
1	octavus	octavus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	berillus	berillus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10263
# text = nonus topazius
1	nonus	nonus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	topazius	topazius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10264
# text = decimus chrysoprassus
1	decimus	decimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	chrysoprassus	chrysoprassus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10265
# text = undecimus hyacinthus
1	undecimus	undecimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	hyacinthus	hyacinthus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10266
# text = duodecimus amethistus
1	duodecimus	duodecimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	amethistus	amethistus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10267
# text = et duodecim portae duodecim margaritae sunt per singulas
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
3	portae	porta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	margaritae	margarita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	singulas	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10268
# text = et singulae portae erant ex singulis margaritis
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	singulae	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	portae	porta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	margaritis	margarita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10269
# text = et platea civitatis aurum mundum tamquam vitrum perlucidum
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	platea	platea	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	aurum	aurum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
5	mundum	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	vitrum	vitrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
8	perlucidum	perlucidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10270
# text = et templum non vidi in ea
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10271
# text = Dominus enim Deus omnipotens templum illius est et agnus
1	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	omnipotens	omnipotens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	templum	templum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
6	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	agnus	agnus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10272
# text = et civitas non eget sole ne que luna ut luceant in ea
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	eget	egeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	luceant	luceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10273
# text = nam claritas Dei inluminavit eam et lucerna eius est agnus
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	claritas	claritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	inluminavit	illumino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	lucerna	lucerna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
10	agnus	agnus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10274
# text = et ambulabunt gentes per lumen eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ambulabunt	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	gentes	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10275
# text = et reges terrae adferent gloriam suam et honorem in illam
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	adferent	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	honorem	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10276
# text = et portae eius non cludentur per diem
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	portae	porta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	cludentur	claudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10277
# text = nox enim non erit illic
1	nox	nox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	illic	illic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10278
# text = et adferent gloriam et honorem gentium in illam
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	adferent	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	honorem	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10279
# text = ne c intrabit in ea aliquid coinquinatum et faciens abominationem et mendacium nisi qui scripti sunt in libro vitae agni
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	intrabit	intro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	coinquinatum	coinquino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	faciens	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
10	abominationem	abominatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	mendacium	mendacium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
13	nisi	nisi	ADV	Df	_	15	mark	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
15	scripti	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl:cmp	_	_
16	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
19	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10280
# text = et ostendit mihi fluvium aquae vitae splendidum tamquam cristallum procedentem de sede Dei et agni
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	fluvium	fluvius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
5	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	splendidum	splendidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
8	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	cristallum	cristallus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	advcl:cmp	_	_
10	procedentem	procedo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	sede	sedes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10281
# text = et omne maledictum non erit amplius
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	maledictum	maledictum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10282
# text = et sedes Dei et agni in illa erunt et servi eius servient illi
1	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	sedes	sedes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	Dei	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	agni	agnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
8	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	servient	servio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
13	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10283
# text = et videbunt faciem eius
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	videbunt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	faciem	facies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10284
# text = et nomen eius in frontibus eorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	frontibus	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	root	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10285
# text = et nox ultra non erit
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	nox	nox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	ultra	ultra	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10286
# text = et non egebunt lumine lucernae ne que lumine solis quoniam Dominus Deus inluminat illos et regnabunt in saecula saeculorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	egebunt	egeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	lumine	lumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	lucernae	lucerna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	lumine	lumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
9	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	inluminat	illumino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
14	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	regnabunt	regno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	saecula	saeculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
19	saeculorum	saeculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10287
# text = et dixit mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10288
# text = haec verba fidelissima et vera sunt
1	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
2	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	fidelissima	fidelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	vera	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10289
# text = et Dominus Deus spirituum prophetarum misit angelum suum ostendere servis suis quae oportet fieri cito
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	Dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	spirituum	spiritus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	ostendere	ostendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	servis	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
13	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
14	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
15	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10290
# text = et ecce venio velociter
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	velociter	velociter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10291
# text = beatus qui custodit verba prophetiae libri huius
1	beatus	beatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	custodit	custodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
4	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	prophetiae	prophetia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	libri	liber	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10292
# text = et ego Iohannes qui audivi et vidi haec
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj:outer	_	_
3	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10293
# text = et postquam audissem et vidissem cecidi ut adorarem ante pedes angeli qui mihi haec ostendebat
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	audissem	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	vidissem	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	cecidi	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	adorarem	adoro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	ante	ante	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	angeli	angelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
13	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
14	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
15	ostendebat	ostendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10294
# text = et dicit mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10295
# text = vide ne feceris
1	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	feceris	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10296
# text = conservus tuus sum et fratrum tuorum prophetarum et eorum qui servant verba libri huius
1	conservus	conservus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fratrum	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	tuorum	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	prophetarum	propheta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	appos	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	conj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	servant	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
13	libri	liber	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10297
# text = Deum adora
1	Deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	adora	adoro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10298
# text = et dicit mihi
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10299
# text = ne signaveris verba prophetiae libri huius
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	signaveris	signo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	prophetiae	prophetia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	libri	liber	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10300
# text = tempus enim prope est
1	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10301
# text = qui nocet noceat adhuc
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	nocet	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj	_	_
3	noceat	noceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10302
# text = et qui in sordibus est sordescat adhuc
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	sordibus	sordes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sordescat	sordesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10303
# text = et iustus iustitiam faciat adhuc
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	iustus	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10304
# text = et sanctus sanctificetur adhuc
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sanctus	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	sanctificetur	sanctifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10305
# text = ecce venio cito et merces mea me cum est reddere unicuique secundum opera sua
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	merces	merces	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	conj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
10	reddere	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	unicuique	unusquisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	secundum	secundum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
14	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10306
# text = ego Alpha et Omega primus et novissimus principium et finis
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	Alpha	alpha	NOUN	Nb	_	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Omega	omega	NOUN	Nb	_	2	conj	_	_
5	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	novissimus	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	principium	principium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10307
# text = foris canes et venefici et inpudici et homicidae et idolis servientes et omnis qui amat et facit mendacium
1	foris	foris	ADV	Df	_	8	root	_	_
2	canes	canis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	venefici	veneficus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	inpudici	impudicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	homicidae	homicida	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	idolis	idolum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	servientes	servio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	amat	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
18	mendacium	mendacium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10308
# text = ego Iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	angelum	angelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	testificari	testificor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	advcl	_	_
7	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ecclesiis	ecclesia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10309
# text = ego sum radix et genus David stella splendida et matutina
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	radix	radix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	David	David	PROPN	Ne	_	3	nmod	_	_
7	stella	stella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
8	splendida	splendidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	matutina	matutinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10310
# text = et Spiritus et sponsa dicunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	Spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	sponsa	sponsa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10311
# text = veni
1	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10312
# text = et qui audit dicat
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	audit	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
4	dicat	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10313
# text = veni
1	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10314
# text = et qui sitit veniat
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	sitit	sitio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
4	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10315
# text = qui vult accipiat aquam vitae gratis
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj	_	_
3	accipiat	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	gratis	gratis	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10316
# text = contestor ego omni audienti verba prophetiae libri huius
1	contestor	contestor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	audienti	audio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	obl:arg	_	_
5	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	prophetiae	prophetia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	libri	liber	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10317
# text = si quis adposuerit ad haec adponet Deus super illum plagas scriptas in libro isto
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	adposuerit	appono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
6	adponet	appono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	super	super	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	plagas	plaga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
11	scriptas	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	isto	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10318
# text = et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet Deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro isto
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	deminuerit	deminuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
7	libri	liber	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	prophetiae	prophetia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
10	auferet	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	Deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ligno	lignum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
20	sancta	sanctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	conj	_	_
24	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	25	nsubj:pass	_	_
25	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	acl	_	_
26	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux:pass	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
29	isto	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10319
# text = dicit qui testimonium perhibet istorum
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	perhibet	perhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
5	istorum	iste	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10320
# text = etiam venio cito
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	2	vocative	_	_
2	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10321
# text = amen
1	amen	amen	INTJ	I-	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10322
# text = veni Domine Iesu
1	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Domine	dominus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10323
# text = gratia Domini nostri Iesu Christi cum omnibus
1	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	Domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	Christi	Christus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10324
# text = Pars est prima prudentiae ipsam cui praecepturus es aestimare personam
1	Pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
3	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	prudentiae	prudentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	ipsam	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
6	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	obl:arg	_	_
7	praecepturus	praecipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	acl	_	_
8	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	aestimare	aestimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_
10	personam	persona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10325
# text = Neque enim formator agricolae debet artibus et eloquentia rhetores aemulari quod a plerisque factum est qui dum diserte loquuntur rusticis adsecuti sunt ut eorum doctrina nec a disertissimis possit intelligi
1	Neque	neque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	formator	formator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	agricolae	agricola	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	artibus	ars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	eloquentia	eloquentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	rhetores	rhetor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
10	aemulari	aemulor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	plerisque	plerusque	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:agent	_	_
14	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	parataxis	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
17	dum	dum	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	diserte	diserte	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
19	loquuntur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	advcl	_	_
20	rusticis	rusticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
21	adsecuti	assequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
22	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
24	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	det	_	_
25	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj	_	_
26	nec	neque	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
27	a	ab	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	disertissimis	dissero	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	30	obl:agent	_	_
29	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
30	intelligi	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	29	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10326
# text = Sed nos recidamus praefationis moram ne quos reprehendimus imitemur
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	recidamus	recido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	praefationis	praefatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	moram	mora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	reprehendimus	repr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
9	imitemur	imitor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10327
# text = Dicendum autem nobis est si diuina fauerint de omni agricultura et pascuis et aedificiis rusticis secundum fabricandi magistros et aquae inuentionibus et omni genere eorum quae uel facere uel nutrire oportet agricolam ratione uoluptatis et fructus suis tamen temporibus per uniuersa distinctis
1	Dicendum	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:agent	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	diuina	divinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	fauerint	faveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	10	det	_	_
10	agricultura	agricultura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	pascuis	pascuum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	aedificiis	aedificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	conj	_	_
15	rusticis	rusticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	amod	_	_
16	secundum	secundum	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	fabricandi	fabricor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	18	acl	_	_
18	magistros	magister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	inuentionibus	inventio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	det	_	_
24	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
25	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	det	_	_
26	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	28	obj	_	_
27	uel	vel	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	ccomp	_	_
29	uel	vel	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	nutrire	nutrio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	conj	_	_
31	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_
32	agricolam	agricola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj	_	_
33	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
34	uoluptatis	voluptas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
36	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	34	conj	_	_
37	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	39	det	_	_
38	tamen	tamen	ADV	Df	_	42	discourse	_	_
39	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	42	nsubj:pass	_	_
40	per	per	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	uniuersa	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	42	advmod	_	_
42	distinctis	distinguo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10328
# text = Sane in primis hoc seruare constitui ut eo mense quo ponenda sunt singula cum sua omni exequar disciplina
1	Sane	sane	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	advmod	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	seruare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	constitui	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
9	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	ponenda	pono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	9	acl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	singula	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
15	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_
16	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
17	exequar	exsequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
18	disciplina	disciplina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10329
# text = Aquae uero salubritas sic agnoscitur
1	Aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	salubritas	salubritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	agnoscitur	agnosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10330
# text = Primum ne a lacunis aut a palude ducatur
1	Primum	primum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lacunis	lacuna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	palude	palus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	ducatur	duco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10331
# text = ne de metallis originem sumat sed sit perspicui coloris ne que ullo aut sapore aut odore uitietur
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	metallis	metallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	originem	origo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	sumat	sumo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	perspicui	perspicuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	coloris	color	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
12	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	sapore	sapor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	odore	odor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
17	uitietur	vitio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10332
# text = nullus illi limus insidat
1	nullus	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	limus	limus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	insidat	insido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10333
# text = frigus tepore suo mulceat
1	frigus	frigus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	tepore	tepor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	det	_	_
4	mulceat	mulceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10334
# text = aestatis incendia frigore moderetur
1	aestatis	aestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	incendia	incendium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	frigore	frigus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	moderetur	modero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10335
# text = Sed quia solet his omnibus ad speciem custoditis occultiorem noxam tectior seruare natura ipsam quoque ex incolarum salubritate noscamus Si fauces bibentium purae sunt si saluo capite in pulmonibus ac thorace aut nulla est aut rara causatio
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	solet	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	speciem	species	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	custoditis	custodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
9	occultiorem	occultus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	noxam	noxa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
11	tectior	tectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
12	seruare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
13	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
14	ipsam	ipse	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
15	quoque	quoque	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	incolarum	incola	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
18	salubritate	salubritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	noscamus	nosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	Si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
21	fauces	fauces	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	23	nsubj	_	_
22	bibentium	bibo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	acl	_	_
23	purae	purus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	18	acl	_	_
24	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
25	si	si	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
26	saluo	salvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	27	amod	_	_
27	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	33	obl	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	pulmonibus	pulmo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl	_	_
30	ac	atque	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	thorace	thorax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	conj	_	_
32	aut	aut	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
34	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	cop	_	_
35	aut	aut	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
36	rara	rarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	33	conj	_	_
37	causatio	causatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	33	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10336
# text = Nam plerumque has noxas corporis ad inferiorem partem quae supra sunt corrupta demittunt ut uitiato capite ad pulmones uel stomachum morbi causa decurrat
1	Nam	nam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
3	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
4	noxas	noxa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
5	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	inferiorem	inferus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
12	corrupta	corruptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	demittunt	demitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
15	uitiato	vitio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
16	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	pulmones	pulmo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
19	uel	vel	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	stomachum	stomachus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
21	morbi	morbus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	decurrat	decurro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10337
# text = tunc culpandus aer potius inuenitur
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	culpandus	culpo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	xcomp	_	_
3	aer	aer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	potius	potius	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	inuenitur	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10338
# text = Sed ubi haec quae naturalia sunt ne que humana ope curari possunt diligentius aestimaris exequi te conuenit partem quae restat industriae
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	naturalia	naturalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	acl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	humana	humanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
10	ope	ops	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	curari	curo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
12	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	diligentius	diligenter	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
14	aestimaris	aestimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
15	exequi	ex(s)equor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	ccomp	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
17	conuenit	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
18	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	restat	resto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
21	industriae	industria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10339
# text = cuius haec erit cura uel maxima ut has quas subieci ex omni opere rustico in primis debeas tenere sententias
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	nmod	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	uel	vel	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
8	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	det	_	_
9	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	subieci	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	det	_	_
13	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
14	rustico	rusticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	xcomp	_	_
17	debeas	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
18	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
19	sententias	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10340
# text = Praesentia domini prouectus est agri
1	Praesentia	praesentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	prouectus	provectus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10341
# text = Color terrae non magno opere desideretur quia bonitatis incertus est auctor
1	Color	color	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
2	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	desideretur	desidero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	bonitatis	bonitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
9	incertus	incertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	auctor	auctor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10342
# text = Genera omnium surculorum uel frugum praeclara sed terris tuis experta committe
1	Genera	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	1	det	_	_
3	surculorum	surculus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	frugum	frux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
6	praeclara	praeclarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	terris	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
9	tuis	tuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	experta	experior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
11	committe	committo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10343
# text = In nouo enim genere seminum ante experimentum non est spes tota ponenda
1	In	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	nouo	novus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
4	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
5	seminum	semen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	experimentum	experimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
10	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	ponenda	pono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10344
# text = Locis umidis semina citius quam siccis degenerant quare subinde succurrat electio
1	Locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
2	umidis	umidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	1	amod	_	_
3	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	citius	cito	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	siccis	siccus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	5	advmod	_	_
7	degenerant	degenero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	quare	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
9	subinde	subinde	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	succurrat	succurro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	electio	electio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10345
# text = Ferrarii lignarii doliorum cuparum que factores necessario habendi sunt ne a labore solemni rusticos causa desiderandae urbis auertat
1	Ferrarii	ferrarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	lignarii	lignarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
3	doliorum	dolium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
4	cuparum	cupa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	factores	factor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
7	necessario	necessario	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	habendi	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	8	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
13	solemni	sollemnis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14	rusticos	rusticus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
15	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
16	desiderandae	desidero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	acl	_	_
17	urbis	urbs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
18	auertat	averto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10346
# text = Locis frigidis a meridie uineta ponantur
1	Locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
2	frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	meridie	meridies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	uineta	vinetum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	ponantur	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10347
# text = calidis a septentrione
1	calidis	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	orphan	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	septentrione	septentriones	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10348
# text = temperatis ab oriente uel si necesse sit occidente
1	temperatis	tempero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	orphan	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	oriente	oriens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	necesse	necesse	ADV	Df	_	3	dislocated	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	occidente	occidens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10349
# text = Operarum ratio unum modum tenere non potest in tanta diuersitate terrarum
1	Operarum	opera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	diuersitate	diversitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	terrarum	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10350
# text = et ideo soli et prouinciae consuetudo facile ostendet qui numerus unamquamque rem faciat siue in surculis siue in omni genere satorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	ideo	ideo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
3	soli	solum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	prouinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	consuetudo	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	ostendet	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	10	det	_	_
10	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	unamquamque	unusquisque	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
14	siue	sive	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	surculis	surculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
17	siue	sive	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	det	_	_
20	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_
21	satorum	sero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10351
# text = Quae florent constat non esse tangenda
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	florent	floreo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
3	constat	consto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
6	tangenda	tango	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10352
# text = Bene eligi serenda non possunt nisi hoc officium prius eligens adsumat
1	Bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	eligi	eligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
3	serenda	sero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
9	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
10	eligens	eligo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	nsubj	_	_
11	adsumat	assumo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10353
# text = In rebus agrestibus maxime officia iuuenum congruunt imperia seniorum
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
3	agrestibus	agrestis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	7	advmod	_	_
5	officia	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	iuuenum	iuvenis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	congruunt	congruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	imperia	imperium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
9	seniorum	senex	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10354
# text = In uitibus putandis tria consideranda sunt fructuum spes successura materies locus qui seruet ac reuocet
1	In	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	uitibus	vitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	putandis	puto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	advcl	_	_
4	tria	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	consideranda	considero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	fructuum	fructus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
9	successura	succedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	acl	_	_
10	materies	materies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	seruet	servo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	ac	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	reuocet	revoco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10355
# text = Vitem si maturius putes plura sarmenta
1	Vitem	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	maturius	mature	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	orphan	_	_
5	plura	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
6	sarmenta	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10356
# text = si serius fructus plurimos consequeris
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	advcl	_	_
2	serius	sere	ADV	Df	Degree=Cmp	1	advmod	_	_
3	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
4	plurimos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	consequeris	consequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10357
# text = De locis deterrimis sicut arbores ita uites conuenit ad meliora transferre
1	De	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
3	deterrimis	deterior	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	2	amod	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	orphan	_	_
5	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	dislocated	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
7	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
8	conuenit	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	meliora	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	transferre	transfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10358
# text = Post bonam uindemiam strictius
1	Post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	uindemiam	vindemia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	strictius	stricte	ADV	Df	Degree=Cmp	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10359
# text = post exiguam largius puta
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	exiguam	exiguus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	advmod	_	_
3	largius	large	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	puta	puto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10360
# text = In omni opere inserendi putandi ac recidendi duris et acutis utere ferramentis
1	In	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
4	inserendi	insero	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	acl	_	_
5	putandi	puto	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	conj	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	recidendi	recido	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	conj	_	_
8	duris	durus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	acutis	acutus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
11	utere	utor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
12	ferramentis	ferramentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10361
# text = In uite uel arbore quae facienda sunt perage ante apertionem floris et gemmae
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	uite	vitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
3	uel	vel	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	arbore	arbor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	facienda	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	8	obj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	perage	perago	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	ante	ante	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	apertionem	apertio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	floris	flos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	gemmae	gemma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10362
# text = In uineis aratro praetermissa fossor emendet
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	uineis	vinea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
3	aratro	aratrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	praetermissa	praetermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	obj	_	_
5	fossor	fossor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	emendet	emendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10363
# text = Locis calidis siccis apricis pampinandum non est cum magis uitis optet operiri
1	Locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
2	calidis	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	1	amod	_	_
3	siccis	siccus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	2	conj	_	_
4	apricis	apricus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	2	conj	_	_
5	pampinandum	pampino	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
10	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	optet	opto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	operiri	operio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10364
# text = Et ubi uineas Vulturnus exurit aut flatus aliquis regionis inimicus uitem tegamus straminibus uel aliunde quaesitis
1	Et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	uineas	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
4	Vulturnus	Vulturnus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	exurit	exuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	flatus	flatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	aliquis	aliquis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	regionis	regio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	inimicus	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
11	uitem	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	tegamus	tego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	straminibus	stramen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
14	uel	vel	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	aliunde	aliunde	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	quaesitis	quaero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10365
# text = Ramus laetus uiridis et sterilis in media olea abscidendus est uelut totius arboris inimicus
1	Ramus	ramus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	laetus	laetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	uiridis	viridis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sterilis	sterilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	olea	olea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
9	abscidendus	abscido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	uelut	velut	ADV	Df	_	14	mark	_	_
12	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	arboris	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	inimicus	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10366
# text = Sterilitas et pestilentia aequo modo fugiendae sunt uel si se cum utraeque non fuerint
1	Sterilitas	sterilitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	pestilentia	pestilentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	aequo	aequus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	fugiendae	fugio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	uel	vel	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	advcl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
12	utraeque	uterque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
14	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10367
# text = In pastinato solo inter nouellas uites omnino nihil est conserendum
1	In	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	pastinato	pastino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
3	solo	solum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	nouellas	novellus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
7	omnino	omnino	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	conserendum	consero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10368
# text = Graeci iubent exceptis caulibus tertio anno quae libebit iniungere
1	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	iubent	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	exceptis	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
4	caulibus	caulis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	tertio	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	libebit	libet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obj	_	_
9	iniungere	iniungo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10369
# text = Omnia legumina Graecis auctoribus seri iubentur in sicca terra
1	Omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
2	legumina	legumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
3	Graecis	Graecus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	auctoribus	auctor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:agent	_	_
5	seri	sero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
6	iubentur	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	sicca	siccus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10370
# text = faba tantummodo in umida debet spargi
1	faba	faba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tantummodo	tantummodo	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	umida	umidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	spargi	spargo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10371
# text = Domino uel colono confinia possidenti qui fundum uel agrum suum locat damnis suis ac litibus studet
1	Domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
2	uel	vel	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	colono	colonus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	confinia	confinium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	possidenti	possideo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
7	fundum	fundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
11	locat	loco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	nsubj	_	_
12	damnis	damnum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
13	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	ac	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	litibus	lis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
16	studet	studeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10372
# text = In agro periclitantur interiora nisi colantur extrema
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	periclitantur	periclitor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
4	interiora	interior	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	colantur	colo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
7	extrema	extremus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10373
# text = Omne triticum solo uliginoso post tertiam sationem in genus siliginis commutatur
1	Omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	triticum	triticum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
3	solo	solum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
4	uliginoso	uliginosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	post	post	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	tertiam	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	sationem	satio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
10	siliginis	siligo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	commutatur	commuto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10374
# text = Tria mala aeque nocent sterilitas morbus uicinus
1	Tria	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nummod	_	_
2	mala	malum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	aeque	aeque	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	nocent	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sterilitas	sterilitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	appos	_	_
6	morbus	morbus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
7	uicinus	vicinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10375
# text = Qui terram sterilem uineis occupat et laboribus suis et sumptibus est inimicus
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
3	sterilem	sterilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	uineis	vinea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	occupat	occupo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	laboribus	labor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
8	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	sumptibus	sumptus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	inimicus	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10376
# text = Campi largius uinum
1	Campi	campus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	root	_	_
2	largius	largus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	uinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10377
# text = colles nobilius ferunt
1	colles	collis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	nobilius	nobilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	ferunt	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10378
# text = Aquilo uites sibi obiectas fecundat
1	Aquilo	aquilo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
3	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl:arg	_	_
4	obiectas	obicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	fecundat	fecundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10379
# text = auster nobilitat
1	auster	auster	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	nobilitat	nobilito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10380
# text = Ita in arbitrio est plus habeamus an melius
1	Ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	arbitrio	arbitrium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	habeamus	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj	_	_
7	an	an	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	melius	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10381
# text = Necessitas feriis caret
1	Necessitas	necessitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	feriis	feriae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	caret	careo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10382
# text = Quamuis temperatis agris serendum sit tamen si siccitas longa est semina occata tutius in agris quam in horreis seruabuntur
1	Quamuis	quamvis	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	temperatis	tempero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
3	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
4	serendum	sero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	19	advcl	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	tamen	tamen	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	siccitas	siccitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	longa	longus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	advcl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
12	occata	occo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
13	tutius	tuto	ADV	Df	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
16	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	horreis	horreum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
19	seruabuntur	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10383
# text = Viae malitia aeque et uoluptatis et utilitatis aduersa est
1	Viae	via	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	malitia	malitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	aeque	aeque	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	uoluptatis	voluptas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	utilitatis	utilitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	aduersa	adverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10384
# text = Qui agrum colit grauem tributis creditorem patitur cui sine spe absolutionis obstrictus est
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	colit	colo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
4	grauem	gravis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
5	tributis	tributum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
6	creditorem	creditor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	patitur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl:arg	_	_
9	sine	sine	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	absolutionis	absolutio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	obstrictus	obstringo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10385
# text = Qui arando crudum solum inter sulcos relinquit suis fructibus derogat
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	arando	aro	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	7	advcl	_	_
3	crudum	crudus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	solum	solum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
5	inter	inter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sulcos	sulcus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	relinquit	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
8	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	fructibus	fructus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
10	derogat	derogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10386
# text = terrae ubertatem infamat
1	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	ubertatem	ubertas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	infamat	infamo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10387
# text = Fecundior est culta exiguitas quam magnitudo neglecta
1	Fecundior	fecundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	culta	colo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
4	exiguitas	exiguitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
6	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	neglecta	neglego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10388
# text = Nigras uites omnino repudies nisi in prouinciis et eius generis quo acinaticium fieri consueuit
1	Nigras	niger	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
2	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
3	omnino	omnino	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	repudies	repudio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	prouinciis	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	advcl:cmp	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
10	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
12	acinaticium	acinaticius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	xcomp	_	_
14	consueuit	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10389
# text = Longius adminiculum uitis incrementa producit
1	Longius	longus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	adminiculum	adminiculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	incrementa	incrementum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	producit	produco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10390
# text = Teneram et uiridem uitem ferri acie ne recidas
1	Teneram	tener	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	uiridem	viridis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	uitem	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
5	ferri	ferrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	acie	acies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	recidas	recido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10391
# text = Omnis incisura sarmenti auertatur a gemma ne eam stilla quae fluere consueuit extinguat
1	Omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	incisura	incisura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	sarmenti	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	auertatur	averto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	gemma	gemma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
9	stilla	stilla	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	fluere	fluo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	consueuit	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	extinguat	exstinguo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10392
# text = Pro macie uel soliditate uitium nutrienda sarmenta putator iniungat
1	Pro	pro	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	macie	macies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
3	uel	vel	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	soliditate	soliditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	uitium	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	nutrienda	nutrio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	acl	_	_
7	sarmenta	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
8	putator	putator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	iniungat	iniungo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10393
# text = Aer oleas tepidus iuuat et uentis mediocribus sine ui et horrore perflabilis
1	Aer	aer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	oleas	olea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
3	tepidus	tepidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
4	iuuat	iuvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
6	uentis	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
7	mediocribus	mediocris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	sine	sine	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ui	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	horrore	horror	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	perflabilis	perflabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10394
# text = Vitis quae ad iugum colitur per aetates ad hoc perducenda est ut locis molestioribus quattuor pedibus a terra placidioribus uero septem summitas eius insurgat
1	Vitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	iugum	iugum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	colitur	colo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	aetates	aetas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	perducenda	perduco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	acl	_	_
13	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
14	molestioribus	molestus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
15	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	16	nummod	_	_
16	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
19	placidioribus	placidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	24	advmod	_	_
20	uero	vero	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
21	septem	septem	NUM	Ma	_	24	obl	_	_
22	summitas	summitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
23	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	det	_	_
24	insurgat	insurgo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10395
# text = Hortus qui caelo clementi subiacet et fontano umore percurritur prope est ut liber sit et nullam serendi disciplinam requirat
1	Hortus	hortus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	clementi	clemens	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	subiacet	subiaceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	fontano	fontanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	percurritur	percurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	5	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	liber	liber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	parataxis	_	_
14	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
17	serendi	sero	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	18	acl	_	_
18	disciplinam	disciplina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
19	requirat	requiro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10396
# text = Subligatio acerbis uuis facienda est quando excutiendi aut rumpendi acini nulla formido est
1	Subligatio	subligatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	acerbis	acerbus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	uuis	uva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	facienda	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	quando	quando	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	excutiendi	excutio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	acl	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	rumpendi	rumpo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	conj	_	_
10	acini	acinus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
11	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	advcl	_	_
12	formido	formido	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10397
# text = Ligatura in uitibus locum debet mutare ne unum semper adsiduitas conterat uinculorum
1	Ligatura	ligatura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	uitibus	vitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	mutare	muto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
9	semper	semper	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	adsiduitas	assiduitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	conterat	contero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	uinculorum	vinculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10398
# text = Fossorem si apertus uitis oculus uiderit caecabitur spes magna uindemiae
1	Fossorem	fossor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	apertus	apertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
4	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	oculus	oculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	uiderit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	caecabitur	caeco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
9	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	uindemiae	vindemia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10399
# text = et ideo dum est clausa fodietur
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ideo	ideo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
5	clausa	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	fodietur	fodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10400
# text = Terrae altitudinem cum fecunditate si ad frumenta duobus pedibus explora
1	Terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	altitudinem	altitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fecunditate	fecunditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	frumenta	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	advcl	_	_
8	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
10	explora	exploro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10401
# text = quattuor uero si ad arbusta uel uites
1	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	10	root	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	arbusta	arbustum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	orphan	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10402
# text = Vitis nouella ut facile incrementum dilecta consequitur ita interitum celerem si neglegatur incurrit
1	Vitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
2	nouella	novellus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	ut	ut	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	incrementum	incrementum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
6	dilecta	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	consequitur	consequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	dislocated	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
9	interitum	interitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
10	celerem	celer	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	neglegatur	neglego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
13	incurrit	incurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10403
# text = Modum tene aestimatis facultatibus tuis in adsumptione culturae ne superatis uiribus excedente mensura turpiter deseras quod arroganter adsumis
1	Modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	tene	teneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aestimatis	aestimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
4	facultatibus	facultas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	adsumptione	assumptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	culturae	cultura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
10	superatis	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
11	uiribus	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
12	excedente	excedo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
13	mensura	mensura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	turpiter	turpiter	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	deseras	desero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
17	arroganter	arroganter	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	adsumis	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10404
# text = Semina plus quam annicula esse non debent ne uetustate corrupta non prodeant
1	Semina	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	7	xcomp	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	annicula	anniculus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	cop	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	debent	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	uetustate	vetustas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	corrupta	corrumpo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	prodeant	prodeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10405
# text = Frumentum collis quidem grano robustius sed mensurae minus refundet
1	Frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	collis	collis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	grano	granum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	robustius	robustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	mensurae	mensura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	minus	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	refundet	refundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10406
# text = Omnia quae seruntur crescente luna et diebus tepidis sunt serenda
1	Omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
3	seruntur	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
4	crescente	cresco	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
8	tepidis	tepidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	serenda	sero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10407
# text = Nam tepor euocat
1	Nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	tepor	tepor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	euocat	evoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10408
# text = frigus includit
1	frigus	frigus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	includit	includo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10409
# text = Si tibi ager est siluis inutilibus tectus ita eum diuide ut loca pinguia puras reddas nouales loca sterilia siluis tecta esse patiaris quia illa naturali ubertate respondent haec beneficio laetantur incendii
1	Si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	siluis	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
6	inutilibus	inutilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	tectus	tego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	diuide	divido	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
13	pinguia	pinguis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	amod	_	_
14	puras	purus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	_	_
15	reddas	reddo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
16	nouales	novalis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	xcomp	_	_
17	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
18	sterilia	sterilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	17	amod	_	_
19	siluis	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
20	tecta	tego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	ccomp	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	cop	_	_
22	patiaris	patior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	conj	_	_
23	quia	quia	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
24	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	27	nsubj	_	_
25	naturali	naturalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
26	ubertate	ubertas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
27	respondent	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
28	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	30	nsubj	_	_
29	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl	_	_
30	laetantur	laetor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	27	conj	_	_
31	incendii	incendium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	29	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10410
# text = Sed sic urenda distingues ut ad incensum agrum post quinquennium reuertaris
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	urenda	uro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	4	obj	_	_
4	distingues	distinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	incensum	incendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
8	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
9	post	post	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quinquennium	quinquennium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	reuertaris	revertor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10411
# text = Ita efficies ut aequaliter uel sterilis gleba cum fecunditate contendat
1	Ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	efficies	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
4	aequaliter	aequaliter	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
5	uel	vel	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
6	sterilis	sterilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	gleba	glaeba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	fecunditate	fecunditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	contendat	contendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10412
# text = Graeci iubent oliuam cum plantatur et legitur a mundis pueris atque uirginibus operandum
1	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	iubent	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	oliuam	oliva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	plantatur	planto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	legitur	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	mundis	mundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	10	amod	_	_
10	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:agent	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	uirginibus	virgo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
13	operandum	operor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10413
# text = credo recordati arbori huic esse praesulem castitatem
1	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	recordati	recordor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
3	arbori	arbor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
4	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
6	praesulem	praesul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
7	castitatem	castitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10414
# text = Nomina frumentorum superfluum est praecipere quae aut loco subinde aut aetate mutantur
1	Nomina	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
2	frumentorum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	superfluum	superfluus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	praecipere	praecipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
9	subinde	subinde	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	aetate	aetas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	mutantur	muto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10415
# text = Hoc satis est ut eligamus praecipua in ea regione quam colimus uel exploremus aduecta
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	eligamus	eligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	praecipua	praecipuum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	regione	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
10	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	colimus	colo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	uel	vel	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	exploremus	exploro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
14	aduecta	adveho	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10416
# text = Lupinus et uicia pabularis si uirides succidantur et statim supra sectas eorum radices aretur stercoris similitudine agros fecundant
1	Lupinus	lupinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	uicia	vicia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	pabularis	pabularis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	uirides	viridis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advmod	_	_
7	succidantur	succido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
9	statim	statim	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
10	supra	supra	ADP	R-	_	13	case	_	_
11	sectas	seco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
12	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
13	radices	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
14	aretur	aro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
15	stercoris	stercus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	similitudine	similitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
17	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
18	fecundant	fecundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10417
# text = quae si ex se aruerint antequam proscindas in his terrae succus aufertur
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
5	aruerint	areo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	proscindas	proscindo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
10	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	succus	sucus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	aufertur	aufero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10418
# text = Ager aquosus plus stercoris quaerit
1	Ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	aquosus	aquosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	stercoris	stercus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10419
# text = siccus minus
1	siccus	siccus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	minus	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10420
# text = Calidis maritimis siccis apricis campestribus locis omne opus uinearum maturius inchoetur
1	Calidis	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
2	maritimis	maritimus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
3	siccis	siccus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
4	apricis	apricus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
5	campestribus	campester	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
7	omne	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
9	uinearum	vinea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	maturius	mature	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
11	inchoetur	incoho	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10421
# text = frigidis mediterraneis umidis opacis montanis locis tardius
1	frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
2	mediterraneis	mediterraneus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
3	umidis	umidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
4	opacis	opacus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
5	montanis	montanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	tardius	tarde	ADV	Df	Degree=Cmp	6	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10422
# text = quod non solum de mensibus aut diebus dixerim sed etiam horis operandi
1	quod	quod	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	solum	solum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
8	dixerim	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	horis	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
12	operandi	operor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10423
# text = Frumenta omnia maxime laetantur patenti campo et soluto et ad solem reclini
1	Frumenta	frumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
3	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	laetantur	laetor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	patenti	pateo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
6	campo	campus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	soluto	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	solem	sol	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	reclini	reclinis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10424
# text = Spissa et cretosa et umida terra bene far et triticum nutrit
1	Spissa	spissus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	cretosa	cretosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	umida	umidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	far	far	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	triticum	triticum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
11	nutrit	nutrio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10425
# text = Hordeum agro soluto delectatur et sicco
1	Hordeum	hordeum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	soluto	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	delectatur	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sicco	siccus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10426
# text = nam si in lutoso spargatur inmorietur
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lutoso	lutosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
5	spargatur	spargo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	inmorietur	immorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10427
# text = Trimenstris satio locis frigidis niuosis conuenit ubi qualitas aestatis umecta est
1	Trimenstris	trimestris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	satio	satio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
4	frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	niuosis	nivosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
6	conuenit	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
8	qualitas	qualitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	aestatis	aestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	umecta	umectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10428
# text = ceteris raro respondet euentu
1	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	advmod	_	_
2	raro	rarus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
3	respondet	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	euentu	eventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10429
# text = Semen trimenstre locis tepidis melius respondebit si seratur autumno
1	Semen	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	trimenstre	trimestris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
4	tepidis	tepidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
5	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	respondebit	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	seratur	sero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
9	autumno	autumnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10430
# text = si necessitas coget de salsa terra sperare aliquid post autumnum plantanda est uel conserenda ut malitia eius hibernis imbribus eluatur
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	necessitas	necessitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	coget	cogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	salsa	sallo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
6	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	sperare	spero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
8	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	post	post	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	autumnum	autumnus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	plantanda	planto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	uel	vel	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	conserenda	consero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	conj	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
16	malitia	malitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
18	hibernis	hibernus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
19	imbribus	imber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
20	eluatur	eluo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10431
# text = Aliquid etiam terrae dulcis uel arenae fluuialis subiciendum est si illi uirgulta committimus
1	Aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	dulcis	dulcis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	arenae	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	fluuialis	fluvialis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	subiciendum	subicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
12	uirgulta	virgultus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	advmod	_	_
13	committimus	committo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10432
# text = Seminarium mediocri terra instituere debemus ut ad meliorem quae sata fuerint transferantur
1	Seminarium	seminarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	mediocri	mediocris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	instituere	instituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	meliorem	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	sata	sero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	nsubj:pass	_	_
11	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	transferantur	transfero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10433
# text = Lapides qui supersunt hieme rigent
1	Lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	supersunt	supersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	hieme	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	rigent	rigeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10434
# text = aestate feruescunt
1	aestate	aestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
2	feruescunt	fervesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10435
# text = Idcirco satis arbustis et uitibus nocent
1	Idcirco	idcirco	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	satis	sata	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
3	arbustis	arbustum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	uitibus	vitis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
6	nocent	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10436
# text = Terra quae circa arbores mouetur ita est uicibus permutanda ut ei quae in summo fuerat ima succedat
1	Terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
3	circa	circa	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	mouetur	moveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	uicibus	vicis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	permutanda	permuto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	acl	_	_
15	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	ima	imus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	succedat	succedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10437
# text = In laetandis arboribus crates faciemus terram prius trunco admouentes et mox laetamen ut sic opus natura beneficii alternante cumuletur
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	laetandis	laetor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	advcl	_	_
3	arboribus	arbor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	crates	cratis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
7	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
8	trunco	truncus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	admouentes	admoveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	mox	mox	ADV	Df	_	12	orphan	_	_
12	laetamen	laetamen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
14	sic	sic	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
15	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
16	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
17	beneficii	beneficium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	alternante	alterno	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_
19	cumuletur	cumulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10438
# text = Agri praesulem non ex dilectis tenere seruulis ponas quia fiducia praeteriti amoris ad inpunitatem culpae praesentis spectat
1	Agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	praesulem	praesul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
5	dilectis	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
6	tenere	tenere	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	seruulis	servulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	ponas	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
10	fiducia	fiducia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
11	praeteriti	praetereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
12	amoris	amor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	inpunitatem	impunitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
15	culpae	culpa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	praesentis	praesens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	spectat	specto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10439
# text = In eligendo agro uel emendo considerare debebis ne bonum naturalis fecunditatis colentium deprauarit inertia et in degeneres surculos uber soli feracis expenderit
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eligendo	eligo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	advcl	_	_
3	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	emendo	emo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	conj	_	_
6	considerare	considero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	debebis	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
10	naturalis	naturalis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	fecunditatis	fecunditas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	colentium	colo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	acl	_	_
13	deprauarit	depravo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
14	inertia	inertia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	degeneres	degener	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
18	surculos	surculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
19	uber	uber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	22	nsubj	_	_
20	soli	solum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	feracis	ferax	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	20	amod	_	_
22	expenderit	expendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10440
# text = quod quamuis emendari possit insitione meliorem tamen harum rerum sine culpa melior usus est quam cum spe corrigendi serus euentus
1	quod	quod	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	quamuis	quamvis	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	emendari	emendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
4	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	insitione	insitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	meliorem	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
7	tamen	tamen	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
8	harum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	det	_	_
9	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	_
10	sine	sine	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	culpa	culpa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	melior	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	12	root	_	_
13	usus	usus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	corrigendi	corrigo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	20	acl	_	_
19	serus	serus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
20	euentus	eventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10441
# text = In seminibus ergo frumentorum praesens emendatio potest esse
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	seminibus	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	xcomp	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	frumentorum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	praesens	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	emendatio	emendatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10442
# text = In uinetis maxime considerandum atque uitandum est quod plerique fecerunt studendo famae tantum et latitudini pastinorum semina uitium statuentes uel sterilia uel saporis indigni
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	uinetis	vinetum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
3	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	considerandum	considero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	uitandum	vito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	conj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
9	plerique	plerusque	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
11	studendo	studeo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	10	advcl	_	_
12	famae	fama	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	tantum	tantum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	latitudini	latitudo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
16	pastinorum	pastinum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	15	nmod	_	_
17	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obj	_	_
18	uitium	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	statuentes	statuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
20	uel	vel	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	sterilia	sterilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	17	amod	_	_
22	uel	vel	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	saporis	sapor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
24	indigni	indignus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10443
# text = quod grandi tibi labore constabit ut corrigas si agrum conpares uitiis talibus occupatum
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
2	grandi	grandis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
5	constabit	consto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	corrigas	corrigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	conpares	comparo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	uitiis	vitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
12	talibus	talis	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	det	_	_
13	occupatum	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10444
# text = Positio ipsius agri qui eligendus est ea sit
1	Positio	positio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	eligendus	eligo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	root	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10445
# text = In frigidis prouinciis orienti aut meridiano lateri ager esse debet obpositus ne alicuius magni montis obiectu his duabus partibus exclusis algore rigescat aut per partem septemtrionis remoto aut per occidentis in uesperam sole dilato
1	In	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	prouinciis	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
4	orienti	orior	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	meridiano	meridianus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	lateri	latus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
8	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
10	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
11	obpositus	oppono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
12	ne	ne	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
13	alicuius	aliquis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	det	_	_
14	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
15	montis	mons	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	obiectu	obiectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
17	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	det	_	_
18	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	nummod	_	_
19	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
20	exclusis	excludo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
21	algore	algor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
22	rigescat	rigesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
23	aut	aut	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
24	per	per	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
26	septemtrionis	septentriones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	remoto	removeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
28	aut	aut	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
29	per	per	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	occidentis	occido	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	34	obl	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	uesperam	vespera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	obl	_	_
33	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj:pass	_	_
34	dilato	differo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10446
# text = In calidis uero prouinciis pars potius septemtrionis optanda est quae et utilitati et uoluptati et saluti aequa bonitate respondeat
1	In	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	calidis	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
3	uero	vero	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	prouinciis	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
5	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	potius	potius	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	septemtrionis	septentriones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	optanda	opto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	utilitati	utilitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	uoluptati	voluptas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	saluti	salus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
17	aequa	aequus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	bonitate	bonitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	respondeat	respondeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10447
# text = Si uicinus est fluuius ubi statuimus fabricae sedem parare eius debemus explorare naturam quia plerumque quod exhalat inimicum est a quo si talis sit conueniet refugere conditorem
1	Si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	uicinus	vicinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	advcl	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	fluuius	fluvius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
6	statuimus	statuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	fabricae	fabrica	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	sedem	sedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	parare	paro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
11	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
12	explorare	exploro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
13	naturam	natura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	quia	quia	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	plerumque	plerusque	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	exhalat	exhalo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
18	inimicum	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	advcl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	quo	quis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
22	si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	talis	talis	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	advcl	_	_
24	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
25	conueniet	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
26	refugere	refugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	ccomp	_	_
27	conditorem	conditor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10448
# text = Palus tamen omni modo uitanda est praecipue quae ab austro est uel occidente et siccari consueuit aestate propter pestilentiam uel animalia inimica quae generat
1	Palus	palus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	uitanda	vito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	praecipue	praecipue	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	austro	auster	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	uel	vel	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	occidente	occidens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	siccari	sicco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
16	consueuit	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
17	aestate	aestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
18	propter	propter	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	pestilentiam	pestilentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
20	uel	vel	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	conj	_	_
22	inimica	inimicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	21	amod	_	_
23	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	24	obj	_	_
24	generat	genero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10449
# text = Aedificium pro agri merito et pro fortuna domini oportet institui
1	Aedificium	aedificium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
2	pro	pro	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	merito	meritum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	institui	instituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10450
# text = quod plerumque inmodice sumptum difficilius est sustinere quam condere
1	quod	quod	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	inmodice	immodice	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	sumptum	sumptus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
5	difficilius	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	csubj	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
9	condere	condo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10451
# text = Ita igitur aestimanda eius est magnitudo ut si aliquis casus incurrerit ex agro in quo est unius anni aut ut multum biennii pensione reparetur
1	Ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	aestimanda	aestimo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	aliquis	aliquis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	casus	casus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	incurrerit	incurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	acl	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nummod	_	_
18	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
19	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	ut	ut	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	18	dislocated	_	_
22	biennii	biennium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	conj	_	_
23	pensione	pensio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
24	reparetur	reparo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10452
# text = Ipsius autem praetorii situs sit loco aliquatenus erectiore et sicciore quam cetera propter iniuriam fundamentorum et ut laeto fruatur adspectu
1	Ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	praetorii	praetorium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	situs	situs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	aliquatenus	aliquatenus	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	erectiore	erectus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	sicciore	siccus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
12	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj	_	_
13	propter	propter	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
15	fundamentorum	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	laeto	laetus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
19	fruatur	fruor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
20	adspectu	aspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10453
# text = Fundamenta autem hoc modo ponenda sunt ut latiora sint ex utraque parte semipedis spatio quam parietis corpus increscet
1	Fundamenta	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	ponenda	pono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	latiora	latus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	4	acl	_	_
9	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	utraque	uterque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	semipedis	semipes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
16	parietis	paries	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	increscet	incresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10454
# text = Si lapis uel tofus occurat facilis causa est conlocandi in quo sculpi tantum fundamenti forma debebit unius pedis altitudine uel duorum
1	Si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	lapis	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	uel	vel	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	tofus	tofus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	occurat	occuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	facilis	facilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	conlocandi	colloco	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	7	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	12	obl	_	_
12	sculpi	sculpo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
13	tantum	tantum	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
14	fundamenti	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	forma	forma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	debebit	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
17	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nummod	_	_
18	pedis	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
19	altitudine	altitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
20	uel	vel	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	duorum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10455
# text = Si solida et constricta inuenietur argilla quinta uel sexta pars altitudinis eius quae supra terram futura est fundamentis deputetur
1	Si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	solida	solidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	constricta	constringo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
5	inuenietur	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	advcl	_	_
6	argilla	argilla	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	quinta	quintus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	sexta	sextus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
11	altitudinis	altitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	supra	supra	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	acl	_	_
16	futura	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	15	cop	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_
18	fundamentis	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
19	deputetur	deputo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10456
# text = Quod si terra laxior fuerit modo maioris altitudinis obruantur donec munda sine ruderum suspicione occurrat argilla
1	Quod	quod	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	laxior	laxus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
5	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
7	maioris	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	altitudinis	altitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	obruantur	obruo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
10	donec	donec	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	munda	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
12	sine	sine	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	ruderum	rudus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	14	nmod	_	_
14	suspicione	suspicio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
15	occurrat	occurro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
16	argilla	argilla	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10457
# text = quae si omnino desit quartam mersisse sufficiet
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	omnino	omnino	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	desit	desum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	quartam	quartus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	mersisse	mergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	sufficiet	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10458
# text = Studendum praeterea ut hortis et pomariis cingi possit aut pratis
1	Studendum	studeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	root	_	_
2	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	hortis	hortus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	pomariis	pomarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
7	cingi	cingo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	pratis	pratum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10459
# text = Sed totus fabricae tractus unius lateris longitudine in quo frons erit meridianam partem respiciat in primo angulo excipiens ortum solis hiberni et paululum ab occidente auertatur hiemali
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	totus	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
3	fabricae	fabrica	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	tractus	tractus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
5	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	lateris	latus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	longitudine	longitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
10	frons	frons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
12	meridianam	meridianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	respiciat	respicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	primo	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	angulo	angulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	excipiens	excipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
19	ortum	ortus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	hiberni	hibernus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
23	paululum	paul(l)ulum	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
24	ab	ab	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	occidente	occidens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
26	auertatur	averto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
27	hiemali	hiemalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10460
# text = Ita proueniet ut per hiemem sole inlustretur et calores eius aestate non sentiat
1	Ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	proueniet	provenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hiemem	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	inlustretur	illustro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	calores	calor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	aestate	aestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	sentiat	sentio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10461
# text = Quae hiemi parantur ita sint constitutae ut possit eas hiberni solis totus propemodum cursus hilarare
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	hiemi	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	parantur	paro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	nsubj:pass	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	constitutae	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
10	hiberni	hibernus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
12	totus	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
13	propemodum	propemodum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	cursus	cursus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
15	hilarare	hilaro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10462
# text = In his pauimenta obportuna esse debebunt
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
3	pauimenta	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	obportuna	opportunus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	xcomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	debebunt	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10463
# text = Primum in fabricis planis earum obseruandum est ut aequalis et solida contignatio fiat ne gradus ambulantium tremor fabricae titubantis excutiat
1	Primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fabricis	fabrica	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
4	planis	planus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
5	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
6	obseruandum	observo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	aequalis	aequalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	solida	solidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	contignatio	contignatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	csubj	_	_
14	ne	ne	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
15	gradus	gradus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
16	ambulantium	ambulo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	acl	_	_
17	tremor	tremor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
18	fabricae	fabrica	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	titubantis	titubo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	acl	_	_
20	excutiat	excutio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10464
# text = Nam quercus umore concepto cum se coeperit siccare torquebitur et rimas in pauimento faciet
1	Nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	quercus	quercus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
3	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	concepto	concipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
7	coeperit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
8	siccare	sicco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
9	torquebitur	torqueo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	rimas	rima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	pauimento	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10465
# text = aesculus autem sine uitio durat
1	aesculus	aesculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	sine	sine	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	uitio	vitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	durat	duro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10466
# text = Sed si quercu subpetente aesculus desit subtiliter quercus secetur et transuersus atque directus duplex ponatur ordo tabularum clauis frequentibus fixus
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	quercu	quercus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	subpetente	suppeto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	aesculus	aesculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	desit	desum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	subtiliter	subtiliter	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	quercus	quercus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	secetur	seco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	transuersus	transverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	directus	dirigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
14	duplex	duplex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	_
15	ponatur	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_
16	ordo	ordo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
17	tabularum	tabula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	clauis	clavus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
19	frequentibus	frequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
20	fixus	figo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10467
# text = De cerro aut fago aut farno diutissime tabulata durabunt si stratis super paleis uel filice umor calcis nusquam ad tabulati corpus accedat
1	De	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	cerro	cerrus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	fago	fagus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	farno	farnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	diutissime	diu	ADV	Df	Degree=Sup	9	advmod	_	_
8	tabulata	tabulatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	durabunt	duro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
11	stratis	sterno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
12	super	super	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	paleis	palea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
14	uel	vel	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	filice	filix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	umor	umor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
17	calcis	calx	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	nusquam	nusquam	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	tabulati	tabulatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
22	accedat	accedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10468
# text = Tunc superstatuminabis rudus
1	Tunc	tunc	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	superstatuminabis	superstatumino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	rudus	rudus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10469
# text = id est
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10470
# text = saxa contusa duabus partibus et una calcis temperante consitues
1	saxa	saxum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
2	contusa	contundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
3	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	calcis	calx	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	temperante	tempero	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
9	consitues	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10471
# text = Hoc cum ad sex digitorum crassitudinem feceris et regula exploraris aequale si loca hiemalia sunt tale pauimentum debebis inponere in quo uel nudis pedibus stantes ministri hieme non rigescant
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	sex	sex	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	digitorum	digitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	crassitudinem	crassitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	feceris	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	regula	regula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	exploraris	exploro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	aequale	aequalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	xcomp	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	loca	locum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj	_	_
14	hiemalia	hiemalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	advcl	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	tale	talis	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	pauimentum	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
18	debebis	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
19	inponere	impono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	29	advcl	_	_
22	uel	vel	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
23	nudis	nudus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	amod	_	_
24	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl	_	_
25	stantes	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	29	advcl	_	_
26	ministri	minister	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj	_	_
27	hieme	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
28	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
29	rigescant	rigesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10472
# text = Inducto itaque rudere uel testaceo pauimento congestos et calcatos spisse carbones cum sabulone et fauilla et calce permiscebis et huius inpensae crassitudinem sex unciis iubebis inponi quod exaequatum nigra pauimenta formabit et si qua fundentur ex poculis uelociter rapta desuget
1	Inducto	induco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	rudere	rudus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	testaceo	testaceus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	pauimento	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
7	congestos	congero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	calcatos	calco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
10	spisse	spisse	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	carbones	carbo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	sabulone	sabulo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	fauilla	favilla	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	calce	calx	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
18	permiscebis	permisceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
20	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
21	inpensae	impensa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	crassitudinem	crassitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
23	sex	sex	NUM	Ma	_	24	nummod	_	_
24	unciis	uncia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	_
25	iubebis	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
26	inponi	impono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	ccomp	_	_
27	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	31	nsubj	_	_
28	exaequatum	exaequo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
29	nigra	niger	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	30	amod	_	_
30	pauimenta	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	31	obj	_	_
31	formabit	formo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	parataxis	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
33	si	si	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
34	qua	qui	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	35	nsubj:pass	_	_
35	fundentur	fundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	40	advcl	_	_
36	ex	ex	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	poculis	poculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	35	obl	_	_
38	uelociter	velociter	ADV	Df	Degree=Pos	40	advmod	_	_
39	rapta	rapio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	40	obj	_	_
40	desuget	desugo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10473
# text = Sed si aestiuae mansiones sunt orientem solstitialem et partem septemtrionis aspiciant et uel testaceum sicut supra diximus accipiant pauimentum uel marmora uel tesseras aut scutulas quibus aequale reddatur angulis lateribus que coniunctis
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	aestiuae	aestivus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	mansiones	mansio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	advcl	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	orientem	oriens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
7	solstitialem	solstitialis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	septemtrionis	septentriones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	aspiciant	aspicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
13	uel	vel	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
14	testaceum	testaceus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	amod	_	_
15	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
16	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	diximus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
18	accipiant	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
19	pauimentum	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
20	uel	vel	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	marmora	marmor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	conj	_	_
22	uel	vel	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	tesseras	tessera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	conj	_	_
24	aut	aut	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	scutulas	scutula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	conj	_	_
26	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	28	advcl	_	_
27	aequale	aequalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	28	xcomp	_	_
28	reddatur	reddo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	advcl	_	_
29	angulis	angulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	32	nsubj:pass	_	_
30	lateribus	latus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	29	conj	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
32	coniunctis	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10474
# text = Si haec deerunt supra marmor tusum cernatur aut harena cum calce inducta leuigetur
1	Si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	deerunt	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	supra	supra	ADP	R-	_	7	obl	_	_
5	marmor	marmor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
6	tusum	tundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
7	cernatur	cerno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	harena	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	calce	calx	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	inducta	induco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
13	leuigetur	levigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10475
# text = Praeterea scire est necessarium construenti quae calcis et harenae natura sit utilis
1	Praeterea	praeterea	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	csubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	necessarium	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	construenti	construo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	10	det	_	_
7	calcis	calx	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	harenae	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	utilis	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10476
# text = Harenae ergo fossiciae genera sunt tria nigra rufa cana
1	Harenae	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	fossiciae	fossicius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
4	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	tria	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_
7	nigra	niger	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	appos	_	_
8	rufa	rufus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	appos	_	_
9	cana	canus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10477
# text = omnes praecipuae
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	praecipuae	praecipuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10478
# text = rufa melior
1	rufa	rufus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	melior	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10479
# text = meriti sequentis est cana
1	meriti	meritum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
2	sequentis	sequor	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	cana	canus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10480
# text = tertium locum nigra possedit
1	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	nigra	niger	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	possedit	possideo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10481
# text = Ex his quae conprehensa manu edit stridores erit utilis fabricanti
1	Ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	conprehensa	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
6	edit	edo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
7	stridores	stridor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	utilis	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_
10	fabricanti	fabricor	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10482
# text = Item si panno uel linteo candidae uestis inspersa et excussa nihil maculae relinquet aut sordis egregia
1	Item	item	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
3	panno	pannum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	linteo	linteum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	candidae	candidus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	uestis	vestis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	inspersa	inspergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	excussa	excutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
11	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
12	maculae	macula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	relinquet	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	sordis	sordes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
16	egregia	egregius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10483
# text = Sed si fossilis harena non fuerit de fluminibus glarea aut litore colligetur
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	fossilis	fossilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	harena	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	fluminibus	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
9	glarea	glarea	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	litore	litus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
12	colligetur	colligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10484
# text = Marina harena tardius siccatur et ideo non continue sed intermissis temporibus construenda est ne opus onerata corrumpat
1	Marina	marinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	harena	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	tardius	tarde	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	siccatur	sicco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
6	ideo	ideo	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	continue	continue	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	intermissis	intermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
11	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
12	construenda	construo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	conj	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	ne	ne	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
16	onerata	onero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
17	corrumpat	corrumpo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10485
# text = camerarum quoque tectoria salso umore dissoluit
1	camerarum	camera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	tectoria	tectorium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
4	salso	salsus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	dissoluit	dissolvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10486
# text = Nam fossiles tectoriis et cameris celeri siccitate utiles sunt meliores que si statim cum effossae sunt misceantur
1	Nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	fossiles	fossilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	tectoriis	tectorium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	cameris	camera	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	celeri	celer	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	siccitate	siccitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	utiles	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	meliores	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
13	statim	statim	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
14	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
15	effossae	effodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
16	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
17	misceantur	misceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10487
# text = Nam diutino sole aut pruina aut imbre uanescunt
1	Nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	diutino	diutinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	pruina	pruina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	imbre	imber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	uanescunt	vanesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10488
# text = Fluuiales tectoriis magis poterunt conuenire
1	Fluuiales	fluvialis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	tectoriis	tectorium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
4	poterunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	conuenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10489
# text = Sed si uti necesse sit maris harena erit commodum prius eam lacuna umoris dulcis inmergi ut uitium salis aquis suauibus eluta deponat
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	csubj	_	_
4	necesse	necesse	ADV	Df	_	9	advcl	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	harena	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	commodum	commodus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	root	_	_
10	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
11	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj:pass	_	_
12	lacuna	lacuna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
13	umoris	umor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	dulcis	dulcis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
15	inmergi	immergo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	csubj	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
17	uitium	vitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
18	salis	sal	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	aquis	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
20	suauibus	suavis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	19	amod	_	_
21	eluta	eluo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
22	deponat	depono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10490
# text = Calcem quoque albo saxo duro uel tiburtino aut columbino fluuiali coquemus aut rubro aut spongia aut postremo marmore
1	Calcem	calx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	albo	albus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	saxo	saxum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
5	duro	durus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	tiburtino	tiburtinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	columbino	columbinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
10	fluuiali	fluvialis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
11	coquemus	coquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	rubro	ruber	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	spongia	spongia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	postremo	postremo	ADV	Df	Degree=Sup	18	advmod	_	_
18	marmore	marmor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10491
# text = Qui erit ex spisso et duro saxo structuris conuenit
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
4	spisso	spissus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	duro	durus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	saxo	saxum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	structuris	structura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
9	conuenit	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10492
# text = ex fistuloso uero aut molliori lapide tectoriis adhibetur utilis
1	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
2	fistuloso	fistulosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
3	uero	vero	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	molliori	mollis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	lapide	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	tectoriis	tectorium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
8	adhibetur	adhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
9	utilis	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10493
# text = In duabus harenae partibus calcis una miscenda est
1	In	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
3	harenae	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
5	calcis	calx	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	miscenda	misceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10494
# text = In fluuiali uero harena si tertiam partem testae cretae addideris operum soliditas mira praestabitur
1	In	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	fluuiali	fluvialis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
3	uero	vero	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
4	harena	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	tertiam	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
8	testae	testa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	cretae	creta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	addideris	addo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	operum	opus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
12	soliditas	soliditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
13	mira	mirus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	xcomp	_	_
14	praestabitur	praesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10495
# text = Quod si latericios parietes in praetorio facere uolueris illud seruare debebis ut perfectis parietibus in summitate quae trabibus subiacebit structura testacea cum coronis prominentibus fiat sesquipedali altitudine ut si corruptae tegulae aut imbrices fuerint parietem non possint penetrare perpluuia
1	Quod	quod	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	latericios	latericius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	parietes	paries	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	praetorio	praetorium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	uolueris	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	seruare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	debebis	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
13	perfectis	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
14	parietibus	paries	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	summitate	summitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	xcomp	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
18	trabibus	trabes	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
19	subiacebit	subiaceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
20	structura	structura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
21	testacea	testaceus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
22	cum	cum	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	coronis	corona	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	nmod	_	_
24	prominentibus	promineo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	acl	_	_
25	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
26	sesquipedali	sesquipedalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
27	altitudine	altitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
28	ut	ut	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
29	si	si	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
30	corruptae	corruptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	37	advcl	_	_
31	tegulae	tegula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	30	nsubj	_	_
32	aut	aut	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	imbrices	imbrex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	31	conj	_	_
34	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	aux	_	_
35	parietem	paries	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	obj	_	_
36	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	37	advmod	_	_
37	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
38	penetrare	penetro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	37	xcomp	_	_
39	perpluuia	perpluvium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	37	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10496
# text = Deinde prouidendum est ut siccis et asperatis parietibus latericiis inducatur tectorium quod umidis ac leuibus adhaerere non poterit et ideo tertio eos prius debebis obducere ut tectorium sine corruptione suscipiant
1	Deinde	deinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	prouidendum	provideo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	siccis	siccus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	asperatis	aspero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	parietibus	paries	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
9	latericiis	latericius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
10	inducatur	induco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	csubj	_	_
11	tectorium	tectorium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
13	umidis	umidus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	advmod	_	_
14	ac	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	leuibus	levis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
16	adhaerere	adhaereo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
20	ideo	ideo	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
21	tertio	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	advmod	_	_
22	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
23	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	24	advmod	_	_
24	debebis	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
25	obducere	obduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	xcomp	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
27	tectorium	tectorium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	obj	_	_
28	sine	sine	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	corruptione	corruptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
30	suscipiant	suscipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10497
# text = Opus quoque albarium saepe delectat cui calcem debebimus adhibere cum multo tempore fuerit macerata
1	Opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	albarium	albarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
4	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	delectat	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl:arg	_	_
7	calcem	calx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	debebimus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
9	adhibere	adhibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
13	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
14	macerata	macero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10498
# text = Ergo ut utilem probes ascia calcem quasi lignum dolabis
1	Ergo	ergo	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	utilem	utilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	probes	probo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	ascia	ascia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	calcem	calx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
7	quasi	quasi	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	lignum	lignum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	advcl:cmp	_	_
9	dolabis	dolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10499
# text = Si nusquam acies eius offenderit et quod asciae adhaeret fuerit molle atque uiscosum constat albariis operibus conuenire
1	Si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	nusquam	nusquam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	acies	acies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	offenderit	offendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	asciae	ascia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	adhaeret	adhaereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	nsubj	_	_
10	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	molle	mollis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	uiscosum	viscosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
14	constat	consto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
15	albariis	albarius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	amod	_	_
16	operibus	opus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
17	conuenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10500
# text = Parietum uero tectura sic fiet fortis et nitida
1	Parietum	paries	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	tectura	tectura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	xcomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	nitida	nitidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10501
# text = Prima trullis frequentetur inductio
1	Prima	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
2	trullis	trulla	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
3	frequentetur	frequento	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	inductio	inductio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10502
# text = Cum siccari coeperit iterum inducatur ac tertio
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	siccari	sicco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
3	coeperit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	inducatur	induco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	tertio	tertio	ADV	Df	_	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10503
# text = Post haec tria coria ex marmore grano cooperiatur ad trullam
1	Post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
3	tria	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	coria	corium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	marmore	marmor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	grano	granum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	cooperiatur	cooperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	trullam	trulla	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10504
# text = Quae inductio ante tam diu subigenda est ut rutrum quo calx subigitur mundum leuemus
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	inductio	inductio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	ante	ante	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	subigenda	subigo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
9	rutrum	rutrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	calx	calx	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	subigitur	subigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
13	mundum	mundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	advmod	_	_
14	leuemus	levo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10505
# text = Haec quoque marmoris grani inductio cum siccari incipiet aliud corium subtilius oportet inponi
1	Haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	marmoris	marmor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	grani	granum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	inductio	inductio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	siccari	sicco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	incipiet	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	aliud	alius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	corium	corium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
11	subtilius	subtilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	inponi	impono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10506
# text = Sic et soliditatem custodiet et nitorem
1	Sic	sic	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	soliditatem	soliditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	custodiet	custodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	nitorem	nitor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10507
# text = Signinis parietibus magnitudo ea qua delectaris et cui sufficis construatur longior magis quam latior
1	Signinis	signinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
2	parietibus	paries	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
3	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
4	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	delectaris	delecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl:arg	_	_
9	sufficis	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	construatur	construo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
11	longior	longus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	10	advmod	_	_
12	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	latior	latus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	13	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10508
# text = Huius solum alto rudere solidatum relicto fusoriis loco testacei pauimenti superfusione leuigetur
1	Huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	solum	solum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
3	alto	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	rudere	rudus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	solidatum	solido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
6	relicto	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
7	fusoriis	fusorium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
8	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
9	testacei	testaceus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	pauimenti	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	superfusione	superfusio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	leuigetur	levigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10509
# text = Hoc pauimentum omni cura terendum est ad nitores et lardo pingui decocto adsidue perfricandum
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	pauimentum	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	terendum	tero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nitores	nitor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	lardo	lardum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
11	pingui	pinguis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	decocto	decoquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
13	adsidue	assidue	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	perfricandum	perfrico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10510
# text = Quod ubi deducto umore siccatum est ne rimis in aliqua parte findatur etiam parietes simili corio uelentur obducti et ita post duiturnam et solidam siccitatem aquae praebeatur hospitium
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	deducto	deduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	siccatum	sicco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	rimis	rima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	aliqua	aliqui	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	findatur	findo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
13	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
14	parietes	paries	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
15	simili	similis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	16	amod	_	_
16	corio	corium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	uelentur	velo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	root	_	_
18	obducti	obduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
20	ita	ita	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
21	post	post	ADP	R-	_	25	case	_	_
22	duiturnam	diuturnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	solidam	solidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
25	siccitatem	siccitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
26	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl:arg	_	_
27	praebeatur	praebeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	conj	_	_
28	hospitium	hospitium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	27	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10511
# text = Anguillas sane pisces que fluuiales mitti in his pasci que conueniet ut horum natatu aqua stans agilitatem currentis imitetur
1	Anguillas	anguilla	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
2	sane	sane	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	pisces	piscis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
5	fluuiales	fluvialis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
6	mitti	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
9	pasci	pasco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
11	conueniet	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
13	horum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_
14	natatu	natatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
15	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	stans	sto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	acl	_	_
17	agilitatem	agilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
18	currentis	curro	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	acl	_	_
19	imitetur	imitor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10512
# text = Sed si aliquando in quocumque loco pauimenti uel parietis tectura succumbat hoc genus malthae adhibebimus ut umor in exitum nitens possit includi
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
3	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	quocumque	quicumque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
7	pauimenti	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	parietis	paries	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	tectura	tectura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	succumbat	succumbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
12	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	det	_	_
13	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
14	malthae	maltha	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	adhibebimus	adhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
17	umor	umor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	exitum	exitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
20	nitens	nitor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
21	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
22	includi	includo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10513
# text = Rimas et lacunas cisternarum piscinas uel puteos sarciemus hoc genere etsi umor per saxa manabit
1	Rimas	rima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	lacunas	lacuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
4	cisternarum	cisterna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	piscinas	piscina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	puteos	puteus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
8	sarciemus	sarcio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
9	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	umor	umor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	saxa	saxum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
15	manabit	mano	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10514
# text = Picis liquidae quantum uolueris et tantundem sumes unguinis quod uocamus axungiam uel seuum
1	Picis	pix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	liquidae	liquidus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	quantum	quantus	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	uolueris	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	7	obj	_	_
6	tantundem	tantusdem	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	sumes	sumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	unguinis	unguen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	uocamus	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	axungiam	axungia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	xcomp	_	_
12	uel	vel	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	seuum	sebum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10515
# text = Tunc in olla utrumque miscebis et coques donec spumet
1	Tunc	tunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	olla	olla	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	utrumque	uterque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	miscebis	misceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	coques	coquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	donec	donec	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	spumet	spumo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10516
# text = deinde ab igne remouebis
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	igne	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	remouebis	removeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10517
# text = Cum fuerit eadem refrigerata permixtio calcem minutim superadicies et ad unum corpus omnia mixta reuocabis
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
3	eadem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
4	refrigerata	refrigero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
5	permixtio	permixtio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
6	calcem	calx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	minutim	minutim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	superadicies	superadicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	nummod	_	_
12	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
13	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
14	mixta	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	obj	_	_
15	reuocabis	revoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10518
# text = Cumque uelut strigmentum feceris inseres locis corruptis ac manantibus et pressum summa densitate calcabis
1	Cumque	cumque	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	uelut	velut	ADV	Df	_	3	mark	_	_
3	strigmentum	strigmentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
4	feceris	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	inseres	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	corruptis	corruptus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	manantibus	mano	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	pressum	pressus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
12	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	densitate	densitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	calcabis	calco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10519
# text = Salutare erit aquas illuc per tubos fictiles duci et opertis inmeare cisternis
1	Salutare	salutaris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	aquas	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
4	illuc	illuc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tubos	tubus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
7	fictiles	fictilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	duci	duco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	opertis	operio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
11	inmeare	immeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
12	cisternis	cisterna	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10520
# text = Nam caelestis aqua ad bibendum omnibus antefertur ut etsi fluens adhiberi possit quae salubris non est lauacris debeat et hortorum uacare culturae
1	Nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	caelestis	caelestis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	bibendum	bibo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	7	obl	_	_
6	omnibus	omnis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	antefertur	antefero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
9	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	fluens	fluo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
11	adhiberi	adhibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
12	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	salubris	salubris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
17	lauacris	lavacrum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl	_	_
18	debeat	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	hortorum	hortus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
21	uacare	vaco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
22	culturae	cultura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10521
# text = Cellam uinariam septemtrioni habere debemus obpositam frigidam uel obscurae proximam longe a balneis stabulis furno sterculis cisternis aquis et ceteris odoris horrendi ita instructam necessariis ut non uincatur a fructu sic autem dispositam ut basilicae ipsius forma calcatorium loco habeat altiore constructum ad quod inter duos lacus qui ad excipienda uina hincinde depressi sint gradibus tribus fere ascendatur aut quattuor
1	Cellam	cella	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	uinariam	vinarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	septemtrioni	septentriones	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	obpositam	oppositus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
7	frigidam	frigidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	obscurae	obscurus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	proximam	proximus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	6	conj	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	balneis	balneum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	stabulis	stabulum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	conj	_	_
15	furno	furnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
16	sterculis	sterculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
17	cisternis	cisterna	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	_
18	aquis	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	conj	_	_
21	odoris	odor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	horrendi	horreo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	20	acl	_	_
23	ita	ita	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
24	instructam	instruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
25	necessariis	necessarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	24	advmod	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
27	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
28	uincatur	vinco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	advcl	_	_
29	a	ab	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	fructu	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
31	sic	sic	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
32	autem	autem	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
33	dispositam	dispono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
34	ut	ut	SCONJ	G-	_	40	mark	_	_
35	basilicae	basilica	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	37	nmod	_	_
36	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	35	det	_	_
37	forma	forma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	40	nsubj	_	_
38	calcatorium	calcatorium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	40	obj	_	_
39	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	42	obl	_	_
40	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
41	altiore	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	39	amod	_	_
42	constructum	construo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	38	acl	_	_
43	ad	ad	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	58	obl	_	_
45	inter	inter	ADP	R-	_	47	case	_	_
46	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	47	nummod	_	_
47	lacus	lacus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	58	obl	_	_
48	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	53	nsubj:pass	_	_
49	ad	ad	ADP	R-	_	50	case	_	_
50	excipienda	excipio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	53	advcl	_	_
51	uina	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	50	nsubj	_	_
52	hincinde	hincinde	ADV	Df	_	53	advmod	_	_
53	depressi	deprimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	47	acl	_	_
54	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	53	aux:pass	_	_
55	gradibus	gradus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	58	obl	_	_
56	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	55	nummod	_	_
57	fere	fere	ADV	Df	_	56	advmod	_	_
58	ascendatur	ascendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	38	acl	_	_
59	aut	aut	CCONJ	C-	_	60	cc	_	_
60	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	56	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10522
# text = Ex his lacubus canales structi uel tubi fictiles circa extremos parietes currant et subiectis lateri suo doliis per uicinos meatus manantia uina defundant
1	Ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	lacubus	lacus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
4	canales	canalis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
5	structi	struo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	tubi	tubus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	fictiles	fictilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9	circa	circa	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	extremos	extremus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	parietes	paries	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
12	currant	curro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
14	subiectis	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
15	lateri	latus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
16	suo	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
17	doliis	dolium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
18	per	per	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	uicinos	vicinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	_
20	meatus	meatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
21	manantia	mano	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	acl	_	_
22	uina	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
23	defundant	defundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10523
# text = Si copia maior est medium spatium cupis deputabitur quas ne ambulacra prohibeant asellis altioribus inpositas uel supra dolia possumus conlocare spatio inter se longiore distantes ut si res exigat curantis transitus possit admitti
1	Si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	copia	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	8	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	medium	medius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	cupis	cupa	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	deputabitur	deputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	20	obj	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	ambulacra	ambulacrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
12	prohibeant	prohibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
13	asellis	asellus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
14	altioribus	altus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
15	inpositas	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
16	uel	vel	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	supra	supra	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	dolia	dolium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	conj	_	_
19	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
20	conlocare	colloco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
21	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	obl	_	_
22	inter	inter	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	obl	_	_
24	longiore	longus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	21	amod	_	_
25	distantes	disto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
27	si	si	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
28	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj	_	_
29	exigat	exigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
30	curantis	curo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	31	acl	_	_
31	transitus	transitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
32	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
33	admitti	admitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	32	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10524
# text = Quod si cupis locum suum deputabimus is locus ad calcatorii similitudinem podiis breuibus et testaceo pauimento solidetur ut etiamsi ignorata se cupa diffuderit lacu subdito excipiantur non peritura uina quae fluxerint
1	Quod	quod	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	cupis	cupa	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
4	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	deputabimus	deputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
7	is	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	calcatorii	calcatorium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	similitudinem	similitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
12	podiis	podium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
13	breuibus	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	amod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	testaceo	testaceus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
16	pauimento	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
17	solidetur	solido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
19	etiamsi	etiamsi	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
20	ignorata	ignoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obj	_	_
22	cupa	cupa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	diffuderit	diffundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
24	lacu	lacus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
25	subdito	subdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	acl	_	_
26	excipiantur	excipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
27	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
28	peritura	perdo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	26	advcl	_	_
29	uina	vinum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
30	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	31	nsubj	_	_
31	fluxerint	fluo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10525
# text = Situs horreorum quamuis ipsam septemtrionis desideret partem et superior et longe ab omni umore et laetamine et stabulis ponendus est frigidus uentosus et siccus cui prouidendum structurae diligentia ne rimis possit abrumpi
1	Situs	situs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
2	horreorum	horreum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	quamuis	quamvis	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	ipsam	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
5	septemtrionis	septentriones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	desideret	desidero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
7	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	superior	superus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	19	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	9	conj	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
14	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	laetamine	laetamen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	stabulis	stabulum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	conj	_	_
19	ponendus	pono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	root	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
21	frigidus	frigidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
22	uentosus	ventosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	siccus	siccus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
25	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	obl:arg	_	_
26	prouidendum	provideo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	acl	_	_
27	structurae	structura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
28	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj	_	_
29	ne	ne	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
30	rimis	rima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	32	obl	_	_
31	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
32	abrumpi	abrumpo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	31	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10526
# text = Solum igitur omne bipedis sternatur uel minoribus laterculis quos suffuso testaceo pauimento debemus imprimere
1	Solum	solum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	omne	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
4	bipedis	bipeda	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	sternatur	sterno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	minoribus	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
8	laterculis	laterculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
9	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
10	suffuso	suffundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	testaceo	testaceus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	pauimento	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
13	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
14	imprimere	imprimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10527
# text = Tunc diuisas cellas si magnus sperabitur seminum modus grano cuique tribuemus
1	Tunc	tunc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	diuisas	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
3	cellas	cella	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
6	sperabitur	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
7	seminum	semen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	modus	modus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
9	grano	granum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
10	cuique	quisque	DET	Px	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
11	tribuemus	tribuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10528
# text = Si terrae pauperes minora promittunt uel craticiis podiis erunt discernenda granaria uel uimineis uasculis redactus tenues congeremus
1	Si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	terrae	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	pauperes	pauper	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	minora	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	promittunt	promitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	craticiis	craticius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
8	podiis	podium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
9	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	discernenda	discerno	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	root	_	_
11	granaria	granaria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_
12	uel	vel	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	uimineis	vimineus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	amod	_	_
14	uasculis	vasculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
15	redactus	redactus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
16	tenues	tenuis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	congeremus	congero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10529
# text = Sed factis granariis amurca luto mixta parietes linuntur cui aridi oleastri folia uel oliuae pro paleis adiciuntur
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	factis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
3	granariis	granarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	amurca	amurca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
5	luto	lutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	mixta	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	parietes	paries	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
8	linuntur	lino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	obl:arg	_	_
10	aridi	aridus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	oleastri	oleaster	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	folia	folium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
13	uel	vel	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	oliuae	oliva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
15	pro	pro	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	paleis	palea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
17	adiciuntur	adicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10530
# text = quo tectorio siccato rursus amurca respergitur
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	tectorio	tectorium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	siccato	sicco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	rursus	rursus	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	amurca	amurca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	respergitur	respergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10531
# text = quae ubi siccata fuerit frumenta condentur
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	siccata	sicco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	frumenta	frumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	condentur	condo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10532
# text = Haec res gurgulionibus et ceteris noxiis animalibus inimica est
1	Haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	gurgulionibus	curculio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
6	noxiis	noxius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
7	animalibus	animal	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
8	inimica	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10533
# text = Aliqui coriandri folia frumentis miscent ad seruandum profutura
1	Aliqui	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	coriandri	coriandrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	folia	folium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
4	frumentis	frumentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	miscent	misceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	seruandum	servo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	8	obl	_	_
8	profutura	prosum	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10534
# text = Nihil tamen commodius erit diu custodiendis frumentis quam si ex areis in alterum uicinum locum transfusa refrigerentur aliquantis diebus atque ita horreis inferantur
1	Nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	commodius	commodus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	custodiendis	custodio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	3	advcl	_	_
7	frumentis	frumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	areis	area	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
13	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
14	uicinum	vicinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
15	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	transfusa	transfundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
17	refrigerentur	refrigero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
18	aliquantis	aliquantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
19	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
20	atque	atque	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	ita	ita	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
22	horreis	horreum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	23	obl:arg	_	_
23	inferantur	infero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10535
# text = Negat Columella uentilanda esse frumenta quia magis miscentur animalia totis aceruis
1	Negat	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	Columella	Columella	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	uentilanda	ventilo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	1	ccomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	frumenta	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
8	miscentur	misceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
9	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
10	totis	totus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
11	aceruis	acervus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10536
# text = Quae si non moueantur in summitate intra mensuram palmi subsistent et hoc uelut corrupto corio cetera inlaesa durabunt
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	moueantur	moveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	summitate	summitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
7	intra	intra	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	palmi	palmus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	subsistent	subsisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
12	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	det	_	_
13	uelut	velut	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	corrupto	corrumpo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
15	corio	corium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
16	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	nsubj	_	_
17	inlaesa	illaesus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	advmod	_	_
18	durabunt	duro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10537
# text = Adserit idem noxia animalia ultra praedictam mensuram non posse generari
1	Adserit	assero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	noxia	noxius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
4	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
5	ultra	ultra	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	praedictam	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
7	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
10	generari	genero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10538
# text = Herba conyza sicca ut Graeci adserunt substrata frumentis addit aetati
1	Herba	herba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	conyza	conyza	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	appos	_	_
3	sicca	siccus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
5	Graeci	Graecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	adserunt	assero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	substrata	substerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	frumentis	frumentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
9	addit	addo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	aetati	aetas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10539
# text = Ab horreis tamen auster esse debet auersus
1	Ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	horreis	horreum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	auster	auster	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
6	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
7	auersus	averto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10540
# text = Olearis cella meridianis sit obiecta partibus et contra frigus munita ut illi per specularia debeat lumen admitti
1	Olearis	olearis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	cella	cella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	meridianis	meridianus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	obiecta	obicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	contra	contra	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	frigus	frigus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	munita	munio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	specularia	specularis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	17	advmod	_	_
15	debeat	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
16	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj	_	_
17	admitti	admitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10541
# text = Ita et operas quae hieme futurae sunt nullus algor inpediet
1	Ita	ita	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	operas	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	hieme	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	futurae	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	nullus	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	algor	algor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	inpediet	impedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10542
# text = et oleum cum premetur iutum teporibus frigore non ualebit adstringi
1	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	oleum	oleum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	premetur	premo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
5	iutum	iuvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
6	teporibus	tepor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
7	frigore	frigus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	ualebit	valeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	adstringi	astringo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10543
# text = Trapetis et rotulis et prelo nata est forma quam consuetudo dictauit
1	Trapetis	trapetus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	rotulis	rotula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	prelo	prelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
6	nata	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	forma	forma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
10	consuetudo	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	dictauit	dicto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10544
# text = Receptacula olei semper munda sint ne nouos sapores infecta ueteri rancore corrumpant
1	Receptacula	receptaculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	olei	oleum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	semper	semper	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	munda	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	nouos	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
8	sapores	sapor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
9	infecta	inficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
10	ueteri	vetus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	rancore	rancor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	corrumpant	corrumpo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10545
# text = At si quis maiori diligentiae studet subiectis hinc inde cuniculis pauimenta suspendat et ignem suggerat fornace succensa
1	At	at	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	maiori	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Number=Sing	5	amod	_	_
5	diligentiae	diligentia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	studet	studeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
7	subiectis	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
8	hinc	hinc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	inde	inde	ADV	Df	_	8	appos	_	_
10	cuniculis	cuniculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
11	pauimenta	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
12	suspendat	suspendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
15	suggerat	suggero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
16	fornace	fornax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
17	succensa	succenseo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10546
# text = Ita purus calor olei cellam sine fumi nidore uaporabit quo saepe infectum colore corrumpitur et sapore
1	Ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	purus	purus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	calor	calor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	olei	oleum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	cellam	cella	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
6	sine	sine	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	fumi	fumus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	nidore	nidor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	uaporabit	vaporo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
12	infectum	inficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
13	colore	color	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	corrumpitur	corrumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	sapore	sapor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10547
# text = Stabula equorum uel boum meridianas quidem respiciant partes
1	Stabula	stabulum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	equorum	equus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	uel	vel	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	boum	bos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	meridianas	meridianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	respiciant	respicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10548
# text = non tamen egeant a septemtrione luminibus quae per hiemem clausa nihil noceant
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	egeant	egeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	septemtrione	septentriones	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	luminibus	lumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	hiemem	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	clausa	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	noceant	noceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10549
# text = per aestatem patefacta refrigerent
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	aestatem	aestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	patefacta	patefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	refrigerent	refrigero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10550
# text = Ipsa stabula propter ungulas animalium ab omni umore suspensa sint
1	Ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
2	stabula	stabulum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ungulas	ungula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
5	animalium	animal	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	suspensa	suspendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10551
# text = Boues nitidiores fient si focum proxime habeant et lumen intendant
1	Boues	bos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	nitidiores	nitidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
3	fient	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	focum	focus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	proxime	prope	ADV	Df	Degree=Sup	7	xcomp	_	_
7	habeant	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	intendant	intendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10552
# text = Octo pedes ad spatium standi singulis boum paribus abundant et in porrectione quindecim
1	Octo	octo	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
2	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
5	standi	sto	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	acl	_	_
6	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
7	boum	bos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	paribus	par	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	abundant	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	porrectione	porrectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	orphan	_	_
13	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10553
# text = Plancae roboreae subponantur stationibus equorum ut iacentibus molle sit stantibus durum
1	Plancae	planca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	roboreae	roboreus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	amod	_	_
3	subponantur	suppono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
4	stationibus	statio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	equorum	equus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	iacentibus	iaceo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	molle	mollis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	stantibus	sto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
11	durum	durus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10554
# text = Circa parietes cortis extremos auiaria facienda sunt quia stercus auium maxime necessarium est agriculturae excepto anserum laetamine quod satis omnibus inimicum est
1	Circa	circa	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	parietes	paries	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
3	cortis	cohors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	extremos	extremus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
5	auiaria	aviarium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	facienda	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	stercus	stercus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	auium	avis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
12	necessarium	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	advcl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	agriculturae	agricultura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
15	excepto	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
16	anserum	anser	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	laetamine	laetamen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	21	advmod	_	_
20	omnibus	omnis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl:arg	_	_
21	inimicum	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	acl	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10555
# text = Sed habitacula ceterarum auium maxime necessaria sunt
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	habitacula	habitaculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	ceterarum	ceterus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	auium	avis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
6	necessaria	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10556
# text = Columbarium uero potest accipere sublimis una turricula in praetorio constituta leuigatis ac dealbatis parietibus in quibus a quattuor partibus fenestellae sicut mos est breuissimae fiant ut columbas solas ad introitum exitum que permittant
1	Columbarium	columbarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	sublimis	sublimis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
6	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nummod	_	_
7	turricula	turricula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	praetorio	praetorium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	constituta	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
11	leuigatis	levigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
12	ac	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dealbatis	dealbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
14	parietibus	paries	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	25	advcl	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	19	nummod	_	_
19	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
20	fenestellae	fenestella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	25	nsubj	_	_
21	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	23	advcl	_	_
22	mos	mos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
24	breuissimae	brevis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
25	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
27	columbas	columba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	33	obj	_	_
28	solas	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	27	amod	_	_
29	ad	ad	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	introitum	introitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
31	exitum	exitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	conj	_	_
32	que	que	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
33	permittant	permitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10557
# text = Nidi figurentur interius
1	Nidi	nidus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	figurentur	figuro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	interius	interior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10558
# text = A mustelis tutae fiunt si inter eas uetus spartea proiciatur qua animalia calciantur ut eam secreto non uidentibus aliis unus adtulerit
1	A	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	mustelis	mustela	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
3	tutae	tutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	xcomp	_	_
4	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	inter	inter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eas	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
8	uetus	vetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	spartea	spartea	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	proiciatur	proicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
11	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	advcl	_	_
12	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
13	calciantur	calcio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
15	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
16	secreto	secreto	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	uidentibus	video	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
19	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
20	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
21	adtulerit	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10559
# text = Non pereunt et neque locum deserunt si per omnes fenestras aliquid de strangulati hominis loro aut uinculo aut fune suspendas
1	Non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	pereunt	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	neque	neque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	deserunt	desero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omnes	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
10	fenestras	fenestra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
11	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
13	strangulati	strangulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
14	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	loro	lorum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	uinculo	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	conj	_	_
18	aut	aut	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	fune	funis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
20	suspendas	suspendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10560
# text = Inducunt alias si cymino pascantur adsidue uel hirci alarum balsami liquore tangantur
1	Inducunt	induco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	alias	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	cymino	cyminum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	pascantur	pasco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	adsidue	assidue	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	uel	vel	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	hirci	hircus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	alarum	ala	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	balsami	balsamum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	liquore	liquor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	tangantur	tango	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10561
# text = Fetus frequentant si hordeum torrefactum uel fabam uel eruum saepe consumant
1	Fetus	fetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	frequentant	frequento	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
4	hordeum	hordeum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
5	torrefactum	torrefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	fabam	faba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	eruum	ervum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
10	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	consumant	consumo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10562
# text = Triginta autem columbis uolantibus diurni tres sextarii tritici sufficient aut creturae ita ut eruum fetus gratia mensibus praebeamus hibernis
1	Triginta	triginta	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	columbis	columbus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
4	uolantibus	volo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
5	diurni	diurnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
6	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	sextarii	sextarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	tritici	triticum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	sufficient	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	creturae	cretura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
14	eruum	ervum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
15	fetus	fetus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
17	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
18	praebeamus	praebeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
19	hibernis	hibernus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10563
# text = Rutae ramulos plurimis locis oportet contra animalia inimica suspendere
1	Rutae	ruta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	ramulos	ramulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
3	plurimis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
5	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
6	contra	contra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
8	inimica	inimicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
9	suspendere	suspendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10564
# text = Gallinas educare nulla mulier nescit quae modo uidetur industria
1	Gallinas	gallina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	educare	educo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
3	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	mulier	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	nescit	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
7	modo	modo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	uidetur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
9	industria	industrius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10565
# text = Hoc de his praecepisse sufficiat ut fumo puluere utantur et cinere
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	praecepisse	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	sufficiat	sufficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	fumo	fumus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
8	puluere	pulvis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
9	utantur	utor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	cinere	cinis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10566
# text = Sint praecipue nigrae aut flaui coloris
1	Sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	praecipue	praecipue	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	nigrae	niger	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	flaui	flavus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	coloris	color	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10567
# text = albae uitentur
1	albae	albus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	uitentur	vito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10568
# text = Vinaciae cibo sterilescunt
1	Vinaciae	vinacia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	cibo	cibus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	sterilescunt	sterilesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10569
# text = Hordeo semicocto et parere saepe coguntur et reddunt oua maiora
1	Hordeo	hordeum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
2	semicocto	semicoctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	parere	pario	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
5	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
6	coguntur	cogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	reddunt	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	oua	ovum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
10	maiora	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10570
# text = Duobus cyathis hordei bene pascitur una gallina quae circuit
1	Duobus	duo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	cyathis	cyathus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
3	hordei	hordeum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	pascitur	pasco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nummod	_	_
7	gallina	gallina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	circuit	circumeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10571
# text = Subponenda sunt his semper oua numero inpari luna crescente a decima usque in quintam decimam
1	Subponenda	suppono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	semper	semper	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	oua	ovum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	inpari	impar	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	crescente	cresco	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	decima	decimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	advmod	_	_
12	usque	usque	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	quintam	quintus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	advmod	_	_
15	decimam	decimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10572
# text = Pituita his nasci solet quae alba pellicula linguam uestit extremam
1	Pituita	pituita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
3	nasci	nascor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
4	solet	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	alba	albus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	pellicula	pellicula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
8	linguam	lingua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	uestit	vestio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
10	extremam	extremus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10573
# text = Haec leuiter unguibus uellitur et locus cinere tangitur et allio trito plaga mundata conspergitur
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	leuiter	leviter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	unguibus	unguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
4	uellitur	vello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	cinere	cinis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	tangitur	tango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	allio	allium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
11	trito	tero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
12	plaga	plaga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
13	mundata	mundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
14	conspergitur	conspergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10574
# text = Item allii mica trita cum oleo faucibus inseritur
1	Item	item	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	allii	allium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	mica	mica	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
4	trita	tero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oleo	oleum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	faucibus	fauces	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	inseritur	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10575
# text = Stafis etiam agria prodest si cibis misceatur adsidue
1	Stafis	staphis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	agria	agrius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
4	prodest	prosum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	cibis	cibus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	misceatur	misceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
8	adsidue	assidue	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10576
# text = Si amarum lupinum comedant sub oculis illis grana ipsa procedunt
1	Si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	amarum	amarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	lupinum	lupinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	comedant	comedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	sub	sub	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
8	grana	granum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	det	_	_
10	procedunt	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10577
# text = Quae nisi acu leuiter apertis pelliculis auferantur extinguunt
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
2	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	acu	acus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
4	leuiter	leviter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	apertis	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
6	pelliculis	pellicula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
7	auferantur	aufero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
8	extinguunt	extinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10578
# text = Oculos portulace suco forinsecus et mulieris lacte curemus uel ammoniaco sale cui mel et cyminum aequale miscentur
1	Oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
2	portulace	portulaca	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	suco	sucus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	forinsecus	forinsecus	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	mulieris	mulier	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	lacte	lac	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
8	curemus	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	uel	vel	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ammoniaco	ammoniacus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	sale	sal	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
12	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	obl:arg	_	_
13	mel	mel	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	cyminum	cuminum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	conj	_	_
16	aequale	aequalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
17	miscentur	misceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10579
# text = Peduclos earum perimit stafis agria et torrefactum cyminum paria et pariter tunsa cum uino et amari lupini aqua si penetret secreta pennarum
1	Peduclos	pediculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	earum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	det	_	_
3	perimit	perimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	stafis	staphis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	agria	agrius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	torrefactum	torrefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
8	cyminum	cuminum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
9	paria	par	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	pariter	pariter	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	tunsa	tundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	uino	vinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	amari	amarus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
17	lupini	lupinum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
19	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	penetret	penetro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
21	secreta	secretum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_
22	pennarum	penna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10580
# text = Pauones nutrire facillimum est nisi eis fures aut animalia inimica formides
1	Pauones	pavo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	nutrire	nutrio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_
3	facillimum	facilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
7	fures	fur	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
10	inimica	inimicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
11	formides	formido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10581
# text = qui plerumque per agros uagati sponte se pascunt pullos que educunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
2	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	uagati	vagor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
8	pascunt	pasco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	pullos	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	educunt	educo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10582
# text = Altissimas uespere arbores petunt
1	Altissimas	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
2	uespere	vesper	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	petunt	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10583
# text = Vna his cura debetur ut incubantes per agrum feminas quae hoc passim faciunt a uulpe custodias
1	Vna	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nummod	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
3	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	debetur	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
6	incubantes	incubo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	feminas	femina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
12	passim	passim	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	uulpe	vulpes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	custodias	custodio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10584
# text = Ideo in insulis breuibus meliori sorte nutriuntur
1	Ideo	ideo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	insulis	insula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
4	breuibus	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
5	meliori	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	sorte	sors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	nutriuntur	nutrio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10585
# text = Vni masculo feminae quinque sufficiunt
1	Vni	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	nummod	_	_
2	masculo	masculus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	feminae	femina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	quinque	quinque	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
5	sufficiunt	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10586
# text = Masculi oua et pullos suos persequuntur uelut alienigenas priusquam illis cristarum nascatur insigne
1	Masculi	masculus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	oua	ovum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	pullos	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	det	_	_
6	persequuntur	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
7	uelut	velut	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	alienigenas	alienigena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	advcl:cmp	_	_
9	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
11	cristarum	crista	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	_
12	nascatur	nascor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
13	insigne	insigne	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10587
# text = Ab idibus februariis calere incipiunt
1	Ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	idibus	Idus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
3	februariis	februarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	calere	caleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	incipiunt	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10588
# text = Faba leuiter torrefacta in libidinem prouocantur si eis quinto quoque die tepida praebeatur
1	Faba	faba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
2	leuiter	leviter	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	torrefacta	torrefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	libidinem	libido	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	prouocantur	provoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
9	quinto	quintus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
10	quoque	quoque	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
11	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
12	tepida	tepidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	advmod	_	_
13	praebeatur	praebeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10589
# text = Sex cyathi uni sufficiunt
1	Sex	sex	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
2	cyathi	cyathus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	uni	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	sufficiunt	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10590
# text = Cupidinem coeundi masculus confitetur quoties circa se amictum caudae gemmantis incuruat et singularum capita oculata pennarum locis suis exerit cum stridore procurrens
1	Cupidinem	cupido	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	coeundi	coeo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	1	acl	_	_
3	masculus	masculus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	confitetur	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	quoties	quotiens	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
6	circa	circa	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obl	_	_
8	amictum	amictus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
9	caudae	cauda	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	gemmantis	gemmo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_
11	incuruat	incurvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
13	singularum	singulus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	_	_
14	capita	capitum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obj	_	_
15	oculata	oculatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	amod	_	_
16	pennarum	penna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
17	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
18	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	det	_	_
19	exerit	exeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	stridore	stridor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
22	procurrens	procurro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10591
# text = Si oua pauonum gallinis subponantur excusatae matres ab incubatione tribus uicibus per annum fetus edunt
1	Si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	oua	ovum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	pauonum	pavo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	gallinis	gallina	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	subponantur	suppono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_
6	excusatae	excuso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
7	matres	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	incubatione	incubatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	nummod	_	_
11	uicibus	vicis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	fetus	fetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
15	edunt	edo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10592
# text = Primus partus quinque ouorum
1	Primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	partus	partus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	quinque	quinque	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	ouorum	ovum	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10593
# text = secundus quattuor
1	secundus	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10594
# text = tertius trium uel duorum esse consueuit
1	tertius	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	xcomp	_	_
3	uel	vel	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	duorum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	cop	_	_
6	consueuit	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10595
# text = Sed electae si hoc placuerit nutrices gallinae sint quae a primo incremento lunae nouem diebus habeant nouem oua subposita quinque pauonina et cetera sui generis
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	electae	eligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	placuerit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	nutrices	nutrix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	gallinae	gallina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
8	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	primo	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	incremento	incrementum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
13	lunae	luna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	nouem	novem	NUM	Ma	_	15	nummod	_	_
15	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
16	habeant	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
17	nouem	novem	NUM	Ma	_	18	nummod	_	_
18	oua	ovum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
19	subposita	suppono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
20	quinque	quinque	NUM	Ma	_	21	nummod	_	_
21	pauonina	pavoninus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	appos	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
23	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	21	dislocated	_	_
24	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	25	det	_	_
25	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10596
# text = Decima die omnia gallinacea subtrahantur et alia item gallinacea totidem recentia subponantur quot ablata sunt ut tricesima luna hoc est expletis triginta diebus possint cum pauoninis ouis aperiri
1	Decima	decimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
4	gallinacea	gallinaceus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	subtrahantur	subtraho	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	alia	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	det	_	_
8	item	item	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
9	gallinacea	gallinaceus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
10	totidem	totidem	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	recentia	recens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
12	subponantur	suppono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
13	quot	quot	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
14	ablata	aufero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
17	tricesima	trice(n)simus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
19	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
21	expletis	expleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
22	triginta	triginta	NUM	Ma	_	23	nummod	_	_
23	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj:pass	_	_
24	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
25	cum	cum	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	pauoninis	pavoninus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	27	amod	_	_
27	ouis	ovum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	28	obl	_	_
28	aperiri	aperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10597
# text = Oua autem pauonum quae gallinae subiecta sunt saepe manu conuertantur quia hoc ipsa facere uix ualebit
1	Oua	ovum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	pauonum	pavo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
5	gallinae	gallina	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	subiecta	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
9	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	conuertantur	converto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
13	ipsa	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
15	uix	vix	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	ualebit	valeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10598
# text = Vnam partem oui notabis ut te subinde conuertisse cognoscas
1	Vnam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	nummod	_	_
2	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	oui	ovum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	notabis	noto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	subinde	subinde	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	conuertisse	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	cognoscas	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10599
# text = Maiores tamen gallinas oportet eligere
1	Maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	gallinas	gallina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
4	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	eligere	eligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10600
# text = nam minoribus pauciora subpones
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	minoribus	parvus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
3	pauciora	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	subpones	suppono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10601
# text = Natos si ad unam transferre a pluribus uelis dicit Columella uni nutrici uiginti quinque sufficere
1	Natos	natus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	transferre	transfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
8	uelis	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	Columella	Columella	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	uni	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	nummod	_	_
12	nutrici	nutrix	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
13	uiginti	viginti	NUM	Ma	_	15	nsubj	_	_
14	quinque	quinque	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
15	sufficere	sufficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10602
# text = mihi uero ut bene educi possint uidentur quindecim satis esse
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	educi	educo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
6	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	uidentur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	7	nsubj:pass	_	_
9	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	7	xcomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10603
# text = Primis diebus far hordei conspersum uino pullis dabitur uel undecumque cocta pulticula et refrigerata
1	Primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
3	far	far	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
4	hordei	hordeum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	conspersum	conspergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	uino	vinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
7	pullis	pullus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	uel	vel	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	undecumque	undecumque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	cocta	coquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
12	pulticula	pulticula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	refrigerata	refrigero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10604
# text = Postea adicietur porrum concisum uel caseus recens sed expressus
1	Postea	postea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	adicietur	adicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	porrum	porrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	concisum	concido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
5	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	caseus	caseus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	recens	recens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	expressus	exprimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10605
# text = nam serum pullis nocet
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	serum	serum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	pullis	pullus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	nocet	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10606
# text = Locustae etiam pedibus ablatis praebentur
1	Locustae	locusta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	ablatis	aufero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	praebentur	praebeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10607
# text = Ita pascendi sunt usque ad sextum mensem
1	Ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	pascendi	pascor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	sextum	sextus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	mensem	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10608
# text = Deinde hordeum poteris praebere solemniter
1	Deinde	deinde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	hordeum	hordeum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	praebere	praebeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	solemniter	solemniter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10609
# text = Tricesimo quinto tamen die postquam nati sunt et in agrum tuto eici possunt comitante nutrice pascendi cuius singultu reuocantur ad uillam
1	Tricesimo	trice(n)simus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
2	quinto	quintus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
5	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	nati	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
11	tuto	tuto	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	eici	eicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
13	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	comitante	comitor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
15	nutrice	nutrix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	pascendi	pasco	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	15	acl	_	_
17	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	18	acl	_	_
18	singultu	singultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	advcl	_	_
19	reuocantur	revoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	acl	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	uillam	villa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10610
# text = Pituitas uero et cruditates his remediis summouebis quibus gallina curatur
1	Pituitas	pituita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	cruditates	cruditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
5	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
6	remediis	remedium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	summouebis	summoveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	advcl	_	_
9	gallina	gallina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	curatur	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10611
# text = Maximum illis periculum est cum incipit crista produci
1	Maximum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
3	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	incipit	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	crista	crista	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	produci	produco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10612
# text = nam patiuntur languores infantum similitudine cum illis tumentes gingiuas denticuli aperire nituntur
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	patiuntur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	languores	languor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	infantum	infans	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	similitudine	similitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
8	tumentes	tumeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_
9	gingiuas	gingiva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
10	denticuli	denticulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	aperire	aperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	nituntur	nitor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10613
# text = In fasianis nutriendis hoc seruandum est ut nouelli ad creandos fetus parentur id est qui anno superiore sunt editi
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	fasianis	phasianus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
3	nutriendis	nutrio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	acl	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	seruandum	servo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	nouelli	novellus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	creandos	creo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	12	advcl	_	_
11	fetus	fetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
12	parentur	paro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
13	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
16	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
17	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
18	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
19	editi	edo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10614
# text = ueteres enim fecundi esse non possunt
1	ueteres	vetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	fecundi	fecundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	xcomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10615
# text = Ineunt feminas mense martio uel aprili
1	Ineunt	ineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	feminas	femina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
3	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	martio	Martius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	aprili	Aprilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10616
# text = Duabus unus masculus sufficit quia ceteras auues salacitate non aequat
1	Duabus	duo	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
2	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nummod	_	_
3	masculus	masculus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	sufficit	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	ceteras	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	auues	avis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
8	salacitate	salacitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	aequat	aequo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10617
# text = Semel in anno fetus creabunt
1	Semel	semel	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	fetus	fetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
5	creabunt	creo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10618
# text = Viginti fere ouis pariendi ordo concluditur
1	Viginti	viginti	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
2	fere	fere	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	ouis	ovum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
4	pariendi	pario	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	5	acl	_	_
5	ordo	ordo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	concluditur	concludo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10619
# text = Gallinae his melius incubabunt ita ut quindecim fasianina oua nutrix una cooperiat
1	Gallinae	gallina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
3	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	incubabunt	incubo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
8	fasianina	phasinianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
9	oua	ovum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
10	nutrix	nutrix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nummod	_	_
12	cooperiat	cooperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10620
# text = cetera sui generis subponantur
1	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
3	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	subponantur	suppono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10621
# text = In subponendo de luna et diebus quae sunt in aliis dicta seruemus
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	subponendo	suppono	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	12	obl	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	dicta	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
12	seruemus	servo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10622
# text = Tricesimus dies maturos pullos in lumen emittet
1	Tricesimus	tricesimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	maturos	maturus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	pullos	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	emittet	emitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10623
# text = Sed per quindecim dies discocto ac refrigerato leuiter hordei farre pascentur cui uini imber aspergitur
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
5	discocto	discoquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	refrigerato	refrigero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	leuiter	leviter	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	hordei	hordeum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	farre	far	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	pascentur	pasco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
12	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	obl:arg	_	_
13	uini	vinum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	imber	imber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
15	aspergitur	aspergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10624
# text = Post triticum fractum praebebis et locustas et oua formicae
1	Post	post	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	triticum	triticum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	fractum	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	praebebis	praebeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	locustas	locusta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	oua	ovum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
9	formicae	formica	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10625
# text = Sane ab aquae prohibeantur accessu ne eos pituita concludat
1	Sane	sane	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	prohibeantur	prohibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
5	accessu	accessus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
8	pituita	pituita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	concludat	concludo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10626
# text = Quod si pituitam patientur fasiani allio cum pice liquida trito rostra eorum debebis adsiduus perfricare uel uitium sicut gallinis fieri consueuit auferre
1	Quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	pituitam	pituita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	patientur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
5	fasiani	phasianus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	allio	allium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	pice	pix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	liquida	liquidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	trito	tero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
11	rostra	rostrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
12	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	debebis	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	adsiduus	assiduus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	advmod	_	_
15	perfricare	perfrico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
16	uel	vel	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
17	uitium	vitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
18	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
19	gallinis	gallina	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
20	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	ccomp	_	_
21	consueuit	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
22	auferre	aufero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10627
# text = Saginandi haec ratio est ut unius modii triticea farina in breuissimas offulas redacta clauso fasiano per triginta dies ministrata sufficiat
1	Saginandi	sagino	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	acl	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
3	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
6	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nummod	_	_
7	modii	modius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	triticea	triticeus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	farina	farina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	breuissimas	brevis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
12	offulas	offula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
13	redacta	redigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
14	clauso	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
15	fasiano	phasianus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	triginta	triginta	NUM	Ma	_	18	nummod	_	_
18	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
19	ministrata	ministro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
20	sufficiat	sufficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10628
# text = uel si hordeaceam farinam praebere uolueris unius et semissis modii farina per praedictos dies saginam replebit
1	uel	vel	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	hordeaceam	hordeaceus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	farinam	farina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	praebere	praebeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	uolueris	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
7	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nummod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	semissis	semis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	modii	modius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	farina	farina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	praedictos	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
14	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
15	saginam	sagina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
16	replebit	repleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10629
# text = Obseruandum sane est ut offulae ipsae oleo leuigentur asperso et ita inserantur faucibus ne sub infima linguae parte mergantur
1	Obseruandum	observo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	root	_	_
2	sane	sane	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	offulae	offula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
6	ipsae	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
7	oleo	oleum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	leuigentur	levigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	csubj	_	_
9	asperso	aspergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	ita	ita	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	inserantur	insero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_
13	faucibus	fauces	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
14	ne	ne	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
15	sub	sub	ADP	R-	_	18	case	_	_
16	infima	infimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
17	linguae	lingua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	mergantur	mergo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10630
# text = quod si euenerit statim peribunt
1	quod	quod	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	euenerit	evenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	statim	statim	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	peribunt	pereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10631
# text = Illud quoque magnopere curemus ut praebeantur noua alimenta digestis quia eos facillime onus cibi haerentis extinguit
1	Illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	magnopere	magnopere	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	curemus	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	praebeantur	praebeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
7	noua	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	amod	_	_
8	alimenta	alimentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
9	digestis	digero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
12	facillime	facile	ADV	Df	Degree=Sup	16	advmod	_	_
13	onus	onus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	cibi	cibus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	haerentis	haereo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	acl	_	_
16	extinguit	extinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10632
# text = Anser sane ne c sine aqua ne c sine herba facile sustinetur
1	Anser	anser	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
2	sane	sane	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	c	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	sine	sine	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	c	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	sine	sine	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	herba	herba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	sustinetur	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10633
# text = locis consitis inimicus est quia sata et morsu laedit et stercore
1	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
2	consitis	consero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
3	inimicus	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	sata	sata	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	morsu	morsus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	laedit	laedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	stercore	stercus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10634
# text = Pullos praestat et plumas quas et autumno uellamus et uere
1	Pullos	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	praestat	praesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	plumas	pluma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
5	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	autumno	autumnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	uellamus	vello	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	uere	ver	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10635
# text = Vni masculo tres feminae sufficiunt
1	Vni	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	nummod	_	_
2	masculo	masculus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	feminae	femina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	sufficiunt	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10636
# text = Si desit fluuius lacuna formetur
1	Si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	desit	desum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	fluuius	fluvius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	lacuna	lacuna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	formetur	formo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10637
# text = Si herba non subpetat trifolium fenum graecum agrestia intyba lactuculas seremus alimento
1	Si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	herba	herba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	subpetat	suppeto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	trifolium	trifolium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
6	fenum	faenum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
7	graecum	Graecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	agrestia	agrestis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
9	intyba	intibum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
10	lactuculas	lactucula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
11	seremus	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
12	alimento	alimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10638
# text = Albi fecundiores sunt
1	Albi	albus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	fecundiores	fecundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10639
# text = uarii uel fusci minus quia de agresti genere ad domesticum transierunt
1	uarii	varius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	uel	vel	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	fusci	fuscus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
4	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	1	orphan	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	agresti	agrestis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	domesticum	domesticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	transierunt	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10640
# text = Incubant a calendis martii usque ad aestiuum solstitium
1	Incubant	incubo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	calendis	kalendae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
4	martii	Martius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	usque	usque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	aestiuum	aestivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	solstitium	solstitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10641
# text = Plus parient si gallinis oua subponas
1	Plus	multus	ADV	Df	Degree=Cmp	2	advmod	_	_
2	parient	pario	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	gallinis	gallina	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
5	oua	ovum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	subponas	suppono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10642
# text = Extremum partum matribus iam uacaturis educare permittimus
1	Extremum	extremus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	partum	partus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
3	matribus	mater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	uacaturis	vaco	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
6	educare	educo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	permittimus	permitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10643
# text = Pariturae ad haram perducantur
1	Pariturae	pario	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	nsubj:pass	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	haram	hara	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	perducantur	perduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10644
# text = Cum semel hoc feceris consuetudinem sponte retinebunt
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	semel	semel	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	feceris	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	retinebunt	retineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10645
# text = Gallinis sicut pauonina et anseris oua subpones
1	Gallinis	gallina	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
2	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
3	pauonina	pavoninus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
5	anseris	anser	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	oua	ovum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	subpones	suppono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10646
# text = Sed anserina oua ne noceantur subpositis subiciatur urtica
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	anserina	anserinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
3	oua	ovum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	noceantur	noceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
6	subpositis	suppono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	subiciatur	subicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	urtica	urtica	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10647
# text = Parui primis decem diebus intus pascendi sunt
1	Parui	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
3	decem	decem	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	intus	intus	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	pascendi	pascor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10648
# text = postea sereno eos poterimus educere ubi urtica non fuerit cuius aculeos formidant
1	postea	postea	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	sereno	serenus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	advmod	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	poterimus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	educere	educo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
7	urtica	urtica	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
10	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	acl	_	_
11	aculeos	aculeus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
12	formidant	formido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10649
# text = Quattuor mensum bene saginantur
1	Quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
2	mensum	mensis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	saginantur	sagino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10650
# text = nam melius in tenera aetate pinguescunt
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	tenera	tener	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	aetate	aetas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	pinguescunt	pinguesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10651
# text = Polenta dabitur in die ter
1	Polenta	polenta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	dabitur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	ter	ter	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10652
# text = Large uagandi licentia prohibetur
1	Large	large	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	uagandi	vagor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	acl	_	_
3	licentia	licentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	prohibetur	prohibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10653
# text = Loco obscuro claudentur et calido
1	Loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
2	obscuro	obscurus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	claudentur	claudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	calido	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10654
# text = Sic maiores etiam secundo mense pinguescunt
1	Sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	secundo	secundus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	pinguescunt	pinguesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10655
# text = nam paruuli saepe die tricesimo
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	paruuli	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	2	orphan	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
5	tricesimo	trice(n)simus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10656
# text = Saginantur melius si ad satietatem milium praebeamus infusum
1	Saginantur	sagino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
2	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	1	advmod	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	satietatem	satietas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	milium	milium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	praebeamus	praebeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	infusum	infundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10657
# text = Inter anserum cibaria legumen omne porrigi potest excepto eruo
1	Inter	inter	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	anserum	anser	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	cibaria	cibarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
4	legumen	legumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	omne	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	porrigi	porrigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
7	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	excepto	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
9	eruo	ervum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10658
# text = Cauendum est etiam ne pulli eorum setas glutiant
1	Cauendum	caveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	pulli	pullus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
7	setas	saeta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
8	glutiant	glutio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10659
# text = Graeci saginandis anseribus polentae duas partes et furfuris quattuor aqua calida temperant et ingerunt pro adpetentis uoluntate sumenda
1	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
2	saginandis	sagino	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	3	acl	_	_
3	anseribus	anser	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
4	polentae	polenta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
5	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	furfuris	furfur	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	6	conj	_	_
10	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	calida	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	temperant	tempero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	ingerunt	ingero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
15	pro	pro	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	adpetentis	appeto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	acl	_	_
17	uoluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
18	sumenda	sumo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10660
# text = Tribus per diem uicibus potu adiuuant
1	Tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	uicibus	vicis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
5	potu	potus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	adiuuant	adiuvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10661
# text = Media quoque nocte aquam ministrant
1	Media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	ministrant	ministro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10662
# text = Peractis uero triginta diebus si ut iecur his tenerescat optabis tunsas caricas et aqua maceratas in offas uolutabis exiguas et per dies uiginti continuos ministrabis anseribus
1	Peractis	perago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	triginta	triginta	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	iecur	iecur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
9	tenerescat	teneresco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
10	optabis	opto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
11	tunsas	tundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
12	caricas	carica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	maceratas	macero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	offas	offa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
18	uolutabis	voluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	exiguas	exiguus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
21	per	per	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl	_	_
23	uiginti	viginti	NUM	Ma	_	22	nummod	_	_
24	continuos	continuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	_
25	ministrabis	ministro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
26	anseribus	anser	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10663
# text = His ordinatis cetera exequenda sunt
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	ordinatis	ordino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	exequenda	exsequor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10664
# text = Nam piscinae duae uel solo inpressae uel caeso lapide circa uillam esse debebunt quas facile est aut fonte aut imbre subpleri ut una ex his usui sit pecoribus uel auibus aquaticis
1	Nam	nam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	piscinae	piscina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
3	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nummod	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	solo	solum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	inpressae	imprimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
7	uel	vel	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	caeso	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
9	lapide	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	circa	circa	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	uillam	villa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	xcomp	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_
13	debebunt	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj:pass	_	_
15	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	2	acl	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	fonte	fons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
19	aut	aut	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	imbre	imber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
21	subpleri	suppleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	csubj	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
23	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj	_	_
24	ex	ex	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
26	usui	usus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	advcl	_	_
27	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	cop	_	_
28	pecoribus	pecus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	26	obl	_	_
29	uel	vel	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	auibus	avis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	28	conj	_	_
31	aquaticis	aquaticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	30	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10665
# text = alia madefaciat uirgas et coria et lupinos et si qua rusticitas consueuit infundere
1	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	madefaciat	madefacio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	uirgas	virga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	coria	corium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	lupinos	lupinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	si	si	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	qua	qui	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
11	rusticitas	rusticitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	consueuit	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	infundere	infundo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10666
# text = Stercorum congestio locum suum tenere debebit qui abundet umore et propter odoris horrenda a praetorii conuertatur aspectu
1	Stercorum	stercus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	congestio	congestio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	debebit	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	abundet	abundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
11	propter	propter	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	odoris	odor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	horrenda	horreo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	16	obl	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
15	praetorii	praetorium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
16	conuertatur	converto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_
17	aspectu	aspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10667
# text = Vmor abundans hoc praestabit stercori ut si qua insunt spinarum semina putrefiant
1	Vmor	umor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	abundans	abundo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	praestabit	praesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	stercori	stercus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	qua	qui	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	det	_	_
9	insunt	insum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
10	spinarum	spina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
12	putrefiant	putrefacio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10668
# text = Stercus asinorum primum est maxime hortis
1	Stercus	stercus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	asinorum	asinus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
6	hortis	hortus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10669
# text = dein ouillum et caprinum et iumentorum
1	dein	deinde	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
2	ouillum	ovillus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	caprinum	caprinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	iumentorum	iumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10670
# text = porcinum uero pessimum
1	porcinum	porcinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	pessimum	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10671
# text = Cineres optimi
1	Cineres	cinis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	optimi	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10672
# text = Sed columbinum feruidissimum ceterarum que auium satis utile excepto palustrium
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	columbinum	columbinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	feruidissimum	fervidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	ceterarum	ceterus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	auium	avis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	utile	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
9	excepto	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
10	palustrium	paluster	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10673
# text = Stercus quod anno requieuerit segetibus utile est ne c herbas creat
1	Stercus	stercus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	requieuerit	requiesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	segetibus	seges	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	utile	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	herbas	herba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	creat	creo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10674
# text = si uetustius sit minus proderit
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	uetustius	vetustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	advcl	_	_
3	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	proderit	prosum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10675
# text = Pratis uero recentia stercora proficient ad uber herbarum
1	Pratis	pratum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	recentia	recens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
4	stercora	stercus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	proficient	proficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	uber	uber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	herbarum	herba	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10676
# text = Et maris purgamenta si aquis dulcibus eluantur mixta reliquis uicem stercoris exhibebunt et limus quem scaturiens aqua uel fluuii incrementa respuerint
1	Et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	purgamenta	purgamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	aquis	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
6	dulcibus	dulcis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	eluantur	eluo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
8	mixta	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
9	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
10	uicem	vicis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
11	stercoris	stercus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	exhibebunt	exhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	limus	limus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
15	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	obj	_	_
16	scaturiens	scaturio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	acl	_	_
17	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
18	uel	vel	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	fluuii	fluvius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	incrementa	incrementum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	17	conj	_	_
21	respuerint	respuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10677
# text = Horti et pomaria domui proxima esse debebunt
1	Horti	hortus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	pomaria	pomarium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
4	domui	domus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	proxima	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	xcomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	debebunt	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10678
# text = Hortus sit sterculino maxime subiectus cuius eum sucus sponte fecundet ab area longe situs
1	Hortus	hortus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
3	sterculino	sterculinum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	3	advmod	_	_
5	subiectus	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	acl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
8	sucus	sucus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	fecundet	fecundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	area	area	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	situs	sino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10679
# text = nam puluerem palearum patitur inimicum
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	puluerem	pulvis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	palearum	palea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	patitur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	inimicum	inimicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10680
# text = Felix positio est cui leniter inclinata planicies cursus aquae fluentis per spatia discreta deriuat
1	Felix	felix	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
2	positio	positio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	advcl	_	_
5	leniter	leniter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	inclinata	inclino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
7	planicies	planicies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
8	cursus	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
9	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	fluentis	fluo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
13	discreta	discerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
14	deriuat	derivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10681
# text = Si fons desit aut inprimendus est puteus aut si hoc nequeas piscina superius construenda ut illi aquas pluuia conferente hortus per aestiuos rigetur ardores
1	Si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	fons	fons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	desit	desum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	inprimendus	imprimo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	puteus	puteus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	nequeas	nequeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
12	piscina	piscina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	superius	super	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
14	construenda	construo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	conj	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
16	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
17	aquas	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obj	_	_
18	pluuia	pluvia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	conferente	confero	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	advcl	_	_
20	hortus	hortus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
21	per	per	ADP	R-	_	24	case	_	_
22	aestiuos	aestivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	amod	_	_
23	rigetur	rigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
24	ardores	ardor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10682
# text = Si hac omni facultate carueris semper altius tribus uel quattuor pedibus ad pastini similitudinem fodies hortulum qui sic cultus neglegat siccitates
1	Si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	omni	omnis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	facultate	facultas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	carueris	careo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
6	semper	semper	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
7	altius	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	15	advmod	_	_
8	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nummod	_	_
9	uel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	8	conj	_	_
11	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	pastini	pastinum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	similitudinem	similitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	fodies	fodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	hortulum	hortulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
18	sic	sic	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	cultus	colo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
20	neglegat	neglego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
21	siccitates	siccitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10683
# text = Sed huic quamuis contra necessitatem iuta stercore quaelibet terra conueniat tamen haec genera sunt in electione uitanda creta quam argillam dicimus atque rubrica
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
2	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
3	quamuis	quamvis	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
4	contra	contra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	necessitatem	necessitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
6	iuta	iuvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
7	stercore	stercus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
8	quaelibet	quilibet	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	conueniat	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
11	tamen	tamen	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
12	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	det	_	_
13	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	17	nsubj	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	electione	electio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	uitanda	vito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	17	root	_	_
18	creta	creta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	appos	_	_
19	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	obj	_	_
20	argillam	argilla	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	xcomp	_	_
21	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
22	atque	atque	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	rubrica	rubrica	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10684
# text = Illud quoque custodies in hortis quos umoris natura non adiuuat ut diuidas partes et hieme ad meridiem aestate ad septemtrionem spatia colenda conuertas
1	Illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	custodies	custodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hortis	hortus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
7	umoris	umor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	adiuuat	adiuvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	diuidas	divido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
13	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	hieme	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	meridiem	meridies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	orphan	_	_
18	aestate	aestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	septemtrionem	septentriones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
21	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
22	colenda	colo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	21	acl	_	_
23	conuertas	converto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10685
# text = Munitionis multa sunt genera
1	Munitionis	munitio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10686
# text = Alii luto inter formas clauso parietes figuratos ex partibus imitantur
1	Alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	luto	lutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	inter	inter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	formas	forma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	clauso	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
6	parietes	paries	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
7	figuratos	figuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
10	imitantur	imitor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10687
# text = Quibus subpetit macerias luto et lapide excitant
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	obl:arg	_	_
2	subpetit	suppeto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_
3	macerias	maceria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
4	luto	lutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	lapide	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	excitant	excito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10688
# text = Plerique sine luto congesta in ordinem saxa componunt
1	Plerique	plerusque	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	luto	lutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
4	congesta	congero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ordinem	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	saxa	saxum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	componunt	compono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10689
# text = Nonnulli fossis spatia colenda praecingunt
1	Nonnulli	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	fossis	fossa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
3	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
4	colenda	colo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	3	acl	_	_
5	praecingunt	praecingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10690
# text = quod uitandum est quia horto subducit umores nisi forte locus palustris colatur
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	uitandum	vito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	horto	hortus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	subducit	subduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	umores	umor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	forte	forte	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
11	palustris	paluster	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	colatur	colo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10691
# text = Alii spinarum plantas et semina in munitione disponunt
1	Alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	spinarum	spina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	plantas	planta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	munitione	munitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	disponunt	dispono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10692
# text = Sed melius erit rubi semina et spinae quae rubus caninus uocatur matura colligere et cum farina erui ex aqua macerata miscere
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	melius	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	rubi	rubus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	spinae	spina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
9	rubus	rubus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
10	caninus	caninus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	uocatur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
12	matura	maturus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	advmod	_	_
13	colligere	colligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	csubj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	farina	farina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
17	erui	ervum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	macerata	macero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
21	miscere	misceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10693
# text = funes dehinc sparteos ueteres hoc genere mixtionis sic inducere ut intra funes semina recepta seruentur usque ad uerni temporis initia
1	funes	funis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
2	dehinc	dehinc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	sparteos	sparteus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
4	ueteres	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
7	mixtionis	mixtio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	sic	sic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	inducere	induco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	intra	intra	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	funes	funis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
13	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
14	recepta	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
15	seruentur	servo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
16	usque	usque	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
18	uerni	vernus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	amod	_	_
19	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	initia	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10694
# text = Tunc ubi sepis futura est duos sulcos tribus a se pedibus separatos sesquipedis altitudine faciemus et per utrosque funes cum seminibus obruemus leui terra
1	Tunc	tunc	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	sepis	saepes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	futura	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	sulcos	sulcus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
8	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nummod	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obl	_	_
11	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
12	separatos	separo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
13	sesquipedis	sesquipes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	altitudine	altitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
15	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
17	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	utrosque	uterque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
19	funes	funis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	seminibus	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	22	obl	_	_
22	obruemus	obruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
23	leui	levis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
24	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10695
# text = Ita tricesima die procedunt sentes quos teneros adminiculis opus est adiuuare
1	Ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	tricesima	trice(n)simus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	procedunt	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sentes	sentis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
7	teneros	tener	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	advmod	_	_
8	adminiculis	adminiculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
9	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	adiuuare	adiuvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10696
# text = qui inter se per spatia uacua relicta iungentur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
2	inter	inter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
6	uacua	vacuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	advmod	_	_
7	relicta	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	iungentur	iungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10697
# text = Partes sane horti sic diuidendae sunt ut hae in quibus autumno seminabitur uerno tempore pastinentur
1	Partes	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	sane	sane	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	horti	hortus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	diuidendae	divido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
8	hae	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	autumno	autumnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	seminabitur	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
13	uerno	vernus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
14	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	pastinentur	pastino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10698
# text = quas seminibus uere conplebimus autumni tempore debebimus effodere
1	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	seminibus	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
3	uere	ver	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	conplebimus	compleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	obj	_	_
5	autumni	autumnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	debebimus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
8	effodere	effodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10699
# text = Ita utraque pastinatio decoquetur beneficio algoris aut solis
1	Ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	utraque	uterque	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	pastinatio	pastinatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	decoquetur	decoquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
6	algoris	algor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10700
# text = Areae faciendae sunt angustiores et longae id est duodecim pedum longitudine et sex latitudine sic propter spatia utrimque purganda diuisae
1	Areae	area	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	faciendae	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	angustiores	angustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	2	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	longae	longus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
9	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
10	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	appos	_	_
11	longitudine	longitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	sex	sex	NUM	Ma	_	10	conj	_	_
14	latitudine	latitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
15	sic	sic	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
16	propter	propter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl	_	_
18	utrimque	utrimque	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	purganda	purgo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	17	acl	_	_
20	diuisae	diviso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10701
# text = Margines uero earum locis umidis uel inriguis duobus pedibus erigantur
1	Margines	margo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	earum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	det	_	_
4	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
5	umidis	umidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	inriguis	irriguus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
10	erigantur	erigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10702
# text = siccis uno extulisse sufficiet
1	siccis	siccus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	advmod	_	_
2	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	extulisse	effero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
4	sufficiet	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10703
# text = Inter areas si umor consueuit effluere spatia altiora ipis areis esse debebunt ut facilius ingrediatur aream de superiori parte umor admissus et ubi sitientem saturauerit in alias possit exclusus auerti
1	Inter	inter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	areas	area	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	umor	umor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	consueuit	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	effluere	effluo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj	_	_
8	altiora	altus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	12	xcomp	_	_
9	ipis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
10	areis	area	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
12	debebunt	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
15	ingrediatur	ingredior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
16	aream	area	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	superiori	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
19	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
20	umor	umor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
21	admissus	admitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
23	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	25	advcl	_	_
24	sitientem	sitio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	25	obj	_	_
25	saturauerit	saturo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	alias	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	30	obl	_	_
28	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
29	exclusus	excludo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	advcl	_	_
30	auerti	averto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	28	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10704
# text = Serendi tempora licet per menses certa signemus tamen secundum loci et caeli naturam unusquisque custodiat
1	Serendi	sero	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	2	acl	_	_
2	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
3	licet	licet	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	menses	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
6	certa	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
7	signemus	signo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
9	secundum	secundum	ADP	R-	_	13	case	_	_
10	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	caeli	caelum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
13	naturam	natura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
14	unusquisque	unusquisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	custodiat	custodio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10705
# text = Frigidis locis autumnalis satio celerior fiat
1	Frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
2	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
3	autumnalis	autumnalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	satio	satio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	celerior	celer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10706
# text = uerna uero tardior
1	uerna	vernus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tardior	tardus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10707
# text = calidis autem regionibus et autumnalis serior fieri potest et uerna maturior
1	calidis	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	autumnalis	autumnalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	serior	serus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	uerna	vernus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	maturior	maturus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	10	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10708
# text = Quaecunque serenda sunt cum crescit luna seminentur
1	Quaecunque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	serenda	sero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	nsubj:pass	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	crescit	cresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	seminentur	semino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10709
# text = quae secanda sunt uel legenda cum minuitur
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	secanda	seco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	legenda	lego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	conj	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	minuitur	minuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10710
# text = Contra nebulas et rubiginem paleas et purgamenta pluribus locis per hortum disposita simul omnia cum nebulas uideris instare conbures
1	Contra	contra	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	nebulas	nebula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	rubiginem	rubigo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	paleas	palea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	purgamenta	purgamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
8	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	hortum	hortus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	disposita	dispono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
13	simul	simul	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
14	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	xcomp	_	_
15	cum	cum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	nebulas	nebula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
17	uideris	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
18	instare	insto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
19	conbures	comburo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10711
# text = Contra grandinem multa dicuntur
1	Contra	contra	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	grandinem	grando	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	dicuntur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10712
# text = Panno russeo mola cooperitur
1	Panno	pannus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
2	russeo	russeus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	mola	mola	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	cooperitur	cooperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10713
# text = Item cruentae secures contra caelum minaciter leuantur
1	Item	item	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	cruentae	cruentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	secures	securis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
4	contra	contra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	minaciter	minaciter	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	leuantur	levo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10714
# text = Item omne horti spatium alba uite praecingitur uel noctua pennis patentibus extensa suffigitur uel ferramenta quibus operandum est seuo unguntur ursino
1	Item	item	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
3	horti	hortus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
5	alba	albus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	uite	vitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	praecingitur	praecingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	noctua	noctua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
10	pennis	penna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	patentibus	pateo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	extensa	extendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
13	suffigitur	suffigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
14	uel	vel	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
15	ferramenta	ferramentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
16	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	advcl	_	_
17	operandum	operor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	acl	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	seuo	sebum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
20	unguntur	ungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
21	ursino	ursinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10715
# text = Aliqui ursi adipem cum oleo tusum reseruant et falces hoc cum putaturi sunt ungunt
1	Aliqui	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	ursi	ursus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	adipem	adeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	oleo	oleum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	tusum	tundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	reseruant	reservo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
9	falces	falx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
10	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	putaturi	puto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	ungunt	ungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10716
# text = Sed hoc in occulto debet esse remedium ut nullus putator intelligat
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	occulto	occultum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
7	remedium	remedium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	nullus	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	putator	putator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	intelligat	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10717
# text = Interest ut res profanata non ualeat
1	Interest	intersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	profanata	profano	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	ualeat	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10718
# text = Contra culices et limaces uel amurcam recentem uel ex cameris fuliginem spargimus
1	Contra	contra	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	culices	culex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	limaces	limax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	amurcam	amurca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
7	recentem	recens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	cameris	camera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	fuliginem	fuligo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
12	spargimus	spargo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10719
# text = Contra formicas si in horto habent foramen cor noctuae admoueamus
1	Contra	contra	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	formicas	formica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	horto	hortus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	foramen	foramen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	cor	cor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	noctuae	noctua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	admoueamus	admoveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10720
# text = si foris ueniunt omne horti spatium cinere aut cretae candore signabimus
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	foris	foris	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	ueniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
5	horti	hortus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
7	cinere	cinis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	cretae	creta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	candore	candor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	signabimus	signo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10721
# text = Contra erucas semina quae spargenda sunt semperuiui suco madefiant uel erucarum sanguine
1	Contra	contra	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	erucas	eruca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
3	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	spargenda	spargo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	3	acl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	semperuiui	sempervivum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	suco	sucus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	madefiant	madefio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
10	uel	vel	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	erucarum	eruca	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_
12	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10722
# text = Cicer inter olera propter multa portenta serendum est
1	Cicer	cicer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	inter	inter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	olera	holus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
4	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
6	portenta	portentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	serendum	sero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10723
# text = Aliqui cinerem de fico super erucas spargunt
1	Aliqui	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	cinerem	cinis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fico	ficus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	super	super	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	erucas	eruca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	spargunt	spargo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10724
# text = Item squillam uel in horto serunt uel certe suspendunt
1	Item	item	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	squillam	squilla	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
3	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	horto	hortus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	serunt	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	uel	vel	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	suspendunt	suspendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10725
# text = Aliqui mulierem menstruantem nusquam cinctam solutis capillis nudis pedibus contra erucas et cetera hortum faciunt circumire
1	Aliqui	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
2	mulierem	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
3	menstruantem	menstruo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
4	nusquam	nusquam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	cinctam	cingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
6	solutis	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
7	capillis	capillus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
8	nudis	nudus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
10	contra	contra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	erucas	eruca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_
14	hortum	hortus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
15	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
16	circumire	circumeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10726
# text = Aliqui fluuiales cancros pluribus locis intra hortum crucifigunt
1	Aliqui	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	fluuiales	fluvialis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	cancros	cancer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
4	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
6	intra	intra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	hortum	hortus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	crucifigunt	crucifigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10727
# text = Contra animalia quae uitibus nocent cantharides quas in rosis inuenire consueuimus oleo mersas resolui patieris in tabem et cum putandae sunt uites hoc oleo falces perunges
1	Contra	contra	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	uitibus	vitis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	nocent	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	cantharides	cantharis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
7	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	rosis	rosa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
10	inuenire	invenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	consueuimus	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	oleo	oleum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	mersas	mergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
14	resolui	resolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	ccomp	_	_
15	patieris	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	root	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	tabem	tabes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
19	cum	cum	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	putandae	puto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	26	advcl	_	_
21	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
22	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	20	nsubj	_	_
23	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	det	_	_
24	oleo	oleum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
25	falces	falx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	26	obj	_	_
26	perunges	perungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10728
# text = Extinguuntur cimices amurca et felle bubulo lectis aut locis perunctis uel foliis ederae tritis ex oleo uel incensis sanguisugis
1	Extinguuntur	extinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	root	_	_
2	cimices	cimex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
3	amurca	amurca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	felle	fel	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	bubulo	bubulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	lectis	lectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	perunctis	perungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
11	uel	vel	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	foliis	folium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
13	ederae	hedera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	tritis	tero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	oleo	oleum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
17	uel	vel	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	incensis	incendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	acl	_	_
19	sanguisugis	sanguisuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10729
# text = Vt olera animalia infesta non generent in corio testudinis omnia semina quae sparsurus es sicca uel mentam locis pluribus maxime inter caules sere
1	Vt	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	olera	holus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
4	infesta	infestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	generent	genero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	corio	corium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
9	testudinis	testudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	amod	_	_
11	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	sparsurus	spargo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	acl	_	_
14	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
15	sicca	sicco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
16	uel	vel	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
17	mentam	menta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
18	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
19	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
20	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	22	advmod	_	_
21	inter	inter	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	caules	caulis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	appos	_	_
23	sere	sero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10730
# text = Hoc praestare fertur eruum aliquantulum satum praecipue ubi radices et rapa nascuntur
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
2	praestare	praesto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
3	fertur	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	eruum	ervum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	aliquantulum	aliquantulum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	satum	sero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
7	praecipue	praecipue	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
8	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
9	radices	radix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	rapa	rapum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	conj	_	_
12	nascuntur	nascor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10731
# text = Vel acre acetum suco hyosciami mixtum fertur olerum pulices necare si spargas
1	Vel	vel	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	acre	acer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	acetum	acetum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	suco	sucus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	hyosciami	hyosciamus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	mixtum	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	fertur	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	olerum	holus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	pulices	pulex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
10	necare	neco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	spargas	spargo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10732
# text = Campas fertur euincere qui fusticulos allii sine capitibus per horti omne spatium comburens nidorem locis pluribus excitarit
1	Campas	campe	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
2	fertur	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
3	euincere	evinco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
5	fusticulos	fusticulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
6	allii	allium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	sine	sine	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	capitibus	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
10	horti	hortus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
12	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	comburens	comburo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
14	nidorem	nidor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
15	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
16	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	excitarit	excito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10733
# text = Si uitibus consulemus allio trito falces putatoriae feruntur ungendae
1	Si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	uitibus	vitis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	consulemus	consulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	allio	allium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
5	trito	tero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	falces	falx	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
7	putatoriae	putatorius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
8	feruntur	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
9	ungendae	ungo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10734
# text = Nasci quoque prohibentur si circa arborum uel uitium crura bitumen et sulfur incendas uel si ablatas de horto uicino campas aqua excoquas et per horti tui spatia uniuersa diffundas
1	Nasci	nascor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	prohibentur	prohibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
5	circa	circa	ADP	R-	_	9	case	_	_
6	arborum	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
7	uel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	uitium	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
9	crura	crus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
10	bitumen	bitumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	sulfur	sulfur	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
13	incendas	incendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
14	uel	vel	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
15	si	si	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
16	ablatas	aufero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	horto	hortus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
19	uicino	vicinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	campas	campa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	obj	_	_
21	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	excoquas	excoquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
24	per	per	ADP	R-	_	27	case	_	_
25	horti	hortus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
26	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	25	det	_	_
27	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	29	obl	_	_
28	uniuersa	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	27	amod	_	_
29	diffundas	diffundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10735
# text = Ne cantharides uitibus noceant in cote qua falces acuuntur ipsae sunt conterendae
1	Ne	ne	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	cantharides	cantharis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	uitibus	vitis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	noceant	noceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	cote	cos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
7	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	falces	falx	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
9	acuuntur	acuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
10	ipsae	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	conterendae	contero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10736
# text = Postea quaecunque inlaesa uolueris esse perfundas et octonis diebus peractis hoc repetas donec solide quae optaueris adolescant
1	Postea	postea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	quaecunque	quicumque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	inlaesa	illaesus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	ccomp	_	_
4	uolueris	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
6	perfundas	perfundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	octonis	octonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
10	peractis	perago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	repetas	repeto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
13	donec	donec	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	solide	solidus	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	obj	_	_
16	optaueris	opto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	obj	_	_
17	adolescant	adolesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10737
# text = Formicas abiges origano et sulfure tritis foramen aspergens
1	Formicas	formica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	abiges	abigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	origano	origanum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sulfure	sulfur	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	tritis	tero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
7	foramen	foramen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	aspergens	aspergo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10738
# text = Hoc et apibus nocet
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	apibus	apis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	nocet	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10739
# text = Item coclearum uacuas testas si usseris et eo cinere foramen inculces
1	Item	item	ADV	Df	_	4	root	_	_
2	coclearum	coclea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
3	uacuas	vacuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	testas	testa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	usseris	uro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	cinere	cinis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	foramen	foramen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	inculces	inculco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10740
# text = Culices galbano infuso fugantur aut sulfure
1	Culices	culex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	galbano	galbanus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	infuso	infundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	fugantur	fugo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sulfure	sulfur	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10741
# text = pulices amurca per pauimentum frequenter aspersa uel cymino agresti cum aqua trito uel cucumeris semen agrestis aqua resolutum saepe infundens uel aquam lupinorum psilotri austeritatibus iutam
1	pulices	pulex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	amurca	amurca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	pauimentum	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	frequenter	frequenter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	aspersa	aspergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
7	uel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	cymino	cyminum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
9	agresti	agrestis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	trito	tero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
13	uel	vel	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
14	cucumeris	cucumis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
16	agrestis	agrestis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
17	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	resolutum	resolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
19	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
20	infundens	infundo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
21	uel	vel	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
23	lupinorum	lupinus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
24	psilotri	psilotrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	25	nmod	_	_
25	austeritatibus	austeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	_
26	iutam	iuvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10742
# text = Mures si amurcam spissam patinae infuderis et in domo nocte posueris adhaerebunt
1	Mures	mus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	amurcam	amurca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
4	spissam	spissus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	patinae	patina	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	infuderis	infundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
10	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	posueris	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	adhaerebunt	adhaereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10743
# text = Item necabuntur si helleboro nigro caseum uel panem uel adipes uel polentam permisceas et offeras
1	Item	item	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	necabuntur	neco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
4	helleboro	elleborus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
5	nigro	niger	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	caseum	caseus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
7	uel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	panem	panis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	uel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	adipes	adeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
11	uel	vel	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	polentam	polenta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
13	permisceas	permisceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	offeras	offero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10744
# text = et agrestis cucumeris et colocynthidis suffusio sic nocebit
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	agrestis	agrestis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	cucumeris	cucumis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	colocynthidis	colocynthis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	suffusio	suffusio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	nocebit	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10745
# text = Aduersus mures agrestes Apuleius adserit semina bubulo felle maceranda antequam spargas
1	Aduersus	adversus	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	mures	mus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
3	agrestes	agrestis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	Apuleius	Apuleius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	adserit	assero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	bubulo	bubulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	felle	fel	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	maceranda	macero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	ccomp	_	_
10	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	spargas	spargo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10746
# text = Talpas Graeci hoc genere persequuntur
1	Talpas	talpa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
2	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	persequuntur	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10747
# text = Nucem perforari iubent uel aliquod pomi genus soliditatis eiusdem
1	Nucem	nux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	perforari	perforo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
3	iubent	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	aliquod	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
6	pomi	pomum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
8	soliditatis	soliditas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	eiusdem	idem	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10748
# text = Ibi paleas et cedrum cum sulfure sufficienter includi
1	Ibi	ibi	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	paleas	palea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	cedrum	cedrus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sulfure	sulfur	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	sufficienter	sufficienter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	includi	includo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10749
# text = Tunc omnes paruulos aditus et reliqua spiramenta talparum diligenter adobrui
1	Tunc	tunc	ADV	Df	_	6	root	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
3	paruulos	parvulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
7	spiramenta	spiramentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
8	talparum	talpa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	adobrui	adobruo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10750
# text = unum foramen quod amplum est reseruari
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	nummod	_	_
2	foramen	foramen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	amplum	amplus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	reseruari	reservo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10751
# text = in cuius aditu nucem intus incensam sic poni ut ab una parte flatus possit accipere quos ab alia parte diffundat
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	aditu	aditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	nucem	nux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
5	intus	intus	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	incensam	incendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	poni	pono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	root	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nummod	_	_
12	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
13	flatus	flatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
14	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
15	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
16	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	obj	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	det	_	_
19	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	diffundat	diffundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10752
# text = sic inpletis fumo cuniculis talpas uel fugere protinus uel necari
1	sic	sic	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	inpletis	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	fumo	fumus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
4	cuniculis	cuniculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	talpas	talpa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	fugere	fugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_
8	protinus	protinus	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	uel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	necari	neco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10753
# text = Mures rusticos si querno cinere aditus eorum satures adtactu frequenti scabies occupabit ac perimet
1	Mures	mus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
2	rusticos	rusticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	querno	quernus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	cinere	cinis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
6	aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	satures	saturo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	adtactu	attactus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
10	frequenti	frequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	scabies	scabies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	occupabit	occupo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	ac	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	perimet	perimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10754
# text = Serpentes prope omni austeritate fugantur et nocentes spiritus innocentia fumi graueolentis exagitat
1	Serpentes	serpens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
2	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	austeritate	austeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	fugantur	fugo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	nocentes	noceo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
8	spiritus	spiritus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
9	innocentia	innocentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	fumi	fumus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	graueolentis	graveolens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	exagitat	exagito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10755
# text = Vramus galbanum uel cerui cornua radices lilii caprae ungulas
1	Vramus	uro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	galbanum	galbanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	cerui	cervus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	cornua	cornu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
6	radices	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
7	lilii	lilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	caprae	capra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	ungulas	ungula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10756
# text = Hoc genere monstra noxia prohibentur
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	monstra	monstrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	noxia	noxius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
5	prohibentur	prohibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10757
# text = Opinio Graecorum est si nubes locustarum repente surrexerit latentibus infra tecta cunctis hominibus eam posse transire
1	Opinio	opinio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:outer	_	_
2	Graecorum	Graeci	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	nubes	nubes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	locustarum	locusta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	repente	repente	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	surrexerit	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
9	latentibus	lateo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
10	infra	infra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	tecta	tectum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
12	cunctis	cunctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
13	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
14	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	root	_	_
16	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10758
# text = quod si inobseruantes homines sub aere deprehendant nullum fructum noceri si continuo omnes ad tecta confugiant
1	quod	quod	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	inobseruantes	inobservans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advmod	_	_
4	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	sub	sub	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	aere	aer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	deprehendant	depr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
8	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	noceri	noceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	root	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	continuo	continuo	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
13	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	tecta	tectum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
16	confugiant	confugio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10759
# text = Pelli etiam dicuntur amari lupini uel agrestis cucumeris aqua decocta si muriae mixta fundatur
1	Pelli	pello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicuntur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	amari	amarus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	lupini	lupinus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	agrestis	agrestis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	cucumeris	cucumis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
10	decocta	decoquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	muriae	muria	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	mixta	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
14	fundatur	fundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10760
# text = Aestimant aliqui locustas uel scorpios fugari posse si aliqui ex his urantur in medio
1	Aestimant	aestimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	aliqui	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	locustas	locusta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	scorpios	scorpius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	fugari	fugo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
7	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	aliqui	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	urantur	uro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10761
# text = Campas nonnulli ficulneo cinere persequuntur
1	Campas	campa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
2	nonnulli	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	ficulneo	ficulneus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	cinere	cinis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	persequuntur	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10762
# text = si permanserint urina bubula et amurca aequaliter mixta conferueant et ubi refrixerint olera omnia hoc imbre consperge
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	permanserint	permaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	urina	urina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	bubula	bubulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	amurca	amurca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	aequaliter	aequaliter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	mixta	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
9	conferueant	conferveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
11	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	refrixerint	refrigesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
13	olera	holus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
14	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	det	_	_
15	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	imbre	imber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
17	consperge	conspergo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10763
# text = Prasocoridas Graeci uocant animalia quae solent hortis nocere
1	Prasocoridas	prasocorida	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	xcomp	_	_
2	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	uocant	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	solent	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	hortis	hortus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	nocere	noceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10764
# text = Ergo uentriculum ueruecis statim occisi plenum sordibus suis spatio quo abundant leuiter debebis operire
1	Ergo	ergo	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	uentriculum	ventriculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
3	ueruecis	vervex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	statim	statim	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	occisi	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	plenum	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
7	sordibus	sordes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
8	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	abundant	abundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	leuiter	leviter	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	debebis	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	operire	operio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10765
# text = Post biduum reperies ibi animalia ipsa congesta
1	Post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	biduum	biduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	reperies	reperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
6	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
7	congesta	congero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10766
# text = Hoc cum bis uel tertio feceris genus omne quod nocebat extingues
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	bis	bis	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	tertio	tertio	ADV	Df	_	3	conj	_	_
6	feceris	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
7	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
8	omne	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	nocebat	noceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	extingues	extinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10767
# text = Grandini creditur obuiare si quis crocodili pellem uel hyaenae uel marini uituli per spatia possessionis circumferat et in uillae aut cortis suspendat ingressu cum malum uiderit imminere
1	Grandini	grando	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	creditur	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
3	obuiare	obvio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
5	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
6	crocodili	crocodilus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	pellem	pellis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	hyaenae	hyaena	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	uel	vel	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	marini	marinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	uituli	vitulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
15	possessionis	possessio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	circumferat	circumfero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
19	uillae	villa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
20	aut	aut	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	cortis	cohors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
22	suspendat	suspendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
23	ingressu	ingressus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
24	cum	cum	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
25	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	27	nsubj	_	_
26	uiderit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
27	imminere	immineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10768
# text = Item si palustrem testudinem dextra manu supinam ferens uineas perambulet et reuersus eodem modo sic illam ponat in terra ut glebas dorsi eius obiciat curuaturae ne possit inuerti sed supina permaneat
1	Item	item	ADV	Df	_	26	root	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	palustrem	paluster	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	testudinem	testudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
5	dextra	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	supinam	supinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	advmod	_	_
8	ferens	fero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
9	uineas	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
10	perambulet	perambulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
12	reuersus	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
13	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
14	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	sic	sic	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	ponat	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
21	glebas	glaeba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	obj	_	_
22	dorsi	dorsum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	25	nmod	_	_
23	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	22	det	_	_
24	obiciat	obicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
25	curuaturae	curvatura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl:arg	_	_
26	ne	ne	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
27	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
28	inuerti	inverto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	27	xcomp	_	_
29	sed	sed	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
30	supina	supinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	31	advmod	_	_
31	permaneat	permaneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10769
# text = Hoc facto fertur spatium sic defensum nubes inimica transcurrere
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	fertur	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	defensum	defendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	nubes	nubes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
8	inimica	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	transcurrere	transcurro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10770
# text = Nonnulli ubi instare malum uiderint oblato speculo imaginem nubis accipiunt et hoc remedio nubem seu ut sibi obiecta displiceat seu ut tamquam geminata alteri cedat auertunt
1	Nonnulli	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	instare	insto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
4	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	uiderint	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	oblato	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
7	speculo	speculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
8	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	nubis	nubes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	accipiunt	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
12	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	det	_	_
13	remedio	remedium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
14	nubem	nubes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
15	seu	sive	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
17	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obl:arg	_	_
18	obiecta	obicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
19	displiceat	displiceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
20	seu	sive	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	geminata	gemino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
24	alteri	alter	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
25	cedat	cedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
26	auertunt	averto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10771
# text = Item uituli marini pellis in medio uinearum loco uni superiecta uiticulae creditur contra imminens malum totius uineae membra uestisse
1	Item	item	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	uituli	vitulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	marini	marinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	pellis	pellis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
6	medio	medius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
7	uinearum	vinea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
9	uni	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	nummod	_	_
10	superiecta	superiacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	uiticulae	viticula	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	creditur	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
13	contra	contra	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	imminens	immineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	acl	_	_
15	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	advmod	_	_
16	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	uineae	vinea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	membra	membrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obj	_	_
19	uestisse	vestio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10772
# text = Omnia semina horti uel agri feruntur ab omnibus malis ac monstris tuta seruari si agrestis cucumeris tritis radicibus ante macerentur
1	Omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
2	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
3	horti	hortus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	feruntur	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	det	_	_
9	malis	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	monstris	monstrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	conj	_	_
12	tuta	tutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	advmod	_	_
13	seruari	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
14	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
15	agrestis	agrestis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
16	cucumeris	cucumis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
17	tritis	tero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
18	radicibus	radix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
19	ante	ante	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
20	macerentur	macero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10773
# text = Item equae caluaria sed non uirginis intra hortum ponenda est uel potius asinae
1	Item	item	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	equae	equa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	caluaria	calvaria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	uirginis	virgo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	intra	intra	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	hortum	hortus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	ponenda	pono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	uel	vel	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	potius	potius	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	asinae	asina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10774
# text = Creduntur enim sua praesentia fecundare quae spectant
1	Creduntur	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	praesentia	praesentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	fecundare	fecundo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	spectant	specto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10775
# text = Apibus stationem non longe a domnicalibus uel in horti parte secreta et aprica et a uentis remota et calidiore locare debemus quae in quadratam constituta mensuram fures et accessus hominum pecudum que submoueat
1	Apibus	apis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
2	stationem	statio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	20	advmod	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	domnicalibus	dominicalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
7	uel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	horti	hortus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
11	secreta	secerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	aprica	apricus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	uentis	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
17	remota	removeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	calidiore	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
20	locare	loco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
21	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
22	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	33	nsubj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
24	quadratam	quadro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	acl	_	_
25	constituta	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
26	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
27	fures	fur	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	33	obj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	accessus	accessus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	27	conj	_	_
30	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	29	nmod	_	_
31	pecudum	pecus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	30	conj	_	_
32	que	que	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
33	submoueat	submoveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10776
# text = Sit abundans floribus quos uel in herbis uel in fructibus uel in arboribus procuret industria
1	Sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
2	abundans	abundo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
3	floribus	flos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
5	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	herbis	herba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fructibus	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
11	uel	vel	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	arboribus	arbor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
14	procuret	procuro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
15	industria	industria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10777
# text = Herbas nutriat origanum thymum serpillum satureiam melisfyllum uiolas agrestes asfodilum citreaginem amaracum hyacinthum qui iris uel gladiolus dicitur similitudine foliorum narcissum crocum ceteras que herbas suauissimi odoris et floris
1	Herbas	herba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	nutriat	nutrio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	origanum	origanum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	thymum	thymum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
5	serpillum	serpyllum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	satureiam	satureia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	melisfyllum	melisphyllum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
8	uiolas	viola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
9	agrestes	agrestis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	asfodilum	asphodelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
11	citreaginem	citreago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
12	amaracum	amaracus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
13	hyacinthum	hyacinthus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
15	iris	iris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	xcomp	_	_
16	uel	vel	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	gladiolus	gladiolus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
18	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	acl	_	_
19	similitudine	similitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
20	foliorum	folium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	narcissum	narcissus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
22	crocum	crocum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
23	ceteras	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	25	amod	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	herbas	herba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
26	suauissimi	suavis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
27	odoris	odorus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	26	conj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	floris	flos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10778
# text = In fructibus uero sint rosae lilia uiolae flauae rosmarinus ederae
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	fructibus	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	uero	vero	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	rosae	rosa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	lilia	lilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
7	uiolae	viola	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
8	flauae	flavus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	rosmarinus	rosmarinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	ederae	hedera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10779
# text = in arboribus zizyfus amygdalus persicus pirus pomiferae que arbores quibus nulla amaritudo respondet flore desucto
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	arboribus	arbor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
3	zizyfus	zizyphus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	amygdalus	amygdalus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
5	persicus	persicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	pirus	pirus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	pomiferae	pomifer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	obl:arg	_	_
11	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	amaritudo	amaritudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	respondet	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
14	flore	flos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
15	desucto	desugo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10780
# text = siluestria uero glandifera robora terebinthus lentiscus cedrus tilia ilex minor et linus
1	siluestria	silvestris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	glandifera	glandiferus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
4	robora	robur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
5	terebinthus	terebinthus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
6	lentiscus	lentiscus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	cedrus	cedrus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	tilia	tilia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
9	ilex	ilex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
10	minor	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	linus	linus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10781
# text = Sed taxi remoueantur inimicae
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	taxi	taxus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	remoueantur	removeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	inimicae	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10782
# text = Primi saporis mella thymi sucus effundit
1	Primi	primus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	saporis	sapor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	mella	mel	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
4	thymi	thymum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	sucus	sucus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	effundit	effundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10783
# text = secundi meriti thymbra serpillum uel origanum
1	secundi	secundus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	meriti	meritum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	orphan	_	_
3	thymbra	thymbra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	serpillum	serpyllum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
5	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	origanum	origanum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10784
# text = tertii meriti rosmarinus et satureia
1	tertii	tertius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	meriti	meritum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	orphan	_	_
3	rosmarinus	rosmarinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	satureia	satureia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10785
# text = Ceterea ut arbutus et olera saporem rustici mellis efficiunt
1	Ceterea	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
2	ut	ut	ADV	Df	_	1	advcl	_	_
3	arbutus	arbutus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	olera	holus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
6	saporem	sapor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
7	rustici	rusticus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	mellis	mel	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	efficiunt	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10786
# text = Sint autem arbores a septemtrionali parte dispositae
1	Sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	septemtrionali	septemtrionalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	dispositae	dispono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10787
# text = Frutices atque uirgulta ordines suos sub maceriis exequantur
1	Frutices	frutex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	atque	atque	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	uirgulta	virgultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
4	ordines	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
5	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	sub	sub	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	maceriis	maceria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	exequantur	exsequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10788
# text = Herbas deinde plano post frutices conseremus
1	Herbas	herba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
2	deinde	deinde	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	plano	planus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	advmod	_	_
4	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	frutices	frutex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
6	conseremus	consero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10789
# text = Fons uel riuus huc conueniat otiosus qui humiles transeundo formet lacunas quas operiant rara et transuersa uirgulta sedes tutas apibus praebitura cum sitient
1	Fons	fons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	uel	vel	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	riuus	rivus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	huc	huc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	conueniat	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	otiosus	otiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	advmod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	humiles	humilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
9	transeundo	transeo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	10	advcl	_	_
10	formet	formo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
11	lacunas	lacuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
12	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	operiant	operio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	rara	rarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	transuersa	transversus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	conj	_	_
17	uirgulta	virgultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj	_	_
18	sedes	sedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
19	tutas	tueor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
20	apibus	apis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl:arg	_	_
21	praebitura	praebeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
22	cum	cum	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	sitient	sitio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10790
# text = Sed ab his apium castris longe sint omnia odoris horrendi balneae stabula coquinae fusoria
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
4	apium	apis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	6	root	_	_
7	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
9	odoris	odor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	horrendi	horreo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	acl	_	_
11	balneae	balneum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	appos	_	_
12	stabula	stabulum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_
13	coquinae	coquina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
14	fusoria	fusorium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10791
# text = Fugemus praeterea animalia quae sunt apibus inimica lacertos et blattas et his similia
1	Fugemus	fugo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	apibus	apis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	inimica	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	acl	_	_
8	lacertos	lacertus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	blattas	blatta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
13	similia	similis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10792
# text = Aues etiam pannis et crepitaculis terreamus
1	Aues	avis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	pannis	pannus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	crepitaculis	crepitaculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
6	terreamus	terreo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10793
# text = Purus custos frequens et castus accedat habens noua aluearia praeparata quibus excipiatur examinum rudis iuuentus
1	Purus	purus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	custos	custos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	frequens	frequens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	castus	castus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
6	accedat	accedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	noua	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
9	aluearia	alvearium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
10	praeparata	praeparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
11	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	excipiatur	excipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
13	examinum	examen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
14	rudis	rudis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	iuuentus	iuventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10794
# text = Vitetur odor coeni et cancer exustus et locus qui ad humanam uocem falsa imitatione respondet
1	Vitetur	vito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
2	odor	odor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	coeni	caenum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	cancer	cancer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	exustus	exuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	humanam	humanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	uocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
13	falsa	falsus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	imitatione	imitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	respondet	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10795
# text = Absint et herbae tithymallus elleborum thapsia absinthium cucumis agrestis et omnis amaritudo conficiendae aduersa dulcedini
1	Absint	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	herbae	herba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	tithymallus	tithymalus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	elleborum	elleborus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
6	thapsia	thapsia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	absinthium	absinthium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
8	cucumis	cucumis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	agrestis	agrestis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	amaritudo	amaritudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
13	conficiendae	conficio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	advcl	_	_
14	aduersa	adverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
15	dulcedini	dulcedo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10796
# text = Aluearia meliora sunt quae cortex formabit raptus ex subere quia non transmittunt uim frigoris aut caloris
1	Aluearia	alvearium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	meliora	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	cortex	cortex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	formabit	formo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	raptus	rapio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	subere	suber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	transmittunt	transmitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
13	uim	vim	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	frigoris	frigus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	caloris	calor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10797
# text = Possunt tamen et ferulis fieri
1	Possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	ferulis	ferula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10798
# text = Si haec desint salignis uiminibus fabricentur uel ligno cauatae arboris aut tabulis more cuparum
1	Si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	desint	desum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	salignis	salignus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
5	uiminibus	vimen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	fabricentur	fabrico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	uel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ligno	lignum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
9	cauatae	cavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
10	arboris	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	tabulis	tabula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
13	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
14	cuparum	cupa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10799
# text = Fictilia deterrima sunt quae et hieme gelantur et aestate feruescunt
1	Fictilia	fictilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	deterrima	deterior	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	hieme	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	gelantur	gelo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	aestate	aestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	feruescunt	fervesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10800
# text = Sed inter ea loca quae muniri debere praecepi podia ternis alta pedibus fabricentur inducta testaceo et albario opere leuigata propter lacertorum ceterorum que animalium noxam quibus est moris inrepere
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	inter	inter	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	ea	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
4	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	muniri	munio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
7	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
8	praecepi	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	podia	podium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
10	ternis	terni	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
11	alta	altus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
12	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
13	fabricentur	fabrico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
14	inducta	induco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
15	testaceo	testaceus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	advmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	albario	albarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
18	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
19	leuigata	levigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	conj	_	_
20	propter	propter	ADP	R-	_	25	case	_	_
21	lacertorum	lacertus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
22	ceterorum	ceterus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	24	amod	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	animalium	animal	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	21	conj	_	_
25	noxam	noxa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
26	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	28	obl:arg	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	cop	_	_
28	moris	mos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	acl	_	_
29	inrepere	irrepo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10801
# text = et supra haec podia aluearia conlocentur ita ut non possint imbre penetrari spatiolis inter se patentibus segregata
1	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	supra	supra	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
4	podia	podium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
5	aluearia	alvearium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	conlocentur	colloco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	imbre	imber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	penetrari	penetro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
13	spatiolis	spatiolum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
14	inter	inter	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obl	_	_
16	patentibus	pateo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	acl	_	_
17	segregata	segrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10802
# text = Angustus tamen aditus admittat examina propter frigoris et caloris iniuriam
1	Angustus	angustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	admittat	admitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	examina	examen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
7	frigoris	frigus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	caloris	calor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10803
# text = Sane uentis frigidioribus altus paries resistat qui locum possit defensis sedibus apricare
1	Sane	sane	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	uentis	ventus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
3	frigidioribus	frigidus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	altus	altus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	paries	paries	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	resistat	resisto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
9	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	defensis	defendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
11	sedibus	sedes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
12	apricare	aprico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10804
# text = Aditus omnes soli obponantur hiberno qui in uno cortice duo uel tres esse debebunt ea magnitudine quae apis formam non possit excedere
1	Aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	det	_	_
3	soli	sol	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	obponantur	oppono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	hiberno	hibernus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nummod	_	_
9	cortice	cortex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	xcomp	_	_
11	uel	vel	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
14	debebunt	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
15	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
16	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
18	apis	apis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
19	formam	forma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
22	excedere	excedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10805
# text = Sic enim noxiis animalibus ingressu resistetur angusto
1	Sic	sic	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	noxiis	noxius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
4	animalibus	animal	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
5	ingressu	ingressus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	resistetur	resisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	angusto	angustus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10806
# text = uel si apes obsidere uoluerint exeuntes alio cum non defuerit utentur egressu
1	uel	vel	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	apes	apis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	obsidere	obsideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	uoluerint	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
6	exeuntes	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
7	alio	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	defuerit	desum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
11	utentur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
12	egressu	egressus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10807
# text = Apes si emendae sunt prouideamus ut plena aluearia conparentur
1	Apes	apis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	emendae	emo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	advcl	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	prouideamus	provideo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	plena	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	advmod	_	_
8	aluearia	alvearium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
9	conparentur	compareo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10808
# text = quam rem uel frequentia monstrat commeantis ac remeantis examinis
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
3	uel	vel	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	frequentia	frequentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	monstrat	monstro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	commeantis	commeo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
7	ac	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	remeantis	remeo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
9	examinis	examen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10809
# text = ex uicina potius quam longinqua regione ne aeris nouitate temptentur
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	uicina	vicinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	potius	potius	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	longinqua	longinquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	regione	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	aeris	aer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	nouitate	novitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	temptentur	tempto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10810
# text = Si uero longius aduehendae sunt collo nocte portentur
1	Si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	aduehendae	adveho	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	8	advcl	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	collo	collum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	portentur	porto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10811
# text = ne c conlocare ne c aperire aluearia nisi uespere instante debemus
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	conlocare	colloco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	c	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	aperire	aperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
7	aluearia	alvearium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
8	nisi	nisi	ADV	Df	_	10	mark	_	_
9	uespere	vesper	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	instante	insto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl:cmp	_	_
11	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10812
# text = Speculemur deinde per triduum ne omne ianuas suas egrediatur examen
1	Speculemur	speculor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
2	deinde	deinde	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	triduum	triduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	omne	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
7	ianuas	ianua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
8	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	egrediatur	egredior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
10	examen	examne	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10813
# text = Hoc enim signo fugam meditantur adsumere
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	signo	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	fugam	fuga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	meditantur	meditor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
6	adsumere	assumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10814
# text = Contra haec uel cetera suo unaquaeque mense reddemus
1	Contra	contra	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
3	uel	vel	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	cetera	ceterum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
5	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
6	unaquaeque	unusquisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
7	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	reddemus	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10815
# text = Tamen creduntur non fugere si stercus primogeniti uituli adlinamus oribus uasculorum
1	Tamen	tamen	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	creduntur	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	fugere	fugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	stercus	stercus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
7	primogeniti	primogenitus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	uituli	vitulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	adlinamus	adlino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	oribus	os	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	uasculorum	vasculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10816
# text = Non alienum est si aquae copia patiatur patremfamilias de structura balnei cogitare
1	Non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	alienum	alienus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	copia	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	patiatur	patior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
8	patremfamilias	paterfamilias	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	structura	structura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	balnei	balneum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	cogitare	cogito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10817
# text = quae res et uoluptati plurimum conferat et saluti
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	uoluptati	voluptas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	plurimum	multum	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
6	conferat	confero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	saluti	salus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10818
# text = Itaque balneum constituemus in ea parte qua calor futurus est loco ab umore suspenso ne uligo eum fornacibus uicina refrigeret
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	balneum	balneum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	constituemus	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	calor	calor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	futurus	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	suspenso	suspendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
15	ne	ne	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
16	uligo	uligo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
17	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
18	fornacibus	fornax	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
19	uicina	vicinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	advmod	_	_
20	refrigeret	refrigero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10819
# text = Lumina ei dabimus a parte meridiana et occidentis hiberni ut tota die solis iuuentur et inlustretur aspectu
1	Lumina	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	dabimus	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	meridiana	meridianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	occidentis	occidens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	hiberni	hibernus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
13	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
14	iuuentur	iuvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	inlustretur	illustro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
17	aspectu	aspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10820
# text = Suspensuras uero cellarum sic facies
1	Suspensuras	suspensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	cellarum	cella	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	facies	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10821
# text = Aream primo bipedis sternis
1	Aream	area	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	primo	primo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	bipedis	bipeda	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	sternis	sterno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10822
# text = inclinata sit tamen stratura ad fornacem ut si pilam miseris intro stare non possit sed ad fornacem recurrat
1	inclinata	inclino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
2	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	stratura	stratura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fornacem	fornax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	pilam	pila	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	miseris	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	intro	intro	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	fornacem	fornax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	recurrat	recurro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10823
# text = Sic eueniet ut flamma altum petendo cellas faciat plus calere
1	Sic	sic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	eueniet	evenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	flamma	flamma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	altum	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	petendo	peto	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	8	advcl	_	_
7	cellas	cella	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
8	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
10	calere	caleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10824
# text = Supra hanc straturam pilae laterculis argilla subacta et capillo constructae fiant distantes a se spatio pedis unius et semissis altae pedibus binis semis
1	Supra	supra	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	straturam	statura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
4	pilae	pila	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj	_	_
5	laterculis	laterculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
6	argilla	argilla	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
7	subacta	subigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	capillo	capillus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	constructae	construo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
11	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	distantes	disto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obl	_	_
15	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
16	pedis	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nummod	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	semissis	semis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
20	altae	altus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	advmod	_	_
21	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
22	binis	bini	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
23	semis	semis	NOUN	Nb	_	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10825
# text = Super has pilas bipedae constituantur binae in altum atque his superfundantur testacea pauimenta et tunc si copia est marmora conlocentur
1	Super	super	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	pilas	pila	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	bipedae	bipeda	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	constituantur	constituo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	binae	bini	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	altum	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	superfundantur	superfundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
12	testacea	testaceus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	amod	_	_
13	pauimenta	pavimentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
15	tunc	tunc	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
16	si	si	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	copia	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
19	marmora	marmor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
20	conlocentur	colloco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10826
# text = fortius enim uapor inter angusta luctabitur
1	fortius	fortiter	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	uapor	vapor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	angusta	angustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	advmod	_	_
6	luctabitur	luctor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10827
# text = Soliorum forma pro uniuscuiusque uoluntate fundetur
1	Soliorum	solium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	forma	forma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	uniuscuiusque	unusquisque	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	uoluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	fundetur	fundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10828
# text = Piscinales cellae in aestiuis balneis a septemtrione lumen accipiant
1	Piscinales	piscinalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
2	cellae	cella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	aestiuis	aestivus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
5	balneis	balneum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	septemtrione	septentriones	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
8	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	accipiant	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10829
# text = in hiemalibus a meridie
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hiemalibus	hiemalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	orphan	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	meridie	meridies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10830
# text = Si fieri potest ita constituantur balneae ut omnis earum per hortos decurrat eluuies
1	Si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	constituantur	constituo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	balneae	balneum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
9	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	hortos	hortus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
12	decurrat	decurro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
13	eluuies	eluvies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10831
# text = Camerae in balneis signinae fortiores sunt
1	Camerae	camera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	balneis	balneum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	signinae	signinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	amod	_	_
5	fortiores	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	1	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10832
# text = quae uero de tubulis fiunt uirgis ferreis transuersis et ferreis arcubus sustinentur
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	tubulis	tubulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj:pass	_	_
6	uirgis	virga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
7	ferreis	ferreus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
8	transuersis	transverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ferreis	ferreus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	arcubus	arcus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
12	sustinentur	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10833
# text = Sed si tubulos nolis inponere super arcus ac uirgas bipedas constitues ferreis ancoris conligatas capillo inter se atque argilla subacta cohaerentes et ita inpensam testaceam superinduces
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	tubulos	tubulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
4	nolis	nolo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	inponere	impono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	super	super	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	arcus	arcus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	uirgas	virga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
10	bipedas	bipeda	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	constitues	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	ferreis	ferreus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
13	ancoris	ancora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
14	conligatas	colligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
15	capillo	capillus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
16	inter	inter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	obl	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	argilla	argilla	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
20	subacta	subigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	acl	_	_
21	cohaerentes	cohaereo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	acl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
23	ita	ita	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
24	inpensam	impensa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
25	testaceam	testaceus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
26	superinduces	superinduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10834
# text = deinde albarii operis nitore decorabis
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	albarii	albarius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	operis	opus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	nitore	nitor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	decorabis	decoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10835
# text = Possumus etiam si conpendio studemus hiberna aedificia balneis inponere
1	Possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	conpendio	compendium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	studemus	studeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	hiberna	hibernus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
7	aedificia	aedificium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
8	balneis	balneum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
9	inponere	impono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10836
# text = hinc et habitationi teporem submittimus et fundamenta lucramur
1	hinc	hinc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	habitationi	habitatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	teporem	tepor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	submittimus	submitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	fundamenta	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	lucramur	lucror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10837
# text = Scire conuenit quoniam de balneis loquimur quae sint malthae calidariae uel frigidariae ut si quando in soliis scissa sint opera possit repente succurri
1	Scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
2	conuenit	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	balneis	balneum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	loquimur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
7	quae	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	1	ccomp	_	_
8	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	malthae	maltha	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
10	calidariae	calidarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
11	uel	vel	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	frigidariae	frigidarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
14	si	si	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	quando	quando	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	soliis	solium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	obl	_	_
18	scissa	scindo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
19	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	18	nsubj:pass	_	_
21	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
22	repente	repente	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	succurri	succurro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10838
# text = Calidariae conpositio talis est
1	Calidariae	calidarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	conpositio	compositio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	talis	talis	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10839
# text = Picem duram ceram albam ponderibus aequis stupam picis liquidae totius ponderis dimidiam partem testam minutam florem calcis omnia simul mixta confundes et iuncturis curabis inserere
1	Picem	pix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
2	duram	durus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	ceram	cera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	albam	albus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	ponderibus	pondus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	aequis	aequus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
7	stupam	stupa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
8	picis	pix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
9	liquidae	liquidus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	11	amod	_	_
11	ponderis	pondus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
12	dimidiam	dimidius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
14	testam	testa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
15	minutam	minuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
16	florem	flos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
17	calcis	calx	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
19	simul	simul	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
20	mixta	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
21	confundes	confundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	iuncturis	iunctura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl:arg	_	_
24	curabis	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
25	inserere	insero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10840
# text = Aliter ammoniacum et sulfur utrumque resolutum line uel infunde iuncturis
1	Aliter	aliter	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	ammoniacum	ammoniacum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	sulfur	sulfur	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
5	utrumque	uterque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	resolutum	resolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	line	lino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	infunde	infundo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	iuncturis	iunctura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10841
# text = Item picem duram ceram albam et ammoniacum super remissum simul iuncturis adline et cautere cuncta percurre
1	Item	item	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	picem	pix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
3	duram	durus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	ceram	cera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	albam	albus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ammoniacum	ammoniacum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
8	super	super	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	remissum	remitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	simul	simul	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	iuncturis	iunctura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
12	adline	adlino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	cautere	cauter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
15	cuncta	cunctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
16	percurre	percurro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10842
# text = Item florem calcis cum oleo mixtum iuncturis inline et caue ne mox aqua mittatur
1	Item	item	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	florem	flos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
3	calcis	calx	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	oleo	oleum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	mixtum	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
7	iuncturis	iunctura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	inline	inlino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	caue	caveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	mox	mox	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
14	mittatur	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10843
# text = Aliter sanguini taurino et oleo florem calcis admisce et rimas coniunctionis obducito
1	Aliter	aliter	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	sanguini	sanguis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
3	taurino	taurinus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	oleo	oleum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
6	florem	flos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	calcis	calx	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	admisce	admisceo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	rimas	rima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
11	coniunctionis	coniunctio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	obducito	obduco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10844
# text = Item ficum et picem duram et ostrei testas siccas simul tundes
1	Item	item	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	ficum	ficus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	picem	pix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	duram	durus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ostrei	ostreum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	testas	testa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
9	siccas	siccus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	simul	simul	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	tundes	tundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10845
# text = His omnibus iuncturas diligenter adlines
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
2	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
3	iuncturas	iunctura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
4	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	adlines	adlino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10846
# text = Item malthae frigidariae
1	Item	item	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	malthae	maltha	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	frigidariae	frigidarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10847
# text = sanguinem bubulum florem calcis scoriam ferri pilo uniuersa contundes et ceroti instar efficies et curabis adlinere
1	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
2	bubulum	bubulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	florem	flos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	calcis	calx	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	scoriam	scoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	ferri	ferrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	pilo	pilum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	uniuersa	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	advmod	_	_
9	contundes	contundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	ceroti	cerotum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	instar	instar	NOUN	Nb	_	13	obj	_	_
13	efficies	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	curabis	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
16	adlinere	adlino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10848
# text = Item seuum liquefactum cribellato cineri admixtum frigidae aquae inter rimas labenti si adlinatur obsistet
1	Item	item	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	seuum	sebum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
3	liquefactum	liquefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	cribellato	cribellatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	cineri	cinis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	admixtum	admisceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
7	frigidae	frigidus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
9	inter	inter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	rimas	rima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
11	labenti	labor	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	adlinatur	adlino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
14	obsistet	obsisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10849
# text = Si aquae copia est fusoria balnearum debent pistrina suscipere ut ibi formatis aquariis molis sine animalium uel hominum labore frumenta frangantur
1	Si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	copia	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	fusoria	fusorium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
6	balnearum	balneum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	debent	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	pistrina	pistrinum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
9	suscipere	suscipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
11	ibi	ibi	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	formatis	formo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
13	aquariis	aquarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	14	amod	_	_
14	molis	mola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
15	sine	sine	ADP	R-	_	19	case	_	_
16	animalium	animal	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	19	nmod	_	_
17	uel	vel	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
19	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
20	frumenta	frumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	21	nsubj:pass	_	_
21	frangantur	frango	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10850
# text = Instrumenta uero haec quae ruri necessaria sunt paremus aratra simplicia uel si plana regio permittit aurita quibus possit contra stationes umoris hiberni sata celsior sulcus adtollere bidentes dolabras falces putatorias quibus in arbore utamur et uite item messorias uel fenarias ligones lupos id est serrulas manubriatas minores maiores que ad mensuram cubiti quibus facile est quod per serram fieri non potest resecando trunco arboris aut uitis interseri acus per quas in pastinis sarmenta merguntur falces a tergo acutas atque lunatas cultellos item curuos minores per quos nouellis arboribus surculi aridi aut extantes facilius amputentur item falciculas breuissimas tubulatas quibus silicem solemus abscidere serrulas minores uangas runcones quibus uepreta persequimur secures simplices uel dolabratas sarculos uel simplices uel bicornes uel ascias in auersa parte referentes rastros item cauteres castratoria ferramenta atque tonsoria uel quae ad animalia solent pertinere medicinam Tunicas uero pellicias cum cucullis et ocreas manicas que de pellibus quae uel in siluis uel in uepribus rustico operi et uenatorio possint esse communes
1	Instrumenta	instrumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	ruri	rus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	necessaria	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	acl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	paremus	paro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	aratra	aratrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	appos	_	_
10	simplicia	simplex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
11	uel	vel	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	plana	planus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	regio	regio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	permittit	permitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
16	aurita	auritus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	conj	_	_
17	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	advcl	_	_
18	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
19	contra	contra	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	stationes	statio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	_
21	umoris	umor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	hiberni	hibernus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
23	sata	sata	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	obj	_	_
24	celsior	celsus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
25	sulcus	sulcus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
26	adtollere	attollo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
27	bidentes	bidens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
28	dolabras	dolabra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
29	falces	falx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
30	putatorias	putatorius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	29	amod	_	_
31	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	34	obl:arg	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	arbore	arbor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	obl	_	_
34	utamur	utor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	acl	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
36	uite	vitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	conj	_	_
37	item	item	ADV	Df	_	41	advmod	_	_
38	messorias	messorius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	41	amod	_	_
39	uel	vel	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	fenarias	fenarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	38	conj	_	_
41	ligones	ligo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
42	lupos	lupus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
43	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	44	nsubj	_	_
44	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
45	serrulas	serrula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	42	appos	_	_
46	manubriatas	manubriatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	45	amod	_	_
47	minores	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	45	amod	_	_
48	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	47	conj	_	_
49	que	que	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
50	ad	ad	ADP	R-	_	51	case	_	_
51	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	48	obl	_	_
52	cubiti	cubitum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	51	nmod	_	_
53	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	54	advcl	_	_
54	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	45	acl	_	_
55	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	54	cop	_	_
56	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	61	nsubj	_	_
57	per	per	ADP	R-	_	58	case	_	_
58	serram	serra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	59	obl	_	_
59	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	61	xcomp	_	_
60	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	61	advmod	_	_
61	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	54	dislocated	_	_
62	resecando	reseco	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	54	advcl	_	_
63	trunco	truncus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	62	nsubj	_	_
64	arboris	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	63	nmod	_	_
65	aut	aut	CCONJ	C-	_	66	cc	_	_
66	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	64	conj	_	_
67	interseri	intersero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	54	csubj	_	_
68	acus	acus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
69	per	per	ADP	R-	_	70	case	_	_
70	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	74	advcl	_	_
71	in	in	ADP	R-	_	72	case	_	_
72	pastinis	pastinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	74	obl	_	_
73	sarmenta	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	74	nsubj:pass	_	_
74	merguntur	mergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	68	acl	_	_
75	falces	falx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
76	a	ab	ADP	R-	_	77	case	_	_
77	tergo	tergum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	78	obl	_	_
78	acutas	acutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	75	amod	_	_
79	atque	atque	CCONJ	C-	_	80	cc	_	_
80	lunatas	lunatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	78	conj	_	_
81	cultellos	cultellus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
82	item	item	ADV	Df	_	81	advmod	_	_
83	curuos	curvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	81	amod	_	_
84	minores	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	81	amod	_	_
85	per	per	ADP	R-	_	86	case	_	_
86	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	94	advcl	_	_
87	nouellis	novellus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	88	amod	_	_
88	arboribus	arbor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	94	obl	_	_
89	surculi	surculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	94	nsubj:pass	_	_
90	aridi	aridus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	89	amod	_	_
91	aut	aut	CCONJ	C-	_	92	cc	_	_
92	extantes	exsto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	90	conj	_	_
93	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	94	advmod	_	_
94	amputentur	amputo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	81	acl	_	_
95	item	item	ADV	Df	_	96	advmod	_	_
96	falciculas	falcicula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
97	breuissimas	brevis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	96	amod	_	_
98	tubulatas	tubulatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	96	amod	_	_
99	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	102	advcl	_	_
100	silicem	silex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	102	obj	_	_
101	solemus	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	96	acl	_	_
102	abscidere	abscido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	101	xcomp	_	_
103	serrulas	serrula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
104	minores	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	103	amod	_	_
105	uangas	vanga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
106	runcones	runco	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
107	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	109	advcl	_	_
108	uepreta	vepretum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	109	obj	_	_
109	persequimur	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	106	acl	_	_
110	secures	securis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
111	simplices	simplex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	110	amod	_	_
112	uel	vel	CCONJ	C-	_	113	cc	_	_
113	dolabratas	dolabratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	111	conj	_	_
114	sarculos	sarculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
115	uel	vel	CCONJ	C-	_	116	cc	_	_
116	simplices	simplex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	114	amod	_	_
117	uel	vel	CCONJ	C-	_	118	cc	_	_
118	bicornes	bicornis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	116	conj	_	_
119	uel	vel	CCONJ	C-	_	120	cc	_	_
120	ascias	ascia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	114	conj	_	_
121	in	in	ADP	R-	_	123	case	_	_
122	auersa	averto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	123	acl	_	_
123	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	124	obl	_	_
124	referentes	refero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	120	acl	_	_
125	rastros	raster	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	124	obj	_	_
126	item	item	ADV	Df	_	127	advmod	_	_
127	cauteres	cauter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
128	castratoria	castratorius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	129	amod	_	_
129	ferramenta	ferramentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	conj	_	_
130	atque	atque	CCONJ	C-	_	131	cc	_	_
131	tonsoria	tonsorius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	128	conj	_	_
132	uel	vel	CCONJ	C-	_	138	cc	_	_
133	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	136	nsubj	_	_
134	ad	ad	ADP	R-	_	135	case	_	_
135	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	137	obl	_	_
136	solent	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	138	acl	_	_
137	pertinere	pertineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	136	xcomp	_	_
138	medicinam	medicina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	129	conj	_	_
139	Tunicas	tunica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
140	uero	vero	ADV	Df	_	139	discourse	_	_
141	pellicias	pellicius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	139	amod	_	_
142	cum	cum	ADP	R-	_	143	case	_	_
143	cucullis	cucullus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	139	nmod	_	_
144	et	et	CCONJ	C-	_	145	cc	_	_
145	ocreas	ocrea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	139	conj	_	_
146	manicas	manicae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	139	conj	_	_
147	que	que	CCONJ	C-	_	139	cc	_	_
148	de	de	ADP	R-	_	149	case	_	_
149	pellibus	pellis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	146	nmod	_	_
150	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	161	nsubj	_	_
151	uel	vel	CCONJ	C-	_	153	cc	_	_
152	in	in	ADP	R-	_	153	case	_	_
153	siluis	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	163	obl	_	_
154	uel	vel	CCONJ	C-	_	156	cc	_	_
155	in	in	ADP	R-	_	156	case	_	_
156	uepribus	vepres	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	153	conj	_	_
157	rustico	rusticus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	158	amod	_	_
158	operi	opus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	163	obl:arg	_	_
159	et	et	CCONJ	C-	_	160	cc	_	_
160	uenatorio	venatorius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	157	conj	_	_
161	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	146	acl	_	_
162	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	163	cop	_	_
163	communes	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	161	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10851
# text = Expletis his quae pertinent ad generale praeceptum nunc operas suas singulis mensibus explicabimus et a mense Ianuario faciemus initium
1	Expletis	expleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	pertinent	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	generale	generalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	praeceptum	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	nunc	nunc	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
9	operas	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
10	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
13	explicabimus	explico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
17	Ianuario	ianuarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
18	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
19	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10852
# text = Ianuario mense locis temperatis ablaqueandae sunt uites quod Itali excodicare appellant
1	Ianuario	ianuarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
4	temperatis	tempero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
5	ablaqueandae	ablaqueo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
9	Itali	Italus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	excodicare	excodicare	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	appellant	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10853
# text = id est circa uitis codicem dolabra terram diligenter aperire et purgatis omnibus uelut lacus efficere ut solis teporibus et imbribus prouocetur
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
3	circa	circa	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
4	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	codicem	codex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	dolabra	dolabra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
7	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	aperire	aperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	purgatis	purgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
12	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
13	uelut	velut	ADV	Df	_	14	mark	_	_
14	lacus	lacus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	advcl:cmp	_	_
15	efficere	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
17	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	teporibus	tepor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	imbribus	imber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
21	prouocetur	provoco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10854
# text = Si clemens fuerit hiems hordeum galaticum quod graue et candidum est circa idus ianuarias seramus locis temperatis
1	Si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	clemens	clemens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	advcl	_	_
3	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	hiems	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	hordeum	hordeum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
6	galaticum	galaticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	graue	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	candidum	candidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
12	circa	circa	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	idus	Idus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
14	ianuarias	ianuarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	seramus	sero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
16	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
17	temperatis	tempero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10855
# text = Octo modiis iugerum conplebitur
1	Octo	octo	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
2	modiis	modius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
3	iugerum	iugerum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	conplebitur	compleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10856
# text = Hoc mense ultimo colligendi seminis causa non pabuli secandi uicia seritur
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
3	ultimo	ultimo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
4	colligendi	colligo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	acl	_	_
5	seminis	semen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	pabuli	pabulum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	secandi	seco	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	conj	_	_
10	uicia	vicia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
11	seritur	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10857
# text = Iugerum sex modii occupant
1	Iugerum	iugerum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	sex	sex	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
3	modii	modius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	occupant	occupo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10858
# text = Serenda est in terra proscissa post horam secundam uel tertiam cum ros esse desierit quem ferre non potest
1	Serenda	sero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	proscissa	proscindo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	post	post	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
8	secundam	secundus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	uel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	tertiam	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	ros	ros	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
14	desierit	desino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
15	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
16	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10859
# text = Sed statim cooperienda est ante noctem
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	cooperienda	cooperio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	noctem	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10860
# text = Nam si nuda manserit noctis umore corrumpitur
1	Nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	nuda	nudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	advmod	_	_
4	manserit	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	noctis	nox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	corrumpitur	corrumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10861
# text = Obseruandum est ne ante uicesimam quintam lunam seratur quia sic satam limaces persequuntur
1	Obseruandum	observo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
5	uicesimam	vicesimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	quintam	quintus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	lunam	luna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	seratur	sero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	csubj	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	sic	sic	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	satam	sero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	obj	_	_
12	limaces	limax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	persequuntur	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10862
# text = Fenum graecum in Italia colligendi seminis causa mense ianuario ultimo circa februarias calendas serimus
1	Fenum	faenum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
2	graecum	Graecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
5	colligendi	colligo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	acl	_	_
6	seminis	semen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
8	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
9	ianuario	ianuarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	ultimo	ultimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
11	circa	circa	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	februarias	februarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
13	calendas	kalendae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
14	serimus	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10863
# text = Sex modii iugero sufficient
1	Sex	sex	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
2	modii	modius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	iugero	iugerum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	sufficient	sufficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10864
# text = Arandum est spisse sed non alte
1	Arandum	aro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	spisse	spisse	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	alte	alte	ADV	Df	Degree=Pos	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10865
# text = Nam si plus quam quattuor digitis obruatur difficile nascitur
1	Nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
4	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	digitis	digitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	obruatur	obruo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	difficile	difficile	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	nascitur	nascor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10866
# text = Idcirco quidam minimis aratris proscissa prius terra seminant et sarculis statim sata cooperiunt
1	Idcirco	idcirco	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	minimis	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
4	aratris	aratrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
5	proscissa	proscindo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
7	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	seminant	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	sarculis	sarculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
11	statim	statim	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	sata	sata	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	cooperiunt	cooperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10867
# text = Eruum seri et hoc mense nouissimo potest loco sicco et macro
1	Eruum	ervum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	seri	sero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	nouissimo	novus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
9	sicco	siccus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	macro	macer	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10868
# text = In iugero quinque modii seruntur
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	iugero	iugerum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	quinque	quinque	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	modii	modius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	seruntur	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10869
# text = Hoc mense serenis et siccis diebus dum gelicidium non est sunt sarculanda frumenta
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
3	serenis	serenus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	siccis	siccus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
7	dum	dum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	gelicidium	gelicidium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	sarculanda	sarculo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	12	root	_	_
13	frumenta	frumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10870
# text = Quod opus plerique negant fieri debere quia radices eorum detegantur aut incidantur et necentur frigore subsecuto
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	plerique	plerusque	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	negant	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
6	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	radices	radix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	detegantur	detego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	incidantur	incido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	necentur	neco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_
15	frigore	frigus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
16	subsecuto	subsequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10871
# text = Mihi uidetur herbosis locis tantum esse faciendum
1	Mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
2	uidetur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	herbosis	herbosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
5	tantum	tantum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
7	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10872
# text = Lupinus uero qui unam radicem habet si sarculetur extinguitur
1	Lupinus	lupinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	radicem	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	sarculetur	sarculo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
9	extinguitur	ex(s)tinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10873
# text = quod nec desiderat quia herbas praeter auxilium cultoris adfligit
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	nec	neque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	desiderat	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quia	quia	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	herbas	herba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
6	praeter	praeter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	auxilium	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	cultoris	cultor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	adfligit	affligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10874
# text = Faba autem si bis sarculetur proficiet et multum fructum et maximum redditura ut ad mensuram modii conplendi fresa propemodum sicut integra respondeat
1	Faba	faba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	bis	bis	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	sarculetur	sarculo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	proficiet	proficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	multum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	maximum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	redditura	reddo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
16	modii	modius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	conplendi	compleo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	acl	_	_
18	fresa	frendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
19	propemodum	propemodum	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
20	sicut	sicut	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	integra	integer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	advmod	_	_
22	respondeat	respondeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10875
# text = Si siccas segetes sarculaueris aliquid contra rubiginem praestitisti
1	Si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	siccas	siccus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	segetes	seges	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	sarculaueris	sarculo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
6	contra	contra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	rubiginem	rubigo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	praestitisti	praesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10876
# text = Maxime hordeum siccum sarietur
1	Maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	2	advmod	_	_
2	hordeum	hordeum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	siccum	siccus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	sarietur	sario	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10877
# text = Pastinum fieri nunc tempus est
1	Pastinum	pastinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	acl	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	root	_	_
4	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10878
# text = quod fit tribus generibus aut terra in totum fossa aut sulcis aut scrobibus
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	generibus	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	advmod	_	_
9	fossa	fodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	sulcis	sulcus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	scrobibus	scrobis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10879
# text = Terra tota debet effodi ubi ager inmundus est ut siluestribus truncis et radicibus filicis uel herbarum noxiarum spatia liberentur
1	Terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	effodi	effodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	inmundus	immundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
10	siluestribus	silvester	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	truncis	truncus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	radicibus	radix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
14	filicis	filix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	uel	vel	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	herbarum	herba	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
17	noxiarum	noxius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	_	_
18	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
19	liberentur	libero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10880
# text = Vbi autem mundae sunt nouales scrobibus pastinemus aut sulcis
1	Vbi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	mundae	mundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	advcl	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	nouales	novalis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	scrobibus	scrobis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	pastinemus	pastino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	sulcis	sulcus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10881
# text = sed sulcis melius erit quia umorem uelut in totum spatia pastinata transmittunt
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	sulcis	sulcus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
3	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	3	root	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	umorem	umor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
7	uelut	velut	ADV	Df	_	9	mark	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	advcl:cmp	_	_
10	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	pastinata	pastino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
12	transmittunt	transmitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10882
# text = Fiunt ergo sulci tanta longitudine quantam destinaueris tabulae latitudine pedum duorum semis uel trium ita ut iuncti duo fossores designatum linea spatium bidentibus persequantur altitudine trium uel duorum semis pedum
1	Fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sulci	sulcus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	tanta	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	longitudine	longitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	xcomp	_	_
6	quantam	quantus	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	destinaueris	destino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	tabulae	tabula	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	latitudine	latitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
10	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	duorum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nummod	_	_
12	semis	semis	NOUN	Nb	_	11	nmod	_	_
13	uel	vel	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
15	ita	ita	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
17	iuncti	iungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
18	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nummod	_	_
19	fossores	fossor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
20	designatum	designo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
21	linea	linea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
22	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
23	bidentibus	bidens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl	_	_
24	persequantur	persequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_
25	altitudine	altitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
26	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	30	nummod	_	_
27	uel	vel	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	duorum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	conj	_	_
29	semis	semis	NOUN	Nb	_	28	nmod	_	_
30	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10883
# text = Deinde si per homines uinea colenda est tantum crudi soli relinquimus et sic alter sulcus inprimitur
1	Deinde	deinde	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	uinea	vinea	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	colenda	colo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	advcl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	tantum	tantus	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
9	crudi	crudus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	soli	solum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	relinquimus	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	sic	sic	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
15	sulcus	sulcus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
16	inprimitur	imprimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10884
# text = Si uero arandae sunt uineae quinque uel sex pedum spatia quae non sunt fodienda relinquemus in medio
1	Si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	arandae	aro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	15	advcl	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	uineae	vinea	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	quinque	quinque	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
7	uel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sex	sex	NUM	Ma	_	6	conj	_	_
9	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	fodienda	fodio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	acl	_	_
15	relinquemus	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	medio	medium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10885
# text = Quod si scrobes fieri placeat faciemus tribus pedibus altas duobus semis latas tribus longas
1	Quod	quod	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	scrobes	scrobis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
5	placeat	placeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	altas	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	advmod	_	_
10	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
11	semis	semis	NOUN	Nb	_	10	nmod	_	_
12	latas	latus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	advmod	_	_
13	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
14	longas	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10886
# text = Vltra tres uero pedes altius fodiendae scrobes non sunt ne laborent frigore sarmenta quae pangimus
1	Vltra	ultra	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	nummod	_	_
3	uero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	altius	alte	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	fodiendae	fodio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	scrobes	scrobis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	laborent	laboro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	frigore	frigus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
13	sarmenta	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	pangimus	pango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10887
# text = Latera scrobibus aequaliter incisa sint ne obliqua uitis saucietur alte nitentibus ferramentis cum fossor incumbet
1	Latera	latus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	scrobibus	scrobis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
3	aequaliter	aequaliter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	incisa	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	obliqua	obliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	advmod	_	_
8	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	saucietur	saucio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
10	alte	alte	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	nitentibus	nitor	VERB	V-	Case=Abl|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
12	ferramentis	ferramentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
13	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	fossor	fossor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	incumbet	incumbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10888
# text = Pastino uero quod omne uersabitur trium uel duorum semis pedum altitudine terra uniuersa fodiatur
1	Pastino	pastinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
4	omne	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	uersabitur	verso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nummod	_	_
7	uel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	duorum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	semis	semis	NOUN	Nb	_	8	nmod	_	_
10	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	altitudine	altitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
12	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
13	uniuersa	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	fodiatur	fodio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10889
# text = in quo erit diligentia ne crudum solum fraude occulta fossor includat
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	root	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	crudum	crudus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	solum	solum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
8	fraude	fraus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	occulta	occulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
10	fossor	fossor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	includat	includo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10890
# text = Quam rem subinde custos uirga in qua praedictae altitudinis modus designatus est per spatia quae fodiuntur exploret
1	Quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
3	subinde	subinde	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
4	custos	custos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
5	uirga	virga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	obl	_	_
8	praedictae	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
9	altitudinis	altitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	modus	modus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
11	designatus	designo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj:pass	_	_
16	fodiuntur	fodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_
17	exploret	exploro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10891
# text = Radices omnes et purgamenta maxime rubi et filicis in summum regeri faciat
1	Radices	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	det	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	purgamenta	purgamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
5	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
6	rubi	rubus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	filicis	filix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	summum	summum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	regeri	regero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
12	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10892
# text = Quae cura in omni positionis genere et ubique seruanda est
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
5	positionis	positio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ubique	ubique	ADV	Df	_	6	conj	_	_
9	seruanda	servo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10893
# text = Tabulas autem pro domini uoluptate uel loci ratione faciemus siue integrum iugerum continentes seu medium seu quartanariam tabulam quae quartam iugeri partem quadrata conficiet
1	Tabulas	tabula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	domini	dominus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	uoluptate	voluptas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	siue	sive	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	integrum	integer	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	iugerum	iugerum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	continentes	contineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	seu	sive	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
16	seu	sive	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	quartanariam	quartanarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	tabulam	tabula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
20	quartam	quartus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
21	iugeri	iugerum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
23	quadrata	quadro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
24	conficiet	conficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10894
# text = Mense ianuario lactuca serenda est uel decembri ut planta eius februario transferatur
1	Mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
2	ianuario	ianuarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	lactuca	lactuca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	serenda	sero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	decembri	December	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	planta	planta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	februario	februarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	advmod	_	_
12	transferatur	transfero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10895
# text = Item que februario seritur ut possit aprili mense transferri
1	Item	item	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	februario	februarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advmod	_	_
4	seritur	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	aprili	Aprilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	transferri	transfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10896
# text = Sed certum est eam toto anno bene seri si locus sit laetus stercoratus inriguus
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	certum	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj:pass	_	_
5	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	seri	sero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	csubj	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	laetus	laetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl	_	_
13	stercoratus	stercoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	conj	_	_
14	inriguus	inriguus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10897
# text = Antequam pangatur radices eius resecemus aequaliter et liquido fimo linamus
1	Antequam	antequam	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	pangatur	pango	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	radices	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	resecemus	reseco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	aequaliter	aequaliter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	liquido	liquidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	fimo	fimus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	linamus	lino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10898
# text = uel quae iam panctae sunt nudatae laetamen accipiant
1	uel	vel	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	panctae	pango	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	nsubj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	nudatae	nudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
7	laetamen	laetamen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	accipiant	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10899
# text = Amant solum subactum pingue umidum stercoratum
1	Amant	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	solum	solum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	subactum	subigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	pingue	pinguis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
5	umidum	umidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
6	stercoratum	stercoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10900
# text = Inter has herba manu est euellenda non sarculo
1	Inter	inter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	has	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
3	herba	herba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	euellenda	evello	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	sarculo	sarculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10901
# text = Latior fit si rara ponatur uel cum producere incipiet caulem eo leuiter inciso gleba prematur aut testa
1	Latior	latus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	2	xcomp	_	_
2	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	rara	rarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	advmod	_	_
5	ponatur	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	producere	produco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
9	incipiet	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
10	caulem	caulis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
12	leuiter	leviter	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	inciso	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
14	gleba	glaeba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	prematur	premo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	testa	testa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10902
# text = Candidae fieri putantur si fluminis harena uel litoris frequenter spargatur in medias et collectis ipsae foliis alligentur
1	Candidae	candidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	xcomp	_	_
2	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
3	putantur	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	harena	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
7	uel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	litoris	litus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
9	frequenter	frequenter	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	spargatur	spargo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	medias	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	collectis	colligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
15	ipsae	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
16	foliis	folium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
17	alligentur	alligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10903
# text = Si uitio loci uel temporis uel seminis cito lactuca durescit planta eius auulsa et denuo posita teneritudinem consequetur
1	Si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
2	uitio	vitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
3	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	seminis	semen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
8	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
9	lactuca	lactuca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	durescit	duresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
11	planta	planta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	auulsa	avello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	denuo	denuo	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_
17	teneritudinem	teneritudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
18	consequetur	consequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10904
# text = Item multis seminibus condita nascetur si caprini stercoris bacam subula subtiliter excauaris et in ea semen lactucae nasturtii ocimi erucae radicis inmiseris tunc inuolutam fimo bacam terra optime culta breui scrobe demerseris
1	Item	item	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
3	seminibus	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	condita	condo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	nascetur	nascor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	caprini	caprinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	stercoris	stercus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	bacam	baca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
10	subula	subula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	subtiliter	subtiliter	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	excauaris	excavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	_
16	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
17	lactucae	lactuca	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	nasturtii	nasturtium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
19	ocimi	ocimum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
20	erucae	eruca	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
21	radicis	radix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
22	inmiseris	immitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
23	tunc	tunc	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
24	inuolutam	involvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	advcl	_	_
25	fimo	fimus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
26	bacam	baca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obj	_	_
27	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
28	optime	bene	ADV	Df	Degree=Sup	29	advmod	_	_
29	culta	colo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	acl	_	_
30	breui	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	31	amod	_	_
31	scrobe	scrobis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
32	demerseris	demergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10905
# text = Rafanus nititur in radicem
1	Rafanus	raphanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	nititur	nitor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	radicem	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10906
# text = Cetera semina in summo lactuca pariter mergente prosiliunt singulorum sapore seruato
1	Cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
2	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	summo	summum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
5	lactuca	lactuca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	pariter	pariter	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	mergente	mergo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	prosiliunt	prosilio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	singulorum	singulus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	amod	_	_
10	sapore	sapor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
11	seruato	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10907
# text = Alii hoc ita adsequuntur
1	Alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	adsequuntur	assequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10908
# text = Auulsae lactucae folia carpunt quae radicibus iuncta sunt et in eisdem gradibus surculo punctis praeter rafanum semina supradicta deponunt ac fimo adlinunt
1	Auulsae	avello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	lactucae	lactuca	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	folia	folium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	carpunt	carpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
6	radicibus	radix	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	iuncta	iungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	eisdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	12	det	_	_
12	gradibus	gradus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
13	surculo	surculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	punctis	pungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
15	praeter	praeter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	rafanum	raphanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
17	semina	semen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obj	_	_
18	supradicta	supradico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	acl	_	_
19	deponunt	depono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
20	ac	atque	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	fimo	fimus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
22	adlinunt	adlino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10909
# text = Sic obruta iterum lactuca praedictorum seminum caulibus ambietur
1	Sic	sic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	obruta	obruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	lactuca	lactuca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
5	praedictorum	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
6	seminum	semen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	caulibus	caulis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	ambietur	ambio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10910
# text = Lactuca dicta est quod abundantia lactis exuberet
1	Lactuca	lactuca	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	xcomp	_	_
2	dicta	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	abundantia	abundantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	lactis	lac	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	exuberet	exubero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10911
# text = Hoc mense nasturtium constat et omni tempore esse ponendum loco quali placebit et caelo
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
3	nasturtium	nasturtium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	constat	consto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
9	ponendum	pono	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	4	ccomp	_	_
10	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	quali	qualis	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	placebit	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10912
# text = fimum non desiderat
1	fimum	fimus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	desiderat	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10913
# text = umorem quamuis diligat tamen deesse non curat
1	umorem	umor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	quamuis	quamvis	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	diligat	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	tamen	tamen	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
5	deesse	desum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	curat	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10914
# text = Si cum lactuca seratur nasci fertur egregie
1	Si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	lactuca	lactuca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	seratur	sero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	nasci	nascor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
6	fertur	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	egregie	egregie	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10915
# text = Et nunc et mensibus quibus uolueris et locis erucam serere nil moreris
1	Et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	uolueris	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
9	erucam	eruca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	serere	sero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
11	nil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	moreris	moror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10916
# text = Hoc etiam mense caules et toto anno seri possunt sed melius aliis quibus adscriptum est
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	caules	caulis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	seri	sero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
9	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	12	orphan	_	_
12	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
13	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	obl:arg	_	_
14	adscriptum	ascribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10917
# text = Hoc etiam mense allium et ulpicum bene seretur
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	allium	allium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ulpicum	ulpicum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	seretur	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10918
# text = sed allio alba terra proficiet
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	allio	allium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	alba	albus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	proficiet	proficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10919
# text = SORBA
1	SORBA	sorbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10920
# text = Mense ianuario februario et martio locis frigidis
1	Mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
2	ianuario	ianuarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	februario	februarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	martio	Martius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	orphan	_	_
7	frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10921
# text = Ego expertus sum multas arbores ex pomis sponte progenitas et in crescendo et in ferendo extitisse felices
1	Ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	expertus	experior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	pomis	pomum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
8	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	progenitas	progigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	crescendo	cresco	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	16	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ferendo	fero	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	12	conj	_	_
16	extitisse	exsto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
17	felices	felix	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	16	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10922
# text = Plantas etiam si quis ponere uoluerit habebit arbitrium dummodo calidis locis mense nouembri temperatis ianuario uel februario frigidis martio inclinante disponat
1	Plantas	planta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	ponere	pono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	uoluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	habebit	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	arbitrium	arbitrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	dummodo	dummodo	SCONJ	G-	_	7	advcl	_	_
10	calidis	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
11	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
12	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	nouembri	novembris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14	temperatis	tempero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	orphan	_	_
15	ianuario	ianuarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
16	uel	vel	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	februario	februarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
18	frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	21	advmod	_	_
19	martio	Martius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	inclinante	inclino	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
21	disponat	dispono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10923
# text = Amat loca umida montana et frigidis proxima solum pinguissimum
1	Amat	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	umida	umidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
4	montana	montanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	proxima	proximus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
8	solum	solum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
9	pinguissimum	pinguis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10924
# text = cuius indicium certissimum facit si frequens ubicumque nascatur
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	indicium	indicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	certissimum	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	frequens	frequens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	advmod	_	_
7	ubicumque	ubicumque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	nascatur	nascor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10925
# text = Planta est transferenda robustior
1	Planta	planta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	transferenda	transfero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
4	robustior	robustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10926
# text = Si uermes patietur infestos qui in ea rufi ac pilosi solent medullae interna sectari aliquos ex his sine arboris iniuria detractos uicino crememus incendio
1	Si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	uermes	vermis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
3	patietur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	advcl	_	_
4	infestos	infestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
8	rufi	rufus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	advmod	_	_
9	ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	pilosi	pilosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	solent	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
12	medullae	medulla	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	interna	internus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
14	sectari	sector	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
15	aliquos	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	obj	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
18	sine	sine	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	arboris	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
21	detractos	detraho	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
22	uicino	vicinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
23	crememus	cremo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_
24	incendio	incendium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10927
# text = Creduntur hoc genere uel fugere uel perire
1	Creduntur	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	root	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fugere	fugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	perire	pereo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10928
# text = Si minus ferre coeperit tedae cuneus eius radicibus inseratur uel circa ultimam partem fossa facta cumulo ingesti cineris adaequetur
1	Si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
3	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
4	coeperit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	tedae	taeda	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	cuneus	cuneus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
7	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
8	radicibus	radix	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
9	inseratur	insero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
10	uel	vel	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
11	circa	circa	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	ultimam	ultimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
14	fossa	fossa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
15	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
16	cumulo	cumulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
17	ingesti	ingero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
18	cineris	cinis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	adaequetur	adaequo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10929
# text = Mense aprili sorba inseruntur in se in cydoneo in spina alba uel trunco uel cortice
1	Mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
2	aprili	Aprilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	sorba	sorbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	inseruntur	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	cydoneo	Cydonius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	spina	spina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	alba	albus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	uel	vel	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	trunco	truncus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
14	uel	vel	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	cortice	cortex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10930
# text = Sorba seruantur hoc genere
1	Sorba	sorbum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	seruantur	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10931
# text = Lecta duriora et posita ubi mitescere coeperint fictilibus usque ad plenum clauduntur urceolis gypso desuper tectis et bipedanea scrobe loco sicco sub sole merguntur ore peruerso et desuper spissius terra calcatur
1	Lecta	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
2	duriora	durus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	mitescere	mitesco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	coeperint	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	fictilibus	fictilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
9	usque	usque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	plenum	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	advmod	_	_
12	clauduntur	claudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
13	urceolis	urceolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
14	gypso	gypsum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
15	desuper	desuper	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	tectis	tego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
18	bipedanea	bipedaneus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
19	scrobe	scrobis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
20	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
21	sicco	siccus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
22	sub	sub	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
24	merguntur	mergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_
25	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
26	peruerso	perverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
28	desuper	desuper	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
29	spissius	spisse	ADV	Df	Degree=Cmp	31	advmod	_	_
30	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj:pass	_	_
31	calcatur	calco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10932
# text = Item secta per partes siccantur in sole et seruantur in uasculis in hibernum
1	Item	item	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	secta	seco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
5	siccantur	sicco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	seruantur	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	uasculis	vasculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	hibernum	hibernum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10933
# text = Cum uoluerimus uti aqua feruenti macerata reuirescunt sapore iucundo
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	uoluerimus	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
4	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	feruenti	ferveo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_
6	macerata	macero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	reuirescunt	reviresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	sapore	sapor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
9	iucundo	iucundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10934
# text = Aliqui cum pediculis suis uiridia lecta suspendunt locis opacis ac siccis
1	Aliqui	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	pediculis	pediculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	uiridia	viridis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	advmod	_	_
6	lecta	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	suspendunt	suspendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
9	opacis	opacus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	amod	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	siccis	siccus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10935
# text = Item ex sorbis maturis sicut ex piris uinum fieri traditur et acetum
1	Item	item	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	sorbis	sorbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	xcomp	_	_
4	maturis	maturus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Df	_	7	mark	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	piris	pirum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	advcl:cmp	_	_
8	uinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	csubj:pass	_	_
10	traditur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	acetum	acetum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10936
# text = Alii sorba in sapa adserunt diu posse seruari
1	Alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	sorba	sorbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	sapa	sapa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
5	adserunt	assero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
6	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
7	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	seruari	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10937
# text = AMYGDALA
1	AMYGDALA	amygdalum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10938
# text = Amygdalus seritur ianuario et februario item locis calidis octobri et nouembri semine et plantis quae de maioris radice tolluntur
1	Amygdalus	amygdalus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	seritur	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ianuario	ianuarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	februario	februarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	item	item	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	parataxis	_	_
8	calidis	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
9	octobri	octobris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	orphan	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	nouembri	novembris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	semine	semen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	plantis	planta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	maioris	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	radice	radix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	tolluntur	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10939
# text = Sed in hoc genere arboris nihil utilius est quam seminarium facere
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
5	arboris	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	utilius	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	seminarium	seminarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10940
# text = Fodiemus ergo altam pede uno semis aream in qua obruemus amygdala non amplius quattuor digitis ita ut cacumina figamus in terra spatio inter se binorum pedum separata
1	Fodiemus	fodio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	altam	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
4	pede	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
5	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
6	semis	semis	NOUN	Nb	_	5	nmod	_	_
7	aream	area	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	obruemus	obruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	amygdala	amygdalum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
14	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	15	nummod	_	_
15	digitis	digitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
16	ita	ita	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	cacumina	cacumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obj	_	_
19	figamus	figo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
22	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
23	inter	inter	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	27	obl	_	_
25	binorum	bini	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	26	amod	_	_
26	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
27	separata	separo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10941
# text = Amant agrum durum siccum calculosum caelum calidissimum quia mature florere consuerunt
1	Amant	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
2	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	durum	durus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	siccum	siccus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
5	calculosum	calculosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
6	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
7	calidissimum	calidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	mature	mature	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	florere	floreo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	consuerunt	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10942
# text = Ita statuendae sunt arbores ut ad meridiem spectent
1	Ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	statuendae	statuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	meridiem	meridies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	spectent	specto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10943
# text = Cum in seminario adoleuerint relictis ibi quae spatio sufficiant plantis alias transferemus mense februario
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	seminario	seminarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	adoleuerint	adolesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	relictis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	sufficiant	sufficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
10	plantis	planta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
11	alias	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	transferemus	transfero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
14	februario	februarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10944
# text = Sed ipsa amygdala ad ponendum et noua legamus et grandia quae antequam ponimus pridie mulsa aquata nimis maceremus ne germen extinguat ex multo melle mordacitas
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
3	amygdala	amygdalum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ponendum	pono	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	8	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	noua	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	advmod	_	_
8	legamus	lego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	grandia	grandis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	obj	_	_
12	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	ponimus	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
14	pridie	pridie	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
15	mulsa	mulsa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
16	aquata	aquatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	nimis	nimis	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	maceremus	macero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
19	ne	ne	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	germen	germen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
21	extinguat	extinguo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
22	ex	ex	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
24	melle	mel	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
25	mordacitas	mordacitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10945
# text = Alii prius fimo liquido per triduum nuces eas macerant
1	Alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
2	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
3	fimo	fimus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
4	liquido	liquidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	triduum	triduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
7	nuces	nux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
8	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	det	_	_
9	macerant	macero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10946
# text = deinde die et nocte esse patiuntur in mulsa sed quae suspicionem tantum possit habere dulcedinis
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
6	patiuntur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mulsa	mulsa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	ccomp	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	suspicionem	suspicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
12	tantum	tantum	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
14	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
15	dulcedinis	dulcedo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10947
# text = Cum in seminario amygdala disponimus si siccitas intercesserit ter in mense rigemus et herbis nascentibus circumfodiendo saepe purgemus
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	seminario	seminarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	amygdala	amygdalum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	disponimus	dispono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	siccitas	siccitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	intercesserit	intercedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	ter	ter	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	rigemus	rigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	herbis	herba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
15	nascentibus	nascor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	acl	_	_
16	circumfodiendo	circumfodio	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	18	advcl	_	_
17	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	purgemus	purgo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10948
# text = Terra seminarii laetamen habere debet admixtum
1	Terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	seminarii	seminarium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	laetamen	laetamen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	admixtum	admisceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10949
# text = Spatia inter arbores uiginti aut quindecim pedibus dedisse sufficiat
1	Spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
2	inter	inter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
4	uiginti	viginti	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	4	conj	_	_
7	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
8	dedisse	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	sufficiat	sufficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10950
# text = Putanda est nouembri mense ut superflua et arida et densa tollamus
1	Putanda	puto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	nouembri	novembris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	superflua	superfluus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	arida	aridus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	densa	densus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
11	tollamus	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10951
# text = Seruandae sunt a pecore quia si rodantur amarescunt
1	Seruandae	servo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	1	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	pecore	pecus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	quia	quia	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	rodantur	rodo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
8	amarescunt	amaresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10952
# text = Circumfodi non debent quotiens florent quia inde flos eius excutitur
1	Circumfodi	circumfodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	debent	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quotiens	quotiens	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	florent	floreo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	inde	inde	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	flos	flos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	excutitur	excutio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10953
# text = In uetustate plus adfert
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	uetustate	vetustas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	adfert	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10954
# text = Si ferax non est tedae cuneum terebrata radice mergamus uel silicem sic inseramus ut libro tegente claudatur
1	Si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	ferax	ferax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	tedae	taeda	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	cuneum	cuneus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
7	terebrata	terebro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	radice	radix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
9	mergamus	mergo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	uel	vel	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	silicem	silex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
12	sic	sic	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	inseramus	insero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	tegente	tego	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
17	claudatur	claudo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10955
# text = Locis frigidis ubi metus est de pruina Martialis dicit hoc remedio subueniri
1	Locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
2	frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	1	amod	_	_
3	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
4	metus	metus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	pruina	pruina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	Martialis	Martialis	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	remedio	remedium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	subueniri	subvenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10956
# text = Antequam floreant radices nudantur et albi lapides minutissimi mixti arenis congeruntur et ubi iam tutum uidebitur ut debeant germinare effossi iterum lapides summouentur
1	Antequam	antequam	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	floreant	floreo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	radices	radix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	nudantur	nudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
6	albi	albus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
8	minutissimi	minutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9	mixti	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	arenis	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
11	congeruntur	congero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
13	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
14	iam	iam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	tutum	tueor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
16	uidebitur	videor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	advcl	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	debeant	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_
19	germinare	germino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
20	effossi	effodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
21	iterum	iterum	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
22	lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj:pass	_	_
23	summouentur	summoveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10957
# text = Teneras nuces amygdalus creabit ut dicit si ante florem radicibus ablaqueatis per dies aliquot calida aqua ingeratur
1	Teneras	tener	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
2	nuces	nux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
3	amygdalus	amygdalus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	creabit	creo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
8	ante	ante	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	florem	flos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
10	radicibus	radix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
11	ablaqueatis	ablaqueo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
14	aliquot	aliquot	DET	Px	_	13	det	_	_
15	calida	calidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
17	ingeratur	ingero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10958
# text = Ex amaris dulces fiunt si circumfosso stipite tribus digitis a radice fiat cauerna per quam noxium desudet umorem uel medius truncus terebretur et cuneus ligni melle oblitus inprimatur uel si circa radices suillum stercus adfundas
1	Ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	amaris	amarus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	advmod	_	_
3	dulces	dulcis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	xcomp	_	_
4	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	circumfosso	circumfodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
7	stipite	stipes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	digitis	digitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	radice	radix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
13	cauerna	caverna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	advcl	_	_
16	noxium	noxius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
17	desudet	desudo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
18	umorem	umor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
19	uel	vel	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	medius	medius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
21	truncus	truncus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_
22	terebretur	terebro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
24	cuneus	cuneus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj:pass	_	_
25	ligni	lignum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	melle	mel	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
27	oblitus	oblino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	acl	_	_
28	inprimatur	imprimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_
29	uel	vel	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
30	si	si	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
31	circa	circa	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	radices	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	35	obl	_	_
33	suillum	suillus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	34	amod	_	_
34	stercus	stercus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	35	obj	_	_
35	adfundas	affundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10959
# text = Amygdala ad legendum maturitatem fatentur cum fuerint spoliata corticibus
1	Amygdala	amygdalum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	legendum	lego	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	4	nmod	_	_
4	maturitatem	maturitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	fatentur	fateor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	spoliata	spolio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
9	corticibus	cortex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10960
# text = Haec sine cura hominis seruantur in longum
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	seruantur	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	longum	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10961
# text = Si difficulter corium dimittent paleis obruta continuo relaxabunt
1	Si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	difficulter	difficulter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	corium	corium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	dimittent	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	paleis	palea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	obruta	obruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
7	continuo	continuo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	relaxabunt	relaxo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10962
# text = Item decoriata si aqua marina lauemus aut salsa et candida fiunt et plurimum durant
1	Item	item	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	decoriata	decorio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	marina	marinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	lauemus	lavo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	salsa	sallo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	candida	candidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	xcomp	_	_
11	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	plurimum	multum	ADV	Df	Degree=Sup	14	advmod	_	_
14	durant	duro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10963
# text = Mense decembri uel ianuario circa idus amygdalus inseritur
1	Mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
2	decembri	decembris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	uel	vel	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ianuario	ianuarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	circa	circa	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	idus	Idus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
7	amygdalus	amygdalus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	inseritur	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10964
# text = locis uero frigidis et februario
1	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	root	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	februario	februarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10965
# text = Si tamen surculos condias antequam germinent utiles sunt qui de summitate sumuntur
1	Si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	surculos	surculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	condias	condio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	germinent	germino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	utiles	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	summitate	summitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	sumuntur	sumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10966
# text = Inseritur et sub cortice et in trunco
1	Inseritur	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	sub	sub	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	cortice	cortex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	trunco	truncus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10967
# text = Inseruntur in se et in persico
1	Inseruntur	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	persico	persicum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10968
# text = Graeci adserunt nasci amygdala scripta si aperta testa nuculeum sanum tollas et in eo quodlibet scribas et iterum luto et porcino stercore inuolutum reponas
1	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	adserunt	assero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nasci	nascor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
4	amygdala	amygdalum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	aperta	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
8	testa	testa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
9	nuculeum	nucleus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
10	sanum	sanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	advmod	_	_
11	tollas	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
15	quodlibet	quilibet	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
16	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
18	iterum	iterum	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
19	luto	lutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	porcino	porcinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	22	amod	_	_
22	stercore	stercus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	conj	_	_
23	inuolutum	involvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
24	reponas	repono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10969
# text = NVX IVGLANS
1	NVX	nux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	root	_	_
2	IVGLANS	iuglans	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10970
# text = Nucem seremus extremo ianuario uel februario
1	Nucem	nux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	seremus	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	extremo	extremus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	ianuario	ianuarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	advmod	_	_
5	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	februario	februarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10971
# text = Amat loca montana umida et frigida plerumque lapidosa
1	Amat	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	montana	montanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
4	umida	umidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	frigida	frigidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
7	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	lapidosa	lapidosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10972
# text = Potest tamen et locis temperatis iuuante umore nutriri
1	Potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
5	temperatis	tempero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	iuuante	iuvo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	nutriri	nutrio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10973
# text = Serenda est nucibus suis eo more quo et amygdala seruntur et iisdem mensibus
1	Serenda	sero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	nucibus	nux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	amygdala	amygdalum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
10	seruntur	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	iisdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	det	_	_
13	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10974
# text = Si quas nouembri mense dispones aliquatenus in sole siccabis ut exucetur noxium uirus umoris
1	Si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
3	nouembri	novembris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	dispones	dispono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	aliquatenus	aliquatenus	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	siccabis	sicco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	exucetur	exsicco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
12	noxium	noxius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
13	uirus	virus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
14	umoris	umor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10975
# text = Quas uero mensi ianuario uel februario positurus es aqua simplici pridie macerabis
1	Quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	mensi	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
4	ianuario	ianuarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	februario	februarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	positurus	pono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	12	obj	_	_
8	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
10	simplici	simplex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	pridie	pridie	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	macerabis	macero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10976
# text = Ponemus autem transuersas ut latus id est carina ipsa figatur in terra
1	Ponemus	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	transuersas	transverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	latus	latus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	carina	carina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	acl	_	_
9	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
10	figatur	figo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10977
# text = Cacumen ipsum cum ponimus nucem in aquilonis partem dirigemus
1	Cacumen	cacumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
2	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	ponimus	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	nucem	nux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	aquilonis	aquilo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	dirigemus	dirigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10978
# text = Lapis subter uel testa ponenda est ut radicem non simplicet sed repercussa respergat
1	Lapis	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	subter	subter	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	uel	vel	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	testa	testa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	ponenda	pono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	radicem	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	simplicet	simplico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	repercussa	repercutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
13	respergat	respergo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10979
# text = Laetior fiet si saepius transferatur
1	Laetior	laetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	2	xcomp	_	_
2	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	saepius	saepe	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	transferatur	transfero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10980
# text = in frigidis locis bima
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
3	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	bima	bimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10981
# text = in calidis debet trima transferri
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	calidis	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	advmod	_	_
3	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	trima	trimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	advmod	_	_
5	transferri	transfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10982
# text = Radices plantarum sicut in aliis arboribus solemus in hoc genere resecare non debes
1	Radices	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
2	plantarum	planta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	aliis	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	det	_	_
6	arboribus	arbor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	solemus	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	resecare	reseco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	debes	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10983
# text = Fimo bubulo ima planta tingenda est
1	Fimo	fimus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
2	bubulo	bubulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	ima	imus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	advmod	_	_
4	planta	planta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	tingenda	tingo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10984
# text = Sed melius cinis spargetur in scrobibus ne calore stercoris aduratur
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
3	cinis	cinis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	spargetur	spargo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	scrobibus	scrobis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	calore	calor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
9	stercoris	stercus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	aduratur	aduro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10985
# text = et cinis creditur uel corticis teneritudinem procurare uel fructuum densitatem
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	cinis	cinis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	creditur	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	corticis	cortex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	teneritudinem	teneritudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	procurare	procuro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	fructuum	fructus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	densitatem	densitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10986
# text = Altis scrobibus delectatur pro arboris magnitudine et desiderat interualla maiora quia stillicidiis foliorum suorum proximis uel sui generis nocebit arboribus
1	Altis	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	2	amod	_	_
2	scrobibus	scrobis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	delectatur	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	arboris	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	desiderat	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	interualla	intervallum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
10	maiora	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
11	quia	quia	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
12	stillicidiis	stillicidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
13	foliorum	folium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	suorum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	proximis	proximus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	20	amod	_	_
16	uel	vel	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_
18	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
19	nocebit	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
20	arboribus	arbor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10987
# text = Debet aliquando circumfodi ne caua fiat uitio senectutis
1	Debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
2	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	circumfodi	circumfodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	caua	cavus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	uitio	vitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
8	senectutis	senectus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10988
# text = Canalis longus a summo trunco ad imum debet excudi
1	Canalis	canalis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	longus	longus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	summo	summus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	trunco	truncus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	imum	imus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
9	excudi	excudo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10989
# text = sic beneficio solis et uenti durescunt quae in putredinem transierunt
1	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
3	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	uenti	ventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	durescunt	duresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	putredinem	putredo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	transierunt	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10990
# text = Si dura nux est uel nodosa cortex circumcidendus erit ut uitium mali deducat umoris
1	Si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	dura	durus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	advcl	_	_
3	nux	nux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	nodosa	nodosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	cortex	cortex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	circumcidendus	circumcido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	root	_	_
9	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	uitium	vitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
12	mali	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
13	deducat	deduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	umoris	umor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10991
# text = Alii radicum summa praecidunt
1	Alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	radicum	radix	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	summa	summum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	praecidunt	praecido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10992
# text = alii terebratae radici palum de buxo inprimunt uel cuprinum clauum uel ferreum
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	terebratae	terebro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
3	radici	radix	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
4	palum	palus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	buxo	buxum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	inprimunt	imprimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	cuprinum	cuprinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
10	clauum	clavus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
11	uel	vel	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	ferreum	ferreus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10993
# text = Si terentinam facere uolueris solam nucis carnem lana propter formicas obuolutam in seminario debebis obruere
1	Si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	terentinam	terentinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
4	uolueris	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
5	solam	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
6	nucis	nux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	carnem	caro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
8	lana	lana	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	formicas	formica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
11	obuolutam	obvolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	seminario	seminarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
14	debebis	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
15	obruere	obruo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10994
# text = Cortex in nuce dimissus maturitatis indicium est qualis debet et poni
1	Cortex	cortex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nuce	nux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	dimissus	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
5	maturitatis	maturitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	indicium	indicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	qualis	qualis	PRON	Pr	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	poni	pono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10995
# text = Nuces seruantur uel paleis obrutae uel harena uel foliis suis aridis uel arca ex ligno suo facta inclusae uel cepis mixtae quibus hanc uicissitudinem reddunt ut eis acredinem tollant
1	Nuces	nux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	seruantur	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	paleis	palea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	obrutae	obruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	uel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	harena	(h)arena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	foliis	folium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
10	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	aridis	aridus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
12	uel	vel	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
13	arca	arca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ligno	lignum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
16	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
17	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
18	inclusae	includo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
19	uel	vel	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	cepis	caepa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl:arg	_	_
21	mixtae	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
22	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	25	advcl	_	_
23	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
24	uicissitudinem	vicissitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_
25	reddunt	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
27	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	obl:arg	_	_
28	acredinem	acredo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
29	tollant	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10996
# text = Martialis expertum se ait uirides nuces tantum liberatas putaminibus suis melle demergi et post annum uirides esse et ipsum mel ita medicabile fieri ut ex eo facta potio arterias curet et fauces
1	Martialis	Martialis	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	expertum	experior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	nsubj	_	_
4	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	uirides	viridis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	nuces	nux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
7	tantum	tantum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	liberatas	libero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
9	putaminibus	putamen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
10	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	melle	mel	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	demergi	demergo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	post	post	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	uirides	viridis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
19	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	det	_	_
20	mel	mel	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
21	ita	ita	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
22	medicabile	medicabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	23	xcomp	_	_
23	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	conj	_	_
24	ut	ut	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
25	ex	ex	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	obl	_	_
27	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	acl	_	_
28	potio	potio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	30	nsubj	_	_
29	arterias	arteria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	30	obj	_	_
30	curet	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	fauces	faux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	29	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10997
# text = Inseritur ut plerique mense februario in arbuto sed melius in trunco ut aliqui et in pruno uel in se
1	Inseritur	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	root	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	orphan	_	_
3	plerique	plerusque	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	advcl	_	_
4	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	februario	februarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	arbuto	arbutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	11	orphan	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	trunco	truncus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
12	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	13	orphan	_	_
13	aliqui	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	orphan	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	pruno	prunum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
17	uel	vel	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10998
# text = DE ALIIS POMIS QVAE MAXIME PER ALIOS MENSES SERVNTVR
1	DE	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	ALIIS	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
3	POMIS	pomum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	QVAE	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
5	MAXIME	magis	ADV	Df	Degree=Sup	8	advmod	_	_
6	PER	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	ALIOS	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	MENSES	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	SERVNTVR	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-10999
# text = Hoc mense tuberes inseruntur cydoneo
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	tuberes	tuber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	inseruntur	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	cydoneo	cydoneus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11000
# text = Nunc locis temperatis persicorum ossa ponuntur
1	Nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
3	temperatis	tempero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	persicorum	persicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	ossa	os	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	ponuntur	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11001
# text = Et inseritur eadem persicus in se in amygdalo in pruno
1	Et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inseritur	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	eadem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	persicus	persicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	amygdalo	amygdalum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	pruno	prunum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11002
# text = sed pruno armenia inseremus et praecoqua
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	pruno	prunum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	armenia	Armenius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	inseremus	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	praecoqua	praecoquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11003
# text = Nunc etiam prunus inserenda est antequam gumminet in se et persico
1	Nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	prunus	prunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	inserenda	insero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	gumminet	gummino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	persico	persicum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11004
# text = Et cerasus obportune inseretur agrestis
1	Et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	cerasus	cerasus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	obportune	opportune	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	inseretur	insero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	agrestis	agrestis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11005
# text = Hoc mense bacis myrtae oleum conficies hoc modo
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
3	bacis	baca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
4	myrtae	myrta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	oleum	oleum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	conficies	conficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11006
# text = Vnciam foliorum per olei unam libram mittes et per uncias decem uini ueteris styptici heminam et cum oleo bullire facies
1	Vnciam	uncia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
2	foliorum	folium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	olei	oleum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
5	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	libram	libra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	mittes	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	uncias	uncia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	orphan	_	_
11	decem	decem	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
12	uini	vinum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
13	ueteris	vetus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14	styptici	stypticus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
15	heminam	hemina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	oleo	oleum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
19	bullire	bullio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
20	facies	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11007
# text = Idcirco autem uino resperguntur folia ne frigantur antequam decoquantur
1	Idcirco	idcirco	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	uino	vinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	resperguntur	respergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	folia	folium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	frigantur	frigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
8	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	decoquantur	decoquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11008
# text = Item eisdem bacis uinum myrtite sic facies
1	Item	item	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	eisdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
3	bacis	baca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
4	uinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
5	myrtite	myrtites	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	sic	sic	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	facies	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11009
# text = Postea expressis myrtae granis colabis et in eo uino medium croci scripulum et folii unum scripulum mittes et ex mellis optimi decem libris omnia temperabis
1	Postea	postea	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	expressis	exprimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	myrtae	myrta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	granis	granum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	colabis	colo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	uino	vinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
10	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
11	croci	crocus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	scripulum	scripulum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	folii	folium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
15	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	nummod	_	_
16	scripulum	scripulum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
17	mittes	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
19	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
20	mellis	mel	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	nmod	_	_
21	optimi	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	20	amod	_	_
22	decem	decem	NUM	Ma	_	23	nummod	_	_
23	libris	libra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
24	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	25	obj	_	_
25	temperabis	tempero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11010
# text = Item lauri bacis oleum conficietur hoc modo
1	Item	item	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	lauri	laurus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	bacis	baca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	oleum	oleum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	conficietur	conficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11011
# text = Lauri bacas quam plurimas et maturitate turgentes in aqua calida bullire facies et ubi diu ferbuerint olei quod ex se dimiserint supernatantis undam pennis leuiter cogentibus in uasa transfundes
1	Lauri	laurus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	bacas	baca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	plurimas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	maturitate	maturitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	turgentes	turgeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
10	calida	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	bullire	bullio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	facies	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
14	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
15	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	ferbuerint	ferveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	acl	_	_
17	olei	oleum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	nmod	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	ex	ex	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	obl	_	_
21	dimiserint	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
22	supernatantis	supernato	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	acl	_	_
23	undam	unda	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
24	pennis	penna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	26	nsubj	_	_
25	leuiter	leviter	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	cogentibus	cogo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	29	advcl	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	uasa	vas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	29	obl	_	_
29	transfundes	transfundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11012
# text = Lentiscini etiam olei matura confectio est quae fit taliter
1	Lentiscini	lentiscinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	olei	oleum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	matura	maturus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
5	confectio	confectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	taliter	taliter	ADV	Df	_	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11013
# text = Grana matura lentisci quam plurima colliges et una die ac nocte supra se aceruata esse patieris
1	Grana	granum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
2	matura	maturus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
3	lentisci	lentiscus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	plurima	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
6	colliges	colligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
8	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nummod	_	_
9	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	supra	supra	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obl	_	_
14	aceruata	acervo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	ccomp	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	patieris	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11014
# text = Deinde sportam granis eisdem plenam cuicumque uasculo superpones et calida adiecta calcabis et exprimes
1	Deinde	deinde	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	sportam	sporta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
3	granis	granum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	eisdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
5	plenam	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
6	cuicumque	quicumque	DET	Px	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	uasculo	vasculum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	superpones	superpono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	calida	calida	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
11	adiecta	adjicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
12	calcabis	calco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	exprimes	exprimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11015
# text = Tunc ex eo umore qui defluxerit supernatans oleum lentiscinum sicut laurinum colligetur
1	Tunc	tunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	defluxerit	defluo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	supernatans	supernato	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
8	oleum	oleum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
9	lentiscinum	lentiscinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	sicut	sicut	ADV	Df	_	11	mark	_	_
11	laurinum	laurinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	advcl:cmp	_	_
12	colligetur	colligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11016
# text = Memento autem ne rigore possit adstringi aquam calidam saepe subfundere
1	Memento	memini	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	rigore	rigor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	adstringi	astringo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
7	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
8	calidam	calidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	subfundere	subfundo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11017
# text = Gallinarum partus fecunditatem repetit hoc mense post brumalem quietem
1	Gallinarum	gallina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	partus	partus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	fecunditatem	fecunditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	repetit	repeto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	post	post	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	brumalem	brumalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	quietem	quies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11018
# text = Et incipiunt ad educandos pullos oua subponi
1	Et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	incipiunt	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	educandos	educo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	advcl	_	_
5	pullos	pullus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	oua	ovum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
7	subponi	suppono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11019
# text = Hic mensis in horarum spatio cum decembri mense conuenit quarum sic mensura colligitur
1	Hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	mensis	mensis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	horarum	hora	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	decembri	decembris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	conuenit	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	acl	_	_
11	sic	sic	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	mensura	mensura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
13	colligitur	colligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11020
# text = Hoc mense locis temperatis prata incipient custodiri quae prius si macra sunt sparso laetamine saturentur quod eiciendum est luna crescente
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
3	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
4	temperatis	tempero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
5	prata	pratum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	incipient	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	custodiri	custodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
9	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	macra	macer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	advcl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	sparso	spargo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
14	laetamine	letamen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
15	saturentur	saturo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	eiciendum	eicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	acl	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	crescente	cresco	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11021
# text = Quanto recentius fuerit tanto plus nutriendis herbis ualebit quod a superiori parte fundatur ut sucus eius per totum possit elabi
1	Quanto	quanto	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	recentius	recens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	dislocated	_	_
3	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	tanto	tantus	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
6	nutriendis	nutrio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	acl	_	_
7	herbis	herba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	ualebit	valeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	superiori	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	fundatur	fundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	nsubj	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
15	sucus	sucus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	20	advmod	_	_
19	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
20	elabi	elabor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11022
# text = Hoc etiam mense lenticulam sere solo tenui et resoluto uel etiam pingui sed sicco maxime quia luxuria et umore corrumpitur
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	lenticulam	lenticula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	sere	sero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	solo	solum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
7	tenui	tenuis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	resoluto	resolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
10	uel	vel	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	pingui	pinguis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	sicco	siccus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
15	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	14	advmod	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
17	luxuria	luxuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
20	corrumpitur	corrumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11023
# text = Vsque ad duodecimam lunam bene seminatur quae ut cito exeat atque grandescat prius cum fimi ariditate miscenda est
1	Vsque	usque	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	duodecimam	duodecimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	lunam	luna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	seminatur	semino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	exeat	exeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	grandescat	grandesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
13	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	17	advmod	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	fimi	fimus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	ariditate	ariditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	miscenda	misceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	nsubj:pass	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11024
# text = atque ubi ita requieuerit quattuor diebus aut quinque tunc spargitur
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	requieuerit	requiesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
5	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	quinque	quinque	NUM	Ma	_	5	conj	_	_
9	tunc	tunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	spargitur	spargo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11025
# text = Iugerum modii unius semen inplebit
1	Iugerum	iugerum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
2	modii	modium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nummod	_	_
4	semen	semen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	inplebit	impleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11026
# text = Hoc etiam mense cicercula seritur loco et modo quo ante descripsi
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	cicercula	cicercula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	seritur	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	ante	ante	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	descripsi	describo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11027
# text = Nunc ager qui accepturus est medicam de cuius natura cum erit serenda dicemus iterandus est et purgatis lapidibus diligenter occandus
1	Nunc	nunc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	accepturus	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	medicam	medica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	serenda	sero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	advcl	_	_
13	dicemus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
14	iterandus	itero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	purgatis	purgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
18	lapidibus	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
19	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	20	advmod	_	_
20	occandus	occo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11028
# text = Et circa martias calendas subacto sicut in hortis solo formandae sunt areae latae pedibus decem longae pedibus quinquaginta ita ut eis aqua ministretur et facile possint ex utraque parte runcari
1	Et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	circa	circa	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	martias	Martius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	calendas	caleo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	obl	_	_
5	subacto	subigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Df	_	8	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	hortis	hortus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	advcl:cmp	_	_
9	solo	solum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
10	formandae	formo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	areae	area	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
13	latae	latus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	xcomp	_	_
14	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
15	decem	decem	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
16	longae	longus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	_
17	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
18	quinquaginta	quinquaginta	NUM	Ma	_	17	nummod	_	_
19	ita	ita	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
21	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_
22	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
23	ministretur	ministro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	advcl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	30	advmod	_	_
26	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_
27	ex	ex	ADP	R-	_	29	case	_	_
28	utraque	uterque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	det	_	_
29	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
30	runcari	runco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11029
# text = Tunc iniecto antiquo stercore in aprilem mensem reseruentur paratae
1	Tunc	tunc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	iniecto	iniecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
3	antiquo	antiquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	stercore	stercus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	aprilem	Aprilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	mensem	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	reseruentur	reservo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	paratae	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11030
# text = Hoc mense toto eruum adhuc seri potest quia martio serendum non est ne pastu suo pecoribus noceat et boues reddat insanos
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	eruum	ervum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	seri	sero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
7	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	martio	Martius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advmod	_	_
10	serendum	sero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	advcl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
13	ne	ne	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	pastu	pastus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
15	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
16	pecoribus	pecus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
17	noceat	noceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	boues	bos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
20	reddat	reddo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
21	insanos	insanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11031
# text = Nunc pomis et uitibus uetus urina si adfundatur et numero fructuum praestat et formae
1	Nunc	nunc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	pomis	pomum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	uitibus	vitis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
5	uetus	vetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	urina	urina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	adfundatur	affundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
11	fructuum	fructus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	praestat	praesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	formae	forma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11032
# text = cui proderit ut amurcam misceamus insulsam maxime in oleis sed hoc frigidioribus diebus antequam feruor incipiat
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	obl:arg	_	_
2	proderit	prosum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	amurcam	amurca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	misceamus	misceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	insulsam	insulsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
7	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	9	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	oleis	olea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
12	frigidioribus	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
13	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	orphan	_	_
14	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
15	feruor	fervor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	incipiat	incipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11033
# text = Etiam nunc hordeum galaticum quod graue et candidum est seretur locis frigidis circa martias calendas
1	Etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
3	hordeum	hordeum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
4	galaticum	galaticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	graue	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	acl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	candidum	candidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
10	seretur	sero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
11	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
12	frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	amod	_	_
13	circa	circa	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	martias	Martius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
15	calendas	calenda	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11034
# text = Hoc mense omnia genera pastinati soli seu sulci seu scrobes uitibus conpleantur
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
4	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
5	pastinati	pastino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
6	soli	solum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	seu	sive	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sulci	sulcus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
9	seu	sive	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	scrobes	scrobis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
11	uitibus	vitis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
12	conpleantur	compleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11035
# text = Natura autem uitis caelum omne solum que sustentat si genera conuenienter aptentur
1	Natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
5	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	solum	solum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
8	sustentat	sustento	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
11	conuenienter	convenienter	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	aptentur	apto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11036
# text = Plano igitur loco statues uitem cuius genus nebulas sustinet et pruinas
1	Plano	planus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	statues	statuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	uitem	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	acl	_	_
7	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	nebulas	nebula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
9	sustinet	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	pruinas	pruina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11037
# text = collibus quod siccitatem durat et uentos
1	collibus	collis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	orphan	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	siccitatem	siccitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	durat	duro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	uentos	ventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11038
# text = pingui agro graciles atque infecundas
1	pingui	pinguis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
3	graciles	gracilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	infecundas	infecundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11039
# text = macro feraces et solidas
1	macro	macer	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
2	feraces	ferax	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	solidas	solidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11040
# text = denso ualidas atque frondosas
1	denso	densus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
2	ualidas	validus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	frondosas	frondosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11041
# text = uentoso statue tenaces
1	uentoso	ventosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	advmod	_	_
2	statue	statuo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tenaces	tenax	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11042
# text = calido grani tenerioris et umidi
1	calido	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
2	grani	granum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	tenerioris	tener	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	umidi	umidus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11043
# text = et ne multa dicamus eligenda sunt genera quae professione uitiorum suorum contraria loca diligunt his in quibus durare non poterant
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	dicamus	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	eligenda	eligo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
9	professione	professio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
10	uitiorum	vitium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	suorum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	contraria	contrarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	nmod	_	_
13	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
14	diligunt	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
15	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	advcl	_	_
18	durare	duro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11044
# text = Placida sane regio et serena tuto genus omne suscipiet
1	Placida	placidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	sane	sane	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	regio	regio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	serena	serenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	tuto	tuto	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
7	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
8	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	suscipiet	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11045
# text = Vitium genera numerare non adtinet
1	Vitium	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	numerare	numero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	adtinet	attineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11046
# text = Sed notum est maiores uuas pulchrae speciei grani callosi et siccioris ad mensam feracissimas uero et cutis tenerioris et sapore nobiles et maxime quae citius deflorescunt uindemiis esse seruandas
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	notum	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	uuas	uva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	csubj:pass	_	_
6	pulchrae	pulcher	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	speciei	species	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	grani	granum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	callosi	callosus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	siccioris	siccus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	mensam	mensa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
14	feracissimas	ferax	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	29	nsubj	_	_
15	uero	vero	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	cutis	cutis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
18	tenerioris	tener	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	sapore	sapor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
21	nobiles	nobilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
23	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	26	advmod	_	_
24	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
25	citius	cito	ADV	Df	Degree=Cmp	26	advmod	_	_
26	deflorescunt	defloresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
27	uindemiis	vindemia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	29	obl	_	_
28	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	cop	_	_
29	seruandas	servo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11047
# text = Loca naturam plerisque uitibus mutant
1	Loca	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	naturam	natura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
3	plerisque	plerusque	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	uitibus	vitis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	mutant	muto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11048
# text = Solae amineae ubicumque sint uinum pulcherrimum reddunt
1	Solae	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	dislocated	_	_
2	amineae	amineus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	ubicumque	ubicumque	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	uinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
6	pulcherrimum	pulcher	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	reddunt	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11049
# text = Calidum statum potius quam frigidum sustinebunt
1	Calidum	calidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	statum	status	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
3	potius	potius	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	frigidum	frigidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	sustinebunt	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11050
# text = De pingui ad macrum transire non possunt nisi stercus adiuuerit
1	De	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	pingui	pinguis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	macrum	macer	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	stercus	stercus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	adiuuerit	adiuvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11051
# text = Harum duo genera sunt maior et minor
1	Harum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
2	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nummod	_	_
3	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	minor	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11052
# text = Sed minor melius deflorescit et citius internodiis minoribus et grano breuiore
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	minor	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	deflorescit	defloresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	citius	cito	ADV	Df	Degree=Cmp	3	conj	_	_
7	internodiis	internodium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
8	minoribus	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	grano	granum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
11	breuiore	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11053
# text = Si arbori adplicetur pinguem terram
1	Si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	arbori	arbor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	adplicetur	applico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	orphan	_	_
4	pinguem	pinguis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11054
# text = si colatur in ordines mediocrem desiderat
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	colatur	colo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ordines	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	mediocrem	mediocris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	desiderat	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11055
# text = Imbres contempnit et uentos
1	Imbres	imber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	contempnit	contemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	uentos	ventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11056
# text = nam maior saepe uitiatur in flore
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	uitiatur	vitio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	flore	flos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11057
# text = Sunt et apianae praecipuae
1	Sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	apianae	apianus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	praecipuae	praecipuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11058
# text = Satis est genera ista dixisse
1	Satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
4	ista	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
5	dixisse	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11059
# text = Industrius uir probata deligat et terris talibus mandet quae imitari eas possint unde sumuntur
1	Industrius	industrius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	uir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	probata	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	obj	_	_
4	deligat	deligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	terris	terra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
7	talibus	talis	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	6	det	_	_
8	mandet	mando	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	imitari	imitor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
11	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
13	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advmod	_	_
14	sumuntur	sumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11060
# text = sic merita sua quaeque seruabit
1	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	merita	meritum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
3	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	det	_	_
4	quaeque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	seruabit	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11061
# text = Sed uitem uel arborem melius erit de exili ad pinguem transferre
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	uitem	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
3	uel	vel	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	arborem	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	melius	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	exili	exilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	pinguem	pinguis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	transferre	transfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11062
# text = Nam si a pingui terra ad solum exile transierint utiles esse non possunt
1	Nam	nam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	pingui	pinguis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	solum	solum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	exile	exilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	transierint	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
10	utiles	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	xcomp	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11063
# text = Eligenda sunt sarmenta quae pangimus de uite media ne que de summa ne que de infima quinque uel sex gemmarum spatio a ueteri procedentia quia non facile degenerant quae de locis talibus transferuntur
1	Eligenda	eligo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	13	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	sarmenta	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	pangimus	pango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	uite	vitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
8	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	infima	infimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
17	quinque	quinque	NUM	Ma	_	20	nummod	_	_
18	uel	vel	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	sex	sex	NUM	Ma	_	17	conj	_	_
20	gemmarum	gemma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	_
21	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
22	a	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	ueteri	vetus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
24	procedentia	procedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
25	quia	quia	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
26	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
27	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	28	advmod	_	_
28	degenerant	degenero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
29	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	33	nsubj:pass	_	_
30	de	de	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	33	obl	_	_
32	talibus	talis	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	31	det	_	_
33	transferuntur	transfero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	28	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11064
# text = Sumantur autem de uite fecunda
1	Sumantur	sumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	28	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	uite	vitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	fecunda	fecundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11065
# text = Ne que putemus brachia esse fertilia quae uuas singulas aut binas producant sed quae multa ubertate curuantur
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	putemus	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	brachia	bracchium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
6	fertilia	fertilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	ccomp	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
8	uuas	uva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
9	singulas	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	binas	bini	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
12	producant	produco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
15	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	ubertate	ubertas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	curuantur	curvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11066
# text = Nam potest ferax uitis feraciores in se habere materies
1	Nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ferax	ferax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	feraciores	ferax	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
8	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
9	materies	materies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11067
# text = Erit et hoc signum fertilitatis si de duro aliquo loco fructum citabit si fetu inpleuerit ramulos ex ima parte surgentes
1	Erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	fertilitatis	fertilitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
8	duro	durus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
9	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
11	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	citabit	cito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
13	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	fetu	fetus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	inpleuerit	impleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
16	ramulos	ramulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
17	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	ima	imus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
19	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	surgentes	surgo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11068
# text = Sed hoc signis positis per uindemias et notandum
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	signis	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	positis	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	uindemias	vindemia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
8	notandum	noto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11069
# text = Ad pangendum nouellus palmes debet eligi duri in se nihil habens et ueteris sarmenti quia hoc putrescente saepe corrumpitur
1	Ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	pangendum	pango	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	6	obl	_	_
3	nouellus	novellus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	palmes	palmes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eligi	eligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
7	duri	durus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obl	_	_
10	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	habens	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	ueteris	vetus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
14	sarmenti	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
15	quia	quia	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	putrescente	putresco	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_
18	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
19	corrumpitur	corrumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11070
# text = Summa flagella repudiemus ac surculos
1	Summa	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
2	flagella	flagellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	repudiemus	repudio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ac	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	surculos	surculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11071
# text = qui licet bono loco nati sunt tamen feracitate caruerunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	licet	licet	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	nati	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	tamen	tamen	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
8	feracitate	feracitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	caruerunt	careo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11072
# text = Pampinarius qui de duro nascitur etiamsi adtulit pro frugifero non est ponendus
1	Pampinarius	pampinarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	duro	durus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	nascitur	nascor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	etiamsi	etiamsi	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	adtulit	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	12	obl	_	_
9	frugifero	frugifer	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	ponendus	pono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11073
# text = in suo enim loco fecundatur a matre
1	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	fecundatur	fecundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	matre	mater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11074
# text = Caput sarmenti cum deponitur torquendum non est ne c aliquo more uexandum ne demersa penitus fecundiore parte quod sterili proximum est supra terram relinquatur
1	Caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	sarmenti	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	deponitur	depono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	torquendum	torqueo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
9	c	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
11	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	uexandum	vexo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	conj	_	_
13	ne	ne	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
14	demersa	demergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
15	penitus	penitus	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
16	fecundiore	fecundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	sterili	sterilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
20	proximum	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	24	nsubj:pass	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
22	supra	supra	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
24	relinquatur	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11075
# text = deinde quod ipsa tortura uexatio est et pars ea de qua radix praesumitur iniuriae nulli subicienda est cum qua contendere cogatur antequam teneat
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	tortura	tortura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	uexatio	vexatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
9	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	obl	_	_
12	radix	radix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
13	praesumitur	praesumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
14	iniuriae	iniuria	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
15	nulli	nullus	DET	Px	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
16	subicienda	subicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	root	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	20	obl	_	_
20	contendere	contendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
21	cogatur	cogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_
22	antequam	antequam	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	teneat	teneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11076
# text = Ponendae sunt uites placidis diebus ac tepidis curandum que ne sarmenta sole urantur aut uento sed uel statim ponantur uel obruta reseruentur
1	Ponendae	pono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	21	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	placidis	placidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	tepidis	tepidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
8	curandum	curo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	sarmenta	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
12	sole	sol	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	urantur	uro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	uento	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	uel	vel	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	statim	statim	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	ponantur	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	conj	_	_
20	uel	vel	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	obruta	obruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
22	reseruentur	reservo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11077
# text = Hoc mense ac deinceps toto uere uinea ponenda est regionibus frigidis pluuiosis pinguibus campis et umidis prouinciis
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
3	ac	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	deinceps	deinceps	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	uere	ver	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
7	uinea	vinea	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	ponenda	pono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
11	frigidis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
12	pluuiosis	pluviosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
13	pinguibus	pinguis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
14	campis	campus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	umidis	umidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
17	prouinciis	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11078
# text = Sit autem mensura sarmenti cubitus unus
1	Sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	mensura	mensura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	sarmenti	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	cubitus	cubitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
6	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11079
# text = Vbi pinguis est natura terrarum maiora inter uites spatia relinquemus
1	Vbi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	pinguis	pinguis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	advcl	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	terrarum	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	maiora	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
7	inter	inter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
9	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	relinquemus	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11080
# text = ubi exilis angusta
1	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	exilis	exilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	orphan	_	_
3	angusta	angustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11081
# text = Nonnulli itaque in his uitibus quas toto solo pastinato disponunt ternos pedes inter singulas uites quoquouersus dimittunt
1	Nonnulli	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
5	uitibus	vitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
6	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
7	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	solo	solum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	pastinato	pastino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
10	disponunt	dispono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	ternos	terni	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
13	inter	inter	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	singulas	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
15	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
16	quoquouersus	quoquoversus	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	dimittunt	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11082
# text = Sed ad ponendum utemur hoc ordine
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ponendum	pono	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	4	obl	_	_
4	utemur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	ordine	ordo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11083
# text = Lineam seruatis his spatiis quae placuerit custodire candidis signis uel quibuscumque notabimus
1	Lineam	linea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
2	seruatis	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
3	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
4	spatiis	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	placuerit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	custodire	custodio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
8	candidis	candidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	acl	_	_
9	signis	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
10	uel	vel	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	quibuscumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	conj	_	_
12	notabimus	noto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11084
# text = tunc tensa per tabulam linea in eis locis surculos uel calamos figemus ubi uitis unaquaeque uentura est
1	tunc	tunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	tensa	tendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	tabulam	tabula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	linea	linea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	eis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	8	det	_	_
8	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
9	surculos	surculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
10	uel	vel	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	calamos	calamus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	figemus	figo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
14	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	unaquaeque	unusquisque	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
16	uentura	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11085
# text = Ita spatium totius tabulae surculis conplebitur ad numerum uitium futurarum
1	Ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	tabulae	tabula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	surculis	surculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
6	conplebitur	compleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	uitium	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	futurarum	sum	AUX	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11086
# text = atque is qui pacturus est proiecta circa surculos sarmenta sine ullo errore deponet
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	pacturus	pango	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	proiecta	proicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
7	circa	circa	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	surculos	surculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
9	sarmenta	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
10	sine	sine	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	errore	error	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	deponet	depono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11087
# text = Praeterea non est uno genere uitium omne pastinum conserendum ne annus iniquus generi spem uindemiae totius extinguat
1	Praeterea	praeterea	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
4	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
6	uitium	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	pastinum	pastinum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	conserendum	consero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	root	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	annus	annus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
12	iniquus	iniquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	generi	genus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
14	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
15	uindemiae	vindemia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	extinguat	extinguo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11088
# text = Et ideo quattuor uel quinque eximii generis sarmenta pangemus
1	Et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	ideo	ideo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	3	conj	_	_
6	eximii	eximius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	sarmenta	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	pangemus	pango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11089
# text = Sed maxime expediet genera tabulatim disponi et decimanis diuidi nisi deterreat operis difficultas
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
3	expediet	expedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
4	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
5	tabulatim	tabulatim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	disponi	dispono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	decimanis	decimanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	advmod	_	_
9	diuidi	divido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	conj	_	_
10	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	deterreat	deterreo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
12	operis	opus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	difficultas	difficultas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11090
# text = Quod si est uetus uinea singulorum generum surculis tabulatim poterimus inserere et facile hoc genus colendi quod est pulchrum atque utile consequemur
1	Quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	uetus	vetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	advcl	_	_
5	uinea	vinea	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	singulorum	singulus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	generum	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	surculis	surculus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
9	tabulatim	tabulatim	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	poterimus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
11	inserere	insero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
13	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	22	advmod	_	_
14	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	det	_	_
15	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
16	colendi	colo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	15	acl	_	_
17	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
19	pulchrum	pulcher	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	acl	_	_
20	atque	atque	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	utile	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	conj	_	_
22	consequemur	consequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11091
# text = Ita et maturitatis ac floris tempora quae in uite diuersa sunt suis poterimus opportunitatibus obtinere
1	Ita	ita	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	maturitatis	maturitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	ac	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	floris	flos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	uite	vitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	diuersa	diversus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	acl	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
13	poterimus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
14	opportunitatibus	opportunitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
15	obtinere	obtineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11092
# text = Nec paruo constabit si legatur maturitas cum acerbitate dispendio cum unius tempestiuam uindemiam sequi sit permixta cruditate uitiosum alterius seras maturitates expectare damnificum
1	Nec	neque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	paruo	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
3	constabit	consto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	legatur	lego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
6	maturitas	maturitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	acerbitate	acerbitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	dispendio	dispendium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
11	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
12	tempestiuam	tempestivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	uindemiam	vindemia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	sequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	csubj	_	_
15	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
16	permixta	permisceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
17	cruditate	cruditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
18	uitiosum	vitiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl	_	_
19	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
20	seras	serus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	21	amod	_	_
21	maturitates	maturitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	obj	_	_
22	expectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	ccomp	_	_
23	damnificum	damnificus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11093
# text = Huic commodo adicitur quod pro generum diuersitate per gradus accedente uindemia minor operarum numerus eam poterit expedire et generatim condere ac melius puros sapores sine luctamine alterius generis unaquaeque uina seruare
1	Huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	commodo	commodum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	adicitur	adicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	generum	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	diuersitate	diversitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	gradus	gradus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
10	accedente	accedo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
11	uindemia	vindemia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	minor	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
13	operarum	opera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
14	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
16	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj:pass	_	_
17	expedire	expedio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	generatim	generatim	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
20	condere	condo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	conj	_	_
21	ac	atque	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
22	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	31	advmod	_	_
23	puros	purus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	amod	_	_
24	sapores	sapor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	obj	_	_
25	sine	sine	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	luctamine	luctamen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
27	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	28	amod	_	_
28	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	26	nmod	_	_
29	unaquaeque	unusquisque	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	30	det	_	_
30	uina	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	31	obj	_	_
31	seruare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11094
# text = Hoc si difficile uidebitur non alias simul conseras quam quae et sapore et flore et maturitate conueniunt
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	difficile	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	uidebitur	videor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	alias	alius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
7	simul	simul	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	conseras	consero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	sapore	sapor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	flore	flos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	maturitate	maturitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
17	conueniunt	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11095
# text = Sed haec in pastinis uel sulcis ratio erit
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	pastinis	pastinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
5	uel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sulcis	sulcus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11096
# text = in scrobibus uero per angulos quattuor sarmenta depones
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	scrobibus	scrobis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
3	uero	vero	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	angulos	angulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
6	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
7	sarmenta	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	depones	depono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11097
# text = Sed ut adserit Columella uinaceam stercori mixtam simul sparges et si exile solum fuerit pinguem terram scrobi inferes uel aliunde portatam
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	adserit	assero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	Columella	Columella	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	uinaceam	vinacea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
6	stercori	stercus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	mixtam	misceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	simul	simul	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	sparges	spargo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	exile	exilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	advcl	_	_
13	solum	solum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
15	pinguem	pinguis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
17	scrobi	scrobis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
18	inferes	infero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
19	uel	vel	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	aliunde	aliunde	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	portatam	porto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11098
# text = Cum uero plantam uel malleolum disponemus modice umido solo sed potius arido quam lutoso duabus gemmis supra terram relictis sarmenta ponemus obliqua
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
3	plantam	planta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
4	uel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	malleolum	malleolus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	disponemus	dispono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
7	modice	modice	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	umido	umidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	solo	solum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	potius	potius	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	arido	aridus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
14	lutoso	lutosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
15	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	nummod	_	_
16	gemmis	gemma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
17	supra	supra	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	relictis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
20	sarmenta	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	obj	_	_
21	ponemus	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
22	obliqua	obliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	21	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11099
# text = sic facilius conprehendent
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
3	conprehendent	compr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11100
# text = Quod si arbustum te habere delectat plantam generosae uitis prius in seminario nutrire debebis ut inde radicata transferatur ad scrobem cui arbor iniuncta est
1	Quod	quod	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	arbustum	arbustum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	delectat	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
7	plantam	planta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
8	generosae	generosus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	seminario	seminarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	nutrire	nutrio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
14	debebis	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	inde	inde	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	radicata	radico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
18	transferatur	transfero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	scrobem	scrobis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
21	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	23	obl:arg	_	_
22	arbor	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
23	iniuncta	iniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	acl	_	_
24	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11101
# text = Seminarium uero dicimus aeque fossam tabulam pedum duorum semis altitudine
1	Seminarium	seminarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	xcomp	_	_
2	uero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	aeque	aeque	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	fossam	fodio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
6	tabulam	tabula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
7	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
8	duorum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nummod	_	_
9	semis	semis	NOUN	Nb	_	7	nmod	_	_
10	altitudine	altitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11102
# text = In hac quam pro numero ponendarum uitium uel qualiumcumque plantarum protendis aut contrahis breuissimo spatio distantia inter se sarmenta depones
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hac	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
3	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
6	ponendarum	pono	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	acl	_	_
7	uitium	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	uel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	qualiumcumque	qualiscumque	DET	Px	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	det	_	_
10	plantarum	planta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
11	protendis	protendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	contrahis	contraho	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
14	breuissimo	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
15	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	distantia	disto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
17	inter	inter	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obl	_	_
19	sarmenta	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_
20	depones	depono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11103
# text = si uallis aut umectus est campus trium gemmarum exceptis minutis quas habebit inferius
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	uallis	valles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	umectus	umectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	campus	campus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
7	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	gemmarum	gemma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
9	exceptis	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
10	minutis	minuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	nsubj:pass	_	_
11	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	habebit	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	parataxis	_	_
13	inferius	inferus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	12	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11104
# text = Et ubi conualuerint hinc post biennium radicatas uites uel arbusculas transferes
1	Et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	conualuerint	convalesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	hinc	hinc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
5	post	post	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	biennium	biennium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
7	radicatas	radico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
8	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
9	uel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	arbusculas	arbuscula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
11	transferes	transfero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11105
# text = quas cum depones in scrobe ad singulas materias rediges putatis omnibus quae scabra sunt curtatis etiam radicibus si quas potueris inuenire uexatas
1	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	depones	depono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	scrobe	scrobis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	singulas	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
8	materias	materia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	rediges	redigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	putatis	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
11	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	scabra	scaber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	acl	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	curtatis	curto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
17	radicibus	radix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
19	quas	qui	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
20	potueris	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
21	inuenire	invenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
22	uexatas	vexo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11106
# text = In scrobe autem ad arbustum faciendum duas radicatas uites depones hoc seruans ne se in radice contingant
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	scrobe	scrobis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	arbustum	arbustum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	advcl	_	_
7	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	nummod	_	_
8	radicatas	radicatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
9	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
10	depones	depono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	seruans	servo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
13	ne	ne	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	radice	radix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	contingant	contingo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11107
# text = sed lapides quinum prope librarum medios inter utramque constitues et ipsas uites ad scrobis latera discreta coniunges
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
3	quinum	quini	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
4	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	librarum	libra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
6	medios	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	xcomp	_	_
7	inter	inter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	utramque	uterque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	constitues	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
11	ipsas	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	det	_	_
12	uites	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	scrobis	scrobis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	latera	latus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
16	discreta	discerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
17	coniunges	coniungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11108
# text = Mago adserit scrobem non primo anno esse conplendam sed subinde coaequandam
1	Mago	Mago	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	adserit	assero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	scrobem	scrobis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	primo	primus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
8	conplendam	compleo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	ccomp	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	subinde	subinde	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	coaequandam	coaequo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11109
# text = quae res uitem faciet altius fundare radices
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	uitem	vitis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	altius	alte	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	fundare	fundo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	radices	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11110
# text = Sed hoc aridis prouinciis forte conueniat
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	aridis	aridus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	prouinciis	provincia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
5	forte	forte	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	conueniat	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11111
# text = umidis autem sata putrefient recepto umore nisi statim terra cumuletur
1	umidis	umidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sata	sero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	putrefient	putrefio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	recepto	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
6	umore	umor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	statim	statim	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	cumuletur	cumulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11112
# text = Sed arbusta qui faciet plantas arborum de his generibus ponat
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	arbusta	arbustum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
5	plantas	planta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
6	arborum	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	det	_	_
9	generibus	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
10	ponat	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11113
# text = Vel si agro subpetit abundantia his utatur populo ulmo fraxino in montanis et asperis in quibus ulmus minus laeta est
1	Vel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	subpetit	suppeto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	abundantia	abundantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	utatur	utor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
9	ulmo	ulmus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
10	fraxino	fraxinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	7	obl	_	_
12	montanis	montanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	asperis	asper	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	19	advcl	_	_
17	ulmus	ulmus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
18	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
19	laeta	laetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	advcl	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11114
# text = Has etiam Columella dicit seminario debere nutriri
1	Has	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Columella	Columella	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	seminario	seminarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	nutriri	nutrio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11115
# text = Mihi uidetur quia nulla prouincia est quae non ex his quamcumque sponte producat plantas iam maiores de locis quibuscumque translatas uel eorum generum truncos radicatos hoc tempore circa scrobem uitis oportere constitui
1	Mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
2	uidetur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	prouincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	quamcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
12	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	producat	produco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
14	plantas	planta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	32	nsubj:pass	_	_
15	iam	iam	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
16	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	14	amod	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl	_	_
19	quibuscumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	acl	_	_
20	translatas	transfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	advcl	_	_
21	uel	vel	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	eorum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	23	det	_	_
23	generum	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	24	nmod	_	_
24	truncos	truncus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
25	radicatos	radico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	advcl	_	_
26	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	det	_	_
27	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	32	obl	_	_
28	circa	circa	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	scrobem	scrobis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
30	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
32	constitui	constituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	31	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11116
# text = in exili autem uicenos
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	exili	exilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	uicenos	viceni	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11117
# text = In scrobe uero uitis ab arbore sua sesquipedis spatio distare debebit
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	scrobe	scrobis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
3	uero	vero	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
4	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	arbore	arbor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
7	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	sesquipedis	sesquipes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	distare	disto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	debebit	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11118
# text = Nam uitis multum subiecta arbori incremento arboris obprimetur
1	Nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	subiecta	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	arbori	arbor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	incremento	incrementum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	arboris	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	obprimetur	opprimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11119
# text = Caueis etiam munienda est aduersum pecoris adpetentis iniurias et arbori suae protinus alliganda
1	Caueis	cavea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	munienda	munio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	aduersum	adversum	ADP	R-	_	8	case	_	_
6	pecoris	pecus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
7	adpetentis	appeto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
8	iniurias	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	arbori	arbor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
11	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	protinus	protinus	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	alliganda	alligo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11120
# text = Est et aliud de transferenda ex arbusto uite conpendium
1	Est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	aliud	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	transferenda	transfero	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	acl	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	arbusto	arbustum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	uite	vitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	conpendium	compendium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11121
# text = Fit ex uimine parua corbicula quae mensuram pedis uel aliquanto minus circini spatio possit amplecti
1	Fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	uimine	vimen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	parua	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	corbicula	corbicula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
7	mensuram	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
8	pedis	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	uel	vel	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	aliquanto	aliquanto	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	7	conj	_	_
12	circini	circinus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
14	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
15	amplecti	amplector	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11122
# text = Haec ad arborem cui uitis adhaeret fertur et in fundi media parte pertunditur quod sarmenti uirgam possit admittere
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	arborem	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
4	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	obl:arg	_	_
5	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	adhaeret	adhaereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	fertur	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
10	fundi	fundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	pertunditur	pertundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	sarmenti	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	uirgam	virga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
17	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
18	admittere	admitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11123
# text = Inducto itaque sarmento uitis eius de qua transferre disponis corbicula ipsa ex aliqua arboris parte suspenditur et uiua terra repletur ut sarmentum terra possit includi quod sarmentum prius intorquetur
1	Inducto	induco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
2	itaque	itaque	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
3	sarmento	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	obl	_	_
8	transferre	transfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
9	disponis	dispono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	corbicula	corbicula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
11	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
13	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
14	arboris	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	suspenditur	suspendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	root	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	uiua	vivus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
19	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	repletur	repleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	sarmentum	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	24	nsubj	_	_
23	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
24	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
25	includi	includo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	xcomp	_	_
26	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	27	acl	_	_
27	sarmentum	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
28	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	29	advmod	_	_
29	intorquetur	intorqueo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11124
# text = Ita exacto annui temporis spatio sarmentum quod clausum est radices creabit intra praedictam corbiculam
1	Ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	exacto	exigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
3	annui	annuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	sarmentum	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	clausum	claudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	radices	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	creabit	creo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	intra	intra	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	praedictam	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
14	corbiculam	corbicula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11125
# text = Tunc sub fundo corbis incisum radicatum sarmentum cum ipsa corbe portabitur ad locum quem uitibus arbustiuis destinabis inplere ibi que obruetur circa arboris maritandae radices
1	Tunc	tunc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	sub	sub	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fundo	fundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	corbis	corbis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	incisum	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
6	radicatum	radico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
7	sarmentum	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	corbe	corbis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	portabitur	porto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
15	uitibus	vitis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
16	arbustiuis	arbustivus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
17	destinabis	destino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
18	inplere	impleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
19	ibi	ibi	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	obruetur	obruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	conj	_	_
22	circa	circa	ADP	R-	_	25	case	_	_
23	arboris	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
24	maritandae	marito	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	23	acl	_	_
25	radices	radix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11126
# text = Hoc genere quantum uolueris numerum uitium transferes sine ambiguitate prendendi
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
3	quantum	quantus	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	uolueris	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
5	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	uitium	vitis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	transferes	transfero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	sine	sine	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ambiguitate	ambiguitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	prendendi	pr(eh)endo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11127
# text = Vineae in prouinciis multis generibus fiunt
1	Vineae	vinea	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	prouinciis	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
4	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
5	generibus	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11128
# text = Sed optimum genus est ubi uitis uelut arbuscula stat breui crure fundata
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	optimum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
6	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	uelut	velut	ADV	Df	_	8	mark	_	_
8	arbuscula	arbuscula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl:cmp	_	_
9	stat	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj	_	_
10	breui	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	crure	crus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	fundata	fundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11129
# text = Haec primo calamo iuuatur donec solidetur
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	primo	primus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	calamo	calamus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	iuuatur	iuvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	donec	donec	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	solidetur	solido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11130
# text = Sed altior sesquipede esse non debet
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	altior	altus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	6	xcomp	_	_
3	sesquipede	sesquipes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	cop	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11131
# text = Vbi robusta fuerit sola consistet
1	Vbi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	robusta	robustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl	_	_
3	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	sola	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	advmod	_	_
5	consistet	consisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11132
# text = Aliud genus est in quo cannis pluribus circa dispositis ipsa uitis per cannas sarmentis ligatis in orbiculos flectitur se sequentes
1	Aliud	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	advcl	_	_
6	cannis	canna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
7	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
8	circa	circa	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	dispositis	dispono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
10	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	cannas	canna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
14	sarmentis	sarmentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
15	ligatis	ligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	orbiculos	orbiculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
18	flectitur	flecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	obj	_	_
20	sequentes	sequor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11133
# text = Vltimae positionis uitis est quae per terram proiecta discumbit
1	Vltimae	ultimus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	positionis	positio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	uitis	vitis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:outer	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	terram	terra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	proiecta	proicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
9	discumbit	discumbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11134
# text = Hae omnes et scrobibus ponuntur et sulcis
1	Hae	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	det	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	scrobibus	scrobis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	ponuntur	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	sulcis	sulcus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11135
# text = petitionis nostrae quam tibi summae curae esse scio huius modi ratio est quod adhuc coniectura provideri possit
1	petitionis	petitio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
2	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	summae	summus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	curae	cura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	ccomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
9	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	10	det	_	_
10	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_
11	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	advcl	_	_
14	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
15	coniectura	coniectura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	provideri	provideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	xcomp	_	_
17	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11136
# text = prensat unus Publius Galba
1	prensat	prenso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	dislocated	_	_
3	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Galba	Galba	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11137
# text = sine fuco ac fallaciis more maiorum negatur
1	sine	sine	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	fuco	fucus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	ac	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	fallaciis	fallacia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
5	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	maiorum	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	negatur	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11138
# text = ut opinio est hominum non aliena rationi nostrae fuit illius haec praepropera prensatio
1	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	opinio	opinio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	aliena	alienus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	rationi	ratio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
10	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_
11	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
12	praepropera	praeproperus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	prensatio	prensatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11139
# text = nam illi ita negant vulgo ut mihi se debere dicant
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	negant	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vulgo	vulgo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
9	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	dicant	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11140
# text = ita quiddam spero nobis profici cum hoc percrebrescit plurimos nostros amicos inveniri
1	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	quiddam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	profici	proficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	percrebrescit	percrebesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
9	plurimos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	12	xcomp	_	_
10	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
11	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
12	inveniri	invenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11141
# text = nos autem initium prensandi facere cogitaramus eo ipso tempore quo tuum puerum cum his litteris proficisci Cincius dicebat in campo comitiis tribuniciis a d xvi Kalend Sextilis
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	prensandi	prenso	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	acl	_	_
5	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	cogitaramus	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
8	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	advcl	_	_
11	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
12	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	15	det	_	_
15	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
16	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
17	Cincius	Cincius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	campo	campus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
21	comitiis	comitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	appos	_	_
22	tribuniciis	tribunicius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	21	amod	_	_
23	a	calendar	ADV	Df	_	21	amod	_	_
24	d	expression	ADV	Df	_	23	fixed	_	_
25	xvi	xvi	ADV	Df	_	23	fixed	_	_
26	Kalend	Kalend	ADV	Df	_	23	fixed	_	_
27	Sextilis	Sextilis	ADV	Df	_	23	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11142
# text = competitores qui certi esse videantur Galba et Antonius et Quintus Cornificius
1	competitores	competitor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
3	certi	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	xcomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	videantur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	Galba	Galba	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Antonius	Antonius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	Cornificius	Cornificus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11143
# text = puto te in hoc aut risisse aut ingemuisse
1	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	risisse	rideo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ingemuisse	ingemesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11144
# text = ut frontem ferias sunt qui etiam Caesonium putent
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	frontem	frons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	ferias	ferio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	Caesonium	Caesonius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	ccomp	_	_
8	putent	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11145
# text = Aquilium non arbitrabamur qui denegavit et iuravit morbum et illud suum regnum iudiciale opposuit
1	Aquilium	Aquilius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	arbitrabamur	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	denegavit	denego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	iuravit	iuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	morbum	morbus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
11	suum	suus	DET	Pt	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
12	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	iudiciale	iudicialis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
14	opposuit	oppono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11146
# text = Catilina si iudicatum erit meridie non lucere certus erit competitor
1	Catilina	Catilina	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	iudicatum	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	meridie	meridies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	lucere	luceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj:pass	_	_
8	certus	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
9	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	competitor	competitor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11147
# text = de Aufidio et de Palicano non puto te exspectare dum scribam
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Aufidio	Aufidius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Palicano	Palicanus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	exspectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
10	dum	dum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11148
# text = de iis qui nunc petunt Caesar certus putatur
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	petunt	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	certus	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	putatur	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11149
# text = Thermus cum Silano contendere existimatur qui sic inopes et ab amicis et existimatione sunt ut mihi videatur non esse ἀδύνατον Curium obducere
1	Thermus	Thermus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Silano	Silanus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	contendere	contendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	existimatur	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	inopes	inops	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur	1	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	amicis	amicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	existimatione	existimatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
17	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	cop	_	_
20	ἀδύνατον	greek.expression	VERB	F-	_	17	xcomp	_	_
21	Curium	Curius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
22	obducere	obduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11150
# text = sed hoc praeter me nemini videtur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	praeter	praeter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	det	_	_
5	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11151
# text = nostris rationibus maxime conducere videtur Thermum fieri cum Caesare
1	nostris	noster	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
2	rationibus	ratio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
3	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	conducere	conduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	Thermum	Thermus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	csubj:pass	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11152
# text = nemo est enim ex iis qui nunc petunt qui si in nostrum annum reciderit firmior candidatus fore videatur propterea quod curator est viae Flaminiae
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	nunc	nunc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	petunt	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
13	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	reciderit	recido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
15	firmior	firmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
16	candidatus	candidatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	xcomp	_	_
17	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
18	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
19	propterea	propterea	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
20	quod	quod	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
21	curator	curator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	advcl	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
23	viae	via	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
24	Flaminiae	Flaminius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11153
# text = petitorum haec est adhuc informata cogitatio
1	petitorum	petitor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	informata	informo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
6	cogitatio	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11154
# text = nos in omni munere candidatorio fungendo summam adhibebimus diligentiam et fortasse quoniam videtur in suffragiis multum posse Gallia cum Romae a iudiciis forum refrixerit excurremus mense Septembri legati ad Pisonem ut Ianuario revertamur
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	4	det	_	_
4	munere	munus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	candidatorio	candidatorius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	fungendo	fungor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	advcl	_	_
7	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
8	adhibebimus	adhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
9	diligentiam	diligentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
11	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
12	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	suffragiis	suffragium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
16	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
18	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
19	cum	cum	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
20	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	iudiciis	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	24	obl	_	_
23	forum	forum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	24	nsubj	_	_
24	refrixerit	refrigesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
25	excurremus	excurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
26	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
27	Septembri	september	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	26	amod	_	_
28	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	xcomp	_	_
29	ad	ad	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	Pisonem	Piso	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
31	ut	ut	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
32	Ianuario	ianuarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	33	advmod	_	_
33	revertamur	revertor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11155
# text = cum perspexero voluntates nobilium scribam ad te
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	perspexero	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
3	voluntates	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	nobilium	nobilis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11156
# text = cetera spero prolixa esse his dumtaxat urbanis competitoribus
1	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	prolixa	prolixus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	ccomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
6	dumtaxat	dumtaxat	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	urbanis	urbanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	competitoribus	competitor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11157
# text = illam manum tu mihi cura ut praestes quoniam propius abes Pompei nostri amici
1	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
5	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	praestes	praesto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	propius	prope	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
10	abes	absum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
12	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
13	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11158
# text = nega me ei iratum fore si ad mea comitia non venerit
1	nega	nego	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	iratum	iratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	ccomp	_	_
5	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
9	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11159
# text = atque haec huius modi sunt
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11160
# text = sed est quod abs te mihi ignosci pervelim
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
4	abs	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	ignosci	ignosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	pervelim	pervolo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11161
# text = Caecilius avunculus tuus a Publio Vario cum magna pecunia fraudaretur agere coepit cum eius fratre Aulo Caninio Satyro de iis rebus quas eum dolo malo mancipio accepisse de Vario diceret
1	Caecilius	Caecilius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	avunculus	avunculus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:agent	_	_
6	Vario	Varius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	pecunia	pecunia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
10	fraudaretur	fraudo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
15	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
16	Aulo	Aulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	Caninio	Caninius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	Satyro	Satyrus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	21	det	_	_
21	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
22	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	27	obj	_	_
23	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
24	dolo	dolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
25	malo	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
26	mancipio	mancipium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	27	xcomp	_	_
27	accepisse	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	ccomp	_	_
28	de	de	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	Vario	Varius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
30	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11162
# text = una agebant ceteri creditores in quibus erat Lucius Lucullus et Publius Scipio et is quem putabant magistrum fore si bona venirent Lucius Pontius
1	una	una	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	agebant	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	creditores	creditor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	acl	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	Lucius	Lucius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	Lucullus	Lucullus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	Scipio	Scipio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	conj	_	_
15	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	putabant	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
17	magistrum	magister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	ccomp	_	_
18	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
19	si	si	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	bona	bonum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	21	nsubj	_	_
21	venirent	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
22	Lucius	Lucius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
23	Pontius	Pontius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11163
# text = verum hoc ridiculum est de magistro
1	verum	verum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ridiculum	ridiculus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	magistro	magister	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11164
# text = nunc cognosce rem
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	cognosce	cognosco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11165
# text = rogavit me Caecilius ut adessem contra Satyrum
1	rogavit	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	Caecilius	Caecilius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	adessem	adsum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	contra	contra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Satyrum	Satyrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11166
# text = dies fere nullus est quin hic Satyrus domum meam ventitet
1	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	fere	fere	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	nullus	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	quin	quin	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	Satyrus	Satyrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	ventitet	ventito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11167
# text = observat Lucium Domitium maxime
1	observat	observo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	Lucium	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Domitium	Domitius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11168
# text = me habet proximum
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	proximum	proximus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11169
# text = fuit et mihi et Quinto fratri magno usui in nostris petitionibus
1	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	usui	usus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
11	petitionibus	petitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11170
# text = sane sum perturbatus cum ipsius Satyri familiaritate tum Domiti in quo uno maxime ambitio nostra nititur
1	sane	sane	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
3	perturbatus	perturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	cum	cum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	Satyri	Satyrus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	familiaritate	familiaritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	tum	tum	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	Domiti	Domitius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	obl	_	_
12	uno	unus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	appos	_	_
13	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	16	advmod	_	_
14	ambitio	ambitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	nititur	nitor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11171
# text = demonstravi haec Caecilio
1	demonstravi	demonsto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	Caecilio	Caecilius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11172
# text = simul et illud ostendi si ipse unus cum illo uno contenderet me ei satis facturum fuisse
1	simul	simul	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	ostendi	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	unus	unus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	uno	unus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	appos	_	_
11	contenderet	contendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
13	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
14	satis	satis	ADV	Df	_	15	obj	_	_
15	facturum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
16	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11173
# text = nunc in causa universorum creditorum hominum praesertim amplissimorum qui sine eo quem Caecilius suo nomine perhiberet facile causam communem sustinerent aequum esse eum et officio meo consulere et tempori
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
4	universorum	universus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
5	creditorum	creditor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
7	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	amplissimorum	amplus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
10	sine	sine	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
12	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
13	Caecilius	Caecilius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
15	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	perhiberet	perhibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
17	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	20	advmod	_	_
18	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
19	communem	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	sustinerent	sustineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
21	aequum	aequus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
22	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	cop	_	_
23	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl:arg	_	_
26	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	25	det	_	_
27	consulere	consulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	csubj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	tempori	tempus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11174
# text = durius accipere hoc mihi visus est quam vellem et quam homines belli solent et postea prorsus ab instituta nostra paucorum dierum consuetudine longe refugit
1	durius	dure	ADV	Df	Degree=Cmp	2	advmod	_	_
2	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	visus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
8	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	7	conj	_	_
11	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
12	belli	bellus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	solent	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
15	postea	postea	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
16	prorsus	prorsus	ADV	Df	_	15	conj	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
18	instituta	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	acl	_	_
19	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	22	det	_	_
20	paucorum	paucus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	21	amod	_	_
21	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
22	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
23	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	22	advmod	_	_
24	refugit	refugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11175
# text = abs te peto ut mihi hoc ignoscas et me existimes humanitate esse prohibitum ne contra amici summam existimationem miserrimo eius tempore venirem cum is omnia sua studia et officia in me contulisset
1	abs	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	peto	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	ignoscas	ignosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
10	existimes	existimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	humanitate	humanitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	prohibitum	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
14	ne	ne	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
15	contra	contra	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
16	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
17	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	existimationem	existimatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
19	miserrimo	miser	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	amod	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
21	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
22	venirem	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
23	cum	cum	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
24	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
25	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	27	det	_	_
26	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	27	det	_	_
27	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	32	obj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	officia	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	27	conj	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	32	obl	_	_
32	contulisset	confero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11176
# text = quod si voles in me esse durior ambitionem putabis mihi obstitisse
1	quod	quod	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	voles	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
7	durior	durus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
8	ambitionem	ambitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	putabis	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
11	obstitisse	obsto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11177
# text = ego autem arbitror etiam si id sit mihi ignoscendum esse ἐπεὶ οὐχ ἱερήϊον οὐδὲ βοεΐην
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	advcl	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	ignoscendum	ignosco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	ccomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
11	ἐπεὶ	greek.expression	NOUN	F-	_	9	obl	_	_
12	οὐχ	greek.expression	NOUN	F-	_	11	obl	_	_
13	ἱερήϊον	greek.expression	NOUN	F-	_	12	obj	_	_
14	οὐδὲ	greek.expression	X	F-	_	12	flat:foreign	_	_
15	βοεΐην	greek.expression	NOUN	F-	_	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11178
# text = vides enim in quo cursu simus et quam omnis gratias non modo retinendas verum etiam acquirendas putemus
1	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	det	_	_
5	cursu	cursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
6	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
8	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	17	advmod	_	_
9	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	det	_	_
10	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	modo	modo	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	retinendas	retineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	17	ccomp	_	_
14	verum	verum	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	etiam	etiam	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	acquirendas	acquiro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	13	conj	_	_
17	putemus	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11179
# text = spero tibi me causam probasse
1	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	probasse	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11180
# text = cupio quidem certe
1	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11181
# text = Hermathena tua valde me delectat et posita ita belle est ut totum gymnasium eius ἀνάθημα esse videatur
1	Hermathena	Hermathena	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	delectat	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	belle	belle	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
12	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
13	gymnasium	gymnasium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
15	ἀνάθημα	greek.expression	VERB	F-	_	17	xcomp	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	cop	_	_
17	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11182
# text = multum te amamus
1	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	amamus	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11183
# text = Lucio Iulio Caesare Gaio Marcio Figulo consulibus filiolo me auctum scito salva Terentia
1	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	Iulio	Iulius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
4	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	Marcio	Marcius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	Figulo	Figulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
7	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	advcl	_	_
8	filiolo	filiolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
10	auctum	augeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
11	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	salva	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	advcl	_	_
13	Terentia	Terentia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11184
# text = abs te tam diu nihil litterarum
1	abs	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	orphan	_	_
3	tam	tam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	5	orphan	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11185
# text = ego de meis ad te rationibus scripsi antea diligenter
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
3	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	rationibus	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	antea	antea	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11186
# text = hoc tempore Catilinam competitorem nostrum defendere cogitamus
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
3	Catilinam	Catilina	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
4	competitorem	competitor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	defendere	defendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	cogitamus	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11187
# text = iudices habemus quos voluimus summa accusatoris voluntate
1	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	voluimus	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
6	accusatoris	accusator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11188
# text = spero si absolutus erit coniunctiorem illum nobis fore in ratione petitionis
1	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	absolutus	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	coniunctiorem	coniunctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
8	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
11	petitionis	petitio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11189
# text = sin aliter acciderit humaniter feremus
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	aliter	aliter	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	acciderit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	humaniter	humaniter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	feremus	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11190
# text = tuo adventu nobis opus est maturo
1	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
2	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	maturo	maturus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11191
# text = nam prorsus summa hominum est opinio tuos familiaris nobilis homines adversarios honori nostro fore
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	prorsus	prorsus	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
4	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	opinio	opinio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
8	familiaris	familiaris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
9	nobilis	nobilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	appos	_	_
11	adversarios	adversarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	ccomp	_	_
12	honori	honor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11192
# text = ad eorum voluntatem mihi conciliandam maximo te mihi usui fore video
1	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
2	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
3	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	conciliandam	concilio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	acl	_	_
6	maximo	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	usui	usus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	ccomp	_	_
10	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
11	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11193
# text = qua re Ianuario mense ut constituisti cura ut Romae sis
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	Ianuario	ianuarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	constituisti	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	ccomp	_	_
10	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11194
# text = aviam tuam scito desiderio tui mortuam esse et simul quod verita sit ne Latinae in officio non manerent et in montem Albanum hostias non adducerent
1	aviam	avia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	desiderio	desiderium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	tui	tu	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nmod	_	_
6	mortuam	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	aux	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	simul	simul	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	verita	vereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
13	ne	ne	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
14	Latinae	Latinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	18	nsubj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	xcomp	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	manerent	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
22	Albanum	Albanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	amod	_	_
23	hostias	hostia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	25	obj	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	adducerent	adduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11195
# text = eius rei consolationem ad te Lucium Saufeium missurum esse arbitror
1	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	2	det	_	_
2	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	consolationem	consolatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
6	Lucium	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	Saufeium	Saufeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	missurum	mitto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	ccomp	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	aux	_	_
10	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11196
# text = nos hic te ad mensem Ianuarium exspectamus ex quodam rumore an ex litteris tuis ad alios missis
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mensem	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	Ianuarium	ianuarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	exspectamus	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	rumore	rumor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	an	an	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
14	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
17	missis	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11197
# text = nam ad me de eo nihil scripsisti
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	scripsisti	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11198
# text = signa quae nobis curasti ea sunt ad Caietam exposita
1	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	1	acl	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	curasti	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	dislocated	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj:pass	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Caietam	Caieta	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	exposita	expono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11199
# text = nos ea non vidimus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11200
# text = ne que enim exeundi Roma potestas nobis fuit
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	exeundi	exeo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	6	acl	_	_
5	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11201
# text = misimus qui pro vectura solveret
1	misimus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vectura	vectura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	solveret	solvo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11202
# text = te multum amamus quod ea abs te diligenter parvo que curata sunt
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	amamus	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj:pass	_	_
6	abs	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl:agent	_	_
8	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
9	parvo	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
11	curata	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11203
# text = quod ad me saepe scripsisti de nostro amico placando feci et expertus sum omnia sed mirandum in modum est animo abalienato
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	scripsisti	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
7	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	amico	amicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	placando	placeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	obl	_	_
10	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	expertus	experior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
13	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
16	mirandum	mirandus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
20	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
21	abalienato	abalienatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11204
# text = quibus de suspicionibus etsi audisse te arbitror tamen ex me cum veneris cognosces
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	suspicionibus	suspicio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	audisse	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
7	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	veneris	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	cognosces	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11205
# text = Sallustium praesentem restituere in eius veterem gratiam non potui
1	Sallustium	Sallustius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	praesentem	praesens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	advmod	_	_
3	restituere	restituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
6	veterem	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	potui	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11206
# text = hoc ad te scripsi quod is me accusare de te solebat
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	accusare	accuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	solebat	soleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11207
# text = in se expertus est illum esse minus exorabilem meum studium ne c sibi ne c tibi defuisse
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
3	expertus	experior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
7	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
8	exorabilem	exorabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
9	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
10	studium	studium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	c	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obl:arg	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	c	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	conj	_	_
17	defuisse	desum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11208
# text = Tulliolam Gaio Pisoni Luci filio Frugi despondimus
1	Tulliolam	Tulliola	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
2	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
3	Pisoni	Piso	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	Luci	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
6	Frugi	Frux	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
7	despondimus	despondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11209
# text = crebras exspectationes nobis tui commoves
1	crebras	creber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
2	exspectationes	expectatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	tui	tuus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	nmod	_	_
5	commoves	commoveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11210
# text = nuper quidem cum iam te adventare arbitraremur repente abs te in mensem Quintilem reiecti sumus
1	nuper	nuper	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	adventare	advento	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	arbitraremur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
8	repente	repente	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
9	abs	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl:agent	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	mensem	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
13	Quintilem	Quintilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14	reiecti	reicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
15	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11211
# text = nunc vero sentio quod commodo tuo facere poteris venias ad id tempus quod scribis
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sentio	sentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
5	commodo	commodum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	venias	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
12	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11212
# text = obieris Quinti fratris comitia
1	obieris	obeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	Quinti	Quintus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11213
# text = nos longo intervallo viseris
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	longo	longus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	intervallo	intervallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	viseris	viso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11214
# text = Acutilianam controversiam transegeris
1	Acutilianam	Acutilianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	controversiam	controversia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	transegeris	transigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11215
# text = hoc me etiam Peducaeus ut ad te scriberem admonuit
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	Peducaeus	Peducaeus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	scriberem	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	admonuit	admoneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11216
# text = putamus enim utile esse te aliquando iam rem transigere
1	putamus	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	utile	utilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	ccomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
6	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	transigere	transigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11217
# text = mea intercessio parata et est et fuit
1	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
2	intercessio	intercessio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	parata	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11218
# text = nos hic incredibili ac singulari populi voluntate de Gaio Macro transegimus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
3	incredibili	incredibilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	7	amod	_	_
4	ac	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	singulari	singularis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	3	conj	_	_
6	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	Macro	Macer	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	transegimus	transigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11219
# text = cui cum aequi fuissemus tamen multo maiorem fructum ex populi existimatione illo damnato cepimus quam ex ipsius si absolutus esset gratia cepissemus
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obl:arg	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	aequi	aequus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	advcl	_	_
4	fuissemus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
6	multo	multo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	maiorem	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	existimatione	existimatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
12	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
13	damnato	damno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
14	cepimus	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	21	case	_	_
17	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	absolutus	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
20	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
21	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	cepissemus	capio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11220
# text = quod ad me de Hermathena scribis per mihi gratum est
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Hermathena	Hermathena	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
7	per	per	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11221
# text = est ornamentum Academiae proprium meae quod et Hermes commune omnium et Minerva singulare est insigne eius gymnasi
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
2	ornamentum	ornamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	Academiae	Academia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	proprium	proprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
5	meae	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	Hermes	Hermes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	commune	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	advcl	_	_
10	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	Minerva	Minerva	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
13	singulare	singularis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
15	insigne	insigne	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
16	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	17	det	_	_
17	gymnasi	gymnasium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11222
# text = qua re velim ut scribis ceteris quoque rebus quam plurimis eum locum ornes
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
7	quoque	quoque	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	plurimis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	8	amod	_	_
11	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
13	ornes	orno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11223
# text = quae mihi antea signa misisti ea nondum vidi
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	acl	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	antea	antea	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	misisti	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	nondum	nondum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11224
# text = in Formiano sunt quo ego nunc proficisci cogitabam
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Formiano	Formianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advmod	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	nunc	nunc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	cogitabam	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11225
# text = illa omnia in Tusculanum deportabo
1	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
2	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Tusculanum	Tusculanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	deportabo	deporto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11226
# text = Caietam si quando abundare coepero ornabo
1	Caietam	Caieta	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quando	quando	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	abundare	abundo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	coepero	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	ornabo	orno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11227
# text = libros tuos conserva et noli desperare eos me meos facere posse
1	libros	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	conserva	conservo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	desperare	despero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
9	meos	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	xcomp	_	_
10	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11228
# text = quod si adsequor supero Crassum divitiis atque omnium vicos et prata contemno
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	adsequor	assequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	supero	supero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Crassum	Crassus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	divitiis	divitiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
9	vicos	vicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	prata	pratum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	conj	_	_
12	contemno	contemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11229
# text = quantum dolorem acceperim et quanto fructu sim privatus et forensi et domestico Luci fratris nostri morte in primis pro nostra consuetudine tu existimare potes
1	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	det	_	_
2	dolorem	dolor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	acceperim	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	ccomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	quanto	quantus	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	det	_	_
6	fructu	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
7	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	privatus	privo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	forensi	forensis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	6	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	domestico	domesticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
13	Luci	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
14	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
15	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	24	advmod	_	_
19	pro	pro	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
21	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
22	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
23	existimare	existimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	xcomp	_	_
24	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11230
# text = nam mihi omnia quae iucunda ex humanitate alterius et moribus homini accidere possunt ex illo accidebant
1	nam	nam	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	16	nsubj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	acl	_	_
5	iucunda	iucundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	humanitate	humanitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
8	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	7	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	moribus	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
11	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
12	accidere	accido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	accidebant	accido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11231
# text = qua re non dubito quin tibi quoque id molestum sit cum et meo dolore moveare et ipse omni virtute officio que ornatissimum tui que et sua sponte et meo sermone amantem adfinem amicum que amiseris
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	dubito	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quin	quin	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
7	quoque	quoque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	molestum	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	ccomp	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
14	dolore	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	moveare	moveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
17	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	35	nsubj	_	_
18	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	19	det	_	_
19	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
20	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	conj	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
22	ornatissimum	ornatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	31	amod	_	_
23	tui	tu	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	31	det	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	27	det	_	_
27	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
29	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	30	det	_	_
30	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	conj	_	_
31	amantem	amans	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	35	obj	_	_
32	adfinem	affinis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	conj	_	_
33	amicum	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	conj	_	_
34	que	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
35	amiseris	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11232
# text = quod ad me scribis de sorore tua testis erit tibi ipsa quantae mihi curae fuerit ut Quinti fratris animus in eam esset is qui esse deberet
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sorore	soror	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	testis	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
9	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
11	ipsa	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
12	quantae	quantus	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	14	det	_	_
13	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
14	curae	cura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	ccomp	_	_
15	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
17	Quinti	Quintus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
18	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
19	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
22	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
23	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	csubj	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
25	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	xcomp	_	_
26	deberet	debeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11233
# text = quem cum esse offensiorem arbitrarer eas litteras ad eum misi quibus et placarem ut fratrem et monerem ut minorem et obiurgarem ut errantem
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
4	offensiorem	offensus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
5	arbitrarer	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
6	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	det	_	_
7	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	placarem	placo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
14	ut	ut	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	monerem	moneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
18	ut	ut	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
19	minorem	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	obiurgarem	obiurgo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
22	ut	ut	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
23	errantem	erro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11234
# text = itaque ex iis quae postea saepe ab eo ad me scripta sunt confido ita esse omnia ut et oporteat et velimus
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
5	postea	postea	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
6	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:agent	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	confido	confido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	ita	ita	ADV	Df	_	13	ccomp	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_
16	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	oporteat	oportet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	parataxis	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	velimus	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11235
# text = de litterarum missione sine causa abs te accusor
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	missione	missio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
6	abs	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl:agent	_	_
8	accusor	accusor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11236
# text = numquam enim a Pomponia nostra certior sum factus esse cui dare litteras possem
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pomponia	Pomponia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:agent	_	_
5	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	obl:arg	_	_
11	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
12	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
13	possem	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11237
# text = porro autem ne que mihi accidit ut haberem qui in Epirum proficisceretur ne que dum te Athenis esse audiebamus
1	porro	porro	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	accidit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	haberem	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	proficisceretur	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	obj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	dum	dum	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	Athenis	Athenae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	ccomp	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
19	audiebamus	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11238
# text = de Acutiliano autem negotio quod mihi mandaras ut primum a tuo digressu Romam veni confeceram
1	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	Acutiliano	Acutilianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
4	negotio	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	mandaras	mando	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
9	primum	primum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
12	digressu	digressus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
13	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
15	confeceram	conficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11239
# text = sed accidit ut et contentione nihil opus esset et ut ego qui in te satis consili statuerim esse mallem Peducaeum tibi consilium per litteras quam me dare
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accidit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	contentione	contentio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	nihil	nihil	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
11	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	ccomp	_	_
15	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	14	nsubj	_	_
16	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	statuerim	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_
19	mallem	malo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
20	Peducaeum	Peducaeus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
21	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	27	obl:arg	_	_
22	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	obj	_	_
23	per	per	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obl	_	_
25	quam	quam	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
26	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
27	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11240
# text = etenim cum multos dies auris meas Acutilio dedissem cuius sermonis genus tibi notum esse arbitror non mihi grave duxi scribere ad te de illius querimoniis cum eas audire quod erat subodiosum leve putassem
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
5	auris	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
6	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	Acutilio	Acutilius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	dedissem	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
9	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	acl	_	_
10	sermonis	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	acl	_	_
11	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
13	notum	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	ccomp	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
15	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
17	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obl	_	_
18	grave	gravis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	xcomp	_	_
19	duxi	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	ccomp	_	_
21	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obl	_	_
23	de	de	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	det	_	_
25	querimoniis	querimonia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
26	cum	cum	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
27	eas	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	obj	_	_
28	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	ccomp	_	_
29	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	31	nsubj	_	_
30	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	cop	_	_
31	subodiosum	subodiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	28	parataxis	_	_
32	leve	levis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	33	xcomp	_	_
33	putassem	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11241
# text = sed abs te ipso qui me accusas unas mihi scito litteras redditas esse cum et oti ad scribendum plus et facultatem dandi maiorem habueris
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	abs	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl:agent	_	_
4	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	accusas	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	unas	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	nummod	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
10	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
11	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
12	redditas	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	cum	cum	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	oti	otium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	19	nmod	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	scribendum	scribo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	16	amod	_	_
19	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	24	obj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	facultatem	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
22	dandi	do	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	21	acl	_	_
23	maiorem	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
24	habueris	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11242
# text = quod scribis etiam si cuius animus in te esset offensior a me recolligi oportere teneo quid dicas ne que id neglexi sed est miro quodam modo adfectus
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	cuius	quis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	offensior	offensus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	14	advcl	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:agent	_	_
13	recolligi	recolligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	xcomp	_	_
14	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_
15	teneo	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
16	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	17	obj	_	_
17	dicas	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
18	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
21	neglexi	neglego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
22	sed	sed	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	aux:pass	_	_
24	miro	mirus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	amod	_	_
25	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	det	_	_
26	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
27	adfectus	afficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11243
# text = ego autem quae dicenda fuerunt de te non praeterii
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	dicenda	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	9	obj	_	_
5	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	praeterii	praetereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11244
# text = quid autem contendendum esset ex tua putabam voluntate me statuere oportere
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	contendendum	contendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	ccomp	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
6	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
7	putabam	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
8	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	statuere	statuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11245
# text = quam si ad me perscripseris intelleges me ne que diligentiorem esse voluisse quam tu esses ne que neglegentiorem fore quam tu velis
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	perscripseris	perscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	intelleges	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	diligentiorem	diligens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
12	voluisse	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
14	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	neglegentiorem	neglegens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
19	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	cop	_	_
20	quam	quam	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
21	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22	velis	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11246
# text = de Tadiana re me cum Tadius locutus est te ita scripsisse nihil esse iam quod laboraretur quoniam hereditas usu capta esset
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	Tadiana	Tadianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	Tadius	Tadius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	scripsisse	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
12	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	iam	iam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj:pass	_	_
16	laboraretur	laboro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	acl	_	_
17	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	hereditas	hereditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
19	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
20	capta	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
21	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11247
# text = id mirabamur te ignorare de tutela legitima in qua dicitur esse puella nihil usu capi posse
1	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	mirabamur	miror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	ignorare	ignoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tutela	tutela	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
7	legitima	legitimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	xcomp	_	_
10	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
12	puella	puella	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
13	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	capi	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
16	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11248
# text = Epiroticam emptionem gaudeo tibi placere
1	Epiroticam	Epiroticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	emptionem	emptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11249
# text = quae tibi mandavi et quae tu intelleges convenire nostro Tusculano velim ut scribis cures quod sine molestia tua facere poteris
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	mandavi	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	intelleges	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
9	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
10	Tusculano	Tusculanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
11	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
14	cures	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
16	sine	sine	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	molestia	molestia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
18	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
19	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
20	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11250
# text = nam nos ex omnibus molestiis et laboribus uno illo in loco conquiescimus
1	nam	nam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	molestiis	molestia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	laboribus	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	nummod	_	_
9	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	conquiescimus	conquiesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11251
# text = Quintum fratrem cotidie exspectamus
1	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	exspectamus	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11252
# text = Terentia magnos articulorum dolores habet
1	Terentia	Terentia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	magnos	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
3	articulorum	articulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	dolores	dolor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11253
# text = et te et sororem tuam et matrem maxime diligit salutem que tibi plurimam ascribit et Tulliola deliciae nostrae
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	sororem	soror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
8	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	9	advmod	_	_
9	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
13	plurimam	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
14	ascribit	ascribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	et	et	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	Tulliola	Tulliola	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
17	deliciae	deliciae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	16	appos	_	_
18	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11254
# text = cura ut valeas et nos ames et tibi persuadeas te a me fraterne amari
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	ames	amo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	persuadeas	persuadeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj:pass	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:agent	_	_
13	fraterne	fraterne	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	amari	amo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11255
# text = non committam posthac ut me accusare de epistularum neglegentia possis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	committam	committo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	posthac	posthac	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	accusare	accuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	epistularum	epistula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	neglegentia	neglegentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	possis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11256
# text = tu modo videto in tanto otio ut par in hoc mihi sis
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	videto	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	tanto	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	otio	otium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	par	par	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
12	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11257
# text = domum Rabirianam Neapoli quam tu iam dimensam et exaedificatam animo habebas Marcus Fontius emit HS CCCIↃↃↃX̅X̅X̅
1	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
2	Rabirianam	Rabirianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	Neapoli	Neapolis	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	dimensam	dimetior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	exaedificatam	exaedificio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
10	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	habebas	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
12	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	Fontius	Fontius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	emit	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
15	HS	monetary	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
16	CCCIↃↃↃX̅X̅X̅	expression	ADV	Df	_	15	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11258
# text = id te scire volui si quid forte ea res ad cogitationes tuas pertineret
1	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
4	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
7	forte	forte	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
8	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	cogitationes	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
12	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	pertineret	pertineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11259
# text = Quintus frater ut mihi videtur quo volumus animo est in Pomponiam et cum ea nunc in Arpinatibus praediis erat et se cum habebat hominem χρηστομαθῆ Durium Turranium
1	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
8	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Pomponiam	Pomponia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	conj	_	_
15	nunc	nunc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	Arpinatibus	Arpinas	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	18	amod	_	_
18	praediis	praedium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
19	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obl	_	_
22	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
23	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
24	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	_
25	χρηστομαθῆ	greek.expression	ADJ	F-	_	24	amod	_	_
26	Durium	Durius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	appos	_	_
27	Turranium	Turranius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11260
# text = pater nobis decessit a.d. iv Kal. Dec
1	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	decessit	decedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	a.d.	calendar	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	iv	expression	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
7	Dec	Dec	ADV	Df	_	4	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11261
# text = haec habebam fere quae te scire vellem
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	habebam	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	fere	fere	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11262
# text = tu velim si qua ornamenta γυμνασιώδη reperire poteris quae loci sint eius quem tu non ignoras ne praetermittas
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	qua	quis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	ornamenta	ornamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
6	γυμνασιώδη	greek.expression	ADJ	F-	_	5	amod	_	_
7	reperire	reperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	acl	_	_
11	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	10	det	_	_
13	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
14	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	ignoras	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
17	ne	ne	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	praetermittas	praetermitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11263
# text = nos Tusculano ita delectamur ut nobis met ipsis tum denique cum illo venimus placeamus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	Tusculano	Tusculanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advmod	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	delectamur	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
7	met	met	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	6	det	_	_
9	tum	tum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
10	denique	denique	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	illo	illo	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	placeamus	placeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11264
# text = quid agas omnibus de rebus et quid acturus sis fac nos quam diligentissime certiores
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	agas	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	obj	_	_
8	acturus	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
9	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	diligentissime	diligenter	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_
14	certiores	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11265
# text = apud matrem recte est ea que nobis curae est
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	curae	cura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11266
# text = Lucio Cincio HS X̅X̅CD constitui me curaturum Idibus Febr
1	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
2	Cincio	Cincius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	HS	monetary	ADV	Df	_	7	obj	_	_
4	X̅X̅CD	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	constitui	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	curaturum	curo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	Idibus	calendar	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	Febr	expression	ADV	Df	_	8	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11267
# text = tu velim ea quae nobis emisse te et parasse scribis des operam ut quam primum habeamus et velim cogites id quod mihi pollicitus es quem ad modum bibliothecam nobis conficere possis
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
3	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	emisse	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	parasse	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
10	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
11	des	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
12	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	quam	quam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	primum	primum	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	habeamus	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
19	cogites	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_
20	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
21	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	23	obj	_	_
22	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_
23	pollicitus	polliceor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	acl	_	_
24	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux	_	_
25	quem	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	30	advmod	_	_
26	ad	ad	ADV	Du	PronType=Int	25	fixed	_	_
27	modum	modum	ADV	Du	PronType=Int	25	fixed	_	_
28	bibliothecam	bibliotheca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
29	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	30	obl	_	_
30	conficere	conficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	xcomp	_	_
31	possis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11268
# text = omnem spem delectationis nostrae quam cum in otium venerimus habere volumus in tua humanitate positam habemus
1	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
3	delectationis	delectatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	otium	otium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	venerimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
14	humanitate	humanitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	positam	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
16	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11269
# text = apud te est ut volumus
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11270
# text = mater tua et soror a me Quinto que fratre diligitur
1	mater	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	soror	soror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:agent	_	_
7	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	diligitur	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11271
# text = cum Acutilio sum locutus
1	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Acutilio	Acutilius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
4	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11272
# text = is sibi negat a suo procuratore quicquam scriptum esse et miratur istam controversiam fuisse quod ille recusarit satis dare amplius abs te non peti
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl:arg	_	_
3	negat	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	procuratore	procurator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:agent	_	_
7	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	miratur	miror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
12	istam	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	controversiam	controversia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
15	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	recusarit	recuso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
18	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
19	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
20	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	24	nsubj:pass	_	_
21	abs	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	obl:agent	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	peti	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11273
# text = quod te de Tadiano negotio decidisse scribis id ego Tadio et gratum esse intellexi et magno opere iucundum
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	Tadiano	Tadianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	negotio	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	decidisse	decido	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	dislocated	_	_
8	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
9	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
10	Tadio	Tadius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	ccomp	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_
14	intellexi	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
17	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
18	iucundum	iucundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11274
# text = ille noster amicus vir me hercule optimus et mihi amicissimus sane tibi iratus est
1	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	me	mehercule	INTJ	I-	_	13	discourse	_	_
6	hercule	hercule	INTJ	I-	_	5	fixed	_	_
7	optimus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	amicissimus	amicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	sane	sane	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
13	iratus	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11275
# text = hoc si quanti tu aestimes sciam tum quid mihi elaborandum sit scire possim
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	quanti	quantus	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obl	_	_
4	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	aestimes	aestimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	dislocated	_	_
7	tum	tum	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	nsubj	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:agent	_	_
10	elaborandum	elaboro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	ccomp	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	possim	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11276
# text = Lucio Cincio HS CCIↃↃ CCIↃↃ CCCC pro signis Megaricis ut tu ad me scripseras curavi
1	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
2	Cincio	Cincius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	HS	monetary	ADV	Df	_	15	obj	_	_
4	CCIↃↃ	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	CCIↃↃ	CCIↃↃ	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
6	CCCC	CCCC	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	signis	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
9	Megaricis	Megaricus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
11	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	scripseras	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
15	curavi	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11277
# text = Hermae tui Pentelici cum capitibus aeneis de quibus ad me scripsisti iam nunc me admodum delectant
1	Hermae	Herma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
2	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	Pentelici	Pentelicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	capitibus	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
6	aeneis	aeneus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	5	amod	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	obl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	scripsisti	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
12	iam	iam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
13	nunc	nunc	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_
15	admodum	admodum	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	delectant	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11278
# text = qua re velim et eos et signa et cetera quae tibi eius loci et nostri studi et tuae elegantiae esse videbuntur quam plurima quam primum que mittas et maxime quae tibi gymnasi xysti que videbuntur esse
1	qua	quare	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	re	re	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj:pass	_	_
11	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
12	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	13	det	_	_
13	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	xcomp	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
16	studi	studium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	19	det	_	_
19	elegantiae	elegantia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
20	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
21	videbuntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
22	quam	quam	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	plurima	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	27	advmod	_	_
24	quam	quam	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	primum	primum	ADV	Df	_	23	conj	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
27	mittas	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
29	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	30	advmod	_	_
30	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	35	nsubj:pass	_	_
31	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	35	obl:arg	_	_
32	gymnasi	gymnasium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	35	xcomp	_	_
33	xysti	xystus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	32	conj	_	_
34	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
35	videbuntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	conj	_	_
36	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11279
# text = nam in eo genere sic studio efferimur ut abs te adiuvandi ab aliis prope reprehendendi simus
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	efferimur	effero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	abs	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl:agent	_	_
11	adiuvandi	adiuvo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	advcl	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:agent	_	_
14	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	reprehendendi	repr(eh)endo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	11	conj	_	_
16	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11280
# text = si Lentuli navis non erit quo tibi placebit imponito
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	Lentuli	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	navis	navis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	placebit	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	imponito	impono	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11281
# text = Tulliola deliciolae nostrae tuum munusculum flagitat et me ut sponsorem appellat
1	Tulliola	Tulliola	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	deliciolae	deliciolae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	appos	_	_
3	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	munusculum	munusculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	flagitat	flagito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
9	ut	ut	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	sponsorem	sponsor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	appellat	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11282
# text = mi autem abiurare certius est quam dependere
1	mi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	abiurare	abiuro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	csubj	_	_
4	certius	certe	ADV	Df	Degree=Cmp	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
7	dependere	dependo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11283
# text = nimium raro nobis abs te litterae adferuntur cum et multo tu facilius reperias qui Romam proficiscantur quam ego qui Athenas et certius tibi sit me esse Romae quam mihi te Athenis
1	nimium	nimium	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	raro	raro	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
4	abs	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	adferuntur	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	multo	multo	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
13	reperias	reperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
16	proficiscantur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	obj	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
18	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	ccomp	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	orphan	_	_
20	Athenas	Athenae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	orphan	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	certius	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	13	conj	_	_
23	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	obl	_	_
24	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
25	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
26	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	cop	_	_
27	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	csubj	_	_
28	quam	quam	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
29	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	ccomp	_	_
30	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
31	Athenis	Athenae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	29	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11284
# text = itaque propter hanc dubitationem meam brevior haec ipsa epistula est quod cum incertus essem ubi esses nolebam illum nostrum familiarem sermonem in alienas manus devenire
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	dubitationem	dubitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	brevior	brevis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	root	_	_
7	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
8	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	incertus	incertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	advcl	_	_
14	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	16	advmod	_	_
16	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	csubj	_	_
17	nolebam	nolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
18	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	det	_	_
19	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
20	familiarem	familiaris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
21	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	alienas	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	24	amod	_	_
24	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
25	devenire	devenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11285
# text = signa Megarica et Hermas de quibus ad me scripsisti vehementer exspecto
1	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
2	Megarica	Megaricus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Hermas	Herma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	obl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	scripsisti	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
10	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11286
# text = quicquid eiusdem generis habebis dignum Academia tibi quod videbitur ne dubitaris mittere et arcae nostrae confidito
1	quicquid	quisquis	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	eiusdem	idem	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	habebis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	obj	_	_
5	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	xcomp	_	_
6	Academia	Academia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	videbitur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	dubitaris	dubito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	arcae	arca	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
15	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	confidito	confido	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11287
# text = genus hoc est voluptatis meae
1	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	voluptatis	voluptas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11288
# text = quae γυμνασιώδη maxime sunt ea quaero
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	γυμνασιώδη	greek.expression	X	F-	_	6	dislocated	_	_
3	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	2	advmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	quaero	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11289
# text = Lentulus navis suas pollicetur
1	Lentulus	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	navis	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
3	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	det	_	_
4	pollicetur	polliceor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11290
# text = peto abs te ut haec diligenter cures
1	peto	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	abs	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
6	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	cures	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11291
# text = Thyillus te rogat et ego eius rogatu Εὐμολπιδῶν πάτρια
1	Thyillus	Thyillus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	rogat	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	conj	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
7	rogatu	rogatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	orphan	_	_
8	Εὐμολπιδῶν	greek.expression	ADJ	F-	_	9	amod	_	_
9	πάτρια	greek.expression	NOUN	F-	_	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11292
# text = quaeris ex me quid acciderit de iudicio quod tam praeter opinionem omnium factum sit et simul vis scire quo modo ego minus quam soleam proeliatus sim
1	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
5	acciderit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
9	tam	tam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	praeter	praeter	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	opinionem	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
12	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	det	_	_
13	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
14	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	simul	simul	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
18	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
19	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	25	advmod	_	_
20	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	19	fixed	_	_
21	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
22	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	25	advmod	_	_
23	quam	quam	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
24	soleam	soleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	ccomp	_	_
25	proeliatus	proelior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
26	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11293
# text = respondebo tibi ὕστερον πρότερον Ὁμηρικῶς
1	respondebo	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	ὕστερον	greek.expression	NOUN	F-	_	1	obl	_	_
4	πρότερον	greek.expression	NOUN	F-	_	3	appos	_	_
5	Ὁμηρικῶς	greek.expression	NOUN	F-	_	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11294
# text = ego enim quam diu senatus auctoritas mihi defendenda fuit sic acriter et vehementer proeliatus sum ut clamor concursus que maxima cum mea laude fierent
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	quam	quamdiu	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	diu	diu	SCONJ	G-	_	3	fixed	_	_
5	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	auctoritas	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:agent	_	_
8	defendenda	defendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	advcl	_	_
9	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	sic	sic	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
11	acriter	acriter	ADV	Df	Degree=Pos	10	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	10	conj	_	_
14	proeliatus	proelior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	root	_	_
15	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
17	clamor	clamor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
18	concursus	concursus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
20	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
21	cum	cum	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	23	det	_	_
23	laude	laus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
24	fierent	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11295
# text = quod si tibi umquam sum visus in re publica fortis certe me in illa causa admiratus esses
1	quod	quod	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
4	umquam	umquam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	visus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
11	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
15	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	admiratus	admiror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	root	_	_
17	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11296
# text = cum enim ille ad contiones confugisset in iis que meo nomine ad invidiam uteretur di immortales quas ego pugnas et quantas strages edidi
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	contiones	contio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	confugisset	confugio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
11	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	invidiam	invidia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	uteretur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
15	di	deus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	23	vocative	_	_
16	immortales	immortalis	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	quas	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	19	det	_	_
18	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
19	pugnas	pugna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	23	obj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	quantas	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	22	det	_	_
22	strages	strages	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	conj	_	_
23	edidi	edo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11297
# text = quos impetus in Pisonem in Curionem in totam illam manum feci
1	quos	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	2	det	_	_
2	impetus	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pisonem	Piso	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Curionem	Curio	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
8	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
9	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
11	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11298
# text = quo modo sum insectatus levitatem senum libidinem iuventutis
1	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	1	fixed	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
4	insectatus	insequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	levitatem	levitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	senum	senex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	libidinem	libido	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	iuventutis	iuventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11299
# text = saepe ita me di iuvent
1	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	7	root	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	di	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	iuvent	iuvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11300
# text = te non solum auctorem consiliorum meorum verum etiam spectatorem pugnarum mirificarum desideravi
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advmod	_	_
4	auctorem	auctor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
5	consiliorum	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	meorum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	verum	verum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	spectatorem	spectator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
10	pugnarum	pugna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	mirificarum	mirificus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
12	desideravi	desidero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11301
# text = postea vero quam Hortensius excogitavit ut legem de religione Fufius tribunus plebis ferret in qua nihil aliud a consulari rogatione differebat nisi iudicum genus in eo autem erant omnia pugnavit que ut ita fieret quod et sibi et aliis persuaserat nullis illum iudicibus effugere posse contraxi vela perspiciens inopiam iudicum ne que dixi quicquam pro testimonio nisi quod erat ita notum atque testatum ut non possem praeterire
1	postea	postea	ADV	Df	_	46	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	46	discourse	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	Hortensius	Hortensius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	excogitavit	excogito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	religione	religio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	Fufius	Fufius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	ferret	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	advcl	_	_
16	nihil	nihil	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	21	nsubj	_	_
18	a	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	consulari	consularis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	20	amod	_	_
20	rogatione	rogatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
21	differebat	differo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
22	nisi	nisi	ADV	Df	_	24	mark	_	_
23	iudicum	iudex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
24	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	advcl:cmp	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	46	parataxis	_	_
27	autem	autem	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
28	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	cop	_	_
29	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	26	nsubj	_	_
30	pugnavit	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
32	ut	ut	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
33	ita	ita	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
34	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
35	quod	quod	SCONJ	G-	_	40	mark	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	40	obl:arg	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
39	aliis	allium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	37	conj	_	_
40	persuaserat	persuadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
41	nullis	nullus	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	43	det	_	_
42	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	45	nsubj	_	_
43	iudicibus	iudex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	44	obl	_	_
44	effugere	effugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	45	xcomp	_	_
45	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	40	ccomp	_	_
46	contraxi	contraho	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	root	_	_
47	vela	velum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	46	obj	_	_
48	perspiciens	perspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	46	advcl	_	_
49	inopiam	inopia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	48	obj	_	_
50	iudicum	iudex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	49	nmod	_	_
51	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	53	advmod	_	_
52	que	que	CCONJ	C-	_	53	cc	_	_
53	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	conj	_	_
54	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	53	obj	_	_
55	pro	pro	ADP	R-	_	56	case	_	_
56	testimonio	testimonium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	53	obl	_	_
57	nisi	nisi	ADV	Df	_	61	mark	_	_
58	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	61	nsubj	_	_
59	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	61	cop	_	_
60	ita	ita	ADV	Df	_	61	advmod	_	_
61	notum	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	54	advcl:cmp	_	_
62	atque	atque	CCONJ	C-	_	63	cc	_	_
63	testatum	testatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	61	conj	_	_
64	ut	ut	SCONJ	G-	_	66	mark	_	_
65	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	66	advmod	_	_
66	possem	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	60	advcl	_	_
67	praeterire	praetereo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	66	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11302
# text = itaque si causam quaeris absolutionis ut iam πρὸς τὸ πρότερον revertar egestas iudicum fuit et turpitudo
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	absolutionis	absolutio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	iam	iam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
8	πρὸς	greek.expression	NOUN	F-	_	11	obl	_	_
9	τὸ	greek.expression	NOUN	F-	_	8	obl	_	_
10	πρότερον	greek.expression	X	F-	_	9	flat:foreign	_	_
11	revertar	revertor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
12	egestas	egestas	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	root	_	_
13	iudicum	iudex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	turpitudo	turpitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11303
# text = id autem ut accideret commissum est Hortensi consilio qui dum veritus est ne Fufius ei legi intercederet quae ex senatus consulto ferebatur non vidit illud satius esse illum in infamia relinqui ac sordibus quam infirmo iudicio committi sed ductus odio properavit rem deducere in iudicium cum illum plumbeo gladio iugulatum iri tamen diceret
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	accideret	accido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	csubj:pass	_	_
5	commissum	committo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	Hortensi	Hortensius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
10	dum	dum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	veritus	vereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
13	ne	ne	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	Fufius	Fufius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
15	ei	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	16	det	_	_
16	legi	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
17	intercederet	intercedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj:pass	_	_
19	ex	ex	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	consulto	consultum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
22	ferebatur	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	acl	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
25	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
26	satius	satis	ADV	Df	Degree=Cmp	24	ccomp	_	_
27	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	cop	_	_
28	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	nsubj:pass	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	infamia	infamia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
31	relinqui	relinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	acl	_	_
32	ac	atque	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	sordibus	sordes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	30	conj	_	_
34	quam	quam	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
35	infirmo	infirmus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	36	amod	_	_
36	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	37	obl:arg	_	_
37	committi	committo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	34	ccomp	_	_
38	sed	sed	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
39	ductus	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
40	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	39	obl	_	_
41	properavit	propero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_
42	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	43	obj	_	_
43	deducere	deduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	41	xcomp	_	_
44	in	in	ADP	R-	_	45	case	_	_
45	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	43	obl	_	_
46	cum	cum	SCONJ	G-	_	53	mark	_	_
47	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	50	nsubj	_	_
48	plumbeo	plumbeus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	49	amod	_	_
49	gladio	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	50	obl	_	_
50	iugulatum	jugulo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	53	ccomp	_	_
51	iri	eo	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	50	aux	_	_
52	tamen	tamen	ADV	Df	_	50	discourse	_	_
53	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11304
# text = sed iudicium si quaeris quale fuerit incredibili exitu sic uti nunc ex eventu ab aliis a me tamen ex ipso initio consilium Hortensi reprehendatur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	quale	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	ccomp	_	_
6	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	incredibili	incredibilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	8	amod	_	_
8	exitu	exitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
9	sic	sic	ADV	Df	_	7	advcl	_	_
10	uti	ut	SCONJ	G-	_	9	appos	_	_
11	nunc	nunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eventu	eventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:agent	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	obl:agent	_	_
18	tamen	tamen	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
19	ex	ex	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	det	_	_
21	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
22	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	24	nsubj:pass	_	_
23	Hortensi	Hortensius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	reprehendatur	repr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11305
# text = nam ut reiectio facta est clamoribus maximis cum accusator tamquam censor bonus homines nequissimos reiceret reus tamquam clemens lanista frugalissimum quemque secerneret ut primum iudices consederunt valde diffidere boni coeperunt
1	nam	nam	ADV	Df	_	30	discourse	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	reiectio	reiectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	advcl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	clamoribus	clamor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	maximis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	6	amod	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
9	accusator	accusator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
10	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	11	mark	_	_
11	censor	censor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	advcl:cmp	_	_
12	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
14	nequissimos	nequam	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
15	reiceret	reicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
16	reus	reus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
17	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	19	mark	_	_
18	clemens	clemens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
19	lanista	lanista	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	advcl:cmp	_	_
20	frugalissimum	frugalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	amod	_	_
21	quemque	quisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
22	secerneret	secerno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
24	primum	primum	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
25	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	_
26	consederunt	consido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
27	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	28	advmod	_	_
28	diffidere	diffido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	xcomp	_	_
29	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	30	nsubj	_	_
30	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11306
# text = non enim umquam turpior in ludo talario consessus fuit
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	umquam	umquam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	turpior	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ludo	ludus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	talario	talarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	consessus	consessus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11307
# text = maculosi senatores nudi equites tribuni non tam aerati quam ut appellantur aerarii
1	maculosi	maculosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
2	senatores	senator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	nudi	nudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	tribuni	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	tam	tam	ADV	Df	_	8	advcl	_	_
8	aerati	aeratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
9	quam	quam	ADV	Dq	PronType=Rel	7	parataxis	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	appellantur	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
12	aerarii	aerarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11308
# text = pauci tamen boni inerant quos reiectione fugare ille non potuerat qui maesti inter sui dissimilis et maerentes sedebant et contagione turpitudinis vehementer permovebantur
1	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	inerant	insum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	reiectione	reiectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	fugare	fugo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
8	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	potuerat	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
12	maesti	maestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	advmod	_	_
13	inter	inter	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	sui	se	PRON	Pk	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obl	_	_
15	dissimilis	dissimilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	18	advmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	maerentes	maereo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	conj	_	_
18	sedebant	sedeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
20	contagione	contagio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
21	turpitudinis	turpitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	23	advmod	_	_
23	permovebantur	permoveo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11309
# text = hic ut quaeque res ad consilium primis postulationibus referebatur incredibilis erat severitas nulla varietate sententiarum
1	hic	hic	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
3	quaeque	quisque	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
7	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	postulationibus	postulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	referebatur	refero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
10	incredibilis	incredibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	root	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	severitas	severitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
13	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	varietate	varietas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	sententiarum	sententia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11310
# text = nihil impetrarat reus
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	impetrarat	impetro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	reus	reus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11311
# text = plus accusatori dabatur quam postulabat
1	plus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	accusatori	accusator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	dabatur	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	postulabat	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11312
# text = triumphabat quid quaeris Hortensius se vidisse tantum
1	triumphabat	triumpho	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obl	_	_
3	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
4	Hortensius	Hortensius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nsubj	_	_
6	vidisse	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	tantum	tantum	ADV	Df	_	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11313
# text = nemo erat qui illum reum ac non miliens condemnatum arbitraretur
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
4	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
5	reum	reus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	miliens	miliens	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	condemnatum	condemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	arbitraretur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11314
# text = me vero teste producto credo te ex acclamatione Clodi advocatorum audisse quae consurrectio iudicum facta sit ut me circumsteterint ut aperte iugula sua pro meo capite Publio Clodio ostentarint
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	teste	testis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	producto	produco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
5	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	acclamatione	acclamatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	Clodi	Clodius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	advocatorum	advocatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	audisse	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
12	quae	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	13	det	_	_
13	consurrectio	consurrectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
14	iudicum	iudex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
16	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obj	_	_
19	circumsteterint	circumsto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
21	aperte	aperte	ADV	Df	Degree=Pos	29	advmod	_	_
22	iugula	iugulum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	29	obj	_	_
23	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	22	det	_	_
24	pro	pro	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	26	det	_	_
26	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	29	obl	_	_
27	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl:arg	_	_
28	Clodio	Clodius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	27	flat:name	_	_
29	ostentarint	ostento	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11315
# text = quae mihi res multo honorificentior visa est quam aut illa cum iurare tui cives Xenocratem testimonium dicentem prohibuerunt aut cum tabulas Metelli Numidici cum eae ut mos est circumferrentur nostri iudices aspicere noluerunt
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
3	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
4	multo	multo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	honorificentior	honorificus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	visa	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
10	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
12	iurare	iuro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	ccomp	_	_
13	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
14	cives	civis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
15	Xenocratem	Xenocrates	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
16	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
17	dicentem	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
18	prohibuerunt	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
19	aut	aut	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
20	cum	cum	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
21	tabulas	tabula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	32	obj	_	_
22	Metelli	Metellus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	Numidici	Numidicus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	flat:name	_	_
24	cum	cum	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
25	eae	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj:pass	_	_
26	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	28	advcl	_	_
27	mos	mos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj	_	_
28	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
29	circumferrentur	circumfero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	33	advcl	_	_
30	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	31	det	_	_
31	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	33	nsubj	_	_
32	aspicere	aspicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	xcomp	_	_
33	noluerunt	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11316
# text = multo haec inquam nostra res maior
1	multo	multo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
3	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
4	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11317
# text = itaque iudicum vocibus cum ego sic ab iis ut salus patriae defenderer fractus reus et una patroni omnes conciderunt
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	iudicum	iudex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	vocibus	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj:pass	_	_
6	sic	sic	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obl:agent	_	_
9	ut	ut	ADV	Df	_	5	advcl	_	_
10	salus	salus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	patriae	patria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	defenderer	defendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
13	fractus	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
14	reus	reus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	una	una	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
17	patroni	patronus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
18	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	det	_	_
19	conciderunt	concido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11318
# text = ad me autem eadem frequentia postridie convenit qua cum abiens consulatu sum domum reductus
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	eadem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	frequentia	frequentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	postridie	postridie	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	convenit	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	advcl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
10	abiens	abeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	consulatu	consulatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
13	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	reductus	reduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11319
# text = clamare praeclari Ariopagitae se non esse venturos nisi praesidio constituto
1	clamare	clamo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
2	praeclari	praeclarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	Ariopagitae	Ariopagita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	aux	_	_
7	venturos	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	nisi	nisi	ADV	Df	_	10	mark	_	_
9	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	constituto	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11320
# text = refertur ad consilium
1	refertur	refero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11321
# text = una sola sententia praesidium non desideravit
1	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nummod	_	_
2	sola	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	praesidium	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	desideravit	desidero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11322
# text = defertur res ad senatum
1	defertur	defero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11323
# text = gravissime ornatissime que decernitur
1	gravissime	graviter	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
2	ornatissime	ornate	ADV	Df	Degree=Sup	1	conj	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	decernitur	decerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11324
# text = laudantur iudices
1	laudantur	laudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11325
# text = datur negotium magistratibus
1	datur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	magistratibus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11326
# text = responsurum hominem nemo arbitrabatur
1	responsurum	respondeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	ccomp	_	_
2	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	arbitrabatur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11327
# text = ἔσπετε νῦν μοι Μοῦσαι ὅππως δὴ πρῶτον πῦρ ἔμπεσε
1	ἔσπετε	greek.expression	VERB	F-	_	4	root	_	_
2	νῦν	greek.expression	NOUN	F-	_	1	obl	_	_
3	μοι	greek.expression	NOUN	F-	_	1	obl	_	_
4	Μοῦσαι	greek.expression	NOUN	F-	_	1	vocative	_	_
5	ὅππως	greek.expression	VERB	F-	_	1	ccomp	_	_
6	δὴ	greek.expression	VERB	F-	_	5	ccomp	_	_
7	πρῶτον	greek.expression	NOUN	F-	_	6	obl	_	_
8	πῦρ	greek.expression	NOUN	F-	_	6	nsubj	_	_
9	ἔμπεσε	greek.expression	X	F-	_	6	flat:foreign	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11328
# text = nosti Calvum ex Nanneianis illum illum laudatorem meum de cuius oratione erga me honorifica ad te scripseram
1	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	Calvum	Calvus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Nanneianis	Nanneianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
6	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	laudatorem	laudator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
8	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	acl	_	_
11	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
12	erga	erga	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	det	_	_
14	honorifica	honorificus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obl	_	_
17	scripseram	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11329
# text = biduo per unum servum et eum ex ludo gladiatorio confecit totum negotium
1	biduo	biduum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	servum	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	appos	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ludo	ludus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	gladiatorio	gladiatorius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	confecit	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11330
# text = arcessivit ad se
1	arcessivit	arcesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11331
# text = promisit
1	promisit	promitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11332
# text = intercessit
1	intercessit	intercedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11333
# text = dedit
1	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11334
# text = iam vero o di boni rem perditam etiam noctes certarum mulierum atque adulescentulorum nobilium introductiones non nullis iudicibus pro mercedis cumulo fuerunt
1	iam	iam	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
3	o	o	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
4	di	deus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	22	vocative	_	_
5	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	vocative	_	_
7	perditam	perditus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
9	noctes	nox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	22	nsubj	_	_
10	certarum	certus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
11	mulierum	mulier	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	adulescentulorum	adulescentulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
14	nobilium	nobilis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur	13	amod	_	_
15	introductiones	introductio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
16	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	18	amod	_	_
17	nullis	nullis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	16	fixed	_	_
18	iudicibus	iudex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl:arg	_	_
19	pro	pro	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	mercedis	merces	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	cumulo	cumulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
22	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11335
# text = ita summo discessu bonorum pleno foro servorum viginti quinque iudices ita fortes tamen fuerunt ut summo proposito periculo vel perire maluerint quam perdere omnia
1	ita	ita	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	discessu	discessus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
4	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
5	pleno	plenus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
7	servorum	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	viginti	viginti	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
9	quinque	quinque	NUM	Ma	_	8	fixed	_	_
10	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	ita	ita	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	fortes	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	root	_	_
13	tamen	tamen	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
14	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
16	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
17	proposito	propono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
18	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
19	vel	vel	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
20	perire	pereo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
21	maluerint	malo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
22	quam	quam	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
23	perdere	perdo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	ccomp	_	_
24	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11336
# text = triginta unus fuerunt quos fames magis quam fama commoverit
1	triginta	triginta	NUM	Ma	_	3	nsubj	_	_
2	unus	unus	NUM	Ma	_	1	fixed	_	_
3	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
5	fames	fames	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	commoverit	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11337
# text = quorum Catulus cum vidisset quendam quid vos inquit praesidium a nobis postulabatis
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nmod	_	_
2	Catulus	Catulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	quendam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	12	obl	_	_
7	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
8	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
9	praesidium	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	postulabatis	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11338
# text = an ne nummi vobis eriperentur timebatis
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	nummi	nummus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	eriperentur	eripio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
6	timebatis	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11339
# text = habes ut brevissime potui genus iudici et causam absolutionis
1	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	brevissime	breviter	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	potui	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
6	iudici	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	absolutionis	absolutio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11340
# text = quaeris deinceps qui nunc sit status rerum et qui meus
1	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	deinceps	deinceps	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	1	ccomp	_	_
4	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	status	status	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	conj	_	_
10	meus	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11341
# text = rei publicae statum illum quem tu meo consilio ego divino confirmatum putabam qui bonorum omnium coniunctione et auctoritate consulatus mei fixus et fundatus videbatur nisi quis nos deus respexerit elapsum scito esse de manibus uno hoc iudicio si iudicium est triginta homines populi Romani levissimos ac nequissimos nummulis acceptis ius ac fas omne delere et quod omnes non modo homines verum etiam pecudes factum esse sciant id Thalnam et Plautum et Spongiam et ceteras huius modi quisquilias statuere numquam esse factum
1	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	statum	status	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	nsubj	_	_
4	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	orphan	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	acl	_	_
7	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	orphan	_	_
9	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
10	divino	divinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	advmod	_	_
11	confirmatum	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
12	putabam	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj:pass	_	_
14	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
15	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	14	det	_	_
16	coniunctione	coniunctio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
19	consulatus	consulatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	19	det	_	_
21	fixus	figo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	xcomp	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	fundatus	fundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	conj	_	_
24	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
25	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
26	quis	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	det	_	_
27	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	29	obj	_	_
28	deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
29	respexerit	respicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
30	elapsum	elabor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	ccomp	_	_
31	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	root	_	_
32	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	aux	_	_
33	de	de	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	30	obl	_	_
35	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	nummod	_	_
36	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	det	_	_
37	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl	_	_
38	si	si	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
39	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	30	advcl	_	_
40	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	cop	_	_
41	triginta	triginta	NUM	Ma	_	42	nummod	_	_
42	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	54	nsubj	_	_
43	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	42	nmod	_	_
44	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	43	amod	_	_
45	levissimos	levis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	42	amod	_	_
46	ac	atque	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
47	nequissimos	nequam	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	45	conj	_	_
48	nummulis	nummulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	49	nsubj:pass	_	_
49	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	54	advcl	_	_
50	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	54	obj	_	_
51	ac	atque	CCONJ	C-	_	52	cc	_	_
52	fas	fas	NOUN	Nb	_	50	conj	_	_
53	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	50	det	_	_
54	delere	deleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	39	csubj	_	_
55	et	et	CCONJ	C-	_	78	cc	_	_
56	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	64	nsubj:pass	_	_
57	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	60	det	_	_
58	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	59	advmod	_	_
59	modo	modo	ADV	Df	_	60	advmod	_	_
60	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	66	nsubj	_	_
61	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	63	advmod	_	_
62	etiam	etiam	ADV	Df	_	63	discourse	_	_
63	pecudes	pecus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	60	conj	_	_
64	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	66	ccomp	_	_
65	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	64	aux:pass	_	_
66	sciant	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	81	dislocated	_	_
67	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	81	nsubj:pass	_	_
68	Thalnam	Thalna	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	78	nsubj	_	_
69	et	et	CCONJ	C-	_	70	cc	_	_
70	Plautum	Plautus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	68	conj	_	_
71	et	et	CCONJ	C-	_	72	cc	_	_
72	Spongiam	Spongia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	68	conj	_	_
73	et	et	CCONJ	C-	_	77	cc	_	_
74	ceteras	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	77	amod	_	_
75	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	76	det	_	_
76	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	77	nmod	_	_
77	quisquilias	quisquiliae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	68	conj	_	_
78	statuere	statuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	54	conj	_	_
79	numquam	numquam	ADV	Df	_	81	advmod	_	_
80	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	81	aux:pass	_	_
81	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	78	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11342
# text = sed tamen ut te de re publica consoler non ita ut sperarunt mali tanto imposito rei publicae vulnere alacris exsultat improbitas in victoria
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	consoler	consolor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	advcl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
10	ita	ita	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	sperarunt	spero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
13	mali	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
14	tanto	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	det	_	_
15	imposito	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
16	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
17	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	vulnere	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
19	alacris	alacer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
20	exsultat	exsulto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
21	improbitas	improbitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	victoria	victoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11343
# text = nam plane ita putaverunt cum religio cum pudicitia cum iudiciorum fides cum senatus auctoritas concidisset fore ut aperte victrix nequitia ac libido poenas ab optimo quoque peteret sui doloris quem improbissimo cuique inusserat severitas consulatus mei
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	plane	plane	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	ccomp	_	_
4	putaverunt	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	advcl	_	_
6	religio	religio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	conj	_	_
8	pudicitia	pudicitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	conj	_	_
10	iudiciorum	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	auctoritas	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	concidisset	concido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
16	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
18	aperte	aperte	ADV	Df	Degree=Pos	27	advmod	_	_
19	victrix	victrix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	27	nsubj	_	_
20	nequitia	nequitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	appos	_	_
21	ac	atque	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	libido	libido	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
23	poenas	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obj	_	_
24	ab	ab	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	optimo	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
26	quoque	quisque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	det	_	_
27	peteret	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
28	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	29	det	_	_
29	doloris	dolor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
30	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	33	obj	_	_
31	improbissimo	improbus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	33	advmod	_	_
32	cuique	quisque	DET	Px	Case=Dat|Number=Sing	31	det	_	_
33	inusserat	inuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	acl	_	_
34	severitas	severitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	33	nsubj	_	_
35	consulatus	consulatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	34	nmod	_	_
36	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	35	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11344
# text = idem ego ille non enim mihi videor insolenter gloriari cum de me apud te loquor in ea praesertim epistula quam nolo aliis legi idem inquam ego recreavi adflictos animos bonorum unum quemque confirmans excitans
1	idem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
5	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	videor	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	27	parataxis	_	_
8	insolenter	insolenter	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	gloriari	glorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	csubj:pass	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
13	apud	apud	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obl	_	_
15	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
17	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
18	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
20	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	23	nsubj:pass	_	_
21	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
22	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl:agent	_	_
23	legi	lego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	ccomp	_	_
24	idem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	det	_	_
25	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	parataxis	_	_
26	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	appos	_	_
27	recreavi	recreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
28	adflictos	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	acl	_	_
29	animos	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	27	obj	_	_
30	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	29	amod	_	_
31	unum	unusquisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	33	obj	_	_
32	quemque	quemque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	fixed	_	_
33	confirmans	confirmo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	advcl	_	_
34	excitans	excito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	33	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11345
# text = insectandis vero exagitandis que nummariis iudicibus omnem omnibus studiosis ac fautoribus illius victoriae παρρησίαν eripui
1	insectandis	insequor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	15	advcl	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	exagitandis	exagito	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	1	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
5	nummariis	nummarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
6	iudicibus	iudex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
7	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	14	det	_	_
8	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	9	det	_	_
9	studiosis	studiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	fautoribus	fautor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	13	det	_	_
13	victoriae	victoria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
14	παρρησίαν	greek.expression	NOUN	F-	_	15	obj	_	_
15	eripui	eripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11346
# text = Pisonem consulem nulla in re consistere umquam sum passus
1	Pisonem	Piso	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	consulem	consul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	consistere	consisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
7	umquam	umquam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
9	passus	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11347
# text = desponsam homini iam Syriam ademi
1	desponsam	despondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	Syriam	Syrie	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	ademi	adimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11348
# text = senatum ad pristinam suam severitatem revocavi atque abiectum excitavi
1	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	pristinam	pristinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
4	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
5	severitatem	severitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	revocavi	revoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	abiectum	abicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
9	excitavi	excito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11349
# text = Clodium praesentem fregi in senatu cum oratione perpetua plenissima gravitatis tum altercatione huius modi
1	Clodium	Clodius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	praesentem	praesens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	advmod	_	_
3	fregi	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	cum	cum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	perpetua	perpetuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	plenissima	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
10	gravitatis	gravitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
11	tum	tum	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	altercatione	altercatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
13	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	14	det	_	_
14	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11350
# text = ex qua licet pauca degustes
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nmod	_	_
3	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	pauca	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	degustes	degusto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11351
# text = nam cetera non possunt habere eandem ne que vim ne que venustatem remoto illo studio contentionis quem ἀγῶνα vos appellatis
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	eandem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	venustatem	venustas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
13	remoto	removeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
14	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	det	_	_
15	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
16	contentionis	contentio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	obj	_	_
18	ἀγῶνα	greek.expression	VERB	F-	_	20	xcomp	_	_
19	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20	appellatis	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11352
# text = nam ut Idibus Maiis in senatum convenimus rogatus ego sententiam multa dixi de summa re publica atque ille locus inductus a me est divinitus ne una plaga accepta patres conscripti conciderent ne deficerent
1	nam	nam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
3	Idibus	calendar	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	Maiis	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	convenimus	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	rogatus	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
9	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
10	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
11	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
12	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	atque	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	det	_	_
19	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
20	inductus	induco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	conj	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	obl:agent	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
24	divinitus	divinitus	ADV	Df	Degree=Pos	20	advmod	_	_
25	ne	ne	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
26	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	nummod	_	_
27	plaga	plaga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	nsubj:pass	_	_
28	accepta	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
29	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	_
30	conscripti	conscriptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	29	amod	_	_
31	conciderent	concido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
32	ne	ne	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
33	deficerent	deficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11353
# text = vulnus esse eius modi quod mihi ne c dissimulandum ne c pertimescendum videretur ne aut ignorando stultissimi aut metuendo ignavissimi iudicaremur
1	vulnus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
3	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	c	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dissimulandum	dissimulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	xcomp	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	c	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	pertimescendum	pertimesco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	conj	_	_
13	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
14	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	advcl	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	fixed	_	_
16	ignorando	ignoro	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	14	advcl	_	_
17	stultissimi	stultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	14	xcomp	_	_
18	aut	aut	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	metuendo	metuo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	21	advcl	_	_
20	ignavissimi	ignavus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	21	xcomp	_	_
21	iudicaremur	iudico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11354
# text = bis absolutum esse Lentulum bis Catilinam hunc tertium iam esse a iudicibus in rem publicam immissum
1	bis	bis	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	absolutum	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	Lentulum	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	bis	bis	ADV	Df	_	6	orphan	_	_
6	Catilinam	Catilina	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
7	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
8	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	iam	iam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	iudicibus	iudex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:agent	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	immissum	immitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11355
# text = erras Clodi
1	erras	erro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Clodi	Clodius	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11356
# text = non te iudices urbi sed carceri reservarunt ne que te retinere in civitate sed exsilio privare voluerunt
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
3	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	urbi	urbs	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	carceri	carcer	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	reservarunt	reservo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	retinere	retineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	exsilio	exsilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
16	privare	privo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	conj	_	_
17	voluerunt	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11357
# text = quam ob rem patres conscripti erigite animos
1	quam	quamobrem	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	ob	ob	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	rem	rem	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
4	patres	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	6	vocative	_	_
5	conscripti	conscriptus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	erigite	erigo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	animos	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11358
# text = retinete vestram dignitatem
1	retinete	retineo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	vestram	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
3	dignitatem	dignitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11359
# text = manet illa in re publica bonorum consensio
1	manet	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	consensio	consensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11360
# text = dolor accessit bonis viris
1	dolor	dolor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	bonis	bonus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11361
# text = virtus non est imminuta
1	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	imminuta	immineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11362
# text = nihil est damni factum novi sed quod erat inventum est
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
3	damni	damnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj:pass	_	_
9	inventum	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11363
# text = in unius hominis perditi iudicio plures similes reperti sunt
1	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
2	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Number=Sing	3	nummod	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	perditi	perditus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
6	plures	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
8	reperti	reperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11364
# text = sed quid ago
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	ago	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11365
# text = paene orationem in epistulam inclusi
1	paene	paene	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	orationem	oratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	inclusi	includo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11366
# text = redeo ad altercationem
1	redeo	redeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	altercationem	altercatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11367
# text = surgit pulchellus puer
1	surgit	surgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	pulchellus	pulchellus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11368
# text = obicit mihi me ad Baias fuisse
1	obicit	obicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Baias	Baiae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	ccomp	_	_
6	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11369
# text = falsum sed tamen quid hoc
1	falsum	fallo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
2	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	1	conj	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11370
# text = simile est inquam quasi in operto dicas fuisse
1	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
4	quasi	quasi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	operto	opertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	ccomp	_	_
7	dicas	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl:cmp	_	_
8	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11371
# text = quid inquit homini Arpinati cum aquis calidis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	root	_	_
2	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Arpinati	Arpinas	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	aquis	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
7	calidis	calidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11372
# text = narra inquam patrono tuo qui Arpinatis aquas concupivit
1	narra	narro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	patrono	patronus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	Arpinatis	Arpinas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	aquas	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
8	concupivit	concupio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11373
# text = nosti enim Marianas
1	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Marianas	Marianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11374
# text = quousque inquit hunc regem feremus
1	quousque	quousque	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
3	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	feremus	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11375
# text = Regem appellas inquam cum Rex tui mentionem nullam fecerit
1	Regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	appellas	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	Rex	Rex	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	tui	tu	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nmod	_	_
7	mentionem	mentio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11376
# text = ille autem Regis hereditatem spe devorarat
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	Regis	Rex	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	hereditatem	hereditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	devorarat	devoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11377
# text = domum inquit emisti
1	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
3	emisti	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11378
# text = putes inquam dicere iudices emisti
1	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
5	emisti	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11379
# text = iuranti inquit tibi non crediderunt
1	iuranti	iuro	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11380
# text = mihi vero inquam viginti quinque iudices crediderunt
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	parataxis	_	_
4	viginti	viginti	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	4	fixed	_	_
6	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11381
# text = triginta unus quoniam nummos ante acceperunt tibi nihil crediderunt
1	triginta	triginta	NUM	Ma	_	9	nsubj	_	_
2	unus	unus	NUM	Ma	_	1	fixed	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	nummos	nummus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
5	ante	ante	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11382
# text = Magnis clamoribus adflictus conticuit et concidit
1	Magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	2	amod	_	_
2	clamoribus	clamor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
3	adflictus	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	conticuit	conticesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	concidit	concido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11383
# text = noster autem status est hic
1	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	status	status	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11384
# text = apud bonos iidem sumus quos reliquisti
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	bonos	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	advmod	_	_
3	iidem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	reliquisti	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11385
# text = apud sordem urbis et faecem multo melius est nunc quam reliquisti
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	sordem	sordes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	urbis	urbs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	faecem	faex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	multo	multo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	melius	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
11	reliquisti	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11386
# text = nam et illud nobis non obest videri nostrum testimonium non valuisse
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	obest	obsum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	videri	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
9	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	valuisse	valeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11387
# text = missus est sanguis invidiae sine dolore atque etiam hoc magis quod omnes illi fautores illius flagiti rem manifestam illam redemptam esse a iudicibus confitentur
1	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	sanguis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	invidiae	invidia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	sine	sine	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	dolore	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
10	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	9	orphan	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
12	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_
13	illi	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_
14	fautores	fautor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
15	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	16	det	_	_
16	flagiti	flagitium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
18	manifestam	manifestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
20	redemptam	redimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	ccomp	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
22	a	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	iudicibus	iudex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl:agent	_	_
24	confitentur	confiteor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11388
# text = accedit illud quod illa contionalis hirudo aerari misera ac ieiuna plebecula me ab hoc Magno unice diligi putat et hercule multa et iucunda consuetudine coniuncti inter nos sumus usque eo ut nostri isti comissatores coniurationis barbatuli iuvenes illum in sermonibus Gnaeum Ciceronem appellent
1	accedit	accedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
4	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
5	contionalis	contionalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	hirudo	hirudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
7	aerari	aerarium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	misera	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
9	ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ieiuna	ieiunus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	plebecula	plebecula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj:pass	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	det	_	_
15	Magno	Magnus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:agent	_	_
16	unice	unice	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	diligi	diligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
18	putat	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
20	hercule	hercle	INTJ	I-	_	1	discourse	_	_
21	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	iucunda	iucundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
24	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
25	coniuncti	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
26	inter	inter	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	25	obl	_	_
28	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux:pass	_	_
29	usque	usque	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
30	eo	eo	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
31	ut	ut	SCONJ	G-	_	43	mark	_	_
32	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	34	det	_	_
33	isti	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	34	det	_	_
34	comissatores	commisator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	43	nsubj	_	_
35	coniurationis	coniuratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	34	nmod	_	_
36	barbatuli	barbatulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	37	amod	_	_
37	iuvenes	iuvenis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	34	appos	_	_
38	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	43	obj	_	_
39	in	in	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	sermonibus	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	43	obl	_	_
41	Gnaeum	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	43	xcomp	_	_
42	Ciceronem	Cicero	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	41	flat:name	_	_
43	appellent	appello	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11389
# text = itaque et ludis et gladiatoribus mirandas ἐπισημασίας sine ulla pastoricia fistula auferebamus
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	ludis	ludus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	gladiatoribus	gladiator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	mirandas	mirandus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	ἐπισημασίας	greek.expression	NOUN	F-	_	12	obj	_	_
8	sine	sine	ADP	R-	_	11	case	_	_
9	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
10	pastoricia	pastoricius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	fistula	fistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	auferebamus	aufero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11390
# text = nunc est exspectatio comitiorum
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	exspectatio	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	comitiorum	comitium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11391
# text = in quae omnibus invitis trudit noster Magnus Auli filium atque in eo ne que auctoritate ne que gratia pugnat sed quibus Philippus omnia castella expugnari posse dicebat in quae modo asellus onustus auro posset ascendere
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	invitis	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	advcl	_	_
5	trudit	trudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	Magnus	Magnus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	Auli	Aulius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
19	pugnat	pugno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
21	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	25	advcl	_	_
22	Philippus	Philippus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
23	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	det	_	_
24	castella	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	nsubj	_	_
25	expugnari	expugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	xcomp	_	_
26	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	ccomp	_	_
27	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	35	obl	_	_
30	modo	modo	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
31	asellus	asellus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	34	nsubj	_	_
32	onustus	onustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	31	amod	_	_
33	auro	aurum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	32	obl	_	_
34	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
35	ascendere	ascendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	34	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11392
# text = consul autem ille deterioris histrionis similis suscepisse negotium dicitur et domi divisores habere
1	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
4	deterioris	deterior	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	histrionis	histrio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	advmod	_	_
7	suscepisse	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
8	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	domi	domi	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	divisores	divisor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
13	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11393
# text = quod ego non credo
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11394
# text = Lurco autem tribunus plebis qui magistratum iniit solutus est et Aelia et Fufia ut legem de ambitu ferret quam ille bono auspicio claudus homo promulgavit
1	Lurco	Lurco	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	magistratum	magistratus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	iniit	ineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
8	solutus	solveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Aelia	Aelius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Fufia	Fufius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	ambitu	ambitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
18	ferret	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
19	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	25	obj	_	_
20	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	det	_	_
21	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	amod	_	_
22	auspicio	auspicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	obl	_	_
23	claudus	claudus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
24	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	promulgavit	promulgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11395
# text = ita comitia in a. d. vi Kal. Sext. dilata sunt
1	ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	a.	calendar	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
5	d.	expression	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	vi	vi	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
7	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
8	Sext.	Sext.	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
9	dilata	differo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11396
# text = novi est in lege hoc ut qui nummos in tribu pronuntiarit si non dederit impune sit sin dederit ut quoad vivat singulis tribulibus HS ciↃciↃciↃ debeat
1	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	nummos	nummus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	tribu	tribus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	pronuntiarit	pronuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	nsubj	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	dederit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
15	impune	impune	ADV	Df	Degree=Pos	5	acl	_	_
16	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	sin	sin	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	dederit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
20	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
21	vivat	vivo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
22	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	23	amod	_	_
23	tribulibus	tribulis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
24	HS	monetary	ADV	Df	_	26	obj	_	_
25	ciↃciↃciↃ	expression	ADV	Df	_	24	fixed	_	_
26	debeat	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11397
# text = dixi hanc legem Publium Clodium iam ante servasse
1	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
4	Publium	Publius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	Clodium	Clodius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	ante	ante	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	servasse	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11398
# text = pronuntiare enim solitum esse et non dare
1	pronuntiare	pronuntio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	solitum	soleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11399
# text = sed heus tu
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	heus	heus	INTJ	I-	_	2	root	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11400
# text = vides ne consulatum illum nostrum quem Curio antea ἀποθέωσιν vocabat si hic factus erit fabam mimum futurum
1	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	1	advmod	_	_
3	consulatum	consulatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
4	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
7	Curio	Curio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	antea	antea	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	ἀποθέωσιν	greek.expression	VERB	V-	_	10	xcomp	_	_
10	vocabat	voco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
13	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
14	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	fabam	faba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
16	mimum	mimus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
17	futurum	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11401
# text = qua re ut opinor φιλοσοφητέον id quod tu facis et istos consulatus non flocci facteon
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	φιλοσοφητέον	greek.expression	VERB	F-	_	5	root	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	appos	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	istos	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	det	_	_
12	consulatus	consulatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	flocci	floccus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	_
15	facteon	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11402
# text = quod ad me scribis te in Asiam statuisse non ire equidem mallem ut ires ac vereor ne quid in ista re minus commode fiat
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Asiam	Asia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	statuisse	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
11	equidem	equidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	mallem	malo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	ires	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
15	ac	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_
17	ne	ne	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
18	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	24	nsubj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
21	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
22	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	23	advmod	_	_
23	commode	commode	ADV	Df	Degree=Pos	24	xcomp	_	_
24	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11403
# text = sed tamen non possum reprehendere consilium tuum praesertim cum ego met in provinciam non sim profectus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	reprehendere	repr(eh)endo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
11	met	met	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
16	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11404
# text = epigrammatis tuis quae in Amaltheo posuisti contenti erimus praesertim cum et Thyillus nos reliquerit et Archias nihil de me scripserit
1	epigrammatis	epigrammatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
2	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Amaltheo	Amaltheum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	posuisti	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	contenti	contentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	root	_	_
8	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	Thyillus	Thyillus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	reliquerit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
16	Archias	Archias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
17	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	obl	_	_
20	scripserit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11405
# text = ac vereor ne Lucullis quoniam Graecum poema condidit nunc ad Caecilianam fabulam spectet
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
4	Lucullis	Lucullus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	Graecum	Graecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	poema	poema	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	condidit	condo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
9	nunc	nunc	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	Caecilianam	Caecilianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	fabulam	fabula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	spectet	specto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11406
# text = Antonio tuo nomine gratias egi eam que epistulam Mallio dedi
1	Antonio	Antonius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
2	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
3	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	egi	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	Mallio	Mallius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
10	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11407
# text = ad te ideo antea rarius scripsi quod non habebam idoneum cui darem ne c satis sciebam quo darem
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
3	ideo	ideo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	antea	antea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	rarius	rare	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	habebam	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	idoneum	idoneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl:arg	_	_
12	darem	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	c	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	sciebam	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
17	quo	qui	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	18	obl:arg	_	_
18	darem	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11408
# text = valde te venditavi
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	venditavi	vendito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11409
# text = Cincius si quid ad me tui negoti detulerit suscipiam
1	Cincius	Cincius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
6	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	negoti	negotium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
8	detulerit	defero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	suscipiam	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11410
# text = sed nunc magis in suo est occupatus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	suo	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	obl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	occupatus	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11411
# text = in quo ego ei non desum
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	desum	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11412
# text = tu si uno in loco es futurus crebras a nobis litteras exspecta
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	nummod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	advcl	_	_
6	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	futurus	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	cop	_	_
8	crebras	creber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
11	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	exspecta	exspecto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11413
# text = sed pluris etiam ipse mittito
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	pluris	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	mittito	mitto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11414
# text = velim ad me scribas cuius modi sit Ἀμαλθεῖον tuum quo ornatu qua τοποθεσίᾳ et quae poemata quas que historias de Ἀμαλθείᾳ habes ad me mittas
1	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	cuius	qui	PRON	Pi	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Int	6	det	_	_
6	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	ccomp	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	Ἀμαλθεῖον	greek.expression	NOUN	F-	_	6	nsubj	_	_
9	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	det	_	_
11	ornatu	ornatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
12	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	13	det	_	_
13	τοποθεσίᾳ	greek.expression	X	F-	_	6	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	acl	_	_
16	poemata	poema	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	25	obj	_	_
17	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	22	obj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	historias	historia	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	conj	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Ἀμαλθείᾳ	greek.expression	NOUN	F-	_	22	obl	_	_
22	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	obl	_	_
25	mittas	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11415
# text = libet mihi facere in Arpinati
1	libet	libet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Arpinati	Arpinas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11416
# text = ego tibi aliquid de meis scriptis mittam
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
3	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	scriptis	scriptum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11417
# text = nihil erat absoluti
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	absoluti	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11418
# text = magna mihi varietas voluntatis et dissimilitudo opinionis ac iudici Quinti fratris mei demonstrata est ex litteris tuis in quibus ad me epistularum illius exempla misisti
1	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
3	varietas	varietas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
4	voluntatis	voluntas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	dissimilitudo	dissimilitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	opinionis	opinio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	iudici	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
10	Quinti	Quintus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
11	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	det	_	_
13	demonstrata	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
17	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	16	det	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	25	advcl	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	obl	_	_
22	epistularum	epistula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	24	nmod	_	_
23	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	22	det	_	_
24	exempla	exemplum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	25	obj	_	_
25	misisti	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11419
# text = qua ex re et molestia sum tanta adfectus quantam mihi meus amor summus erga utrumque vestrum adferre debuit et admiratione quidnam accidisset quod adferret Quinto fratri meo aut offensionem tam gravem aut commutationem tantam voluntatis
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	molestia	molestia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
7	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
8	adfectus	afficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
9	quantam	quantus	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
11	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
12	amor	amor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
13	summus	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14	erga	erga	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	utrumque	uterque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
16	vestrum	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	nmod	_	_
17	adferre	affero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
18	debuit	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	admiratione	admiratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
21	quidnam	quisnam	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	22	nsubj	_	_
22	accidisset	accido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
23	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
24	adferret	affero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
25	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl:arg	_	_
26	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	25	appos	_	_
27	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	26	det	_	_
28	aut	aut	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	offensionem	offensio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
30	tam	tam	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
31	gravem	gravis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
32	aut	aut	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	commutationem	commutatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	conj	_	_
34	tantam	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	_	_
35	voluntatis	voluntas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11420
# text = quibus ego mederi cum cuperem antea saepe et vehementius etiam post sortitionem provinciae ne c tantum intellegebam ei esse offensionis quantum litterae tuae declararant ne c tantum proficiebam quantum volebam
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obl:arg	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	mederi	medeor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	cuperem	cupio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
6	antea	antea	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	vehementius	vehementer	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
11	post	post	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	sortitionem	sortitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
13	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
15	c	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	tantum	tantum	ADV	Df	_	19	nsubj	_	_
17	intellegebam	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
18	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_
20	offensionis	offensio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
21	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	24	advcl	_	_
22	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	24	nsubj	_	_
23	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	22	det	_	_
24	declararant	declaro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
25	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
26	c	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	tantum	tantum	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	proficiebam	proficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
29	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	30	advcl	_	_
30	volebam	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11421
# text = sed tamen hoc me ipse consolabar quod non dubitabam quin te ille aut Dyrrachi aut in istis locis uspiam visurus esset
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	consolabar	consolor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	dubitabam	dubito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
10	quin	quin	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obj	_	_
12	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Dyrrachi	Dyrrachium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	istis	iste	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	18	det	_	_
18	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
19	uspiam	uspiam	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
20	visurus	viso	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	ccomp	_	_
21	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11422
# text = quod cum accidisset confidebam ac mihi persuaseram fore ut omnia placarentur inter vos non modo sermone ac disputatione sed conspectu ipso congressu que vestro
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	accidisset	accido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	confidebam	confido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
5	ac	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	persuaseram	persuadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
11	placarentur	placo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
12	inter	inter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	modo	modo	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
17	ac	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	disputatione	disputatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
19	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
21	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	det	_	_
22	congressu	congressus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	conj	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
24	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	22	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11423
# text = nam quanta sit in Quinto fratre meo comitas quanta iucunditas quam mollis animus et ad accipiendam et ad deponendam offensionem nihil attinet me ad te qui ea nosti scribere
1	nam	nam	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
2	quanta	quantus	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	acl	_	_
3	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	ccomp	_	_
6	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	comitas	comitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	quanta	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	10	det	_	_
10	iucunditas	iucunditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
11	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
12	mollis	mollis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	accipiendam	accipio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	deponendam	depono	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	conj	_	_
20	offensionem	offensio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
21	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
22	attinet	attineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
23	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	29	obl	_	_
26	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
27	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	obj	_	_
28	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_
29	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11424
# text = sed accidit perincommode quod eum nusquam vidisti
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accidit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	perincommode	perincommode	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	nusquam	nusquam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	vidisti	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11425
# text = atque huius incommodi culpa ubi resideat facilius possum existimare quam scribere
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	incommodi	incommodum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	culpa	culpa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
6	resideat	resideo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
7	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
8	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
9	existimare	existimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
11	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11426
# text = vereor enim ne dum defendam meos non parcam tuis
1	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	defendam	defendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	meos	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	obj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	parcam	parco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
9	tuis	tuus	PRON	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11427
# text = nam sic intellego ut nihil a domesticis vulneris factum sit illud quidem quod erat eos certe sanare potuisse
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	intellego	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	domesticis	domesticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:agent	_	_
8	vulneris	vulnus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
12	quidem	quidem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
16	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	18	discourse	_	_
17	sanare	sano	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
18	potuisse	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11428
# text = sed huiusce rei totius vitium quod aliquanto etiam latius patet quam videtur praesenti tibi commodius exponam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
2	huiusce	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	3	amod	_	_
5	vitium	vitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
7	aliquanto	aliquanto	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	latius	late	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
10	patet	pateo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	quam	quam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
12	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
13	praesenti	praesens	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	advmod	_	_
14	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
15	commodius	commode	ADV	Df	Degree=Cmp	16	advmod	_	_
16	exponam	expono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11429
# text = de iis litteris quas ad te Thessalonica misit et de sermonibus quos ab illo et Romae apud amicos tuos et in itinere habitos putas ecquid tantum causae sit ignoro sed omnis in tua posita est humanitate mihi spes huius levandae molestiae
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
3	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	27	nmod	_	_
4	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
7	Thessalonica	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	sermonibus	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
12	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj:pass	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl:agent	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
17	apud	apud	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	appos	_	_
19	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_
23	habitos	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	ccomp	_	_
24	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
25	ecquid	ecquid	ADV	Du	PronType=Int	28	advmod	_	_
26	tantum	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	28	nsubj	_	_
27	causae	causa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	ccomp	_	_
29	ignoro	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_
30	sed	sed	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
31	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	38	det	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
33	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	36	det	_	_
34	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	conj	_	_
35	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	aux:pass	_	_
36	humanitate	humanitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	obl	_	_
37	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	34	obl:agent	_	_
38	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	34	nsubj:pass	_	_
39	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	41	det	_	_
40	levandae	levo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	38	acl	_	_
41	molestiae	molestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	40	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11430
# text = nam si ita statueris et inritabilis animos esse optimorum saepe hominum et eosdem placabilis et esse hanc agilitatem ut ita dicam mollitiam que naturae plerumque bonitatis et id quod caput est nobis inter nos nostra sive incommoda sive vitia sive iniurias esse tolerandas facile haec quem ad modum spero mitigabuntur
1	nam	nam	ADV	Df	_	50	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	statueris	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	inritabilis	irritabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	advcl	_	_
7	animos	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
9	optimorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	11	amod	_	_
10	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
11	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	eosdem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
14	placabilis	placabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	cop	_	_
17	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
18	agilitatem	agilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	ita	ita	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
22	mollitiam	mollitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
24	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
25	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	bonitatis	bonitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
28	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	dislocated	_	_
29	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
30	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	28	acl	_	_
31	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
32	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	43	obl:agent	_	_
33	inter	inter	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	43	obl	_	_
35	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	37	det	_	_
36	sive	sive	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	incommoda	incommodum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	43	nsubj	_	_
38	sive	sive	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
39	vitia	vitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	37	conj	_	_
40	sive	sive	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
41	iniurias	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	37	conj	_	_
42	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	cop	_	_
43	tolerandas	tolero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	conj	_	_
44	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	50	advmod	_	_
45	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	50	nsubj:pass	_	_
46	quem	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	49	advcl	_	_
47	ad	ad	ADV	Dq	PronType=Rel	46	fixed	_	_
48	modum	modum	ADV	Dq	PronType=Rel	46	fixed	_	_
49	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	advcl	_	_
50	mitigabuntur	mitigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	50	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11431
# text = quod ego ut facias te oro
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	facias	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	oro	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11432
# text = nam ad me qui te unice diligo maxime pertinet neminem esse meorum qui aut te non amet aut abs te non ametur
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	unice	unice	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	diligo	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	9	advmod	_	_
9	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
12	meorum	meus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	nmod	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obj	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	amet	amo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
18	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
19	abs	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	obl:agent	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	ametur	amo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11433
# text = illa pars epistulae tuae minime fuit necessaria in qua exponis quas facultates aut provincialium aut urbanorum commodorum et aliis temporibus et me ipso consule praetermiseris
1	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	7	advmod	_	_
6	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	necessaria	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	exponis	expono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
11	quas	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	12	det	_	_
12	facultates	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	25	obj	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	provincialium	provincialis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur	17	amod	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	urbanorum	urbanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	14	conj	_	_
17	commodorum	commodum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	aliis	alius	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	20	det	_	_
20	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
23	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	det	_	_
24	consule	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	conj	_	_
25	praetermiseris	praetermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11434
# text = mihi enim perspecta est et ingenuitas et magnitudo animi tui
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:agent	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	perspecta	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ingenuitas	ingenuitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11435
# text = ne que ego inter me atque te quicquam interesse umquam duxi praeter voluntatem institutae vitae quod me ambitio quaedam ad honorum studium te autem alia minime reprehendenda ratio ad honestum otium duxit
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	conj	_	_
8	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	interesse	intersum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
10	umquam	umquam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	duxi	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	praeter	praeter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
14	institutae	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
15	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	advcl	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_
18	ambitio	ambitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
19	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	honorum	honor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
22	studium	studium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
23	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	32	obj	_	_
24	autem	autem	ADV	Df	_	32	discourse	_	_
25	alia	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	28	det	_	_
26	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	27	advmod	_	_
27	reprehendenda	repr(eh)endo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	28	acl	_	_
28	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	32	nsubj	_	_
29	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
30	honestum	honestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	31	amod	_	_
31	otium	otium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	32	obl	_	_
32	duxit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11436
# text = vera quidem laude probitatis diligentiae religionis ne que me tibi ne que quemquam antepono
1	vera	verus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	laude	laus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
4	probitatis	probitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	diligentiae	diligentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
6	religionis	religio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obj	_	_
10	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
14	antepono	antepono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11437
# text = amoris vero erga me cum a fraterno amore domestico que discessi tibi primas defero
1	amoris	amor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	erga	erga	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nmod	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	fraterno	fraternus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	amore	amor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
9	domestico	domesticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
11	discessi	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
12	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
13	primas	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
14	defero	defero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11438
# text = vidi enim vidi penitus que perspexi in meis variis temporibus et sollicitudines et laetitias tuas
1	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	penitus	penitus	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	perspexi	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
8	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
9	variis	varius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	10	amod	_	_
10	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	sollicitudines	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	laetitias	laetitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11439
# text = fuit mihi saepe et laudis nostrae gratulatio tua iucunda et timoris consolatio grata
1	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
3	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	laudis	laus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	gratulatio	gratulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
8	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	iucunda	iucundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	timoris	timor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	consolatio	consolatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
13	grata	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11440
# text = quin mihi nunc te absente non solum consilium quo tu excellis sed etiam sermonis communicatio quae mihi suavissima te cum solet esse maxime deest
1	quin	quin	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	obl:arg	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	absente	absens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	24	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	solum	solum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	24	nsubj	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	excellis	excello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	etiam	etiam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
14	sermonis	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	communicatio	communicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
16	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
17	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
18	suavissima	suavis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	21	xcomp	_	_
19	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	19	case	_	_
21	solet	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
22	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	cop	_	_
23	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	24	advmod	_	_
24	deest	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11441
# text = quid dicam
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11442
# text = in publica ne re quo in genere mihi neglegenti esse non licet an in forensi labore quem antea propter ambitionem sustinebam nunc ut dignitatem tueri gratia possim an in ipsis domesticis negotiis in quibus ego cum antea tum vero post discessum fratris te sermones que nostros desidero
1	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
3	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	advcl	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
9	neglegenti	neglegens	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
13	an	an	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	forensi	forensis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	16	amod	_	_
16	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
17	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	obj	_	_
18	antea	antea	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
19	propter	propter	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	ambitionem	ambitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
21	sustinebam	sustineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
22	nunc	nunc	ADV	Df	_	21	conj	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
24	dignitatem	dignitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_
25	tueri	tueor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	27	xcomp	_	_
26	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
27	possim	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	orphan	_	_
28	an	an	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
30	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	32	det	_	_
31	domesticis	domesticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	32	amod	_	_
32	negotiis	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	47	advcl	_	_
35	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	47	nsubj	_	_
36	cum	cum	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
37	antea	antea	ADV	Df	_	47	advmod	_	_
38	tum	tum	ADV	Df	_	41	discourse	_	_
39	vero	vero	ADV	Df	_	41	discourse	_	_
40	post	post	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	discessum	discessus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	37	conj	_	_
42	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	41	nmod	_	_
43	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	47	obj	_	_
44	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	43	conj	_	_
45	que	que	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
46	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	44	det	_	_
47	desidero	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11443
# text = postremo non labor meus non requies non negotium non otium non forenses res non domesticae non publicae non privatae carere diutius tuo suavissimo atque amantissimo consilio ac sermone possunt
1	postremo	postremo	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	labor	labor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	requies	requies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	otium	otium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	forenses	forensis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
13	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	domesticae	domesticus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	privatae	privatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
20	carere	careo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	xcomp	_	_
21	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	20	advmod	_	_
22	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	26	det	_	_
23	suavissimo	suavis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	amod	_	_
24	atque	atque	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	amantissimo	amans	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	23	conj	_	_
26	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
27	ac	atque	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	conj	_	_
29	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11444
# text = atque harum rerum commemorationem verecundia saepe impedivit utriusque nostrum
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	harum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	commemorationem	commemoratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
5	verecundia	verecundia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	impedivit	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	utriusque	uterque	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
9	nostrum	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11445
# text = nunc autem ea fuit necessaria propter eam partem epistulae tuae per quam te ac mores tuos mihi purgatos ac probatos esse voluisti
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ea	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	necessaria	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	22	advcl	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj:pass	_	_
14	ac	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	mores	mos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
16	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
17	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
18	purgatos	purgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	ccomp	_	_
19	ac	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	probatos	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	conj	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
22	voluisti	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11446
# text = atque in ista incommoditate alienati illius animi et offensi illud inest tamen commodi quod et mihi et ceteris amicis tuis nota fuit et abs te aliquanto ante testificata tua voluntas omittendae provinciae ut quod una non estis non dissensione ac discidio vestro sed voluntate ac iudicio tuo factum esse videatur
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	incommoditate	incommoditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
5	alienati	alieno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	7	det	_	_
7	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	offensi	offendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	inest	insum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	tamen	tamen	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
13	commodi	commodum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	19	amod	_	_
19	amicis	amicus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
20	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	19	det	_	_
21	nota	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
22	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux:pass	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
24	abs	ab	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	28	obl:agent	_	_
26	aliquanto	aliquanto	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
27	ante	ante	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	testificata	testificor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	conj	_	_
29	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	30	det	_	_
30	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	28	nsubj	_	_
31	omittendae	omitto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	30	acl	_	_
32	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj	_	_
33	ut	ut	SCONJ	G-	_	50	mark	_	_
34	quod	quod	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
35	una	una	ADV	Df	_	50	csubj:pass	_	_
36	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
37	estis	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	cop	_	_
38	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	39	advmod	_	_
39	dissensione	dissensio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	48	obl	_	_
40	ac	atque	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
41	discidio	discidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	39	conj	_	_
42	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	39	det	_	_
43	sed	sed	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
44	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	conj	_	_
45	ac	atque	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
46	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	44	conj	_	_
47	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	44	det	_	_
48	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	50	ccomp	_	_
49	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	48	aux:pass	_	_
50	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	28	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11447
# text = qua re et illa quae violata expiabuntur et haec nostra quae sunt sanctissime conservata suam religionem obtinebunt
1	qua	quare	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	re	re	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
4	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	violata	violo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	expiabuntur	expio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
9	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	17	nsubj	_	_
10	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
13	sanctissime	sancte	ADV	Df	Degree=Sup	14	advmod	_	_
14	conservata	conservo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
15	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_
16	religionem	religio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	obtinebunt	obtineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11448
# text = nos hic in re publica infirma misera commutabili que versamur
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
5	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	infirma	infirmus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
7	misera	miser	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
8	commutabili	commutabilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
10	versamur	verso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11449
# text = credo enim te audisse nostros equites paene a senatu esse diiunctos
1	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	audisse	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
7	paene	paene	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
11	diiunctos	disiungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11450
# text = qui primum illud valde graviter tulerunt promulgatum ex senatus consulto fuisse ut de eis qui ob iudicandum accepissent quaereretur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
4	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	tulerunt	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	promulgatum	promulgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	consulto	consultum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
11	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	ob	ob	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	iudicandum	iudico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	18	obl	_	_
18	accepissent	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
19	quaereretur	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11451
# text = qua in re decernenda cum ego casu non adfuissem sensissem que id equestrem ordinem ferre moleste ne que aperte dicere obiurgavi senatum ut mihi visus sum summa cum auctoritate et in causa non verecunda admodum gravis et copiosus fui
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	decernenda	decerno	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	21	advcl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	casu	casus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	adfuissem	adsum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
10	sensissem	sentio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
13	equestrem	equester	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
14	ordinem	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
16	moleste	moleste	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
17	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	aperte	aperte	ADV	Df	Degree=Pos	20	advmod	_	_
20	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	conj	_	_
21	obiurgavi	obiurgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
22	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
23	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	25	advcl	_	_
24	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	obl:arg	_	_
25	visus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
26	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux:pass	_	_
27	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
28	cum	cum	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	36	obl	_	_
33	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
34	verecunda	verecundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	_
35	admodum	admodum	ADV	Df	_	36	advmod	_	_
36	gravis	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
37	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
38	copiosus	copiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	36	conj	_	_
39	fui	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11452
# text = ecce aliae deliciae equitum vix ferendae
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
2	aliae	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	deliciae	deliciae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	vix	vix	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	ferendae	fero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11453
# text = quas ego non solum tuli sed etiam ornavi
1	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	solum	solum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	tuli	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	ornavi	orno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11454
# text = Asiam qui de censoribus conduxerunt questi sunt in senatu se cupiditate prolapsos nimium magno conduxisse
1	Asiam	Asia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	censoribus	censor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	conduxerunt	conduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
6	questi	queror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	nsubj	_	_
11	cupiditate	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	prolapsos	prolabor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
13	nimium	nimium	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	advmod	_	_
15	conduxisse	conduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11455
# text = ut induceretur locatio postulaverunt
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	induceretur	induco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
3	locatio	locatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	postulaverunt	postulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11456
# text = ego princeps in adiutoribus atque adeo secundus
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	princeps	princeps	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	adiutoribus	adiutor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	adeo	adeo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	secundus	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11457
# text = nam ut illi auderent hoc postulare Crassus eos impulit
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	auderent	audeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	postulare	postulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
7	Crassus	Crassus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	impulit	impello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11458
# text = invidiosa res turpis postulatio et confessio temeritatis
1	invidiosa	invidiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	root	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	turpis	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	postulatio	postulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	confessio	confessio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	temeritatis	temeritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11459
# text = summum erat periculum ne si nihil impetrassent plane alienarentur a senatu
1	summum	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	impetrassent	impetro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
8	plane	plane	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	alienarentur	alieno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11460
# text = huic quoque rei subventum est maxime a nobis perfectum que ut frequentissimo senatu et liberalissimo uterentur multa que a me de ordinum dignitate et concordia dicta sunt Kal.Decembr et postridie
1	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	3	det	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	subventum	subvenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:agent	_	_
9	perfectum	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	frequentissimo	frequens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
13	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	liberalissimo	liberalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
16	uterentur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	csubj:pass	_	_
17	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
19	a	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	obl:agent	_	_
21	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	ordinum	ordo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
23	dignitate	dignitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	concordia	concordia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	dicta	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
27	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_
28	Kal.Decembr	calendar.expression	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	postridie	postridie	ADV	Df	_	28	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11461
# text = ne que adhuc res confecta est sed voluntas senatus perspecta
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	confecta	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
9	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	perspecta	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11462
# text = unus enim contra dixerat Metellus consul designatus atque erat dicturus ad quem propter diei brevitatem perventum non est heros ille noster Cato
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	contra	contra	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Metellus	Metellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	designatus	designo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
8	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
10	dicturus	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	obl	_	_
13	propter	propter	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	brevitatem	brevitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	perventum	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	dislocated	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
19	heros	heros	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
20	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	det	_	_
21	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	22	det	_	_
22	Cato	Cato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11463
# text = sic ego conservans rationem institutionem que nostram tueor ut possum illam a me conglutinatam concordiam
1	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
3	conservans	conservo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	institutionem	institutio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
8	tueor	tueor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
11	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:agent	_	_
14	conglutinatam	conglutino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	dislocated	_	_
15	concordiam	concordia	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11464
# text = sed tamen quoniam ista sunt tam infirma munitur quaedam nobis ad retinendas opes nostras tuta ut spero via
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	ista	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	tam	tam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	infirma	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	advcl	_	_
8	munitur	munio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
10	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl:agent	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	retinendas	retineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	18	acl	_	_
13	opes	ops	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
14	nostras	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	tuta	tutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
16	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
17	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
18	via	via	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11465
# text = quam tibi litteris satis explicare non possum
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	explicare	explico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11466
# text = significatione parva ostendam tamen
1	significatione	significatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
2	parva	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	ostendam	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11467
# text = utor Pompeio familiarissime
1	utor	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	familiarissime	familiariter	ADV	Df	Degree=Sup	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11468
# text = video quid dicas
1	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	dicas	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11469
# text = cavebo quae sunt cavenda ac scribam alias ad te de meis consiliis capessendae rei publicae plura
1	cavebo	caveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	cavenda	caveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	1	obj	_	_
5	ac	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	alias	alias	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
12	consiliis	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
13	capessendae	capesso	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	acl	_	_
14	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	plura	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11470
# text = Lucceium scito consulatum habere in animo statim petere
1	Lucceium	Lucceius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
3	consulatum	consulatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
4	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	statim	statim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	petere	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11471
# text = duo enim soli dicuntur petituri
1	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	soli	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
4	dicuntur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
5	petituri	peto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11472
# text = Caesar cum eo coire per Arrium cogitat et Bibulus cum hoc se putat per Gaium Pisonem posse coniungi
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	coire	coeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Arrium	Arrius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	cogitat	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	Bibulus	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	nsubj	_	_
13	putat	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Gaium	Gaius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
16	Pisonem	Piso	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
18	coniungi	coniungo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11473
# text = rides
1	rides	rideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11474
# text = non sunt haec ridicula
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	ridicula	ridiculus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11475
# text = mihi crede
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
2	crede	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11476
# text = quid aliud scribam ad te
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	det	_	_
2	aliud	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11477
# text = quid
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11478
# text = multa sunt sed in aliud tempus
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11479
# text = exspectare velis cures ut sciam
1	exspectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
2	velis	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	cures	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11480
# text = iam illud modeste rogo quod maxime cupio ut quam primum venias
1	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	modeste	modeste	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	7	advmod	_	_
7	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	primum	primum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	venias	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11481
# text = Nonis Decembribus
1	Nonis	calendar	ADV	Df	_	2	root	_	_
2	Decembribus	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11482
# text = nihil mihi nunc scito tam deesse quam hominem eum quo cum omnia quae me cura aliqua adficiunt uno communicem qui me amet qui sapiat qui cum ego cum loquar nihil fingam nihil dissimulem nihil obtegam
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	tam	tam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	deesse	desum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	obl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
12	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obj	_	_
15	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
16	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
17	adficiunt	afficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
18	uno	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
19	communicem	communico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	obj	_	_
22	amet	amo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
23	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
24	sapiat	sapio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
25	qui	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	29	obl	_	_
26	cum	cum	ADP	R-	_	25	case	_	_
27	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
28	cum	cum	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
29	loquar	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	31	advcl	_	_
30	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	31	obj	_	_
31	fingam	fingo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
32	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	obj	_	_
33	dissimulem	dissimulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	conj	_	_
34	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	35	obj	_	_
35	obtegam	obtego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11483
# text = abest enim frater ἀφελέστατος et amantissimus
1	abest	absum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ἀφελέστατος	greek.expression	ADJ	F-	_	3	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	amantissimus	amans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11484
# text = non homo sed litus atque aer et solitudo mera
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	litus	litus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	aer	aer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	solitudo	solitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
9	mera	merus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11485
# text = tu autem qui saepissime curam et angorem animi mei sermone et consilio levasti tuo qui mihi et in publica re socius et in privatis omnibus conscius et omnium meorum sermonum et consiliorum particeps esse soles ubinam es
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	36	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	36	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
4	saepissime	saepe	ADV	Df	Degree=Sup	13	advmod	_	_
5	curam	cura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	angorem	angor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
13	levasti	levo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
14	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	35	nsubj	_	_
16	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	socius	socius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	35	xcomp	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	privatis	privatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	26	nmod	_	_
25	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	24	det	_	_
26	conscius	conscius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
28	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	29	det	_	_
29	meorum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	30	det	_	_
30	sermonum	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	33	nmod	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	consiliorum	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	30	conj	_	_
33	particeps	particeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
34	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	cop	_	_
35	soles	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
36	ubinam	ubinam	ADV	Du	PronType=Int	13	root	_	_
37	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11486
# text = ita sum ab omnibus destitutus ut tantum requietis habeam quantum cum uxore et filiola et mellito Cicerone consumitur
1	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:agent	_	_
5	destitutus	destituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	tantum	tantum	ADV	Df	_	9	obj	_	_
8	requietis	requies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	habeam	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
10	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	uxore	uxor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	filiola	filiola	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	mellito	mellitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
17	Cicerone	Cicero	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
18	consumitur	consumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11487
# text = nam illae ambitiosae nostrae fucosae que amicitiae sunt in quodam splendore forensi
1	nam	nam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	illae	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	det	_	_
3	ambitiosae	ambitiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
4	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
5	fucosae	fucosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
7	amicitiae	amicitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	splendore	splendor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	root	_	_
12	forensi	forensis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	11	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11488
# text = fructum domesticum non habent
1	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	domesticum	domesticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11489
# text = itaque cum bene completa domus est tempore matutino cum ad forum stipati gregibus amicorum descendimus reperire ex magna turba neminem possumus quo cum aut iocari libere aut suspirare familiariter possimus
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	completa	compleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
5	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
7	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	matutino	matutinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	forum	forum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
12	stipati	stipo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
13	gregibus	grex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
14	amicorum	amicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	descendimus	descendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
16	reperire	reperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
17	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
19	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
21	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
22	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	25	obl	_	_
23	cum	cum	ADP	R-	_	22	case	_	_
24	aut	aut	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	iocari	iocor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	30	xcomp	_	_
26	libere	libere	ADV	Df	Degree=Pos	25	advmod	_	_
27	aut	aut	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	suspirare	suspiro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	conj	_	_
29	familiariter	familiariter	ADV	Df	Degree=Pos	28	advmod	_	_
30	possimus	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11490
# text = qua re te exspectamus
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	exspectamus	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11491
# text = te desideramus
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	desideramus	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11492
# text = te iam etiam arcessimus
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	arcessimus	arcesso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11493
# text = multa sunt enim quae me sollicitant angunt que
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	sollicitant	sollicito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	angunt	ango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11494
# text = quae mihi videor auris nactus tuas unius ambulationis sermone exhaurire posse
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	videor	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	auris	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	nactus	nanciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
6	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
7	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nummod	_	_
8	ambulationis	ambulatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	exhaurire	exhaurio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11495
# text = ac domesticarum quidem sollicitudinum aculeos omnis et scrupulos occultabo ne que ego huic epistulae atque ignoto tabellario committam
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	domesticarum	domesticus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	sollicitudinum	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	aculeos	aculeus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
6	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	scrupulos	scrupulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	occultabo	occulto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
12	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
13	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	14	det	_	_
14	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
15	atque	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	ignoto	ignotus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
17	tabellario	tabellarius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
18	committam	committo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11496
# text = atque hi nolo enim te permoveri non sunt permolesti sed tamen insident et urgent et nullius amantis consilio aut sermone requiescunt
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
4	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
6	permoveri	premoveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	permolesti	permolestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	root	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	tamen	tamen	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	insident	insido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	urgent	urgeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
16	nullius	nullus	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	17	det	_	_
17	amantis	amans	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
19	aut	aut	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
21	requiescunt	requiesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11497
# text = in re publica vero quamquam animus est praesens tamen
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	vero	vero	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
5	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	praesens	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
9	tamen	tamen	ADV	Df	_	2	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11498
# text = nam ut ea breviter quae post tuum discessum acta sunt conligam iam exclames necesse est res Romanas diutius stare non posse
1	nam	nam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
3	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
4	breviter	breviter	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
6	post	post	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
8	discessum	discessus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	acta	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	conligam	colligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
12	iam	iam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	exclames	exclamo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	csubj	_	_
14	necesse	necesse	ADV	Df	_	14	root	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	nsubj	_	_
17	Romanas	Romanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	_	_
18	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
19	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11499
# text = etenim post profectionem tuam primus ut opinor introitus fuit in causam fabulae Clodianae in qua ego nactus ut mihi videbar locum resecandae libidinis et coercendae iuventutis vehemens fui et omnis profudi viris animi atque ingeni mei non odio adductus alicuius sed spe corrigendae et sanandae civitatis
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	profectionem	profectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
4	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
8	introitus	introitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	root	_	_
12	fabulae	fabula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	Clodianae	Clodianus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	27	advcl	_	_
16	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
17	nactus	nanciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
18	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
19	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
20	videbar	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
21	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
22	resecandae	reseco	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	21	acl	_	_
23	libidinis	libido	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	coercendae	coerco	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	22	conj	_	_
26	iuventutis	iuventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
27	vehemens	vehemens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	11	acl	_	_
28	fui	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
30	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	32	det	_	_
31	profudi	profundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_
32	viris	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	31	obj	_	_
33	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
34	atque	atque	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
35	ingeni	ingenium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	33	conj	_	_
36	mei	meus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	33	conj	_	_
37	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	38	advmod	_	_
38	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	39	obl	_	_
39	adductus	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
40	alicuius	aliquis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	38	nmod	_	_
41	sed	sed	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
42	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	conj	_	_
43	corrigendae	corrigo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	42	acl	_	_
44	et	et	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
45	sanandae	sano	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	43	conj	_	_
46	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	43	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11500
# text = adflicta res publica est empto constuprato que iudicio
1	adflicta	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	root	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
5	empto	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
6	constuprato	constupro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11501
# text = vide quae sint postea consecuta
1	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	5	nsubj	_	_
3	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
4	postea	postea	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	consecuta	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11502
# text = consul est impositus is nobis quem nemo praeter nos philosophos aspicere sine suspiritu posset
1	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
3	impositus	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	is	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
7	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
8	praeter	praeter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	det	_	_
10	philosophos	philosophus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	appos	_	_
11	aspicere	aspicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
12	sine	sine	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	suspiritu	suspiritus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11503
# text = quantum hoc vulnus
1	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	root	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	vulnus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11504
# text = facto senatus consulto de ambitu de iudiciis nulla lex perlata
1	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	consulto	consultum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ambitu	ambitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	iudiciis	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
8	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	perlata	perfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11505
# text = exagitatus senatus
1	exagitatus	exagito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	root	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11506
# text = alienati equites Romani
1	alienati	alieno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
3	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11507
# text = sic ille annus duo firmamenta rei publicae per me unum constituta evertit
1	sic	sic	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	annus	annus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	firmamenta	firmamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
6	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
10	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	appos	_	_
11	constituta	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
12	evertit	everto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11508
# text = nam et senatus auctoritatem abiecit et ordinum concordiam diiunxit
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	abiecit	abicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	ordinum	ordo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	concordiam	concordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	diiunxit	disiungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11509
# text = instat hic nunc ille annus egregius
1	instat	insto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	annus	annus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	egregius	egregius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11510
# text = eius initium eius modi fuit ut anniversaria sacra Iuventatis non committerentur
1	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
2	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	anniversaria	anniversarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	amod	_	_
8	sacra	sacrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
9	Iuventatis	Iuventas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	committerentur	committo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11511
# text = nam Marci Luculli uxorem Memmius suis sacris initiavit
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	Marci	Marcus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	Luculli	Lucullus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
5	Memmius	Memmius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	sacris	sacrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	initiavit	initio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11512
# text = Menelaus aegre id passus divortium fecit
1	Menelaus	Menelaus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	aegre	aegre	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	passus	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	divortium	divortium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11513
# text = quamquam ille pastor Idaeus Menelaum solum contempserat hic noster Paris tam Menelaum quam Agamemnonem liberum non putavit
1	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	pastor	pastor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	Idaeus	Idaeus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	Menelaum	Menelaus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	solum	solum	ADV	Df	_	5	appos	_	_
7	contempserat	contemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
8	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
9	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
10	Paris	Paris	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
11	tam	tam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
12	Menelaum	Menelaus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
14	Agamemnonem	Agamemnon	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	liberum	liber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	xcomp	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	putavit	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11514
# text = est autem Gaius Herennius quidam tribunus plebis quem tu fortasse ne nosti quidem
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Gaius	Gaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Herennius	Herennius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
6	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
7	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
9	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
10	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
13	quidem	quidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11515
# text = tametsi potes nosse
1	tametsi	tametsi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nosse	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11516
# text = tribulis enim tuus est et Sextus pater eius nummos vobis dividere solebat
1	tribulis	tribulis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
6	Sextus	Sextus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
7	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	nummos	nummus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
10	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
11	dividere	divido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	solebat	soleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11517
# text = is ad plebem Publium Clodium traducit idem que fert ut universus populus in campo Martio suffragium de re Clodi ferat
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	Publium	Publius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	Clodium	Clodius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	traducit	traduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	fert	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
11	universus	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	campo	campus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
15	Martio	Martius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
16	suffragium	suffragium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	Clodi	Clodius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	ferat	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11518
# text = hunc ego accepi in senatu ut soleo sed nihil est illo homine lentius
1	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	soleo	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
11	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	lentius	lentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11519
# text = Metellus est consul egregius et nos amat sed imminuit auctoritatem suam quod habet dicis causa promulgatum illud idem de Clodio
1	Metellus	Metellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	egregius	egregius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	amat	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	imminuit	imminuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	dicis	dicis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	promulgatum	promulgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
17	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
18	idem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	det	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Clodio	Clodius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11520
# text = Auli autem filius o di immortales quam ignavus ac sine animo miles
1	Auli	Aulius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	o	o	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
5	di	deus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	12	vocative	_	_
6	immortales	immortalis	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
8	ignavus	ignavus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
9	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	sine	sine	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	miles	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11521
# text = quam dignus qui Palicano sicut facit os ad male audiendum cotidie praebeat
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
4	Palicano	Palicanus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
7	os	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	audiendum	audio	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	12	obl	_	_
11	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	praebeat	praebeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11522
# text = agraria autem promulgata est a Flavio sane levis eadem fere quae fuit Plotia
1	agraria	agrarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	promulgata	promulgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Flavio	Flavius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
7	sane	sane	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	levis	levis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	1	amod	_	_
9	eadem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
10	fere	fere	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	Plotia	Plotius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11523
# text = sed interea πολιτικὸς ἀνὴρ οὐδ᾽ ὄναρ quisquam inveniri potest
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	interea	interea	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	πολιτικὸς	greek.expression	ADJ	F-	_	4	amod	_	_
4	ἀνὴρ	greek.expression	NOUN	F-	_	9	nsubj	_	_
5	οὐδ᾽	greek.expression	ADV	F-	_	9	advmod	_	_
6	ὄναρ	greek.expression	X	F-	_	5	flat:foreign	_	_
7	quisquam	quisquam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
8	inveniri	invenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
9	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11524
# text = qui poterat familiaris noster sic est enim volo te hoc scire Pompeius togulam illam pictam silentio tuetur suam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	dislocated	_	_
3	familiaris	familiaris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
4	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	17	parataxis	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
8	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	parataxis	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
12	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
13	togulam	togula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
14	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
15	pictam	pingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
16	silentio	silentium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	tuetur	tueor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	root	_	_
18	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11525
# text = Crassus verbum nullum contra gratiam
1	Crassus	Crassus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	root	_	_
2	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_
3	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
4	contra	contra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11526
# text = ceteros iam nosti
1	ceteros	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11527
# text = qui ita sunt stulti ut amissa re publica piscinas suas fore salvas sperare videantur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	stulti	stultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
6	amissa	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
7	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	piscinas	piscina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
10	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_
12	salvas	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	ccomp	_	_
13	sperare	spero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	csubj:pass	_	_
14	videantur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11528
# text = unus est qui curet constantia magis et integritate quam ut mihi videtur consilio aut ingenio Cato
1	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	dislocated	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	curet	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	dislocated	_	_
5	constantia	constantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	5	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	integritate	integritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
13	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	ingenio	ingenium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	conj	_	_
16	Cato	Cato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11529
# text = qui miseros publicanos quos habuit amantissimos sui tertium iam mensem vexat ne que iis a senatu responsum dari patitur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
2	miseros	miser	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	publicanos	publicanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
4	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	amantissimos	amans	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	5	xcomp	_	_
7	sui	se	PRON	Pk	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nmod	_	_
8	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
9	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	mensem	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	vexat	vexo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
14	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:agent	_	_
17	responsum	responsum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
18	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
19	patitur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11530
# text = ita nos cogimur reliquis de rebus nihil decernere ante quam publicanis responsum sit
1	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
3	cogimur	cogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	decernere	decerno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
9	ante	antequam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	quam	quam	SCONJ	G-	_	9	fixed	_	_
11	publicanis	publicanus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
12	responsum	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
13	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11531
# text = qua re etiam legationes reiectum iri puto
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	legationes	legatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	reiectum	reicio	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	7	ccomp	_	_
6	iri	eo	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	aux	_	_
7	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11532
# text = nunc vides quibus fluctibus iactemur et si ex iis quae scripsimus tanta etiam a me non scripta perspicis revise nos aliquando et quamquam sunt haec fugienda quo te voco tamen fac ut amorem nostrum tanti aestimes ut eo vel cum his molestiis pervenire velis
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Int	4	det	_	_
4	fluctibus	fluctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	iactemur	iacto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	iis	is	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	scripsimus	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
12	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	obj	_	_
13	etiam	etiam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obl:agent	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
18	perspicis	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
19	revise	reviso	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
20	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	obj	_	_
21	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
23	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
24	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	cop	_	_
25	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	26	nsubj	_	_
26	fugienda	fugio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	31	advcl	_	_
27	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	29	advcl	_	_
28	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	29	obj	_	_
29	voco	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_
30	tamen	tamen	ADV	Df	_	31	discourse	_	_
31	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
32	ut	ut	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
33	amorem	amor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	36	obj	_	_
34	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	33	det	_	_
35	tanti	tantus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	36	xcomp	_	_
36	aestimes	aestimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	ccomp	_	_
37	ut	ut	SCONJ	G-	_	44	mark	_	_
38	eo	eo	ADV	Df	_	43	advmod	_	_
39	vel	vel	ADV	Df	_	42	advmod	_	_
40	cum	cum	ADP	R-	_	42	case	_	_
41	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	42	det	_	_
42	molestiis	molestia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	43	obl	_	_
43	pervenire	pervenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	44	xcomp	_	_
44	velis	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11533
# text = nam ne absens censeare curabo edicendum et proponendum locis omnibus
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	absens	absens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	advmod	_	_
4	censeare	censeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	curabo	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	edicendum	edico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	proponendum	propono	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	conj	_	_
9	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
10	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11534
# text = sub lustrum autem censeri germani negotiatoris est
1	sub	sub	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	lustrum	lustrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	censeri	censeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	csubj	_	_
5	germani	germanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	negotiatoris	negotiator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11535
# text = qua re cura ut te quam primum videamus
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	primum	primum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	videamus	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11536
# text = vale
1	vale	valeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11537
# text = xi Kal Febr Quinto Metello Lucio Afranio consulibus
1	xi	calendar	ADV	Df	_	3	root	_	_
2	Kal	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	Febr	Febr	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	Metello	Metellus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	Afranio	Afranius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11538
# text = non modo si mihi tantum esset oti quantum est tibi verum etiam si tam brevis epistulas vellem mittere quam tu soles facile te superarem et in scribendo multo essem crebrior quam tu
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
5	tantum	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
7	oti	otium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	quantum	quantus	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
11	verum	verum	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
12	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
13	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	tam	tam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	brevis	brevis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
16	epistulas	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obj	_	_
17	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
18	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
19	quam	quam	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
20	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21	soles	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
22	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	24	advmod	_	_
23	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	obj	_	_
24	superarem	supero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	scribendo	scribo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	30	obl	_	_
28	multo	multo	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
29	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
30	crebrior	creber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	24	conj	_	_
31	quam	quam	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
32	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	31	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11539
# text = sed ad summas atque incredibilis occupationes meas accedit quod nullam a me volo epistulam ad te absque argumento ac sententia pervenire
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
3	summas	superus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	incredibilis	incredibilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	occupationes	occupatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
7	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	accedit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl	_	_
13	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
14	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	obl	_	_
17	absque	absque	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	argumento	argumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
19	ac	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
21	pervenire	pervenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11540
# text = et primum tibi ut aequum est civi amanti patriam quae sint in re publica exponam
1	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
2	primum	primum	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	aequum	aequus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	civi	civis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	amanti	amo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
9	patriam	patria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	13	nsubj	_	_
11	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	ccomp	_	_
14	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	exponam	expono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11541
# text = deinde quoniam tibi amore nos proximi sumus scribemus etiam de nobis ea quae scire te non nolle arbitramur
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
4	amore	amor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	proximi	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	advcl	_	_
7	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	scribemus	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
12	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	nolle	nolo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	ccomp	_	_
18	arbitramur	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11542
# text = atque in re publica nunc quidem maxime Gallici belli versatur metus
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
4	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	nunc	nunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
7	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_
8	Gallici	Gallicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
10	versatur	verso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
11	metus	metus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11543
# text = nam Haedui fratres nostri pugnam nuper malam pugnarunt et Helvetii sine dubio sunt in armis excursiones que in provinciam faciunt
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	Haedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
4	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	pugnam	pugna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
6	nuper	nuper	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	malam	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
8	pugnarunt	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
11	sine	sine	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	dubio	dubium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
16	excursiones	excursio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11544
# text = senatus decrevit ut consules duas Gallias sortirentur dilectus haberetur vacationes ne valerent legati cum auctoritate mitterentur qui adirent Galliae civitates darent que operam ne eae se cum Helvetiis coniungerent
1	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	decrevit	decerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	Gallias	Gallia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
7	sortirentur	sortior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
8	dilectus	dilectus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	haberetur	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
10	vacationes	vacatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	valerent	valeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
13	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	mitterentur	mitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	adirent	adeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
19	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obj	_	_
21	darent	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
23	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
24	ne	ne	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
25	eae	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	29	nsubj	_	_
26	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	29	obj	_	_
27	cum	cum	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	Helvetiis	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl	_	_
29	coniungerent	coniungo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11545
# text = legati sunt Quintus Metellus Creticus et Lucius Flaccus et τὸ ἐπὶ τῇ φακῇ μύρον Lentulus Clodiani filius
1	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Metellus	Metellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	Creticus	Creticus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Lucius	Lucius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	Flaccus	Flaccus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	τὸ	greek.expression	X	F-	_	3	dislocated	_	_
11	ἐπὶ	greek.expression	ADJ	F-	_	10	amod	_	_
12	τῇ	greek.expression	NOUN	F-	_	11	obl	_	_
13	φακῇ	greek.expression	X	F-	_	12	flat:foreign	_	_
14	μύρον	greek.expression	X	F-	_	10	flat:foreign	_	_
15	Lentulus	Lentulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
16	Clodiani	Clodianus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11546
# text = atque hoc loco illud non queo praeterire quod cum de consularibus mea prima sors exisset una voce senatus frequens retinendum me in urbe censuit
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	queo	queo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	praeterire	praetereo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	consularibus	consularis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	advmod	_	_
12	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
13	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	xcomp	_	_
14	sors	sors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	exisset	exeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
16	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	dislocated	_	_
17	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
18	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
19	frequens	frequens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	retinendum	retineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	24	ccomp	_	_
21	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	urbe	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
24	censuit	censeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11547
# text = hoc idem post me Pompeio accidit ut nos duo quasi pignora rei publicae retineri videremur
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	idem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
3	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	accidit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj:pass	_	_
9	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nummod	_	_
10	quasi	quasi	ADV	Df	_	11	mark	_	_
11	pignora	pignus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	advcl:cmp	_	_
12	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	retineri	retineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
15	videremur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11548
# text = quid enim ego aliorum in me ἐπιφωνήματα exspectem cum haec domi nascantur
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	obl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	aliorum	alius	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nmod	_	_
7	ἐπιφωνήματα	greek.expression	NOUN	F-	_	8	obj	_	_
8	exspectem	exspecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	domi	domi	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	nascantur	nascor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11549
# text = urbanae autem res sic se habent
1	urbanae	urbanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
6	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11550
# text = agraria lex a Flavio tribuno plebis vehementer agitabatur auctore Pompeio
1	agraria	agrarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Flavio	Flavius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:agent	_	_
5	tribuno	tribunus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	agitabatur	agito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	auctore	auctor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	advcl	_	_
10	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11551
# text = quae nihil populare habebat praeter auctorem
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	populare	popularis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	praeter	praeter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	auctorem	auctor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11552
# text = ex hac ego lege secunda contionis voluntate omnia illa tollebam quae ad privatorum incommodum pertinebant
1	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
4	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
5	secunda	secundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	advcl	_	_
6	contionis	contio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	det	_	_
9	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	tollebam	tollo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	privatorum	privatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	14	nmod	_	_
14	incommodum	incommodum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	pertinebant	pertineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11553
# text = liberabam agrum eum qui Publio Mucio Lucio Calpurnio consulibus publicus fuisset
1	liberabam	libero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
5	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	Mucio	Mucius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	Calpurnio	Calpurnius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	advcl	_	_
10	publicus	publicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_
11	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11554
# text = Sullanorum hominum possessiones confirmabam
1	Sullanorum	Sullanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
2	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	possessiones	possessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	confirmabam	confirmo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11555
# text = Volaterranos et Arretinos quorum agrum Sulla publicarat ne que diviserat in sua possessione retinebam
1	Volaterranos	Volaterrani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Arretinos	Arretini	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
4	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	acl	_	_
5	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	Sulla	Sulla	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	publicarat	publico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	diviserat	divido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
13	possessione	possessio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	retinebam	retineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11556
# text = unam rationem non reiciebam ut ager hac adventicia pecunia emeretur quae ex novis vectigalibus per quinquennium reciperetur
1	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	nummod	_	_
2	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	reiciebam	reicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
7	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
8	adventicia	adventicius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	pecunia	pecunia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	emeretur	emo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	novis	novus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	14	amod	_	_
14	vectigalibus	vectigal	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
15	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	quinquennium	quinquennium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	reciperetur	recipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11557
# text = huic toti rationi agrariae senatus adversabatur suspicans Pompeio novam quandam potentiam quaeri
1	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	3	det	_	_
2	toti	totus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Sing	3	amod	_	_
3	rationi	ratio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
4	agrariae	agrarius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	adversabatur	adversor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	suspicans	suspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
9	novam	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
10	quandam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	potentiam	potentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	quaeri	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11558
# text = Pompeius vero ad voluntatem perferendae legis incubuerat
1	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	perferendae	perfero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	acl	_	_
6	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	incubuerat	incumbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11559
# text = ego autem magna cum agrariorum gratia confirmabam omnium privatorum possessiones
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	agrariorum	agrarii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	confirmabam	confirmo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
9	privatorum	privatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	possessiones	possessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11560
# text = populo autem et Pompeio nam id quoque volebam satis faciebam emptione
1	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	quoque	quoque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	volebam	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
9	satis	satisfacio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	faciebam	faciebam	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	fixed	_	_
11	emptione	emptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11561
# text = qua constituta diligenter et sentinam urbis exhauriri et Italiae solitudinem frequentari posse arbitrabar
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	constituta	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
3	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	sentinam	sentina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	ccomp	_	_
6	urbis	urbs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	exhauriri	exhaurio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	orphan	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	Italiae	Italia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	solitudinem	solitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	frequentari	frequento	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
12	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
13	arbitrabar	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11562
# text = sed haec tota res interpellata bello refrixerat
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	interpellata	interpello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
6	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
7	refrixerat	refrigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11563
# text = Metellus est consul sane bonus et nos admodum diligit
1	Metellus	Metellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	sane	sane	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
8	admodum	admodum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	diligit	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11564
# text = ille alter nihil ita est ut plane quid emerit nesciat
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	plane	plane	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
9	emerit	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	nesciat	nescio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11565
# text = haec sunt in re publica nisi etiam illud ad rem publicam putas pertinere Herennium quendam tribunum plebis tribulem tuum sane hominem nequam atque egentem saepe iam de Publio Clodio ad plebem traducendo agere coepisse
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
11	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
13	pertinere	pertineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
14	Herennium	Herennius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	34	nsubj	_	_
15	quendam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
16	tribunum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
17	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	tribulem	tribulis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
19	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_
20	sane	sane	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
21	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
22	nequam	nequam	ADJ	A-	_	21	amod	_	_
23	atque	atque	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	egentem	egeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	conj	_	_
25	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	34	advmod	_	_
26	iam	iam	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
27	de	de	ADP	R-	_	32	case	_	_
28	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
29	Clodio	Clodius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	flat:name	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
32	traducendo	traduco	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	33	obl	_	_
33	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	34	xcomp	_	_
34	coepisse	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11566
# text = huic frequenter interceditur
1	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	frequenter	frequenter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	interceditur	intercedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11567
# text = haec sunt ut opinor in re publica
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11568
# text = ego autem ut semel Nonarum illarum Decembrium iunctam invidia ac multorum inimicitiis eximiam quandam atque immortalem gloriam consecutus sum non destiti eadem animi magnitudine in re publica versari et illam institutam ac susceptam dignitatem tueri sed postea quam primum Clodi absolutione levitatem infirmitatem que iudiciorum perspexi deinde vidi nostros publicanos facile a senatu diiungi quamquam a me ipso non divellerentur tum autem beatos homines hos piscinarios dico amicos tuos non obscure nobis invidere putavi mihi maiores quasdam opes et firmiora praesidia esse quaerenda
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	18	advcl	_	_
4	semel	semel	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
5	Nonarum	Nonae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
6	illarum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
7	Decembrium	December	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
8	iunctam	iungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	dislocated	_	_
9	invidia	invidia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	multorum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	inimicitiis	inimicitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
13	eximiam	eximius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
14	quandam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
15	atque	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	immortalem	immortalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
17	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
18	consecutus	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
19	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	destiti	desisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
22	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
23	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
24	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
27	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
28	versari	verso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	xcomp	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
30	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	det	_	_
31	institutam	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	acl	_	_
32	ac	atque	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	susceptam	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	conj	_	_
34	dignitatem	dignitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obj	_	_
35	tueri	tueor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	28	conj	_	_
36	sed	sed	CCONJ	C-	_	74	cc	_	_
37	postea	posteaquam	SCONJ	G-	_	46	mark	_	_
38	quam	quam	SCONJ	G-	_	37	fixed	_	_
39	primum	primum	ADV	Df	_	46	advmod	_	_
40	Clodi	Clodius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	41	nmod	_	_
41	absolutione	absolutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	46	obl	_	_
42	levitatem	levitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	46	obj	_	_
43	infirmitatem	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	42	conj	_	_
44	que	que	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
45	iudiciorum	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	42	nmod	_	_
46	perspexi	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	74	advcl	_	_
47	deinde	deinde	ADV	Df	_	48	advmod	_	_
48	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	conj	_	_
49	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	50	det	_	_
50	publicanos	publicanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	54	nsubj:pass	_	_
51	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	54	advmod	_	_
52	a	ab	ADP	R-	_	53	case	_	_
53	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	54	obl	_	_
54	diiungi	disiungo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	48	ccomp	_	_
55	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	60	mark	_	_
56	a	ab	ADP	R-	_	57	case	_	_
57	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	60	obl	_	_
58	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	57	det	_	_
59	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	60	advmod	_	_
60	divellerentur	divello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	54	advcl	_	_
61	tum	tum	ADV	Df	_	73	advmod	_	_
62	autem	autem	ADV	Df	_	73	discourse	_	_
63	beatos	beatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	64	amod	_	_
64	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	73	nsubj	_	_
65	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	68	det	_	_
66	piscinarios	piscinarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	68	amod	_	_
67	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	64	acl	_	_
68	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	67	obj	_	_
69	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	68	det	_	_
70	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	71	advmod	_	_
71	obscure	obscure	ADV	Df	Degree=Pos	73	advmod	_	_
72	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	73	obl:arg	_	_
73	invidere	invideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	54	conj	_	_
74	putavi	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
75	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	83	obl:agent	_	_
76	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	78	amod	_	_
77	quasdam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	78	det	_	_
78	opes	ops	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	83	nsubj	_	_
79	et	et	CCONJ	C-	_	81	cc	_	_
80	firmiora	firmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	81	amod	_	_
81	praesidia	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	78	conj	_	_
82	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	83	cop	_	_
83	quaerenda	quaero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	74	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11569
# text = itaque primum eum qui nimium diu de rebus nostris tacuerat Pompeium adduxi in eam voluntatem ut in senatu non semel sed saepe multis que verbis huius mihi salutem imperi atque orbis terrarum adiudicarit
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	primum	primum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
5	nimium	nimium	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
9	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	tacuerat	taceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
11	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
12	adduxi	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
15	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	semel	semel	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
21	sed	sed	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	20	conj	_	_
23	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	25	amod	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	conj	_	_
26	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	29	det	_	_
27	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	33	obl:arg	_	_
28	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obj	_	_
29	imperi	imperium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	28	nmod	_	_
30	atque	atque	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	orbis	orbis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	conj	_	_
32	terrarum	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	31	nmod	_	_
33	adiudicarit	adiudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11570
# text = quod non tam interfuit mea ne que enim illae res aut ita sunt obscurae ut testimonium aut ita dubiae ut laudationem desiderent quam rei publicae quod erant quidam improbi qui contentionem fore aliquam mihi cum Pompeio ex rerum illarum dissensione arbitrarentur
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	tam	tam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	interfuit	intersum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	mea	meus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	obl:arg	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
8	enim	enim	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
9	illae	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	det	_	_
10	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	ita	ita	ADV	Df	_	14	advcl	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	obscurae	obscurus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	parataxis	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	appos	_	_
16	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
17	aut	aut	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	ita	ita	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	dubiae	dubius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
21	laudationem	laudatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
22	desiderent	desidero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
23	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
24	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
25	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
26	quod	quod	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
27	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
28	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	29	det	_	_
29	improbi	improbus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj	_	_
30	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	41	acl	_	_
31	contentionem	contentio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	nsubj	_	_
32	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	41	ccomp	_	_
33	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	det	_	_
34	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	32	obl	_	_
35	cum	cum	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	_
37	ex	ex	ADP	R-	_	40	case	_	_
38	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	40	nmod	_	_
39	illarum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	38	det	_	_
40	dissensione	dissensio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
41	arbitrarentur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11571
# text = cum hoc ego me tanta familiaritate coniunxi ut uterque nostrum in sua ratione munitior et in re publica firmior hac coniunctione esse possit
1	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
5	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	familiaritate	familiaritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	coniunxi	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
9	uterque	uterque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
10	nostrum	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
13	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	munitior	munitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	23	xcomp	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
18	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	firmior	firmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
20	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
21	coniunctione	coniunctio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
22	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_
23	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11572
# text = odia autem illa libidinosae et delicatae iuventutis quae erant in me incitata sic mitigata sunt comitate quadam mea me unum ut omnes illi colant
1	odia	odium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
4	libidinosae	libidinosus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	delicatae	delicatus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	iuventutis	iuventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
9	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	incitata	incito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
13	sic	sic	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	mitigata	mitigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	root	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	comitate	comitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	quadam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
18	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
19	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	obj	_	_
20	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	appos	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	det	_	_
23	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
24	colant	colo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11573
# text = ac nostrae quidem rationis ac vitae quasi quandam formam ut opinor vides
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
4	rationis	ratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	ac	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	quasi	quasi	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
8	quandam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	formam	forma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
12	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11574
# text = de tuo autem negotio saepe ad me scribis
1	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	negotio	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
5	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11575
# text = cui mederi nunc non possumus
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	obl:arg	_	_
2	mederi	medeor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11576
# text = nam quod me esse ad scribendum vides ex ipso senatus consulto intellegere potes aliam rem tum relatam hoc autem de populis liberis sine causa additum
1	nam	nam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	advcl	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	scribendum	scribo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	7	ccomp	_	_
7	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
9	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
10	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	consulto	consultum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	intellegere	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	aliam	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
15	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
16	tum	tum	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	relatam	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
18	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
19	autem	autem	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	populis	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
22	liberis	liber	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	21	amod	_	_
23	sine	sine	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
25	additum	addo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11577
# text = et ita factum est a Publio Servilio filio qui in postremis sententiam dixit sed immutari hoc tempore non potest
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
7	Servilio	Servilius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	postremis	postremus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	13	advmod	_	_
12	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	immutari	immuto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	xcomp	_	_
16	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11578
# text = itaque conventus qui initio celebrabantur iam diu fieri desierunt
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	conventus	conventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
4	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	celebrabantur	celebro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
9	desierunt	desino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11579
# text = tu si tuis blanditiis tamen a Sicyoniis nummulorum aliquid expresseris velim me facias certiorem
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
4	blanditiis	blanditiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Sicyoniis	Sicyonius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
8	nummulorum	nummulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	expresseris	exprimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
11	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	facias	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
14	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11580
# text = commentarium consulatus mei Graece compositum misi ad te
1	commentarium	commentarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
2	consulatus	consulatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	Graece	Graece	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	compositum	compono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11581
# text = in quo si quid erit quod homini Attico minus Graecum eruditum que videatur non dicam quod tibi ut opinor Panhormi Lucullus de suis historiis dixerat se quo facilius illas probaret Romani hominis esse idcirco barbara quaedam et σόλοικα dispersisse
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
7	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
8	Attico	Atticus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
10	Graecum	Graecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	xcomp	_	_
11	eruditum	eruditus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
13	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	25	obj	_	_
17	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	25	obl:arg	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	advcl	_	_
19	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	advcl	_	_
20	Panhormi	Panhormus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
21	Lucullus	Lucullus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	24	det	_	_
24	historiis	historia	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
25	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	obj	_	_
26	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	39	nsubj	_	_
27	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	28	advcl	_	_
28	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	30	advcl	_	_
29	illas	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	32	nsubj	_	_
30	probaret	probo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	advcl	_	_
31	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	32	amod	_	_
32	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	30	ccomp	_	_
33	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	cop	_	_
34	idcirco	idcirco	ADV	Df	_	39	advmod	_	_
35	barbara	barbarum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	39	obj	_	_
36	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	35	det	_	_
37	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
38	σόλοικα	greek.expression	X	F-	_	35	conj	_	_
39	dispersisse	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11582
# text = apud me si quid erit eius modi me imprudente erit et invito
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	7	det	_	_
7	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	imprudente	imprudens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
10	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	invito	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11583
# text = Latinum si perfecero ad te mittam
1	Latinum	Latinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	perfecero	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11584
# text = tertium poema exspectato ne quod genus a me ipso laudis meae praetermittatur
1	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	poema	poema	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	exspectato	exspecto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
5	quod	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:agent	_	_
9	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_
10	laudis	laus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
11	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	praetermittatur	praetermitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11585
# text = hic tu cave dicas
1	hic	hic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	cave	caveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	dicas	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11586
# text = τίς πατέρ' αἰνήσει
1	τίς	greek.expression	NOUN	F-	_	3	nsubj	_	_
2	πατέρ'	greek.expression	ADV	Du	PronType=Int	3	obj	_	_
3	αἰνήσει	greek.expression	VERB	F-	_	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11587
# text = si est enim apud homines quicquam quod potius sit laudetur
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	potius	potius	ADV	Df	_	6	acl	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	laudetur	laudo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11588
# text = quamquam non ἐγκωμιαστικὰ sunt haec sed ἱστορικὰ quae scribimus
1	quamquam	quamquam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	ἐγκωμιαστικὰ	greek.expression	VERB	F-	_	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ἱστορικὰ	greek.expression	X	F-	_	3	conj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	scribimus	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11589
# text = Quintus frater purgat se mihi per litteras et adfirmat nihil a se cuiquam de te secus esse dictum
1	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	purgat	purgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obj	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	adfirmat	affirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obl:agent	_	_
13	cuiquam	quisquam	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
16	secus	secus	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
18	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11590
# text = verum haec nobis coram summa cura et diligentia sunt agenda
1	verum	verum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
4	coram	coram	ADP	R-	_	3	case	_	_
5	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	agenda	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11591
# text = tu modo nos revise aliquando
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	revise	reviso	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11592
# text = Cossinius hic cui dedi litteras valde mihi bonus homo et non levis et amans tui visus est et talis qualem esse eum tuae mihi litterae nuntiarant
1	Cossinius	Cossinius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
2	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl:arg	_	_
4	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
6	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
8	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	xcomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	levis	levis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	amans	amans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
15	tui	tuus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	obl	_	_
16	visus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	root	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	talis	talis	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
20	qualem	qualis	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	ccomp	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	cop	_	_
22	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
23	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	25	det	_	_
24	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	obl:arg	_	_
25	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	26	nsubj	_	_
26	nuntiarant	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11593
# text = Idibus Martiis
1	Idibus	calendar	ADV	Df	_	19	root	_	_
2	Martiis	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11594
# text = cum e Pompeiano me Romam recepissem a. d. IIII Idus Maias Cincius noster eam mihi abs te epistulam reddidit quam tu Idibus Febr. dederas
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	e	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Pompeiano	Pompeianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	recepissem	recipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
7	a.	calendar	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	d.	expression	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
9	IIII	IIII	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
10	Idus	Idus	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
11	Maias	Maias	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
12	Cincius	Cincius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
13	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
15	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_
16	abs	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	det	_	_
18	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
19	reddidit	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	24	obj	_	_
21	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
22	Idibus	calendar	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
23	Febr.	expression	ADV	Df	_	22	fixed	_	_
24	dederas	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11595
# text = ei nunc epistulae litteris his respondebo
1	ei	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	3	det	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
4	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
5	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
6	respondebo	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11596
# text = ac primum tibi perspectum esse iudicium de te meum laetor
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	primum	primum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:agent	_	_
4	perspectum	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nmod	_	_
9	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
10	laetor	laetor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11597
# text = deinde te in iis rebus quae mihi asperius a nobis atque nostris et iniucundius actae videbantur moderatissimum fuisse vehementissime gaudeo id que ne que amoris mediocris et ingeni summi ac sapientiae iudico
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj:pass	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
8	asperius	aspere	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl:agent	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	iniucundius	iniucunde	ADV	Df	Degree=Cmp	8	conj	_	_
15	actae	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
16	videbantur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
17	moderatissimum	moderatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	ccomp	_	_
18	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
19	vehementissime	vehementer	ADV	Df	Degree=Sup	20	advmod	_	_
20	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
21	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	obj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
23	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	amoris	amor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	32	xcomp	_	_
26	mediocris	mediocris	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	ingeni	ingenium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	25	conj	_	_
29	summi	summus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	28	amod	_	_
30	ac	atque	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	sapientiae	sapientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	conj	_	_
32	iudico	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11598
# text = qua de re cum ad me ita suaviter diligenter officiose humaniter scripseris ut non modo te hortari amplius non debeam sed ne exspectare quidem abs te aut ab ullo homine tantum facilitatis ac mansuetudinis potuerim nihil duco esse commodius quam de his rebus nihil iam amplius scribere
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	37	advcl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
8	suaviter	suaviter	ADV	Df	Degree=Pos	7	conj	_	_
9	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	7	conj	_	_
10	officiose	officiose	ADV	Df	Degree=Pos	7	conj	_	_
11	humaniter	humaniter	ADV	Df	_	7	conj	_	_
12	scripseris	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	advcl	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	modo	modo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obj	_	_
17	hortari	hortor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	xcomp	_	_
18	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	17	advmod	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	debeam	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
21	sed	sed	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
22	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	exspectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	35	xcomp	_	_
24	quidem	quidem	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
25	abs	ab	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	23	obl	_	_
27	aut	aut	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
28	ab	ab	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	30	det	_	_
30	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	conj	_	_
31	tantum	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	23	obj	_	_
32	facilitatis	facilitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
33	ac	atque	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	mansuetudinis	mansuetudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	32	conj	_	_
35	potuerim	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
36	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	39	nsubj	_	_
37	duco	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	root	_	_
38	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	39	cop	_	_
39	commodius	commode	ADV	Df	Degree=Cmp	37	ccomp	_	_
40	quam	quam	ADV	Df	_	39	advmod	_	_
41	de	de	ADP	R-	_	43	case	_	_
42	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	43	det	_	_
43	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	47	obl	_	_
44	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	47	obj	_	_
45	iam	iam	ADV	Df	_	47	advmod	_	_
46	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	44	amod	_	_
47	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	40	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11599
# text = cum erimus congressi tum si quid res feret coram inter nos conferemus
1	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
3	congressi	congredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
4	tum	tum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
7	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	feret	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	coram	coram	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	inter	inter	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	conferemus	confero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11600
# text = quod ad me de re publica scribis disputas tu quidem et amanter et prudenter et a meis consiliis ratio tua non abhorret
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	disputas	disputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
10	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	amanter	amanter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	prudenter	prudenter	ADV	Df	Degree=Pos	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
18	consiliis	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	22	obl	_	_
19	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj	_	_
20	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	19	det	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	abhorret	abhorreo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11601
# text = nam ne que de statu nobis nostrae dignitatis est recedendum ne que sine nostris copiis intra alterius praesidia veniendum et is de quo scribis nihil habet amplum nihil excelsum nihil non summissum atque populare
1	nam	nam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	statu	status	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl:agent	_	_
7	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	dignitatis	dignitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	recedendum	recedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	root	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
13	sine	sine	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
15	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
16	intra	intra	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
18	praesidia	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
19	veniendum	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
21	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	advcl	_	_
24	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
25	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obj	_	_
26	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
27	amplum	amplus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	amod	_	_
28	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	conj	_	_
29	excelsum	excelsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	28	amod	_	_
30	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	conj	_	_
31	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
32	summissum	submitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	acl	_	_
33	atque	atque	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	populare	popularis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	32	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11602
# text = verum tamen fuit ratio mihi fortasse ad tranquillitatem meorum temporum non inutilis sed me hercule rei publicae multo etiam utilior quam mihi civium improborum impetus in me reprimi cum hominis amplissima fortuna auctoritate gratia fluctuantem sententiam confirmassem et a spe malorum ad mearum rerum laudem convertissem
1	verum	verum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
4	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
6	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tranquillitatem	tranquilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
9	meorum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
10	temporum	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	inutilis	inutilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	root	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
14	me	mehercule	INTJ	I-	_	12	discourse	_	_
15	hercule	hercule	INTJ	I-	_	14	fixed	_	_
16	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
17	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	multo	multo	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
19	etiam	etiam	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
20	utilior	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
21	quam	quam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
22	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl	_	_
23	civium	civis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
24	improborum	improbus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	23	amod	_	_
25	impetus	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	28	nsubj:pass	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	nmod	_	_
28	reprimi	reprimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	ccomp	_	_
29	cum	cum	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
30	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	_	_
31	amplissima	amplus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
32	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	conj	_	_
33	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	conj	_	_
34	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	conj	_	_
35	fluctuantem	fluctuo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	36	acl	_	_
36	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	37	obj	_	_
37	confirmassem	confirmo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
39	a	ab	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	46	obl	_	_
41	malorum	malum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	40	nmod	_	_
42	ad	ad	ADP	R-	_	45	case	_	_
43	mearum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	44	det	_	_
44	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	45	nmod	_	_
45	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	46	obl	_	_
46	convertissem	converto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11603
# text = quod si cum aliqua levitate mihi faciendum fuisset nullam rem tanti existimassem
1	quod	quod	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	levitate	levitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_
7	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	advcl	_	_
8	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
11	tanti	tantus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	xcomp	_	_
12	existimassem	existimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11604
# text = sed tamen a me ita sunt acta omnia non ut ego illi adsentiens levior sed ut ille me probans gravior videretur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	7	advcl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	acta	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	parataxis	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	fixed	_	_
11	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
12	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	adsentiens	assentio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	levior	levis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
17	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obj	_	_
19	probans	probo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
20	gravior	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	21	xcomp	_	_
21	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11605
# text = reliqua sic a me aguntur et agentur ut non committamus ut ea quae gessimus fortuito gessisse videamur
1	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:agent	_	_
5	aguntur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	agentur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	committamus	committo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
12	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	gessimus	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
15	fortuito	fortuito	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	gessisse	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
17	videamur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11606
# text = meos bonos viros illos quos significas et eam quam mihi dicis obtigisse Σπάρταν non modo numquam deseram sed etiam si ego ab illa deserar tamen in mea pristina sententia permanebo
1	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
2	bonos	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
4	illos	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	significas	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
8	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
9	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
11	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
12	obtigisse	obtingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
13	Σπάρταν	greek.expression	ADV	Du	PronType=Int	3	conj	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	modo	modo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	numquam	numquam	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	deseram	desero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	sed	sed	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
19	etiam	etiam	ADV	Df	_	30	discourse	_	_
20	si	si	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
21	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj:pass	_	_
22	ab	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl:agent	_	_
24	deserar	desero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	30	advcl	_	_
25	tamen	tamen	ADV	Df	_	30	discourse	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
27	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	29	det	_	_
28	pristina	pristinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
29	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
30	permanebo	permaneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11607
# text = illud tamen velim existimes me hanc viam optimatem post Catuli mortem ne c praesidio ullo ne c comitatu tenere
1	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	existimes	existimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
6	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
8	optimatem	optimas	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	post	post	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	Catuli	Catulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	c	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
15	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	c	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	comitatu	comitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
19	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11608
# text = nam ut ait Rhinton ut opinor οἱ μὲν παρ᾽ οὐδέν εἰσι
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	Rhinton	Rhinton	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
7	οἱ	greek.expression	NOUN	F-	_	8	nsubj	_	_
8	μὲν	greek.expression	VERB	F-	_	8	root	_	_
9	παρ᾽	greek.expression	VERB	F-	_	8	xcomp	_	_
10	οὐδέν	greek.expression	NOUN	F-	_	9	obl	_	_
11	εἰσι	greek.expression	X	F-	_	8	flat:foreign	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11609
# text = τοῖς δ᾽ οὐδὲν μέλει
1	τοῖς	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obl	_	_
2	δ᾽	greek.expression	VERB	F-	_	2	root	_	_
3	οὐδὲν	greek.expression	NOUN	F-	_	2	nsubj	_	_
4	μέλει	greek.expression	X	F-	_	2	flat:foreign	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11610
# text = mihi vero ut invideant piscinarii nostri aut scribam ad te alias aut in congressum nostrum reservabo
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	invideant	invideo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
5	piscinarii	piscinarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	alias	alias	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	congressum	congressus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
15	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	reservabo	reservo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11611
# text = a curia autem nulla me res divellet vel quod ita rectum est vel quod rebus meis maxime consentaneum vel quod a senatu quanti fiam minime me paenitet
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	curia	curia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	divellet	divello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	vel	vel	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	rectum	rectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	advcl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	vel	vel	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
16	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
17	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	18	advmod	_	_
18	consentaneum	consentaneus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
19	vel	vel	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
20	quod	quod	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl:agent	_	_
23	quanti	quantus	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	24	xcomp	_	_
24	fiam	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	ccomp	_	_
25	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	27	advmod	_	_
26	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	27	obj	_	_
27	paenitet	paeniteo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11612
# text = de Sicyoniis ut ad te scripsi antea non multum spei est in senatu
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Sicyoniis	Sicyonius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
7	antea	antea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	multum	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	spei	spes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11613
# text = nemo est enim idem qui queratur
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	queratur	queror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11614
# text = qua re si id exspectas longum est
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	exspectas	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	longum	longus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11615
# text = alia via si qua potes pugna
1	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	5	obl	_	_
5	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	pugna	pugno	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11616
# text = cum est actum ne que animadversum est ad quos pertineret et raptim in eam sententiam pedarii cucurrerunt
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
3	actum	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	animadversum	animadverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	obl	_	_
10	pertineret	pertineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	csubj:pass	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
12	raptim	raptim	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
15	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
16	pedarii	pedarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
17	cucurrerunt	curro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11617
# text = inducendi senatus consulti maturitas nondum est quod ne que sunt qui querantur et multi partim malevolentia partim opinione aequitatis delectantur
1	inducendi	induco	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	acl	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	consulti	consultum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	maturitas	maturitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	nondum	nondum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	querantur	queror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	nsubj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
14	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
15	partim	partim	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	malevolentia	malevolentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
17	partim	partim	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	opinione	opinio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
19	aequitatis	aequitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	delectantur	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11618
# text = Metellus tuus est egregius consul
1	Metellus	Metellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	egregius	egregius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11619
# text = unum reprehendo quod otium nuntiari e Gallia non magno opere gaudet
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	reprehendo	repr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
4	otium	otium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	nuntiari	nuntio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
6	e	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	gaudet	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11620
# text = cupit credo triumphare
1	cupit	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	triumphare	triumpho	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11621
# text = hoc vellem mediocrius
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mediocrius	mediocriter	ADV	Df	Degree=Cmp	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11622
# text = cetera egregia
1	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	egregia	egregius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11623
# text = Auli filius vero ita se gerit ut eius consulatus non consulatus sit sed Magni nostri ὑπώπιον
1	Auli	Aulius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
6	gerit	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
9	consulatus	consulatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	consulatus	consulatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	Magni	Magnus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
15	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	ὑπώπιον	greek.expression	X	F-	_	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11624
# text = de meis scriptis misi ad te Graece perfectum consulatum meum
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	scriptis	scriptum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	Graece	Graece	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	perfectum	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	dislocated	_	_
9	consulatum	consulatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
10	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11625
# text = eum librum Lucio Cossinio dedi
1	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	librum	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
3	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	Cossinio	Cossinius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11626
# text = puto te Latinis meis delectari huic autem Graeco Graecum invidere
1	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
3	Latinis	Latinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	advmod	_	_
4	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	delectari	delecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
6	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
7	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
8	Graeco	Graecus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
9	Graecum	Graecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advmod	_	_
10	invidere	invideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11627
# text = alii si scripserint mittemus ad te
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	scripserint	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	mittemus	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11628
# text = sed mihi crede
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	crede	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11629
# text = nunc ut ad rem meam redeam Lucius Papirius Paetus vir bonus amator que noster mihi libros eos quos Servius Claudius reliquit donavit
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	redeam	redeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
7	Lucius	Lucius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
8	Papirius	Papirius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	Paetus	Paetus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
10	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
11	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	amator	amator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
14	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
15	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	obl:arg	_	_
16	libros	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
17	eos	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	det	_	_
18	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	21	obj	_	_
19	Servius	Servius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
20	Claudius	Claudius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	flat:name	_	_
21	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
22	donavit	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11630
# text = cum mihi per legem Cinciam licere capere Cincius amicus tuus diceret libenter dixi me accepturum si attulisset
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	Cinciam	Cincius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	licere	licet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
7	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	Cincius	Cincius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
13	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	accepturum	accipio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	ccomp	_	_
16	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	attulisset	affero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11631
# text = nunc si me amas si te a me amari scis enitere per amicos clientis hospites libertos denique ac servos tuos ut scida ne qua depereat
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj:pass	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:agent	_	_
9	amari	amo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
10	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	enitere	enitor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
13	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
14	clientis	cliens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
15	hospites	hospes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
16	libertos	libertus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
17	denique	denique	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	ac	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
20	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	16	det	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	scida	scida	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
23	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
24	qua	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	det	_	_
25	depereat	depereo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11632
# text = nam et Graecis iis libris quos suspicor et Latinis quos scio illum reliquisse mihi vehementer opus est
1	nam	nam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	Graecis	Graecus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	5	amod	_	_
4	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	libris	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
6	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	ccomp	_	_
7	suspicor	suspicor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Latinis	Latinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
10	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
11	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
12	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	reliquisse	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
14	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
15	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
16	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11633
# text = ego autem cotidie magis quod mihi de forensi labore temporis datur in iis studiis conquiesco
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
4	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	forensi	forensis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	9	amod	_	_
9	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
11	datur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	14	det	_	_
14	studiis	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
15	conquiesco	conquiesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11634
# text = Kalend Iuniis eunti mihi Antium et gladiatores Marci Metelli cupide relinquenti venit obviam tuus puer
1	Kalend	calendar	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	Iuniis	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	eunti	eo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
5	Antium	Antium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	gladiatores	gladiator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
8	Marci	Marcus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	Metelli	Metellus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	cupide	cupide	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	relinquenti	relinquo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
12	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
13	obviam	obviam	ADP	R-	_	12	obl	_	_
14	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
15	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11635
# text = is mihi litteras abs te et commentarium consulatus mei Graece scriptum reddidit
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
3	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
4	abs	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	commentarium	commentarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
8	consulatus	consulatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	Graece	Graece	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
12	reddidit	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11636
# text = in quo laetatus sum me aliquanto ante de isdem rebus Graece item scriptum librum Lucio Cossinio ad te perferendum dedisse
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	laetatus	laetor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
6	aliquanto	aliquanto	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	ante	ante	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	isdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	10	det	_	_
10	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
11	Graece	Graece	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	item	item	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
14	librum	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
15	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
16	Cossinio	Cossinius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	obl	_	_
19	perferendum	perfero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	20	advcl	_	_
20	dedisse	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11637
# text = nam si ego tuum ante legissem furatum me abs te esse diceres
1	nam	nam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	tuum	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	obj	_	_
5	ante	ante	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	legissem	lego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
7	furatum	furor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
9	abs	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	aux	_	_
12	diceres	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11638
# text = quamquam tua illa legi enim libenter horridula mihi atque incompta visa sunt sed tamen erant ornata hoc ipso quod ornamenta neglexerant et ut mulieres ideo bene olere quia nihil olebant videbantur
1	quamquam	quamquam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
3	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
4	legi	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	parataxis	_	_
5	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
7	horridula	horridulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	xcomp	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	incompta	incomptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
11	visa	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	tamen	tamen	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
15	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
16	ornata	orno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
17	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
18	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	det	_	_
19	quod	quod	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	ornamenta	ornamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	obj	_	_
21	neglexerant	neglo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
23	ut	ut	ADV	Df	_	31	advcl	_	_
24	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	23	nsubj	_	_
25	ideo	ideo	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
26	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	27	advmod	_	_
27	olere	oleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	xcomp	_	_
28	quia	quia	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
29	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	obj	_	_
30	olebant	oleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
31	videbantur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11639
# text = meus autem liber totum Isocrati myrothecium atque omnis eius discipulorum arculas ac non nihil etiam Aristotelia pigmenta consumpsit
1	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	liber	liber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
4	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
5	Isocrati	Isocrates	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	myrothecium	myrothecium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	11	det	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
10	discipulorum	discipulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	arculas	arcula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
12	ac	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	nihil	nihil	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	det	_	_
15	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
16	Aristotelia	Aristotelius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	17	amod	_	_
17	pigmenta	pigmentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
18	consumpsit	consumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11640
# text = quem tu Corcyrae ut mihi aliis litteris significas strictim attigisti
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
3	Corcyrae	Corcyra	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
6	aliis	alius	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
7	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	significas	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
9	strictim	strictim	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	attigisti	attingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11641
# text = post autem ut arbitror a Cossinio accepisti
1	post	post	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Cossinio	Cossinius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	accepisti	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11642
# text = quem tibi ego non essem ausus mittere nisi eum lente ac fastidiose probavissem
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	ausus	audeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
10	lente	lente	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
11	ac	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	fastidiose	fastidiose	ADV	Df	Degree=Pos	10	conj	_	_
13	probavissem	probo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11643
# text = quamquam ad me rescripsit iam Rhodo Posidonius se nostrum illud ὑπόμνημα cum legeret quod ego ad eum ut ornatius de isdem rebus scriberet miseram non modo non excitatum esse ad scribendum sed etiam plane deterritum
1	quamquam	quamquam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	rescripsit	rescribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	Rhodo	Rhodos	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	Posidonius	Posidonius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	28	nsubj:pass	_	_
9	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
10	illud	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	ὑπόμνημα	greek.expression	NOUN	F-	_	13	obj	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	legeret	lego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
14	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	24	obj	_	_
15	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obl	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
19	ornatius	ornate	ADV	Df	Degree=Cmp	23	advmod	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	isdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	22	det	_	_
22	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	23	obl	_	_
23	scriberet	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
24	miseram	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	modo	modo	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
27	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
28	excitatum	excito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
29	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	aux:pass	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	scribendum	scribo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	28	obl	_	_
32	sed	sed	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
33	etiam	etiam	ADV	Df	_	35	discourse	_	_
34	plane	plane	ADV	Df	_	35	advmod	_	_
35	deterritum	deterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11644
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11645
# text = conturbavi Graecam nationem
1	conturbavi	conturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Graecam	Graecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	nationem	natio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11646
# text = ita vulgo qui instabant ut darem sibi quod ornarent iam exhibere mihi molestiam destiterunt
1	ita	ita	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	vulgo	vulgo	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	instabant	insto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	nsubj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	darem	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl:arg	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	ornarent	orno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
10	iam	iam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
11	exhibere	exhibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
13	molestiam	molestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	destiterunt	desisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11647
# text = tu si tibi placuerit liber curabis ut et Athenis sit et in ceteris oppidis Graeciae
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	placuerit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	liber	liber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	curabis	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Athenis	Athenae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	14	amod	_	_
14	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	conj	_	_
15	Graeciae	Graecia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11648
# text = videtur enim posse aliquid nostris rebus lucis adferre
1	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
5	nostris	noster	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
7	lucis	lux	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	adferre	affero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11649
# text = oratiunculas autem et quas postulas et pluris etiam mittam quoniam quidem ea quae nos scribimus adulescentulorum studiis excitati te etiam delectant
1	oratiunculas	oratiuncula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	postulas	postulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	pluris	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
11	quidem	quidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	obj	_	_
14	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	scribimus	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	adulescentulorum	adulescentulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	studiis	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	obl:agent	_	_
18	excitati	excito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
19	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	obj	_	_
20	etiam	etiam	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
21	delectant	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11650
# text = fuit enim mihi commodum quod in eis orationibus quae Philippicae nominantur enituerat civis ille tuus Demosthenes et quod se ab hoc refractariolo iudiciali dicendi genere abiunxerat ut σεμνότερός τις et πολιτικώτερος videretur curare ut meae quoque essent orationes quae consulares nominarentur
1	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	commodum	commodus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	eis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	8	det	_	_
8	orationibus	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
10	Philippicae	Philippicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	xcomp	_	_
11	nominantur	nomino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
12	enituerat	eniteo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
13	civis	civis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_
15	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
16	Demosthenes	Demosthenes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	obj	_	_
20	ab	ab	ADP	R-	_	25	case	_	_
21	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	det	_	_
22	refractariolo	refractariolus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	amod	_	_
23	iudiciali	iudicalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
24	dicendi	dico	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	25	acl	_	_
25	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
26	abiunxerat	abiungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
28	σεμνότερός	greek.expression	VERB	F-	_	32	xcomp	_	_
29	τις	greek.expression	X	F-	_	28	flat:foreign	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	πολιτικώτερος	greek.expression	X	F-	_	28	conj	_	_
32	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	advcl	_	_
33	curare	curo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	csubj	_	_
34	ut	ut	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
35	meae	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	38	det	_	_
36	quoque	quoque	ADV	Df	_	35	discourse	_	_
37	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	ccomp	_	_
38	orationes	oratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	37	nsubj	_	_
39	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	41	nsubj:pass	_	_
40	consulares	consularis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	41	xcomp	_	_
41	nominarentur	nomino	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	38	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11651
# text = quarum una est in senatu Kal Ianuariis
1	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	nmod	_	_
2	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	Kal	calendar	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	Ianuariis	expression	ADV	Df	_	6	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11652
# text = altera ad populum de lege agraria
1	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	agraria	agrarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11653
# text = tertia de Othone
1	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Othone	Otho	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11654
# text = quarta pro Rabirio
1	quarta	quartus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	pro	pro	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Rabirio	Rabirius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11655
# text = quinta de proscriptorum filiis
1	quinta	quintus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	proscriptorum	proscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
4	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11656
# text = sexta cum provinciam in contione deposui
1	sexta	sextus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	contione	contio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	deposui	depono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11657
# text = septima quom Catilinam emisi
1	septima	septimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
2	quom	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	Catilinam	Catilina	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	emisi	emitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11658
# text = octava quam habui ad populum postridie quam Catilina profugit
1	octava	octavus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	habui	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	postridie	postridie	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	Catilina	Catilina	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	profugit	profugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11659
# text = nona in contione quo die Allobroges indicarunt
1	nona	nonus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	contione	contio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	acl	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
6	Allobroges	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	indicarunt	indico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11660
# text = decima in senatu Nonis Decembribus
1	decima	decimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Nonis	calendar	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	Decembribus	expression	ADV	Df	_	4	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11661
# text = sunt praeterea duae breves quasi ἀποσπασμάτια legis agrariae
1	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	breves	brevis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	quasi	quasi	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	ἀποσπασμάτια	greek.expression	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	appos	_	_
7	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	agrariae	agrarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11662
# text = hoc totum σῶμα curabo ut habeas et quoniam te cum scripta tum res meae delectant isdem ex libris perspicies et quae gesserim et quae dixerim
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	σῶμα	greek.expression	NOUN	F-	_	6	obj	_	_
4	curabo	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	habeas	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obj	_	_
10	cum	cum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	scripta	scriptum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj	_	_
12	tum	tum	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
14	meae	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	delectant	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
16	isdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	18	det	_	_
17	ex	ex	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	libris	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
19	perspicies	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	quae	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	22	obj	_	_
22	gesserim	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	obj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
24	quae	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	25	obj	_	_
25	dixerim	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11663
# text = aut ne poposcisses
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	poposcisses	posco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11664
# text = ego enim tibi me non offerebam
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	offerebam	offero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11665
# text = quod quaeris quid sit quo te arcessam ac simul impeditum te negotiis esse significas ne que recusas quin non modo si opus sit sed etiam si velim accurras nihil sane est necesse
1	quod	quod	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	arcessam	arcesso	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	ac	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
9	simul	simul	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
10	impeditum	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
12	negotiis	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
14	significas	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	recusas	recuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
18	quin	quin	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	modo	modo	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
21	si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
22	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
24	sed	sed	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
25	etiam	etiam	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
26	si	si	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
27	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_
28	accurras	accurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_
29	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	32	nsubj	_	_
30	sane	sane	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
31	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	cop	_	_
32	necesse	necesse	ADV	Df	_	32	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11666
# text = verum tamen videbare mihi tempora peregrinationis commodius posse discribere
1	verum	verum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	videbare	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
6	peregrinationis	peregrinatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	commodius	commode	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
8	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
9	discribere	describo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11667
# text = nimis abes diu praesertim cum sis in propinquis locis
1	nimis	nimis	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	abes	absum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	propinquis	propinquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	9	amod	_	_
9	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11668
# text = neque nos te fruimur et tu nobis cares
1	neque	neque	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	fruimur	fruor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	cares	careo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11669
# text = ac nunc quidem otium est sed si paulo plus furor Pulchelli progredi posset valde ego te istim excitarem
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	otium	otium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	paulo	paulo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
10	furor	furor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	Pulchelli	Pulchellus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	progredi	progredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
13	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
14	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
15	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obj	_	_
17	istim	istim	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	excitarem	excito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11670
# text = verum praeclare Metellus impedit et impediet
1	verum	verum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	praeclare	praeclare	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	Metellus	Metellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	impedit	impedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	impediet	impedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11671
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11672
# text = est consul φιλόπατρις et ut semper iudicavi natura bonus
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
2	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	φιλόπατρις	greek.expression	ADJ	F-	_	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	semper	semper	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	iudicavi	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
8	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11673
# text = ille autem non simulat sed plane tribunus plebis fieri cupit
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	simulat	simulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	plane	plane	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
7	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
8	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
10	cupit	cupio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11674
# text = qua de re quom in senatu ageretur fregi hominem et inconstantiam eius reprehendi qui Romae tribunatum plebis peteret cum in Sicilia hereditatem se petere dictitasset ne que magno opere dixi esse nobis laborandum quod nihilo magis ei liciturum esset plebeio rem publicam perdere quam similibus eius me consule patriciis esset licitum
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
4	quom	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	ageretur	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
8	fregi	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	inconstantiam	inconstantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	reprehendi	repr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
15	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
16	tribunatum	tribunatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
17	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	peteret	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
19	cum	cum	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Sicilia	Sicilia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
22	hereditatem	hereditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
23	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	nsubj	_	_
24	petere	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	ccomp	_	_
25	dictitasset	dicito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
26	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
27	que	que	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
28	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	29	amod	_	_
29	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	33	obl	_	_
30	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
31	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	cop	_	_
32	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	33	obl:agent	_	_
33	laborandum	laboro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	30	ccomp	_	_
34	quod	quod	SCONJ	G-	_	38	mark	_	_
35	nihilo	nihilum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	36	obl	_	_
36	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	38	advmod	_	_
37	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	38	obl:arg	_	_
38	liciturum	liceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	33	advcl	_	_
39	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	aux	_	_
40	plebeio	plebeius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	38	advmod	_	_
41	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	43	obj	_	_
42	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	41	amod	_	_
43	perdere	perdo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	38	xcomp	_	_
44	quam	quam	ADV	Df	_	36	advmod	_	_
45	similibus	similis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	49	amod	_	_
46	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	obl	_	_
47	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	48	nsubj	_	_
48	consule	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	51	advcl	_	_
49	patriciis	patricius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	51	obl:arg	_	_
50	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	51	aux:pass	_	_
51	licitum	liceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11675
# text = iam cum se ille septimo die venisse a freto ne que sibi obviam quemquam prodire potuisse et noctu se introisse dixisset in eo que se in contione iactasset nihil ei novi dixi accidisse
1	iam	iam	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
4	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
5	septimo	septimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	ccomp	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	freto	fretus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
12	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obl	_	_
13	obviam	obviam	ADP	R-	_	12	case	_	_
14	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	prodire	prodeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
16	potuisse	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	ccomp	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	noctu	noctu	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	nsubj	_	_
20	introisse	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_
21	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	obl	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
25	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	28	obj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	contione	contio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
28	iactasset	iacto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
29	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	nsubj	_	_
30	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	obl:arg	_	_
31	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	29	nmod	_	_
32	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_
33	accidisse	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11676
# text = ex Sicilia septimo die Romam
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Sicilia	Sicilia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	septimo	septimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	orphan	_	_
5	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11677
# text = ante tribus horis Roma Interamnam
1	ante	ante	ADV	Df	_	4	orphan	_	_
2	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nummod	_	_
3	horis	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
4	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
5	Interamnam	Interamna	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11678
# text = noctu introisti
1	noctu	noctu	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	introisti	introeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11679
# text = idem ante
1	idem	idem	ADV	Df	_	2	root	_	_
2	ante	ante	ADV	Df	_	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11680
# text = non est itum obviam
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
3	itum	eo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	obviam	obviam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11681
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11682
# text = hominem petulantem modestum reddo non solum perpetua gravitate orationis sed etiam hoc genere dictorum
1	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	petulantem	petulans	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	modestum	modestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	reddo	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	solum	solum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	perpetua	perpetuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	gravitate	gravitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
9	orationis	oratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
12	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	det	_	_
13	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
14	dictorum	dictum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11683
# text = itaque iam familiariter cum ipso cavillor ac iocor
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	familiariter	familiariter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	cavillor	cavillor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	ac	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	iocor	iocor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11684
# text = quin etiam cum candidatum deduceremus quaerit ex me num consuessem Siculis locum gladiatoribus dare
1	quin	quin	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	candidatum	candidatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	deduceremus	deduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	num	num	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
10	consuessem	consuesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
11	Siculis	Siculus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
12	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
13	gladiatoribus	gladiator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
14	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11685
# text = negavi
1	negavi	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11686
# text = at ego inquit novus patronus instituam sed soror quae tantum habeat consularis loci unum mihi solum pedem dat
1	at	at	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
4	novus	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	patronus	patronus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	instituam	instituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
8	soror	soror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	tantum	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
12	consularis	consularis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	13	amod	_	_
13	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	nummod	_	_
15	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_
16	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	dislocated	_	_
17	pedem	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
18	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11687
# text = noli inquam de uno pede sororis queri
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	pede	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	sororis	soror	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	queri	queror	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11688
# text = licet etiam alterum tollas
1	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	tollas	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11689
# text = non consulare inquies dictum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	consulare	consularis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
3	inquies	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
4	dictum	dictum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11690
# text = fateor
1	fateor	fateor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11691
# text = sed ego illam odi male consularem
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
4	odi	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	consularem	consularis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11692
# text = ea est enim seditiosa
1	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	seditiosa	seditiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11693
# text = ea cum viro bellum gerit ne que solum cum Metello sed etiam cum Fabio quod eos moleste fert
1	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	gerit	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	solum	solum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Metello	Metellus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	etiam	etiam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Fabio	Fabius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
15	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
17	moleste	moleste	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	fert	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11694
# text = quod de agraria lege quaeris sane iam videtur refrixisse
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	agraria	agrarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	sane	sane	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
9	refrixisse	refrigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11695
# text = quod me quodam modo molli bracchio de Pompei familiaritate obiurgas nolim ita existimes me mei praesidi causa cum illo coniunctum esse sed ita res erat instituta ut si inter nos esset aliqua forte dissensio maximas in re publica discordias versari esset necesse
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
3	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
5	molli	mollis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	6	amod	_	_
6	bracchio	bracchium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	familiaritate	familiaritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	obiurgas	obiurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
11	nolim	nolo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	ita	ita	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	existimes	existimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj:pass	_	_
15	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
16	praesidi	praesidium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
20	coniunctum	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
22	sed	sed	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
23	ita	ita	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
24	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
25	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_
26	instituta	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	42	mark	_	_
28	si	si	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
29	inter	inter	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	31	obl	_	_
31	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	advcl	_	_
32	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	34	det	_	_
33	forte	forte	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
34	dissensio	dissensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj	_	_
35	maximas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	39	amod	_	_
36	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	40	obl	_	_
38	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	37	amod	_	_
39	discordias	discordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	40	nsubj:pass	_	_
40	versari	verso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	42	csubj	_	_
41	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	cop	_	_
42	necesse	necesse	ADV	Df	_	23	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11696
# text = quod a me ita praecautum atque provisum est non ut ego de optima illa mea ratione decederem sed ut ille esset melior et aliquid de populari levitate deponeret
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:agent	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	praecautum	praecaveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	provisum	provideo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
13	optima	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
14	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
15	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
16	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	decederem	decedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
18	sed	sed	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
20	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
21	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
22	melior	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
24	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
25	de	de	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	populari	popularis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	27	amod	_	_
27	levitate	levitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
28	deponeret	depono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11697
# text = quem de meis rebus in quas eum multi incitarant multo scito gloriosius quam de suis praedicare
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	obl	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
8	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	incitarant	incito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	multo	multo	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
12	gloriosius	gloriose	ADV	Df	Degree=Cmp	16	advmod	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	obl	_	_
16	praedicare	praedico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11698
# text = sibi enim bene gestae mihi conservatae rei publicae dat testimonium
1	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl:agent	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	gestae	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:agent	_	_
6	conservatae	conservo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
7	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11699
# text = hoc facere illum mihi quam prosit nescio
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
5	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
6	prosit	prosum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11700
# text = rei publicae certe prodest
1	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	prodest	prosum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11701
# text = quid
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11702
# text = si etiam Caesarem cuius nunc venti valde sunt secundi reddo meliorem num tantum obsum rei publicae
1	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
4	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	acl	_	_
5	nunc	nunc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
6	venti	ventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	secundi	secundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	acl	_	_
10	reddo	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	meliorem	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
12	num	num	ADV	Du	PronType=Int	14	advmod	_	_
13	tantum	tantum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	obsum	obsum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
16	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11703
# text = quin etiam si mihi nemo invideret si omnes ut erat aequum faverent tamen non minus esset probanda medicina quae sanaret vitiosas partis rei publicae quam quae exsecaret
1	quin	quin	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
5	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	invideret	invideo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	aequum	aequus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	advcl	_	_
12	faverent	faveo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
13	tamen	tamen	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	17	advmod	_	_
16	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
17	probanda	probo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	17	root	_	_
18	medicina	medicina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	sanaret	sano	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
21	vitiosas	vitiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	22	amod	_	_
22	partis	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
23	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
25	quam	quam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
26	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
27	exsecaret	exseco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11704
# text = nunc vero quom equitatus ille quem ego in clivo Capitolino te signifero ac principe conlocaram senatum deseruerit nostri autem principes digito se caelum putent attingere si mulli barbati in piscinis sint qui ad manum accedant alia autem neglegant nonne tibi satis prodesse videor si perficio ut nolint obesse qui possunt
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	43	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	43	discourse	_	_
3	quom	cum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
4	equitatus	equitatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
5	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	clivo	clivus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
10	Capitolino	Capitolinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	signifero	signifer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	advcl	_	_
13	ac	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	principe	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	conlocaram	colloco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
16	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
17	deseruerit	desero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	advcl	_	_
18	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
19	autem	autem	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
20	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
21	digito	digitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
22	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	nsubj	_	_
23	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	_
24	putent	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
25	attingere	attingo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	ccomp	_	_
26	si	si	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
27	mulli	mullus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	30	nsubj	_	_
28	barbati	barbatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	27	amod	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	piscinis	piscina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	25	advcl	_	_
31	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
32	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	35	nsubj	_	_
33	ad	ad	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_
35	accedant	accedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	acl	_	_
36	alia	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	38	obj	_	_
37	autem	autem	ADV	Df	_	38	discourse	_	_
38	neglegant	neglego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
39	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	43	discourse	_	_
40	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	43	obl:arg	_	_
41	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	42	advmod	_	_
42	prodesse	prosum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	xcomp	_	_
43	videor	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	43	root	_	_
44	si	si	SCONJ	G-	_	45	mark	_	_
45	perficio	perficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	advcl	_	_
46	ut	ut	SCONJ	G-	_	47	mark	_	_
47	nolint	nolo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	ccomp	_	_
48	obesse	obsum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	47	xcomp	_	_
49	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	50	nsubj	_	_
50	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	47	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11705
# text = nam Catonem nostrum non tu amas plus quam ego
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	Catonem	Cato	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
3	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	plus	multus	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11706
# text = sed tamen ille optimo animo utens et summa fide nocet interdum rei publicae
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	optimo	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	utens	utor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	nocet	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
11	interdum	interdum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
13	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11707
# text = quid verius quam in iudicium venire qui ob rem iudicandam pecuniam acceperit
1	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	verius	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
8	ob	ob	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	iudicandam	iudico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	advcl	_	_
11	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	acceperit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11708
# text = censuit hoc Cato
1	censuit	censeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Cato	Cato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11709
# text = adsensit senatus
1	adsensit	assentio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11710
# text = equites curiae bellum non mihi
1	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	root	_	_
2	curiae	curia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
3	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11711
# text = nam ego dissensi
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	dissensi	dissentio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11712
# text = quid impudentius publicanis renuntiantibus
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	impudentius	impudens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	publicanis	publicanus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
4	renuntiantibus	renuntio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11713
# text = fuit tamen retinendi ordinis causa facienda iactura
1	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	retinendi	retineo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	acl	_	_
4	ordinis	ordo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	facienda	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	iactura	iactura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11714
# text = restitit et pervicit Cato
1	restitit	resisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	pervicit	pervinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	Cato	Cato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11715
# text = itaque nunc consule in carcere incluso saepe item seditione commota aspiravit nemo eorum quorum ego concursu item que ii consules qui post me fuerunt rem publicam defendere solebant
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
3	consule	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	carcere	carcer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	incluso	includo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
7	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
8	item	item	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	seditione	seditio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	commota	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
11	aspiravit	aspiro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
12	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nmod	_	_
14	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	acl	_	_
15	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
16	concursu	concursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	advcl	_	_
17	item	item	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	ii	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	20	det	_	_
20	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
21	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
22	post	post	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	obl	_	_
24	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
25	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obj	_	_
26	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
27	defendere	defendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	xcomp	_	_
28	solebant	soleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11716
# text = quid ergo
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11717
# text = istos inquies mercede conductos habebimus
1	istos	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
2	inquies	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
3	mercede	merces	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	conductos	conduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
5	habebimus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11718
# text = quid faciemus si aliter non possumus
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	aliter	aliter	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11719
# text = an libertinis atque etiam servis serviamus
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
2	libertinis	libertinus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	servis	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	serviamus	servio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11720
# text = sed ut tu ais ἅλις σπουδῆς
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	ais	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	ἅλις	greek.expression	VERB	F-	_	5	root	_	_
6	σπουδῆς	greek.expression	NOUN	F-	_	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11721
# text = Favonius meam tribum tulit honestius quam suam
1	Favonius	Favonius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	tribum	tribus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	tulit	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	honestius	honeste	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	suam	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11722
# text = Luccei perdidit
1	Luccei	Lucceius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	perdidit	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11723
# text = accusavit Nasicam inhoneste ac modeste tamen
1	accusavit	accuso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	Nasicam	Nasica	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	inhoneste	inhoneste	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
4	ac	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	modeste	modeste	ADV	Df	Degree=Pos	3	conj	_	_
6	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11724
# text = dixit ita ut Rhodi videretur molis potius quam Moloni operam dedisse
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	Rhodi	Rhodos	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
5	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	molis	mola	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
7	potius	potius	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	Moloni	Molo	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
10	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	dedisse	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11725
# text = mihi quod defendissem leviter suscensuit
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	defendissem	defendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	leviter	leviter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	suscensuit	suscenseo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11726
# text = nunc tamen petit iterum rei publicae causa
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	petit	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11727
# text = Lucceius quid agat scribam ad te cum Caesarem videro qui aderit biduo
1	Lucceius	Lucceius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	agat	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
4	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
9	videro	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	aderit	adsum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
12	biduo	biduum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11728
# text = quod Sicyonii te laedunt Catoni et eius aemulatori attribuis Servilio
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	Sicyonii	Sicyonius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	laedunt	laedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	Catoni	Cato	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	aemulatori	aemulator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	attribuis	attribuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	Servilio	Servilius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11729
# text = quid
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11730
# text = ea plaga nonne ad multos bonos viros pertinet
1	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	plaga	plaga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	8	discourse	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
5	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
6	bonos	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11731
# text = sed si ita placuit laudemus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	laudemus	laudo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11732
# text = deinde in dissensionibus soli relinquamur
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	dissensionibus	dissensio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	soli	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	advmod	_	_
5	relinquamur	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11733
# text = Amalthea mea te exspectat et indiget tui
1	Amalthea	Amalthea	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	exspectat	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	indiget	indigeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	tui	tu	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11734
# text = Tusculanum et Pompeianum valde me delectant nisi quod me illum ipsum vindicem aeris alieni aere non Corinthio sed hoc circumforaneo obruerunt
1	Tusculanum	Tusculanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Pompeianum	Pompeianus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
4	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	delectant	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	nisi	nisi	ADV	Df	_	21	mark	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obj	_	_
10	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
11	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	vindicem	vindex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
13	aeris	aes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	alieni	alienus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
15	aere	aes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	Corinthio	Corinthius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
18	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	det	_	_
20	circumforaneo	circumforaneus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
21	obruerunt	obruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11735
# text = in Gallia speramus esse otium
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	ccomp	_	_
3	speramus	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	cop	_	_
5	otium	otium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11736
# text = Prognostica mea cum oratiunculis prope diem exspecta et tamen quid cogites de adventu tuo scribe ad nos
1	Prognostica	prognostica	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
2	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	oratiunculis	oratiuncula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	prope	prope	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	exspecta	exspecto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
9	tamen	tamen	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
10	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	cogites	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
15	scribe	scribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11737
# text = nam mihi Pomponia nuntiari iussit te mense Quintili Romae fore
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	Pomponia	Pomponia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	nuntiari	nuntio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
5	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
8	Quintili	Quintilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	7	amod	_	_
9	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	csubj:pass	_	_
10	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11738
# text = id a tuis litteris quas ad me de censu tuo miseras discrepabat
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
4	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
5	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	censu	census	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
10	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	miseras	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
12	discrepabat	discrepo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11739
# text = Paetus ut antea ad te scripsi omnis libros quos frater suus reliquisset mihi donavit
1	Paetus	Paetus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	antea	antea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
7	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	libros	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
9	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
10	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	suus	suus	DET	Pt	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	reliquisset	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
13	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
14	donavit	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11740
# text = hoc illius munus in tua diligentia positum est
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	munus	munus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
6	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	positum	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11741
# text = si me amas cura ut conserventur et ad me perferantur
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	conserventur	conservo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	perferantur	perfero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11742
# text = hoc mihi nihil potest esse gratius
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
6	gratius	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11743
# text = et cum Graecos tum vero diligenter Latinos ut conserves velim
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	cum	cum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	Graecos	Graecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
4	tum	tum	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
5	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
7	Latinos	Latinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	conserves	conservo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11744
# text = tuum esse hoc munusculum putabo
1	tuum	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	ccomp	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	munusculum	munusculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	putabo	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11745
# text = ad Octavium dedi litteras
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Octavium	Octavius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11746
# text = cum ipso nihil eram locutus
1	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
5	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11747
# text = ne que enim ista tua negotia provincialia esse putabam ne que te in tocullionibus habebam
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	ista	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
5	tua	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
6	negotia	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	provincialia	provincalius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	ccomp	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
9	putabam	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	tocullionibus	toculio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	xcomp	_	_
15	habebam	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11748
# text = sed scripsi ut debui diligenter
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	debui	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11749
# text = cura amabo te Ciceronem nostrum
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	amabo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	Ciceronem	Cicero	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11750
# text = ei nos θεῖοι videmur
1	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
3	θεῖοι	greek.expression	VERB	F-	_	4	xcomp	_	_
4	videmur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11751
# text = Πελληναίων in manibus tenebam et hercule magnum acervum Dicaearchi mihi ante pedes exstruxeram
1	Πελληναίων	greek.expression	NOUN	F-	_	4	obj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	tenebam	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
6	hercule	hercle	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
7	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	acervum	acervus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
9	Dicaearchi	Dicaearchus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	det	_	_
11	ante	ante	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
13	exstruxeram	exstruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11752
# text = o magnum hominem et unde multo plura didiceris quam de Procilio
1	o	o	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	vocative	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advmod	_	_
6	multo	multo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	plura	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	didiceris	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Procilio	Procilius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11753
# text = Κορινθίων et Ἀθηναίων puto me Romae habere
1	Κορινθίων	greek.expression	NOUN	F-	_	7	obj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	Ἀθηναίων	greek.expression	X	F-	_	1	conj	_	_
4	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11754
# text = mihi mirabilis vir est
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
2	mirabilis	mirabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11755
# text = Ἡρώδης si homo esset eum potius legeret quam unam litteram scriberet
1	Ἡρώδης	greek.expression	NOUN	F-	_	7	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	potius	potius	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	legeret	lego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
9	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nummod	_	_
10	litteram	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	scriberet	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11756
# text = qui me epistula petivit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	petivit	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11757
# text = ad te ut video comminus accessit
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	comminus	comminus	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11758
# text = coniurasse mallem quam restitisse coniurationi si illum mihi audiendum putassem
1	coniurasse	coniuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
2	mallem	malo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	restitisse	restituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	coniurationi	coniuratio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:agent	_	_
9	audiendum	audio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	ccomp	_	_
10	putassem	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11759
# text = de lolio sanus non es
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	lolio	lolium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	sanus	sanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11760
# text = de vino laudo
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	vino	vinum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	laudo	laudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11761
# text = sed heus tu ecquid vides Kalendas venire Antonium non venire
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	heus	heus	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	ecquid	ecquid	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
5	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Kalendas	kalendae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	Antonium	Antonius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11762
# text = iudices cogi
1	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	cogi	cogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11763
# text = nam ita ad me mittunt Nigidium minari in contione se iudicem qui non adfuerit compellaturum
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Nigidium	Nigidius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	minari	minor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	contione	contio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	nsubj	_	_
11	iudicem	iudex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	adfuerit	adsum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	compellaturum	compello	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11764
# text = velim tamen si quid est de Antoni adventu quod audieris scribas ad me et quoniam huc non venis cenes apud nos utique pridie Kal
1	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	Antoni	Antonius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	audieris	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	huc	huc	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	venis	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
19	cenes	ceno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
20	apud	apud	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	obl	_	_
22	utique	utique	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
23	pridie	calendar	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
24	Kal	expression	ADV	Df	_	23	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11765
# text = cave aliter facias
1	cave	caveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
2	aliter	aliter	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	facias	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11766
# text = cura ut valeas
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11767
# text = primum ut opinor εὐαγγέλια
1	primum	primum	ADV	Df	_	4	orphan	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	orphan	_	_
4	εὐαγγέλια	greek.expression	VERB	F-	_	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11768
# text = Valerius absolutus est Hortensio defendente
1	Valerius	Valerius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	absolutus	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	Hortensio	Hortensius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	defendente	defendo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11769
# text = id iudicium Auli filio condonatum putabatur et Epicratem suspicor ut scribis lascivum fuisse
1	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
2	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	Auli	Aulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	condonatum	condono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	csubj:pass	_	_
6	putabatur	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	Epicratem	Epicrates	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
9	suspicor	suspicor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
12	lascivum	lascivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	ccomp	_	_
13	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11770
# text = etenim mihi caligae eius et fasciae cretatae non placebant
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
3	caligae	caliga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fasciae	fascia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
7	cretatae	cretatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	placebant	placeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11771
# text = quid sit sciemus cum veneris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
3	sciemus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	veneris	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11772
# text = fenestrarum angustias quod reprehendis scito te Κύρου παιδείαν reprehendere
1	fenestrarum	fenestra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	angustias	angustia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	reprehendis	repr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	Κύρου	greek.expression	ADJ	F-	_	8	amod	_	_
8	παιδείαν	greek.expression	NOUN	F-	_	9	obj	_	_
9	reprehendere	repr(eh)endo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11773
# text = nam cum ego idem istuc dicerem Cyrus aiebat viridariorum διαφάσεις latis luminibus non tam esse suavis
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	istuc	istuc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	dicerem	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	Cyrus	Cyrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	aiebat	aio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	viridariorum	viridarium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	διαφάσεις	greek.expression	NOUN	F-	_	16	nsubj	_	_
11	latis	latus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	12	amod	_	_
12	luminibus	lumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	tam	tam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
16	suavis	suavis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11774
# text = etenim ἔστω ὄψις μὲν ἡ α τὸ δὲ ὁρώμενον β γ ἀκτῖνες δὲ δ καὶ ε
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	ἔστω	greek.expression	VERB	F-	_	2	root	_	_
3	ὄψις	greek.expression	NOUN	F-	_	2	nsubj	_	_
4	μὲν	greek.expression	X	F-	_	2	flat:foreign	_	_
5	ἡ	greek.expression	VERB	F-	_	2	xcomp	_	_
6	α	greek.expression	X	F-	_	5	flat:foreign	_	_
7	τὸ	greek.expression	X	F-	_	2	conj	_	_
8	δὲ	greek.expression	X	F-	_	7	flat:foreign	_	_
9	ὁρώμενον	greek.expression	X	F-	_	7	flat:foreign	_	_
10	β	greek.expression	NOUN	F-	_	7	orphan	_	_
11	γ	greek.expression	NOUN	F-	_	10	appos	_	_
12	ἀκτῖνες	greek.expression	X	F-	_	2	conj	_	_
13	δὲ	greek.expression	X	F-	_	12	flat:foreign	_	_
14	δ	greek.expression	NOUN	F-	_	12	orphan	_	_
15	καὶ	greek.expression	X	F-	_	14	flat:foreign	_	_
16	ε	greek.expression	NOUN	F-	_	14	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11775
# text = vides enim cetera
1	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11776
# text = nunc fit lepide illa ἔκχυσις radiorum
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	lepide	lepide	ADV	Df	Degree=Pos	2	xcomp	_	_
4	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	ἔκχυσις	greek.expression	NOUN	F-	_	2	nsubj	_	_
6	radiorum	radius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11777
# text = cetera si reprehenderis non feres tacitum nisi si quid erit eius modi quod sine sumptu corrigi possit
1	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	reprehenderis	repr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	feres	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	tacitum	tacitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
7	nisi	nisi	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	12	det	_	_
12	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	sine	sine	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	sumptu	sumptus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
16	corrigi	corrigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	xcomp	_	_
17	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11778
# text = est res sane magni consili
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	sane	sane	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11779
# text = nam aut fortiter resistendum est legi agrariae in quo est quaedam dimicatio sed plena laudis aut quiescendum quod est non dissimile atque ire in Solonium aut Antium aut etiam adiuvandum quod a me aiunt Caesarem sic exspectare ut non dubitet
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	fortiter	fortiter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	resistendum	resisto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	legi	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
7	agrariae	agrarius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	parataxis	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	dimicatio	dimicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	plena	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	laudis	laus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	quiescendum	quiesco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	conj	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	dissimile	dissimilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	parataxis	_	_
22	atque	atque	ADV	Df	_	23	mark	_	_
23	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	advcl:cmp	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	Solonium	Solonium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
26	aut	aut	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	Antium	Antium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	conj	_	_
28	aut	aut	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
29	etiam	etiam	ADV	Df	_	30	discourse	_	_
30	adiuvandum	adiuvo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	conj	_	_
31	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	37	obj	_	_
32	a	ab	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	37	obl	_	_
34	aiunt	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	parataxis	_	_
35	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj	_	_
36	sic	sic	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
37	exspectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	34	ccomp	_	_
38	ut	ut	SCONJ	G-	_	40	mark	_	_
39	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	40	advmod	_	_
40	dubitet	dubito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11780
# text = nam fuit apud me Cornelius hunc dico Balbum Caesaris familiarem
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	root	_	_
5	Cornelius	Cornelius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
7	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	Balbum	Balbus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	familiarem	familiaris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11781
# text = is adfirmabat illum omnibus in rebus meo et Pompei consilio usurum daturum que operam ut cum Pompeio Crassum coniungeret
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	adfirmabat	affirmo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
7	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	usurum	utor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	ccomp	_	_
12	daturum	do	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	conj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
14	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
18	Crassum	Crassus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
19	coniungeret	coniungo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11782
# text = hic sunt haec coniunctio mihi summa cum Pompeio si placet etiam cum Caesare reditus in gratiam cum inimicis pax cum multitudine senectutis otium
1	hic	hic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	coniunctio	coniunctio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	det	_	_
6	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
14	reditus	reditus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	inimicis	inimicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
19	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
22	senectutis	senectus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
23	otium	otium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11783
# text = sed me κατακλεὶς mea illa commovet quae est in libro tertio
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
3	κατακλεὶς	greek.expression	NOUN	F-	_	6	nsubj	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
6	commovet	commoveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
11	tertio	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11784
# text = interea cursus quos prima a parte iuventae quos que adeo consul virtute animo que petisti hos retine atque auge famam laudes que bonorum
1	interea	interea	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
2	cursus	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
3	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
4	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	orphan	_	_
7	iuventae	iuventa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	obj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	adeo	adeo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	_
12	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
13	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
15	petisti	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
16	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
17	retine	retineo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	auge	augeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
20	famam	fama	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
21	laudes	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	conj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
23	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11785
# text = haec mihi cum in eo libro in quo multa sunt scripta ἀριστοκρατικῶς Calliope ipsa praescripserit non opinor esse dubitandum quin semper nobis videatur εἷς οἰωνὸς ἄριστος ἀμύνεσθαι περὶ πάτρης
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	nsubj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	libro	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
9	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
11	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
12	ἀριστοκρατικῶς	greek.expression	NOUN	F-	_	11	obl	_	_
13	Calliope	Calliope	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
15	praescripserit	praescribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	root	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	cop	_	_
19	dubitandum	dubito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	17	ccomp	_	_
20	quin	quin	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
21	semper	semper	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
22	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_
23	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
24	εἷς	greek.expression	ADJ	F-	_	25	amod	_	_
25	οἰωνὸς	greek.expression	NOUN	F-	_	26	nsubj	_	_
26	ἄριστος	greek.expression	NOUN	F-	_	23	csubj:pass	_	_
27	ἀμύνεσθαι	greek.expression	NOUN	F-	_	25	appos	_	_
28	περὶ	greek.expression	NOUN	F-	_	27	obl	_	_
29	πάτρης	greek.expression	NOUN	F-	_	28	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11786
# text = tu pridie Compitalia memento
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	pridie	pridie	ADV	Df	_	4	obj	_	_
3	Compitalia	Compitalia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
4	memento	memini	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11787
# text = balineum calfieri iubebo
1	balineum	balineum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	calfieri	calefio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
3	iubebo	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11788
# text = et Pomponiam Terentia rogat
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	Pomponiam	Pomponia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	Terentia	Terentia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	rogat	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11789
# text = matrem adiungemus
1	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	adiungemus	adiungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11790
# text = fecisti mihi pergratum quod Serapionis librum ad me misisti ex quo quidem ego quod inter nos liceat dicere millesimam partem vix intellego
1	fecisti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	pergratum	pergratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	Serapionis	Serapio	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	librum	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	misisti	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nmod	_	_
12	quidem	quidem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
13	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
14	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
15	inter	inter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
17	liceat	licet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	dislocated	_	_
18	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_
19	millesimam	mille(n)simus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
21	vix	vix	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
22	intellego	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11791
# text = pro eo tibi praesentem pecuniam solvi imperavi ne tu expensum muneribus ferres
1	pro	pro	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
4	praesentem	praesens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	solvi	solvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
7	imperavi	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
10	expensum	expensum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
11	muneribus	munus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
12	ferres	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11792
# text = at quoniam nummorum mentio facta est amabo te cura ut cum Titinio quoquo modo poteris transigas
1	at	at	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	nummorum	nummus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	mentio	mentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	amabo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Titinio	Titinius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
13	quoquo	quisquis	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	acl	_	_
14	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	advcl	_	_
15	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
16	transigas	transigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11793
# text = si in eo quod ostenderat non stat mihi maxime placet ea quae male empta sunt reddi si voluntate Pomponiae fieri poterit
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	ostenderat	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	stat	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
9	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_
10	placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj:pass	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
13	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	empta	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	reddi	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
17	si	si	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
18	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
19	Pomponiae	Pomponia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	xcomp	_	_
21	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11794
# text = si ne id quidem nummi potius reddantur quam ullus sit scrupulus
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	advcl	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	nummi	nummus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
6	potius	potius	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	reddantur	reddo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
9	ullus	ullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	scrupulus	scrupulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11795
# text = valde hoc velim ante quam proficiscare amanter ut soles diligenter que conficias
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
3	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
4	ante	antequam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	quam	quam	SCONJ	G-	_	4	fixed	_	_
6	proficiscare	proficiscor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
7	amanter	amanter	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
8	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	soles	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	7	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
12	conficias	conficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11796
# text = Clodius ergo ut ais ad Tigranem
1	Clodius	Clodius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	ais	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Tigranem	Tigranes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11797
# text = velim condicione
1	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	condicione	condicio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11798
# text = sed facile patior
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	patior	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11799
# text = accommodatius enim nobis est ad liberam legationem tempus illud cum et Quintus noster iam ut speramus in otio consederit et iste sacerdos Bonae Deae cuius modi futurus sit scierimus
1	accommodatius	accommodatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	liberam	liber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	legationem	legatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
8	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
9	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
10	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	19	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
12	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
13	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	iam	iam	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
15	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	speramus	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	otio	otium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
19	consederit	consido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
21	iste	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	det	_	_
22	sacerdos	sacerdos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
23	Bonae	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
24	Deae	dea	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
25	cuius	quis	PRON	Pi	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Int	26	det	_	_
26	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	ccomp	_	_
27	futurus	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	26	cop	_	_
28	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux	_	_
29	scierimus	scio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11800
# text = interea quidem cum Musis nos delectabimus animo aequo immo vero etiam gaudenti ac libenti ne que mihi umquam veniet in mentem Crasso invidere ne que paenitere quod a me ipse non desciverim
1	interea	interea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Musis	Musa	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	delectabimus	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
8	aequo	aequus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	immo	immo	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
10	vero	vero	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	gaudenti	gaudeo	VERB	V-	Case=Abl|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_
13	ac	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	libenti	libens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	12	conj	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obl	_	_
18	umquam	umquam	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	veniet	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	mentem	mens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
22	Crasso	Crassus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
23	invidere	invideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	ccomp	_	_
24	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	paenitere	paeniteo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	conj	_	_
27	quod	quod	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
28	a	ab	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	32	obl	_	_
30	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
31	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
32	desciverim	descisco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11801
# text = de geographia dabo operam ut tibi satis faciam
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	geographia	geographia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	satis	satisfacio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	faciam	faciam	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11802
# text = sed nihil certi polliceor
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	certi	certus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	polliceor	polliceor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11803
# text = magnum opus est sed tamen ut iubes curabo ut huius peregrinationis aliquod tibi opus exstet
1	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	iubes	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	curabo	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
10	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	11	det	_	_
11	peregrinationis	peregrinatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
12	aliquod	aliquis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	det	_	_
13	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obl	_	_
14	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	exstet	exsto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11804
# text = tu quicquid indagaris de re publica et maxime quos consules futuros putes facito ut sciam
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
2	quicquid	quisquis	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	indagaris	indago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
9	quos	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	10	nsubj	_	_
10	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	ccomp	_	_
11	futuros	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	cop	_	_
12	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	facito	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11805
# text = tametsi nimis sum curiosus
1	tametsi	tametsi	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	nimis	nimis	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	curiosus	curiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11806
# text = statui enim nihil iam de re publica cogitare
1	statui	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	cogitare	cogito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11807
# text = Terentiae saltum perspeximus
1	Terentiae	Terentia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	saltum	saltus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	perspeximus	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11808
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11809
# text = praeter quercum Dodonaeam nihil desideramus quominus Epirum ipsam possidere videamur
1	praeter	praeter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quercum	quercus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	Dodonaeam	Dodonaeus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	desideramus	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quominus	quominus	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	ipsam	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	possidere	possideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
10	videamur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11810
# text = nos circiter Kal aut in Formiano erimus aut in Pompeiano
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	circiter	circiter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Kal	calendar.expression	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Formiano	Formianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Pompeiano	Pompeianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11811
# text = tu si in Formiano non erimus si nos amas in Pompeianum venito
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Formiano	Formianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	advcl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Pompeianum	Pompeianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	venito	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11812
# text = id et nobis erit periucundum et tibi non sane devium
1	id	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	periucundum	periucundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	sane	sane	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	devium	devius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11813
# text = de muro imperavi Philotimo ne impediret quominus id fieret quod tibi videretur
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	muro	murus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	imperavi	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Philotimo	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	impediret	impedio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	quominus	quominus	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	id	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
11	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11814
# text = tu censeo tamen adhibeas Vettium
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	censeo	censeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	adhibeas	adhibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	Vettium	Vettius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11815
# text = his temporibus tam dubia vita optimi cuiusque magni aestimo unius aestatis fructum palaestrae Palatinae sed ita tamen ut nihil minus velim quam Pomponiam et puerum versari in timore ruinae
1	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
3	tam	tam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	dubia	dubius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
5	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	optimi	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	cuiusque	quisque	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
8	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	xcomp	_	_
9	aestimo	aestimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Number=Sing	11	nummod	_	_
11	aestatis	aestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
13	palaestrae	palaestra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	Palatinae	Palatinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	ita	ita	ADV	Df	_	8	conj	_	_
17	tamen	tamen	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
20	minus	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	19	amod	_	_
21	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
22	quam	quam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
23	Pomponiam	Pomponia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	_
26	versari	verso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	22	ccomp	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
29	ruinae	ruina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11816
# text = cupio equidem et iam pridem cupio Alexandream reliquam que Aegyptum visere et simul ab hac hominum satietate nostri discedere et cum aliquo desiderio reverti
1	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_
2	equidem	equidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	iam	iampridem	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	pridem	pridem	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	Alexandream	Alexandrea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
8	reliquam	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Aegyptum	Aegyptus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	visere	viso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
13	simul	simul	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
14	ab	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
15	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
16	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	satietate	satietas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
18	nostri	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	nmod	_	_
19	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
21	cum	cum	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	23	det	_	_
23	desiderio	desiderium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
24	reverti	revertor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11817
# text = sed hoc tempore et his mittentibus αἰδέομαι Τρῶας καὶ Τρῳάδας ἑλκεσιπέπλους
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	mittentibus	mitto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
7	αἰδέομαι	greek.expression	VERB	F-	_	3	root	_	_
8	Τρῶας	greek.expression	NOUN	F-	_	9	obj	_	_
9	καὶ	greek.expression	NOUN	F-	_	7	obj	_	_
10	Τρῳάδας	greek.expression	NOUN	F-	_	9	obj	_	_
11	ἑλκεσιπέπλους	greek.expression	ADJ	F-	_	10	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11818
# text = quid enim nostri optimates si qui reliqui sunt loquentur
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	optimates	optimas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	qui	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	advcl	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	loquentur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11819
# text = an me aliquo praemio de sententia esse deductum
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	7	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj:pass	_	_
3	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	praemio	praemium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	deductum	deduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11820
# text = quid vero historiae de nobis ad annos sescenti praedicabunt
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	historiae	historia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
8	sescenti	sescenti	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
9	praedicabunt	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11821
# text = quas quidem ego multo magis vereor quam eorum hominum qui hodie vivunt rumusculos
1	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	multo	multo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	eorum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
9	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	hodie	hodie	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	vivunt	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	rumusculos	rumusculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11822
# text = sed opinor excipiamus et exspectemus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	parataxis	_	_
3	excipiamus	excipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	exspectemus	exspecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11823
# text = si enim deferetur erit quaedam nostra potestas et tum deliberabimus
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	deferetur	defero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
6	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	root	_	_
7	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	tum	tum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	deliberabimus	delibero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11824
# text = etiam hercule est in non accipiendo non nulla gloria
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	hercule	hercle	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	accipiendo	accipio	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	6	root	_	_
7	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
8	nulla	nulla	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	fixed	_	_
9	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11825
# text = qua re si quid Θεοφάνης te cum forte contulerit ne omnino repudiaris
1	qua	quare	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	re	re	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
5	Θεοφάνης	greek.expression	NOUN	F-	_	9	nsubj	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
8	forte	forte	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	contulerit	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	omnino	omnino	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	repudiaris	repudio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11826
# text = de istis rebus exspecto tuas litteras quid Arrius narret quo animo se destitutum ferat et qui consules parentur utrum ut populi sermo Pompeius et Crassus an ut mihi scribitur cum Gabinio Servius Sulpicius et num quae novae leges et num quid novi omnino et quoniam Nepos proficiscitur cuinam auguratus deferatur
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	istis	iste	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
4	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
6	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
8	Arrius	Arrius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	narret	narro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
10	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	det	_	_
11	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	nsubj:pass	_	_
13	destitutum	destituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
14	ferat	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	18	nsubj:pass	_	_
17	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	xcomp	_	_
18	parentur	paro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_
19	utrum	utrum	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
20	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	22	orphan	_	_
21	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	advcl	_	_
23	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	Crassus	Crassus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	_
26	an	an	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
27	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	29	advcl	_	_
28	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	29	obl:arg	_	_
29	scribitur	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	32	advcl	_	_
30	cum	cum	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	Gabinio	Gabinius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
32	Servius	Servius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	_
33	Sulpicius	Sulpicius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	flat:name	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
35	num	num	ADV	Du	PronType=Int	38	advmod	_	_
36	quae	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	38	det	_	_
37	novae	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	38	amod	_	_
38	leges	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
40	num	num	ADV	Du	PronType=Int	41	advmod	_	_
41	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
42	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	41	nmod	_	_
43	omnino	omnino	ADV	Df	_	41	advmod	_	_
44	et	et	CCONJ	C-	_	50	cc	_	_
45	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	47	mark	_	_
46	Nepos	Nepos	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	47	nsubj	_	_
47	proficiscitur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	50	advcl	_	_
48	cuinam	quisnam	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	50	obl:arg	_	_
49	auguratus	auguratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	50	nsubj:pass	_	_
50	deferatur	defero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11827
# text = quo quidem uno ego ab istis capi possum
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	appos	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	istis	iste	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:agent	_	_
7	capi	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11828
# text = vide levitatem meam
1	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	levitatem	levitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11829
# text = sed quid ego haec quae cupio deponere et toto animo atque omni cura φιλοσοφεῖν
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	orphan	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	root	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	orphan	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	deponere	depono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
9	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	13	det	_	_
13	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
14	φιλοσοφεῖν	greek.expression	X	F-	_	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11830
# text = sic inquam in animo est
1	sic	sic	ADV	Df	_	4	nsubj	_	_
2	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11831
# text = vellem ab initio
1	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11832
# text = nunc vero quoniam quae putavi esse praeclara expertus sum quam essent inania cum omnibus Musis rationem habere cogito
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	putavi	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
7	praeclara	praeclarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	ccomp	_	_
8	expertus	experior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
11	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	inania	inanis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	ccomp	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	15	det	_	_
15	Musis	Musa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
16	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
18	cogito	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11833
# text = tu tamen de Curtio ad me rescribe certius et nunc quis in eius locum paretur et quid de Publio Clodio fiat et omnia quem ad modum polliceris ἐπὶ σχολῆς scribe et quo die Roma te exiturum putes velim ad me scribas ut certiorem te faciam quibus in locis futurus sim epistulam que statim des de iis rebus de quibus ad te scripsi
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Curtio	Curtius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	rescribe	rescribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	certius	certe	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	nunc	nunc	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
11	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	15	nsubj:pass	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
14	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	_
15	paretur	paro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
17	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	21	nsubj	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
20	Clodio	Clodius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	flat:name	_	_
21	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
23	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	30	obj	_	_
24	quem	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	27	advcl	_	_
25	ad	ad	ADV	Dq	PronType=Rel	24	fixed	_	_
26	modum	modum	ADV	Dq	PronType=Rel	24	fixed	_	_
27	polliceris	polliceor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	30	advcl	_	_
28	ἐπὶ	greek.expression	NOUN	F-	_	30	obl	_	_
29	σχολῆς	greek.expression	X	F-	_	28	flat:foreign	_	_
30	scribe	scribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
32	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	33	det	_	_
33	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	36	obl	_	_
34	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	36	obl:arg	_	_
35	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	36	nsubj	_	_
36	exiturum	exeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	37	ccomp	_	_
37	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	ccomp	_	_
38	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
39	ad	ad	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	41	obl	_	_
41	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	ccomp	_	_
42	ut	ut	SCONJ	G-	_	45	mark	_	_
43	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	45	xcomp	_	_
44	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	45	obj	_	_
45	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	advcl	_	_
46	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	48	det	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	43	ccomp	_	_
49	futurus	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	48	cop	_	_
50	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	48	aux	_	_
51	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	54	obj	_	_
52	que	que	CCONJ	C-	_	54	cc	_	_
53	statim	statim	ADV	Df	_	54	advmod	_	_
54	des	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	conj	_	_
55	de	de	ADP	R-	_	57	case	_	_
56	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	57	det	_	_
57	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	51	nmod	_	_
58	de	de	ADP	R-	_	59	case	_	_
59	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	62	advcl	_	_
60	ad	ad	ADP	R-	_	61	case	_	_
61	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	62	obl	_	_
62	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	57	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11834
# text = valde enim exspecto tuas litteras
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11835
# text = quod tibi superioribus litteris promiseram fore ut opus exstaret huius peregrinationis nihil iam magno opere confirmo
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	4	amod	_	_
4	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	promiseram	promitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
6	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	exstaret	exsto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	11	det	_	_
11	peregrinationis	peregrinatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
13	iam	iam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
15	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	confirmo	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11836
# text = sic enim sum complexus otium ut ab eo divelli non queam
1	sic	sic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
4	complexus	complector	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	otium	otium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	divelli	divello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	queam	queo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11837
# text = itaque aut libris me delecto quorum habeo Anti festivam copiam aut fluctus numero
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	libris	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	delecto	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nmod	_	_
7	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	Anti	Antium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
9	festivam	festivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	copiam	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	fluctus	fluctus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
13	numero	numero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11838
# text = nam ad lacertas captandas tempestates non sunt idoneae
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	lacertas	lacerta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	captandas	capto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	8	obl	_	_
5	tempestates	tempestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	idoneae	idoneus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11839
# text = a scribendo prorsus abhorret animus
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	scribendo	scribo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	4	obl	_	_
3	prorsus	prorsus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	abhorret	abhorreo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11840
# text = etenim γεωγραφικὰ quae constitueram magnum opus est
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	γεωγραφικὰ	greek.expression	NOUN	F-	_	6	nsubj	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	constitueram	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11841
# text = ita valde Eratosthenes quem mihi proposueram a Serapione et ab Hipparcho reprehenditur
1	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
3	Eratosthenes	Eratosthenes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	proposueram	propono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Serapione	Serapio	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:agent	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Hipparcho	Hipparchus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	reprehenditur	repr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11842
# text = quid censes si Tyrannio accesserit
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	censes	censeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	Tyrannio	Tyrannio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	accesserit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11843
# text = et hercule sunt res difficiles ad explicandum et ὁμοειδεῖς ne c tam possunt ἀνθηρογραφεῖσθαι quam videbantur et quod caput est mihi quaevis satis iusta causa cessandi est qui etiam dubitem an hic Anti considam et hoc tempus omne consumam ubi quidem ego mallem duumvirum quam Romae fuisse
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	hercule	hercle	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	difficiles	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	explicandum	explico	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ὁμοειδεῖς	greek.expression	X	F-	_	5	conj	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11	c	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	tam	tam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
14	ἀνθηρογραφεῖσθαι	greek.expression	VERB	F-	_	13	xcomp	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	videbantur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
19	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	dislocated	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
21	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	obl	_	_
22	quaevis	quivis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	det	_	_
23	satis	satis	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
24	iusta	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
25	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
26	cessandi	cesso	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	25	acl	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
28	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
29	etiam	etiam	ADV	Df	_	30	discourse	_	_
30	dubitem	dubito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
31	an	an	ADV	Du	PronType=Int	34	advmod	_	_
32	hic	hic	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
33	Anti	Antium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	32	appos	_	_
34	considam	consido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	ccomp	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
36	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	37	det	_	_
37	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	39	obj	_	_
38	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	37	det	_	_
39	consumam	consumo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	conj	_	_
40	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	43	advcl	_	_
41	quidem	quidem	ADV	Df	_	42	discourse	_	_
42	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	43	nsubj	_	_
43	mallem	malo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
44	duumvirum	duumvir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	43	xcomp	_	_
45	quam	quam	ADV	Df	_	43	advmod	_	_
46	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	45	ccomp	_	_
47	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	46	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11844
# text = tu vero sapientior Buthroti domum parasti
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	sapientior	sapiens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	6	advmod	_	_
4	Buthroti	Buthrotum	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	parasti	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11845
# text = sed mihi crede proxima est illi municipio haec Antiatium civitas
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	crede	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
4	proxima	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	illi	ille	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	7	det	_	_
7	municipio	municipium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
8	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
9	Antiatium	Antias	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11846
# text = esse locum tam prope Romam ubi multi sint qui Vatinium numquam viderint ubi nemo sit praeter me qui quemquam ex viginti viris vivum et salvum velit ubi me interpellet nemo diligant omnes
1	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
2	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	prope	prope	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	Vatinium	Vatinius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
11	numquam	numquam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	viderint	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
13	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
14	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
16	praeter	praeter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	det	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
19	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
20	ex	ex	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	viginti	viginti	NUM	Ma	_	22	nummod	_	_
22	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
23	vivum	vivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	26	xcomp	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	_
26	velit	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
27	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	29	advcl	_	_
28	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	29	obj	_	_
29	interpellet	interpello	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
30	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
31	diligant	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
32	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11847
# text = hic hic nimirum πολιτευτέον
1	hic	hic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	1	appos	_	_
3	nimirum	nimirum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	πολιτευτέον	greek.expression	VERB	F-	_	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11848
# text = nam istic non solum non licet sed etiam taedet
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	istic	istic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	solum	solum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	taedet	taedet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11849
# text = itaque ἀνέκδοτα quae tibi uni legamus Theopompio genere aut etiam asperiore multo pangentur
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	ἀνέκδοτα	greek.expression	NOUN	F-	_	13	nsubj:pass	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
5	uni	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	legamus	lego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	Theopompio	Theopompius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	asperiore	asper	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
12	multo	multo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	pangentur	pango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11850
# text = neque aliud iam quicquam πολιτεύομαι nisi odisse improbos et id ipsum nullo cum stomacho sed potius cum aliqua scribendi voluptate
1	neque	neque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	πολιτεύομαι	greek.expression	VERB	F-	_	5	root	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	odisse	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	advcl:cmp	_	_
8	improbos	improbus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
11	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	det	_	_
12	nullo	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	stomacho	stomachus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	orphan	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
16	potius	potius	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	20	case	_	_
18	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
19	scribendi	scribo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	20	acl	_	_
20	voluptate	voluptas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11851
# text = sed ut ad rem scripsi ad quaestores urbanos de Quinti fratris negotio
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quaestores	quaestor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	urbanos	urbanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
10	Quinti	Quintius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	negotio	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11852
# text = vide quid narrent ecquae spes sit denari an cistophoro Pompeiano iaceamus
1	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	narrent	narro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	ecquae	ecquis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	5	det	_	_
5	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	denari	denarius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	an	an	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	cistophoro	cistophorus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	Pompeiano	Pompeianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	iaceamus	iaceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11853
# text = praeterea de muro statue quid faciendum sit
1	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	muro	murus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	statue	statuo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj	_	_
6	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	ccomp	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11854
# text = aliud quid
1	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11855
# text = etiam
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11856
# text = quando te proficisci istinc putes fac ut sciam
1	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
4	istinc	istinc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
6	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11857
# text = de geographia etiam atque etiam deliberabimus
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	geographia	geographia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	conj	_	_
6	deliberabimus	delibero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11858
# text = orationes autem a me duas postulas
1	orationes	oratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	nummod	_	_
6	postulas	postulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11859
# text = quarum alteram non libebat mihi scribere
1	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	nmod	_	_
2	alteram	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	libebat	libet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11860
# text = alteram ne laudarem eum quem non amabam
1	alteram	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	laudarem	laudo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	amabam	amo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11861
# text = sed id quoque videbimus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	quoque	quoque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	videbimus	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11862
# text = denique aliquid exstabit ne tibi plane cessasse videamur
1	denique	denique	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	exstabit	exsto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
6	plane	plane	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	cessasse	cesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	videamur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11863
# text = de Publio quae ad me scribis sane mihi iucunda sunt ea que etiam velim omnibus vestigiis indagata ad me adferas cum venies et interea scribas si quid intelleges aut suspicabere et maxime de legatione quid sit acturus
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_
7	sane	sane	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	iucunda	iucundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	root	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	etiam	etiam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	16	det	_	_
16	vestigiis	vestigium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
17	indagata	indago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	obl	_	_
20	adferas	affero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
21	cum	cum	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
22	venies	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
24	interea	interea	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
26	si	si	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
27	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	28	obj	_	_
28	intelleges	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
29	aut	aut	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	suspicabere	suspicor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	28	conj	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
32	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	37	advmod	_	_
33	de	de	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	legatione	legatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	37	obl	_	_
35	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	37	obj	_	_
36	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	aux	_	_
37	acturus	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	27	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11864
# text = quid enim
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	27	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11865
# text = ad plebem transisti ut Tigranem ires salutatum
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	transisti	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	Tigranem	Tigranes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	ires	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	salutatum	saluto	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11866
# text = narra mihi
1	narra	narro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11867
# text = reges Armenii patricios resalutare non solent
1	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	Armenii	Armenius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	patricios	patricius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	resalutare	resaluto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	solent	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11868
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11869
# text = acueram me ad exagitandam hanc eius legationem
1	acueram	acuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	exagitandam	exagito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	advcl	_	_
5	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
7	legationem	legatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11870
# text = quam si ille contemnit et si ut scribis bilem id commovet et latoribus et auspicibus legis curiatae spectaculum egregium
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	contemnit	contemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	bilem	bilis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	commovet	commoveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	latoribus	lator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	auspicibus	auspex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
16	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	curiatae	curiatus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	spectaculum	spectaculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	root	_	_
19	egregium	egregius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11871
# text = deinde alia legatio dicta erat
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	alia	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	legatio	legatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	dicta	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11872
# text = alia data est
1	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11873
# text = illa opima ad exigendas pecunias Druso ut opinor Pisaurensi an epuloni Vatinio reservatur
1	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	opima	opimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	exigendas	exigo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	acl	_	_
5	pecunias	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	Druso	Drusus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
9	Pisaurensi	Pisaurensis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
10	an	an	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	epuloni	epulo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
12	Vatinio	Vatinius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	reservatur	reservo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11874
# text = haec ieiuna tabellari legatio datur ei cuius tribunatus ad istorum tempora reservatur
1	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
2	ieiuna	ieiunus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
3	tabellari	tabellarius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	legatio	legatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	datur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	acl	_	_
8	tribunatus	tribunatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	istorum	iste	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	det	_	_
11	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
12	reservatur	reservo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11875
# text = incende hominem amabo te quod potes
1	incende	incendo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	amabo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11876
# text = una spes est salutis istorum inter istos dissensio
1	una	unus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	dislocated	_	_
2	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
4	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	istorum	iste	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
6	inter	inter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	istos	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	dissensio	dissensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11877
# text = cuius ego quaedam initia sensi ex Curione
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
4	initia	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	sensi	sentio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Curione	Curio	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11878
# text = iam vero Arrius consulatum sibi ereptum fremit
1	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Arrius	Arrius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	consulatum	consulatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl:arg	_	_
6	ereptum	eripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
7	fremit	fremo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11879
# text = Megabocchus et haec sanguinaria iuventus inimicissima est
1	Megabocchus	Megabocchus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
4	sanguinaria	sanguinarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	iuventus	iuventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	inimicissima	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11880
# text = accedat vero
1	accedat	accedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11881
# text = accedat etiam ista rixa auguratus
1	accedat	accedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ista	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	rixa	rixa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	auguratus	auguratus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11882
# text = spero me praeclaras de istis rebus epistulas ad te saepe missurum
1	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
3	praeclaras	praeclarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	istis	iste	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
6	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	epistulas	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
10	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	missurum	mitto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11883
# text = sed illud quid sit scire cupio quod iacis obscure iam etiam ex ipsis quinque viris loqui quosdam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	ccomp	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	iacis	iacio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
9	obscure	obscure	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
10	iam	iam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
13	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	15	det	_	_
14	quinque	quinque	NUM	Ma	_	15	nummod	_	_
15	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
16	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
17	quosdam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11884
# text = quidnam id est
1	quidnam	quisnam	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	16	root	_	_
2	id	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11885
# text = si est enim aliquid plus est boni quam putaram
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	advcl	_	_
5	plus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
9	putaram	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11886
# text = iam pridem gubernare me taedebat etiam cum licebat
1	iam	iam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	pridem	pridem	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	gubernare	guberno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	taedebat	taedet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	licebat	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11887
# text = nunc vero cum cogar exire de navi non abiectis sed ereptis gubernaculis cupio istorum naufragia ex terra intueri
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	cogar	cogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
5	exire	exeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	abiectis	abicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	ereptis	eripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
12	gubernaculis	gubernaculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
13	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
14	istorum	iste	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	det	_	_
15	naufragia	naufragium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	obj	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	intueri	intuor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11888
# text = cupio ut ait tuus amicus Sophocles κἂν ὑπὸ στέγῃ πυκνῆς ἀκούειν ψακάδος εὑδούσῃ φρενί
1	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
4	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	Sophocles	Sophocles	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	κἂν	greek.expression	VERB	F-	_	1	xcomp	_	_
8	ὑπὸ	greek.expression	NOUN	F-	_	7	obl	_	_
9	στέγῃ	greek.expression	NOUN	F-	_	8	obl	_	_
10	πυκνῆς	greek.expression	ADJ	F-	_	12	amod	_	_
11	ἀκούειν	greek.expression	X	F-	_	7	flat:foreign	_	_
12	ψακάδος	greek.expression	NOUN	F-	_	7	obj	_	_
13	εὑδούσῃ	greek.expression	ADJ	F-	_	14	amod	_	_
14	φρενί	greek.expression	NOUN	F-	_	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11889
# text = de muro quid opus sit videbis
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	muro	murus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
4	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	ccomp	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	videbis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11890
# text = Terentia tibi salutem dicit
1	Terentia	Terentia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11891
# text = Cicero tibi mandat ut Aristodemo idem de se respondeas quod de fratre suo sororis tuae filio respondisti
1	Cicero	Cicero	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	mandat	mando	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	Aristodemo	Aristodemus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
6	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
9	respondeas	respondeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
13	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	sororis	soror	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
15	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
16	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
17	respondisti	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11892
# text = de Ἀμαλθείᾳ quod me admones non neglegemus
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Ἀμαλθείᾳ	greek.expression	NOUN	F-	_	5	obl	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	admones	admoneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	neglegemus	neglego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11893
# text = cura ut valeas
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11894
# text = epistulam cum a te avide exspectarem ad vesperum ut soleo ecce tibi nuntius pueros venisse Roma
1	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	avide	avide	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	exspectarem	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	orphan	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vesperum	vesper	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	soleo	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	ecce	ecce	INTJ	I-	_	13	discourse	_	_
12	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	orphan	_	_
13	nuntius	nuntius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	root	_	_
14	pueros	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
16	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11895
# text = voco
1	voco	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11896
# text = quaero ecquid litterarum
1	quaero	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	ecquid	ecquis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	1	ccomp	_	_
3	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11897
# text = negant
1	negant	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11898
# text = quid ais
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	ais	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11899
# text = inquam
1	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11900
# text = nihil ne a Pomponio
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
2	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	1	advmod	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pomponio	Pomponius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11901
# text = perterriti voce et vultu confessi sunt se accepisse sed excidisse in via
1	perterriti	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	vultu	vultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	confessi	confiteor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	nsubj	_	_
8	accepisse	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	excidisse	excido	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11902
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11903
# text = permoleste tuli
1	permoleste	permoleste	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	tuli	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11904
# text = nulla enim abs te per hos dies epistula inanis aliqua re utili et suavi venerat
1	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	abs	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obl	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
8	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
9	inanis	inanis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	utili	utilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	11	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	suavi	suavis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	12	conj	_	_
15	venerat	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11905
# text = nunc si quid in ea epistula quam ante diem XVI Kal.Maias dedisti fuit historia dignum scribe quam primum ne ignoremus
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
3	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
7	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
8	ante	calendar	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
9	diem	expression	ADV	Df	_	8	fixed	_	_
10	XVI	XVI	ADV	Df	_	8	fixed	_	_
11	Kal.Maias	Kal.Maias	ADV	Df	_	8	fixed	_	_
12	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
13	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
14	historia	historia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
16	scribe	scribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	primum	primum	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
19	ne	ne	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	ignoremus	ignoro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11906
# text = sin nihil praeter iocationem redde id ipsum
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	5	advcl	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	praeter	praeter	ADP	R-	_	2	amod	_	_
4	iocationem	iocatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	redde	reddo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11907
# text = et scito Curionem adulescentem venisse ad me salutatum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Curionem	Curio	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	adulescentem	adulescens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	salutatum	saluto	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11908
# text = valde eius sermo de Publio cum tuis litteris congruebat
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
2	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
3	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
8	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	congruebat	congruo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11909
# text = ipse vero mirandum in modum reges odisse superbos
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	mirandum	mirandus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
5	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	reges	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
7	odisse	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_
8	superbos	superbus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11910
# text = peraeque narrabat incensam esse iuventutem ne que ferre haec posse
1	peraeque	peraeque	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	narrabat	narro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	incensam	incendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	iuventutem	iuventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
9	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
10	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11911
# text = bene habemus nos si in his spes est
1	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	advcl	_	_
7	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11912
# text = opinor aliud agamus
1	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
2	aliud	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	agamus	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11913
# text = ego me do historiae quamquam licet me Saufeium putes esse
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	do	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	historiae	historia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	Saufeium	Saufeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	ccomp	_	_
9	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11914
# text = nihil me est inertius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	inertius	iners	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11915
# text = sed cognosce itinera nostra ut statuas ubi nos visurus sis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	cognosce	cognosco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	itinera	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	statuas	statuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	visurus	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11916
# text = in Formianum volumus venire Parilibus
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Formianum	Formianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	Parilibus	Parilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11917
# text = inde quoniam putas praetermittendum nobis esse hoc tempore cratera illum delicatum Kal Maiis de Formiano proficiscemur ut Anti simus a. d. v Nonas Maias
1	inde	inde	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
4	praetermittendum	praetermitto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	ccomp	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:agent	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
7	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
9	cratera	crater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
10	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
11	delicatum	delicatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
12	Kal	calendar	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
13	Maiis	expression	ADV	Df	_	12	fixed	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Formiano	Formianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	proficiscemur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	root	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	Anti	Antium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	advcl	_	_
19	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	a.	calendar	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
21	d.	expression	ADV	Df	_	20	fixed	_	_
22	v	v	ADV	Df	_	20	fixed	_	_
23	Nonas	Nonas	ADV	Df	_	20	fixed	_	_
24	Maias	Maias	ADV	Df	_	20	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11918
# text = eos Tullia spectare vult
1	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	Tullia	Tullia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	spectare	specto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
4	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11919
# text = inde cogito in Tusculanum
1	inde	inde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	cogito	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Tusculanum	Tusculanum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11920
# text = deinde Arpinum
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
2	Arpinum	Arpinum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11921
# text = Romam ad Kal Iunias
1	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	1	orphan	_	_
3	Kal	Kal	ADP	R-	_	2	fixed	_	_
4	Iunias	Iunias	ADP	R-	_	2	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11922
# text = te aut in Formiano aut Anti aut in Tusculano cura ut videamus
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obj	_	_
2	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Formiano	Formianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	advmod	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Anti	Antium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Tusculano	Tusculanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
10	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	videamus	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11923
# text = epistulam superiorem restitue nobis et appinge aliquid novi
1	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	superiorem	superus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	restitue	restituo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	appinge	appingo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
7	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11924
# text = subito cum mihi dixisset Caecilius quaestor puerum se Romam mittere haec scripsi raptim ut tuos elicerem mirificos cum Publio dialogos cum eos de quibus scribis tum illum quem abdis et ais longum esse quae ad ea responderis perscribere
1	subito	subito	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	Caecilius	Caecilius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	quaestor	quaestor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	puerum	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	nsubj	_	_
9	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
10	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
11	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
12	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	raptim	raptim	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
15	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	20	det	_	_
16	elicerem	elicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
17	mirificos	mirificus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	dialogos	dialogus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
21	cum	cum	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
22	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	appos	_	_
23	de	de	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	25	obl	_	_
25	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
26	tum	tum	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
27	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
28	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	29	obj	_	_
29	abdis	abdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	acl	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	ais	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	conj	_	_
32	longum	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	31	ccomp	_	_
33	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	cop	_	_
34	quae	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	37	obj	_	_
35	ad	ad	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	37	obl	_	_
37	responderis	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	ccomp	_	_
38	perscribere	perscribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11925
# text = illum vero qui nondum habitus est quem illa βοῶπις cum e Solonio redierit ad te est relatura sic velim putes nihil hoc posse mihi esse iucundius
1	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
4	nondum	nondum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	habitus	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
8	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	βοῶπις	greek.expression	NOUN	F-	_	17	nsubj	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	e	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Solonio	Solonium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	redierit	redeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obl	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
17	relatura	refero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
18	sic	sic	ADV	Df	_	20	xcomp	_	_
19	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
20	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_
21	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj	_	_
22	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl:arg	_	_
23	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	advcl	_	_
24	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	obl	_	_
25	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	cop	_	_
26	iucundius	iucundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	23	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11926
# text = si vero quae de me pacta sunt ea non servantur in caelo sum ut sciat hic noster Hierosolymarius traductor ad plebem quam bonam meis putissimis orationibus gratiam rettulerit
1	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	pacta	paciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	servantur	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	root	_	_
13	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	sciat	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
16	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	det	_	_
17	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	19	det	_	_
18	Hierosolymarius	Hierosolymarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
19	traductor	traductor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
22	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	27	amod	_	_
23	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
24	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	26	det	_	_
25	putissimis	putus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	26	amod	_	_
26	orationibus	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	28	obl	_	_
27	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
28	rettulerit	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11927
# text = quarum exspecta divinam παλινῳδίαν
1	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	4	acl	_	_
2	exspecta	exspecto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
3	divinam	divinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	advmod	_	_
4	παλινῳδίαν	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11928
# text = etenim quantum coniectura auguramur si erit nebulo iste cum his dynastis in gratia non modo de cynico consulari sed ne de istis quidem piscinarum Tritonibus poterit se iactare
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
2	quantum	quantum	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	coniectura	coniectura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	auguramur	auguror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	advcl	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
7	nebulo	nebulo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
8	iste	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	11	det	_	_
11	dynastis	dynastes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	advcl	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	modo	modo	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	cynico	cynicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
18	consulari	consularis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
19	sed	sed	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
21	de	de	ADP	R-	_	25	case	_	_
22	istis	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	25	det	_	_
23	quidem	quidem	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
24	piscinarum	piscina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	25	nmod	_	_
25	Tritonibus	Triton	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
26	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
27	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	28	obj	_	_
28	iactare	iacto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11929
# text = non enim poterimus ulla esse invidia spoliati opibus et illa senatoria potentia
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	poterimus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
6	invidia	invidia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
7	spoliati	spolio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
8	opibus	ops	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
11	senatoria	senatorius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	potentia	potentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11930
# text = sin autem ab iis dissentiet erit absurdum in nos invehi
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	dissentiet	dissentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	absurdum	absurdus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	invehi	inveho	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11931
# text = verum tamen invehatur
1	verum	verum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	invehatur	inveho	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11932
# text = festive mihi crede et minore sonitu quam putaram orbis hic in re publica est conversus citius omnino quam potuit
1	festive	festive	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	crede	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	parataxis	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	minore	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	6	amod	_	_
6	sonitu	sonitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	putaram	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
9	orbis	orbis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
10	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
13	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
15	conversus	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	root	_	_
16	citius	cito	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
17	omnino	omnino	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	quam	quam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
19	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11933
# text = id culpa Catonis sed rursus improbitate istorum qui auspicia qui Aeliam legem qui Iuniam et Liciniam qui Caeciliam et Didiam neglexerunt qui omnia remedia rei publicae effuderunt qui regna qui praedia tetrarchis qui immanis pecunias paucis dederunt
1	id	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	root	_	_
2	culpa	culpa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
3	Catonis	Cato	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	rursus	rursus	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	improbitate	improbitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	istorum	iste	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	acl	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	acl	_	_
9	auspicia	auspicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	orphan	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	conj	_	_
11	Aeliam	Aelius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	orphan	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	conj	_	_
14	Iuniam	Iunius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	orphan	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Liciniam	Licinius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
18	Caeciliam	Caecilius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	Didiam	Didius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
21	neglexerunt	neglego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
22	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
23	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	det	_	_
24	remedia	remedium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	27	obj	_	_
25	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
27	effuderunt	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
28	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	conj	_	_
29	regna	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	28	orphan	_	_
30	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	conj	_	_
31	praedia	praedium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	30	orphan	_	_
32	tetrarchis	tetrarches	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	30	orphan	_	_
33	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	37	nsubj	_	_
34	immanis	immanis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	35	amod	_	_
35	pecunias	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	37	obj	_	_
36	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	37	obl:arg	_	_
37	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11934
# text = video iam quo invidia transeat et ubi sit habitatura
1	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
4	invidia	invidia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	transeat	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
9	habitatura	habito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11935
# text = nihil me existimaris ne que usu ne que a Theophrasto didicisse nisi brevi tempore desiderari nostra illa tempora videris
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
3	existimaris	existimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Theophrasto	Theophrastus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	didicisse	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
12	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
13	brevi	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	14	amod	_	_
14	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	desiderari	desidero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
16	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
17	illa	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	det	_	_
18	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
19	videris	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11936
# text = etenim si fuit invidiosa senatus potentia cum ea non ad populum sed ad tris homines immoderatos redacta sit quid iam censes fore
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	invidiosa	invidiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	advcl	_	_
5	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	potentia	potentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
8	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj:pass	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	tris	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	nummod	_	_
15	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
16	immoderatos	immoderatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
17	redacta	redigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	dislocated	_	_
18	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
19	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	22	nsubj	_	_
20	iam	iam	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
21	censes	censeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
22	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11937
# text = proinde isti licet faciant quos volent consules tribunos plebis
1	proinde	proinde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	isti	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	faciant	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	volent	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
7	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	xcomp	_	_
8	tribunos	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
9	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11938
# text = denique etiam Vatini strumam sacerdoti διβάφῳ vestiant
1	denique	denique	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Vatini	Vatinius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	strumam	struma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
5	sacerdoti	sacerdotium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	διβάφῳ	greek.expression	ADJ	F-	_	4	amod	_	_
7	vestiant	vestio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11939
# text = videbis brevi tempore magnos non modo eos qui nihil titubarunt sed etiam illum ipsum qui peccavit Catonem
1	videbis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	brevi	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	3	amod	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	magnos	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	ccomp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	modo	modo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	titubarunt	titubo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
12	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
13	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
14	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	peccavit	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
17	Catonem	Cato	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11940
# text = patria propitia sit
1	patria	patria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	propitia	propitius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11941
# text = habet a nobis etiam si non plus quam debitum est plus certe quam postulatum est
1	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	advcl	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	4	fixed	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	fixed	_	_
7	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	debitum	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
12	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	11	discourse	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
14	postulatum	postulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11942
# text = male vehi malo alio gubernante quam tam ingratis vectoribus bene gubernare
1	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	vehi	veho	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
3	malo	malo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	alio	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	gubernante	guberno	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
7	tam	tam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	ingratis	ingratus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	advcl	_	_
9	vectoribus	vector	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
10	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	gubernare	guberno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11943
# text = sed haec coram commodius
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	coram	coram	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
4	commodius	commode	ADV	Df	Degree=Cmp	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11944
# text = nunc audi quod quaeris
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	audi	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11945
# text = Antium me ex Formiano recipere cogito a. d. v Nonas Maias
1	Antium	Antium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Formiano	Formianum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	recipere	recipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	cogito	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	a.	calendar	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	d.	expression	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
9	v	v	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
10	Nonas	Nonas	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
11	Maias	Maias	ADV	Df	_	7	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11946
# text = Antio volo Nonis Maiis proficisci in Tusculanum
1	Antio	Antium	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
2	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
3	Nonis	calendar	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	Maiis	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Tusculanum	Tusculanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11947
# text = sed cum e Formiano rediero ibi esse usque ad pr K Maias volo faciam statim te certiorem
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	e	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Formiano	Formianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	rediero	redeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	13	xcomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	usque	usque	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	pr	calendar	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
11	K	expression	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
12	Maias	Maias	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
13	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	parataxis	_	_
14	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	statim	statim	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obj	_	_
17	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11948
# text = Terentia tibi salutem καὶ Κικέρων ὁ μικρὸς ἀσπάζεται Τίτον τὸν Ἀθηναῖον
1	Terentia	Terentia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	καὶ	greek.expression	X	F-	_	1	flat:foreign	_	_
5	Κικέρων	greek.expression	NOUN	F-	_	8	nsubj	_	_
6	ὁ	greek.expression	NOUN	F-	_	5	appos	_	_
7	μικρὸς	greek.expression	X	F-	_	6	flat:foreign	_	_
8	ἀσπάζεται	greek.expression	X	F-	_	1	conj	_	_
9	Τίτον	greek.expression	NOUN	F-	_	8	obj	_	_
10	τὸν	greek.expression	NOUN	F-	_	9	appos	_	_
11	Ἀθηναῖον	greek.expression	X	F-	_	10	flat:foreign	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11949
# text = volo ames meam constantiam
1	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	ames	amo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
3	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	constantiam	constantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11950
# text = ludos Anti spectare non placet
1	ludos	ludus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	Anti	Antium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	spectare	specto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11951
# text = est enim ὑποσόλοικον quom velim vitare omnium deliciarum suspicionem repente ἀναφαίνεσθαι non solum delicate sed etiam inepte peregrinantem
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ὑποσόλοικον	greek.expression	VERB	F-	_	3	root	_	_
4	quom	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	vitare	vito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	8	det	_	_
8	deliciarum	delicia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	suspicionem	suspicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
10	repente	repente	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	ἀναφαίνεσθαι	greek.expression	VERB	F-	_	3	csubj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	solum	solum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	delicate	delicate	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
17	inepte	inepte	ADV	Df	Degree=Pos	14	conj	_	_
18	peregrinantem	peregrinor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11952
# text = qua re usque ad Nonas Maias te in Formiano exspectabo
1	qua	quare	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	re	re	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	usque	usque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	10	obl	_	_
5	Nonas	calendar	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	Maias	expression	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Formiano	Formianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	advmod	_	_
10	exspectabo	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11953
# text = nunc fac ut sciam quo die te visuri simus
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	det	_	_
6	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	visuri	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11954
# text = ab Appi Foro hora quarta
1	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	Appi	Appius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	Foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	orphan	_	_
5	quarta	quartus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11955
# text = dederam aliam paulo ante a Tribus Tabernis
1	dederam	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	aliam	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	paulo	paulo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	ante	ante	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	Tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	Tabernis	taberna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11956
# text = narro tibi
1	narro	narro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11957
# text = plane relegatus mihi videor postea quam in Formiano sum
1	plane	plane	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	relegatus	relego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	videor	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	postea	posteaquam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	quam	quam	SCONJ	G-	_	5	fixed	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Formiano	Formianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11958
# text = dies enim nullus erat Anti cum essem quo die non melius scirem Romae quid ageretur quam ii qui erant Romae
1	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	nullus	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	Anti	Antium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
7	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	advcl	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
12	scirem	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
13	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
14	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	15	nsubj:pass	_	_
15	ageretur	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
16	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
17	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
20	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11959
# text = etenim litterae tuae non solum quid Romae sed etiam quid in re publica ne que solum quid fieret verum etiam quid futurum esset indicabant
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
2	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	24	nsubj	_	_
3	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	solum	solum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	24	ccomp	_	_
7	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	orphan	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	conj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	orphan	_	_
13	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	solum	solum	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	18	nsubj	_	_
18	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
19	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	22	advmod	_	_
20	etiam	etiam	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
21	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	22	nsubj	_	_
22	futurum	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	18	conj	_	_
23	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux	_	_
24	indicabant	indico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11960
# text = nunc nisi si quid ex praetereunte viatore exceptum est scire nihil possumus
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	nisi	nisi	ADV	Df	_	8	mark	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	praetereunte	praetereo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
7	viatore	viator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	exceptum	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl:cmp	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
11	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
12	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11961
# text = qua re quamquam iam te ipsum exspecto tamen isti puero quem ad me statim iussi recurrere da ponderosam aliquam epistulam plenam omnium non modo actorum sed etiam opinionum tuarum ac diem quo Roma sis exiturus cura ut sciam
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
9	isti	iste	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	puero	puer	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
11	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
14	statim	statim	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	iussi	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
16	recurrere	recurro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	ccomp	_	_
17	da	do	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
18	ponderosam	ponderosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
19	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
20	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
21	plenam	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
22	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	25	det	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	modo	modo	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	actorum	actum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl	_	_
26	sed	sed	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	etiam	etiam	ADV	Df	_	28	discourse	_	_
28	opinionum	opinio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	25	conj	_	_
29	tuarum	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	25	det	_	_
30	ac	atque	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
31	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	obj	_	_
32	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	35	advcl	_	_
33	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl:arg	_	_
34	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	aux	_	_
35	exiturus	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	31	acl	_	_
36	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
37	ut	ut	SCONJ	G-	_	38	mark	_	_
38	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11962
# text = nos in Formiano esse volumus usque ad prid. Nonas Maias
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Formiano	Formianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	xcomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	usque	usque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	prid.	calendar	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
9	Nonas	expression	ADV	Df	_	8	fixed	_	_
10	Maias	Maias	ADV	Df	_	8	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11963
# text = eo si ante eam diem non veneris Romae te fortasse videbo
1	eo	eo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	veneris	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
8	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_
10	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	videbo	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11964
# text = nam Arpinum quid ego te invitem
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	Arpinum	Arpinum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	obl	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	invitem	invito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11965
# text = haec igitur
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11966
# text = cura ut valeas
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11967
# text = negent illi Publium plebeium factum esse
1	negent	nego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	Publium	Publius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	plebeium	plebeius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11968
# text = hoc vero regnum est et ferri nullo pacto potest
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	ferri	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
7	nullo	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	pacto	pactum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11969
# text = emittat ad me Publius qui obsignent
1	emittat	emitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	obsignent	obsigno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11970
# text = iurabo Gnaeum nostrum conlegam Balbi Anti mihi narrasse se in auspicio fuisse
1	iurabo	iuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Gnaeum	Gnaeus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	conlegam	collega	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	Balbi	Balbus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	Anti	Antium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	narrasse	narro	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	auspicio	auspicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	ccomp	_	_
12	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11971
# text = o suavis epistulas tuas uno tempore mihi datas duas
1	o	o	INTJ	I-	_	11	root	_	_
2	suavis	epistula	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	epistulas	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	datas	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
9	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11972
# text = quibus εὐαγγέλια quae reddam nescio
1	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	4	obl	_	_
2	εὐαγγέλια	greek.expression	NOUN	F-	_	4	obj	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
4	reddam	reddo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11973
# text = deberi quidem plane fateor
1	deberi	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	plane	plane	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	fateor	fateor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11974
# text = sed vide συγκύρημα
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	συγκύρημα	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11975
# text = emerseram commodum ex Antiati in Appiam ad Tris Tabernas ipsis Cerialibus cum in me incurrit Roma veniens Curio meus
1	emerseram	emergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	commodum	commodus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	advmod	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Antiati	Antias	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	1	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Appiam	Appius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Tris	Tres	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	appos	_	_
9	Tabernas	Tabernae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	flat:name	_	_
10	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	11	det	_	_
11	Cerialibus	Cerialia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
15	incurrit	incurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
16	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
17	veniens	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	advcl	_	_
18	Curio	Curio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
19	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11976
# text = ibidem ilico puer abs te cum epistulis
1	ibidem	ibidem	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
2	ilico	ilico	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
3	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	abs	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	orphan	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	epistulis	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11977
# text = ille ex me nihil ne audissem novi
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	orphan	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
6	audissem	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
7	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11978
# text = ego negare
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	negare	nego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11979
# text = Publius inquit tribunatum plebis petit
1	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
3	tribunatum	tribunatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	petit	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11980
# text = quid ais
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	ais	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11981
# text = et inimicissimus quidem Caesaris et ut omnia inquit ista rescindat
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	inimicissimus	inimicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	det	_	_
8	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
9	ista	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	rescindat	rescindo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11982
# text = quid Caesar
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	orphan	_	_
2	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11983
# text = inquam
1	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11984
# text = negat se quicquam de illius adoptione tulisse
1	negat	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
3	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	adoptione	adoptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	tulisse	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11985
# text = deinde suum Memmi Metelli Nepotis exprompsit odium
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
3	Memmi	Memmius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
4	Metelli	Metellus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	Nepotis	Nepos	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	exprompsit	expromo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	odium	odium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11986
# text = complexus iuvenem dimisi properans ad epistulas
1	complexus	complector	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
2	iuvenem	iuvenis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	dimisi	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	properans	propero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	epistulas	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11987
# text = ubi sunt qui aiunt ζώσης φωνῆς
1	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	4	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	aiunt	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
5	ζώσης	greek.expression	ADJ	F-	_	6	amod	_	_
6	φωνῆς	greek.expression	VERB	F-	_	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11988
# text = quanto magis vidi ex tuis litteris quam ex illius sermone quid ageretur de ruminatione cotidiana de cogitatione Publi de lituis βοώπιδος de signifero Athenione de litteris missis ad Gnaeum de Theophanis Memmi que sermone
1	quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
3	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
6	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	12	nsubj:pass	_	_
12	ageretur	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ruminatione	ruminatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	cotidiana	cottidianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	cogitatione	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
18	Publi	Publius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	lituis	lituus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
21	βοώπιδος	greek.expression	ADJ	F-	_	20	amod	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	signifero	signifer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
24	Athenione	Athenio	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	appos	_	_
25	de	de	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
27	missis	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	acl	_	_
28	ad	ad	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	Gnaeum	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
30	de	de	ADP	R-	_	34	case	_	_
31	Theophanis	Theophanes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	34	nmod	_	_
32	Memmi	Memmius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	31	conj	_	_
33	que	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
34	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11989
# text = quantam porro mihi exspectationem dedisti convivi istius ἀσελγοῦς
1	quantam	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	4	det	_	_
2	porro	porro	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	exspectationem	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	convivi	convivium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	istius	iste	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
8	ἀσελγοῦς	greek.expression	ADJ	F-	_	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11990
# text = sum in curiositate ὀξύπεινος sed tamen facile patior te id ad me συμπόσιον non scribere
1	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	curiositate	curiositas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	ὀξύπεινος	greek.expression	VERB	F-	_	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
7	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	patior	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
10	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	det	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
13	συμπόσιον	greek.expression	NOUN	F-	_	15	obj	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11991
# text = praesentem audire malo
1	praesentem	praesens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	advmod	_	_
2	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
3	malo	malo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11992
# text = quod me ut scribam aliquid hortaris crescit mihi quidem materies ut dicis sed tota res etiam nunc fluctuat κατ’ ὀπώρην τρύξ
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	hortaris	hortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	crescit	cresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
9	quidem	quidem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
10	materies	materies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
11	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
17	nunc	nunc	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	fluctuat	fluctuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
19	κατ’	greek.expression	ADJ	F-	_	21	amod	_	_
20	ὀπώρην	greek.expression	NOUN	F-	_	19	obl	_	_
21	τρύξ	greek.expression	NOUN	F-	_	15	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11993
# text = quae si desederit magis erunt liquata quae scribam
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	desederit	desido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
5	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	liquata	liquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11994
# text = quae si statim a me ferre non potueris primus habebis tamen et aliquamdiu solus
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	statim	statim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	potueris	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
9	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
10	habebis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	aliquamdiu	aliquamdiu	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11995
# text = Dicaearchum recte amas
1	Dicaearchum	Dicaearchus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11996
# text = luculentus homo est et civis haud paulo melior quam isti nostri ἀδικαίαρχοι
1	luculentus	luculentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	civis	civis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	haud	haud	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	paulo	paulo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	melior	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	isti	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	det	_	_
11	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
12	ἀδικαίαρχοι	greek.expression	NOUN	F-	_	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11997
# text = litteras scripsi hora decima Cerialibus statim ut tuas legeram sed eas eram daturus ut putaram postridie ei qui mihi primus obviam venisset
1	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	decima	decimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	Cerialibus	Cerialia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
6	statim	statim	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	tuas	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	9	obj	_	_
9	legeram	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
12	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
13	daturus	do	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
14	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
15	putaram	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
16	postridie	postridie	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
17	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
19	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	obl	_	_
20	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	xcomp	_	_
21	obviam	obviam	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
22	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11998
# text = Terentia delectata est tuis litteris
1	Terentia	Terentia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	delectata	delecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-11999
# text = impertit tibi multam salutem καὶ Κικέρων ὁ φιλόσοφος τὸν πολιτικὸν Τίτον ἀσπάζεται
1	impertit	impertio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	multam	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	καὶ	greek.expression	X	F-	_	1	flat:foreign	_	_
6	Κικέρων	greek.expression	NOUN	F-	_	12	nsubj	_	_
7	ὁ	greek.expression	NOUN	F-	_	6	appos	_	_
8	φιλόσοφος	greek.expression	X	F-	_	7	flat:foreign	_	_
9	τὸν	greek.expression	NOUN	F-	_	12	obj	_	_
10	πολιτικὸν	greek.expression	ADJ	F-	_	9	amod	_	_
11	Τίτον	greek.expression	X	F-	_	9	flat:foreign	_	_
12	ἀσπάζεται	greek.expression	X	F-	_	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12000
# text = at scito eum fasciculum quo illam conieceram domum eo ipso die latum esse quo ego dederam et ad me in Formianum relatum esse
1	at	at	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	fasciculum	fasciculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
5	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advmod	_	_
6	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	conieceram	conicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
9	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
10	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	latum	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	advcl	_	_
15	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	dederam	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	obl	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Formianum	Formianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	22	advmod	_	_
22	relatum	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	conj	_	_
23	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12001
# text = itaque tibi tuam epistulam iussi referri ex qua intellegeres quam mihi tum illae gratae fuissent
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
3	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
4	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	iussi	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	referri	refero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	intellegeres	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	14	advmod	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
12	tum	tum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	illae	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj	_	_
14	gratae	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	ccomp	_	_
15	fuissent	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12002
# text = Romae quod scribis sileri ita putabam
1	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	sileri	sileo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	putabam	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12003
# text = at hercule in agris non siletur
1	at	at	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	hercule	hercle	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	siletur	sileo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12004
# text = nec iam ipsi agri regnum vestrum ferre possunt
1	nec	neque	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
3	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
5	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
6	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12005
# text = si vero in hanc Τηλέπυλον veneris Λαιστρυγονίην Formias dico qui fremitus hominum
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
4	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
5	Τηλέπυλον	greek.expression	ADJ	F-	_	7	amod	_	_
6	veneris	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	orphan	_	_
7	Λαιστρυγονίην	greek.expression	NOUN	F-	_	6	obl	_	_
8	Formias	Formiae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
9	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	11	det	_	_
11	fremitus	fremitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	root	_	_
12	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12006
# text = quam irati animi
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	irati	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12007
# text = quanto in odio noster amicus Magnus
1	quanto	quantus	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	Magnus	Magnus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12008
# text = cuius cognomen una cum Crassi Divitis cognomine consenescit
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	cognomen	cognomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	una	una	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
5	Crassi	Crassus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	Divitis	dives	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	cognomine	cognomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	consenescit	consenesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12009
# text = credas mihi velim
1	credas	credo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12010
# text = neminem adhuc offendi qui haec tam lente quam ego fero ferret
1	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	offendi	offendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
6	tam	tam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	lente	lente	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
8	quam	quam	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
9	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	fero	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
11	ferret	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12011
# text = qua re mihi crede φιλοσοφῶμεν
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	crede	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
5	φιλοσοφῶμεν	greek.expression	VERB	F-	_	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12012
# text = iuratus tibi possum dicere nihil esse tanti
1	iuratus	iuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
7	tanti	tantus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12013
# text = tu si litteras ad Sicyonios habes advola in Formianum unde nos pridie Nonas Maias cogitamus
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Sicyonios	Sicyonius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
6	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	advola	advolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Formianum	Formianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	15	xcomp	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
12	pridie	calendar	ADV	Df	_	10	orphan	_	_
13	Nonas	expression	ADV	Df	_	12	fixed	_	_
14	Maias	Maias	ADV	Df	_	12	fixed	_	_
15	cogitamus	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12014
# text = proinde ita fac venias ut ad sitientis auris
1	proinde	proinde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	venias	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	ut	ut	ADV	Df	_	2	appos	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	sitientis	sitio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
8	auris	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12015
# text = quamquam nihil est iam quod magis timendum nobis putem quam ne ille noster Sampsiceramus quom se omnium sermonibus sentiet vapulare et quom has actiones εὐανατρέπτους videbit ruere incipiat
1	quamquam	quamquam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
7	timendum	timeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	ccomp	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_
9	putem	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
12	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
13	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
14	Sampsiceramus	Sampsiceramus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj	_	_
15	quom	cum	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	nsubj	_	_
17	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	det	_	_
18	sermonibus	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
19	sentiet	sentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
20	vapulare	vapulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	ccomp	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
22	quom	cum	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
23	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	det	_	_
24	actiones	actio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	26	obj	_	_
25	εὐανατρέπτους	greek.expression	VERB	F-	_	26	xcomp	_	_
26	videbit	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
27	ruere	ruo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	xcomp	_	_
28	incipiat	incipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12016
# text = ego autem usque eo sum enervatus ut hoc otio quo nunc tabescimus malim ἐντυραννεῖσθαι quam cum optima spe dimicare
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	usque	usque	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	eo	eo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	enervatus	enervo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	otio	otium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	nunc	nunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	tabescimus	tabesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	malim	malo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
14	ἐντυραννεῖσθαι	greek.expression	VERB	F-	_	13	xcomp	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	optima	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	dimicare	dimico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12017
# text = de pangendo quod me crebro adhortaris fieri nihil potest
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	pangendo	pango	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	6	obl	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	crebro	crebro	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	adhortaris	adhortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12018
# text = basilicam habeo non villam frequentia Formianorum
1	basilicam	basilica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	villam	villa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	frequentia	frequentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	Formianorum	Formianus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12019
# text = sed omitto vulgus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	omitto	omitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vulgus	vulgus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12020
# text = post horam quartam molesti ceteri non sunt
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	quartam	quartus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	molesti	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
5	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12021
# text = Gaius Arrius proximus est vicinus
1	Gaius	Gaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	Arrius	Arrius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	proximus	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	vicinus	vicinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12022
# text = ecce ex altera parte Sebosus ille Catuli familiaris
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	altera	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
5	Sebosus	Sebosus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
7	Catuli	Catulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	familiaris	familiaris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12023
# text = quo me vertam
1	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	vertam	verto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12024
# text = vides enim quibus hominibus aures sint deditae meae
1	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Dat|Number=Plur|PronType=Int	4	det	_	_
4	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
5	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
6	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	deditae	dedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
8	meae	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12025
# text = O occasionem mirificam si qui nunc dum hi apud me sunt emere de me fundum Formianum velit
1	O	o	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	occasionem	occasio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	mirificam	mirificus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
5	qui	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
6	nunc	nunc	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
7	dum	dum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	hi	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	apud	apud	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	advcl	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	emere	emo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_
15	fundum	fundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
16	Formianum	Formianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
17	velit	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12026
# text = et tamen illud probem
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	probem	probo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12027
# text = magnum quid adgrediamur et multae cogitationis atque oti
1	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	adgrediamur	aggredior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	multae	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
6	cogitationis	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	oti	otium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12028
# text = sed tamen satis fiet a nobis ne que parcetur labori
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	satis	satis	ADV	Df	_	4	nsubj	_	_
4	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:agent	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	parcetur	parco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
10	labori	labor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12029
# text = ut scribis ita video
1	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	dislocated	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12030
# text = non minus incerta in re publica quam in epistula tua
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
3	incerta	incertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12031
# text = sed tamen ista ipsa me varietas sermonum opinionum que delectat
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	ista	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
4	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
6	varietas	varietas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	sermonum	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	opinionum	opinio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	delectat	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12032
# text = Romae enim videor esse cum tuas litteras lego et ut fit in tantis rebus modo hoc modo illud audire
1	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	videor	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
8	lego	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	tantis	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	14	det	_	_
14	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
15	modo	modo	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
17	modo	modo	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_
19	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12033
# text = illud tamen explicare non possum quidnam inveniri possit nullo recusante ad facultatem agrariam
1	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	explicare	explico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quidnam	quisnam	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	nsubj	_	_
7	inveniri	invenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
9	nullo	nullus	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	recusante	recuso	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	facultatem	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
13	agrariam	agrarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12034
# text = Bibuli autem ista magnitudo animi in comitiorum dilatione quid habet nisi ipsius iudicium sine ulla correctione rei publicae
1	Bibuli	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	ista	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	comitiorum	comitium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	dilatione	dilatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	obj	_	_
10	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	nisi	nisi	ADV	Df	_	13	mark	_	_
12	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
13	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	advcl:cmp	_	_
14	sine	sine	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
16	correctione	correctio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12035
# text = nimirum in Publio spes est
1	nimirum	nimirum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12036
# text = fiat
1	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12037
# text = fiat tribunus plebis si nihil aliud ut eo citius tu ex Epiro revertare
1	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	xcomp	_	_
3	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	13	advcl	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	eo	eo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	citius	cito	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
10	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Epiro	Epirus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	revertare	revertor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12038
# text = nam ut illo tu careas non video posse fieri praesertim si me cum aliquid volet disputare
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	careas	careo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
9	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
10	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
14	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
15	volet	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
16	disputare	disputo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12039
# text = sed id quidem non dubium est quin si quid erit eius modi sis advolaturus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	id	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	dubium	dubius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	quin	quin	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	12	det	_	_
12	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_
14	advolaturus	advolo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12040
# text = verum ut hoc non sit tamen si ve ruet si ve geret rem publicam praeclarum spectaculum mihi propono modo te consessore spectare liceat
1	verum	verum	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
6	tamen	tamen	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	ve	ve	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ruet	ruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	ve	ve	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	geret	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	praeclarum	praeclarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	spectaculum	spectaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
17	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_
18	propono	propono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	modo	modo	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
20	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21	consessore	consessor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	advcl	_	_
22	spectare	specto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
23	liceat	licet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12041
# text = cum haec maxime scriberem ecce tibi Sebosus
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	scriberem	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	orphan	_	_
5	ecce	ecce	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
7	Sebosus	Sebosus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12042
# text = nondum plane ingemueram
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	plane	plane	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	ingemueram	ingemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12043
# text = salve
1	salve	salveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12044
# text = inquit Arrius
1	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Arrius	Arrius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12045
# text = hoc est Roma decedere
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	decedere	decedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12046
# text = quos ego homines effugi cum in hos incidi
1	quos	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	3	det	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	effugi	effugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	incidi	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12047
# text = ego vero in montis patrios et ad incunabula nostra pergam
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	montis	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
5	patrios	patrius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	incunabula	incunabulum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
9	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	pergam	pergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12048
# text = denique si solus non potuero cum rusticis potius quam cum his perurbanis ita tamen ut quoniam tu certi nihil scribis in Formiano tibi praestoler usque ad III Nonas Maias
1	denique	denique	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	potuero	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	orphan	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	rusticis	rusticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
8	potius	potius	ADV	Df	_	7	orphan	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	12	det	_	_
12	perurbanis	perurbanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
13	ita	ita	ADV	Df	_	7	orphan	_	_
14	tamen	tamen	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
16	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
17	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
18	certi	certus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	amod	_	_
19	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
20	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Formiano	Formianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	24	advmod	_	_
23	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	obl:arg	_	_
24	praestoler	praestolor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
25	usque	usque	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	III	calendar	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
28	Nonas	expression	ADV	Df	_	27	fixed	_	_
29	Maias	Maias	ADV	Df	_	27	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12049
# text = Terentiae pergrata est adsiduitas tua et diligentia in controversia Mulviana
1	Terentiae	Terentia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	pergrata	pergratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	adsiduitas	assiduitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	controversia	controversia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
10	Mulviana	Mulvanius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12050
# text = nescit omnino te communem causam defendere eorum qui agros publicos possideant
1	nescit	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	omnino	omnino	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	communem	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	defendere	defendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
10	publicos	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
11	possideant	possideo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12051
# text = sed tamen tu aliquid publicanis pendis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	publicanis	publicanus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	pendis	pendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12052
# text = haec etiam id recusat
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	recusat	recuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12053
# text = ea tibi igitur et Κικέρων ἀριστοκρατικώτατος παῖς salutem dicunt
1	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
3	igitur	igitur	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Κικέρων	greek.expression	X	F-	_	1	conj	_	_
6	ἀριστοκρατικώτατος	greek.expression	ADJ	F-	_	7	amod	_	_
7	παῖς	greek.expression	NOUN	F-	_	5	appos	_	_
8	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12054
# text = cenato mihi et iam dormitanti pridie K. Maias epistula est illa reddita in qua de agro Campano scribis
1	cenato	ceno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	dormitanti	dormito	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
6	pridie	calendar	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
7	K.	expression	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
8	Maias	Maias	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
9	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
11	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
12	reddita	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	18	advcl	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
17	Campano	Campanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
18	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12055
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12056
# text = primo ita me pupugit ut somnum mihi ademerit sed id cogitatione magis quam molestia
1	primo	primo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	pupugit	pungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	somnum	somnus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	ademerit	adimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
11	cogitatione	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	orphan	_	_
12	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	10	orphan	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	molestia	molestia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12057
# text = cogitanti autem haec fere succurrebant
1	cogitanti	cogito	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	fere	fere	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	succurrebant	succurro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12058
# text = primum ex eo quod superioribus litteris scripseras ex familiari te illius audisse prolatum iri aliquid quod nemo improbaret maius aliquid timueram
1	primum	primum	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obl	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
5	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	6	amod	_	_
6	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	scripseras	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	familiari	familiaris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
12	audisse	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	acl	_	_
13	prolatum	profero	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	12	ccomp	_	_
14	iri	eo	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	aux	_	_
15	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
17	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	improbaret	improbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
19	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	20	amod	_	_
20	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
21	timueram	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12059
# text = hoc mihi eius modi non videbatur
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
3	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12060
# text = qui ager ut dena iugera sint non amplius homines quinque milia potest sustinere
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	dena	deni	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	advcl	_	_
5	iugera	iuger	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	9	amod	_	_
9	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
10	quinque	quinque	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_
11	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nummod	_	_
12	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12061
# text = reliqua omnis multitudo ab illis abalienetur necesse est
1	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
6	abalienetur	abalieno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	csubj	_	_
7	necesse	necesse	ADV	Df	_	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12062
# text = praeterea si ulla res est quae bonorum animos quos iam video esse commotos vehementius possit incendere haec certe est et eo magis quod portoriis Italiae sublatis agro Campano diviso quod vectigal superest domesticum praeter vicensimam
1	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	ulla	ullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
7	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
8	animos	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
9	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
10	iam	iam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	commotos	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
14	vehementius	vehementer	ADV	Df	Degree=Cmp	16	advmod	_	_
15	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
16	incendere	incendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
17	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	root	_	_
18	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	17	discourse	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	eo	eo	ADV	Df	_	17	conj	_	_
22	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	21	advmod	_	_
23	quod	quod	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
24	portoriis	portorium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
25	Italiae	Italia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	sublatis	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	advcl	_	_
27	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
28	Campano	Campanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
29	diviso	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	conj	_	_
30	quod	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	31	det	_	_
31	vectigal	vectigal	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	32	nsubj	_	_
32	superest	supersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
33	domesticum	domesticus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	31	amod	_	_
34	praeter	praeter	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	vicensimam	vice(n)simus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12063
# text = quae mihi videtur una contiuncula clamore pedisequorum nostrorum esse peritura
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nummod	_	_
5	contiuncula	contiuncula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
6	clamore	clamor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
7	pedisequorum	pedisequor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	aux	_	_
10	peritura	perdo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12064
# text = Gnaeus quidem noster iam plane quid cogitet nescio
1	Gnaeus	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	plane	plane	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
7	cogitet	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
8	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12065
# text = φυσᾷ γὰρ οὐ σμικροῖσιν αὐλίσκοις ἔτι ἀλλ᾽ ἀγρίαις φύσαισι φορβειᾶς ἄτερ
1	φυσᾷ	greek.expression	VERB	F-	_	8	root	_	_
2	γὰρ	greek.expression	X	F-	_	1	flat:foreign	_	_
3	οὐ	greek.expression	X	F-	_	1	flat:foreign	_	_
4	σμικροῖσιν	greek.expression	ADJ	F-	_	5	amod	_	_
5	αὐλίσκοις	greek.expression	NOUN	F-	_	1	obl	_	_
6	ἔτι	greek.expression	X	F-	_	1	flat:foreign	_	_
7	ἀλλ᾽	greek.expression	X	F-	_	1	flat:foreign	_	_
8	ἀγρίαις	greek.expression	ADV	F-	_	9	advmod	_	_
9	φύσαισι	greek.expression	X	F-	_	1	conj	_	_
10	φορβειᾶς	greek.expression	NOUN	F-	_	11	obl	_	_
11	ἄτερ	greek.expression	NOUN	F-	_	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12066
# text = qui quidem etiam istuc adduci potuerit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	istuc	istuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	adduci	adduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
6	potuerit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12067
# text = nam adhuc haec ἐσοφίζετο se leges Caesaris probare actiones ipsum praestare debere
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	ἐσοφίζετο	greek.expression	VERB	F-	_	4	root	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	nsubj	_	_
6	leges	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
7	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	probare	probo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	acl	_	_
9	actiones	actio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
10	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	praestare	praesto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12068
# text = agrariam legem sibi placuisse potuerit intercedi nec ne nihil ad se pertinere
1	agrariam	agrarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl:arg	_	_
4	placuisse	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
5	potuerit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
6	intercedi	intercedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
7	nec	neque	ADV	Df	_	5	conj	_	_
8	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
9	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obl	_	_
12	pertinere	pertineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12069
# text = de rege Alexandrino placuisse sibi aliquando confici
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	rege	rex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	Alexandrino	Alexandrinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	placuisse	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl:arg	_	_
6	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	confici	conficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12070
# text = Bibulus de caelo tum servasset nec ne sibi quaerendum non fuisse
1	Bibulus	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	tum	tum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	servasset	servo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	csubj	_	_
6	nec	neque	ADV	Df	_	9	ccomp	_	_
7	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
8	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl:agent	_	_
9	quaerendum	quaero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	root	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
11	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12071
# text = de publicanis voluisse illi ordini commodare
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	publicanis	publicanus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
3	voluisse	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
4	illi	ille	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	ordini	ordo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	commodare	commodo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12072
# text = quid futurum fuerit si Bibulus tum in forum descendisset se divinare non potuisse
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	futurum	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	ccomp	_	_
3	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	Bibulus	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	tum	tum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	forum	forum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	descendisset	descendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	nsubj	_	_
11	divinare	divino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	potuisse	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12073
# text = nunc vero Sampsicerame quid dices
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Sampsicerame	Sampsiceramus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
5	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12074
# text = vectigal te nobis in monte Antilibano constituisse agri Campani abstulisse
1	vectigal	vectigal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	Antilibano	Antilibanus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	constituisse	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
8	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
9	Campani	Campanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	abstulisse	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12075
# text = quid
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12076
# text = hoc quem ad modum obtinebis
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
2	quem	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
3	ad	ad	ADV	Du	PronType=Int	2	fixed	_	_
4	modum	modum	ADV	Du	PronType=Int	2	fixed	_	_
5	obtinebis	obtineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12077
# text = oppressos vos inquit tenebo exercitu Caesaris
1	oppressos	opprimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
2	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
4	tenebo	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
6	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12078
# text = non mehercule me tu quidem tam isto exercitu quam ingratis animis eorum hominum qui appellantur boni qui mihi non modo praemiorum sed ne sermonum quidem umquam fructum ullum aut gratiam rettulerunt
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	mehercule	mehercule	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	orphan	_	_
4	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	root	_	_
5	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	tam	tam	ADV	Df	_	4	orphan	_	_
7	isto	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	orphan	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	6	appos	_	_
10	ingratis	ingratus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
11	animis	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
12	eorum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	13	det	_	_
13	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
15	appellantur	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	acl	_	_
16	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	xcomp	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	31	nsubj	_	_
18	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	31	obl:arg	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	modo	modo	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	praemiorum	praemium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	27	nmod	_	_
22	sed	sed	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	sermonum	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_
25	quidem	quidem	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
26	umquam	umquam	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
27	fructum	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
28	ullum	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	27	det	_	_
29	aut	aut	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	conj	_	_
31	rettulerunt	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12079
# text = quod si in eam me partem incitarem profecto iam aliquam reperirem resistendi viam
1	quod	quod	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	incitarem	incito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
8	profecto	profecto	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	iam	iam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
11	reperirem	reperio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
12	resistendi	resisto	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	13	acl	_	_
13	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12080
# text = nunc prorsus hoc statui ut quoniam tanta controversia est Dicaearcho familiari tuo cum Theophrasto amico meo ut ille tuus τὸν πρακτικὸν βίον longe omnibus anteponat hic autem τὸν θεωρητικόν utrique a me mos gestus esse videatur
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	prorsus	prorsus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	statui	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
6	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	controversia	controversia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_
10	Dicaearcho	Dicaearchus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	familiari	familiaris	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Theophrasto	Theophrastus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
15	amico	amicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
18	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
19	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_
20	τὸν	greek.expression	NOUN	F-	_	25	obj	_	_
21	πρακτικὸν	greek.expression	ADJ	F-	_	20	amod	_	_
22	βίον	greek.expression	X	F-	_	20	flat:foreign	_	_
23	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	25	advmod	_	_
24	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl:arg	_	_
25	anteponat	antepono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
26	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	conj	_	_
27	autem	autem	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
28	τὸν	greek.expression	NOUN	F-	_	26	orphan	_	_
29	θεωρητικόν	greek.expression	X	F-	_	28	flat:foreign	_	_
30	utrique	uterque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
31	a	ab	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	34	obl:agent	_	_
33	mos	mos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	36	nsubj:pass	_	_
34	gestus	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	xcomp	_	_
35	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	34	aux:pass	_	_
36	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12081
# text = puto enim me Dicaearcho adfatim satisfecisse
1	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	Dicaearcho	Dicaearchus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	adfatim	affatim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	satisfecisse	satisfacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12082
# text = respicio nunc ad hanc familiam quae mihi non modo ut requiescam permittit sed reprehendit quia non semper quierim
1	respicio	respicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	familiam	familia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	modo	modo	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	requiescam	requiesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
12	permittit	permitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	reprehendit	repr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
15	quia	quia	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	semper	semper	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	quierim	quiesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12083
# text = qua re incumbamus o noster Tite ad illa praeclara studia et eo unde discedere non oportuit aliquando revertamur
1	qua	quare	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	re	re	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	incumbamus	incumbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	o	o	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
5	noster	noster	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	Tite	Titus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
8	illa	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	det	_	_
9	praeclara	praeclarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	amod	_	_
10	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
12	eo	eo	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
13	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advmod	_	_
14	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	oportuit	oportet	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
17	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	revertamur	revertor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12084
# text = quod de Quinti fratris epistula scribis ad me quoque fuit πρόσθε λέων ὄπιθεν δὲ
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	Quinti	Quintus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
9	quoque	quoque	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
10	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	πρόσθε	greek.expression	ADV	F-	_	12	advmod	_	_
12	λέων	greek.expression	VERB	F-	_	12	root	_	_
13	ὄπιθεν	greek.expression	X	F-	_	12	conj	_	_
14	δὲ	greek.expression	X	F-	_	13	flat:foreign	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12085
# text = quid dicam nescio
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
3	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12086
# text = nam ita deplorat primis versibus mansionem suam ut quemvis movere possit
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	deplorat	deploro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	versibus	versus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	mansionem	mansio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
7	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	quemvis	quivis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	movere	moveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12087
# text = ita rursus remittit ut me roget ut annalis suos emendem et edam
1	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	rursus	rursus	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	remittit	remitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	roget	rogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	annalis	annalis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
9	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	emendem	emendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	edam	edo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12088
# text = illud tamen quod scribis animadvertas velim de portorio circumvectionis
1	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	animadvertas	animadverto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	portorio	portorium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
9	circumvectionis	circumvectio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12089
# text = ait se de consili sententia rem ad senatum reiecisse
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	reiecisse	reicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12090
# text = nondum videlicet meas litteras legerat quibus ad eum re consulta et explorata perscripseram non deberi
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	videlicet	videlicet	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	legerat	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	advcl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
9	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	consulta	consulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	explorata	exploro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
13	perscripseram	perscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	deberi	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12091
# text = velim si qui Graeci iam Romam ex Asia de ea causa venerunt videas et si tibi videbitur iis demonstres quid ego de ea re sentiam
1	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
3	qui	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	Graeci	Graecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
6	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Asia	Asia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	videas	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
17	videbitur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	advcl	_	_
18	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_
19	demonstres	demonstro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
20	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	25	obj	_	_
21	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
24	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
25	sentiam	sentio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12092
# text = si possum discedere ne causa optima in senatu pereat ego satisfaciam publicanis
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
3	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	optima	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	pereat	pereo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	satisfaciam	satisfacio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	publicanis	publicanus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12093
# text = εἰ δὲ μὴ vere te cum loquar in hac re malo universae Asiae et negotiatoribus
1	εἰ	greek.expression	VERB	F-	_	11	root	_	_
2	δὲ	greek.expression	X	F-	_	1	flat:foreign	_	_
3	μὴ	greek.expression	X	F-	_	1	flat:foreign	_	_
4	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
7	loquar	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	parataxis	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
11	malo	malo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	flat:foreign	_	_
12	universae	universus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	Asiae	Asia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	negotiatoribus	negotiator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12094
# text = nam eorum quoque vehementer interest
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	quoque	quoque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	interest	intersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12095
# text = hoc ego sentio valde nobis opus esse
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	sentio	sentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	ccomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12096
# text = sed tu id videbis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	videbis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12097
# text = quaestores autem quaeso num etiam de cistophoro dubitant
1	quaestores	quaestor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quaeso	quaeso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
4	num	num	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	cistophoro	cistophorus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	dubitant	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12098
# text = nam si aliud nihil erit cum erimus omnia experti ego ne illud quidem contemnam quod extremum est
1	nam	nam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	aliud	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
8	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	experti	experior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
13	quidem	quidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
14	contemnam	contemno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
16	extremum	extremus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	acl	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12099
# text = te in Arpinati videbimus et hospitio agresti accipiemus quoniam maritimum hoc contempsisti
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Arpinati	Arpinas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	videbimus	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	hospitio	hospitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	agresti	agrestis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	accipiemus	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	maritimum	maritimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	contempsisti	contemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12100
# text = prorsus ut scribis ita sentio
1	prorsus	prorsus	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	sentio	sentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12101
# text = turbatur Sampsiceramus
1	turbatur	turbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
2	Sampsiceramus	Sampsiceramus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12102
# text = nihil est quod non timendum sit
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	timendum	timeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	acl	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12103
# text = ὁμολογουμένως τυραννίδα συσκευάζεται
1	ὁμολογουμένως	greek.expression	NOUN	F-	_	3	obl	_	_
2	τυραννίδα	greek.expression	NOUN	F-	_	3	obj	_	_
3	συσκευάζεται	greek.expression	VERB	F-	_	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12104
# text = quid enim ista repentina adfinitatis coniunctio quid ager Campanus quid effusio pecuniae significant
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	orphan	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ista	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
4	repentina	repentinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
5	adfinitatis	affinitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	coniunctio	coniunctio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	orphan	_	_
8	ager	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	Campanus	Campanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	obj	_	_
11	effusio	effusio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	pecuniae	pecunia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	significant	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12105
# text = quae si essent extrema tamen esset nimium mali sed ea natura rei est ut haec extrema esse non possint
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	extrema	extremus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	7	advcl	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	nimium	nimium	ADV	Df	_	7	root	_	_
8	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
15	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	19	nsubj	_	_
16	extrema	extremus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	19	xcomp	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12106
# text = quid enim
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12107
# text = eos haec ipsa per se delectare possunt
1	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
6	delectare	delecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12108
# text = numquam huc venissent nisi ad alias res pestiferas aditus sibi compararent
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	huc	huc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	alias	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	det	_	_
7	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
8	pestiferas	pestiferus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
10	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obl:arg	_	_
11	compararent	comparo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12109
# text = verum ut scribis haec in Arpinati a.d.vi Idus Maias circiter non deflebimus ne et opera et oleum philologiae nostrae perierit
1	verum	verum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Arpinati	Arpinas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
7	a.d.vi	calendar	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
8	Idus	expression	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
9	Maias	Maias	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
10	circiter	circiter	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	deflebimus	defleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	ne	ne	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	oleum	oleum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	conj	_	_
18	philologiae	philologia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
19	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
20	perierit	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12110
# text = sed conferemus tranquillo animo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	conferemus	confero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tranquillo	tranquillus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12111
# text = di immortales neque tam me εὐελπιστία consolatur ut antea quam ἀδιαφορία qua nulla in re tam utor quam in hac civili et publica
1	di	deus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	7	vocative	_	_
2	immortales	immortalis	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	neque	neque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	εὐελπιστία	greek.expression	NOUN	F-	_	7	nsubj	_	_
7	consolatur	consolor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	ut	ut	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	antea	antea	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	11	orphan	_	_
11	ἀδιαφορία	greek.expression	VERB	F-	_	4	acl	_	_
12	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	obl:arg	_	_
13	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
16	tam	tam	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	utor	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	parataxis	_	_
18	quam	quam	ADV	Df	_	16	acl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
21	civili	civilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	orphan	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12112
# text = quin etiam quod est subinane in nobis et non ἀφιλόδοξον bellum est enim sua vitia nosse id adficitur quadam delectatione
1	quin	quin	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	subinane	subinanis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	dislocated	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	ἀφιλόδοξον	greek.expression	X	F-	_	5	conj	_	_
11	bellum	bellus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	parataxis	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	enim	enim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
14	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
15	vitia	vitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
16	nosse	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	csubj	_	_
17	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj:pass	_	_
18	adficitur	afficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	root	_	_
19	quadam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
20	delectatione	delectatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12113
# text = solebat enim me pungere ne Sampsicerami merita in patriam ad annos sescentos maiora viderentur quam nostra
1	solebat	soleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	pungere	pungo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
6	Sampsicerami	Sampsiceramus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	merita	meritum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	patriam	patria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
12	sescentos	sescenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	nummod	_	_
13	maiora	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	14	xcomp	_	_
14	viderentur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
16	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	15	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12114
# text = hac quidem cura certe iam vacuus sum
1	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
4	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	vacuus	vacuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12115
# text = iacet enim ille sic ut Curiana stare videatur
1	iacet	iaceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	Curiana	Curianus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	stare	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12116
# text = sed haec coram
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	coram	coram	ADV	Df	_	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12117
# text = tu tamen videris mihi Romae fore ad nostrum adventum
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	videris	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_
6	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
9	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12118
# text = quod sane facile patiar si tuo commodo fieri possit
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	sane	sane	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	patiar	patior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	commodo	commodum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
9	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12119
# text = sin ut scribis ita venies velim ex Theophane expiscere quonam in me animo sit Arabarches
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	venies	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Theophane	Theophanis	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	expiscere	expiscor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
10	quonam	quisnam	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	det	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	det	_	_
13	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	ccomp	_	_
14	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	Arabarches	Arabarches	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12120
# text = quaeres scilicet κατὰ τὸ κηδεμονικὸν et ad me ab eo quasi ὑποθήκας adferes quem ad modum me geram
1	quaeres	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	scilicet	scilicet	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	κατὰ	greek.expression	NOUN	F-	_	1	obl	_	_
4	τὸ	greek.expression	NOUN	F-	_	3	obl	_	_
5	κηδεμονικὸν	greek.expression	X	F-	_	4	flat:foreign	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
11	quasi	quasi	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	ὑποθήκας	greek.expression	ADV	F-	_	13	advmod	_	_
13	adferes	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
14	quem	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	18	advmod	_	_
15	ad	ad	ADV	Du	PronType=Int	14	fixed	_	_
16	modum	modum	ADV	Du	PronType=Int	14	fixed	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obj	_	_
18	geram	gero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12121
# text = aliquid ex eius sermone poterimus περὶ τῶν ὅλων suspicari
1	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
4	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
5	poterimus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
6	περὶ	greek.expression	ADJ	F-	_	1	amod	_	_
7	τῶν	greek.expression	NOUN	F-	_	6	obl	_	_
8	ὅλων	greek.expression	X	F-	_	7	flat:foreign	_	_
9	suspicari	suspicor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12122
# text = quam vellem Romae mansisses
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	mansisses	maneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12123
# text = mansisses profecto si haec fore putassemus
1	mansisses	maneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	profecto	profecto	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	putassemus	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12124
# text = nam Pulchellum nostrum facillime teneremus aut certe quid esset facturus scire possemus
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	Pulchellum	Pulchellus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
3	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	facillime	facile	ADV	Df	Degree=Sup	5	advmod	_	_
5	teneremus	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	obj	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
10	facturus	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	ccomp	_	_
11	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	possemus	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12125
# text = nunc se res sic habet
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
3	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12126
# text = volitat
1	volitat	volito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12127
# text = furit
1	furit	furo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12128
# text = nihil habet certi
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	certi	certus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12129
# text = multis denuntiat
1	multis	multus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
2	denuntiat	denuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12130
# text = quod fors obtulerit id acturus videtur
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	fors	fors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	obtulerit	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	dislocated	_	_
4	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	acturus	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12131
# text = cum videt quo sit in odio status hic rerum in eos qui haec egerunt impetum facturus videtur
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
3	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	det	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	ccomp	_	_
7	status	status	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
14	egerunt	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
16	facturus	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	17	xcomp	_	_
17	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12132
# text = cum autem rursus opes eorum et exercitus recordatur convertit se in bonos
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	rursus	rursus	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	opes	ops	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	recordatur	recordor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
9	convertit	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	bonos	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12133
# text = nobis autem ipsis tum vim tum iudicium minatur
1	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	det	_	_
4	tum	tum	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
6	tum	tum	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
8	minatur	minor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12134
# text = cum hoc Pompeius egit et ut ad me ipse referebat alium enim habeo neminem testem vehementer egit cum diceret in summa se perfidiae et sceleris infamia fore si mihi periculum crearetur ab eo quem ipse armasset cum plebeium fieri passus esset
1	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	egit	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
9	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	referebat	refero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
11	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	det	_	_
12	enim	enim	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
14	neminem	nemo	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	15	det	_	_
15	testem	testis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
16	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	egit	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
18	cum	cum	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
21	summa	summa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
22	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	nsubj	_	_
23	perfidiae	perfidia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	sceleris	scelus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	conj	_	_
26	infamia	infamia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	ccomp	_	_
27	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	cop	_	_
28	si	si	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
29	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	31	obl	_	_
30	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	31	nsubj:pass	_	_
31	crearetur	creo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	advcl	_	_
32	ab	ab	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	obl:agent	_	_
34	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	36	obj	_	_
35	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	36	nsubj	_	_
36	armasset	armo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	acl	_	_
37	cum	cum	SCONJ	G-	_	40	mark	_	_
38	plebeium	plebeius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	39	xcomp	_	_
39	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	40	ccomp	_	_
40	passus	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
41	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12135
# text = fidem recepisse sibi et ipsum et Appium de me
1	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	recepisse	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
3	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Appium	Appius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12136
# text = hanc si ille non servaret ita laturum ut omnes intellegerent nihil sibi antiquius amicitia nostra fuisse
1	hanc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	servaret	servo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	laturum	fero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	intellegerent	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obl	_	_
13	antiquius	antiquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	ccomp	_	_
14	amicitia	amicitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
15	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12137
# text = sed postea tamen ille non destitit de nobis asperrime loqui
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	postea	postea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	destitit	destituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
9	asperrime	aspere	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_
10	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12138
# text = quod si non faceret tamen ei nihil crederemus atque omnia sicut facimus pararemus
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	crederemus	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
11	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	facimus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	pararemus	paro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12139
# text = nunc ita nos gerimus ut in dies singulos et studia in nos hominum et opes nostrae augeantur
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	gerimus	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
8	singulos	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	appos	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nmod	_	_
13	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	opes	ops	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
16	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
17	augeantur	augeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12140
# text = rem publicam nulla ex parte attingimus
1	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
2	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	attingimus	attingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12141
# text = in causis atque in illa opera nostra forensi summa industria versamur
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	causis	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	forensi	forensis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	6	amod	_	_
9	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	industria	industria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	versamur	verso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12142
# text = quod egregie non modo iis qui utuntur opera sed etiam in vulgus gratum esse sentimus
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
2	egregie	egregie	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	modo	modo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	utuntur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vulgus	vulgus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
13	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	ccomp	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
15	sentimus	sentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12143
# text = domus celebratur
1	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	celebratur	celebro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12144
# text = occurritur
1	occurritur	occurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12145
# text = renovatur memoria consulatus
1	renovatur	renovo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	memoria	memoria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	consulatus	consulatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12146
# text = studia significantur
1	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	significantur	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12147
# text = in eam spem adducimur ut nobis ea contentio quae impendet interdum non fugienda videatur
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	adducimur	adduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obl:agent	_	_
7	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	contentio	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	impendet	impendeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
11	interdum	interdum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	fugienda	fugio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	xcomp	_	_
14	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12148
# text = nunc mihi et consiliis opus est tuis et amore et fide
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	consiliis	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	amore	amor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12149
# text = qua re advola
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	advola	advolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12150
# text = expedita mihi erunt omnia si te habebo
1	expedita	expedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
3	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	habebo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12151
# text = multa per Varronem nostrum agi possunt quae te urgente erunt firmiora multa ab ipso Publio elici multa cognosci quae tibi occulta esse non poterunt multa etiam
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Varronem	Varro	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	agi	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
6	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	urgente	urgeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
10	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	firmiora	firmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	1	advcl	_	_
12	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	det	_	_
15	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:agent	_	_
16	elici	elicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	orphan	_	_
17	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
18	cognosci	cognosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	orphan	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
20	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	obl	_	_
21	occulta	occultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	24	xcomp	_	_
22	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	cop	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	poterunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	parataxis	_	_
25	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
26	etiam	etiam	ADV	Df	_	25	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12152
# text = sed absurdum est singula explicare cum ego requiram te ad omnia
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	absurdum	absurdus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	singula	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	explicare	explico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	csubj	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	requiram	requiro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12153
# text = unum illud tibi persuadeas velim omnia mihi fore explicata si te videro
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	dislocated	_	_
2	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	persuadeas	persuadeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
9	explicata	explico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	videro	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12154
# text = sed totum est in eo si ante quam ille ineat magistratum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	root	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	5	appos	_	_
7	ante	antequam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	quam	quam	SCONJ	G-	_	7	fixed	_	_
9	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	ineat	ineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	magistratum	magistratus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12155
# text = puto Pompeium Crasso urgente si tu aderis qui per βοῶπιν ex ipso intellegere possis qua fide ab illis agatur nos aut sine molestia aut certe sine errore futuros
1	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	Crasso	Crassus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	urgente	urgeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	advcl	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	aderis	adsum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	βοῶπιν	greek.expression	NOUN	F-	_	14	obl	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	intellegere	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
14	possis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
15	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	16	det	_	_
16	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl:agent	_	_
19	agatur	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
20	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
21	aut	aut	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	sine	sine	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	molestia	molestia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
24	aut	aut	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
25	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	27	discourse	_	_
26	sine	sine	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	errore	error	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	_
28	futuros	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	23	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12156
# text = precibus nostris et cohortatione non indiges
1	precibus	prex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
2	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	cohortatione	cohortatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	indiges	indigeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12157
# text = quid mea voluntas quid tempus quid rei magnitudo postulet intellegis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	orphan	_	_
2	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	ccomp	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	orphan	_	_
5	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
7	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	postulet	postulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	intellegis	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12158
# text = de re publica nihil habeo ad te scribere nisi summum odium omnium hominum in eos qui tenent omnia
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	acl	_	_
9	nisi	nisi	ADV	Df	_	11	mark	_	_
10	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	odium	odium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
12	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	13	det	_	_
13	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nmod	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	tenent	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
18	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12159
# text = mutationis tamen spes nulla
1	mutationis	mutatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12160
# text = sed quod facile sentias taedet ipsum Pompeium vehementer que paenitet
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
3	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	sentias	sentio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	taedet	taedet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
8	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	paenitet	paeniteo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12161
# text = non provideo satis quem exitum futurum putem sed certe videntur haec aliquo eruptura
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	provideo	provideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	quem	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	det	_	_
5	exitum	exitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	futurum	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	putem	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	10	discourse	_	_
10	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
11	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
12	aliquo	aliquis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	eruptura	erupio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12162
# text = libros Alexandri neglegentis hominis et non boni poetae sed tamen non inutilis tibi remisi
1	libros	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
2	Alexandri	Alexander	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	neglegentis	neglegens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	poetae	poeta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	tamen	tamen	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	inutilis	inutilis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
13	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
14	remisi	remitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12163
# text = Numerium Numestium libenter accepi in amicitiam et hominem gravem et prudentem et dignum tua commendatione cognovi
1	Numerium	Numerius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	Numestium	Numestius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
8	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
9	gravem	gravis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	prudentem	prudens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
14	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
15	commendatione	commendatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
16	cognovi	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12164
# text = numquam ante arbitror te epistulam meam legisse nisi mea manu scriptam
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	ante	ante	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	legisse	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	nisi	nisi	ADV	Df	_	5	amod	_	_
9	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
10	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	scriptam	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12165
# text = ex eo colligere poteris quanta occupatione distinear
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	colligere	colligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
4	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quanta	quantus	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	6	det	_	_
6	occupatione	occupatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	distinear	distineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12166
# text = nam cum vacui temporis nihil haberem et cum recreandae voculae causa necesse esset mihi ambulare haec dictavi ambulans
1	nam	nam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	vacui	vacuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	haberem	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	recreandae	recreo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	acl	_	_
10	voculae	vocula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	necesse	necesse	ADV	Df	_	6	conj	_	_
13	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	ambulare	ambulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	csubj	_	_
16	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
17	dictavi	dicto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	ambulans	ambulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12167
# text = primum igitur illud te scire volo Sampsiceramum nostrum amicum vehementer sui status paenitere restitui que in eum locum cupere ex quo decidit dolorem que suum impertire nobis et medicinam interdum aperte quaerere quam ego possum invenire nullam
1	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	Sampsiceramum	Sampsiceramus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
8	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
9	amicum	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
11	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
12	status	status	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	paenitere	paeniteo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	acl	_	_
14	restitui	restituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	xcomp	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
18	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
19	cupere	cupio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_
20	ex	ex	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	obl	_	_
22	decidit	decido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
23	dolorem	dolor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	23	det	_	_
26	impertire	impertio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_
27	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	obl:arg	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
29	medicinam	medicina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obj	_	_
30	interdum	interdum	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
31	aperte	aperte	ADV	Df	Degree=Pos	32	advmod	_	_
32	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_
33	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	36	obj	_	_
34	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
35	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	acl	_	_
36	invenire	invenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	35	xcomp	_	_
37	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12168
# text = nos autem nam id te scire cupere certo scio publicis consiliis nullis intersumus totos que nos ad forensem operam laborem que contulimus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	cupere	cupio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
8	certo	certo	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	parataxis	_	_
10	publicis	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
11	consiliis	consilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
12	nullis	nullus	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	11	det	_	_
13	intersumus	intersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	totos	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	dislocated	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
16	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	obj	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	forensem	forensis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
19	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
20	laborem	labor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	conj	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
22	contulimus	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12169
# text = ex quo quod facile intellegi possit in multa commemoratione earum rerum quas gessimus desiderio que versamur
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	advcl	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	intellegi	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
6	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	dislocated	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	commemoratione	commemoratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
10	earum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	det	_	_
11	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	gessimus	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	desiderio	desiderium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
16	versamur	verso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12170
# text = sed βοῶπιδος nostrae consanguineus non mediocris terrores iacit atque denuntiat et Sampsiceramo negat
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	βοῶπιδος	greek.expression	ADJ	F-	_	4	amod	_	_
3	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	consanguineus	consanguineus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	mediocris	mediocris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	terrores	terror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
8	iacit	iacio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	denuntiat	denuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	Sampsiceramo	Sampsiceramus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	negat	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12171
# text = ceteris prae se fert et ostentat
1	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	advmod	_	_
2	prae	prae	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
4	fert	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ostentat	ostento	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12172
# text = quam ob rem si me amas tantum quantum profecto amas si dormis expergiscere
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ob	ob	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	advcl	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
7	tantum	tantum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
9	profecto	profecto	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	dormis	dormio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	expergiscere	expergiscor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12173
# text = si stas ingredere
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	stas	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	ingredere	ingredior	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12174
# text = si ingrederis curre
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	ingrederis	ingredior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	curre	curro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12175
# text = si curris advola
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	curris	curro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	advola	advolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12176
# text = credibile non est quantum ego in consiliis et prudentia tua quod que maximum est quantum in amore et fide ponam
1	credibile	credibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	1	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	orphan	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	csubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	consiliis	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	orphan	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	prudentia	prudentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
13	maximum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	5	dislocated	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	20	obj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	amore	amor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
20	ponam	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12177
# text = magnitudo rei longam orationem fortasse desiderat
1	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	longam	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	orationem	oratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	desiderat	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12178
# text = coniunctio vero nostrorum animorum brevitate contenta est
1	coniunctio	coniunctio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	animorum	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	brevitate	brevitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	contenta	contentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12179
# text = permagni nostra interest te si comitiis non potueris at declarato illo esse Romae
1	permagni	permagnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advmod	_	_
2	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	obl:arg	_	_
3	interest	intersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	comitiis	comitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	potueris	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
9	at	at	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	declarato	declaro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
13	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12180
# text = cura ut valeas
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12181
# text = quas Numestio litteras dedi sic te iis evocabam ut nihil acrius ne que incitatius fieri posset
1	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	Numestio	Numestius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	evocabam	evoco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
10	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
11	acrius	acer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	15	xcomp	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	incitatius	incitatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
15	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
16	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12182
# text = ad illam celeritatem adde etiam si quid potes
1	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	celeritatem	celeritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	adde	addo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
8	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12183
# text = ac ne sis perturbatus
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	perturbatus	perturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12184
# text = novi enim te et non ignoro quam sit amor omnis sollicitus atque anxius
1	novi	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	ignoro	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	amor	amor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	sollicitus	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	ccomp	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	anxius	anxius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12185
# text = sed res est ut spero non tam exitu molesta quam aditu
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	tam	tam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	exitu	exitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	molesta	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	root	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
11	aditu	aditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12186
# text = Vettius ille ille noster index Caesari ut perspicimus pollicitus est sese curaturum ut in aliquam suspicionem facinoris Curio filius adduceretur
1	Vettius	Vettius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
4	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	index	index	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
6	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	advcl	_	_
8	perspicimus	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	pollicitus	polliceor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	nsubj	_	_
12	curaturum	curo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	ccomp	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
16	suspicionem	suspicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
17	facinoris	facinus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	Curio	Curio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
19	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	appos	_	_
20	adduceretur	adduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12187
# text = itaque insinuavit in familiaritatem adulescentis et cum eo ut res indicat saepe congressus rem in eum locum deduxit ut diceret sibi certum esse cum suis servis in Pompeium impetum facere eum que occidere
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	insinuavit	insinuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	familiaritatem	familiaritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	adulescentis	adulescens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	indicat	indico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	congressus	congredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
14	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
17	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	deduxit	deduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
21	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obl	_	_
22	certum	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	ccomp	_	_
23	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	cop	_	_
24	cum	cum	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	26	det	_	_
26	servis	servus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	30	obl	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
29	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	obj	_	_
30	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	csubj	_	_
31	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	obj	_	_
32	que	que	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	occidere	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12188
# text = hoc Curio ad patrem detulit ille ad Pompeium
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
2	Curio	Curio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	detulit	defero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12189
# text = res delata ad senatum est
1	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	delata	defero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12190
# text = introductus Vettius primo negabat se umquam cum Curione constitisse ne que id sane diu
1	introductus	introduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	Vettius	Vettius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	primo	primo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	negabat	nego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
6	umquam	umquam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Curione	Curio	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	constitisse	consisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
13	sane	sane	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	12	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12191
# text = nam statim fidem publicam postulavit
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	postulavit	postulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12192
# text = reclamatum est
1	reclamatum	reclamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12193
# text = tum exposuit manum fuisse iuventutis duce Curione in qua Paulus initio fuisset et Quintus Caepio hic Brutus et Lentulus flaminis filius conscio patre
1	tum	tum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	exposuit	expono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	iuventutis	iuventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	duce	dux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
7	Curione	Curio	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
10	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
12	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
15	Caepio	Caepio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
17	Brutus	Brutus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	Lentulus	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
20	flaminis	flamen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
22	conscio	conscius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
23	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12194
# text = postea Gaium Septimium scribam Bibuli pugionem sibi a Bibulo attulisse
1	postea	postea	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	Gaium	Gaius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	Septimium	Septimius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	scribam	scriba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	Bibuli	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	pugionem	pugio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
7	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obl:arg	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Bibulo	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	attulisse	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12195
# text = quod totum inrisum est Vettio pugionem defuisse nisi ei consul dedisset eo que magis id eiectum est quod a. d. iii Idus Maias Bibulus Pompeium fecerat certiorem ut caveret insidias
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	appos	_	_
3	inrisum	inrideo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	Vettio	Vettius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
6	pugionem	pugio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	defuisse	desum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_
8	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
10	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	dedisset	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	eo	eo	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	16	advmod	_	_
15	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj:pass	_	_
16	eiectum	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
19	a.	calendar	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
20	d.	expression	ADV	Df	_	19	fixed	_	_
21	iii	iii	ADV	Df	_	19	fixed	_	_
22	Idus	Idus	ADV	Df	_	19	fixed	_	_
23	Maias	Maias	ADV	Df	_	19	fixed	_	_
24	Bibulus	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
25	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
26	fecerat	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
27	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	26	xcomp	_	_
28	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
29	caveret	caveo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
30	insidias	insidiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	29	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12196
# text = in quo ei Pompeius gratias egerat
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
4	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	egerat	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12197
# text = introductus Curio filius dixit ad ea quae Vettius dixerat maxime que in eo tum quidem Vettius est reprehensus quod dixerat adulescentium consilium ut in foro cum gladiatoribus Gabini Pompeium adorirentur in eo principem Paulum fuisse quem constabat eo tempore in Macedonia fuisse
1	introductus	introduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	Curio	Curio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	Vettius	Vettius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	18	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
14	tum	tum	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
15	quidem	quidem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
16	Vettius	Vettius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
18	reprehensus	repr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
19	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
21	adulescentium	adulescens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
22	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	ccomp	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl	_	_
26	cum	cum	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	gladiatoribus	gladiator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	30	obl	_	_
28	Gabini	Gabinius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	obj	_	_
30	adorirentur	adorior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	ccomp	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	obl	_	_
33	principem	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
34	Paulum	Paulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	33	nsubj	_	_
35	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	cop	_	_
36	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	41	nsubj	_	_
37	constabat	consto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	acl	_	_
38	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	39	det	_	_
39	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	41	obl	_	_
40	in	in	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	Macedonia	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	37	ccomp	_	_
42	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	41	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12198
# text = fit senatus consultum ut Vettius quod confessus esset se cum telo fuisse in vincula coniceretur
1	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	root	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
5	Vettius	Vettius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	confessus	confiteor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	nsubj	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	telo	telum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	ccomp	_	_
12	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	vincula	vinculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
15	coniceretur	conicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12199
# text = qui emisisset eum contra rem publicam esse facturum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	emisisset	emitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	contra	contra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
6	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	aux	_	_
8	facturum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12200
# text = res erat in ea opinione ut putarent id esse actum ut Vettius in foro cum pugione et item servi eius comprehenderentur cum telis deinde ille se diceret indicaturum
1	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	opinione	opinio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	putarent	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
10	actum	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	advcl	_	_
12	Vettius	Vettius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	pugione	pugio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	item	item	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
19	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj:pass	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	comprehenderentur	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
22	cum	cum	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	telis	telum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl	_	_
24	deinde	deinde	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
25	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
26	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	28	nsubj	_	_
27	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
28	indicaturum	indico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	27	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12201
# text = id que ita factum esset nisi Curiones rem ante ad Pompeium detulissent
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	Curiones	Curio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
8	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
9	ante	ante	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	detulissent	defero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12202
# text = tum senatus consultum in contione recitatum est
1	tum	tum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	contione	contio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	recitatum	recito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12203
# text = postero autem die Caesar is qui olim praetor cum esset Quintum Catulum ex inferiore loco iusserat dicere Vettium in rostra produxit eum que in eo loco constituit quo Bibulo consuli adspirare non liceret
1	postero	posterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
5	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	appos	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
7	olim	olim	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
8	praetor	praetor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	advcl	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
10	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
11	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
12	Catulum	Catulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	inferiore	inferus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	15	amod	_	_
15	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
16	iusserat	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
17	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
18	Vettium	Vettius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	rostra	rostrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl	_	_
21	produxit	produco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
22	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	det	_	_
26	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
27	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
28	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	31	advcl	_	_
29	Bibulo	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl:arg	_	_
30	consuli	consul	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	29	appos	_	_
31	adspirare	aspiro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	xcomp	_	_
32	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
33	liceret	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12204
# text = hic ille omnia quae voluit de re publica dixit ut qui illuc factus institutus que venisset
1	hic	hic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	voluit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
8	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
12	illuc	illuc	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
13	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
14	institutus	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
16	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12205
# text = primum Caepionem de oratione sua sustulit quem in senatu acerrime nominarat ut appareret noctem et nocturnam deprecationem intercessisse
1	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	Caepionem	Caepio	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	sustulit	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	acerrime	acriter	ADV	Df	Degree=Sup	11	advmod	_	_
11	nominarat	nomino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	appareret	appareo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
14	noctem	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	nocturnam	nocturnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	deprecationem	deprecatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
18	intercessisse	intercedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12206
# text = deinde quos in senatu ne tenuissima quidem suspicione attigerat eos nominavit Lucium Lucullum a quo solitum esse ad se mitti Gaium Fannium illum qui in Publium Clodium subscripserat Lucium Domitium cuius domum constitutam fuisse unde eruptio fieret
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	tenuissima	tenuis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
7	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	suspicione	suspicio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	attigerat	attingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	nominavit	nomino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	Lucium	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
13	Lucullum	Lucullus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	obl:agent	_	_
16	solitum	soleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	obl	_	_
20	mitti	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
21	Gaium	Gaius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
22	Fannium	Fannius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	flat:name	_	_
23	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	Publium	Publius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
27	Clodium	Clodius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	flat:name	_	_
28	subscripserat	subscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
29	Lucium	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
30	Domitium	Domitius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	flat:name	_	_
31	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	32	acl	_	_
32	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	nsubj:pass	_	_
33	constitutam	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	acl	_	_
34	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	aux:pass	_	_
35	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	37	advmod	_	_
36	eruptio	eruptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	37	nsubj	_	_
37	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12207
# text = me non nominavit sed dixit consularem disertum vicinum consulis sibi dixisse Ahalam Servilium aliquem aut Brutum opus esse reperiri
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	nominavit	nomino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	consularem	consularis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	disertum	dissero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
8	vicinum	vicinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	consulis	consul	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obl:arg	_	_
11	dixisse	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
12	Ahalam	Ahala	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
13	Servilium	Servilus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	aliquem	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Brutum	Brutus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
17	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
19	reperiri	reperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12208
# text = nunc reus erat apud Crassum Divitem Vettius de vi et cum esset damnatus erat indicium postulaturus
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	reus	reus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Crassum	Crassus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	Divitem	Dives	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	Vettius	Vettius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	damnatus	damno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
14	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
15	indicium	indicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
16	postulaturus	postulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12209
# text = quod si impetrasset iudicia fore videbantur
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	impetrasset	impetro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	iudicia	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
5	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	videbantur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12210
# text = ea nos utpote qui nihil contemnere soleremus non contemnabamus sed non pertimescebamus
1	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
3	utpote	utpote	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	contemnere	contemno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	soleremus	soleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	contemnabamus	contemno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	pertimescebamus	pertimesco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12211
# text = hominum quidem summa erga nos studia significabantur
1	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
4	erga	erga	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nmod	_	_
6	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	significabantur	significo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12212
# text = sed prorsus vitae taedet
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	prorsus	prorsus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	taedet	taedet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12213
# text = ita sunt omnia omnium miseriarum plenissima
1	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	5	det	_	_
5	miseriarum	miseria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	plenissima	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12214
# text = modo caedem timueramus
1	modo	modo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	caedem	caedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	timueramus	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12215
# text = subito exorta est
1	subito	subito	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	exorta	exorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12216
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12217
# text = nihil me infortunatius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	infortunatius	infortunatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12218
# text = nihil fortunatius est Catulo cum splendore vitae tum tempore
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	fortunatius	fortunatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	Catulo	Catulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	cum	cum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	splendore	splendor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	tum	tum	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12219
# text = nos tamen in his miseriis erecto animo et minime perturbato sumus honestissime que et dignitatem nostram magna cura tuemur
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	miseriis	miseria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
6	erecto	erigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
7	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_
10	perturbato	perturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
11	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
12	honestissime	honeste	ADV	Df	Degree=Sup	19	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
14	et	et	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	dignitatem	dignitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
16	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
17	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	tuemur	tueor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12220
# text = Pompeius de Clodio iubet nos esse sine cura et summam in nos benevolentiam omni oratione significat
1	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Clodio	Clodius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
4	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
7	sine	sine	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	ccomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
10	summam	summa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nmod	_	_
13	benevolentiam	benevolentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
14	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	15	det	_	_
15	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	significat	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12221
# text = te habere consiliorum auctorem sollicitudinum socium omni in cogitatione coniunctum cupio
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
3	consiliorum	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	auctorem	auctor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	xcomp	_	_
5	sollicitudinum	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	socium	socius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	9	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	cogitatione	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	coniunctum	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
11	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12222
# text = respiraro si te videro
1	respiraro	respiro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	videro	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12223
# text = cum aliquem apud te laudaro tuorum familiarium volam illum scire ex te me id fecisse
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	aliquem	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	laudaro	laudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	tuorum	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	familiarium	familiaris	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
8	volam	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
9	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
15	fecisse	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12224
# text = ut nuper me scis scripsisse ad te de Varronis erga me officio te ad me rescripsisse eam rem summae tibi voluptati esse
1	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	nuper	nuper	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	scripsisse	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
9	Varronis	Varro	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
10	erga	erga	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nmod	_	_
12	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	rescripsisse	rescribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
17	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
18	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
19	summae	summus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
20	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	obl	_	_
21	voluptati	voluptas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	16	ccomp	_	_
22	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12225
# text = sed ego mallem ad illum scripsisses mihi illum satis facere non quo faceret sed ut faceret
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	mallem	malo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	scripsisses	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	satis	satisfacio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	facere	facere	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	fixed	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12226
# text = mirabiliter enim moratus est sicut nosti
1	mirabiliter	mirabiliter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	moratus	moratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12227
# text = ἑλικτὰ καὶ οὐδέν
1	ἑλικτὰ	greek.expression	VERB	F-	_	3	root	_	_
2	καὶ	greek.expression	X	F-	_	1	flat:foreign	_	_
3	οὐδέν	greek.expression	X	F-	_	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12228
# text = sed nos tenemus praeceptum illud τὰς τῶν κρατούντων
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	tenemus	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	praeceptum	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	illud	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	τὰς	greek.expression	NOUN	F-	_	4	appos	_	_
7	τῶν	greek.expression	ADJ	F-	_	6	amod	_	_
8	κρατούντων	greek.expression	X	F-	_	7	flat:foreign	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12229
# text = at hercule alter tuus familiaris Hortalus quam plena manu quam ingenue quam ornate nostras laudes in astra sustulit cum de Flacci praetura et de illo tempore Allobrogum diceret
1	at	at	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
2	hercule	hercle	INTJ	I-	_	18	discourse	_	_
3	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
4	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	familiaris	familiaris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
6	Hortalus	Hortalus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
8	plena	plenus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
10	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
11	ingenue	ingenue	ADV	Df	Degree=Pos	9	conj	_	_
12	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	13	advmod	_	_
13	ornate	ornate	ADV	Df	Degree=Pos	9	conj	_	_
14	nostras	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
15	laudes	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	astra	astrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	obl	_	_
18	sustulit	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	cum	cum	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	Flacci	Flaccus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	praetura	praetura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	de	de	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	det	_	_
26	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	conj	_	_
27	Allobrogum	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
28	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12230
# text = sic habeto ne c amantius ne c honorificentius ne c copiosius potuisse dici
1	sic	sic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	habeto	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	amantius	amanter	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	honorificentius	honorifice	ADV	Df	Degree=Cmp	5	conj	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	copiosius	copiose	ADV	Df	Degree=Cmp	5	conj	_	_
12	potuisse	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	advcl	_	_
13	dici	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12231
# text = ei te hoc scribere a me tibi esse missum sane volo
1	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
4	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:agent	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
9	missum	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
10	sane	sane	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12232
# text = sed quid tu scribas
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12233
# text = quem iam ego venire atque adesse arbitror
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	adesse	adsum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
7	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12234
# text = ita enim egi te cum superioribus litteris
1	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	egi	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	7	amod	_	_
7	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12235
# text = valde te exspecto
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12236
# text = valde desidero ne que ego magis quam ipsa res et tempus poscit
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	desidero	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	conj	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	5	orphan	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
12	poscit	posco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12237
# text = his de negotiis quid scribam ad te nisi idem quod saepe
1	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	negotiis	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
5	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	nisi	nisi	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl:cmp	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
11	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	10	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12238
# text = re publica nihil desperatius
1	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	desperatius	desperatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12239
# text = iis quorum opera nihil maiore odio
1	iis	is	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	advcl	_	_
2	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	1	acl	_	_
3	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	maiore	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	6	amod	_	_
6	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12240
# text = nos ut opinio et spes et coniectura nostra fert firmissima benevolentia hominum muniti sumus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
3	opinio	opinio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	coniectura	coniectura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
8	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
9	fert	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
10	firmissima	firmus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	benevolentia	benevolentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
12	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	muniti	munio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
14	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12241
# text = qua re advola
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	advola	advolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12242
# text = aut expedies nos omni molestia aut eris particeps
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	expedies	expedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	5	det	_	_
5	molestia	molestia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	eris	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	particeps	particeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12243
# text = ideo sum brevior quod ut spero coram brevi tempore conferre quae volumus licebit
1	ideo	ideo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	brevior	brevis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
7	coram	coram	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	brevi	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	9	amod	_	_
9	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
10	conferre	confero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	obj	_	_
13	licebit	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12244
# text = cura ut valeas
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12245
# text = cum antea maxime nostra interesse arbitrabar te esse nobis cum tum vero ut legi rogationem intellexi ad iter id quod constitui nihil mihi optatius cadere posse quam ut tu me quam primum consequerere ut cum ex Italia profecti essemus si ve per Epirum iter esset faciendum tuo tuorum que praesidio uteremur si ve aliud quid agendum esset certum consilium de tua sententia capere possemus
1	cum	cum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	antea	antea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	5	advmod	_	_
4	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	obl:arg	_	_
5	interesse	intersum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	arbitrabar	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
9	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	ccomp	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
11	tum	tum	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
12	vero	vero	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
13	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
14	legi	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
15	rogationem	rogatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
16	intellexi	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	obl	_	_
19	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	det	_	_
20	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	obj	_	_
21	constitui	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
22	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	nsubj	_	_
23	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	obl	_	_
24	optatius	optatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	22	amod	_	_
25	cadere	cado	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	xcomp	_	_
26	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
27	quam	quam	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
28	ut	ut	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
29	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
30	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	33	obj	_	_
31	quam	quam	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
32	primum	primum	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
33	consequerere	consequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	27	ccomp	_	_
34	ut	ut	SCONJ	G-	_	51	mark	_	_
35	cum	cum	SCONJ	G-	_	38	mark	_	_
36	ex	ex	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	_
38	profecti	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	51	advcl	_	_
39	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	aux	_	_
40	si	si	SCONJ	G-	_	46	mark	_	_
41	ve	ve	CCONJ	C-	_	51	cc	_	_
42	per	per	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	46	obl	_	_
44	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	46	nsubj	_	_
45	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	cop	_	_
46	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	51	advcl	_	_
47	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	50	det	_	_
48	tuorum	tuus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	47	conj	_	_
49	que	que	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
50	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	51	obl:arg	_	_
51	uteremur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	33	advcl	_	_
52	si	si	SCONJ	G-	_	56	mark	_	_
53	ve	ve	CCONJ	C-	_	64	cc	_	_
54	aliud	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	55	det	_	_
55	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	56	nsubj	_	_
56	agendum	ago	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	64	advcl	_	_
57	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	56	cop	_	_
58	certum	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	59	amod	_	_
59	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	63	obj	_	_
60	de	de	ADP	R-	_	62	case	_	_
61	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	62	det	_	_
62	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	63	obl	_	_
63	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	64	xcomp	_	_
64	possemus	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	51	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12246
# text = quam ob rem te oro des operam ut me statim consequare
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ob	ob	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	oro	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	des	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
7	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
10	statim	statim	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	consequare	consequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12247
# text = quod eo facilius potes quoniam de provincia Macedonia perlata lex est
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	eo	eo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
8	Macedonia	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
9	perlata	perfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
10	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12248
# text = pluribus verbis te cum agerem nisi pro me apud te res ipsa loqueretur
1	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	2	amod	_	_
2	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
5	agerem	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
9	apud	apud	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
11	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
13	loqueretur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12249
# text = itineris nostri causa fuit quod non habebam locum ubi pro meo iure diutius esse possem quam in fundo Siccae praesertim nondum rogatione correcta
1	itineris	iter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	habebam	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj	_	_
8	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	15	xcomp	_	_
10	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
12	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
13	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
15	possem	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
16	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	fundo	fundus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
19	Siccae	Sicca	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
21	nondum	nondum	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
22	rogatione	rogatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
23	correcta	corrigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12250
# text = et simul intellegebam ex eo loco si te haberem posse me Brundisium referre sine te autem non esse nobis illas partis tenendas propter Autronium
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	simul	simul	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	intellegebam	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	haberem	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
12	Brundisium	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	referre	refero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
14	sine	sine	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	obl	_	_
16	autem	autem	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	cop	_	_
19	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	obl:agent	_	_
20	illas	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	det	_	_
21	partis	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	nsubj	_	_
22	tenendas	teneo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	conj	_	_
23	propter	propter	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	Autronium	Autronius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12251
# text = nunc ut ad te antea scripsi si ad nos veneris consilium totius rei capiemus
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	antea	antea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	veneris	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
12	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	13	amod	_	_
13	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	capiemus	capio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12252
# text = iter esse molestum scio sed tota calamitas omnis molestias habet
1	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
3	molestum	molestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	ccomp	_	_
4	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	calamitas	calamitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	molestias	molestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
10	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12253
# text = plura scribere non possum
1	plura	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12254
# text = ita sum animo perculso et abiecto
1	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	perculso	percello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	abiecto	abicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12255
# text = cura ut valeas
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12256
# text = data vi Idus Aprilis naribus Lucanis
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	vi	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Idus	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Aprilis	Aprilis	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
5	naribus	Nares	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
6	Lucanis	Lucanae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12257
# text = utinam illum diem videam cum tibi agam gratias quod me vivere coegisti
1	utinam	utinam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	videam	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	agam	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
12	coegisti	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12258
# text = adhuc quidem valde me paenitet
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	paenitet	paeniteo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12259
# text = sed te oro ut ad me Vibonem statim venias quo ego multis de causis converti iter meum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	oro	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
7	Vibonem	Vibo	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
8	statim	statim	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	venias	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
10	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
11	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
12	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	14	amod	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	causis	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
15	converti	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
16	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
17	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12260
# text = sed eo si veneris de toto itinere ac fuga mea consilium capere potero
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	eo	eo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	veneris	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
8	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
11	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	potero	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12261
# text = si id non feceris mirabor sed confido te esse facturum
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	feceris	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	mirabor	miror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	confido	confido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	aux	_	_
10	facturum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12262
# text = miseriae nostrae potius velim quam inconstantiae tribuas quod a Vibone quo te arcessebamus subito discessimus
1	miseriae	miseria	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
2	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	potius	potius	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	inconstantiae	inconstantia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
7	tribuas	tribuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Vibone	Vibo	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
11	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advmod	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	arcessebamus	arcesso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
14	subito	subito	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	discessimus	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12263
# text = adlata est enim nobis rogatio de pernicie mea in qua quod correctum esse audieramus erat eius modi ut mihi ultra quingenta milia liceret esse illuc pervenire non liceret
1	adlata	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
5	rogatio	rogatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	pernicie	pernicies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	advcl	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
12	correctum	corrigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	audieramus	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	nsubj	_	_
15	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
16	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	17	det	_	_
17	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	acl	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
19	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_
20	ultra	ultra	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	quingenta	quingenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	22	nummod	_	_
22	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	xcomp	_	_
23	liceret	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
24	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	cop	_	_
25	illuc	illuc	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	pervenire	pervenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	xcomp	_	_
27	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
28	liceret	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12264
# text = statim iter Brundisium versus contuli ante diem rogationis ne et Sicca apud quem eram periret et quod Melitae esse non licebat
1	statim	statim	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	Brundisium	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	versus	versus	ADP	R-	_	3	case	_	_
5	contuli	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	rogationis	rogatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
10	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	Sicca	Sicca	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
12	apud	apud	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	acl	_	_
14	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	periret	pereo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
17	quod	quod	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
18	Melitae	Melita	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	xcomp	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	cop	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	licebat	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12265
# text = nunc tu propera ut nos consequare si modo recipiemur
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	propera	propero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	consequare	consequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	modo	modo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	recipiemur	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12266
# text = adhuc invitamur benigne sed quod superest timemus
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	invitamur	invito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	benigne	benigne	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	superest	supersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
7	timemus	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12267
# text = me mi Pomponi valde paenitet vivere
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
2	mi	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	Pomponi	Pomponius	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
4	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	paenitet	paeniteo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12268
# text = qua in re apud me tu plurimum valuisti
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	advcl	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	plurimum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	8	advmod	_	_
8	valuisti	valeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12269
# text = sed haec coram
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	coram	coram	ADV	Df	_	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12270
# text = fac modo ut venias
1	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	venias	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12271
# text = Terentia tibi et saepe et maximas agit gratias
1	Terentia	Terentia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	8	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	maximas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
7	agit	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12272
# text = id est mihi gratissimum
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	gratissimum	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12273
# text = ego vivo miserrimus et maximo dolore conficior
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	vivo	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	miserrimus	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	2	advmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	maximo	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	dolore	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	conficior	conficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12274
# text = ad te quid scribam nescio
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
4	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12275
# text = si enim es Romae iam me adsequi non potes
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	adsequi	assequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12276
# text = sin es in via cum eris me adsecutus coram agemus quae erunt agenda
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	advcl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	eris	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	adsecutus	assequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
9	coram	coram	ADP	R-	_	10	obl	_	_
10	agemus	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	agenda	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12277
# text = tantum te oro ut quoniam me ipsum semper amasti ut eodem amore sis
1	tantum	tantum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	oro	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	semper	semper	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	amasti	amo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	det	_	_
12	amore	amor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	advcl	_	_
13	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12278
# text = ego enim idem sum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12279
# text = inimici mei mea mihi non me ipsum ademerunt
1	inimici	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	mei	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	mea	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	obj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	conj	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	ademerunt	adimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12280
# text = cura ut valeas
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12281
# text = data iiii Idus April Thuri
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	iiii	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Idus	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	April	April	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
5	Thuri	Thurium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12282
# text = non fuerat mihi dubium quin te Tarenti aut Brundisi visurus essem id que ad multa pertinuit in eis et ut in Epiro consisteremus et de reliquis rebus tuo consilio uteremur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	dubium	dubius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	quin	quin	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
7	Tarenti	Tarentum	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Brundisi	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
10	visurus	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	ccomp	_	_
11	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
16	pertinuit	pertineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Epiro	Epirus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
23	consisteremus	consisto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
25	de	de	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	27	amod	_	_
27	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	30	obl	_	_
28	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	29	det	_	_
29	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
30	uteremur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12283
# text = quoniam id non contigit erit hoc quoque in magno numero nostrorum malorum
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	contigit	contingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	quoque	quoque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_
11	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
12	malorum	malum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12284
# text = nobis iter est in Asiam maxime Cyzicum
1	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
2	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Asiam	Asia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	7	advmod	_	_
7	Cyzicum	Cyzicum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12285
# text = meos tibi commendo
1	meos	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	obj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	commendo	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12286
# text = me vix misere que sustento
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
2	vix	vix	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	misere	misere	ADV	Df	Degree=Pos	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	sustento	sustento	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12287
# text = data xiiii K Maias de Tarentino
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	xiiii	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	K	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Maias	Maias	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Tarentino	Tarentinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12288
# text = Brundisium veni a. d. xiiii Kal. Maias.
1	Brundisium	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	a.	calendar	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	d.	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	xiiii	xiiii	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
6	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
7	Maias.	Maias.	ADV	Df	_	3	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12289
# text = eo die pueri tui mihi a te litteras reddiderunt et alii pueri post diem tertium eius diei alias litteras attulerunt
1	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
3	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	tui	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	det	_	_
8	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
9	reddiderunt	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
11	alii	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	det	_	_
12	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
13	post	post	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
15	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	17	det	_	_
17	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
18	alias	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	det	_	_
19	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
20	attulerunt	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12290
# text = quod me rogas et hortaris ut apud te in Epiro sim voluntas tua mihi valde grata est et minime nova
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	rogas	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	hortaris	hortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	ccomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Epiro	Epirus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
11	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
12	voluntas	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
15	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	grata	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	root	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	20	advmod	_	_
20	nova	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12291
# text = esset consilium mihi quidem optatum si liceret ibi omne tempus consumere
1	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
2	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
5	optatum	opto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	liceret	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	ibi	ibi	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	consumere	consumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12292
# text = odi enim celebritatem
1	odi	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	celebritatem	celebritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12293
# text = fugio homines
1	fugio	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12294
# text = lucem aspicere vix possum
1	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	aspicere	aspicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
3	vix	vix	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12295
# text = esset mihi ista solitudo praesertim tam familiari in loco non amara
1	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
3	ista	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	solitudo	solitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
5	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
6	tam	tam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	familiari	familiaris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	9	amod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	amara	amarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12296
# text = sed itineris causa ut deverterer primum est devium
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	itineris	iter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	deverterer	deverto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	primum	primum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	devium	devius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12297
# text = deinde ab Autronio et ceteris quadridui
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Autronio	Autronius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	quadridui	quadriduum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12298
# text = deinde sine te
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12299
# text = nam castellum munitum habitanti mihi prodesset
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	castellum	castellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	munitum	munio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	habitanti	habito	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	prodesset	prosum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12300
# text = transeunti non est necessarium
1	transeunti	transeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	necessarium	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12301
# text = quod si auderem Athenas peterem
1	quod	quod	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	auderem	audeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Athenas	Athenae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	peterem	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12302
# text = sane ita cadebat ut vellem
1	sane	sane	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	cadebat	cado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12303
# text = nunc et nostri hostes ibi sunt et te non habemus et veremur ne interpretentur illud quoque oppidum ab Italia non satis abesse ne c scribis quam ad diem te exspectemus
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	ibi	ibi	ADV	Df	_	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	veremur	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
13	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	interpretentur	interpretor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
15	illud	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	det	_	_
16	quoque	quoque	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
17	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	nsubj	_	_
18	ab	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	22	advmod	_	_
22	abesse	absum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
23	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
24	c	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
26	quam	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	28	det	_	_
27	ad	ad	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
29	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	30	obj	_	_
30	exspectemus	exspecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12304
# text = quod me ad vitam vocas unum efficis ut a me manus abstineam
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	vocas	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	efficis	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
11	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	abstineam	abstineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12305
# text = alterum non potes ut me non nostri consili vitae que paeniteat
1	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
7	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
9	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
11	paeniteat	paeniteo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12306
# text = quid enim est quod me retineat praesertim si spes ea non est quae nos proficiscentis prosequebatur
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj:outer	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	retineat	retineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
14	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_
15	proficiscentis	proficiscor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
16	prosequebatur	prosequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12307
# text = non faciam ut enumerem miserias omnis in quas incidi per summam iniuriam et scelus non tam inimicorum meorum quam invidorum ne et meum maerorem exagitem et te in eundem luctum vocem
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	enumerem	enumero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	miserias	miseria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
6	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	obl	_	_
9	incidi	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	scelus	scelus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	tam	tam	ADV	Df	_	17	amod	_	_
17	inimicorum	inimicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
18	meorum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_
19	quam	quam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
20	invidorum	invidus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
21	ne	ne	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
23	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	24	det	_	_
24	maerorem	maeror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
25	exagitem	exagito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
27	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	31	obj	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	det	_	_
30	luctum	luctus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
31	vocem	voco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12308
# text = hoc adfirmo neminem umquam tanta calamitate esse adfectum nemini mortem magis optandam fuisse
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	adfirmo	affirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
4	umquam	umquam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	calamitate	calamitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	adfectum	afficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
9	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:agent	_	_
10	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
12	optandam	opto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	ccomp	_	_
13	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12309
# text = quoius oppetendae tempus honestissimum praetermissum est
1	quoius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	oppetendae	oppeto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	acl	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	honestissimum	honestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	praetermissum	praetermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12310
# text = reliqua tempora sunt non tam ad medicinam quam ad finem doloris
1	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
2	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	tam	tam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	medicinam	medicina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	5	amod	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	doloris	dolor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12311
# text = de re publica video te conligere omnia quae putes aliquam spem mihi posse adferre mutandarum rerum
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	conligere	colligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
9	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
13	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
14	adferre	affero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
15	mutandarum	muto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	11	acl	_	_
16	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12312
# text = quae quamquam exigua sunt tamen quoniam placet exspectemus
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
2	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	exigua	exiguus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	advcl	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
6	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	exspectemus	exspecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12313
# text = tu nihilo minus si properaris nos consequere
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	nihilo	nihilominus	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	minus	minus	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	properaris	propero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	consequere	consequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12314
# text = nam aut accedemus in Epirum aut tarde per Candaviam ibimus
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	accedemus	accedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	tarde	tarde	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Candaviam	Candavia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	ibimus	eo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12315
# text = dubitationem autem de Epiro non inconstantia nostra adferebat sed quod de fratre ubi eum visuri essemus nesciebamus
1	dubitationem	dubitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Epiro	Epirus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	inconstantia	inconstantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	adferebat	affero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	dislocated	_	_
13	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	15	advmod	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
15	visuri	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	17	ccomp	_	_
16	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_
17	nesciebamus	nescio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12316
# text = quem quidem ego ne c quo modo visurus ne c ut dimissurus sim scio
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
5	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	det	_	_
7	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	visurus	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	14	ccomp	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	c	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
12	dimissurus	dimitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	conj	_	_
13	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12317
# text = id est maximum et miserrimum mearum omnium miseriarum
1	id	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	maximum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	miserrimum	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	mearum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
7	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	8	det	_	_
8	miseriarum	miseria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12318
# text = ego et saepius ad te et plura scriberem nisi mihi dolor meus cum omnis partis mentis tum maxime huius generis facultatem ademisset
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	saepius	saepe	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	plura	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	scriberem	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	obl:arg	_	_
11	dolor	dolor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
12	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	cum	cum	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	15	det	_	_
15	partis	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	obj	_	_
16	mentis	mens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	tum	tum	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
18	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	21	advmod	_	_
19	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	20	det	_	_
20	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	facultatem	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
22	ademisset	adimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12319
# text = videre te cupio
1	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12320
# text = cura ut valeas
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12321
# text = data pr Kal Mai Brundisi
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	pr	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Kal	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Mai	Mai	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
5	Brundisi	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12322
# text = Brundisio proficiscens scripseram ad te quas ob causas in Epirum non essemus profecti quod et Achaia prope esset plena audacissimorum inimicorum et exitus difficilis haberet cum inde proficisceremur
1	Brundisio	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	proficiscens	proficiscor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	scripseram	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	quas	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	8	det	_	_
7	ob	ob	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	causas	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
13	profecti	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	Achaia	Achaia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	8	acl	_	_
18	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	plena	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	advmod	_	_
20	audacissimorum	audax	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	21	amod	_	_
21	inimicorum	inimicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
23	exitus	exitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	obj	_	_
24	difficilis	difficilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	23	amod	_	_
25	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
26	cum	cum	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
27	inde	inde	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	proficisceremur	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12323
# text = accessit cum Dyrrachi essemus ut duo nuntii adferrentur unus classe fratrem Epheso Athenas alter pedibus per Macedoniam venire
1	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	Dyrrachi	Dyrrachium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	advcl	_	_
4	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	nuntii	nuntius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
8	adferrentur	affero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
9	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
10	classe	classis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	orphan	_	_
11	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	acl	_	_
12	Epheso	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	orphan	_	_
13	Athenas	Athenae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	orphan	_	_
14	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
15	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12324
# text = itaque illi obviam misimus Athenas ut inde Thessalonicam veniret
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	obviam	obviam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	misimus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Athenas	Athenae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	inde	inde	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	Thessalonicam	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12325
# text = ipsi processimus et Thessalonicam a. d. x Kal.Iunias venimus ne que de illius itinere quicquam certi habebamus nisi eum ab Epheso ante aliquanto profectum
1	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	processimus	procedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
4	Thessalonicam	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
5	a.	calendar	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
6	d.	expression	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	x	x	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
8	Kal.Iunias	Kal.Iunias	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
9	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
14	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
15	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
16	certi	certus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	habebamus	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
18	nisi	nisi	ADV	Df	_	24	mark	_	_
19	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
20	ab	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Epheso	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
22	ante	ante	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
23	aliquanto	aliquanto	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
24	profectum	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12326
# text = nunc istic quid agatur magno opere timeo
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	istic	istic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj:pass	_	_
4	agatur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
5	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	timeo	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12327
# text = quamquam tu altera epistula scribis Idibus Maiis audiri fore ut acrius postularetur altera iam esse mitiora
1	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	altera	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	orphan	_	_
6	Idibus	calendar	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	Maiis	expression	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
8	audiri	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
9	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	csubj:pass	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	acrius	acriter	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
12	postularetur	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
13	altera	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	root	_	_
14	iam	iam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
16	mitiora	mitis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	13	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12328
# text = sed haec est pridie data quam illa quo conturber magis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
4	pridie	pridie	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
7	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	quo	quo	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	conturber	conturbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
10	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12329
# text = itaque cum meus me maeror cotidianus lacerat et conficit tum vero haec addita cura vix mihi vitam reliquam facit
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	cum	cum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
5	maeror	maeror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	cotidianus	cottidianus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	lacerat	lacero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	conficit	conficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	tum	tum	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
11	vero	vero	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
12	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
13	addita	addo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
14	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
15	vix	vix	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
16	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obl	_	_
17	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
18	reliquam	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12330
# text = sed et navigatio perdifficilis fuit et ille incertus ubi ego essem fortasse alium cursum petivit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	navigatio	navigatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	perdifficilis	perdifficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
7	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
8	incertus	incertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	advmod	_	_
9	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	8	ccomp	_	_
10	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
11	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
12	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
13	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
14	cursum	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
15	petivit	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12331
# text = nam Phaetho libertus eum non vidit
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	Phaetho	Phaetho	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	libertus	libertus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12332
# text = vento reiectus ab Ilio in Macedoniam Pellae mihi praesto fuit
1	vento	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
2	reiectus	reicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Ilio	Ilium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	Pellae	Pella	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	praesto	praesto	ADV	Df	_	9	root	_	_
10	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12333
# text = reliqua quam mihi timenda sint video ne c quid scribam habeo et omnia timeo ne c tam miserum est quicquam quod non in nostram fortunam cadere videatur
1	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:agent	_	_
4	timenda	timeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	ccomp	_	_
5	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
8	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	obj	_	_
10	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
11	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
14	timeo	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
16	c	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	tam	tam	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	miserum	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	20	amod	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
20	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj	_	_
21	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj:pass	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	25	det	_	_
25	fortunam	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
26	cadere	cado	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	xcomp	_	_
27	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12334
# text = equidem adhuc miser in maximis meis aerumnis et luctibus hoc metu adiecto maneo Thessalonicae suspensus ne c audeo quicquam
1	equidem	equidem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
3	miser	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
5	maximis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	7	amod	_	_
6	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	aerumnis	aerumna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	luctibus	luctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
11	metu	metus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	adiecto	adicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
13	maneo	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
15	suspensus	suspendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	c	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	audeo	audeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
19	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12335
# text = nunc ad ea quae scripsisti
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	root	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	scripsisti	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12336
# text = Tryphonem Caecilium non vidi
1	Tryphonem	Trypho	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	Caecilium	Caecilius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12337
# text = sermonem tuum et Pompei cognovi ex tuis litteris
1	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
2	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	cognovi	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
8	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12338
# text = motum in re publica non tantum ego impendere video quantum tu aut vides aut ad me consolandum adfers
1	motum	motus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	tantum	tantum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	impendere	impendeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
11	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
17	consolandum	consulo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	18	advcl	_	_
18	adfers	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12339
# text = Tigrane enim neglecto sublata sunt omnia
1	Tigrane	Tigranes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	neglecto	neglego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	sublata	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12340
# text = Varroni me iubes agere gratias
1	Varroni	Varro	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	iubes	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12341
# text = faciam
1	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12342
# text = item Hypsaeo
1	item	item	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	Hypsaeo	Hypsaeus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12343
# text = quod suades ne longius discedamus dum acta mensis Mai ad nos perferantur puto me ita esse facturum sed ubi nondum statui
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	suades	suadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	discedamus	discedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	dum	dum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	acta	actum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
8	mensis	mensis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	Mai	Maius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	perferantur	perfero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
13	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
15	ita	ita	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	aux	_	_
17	facturum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	ccomp	_	_
18	sed	sed	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	21	ccomp	_	_
20	nondum	nondum	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	statui	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12344
# text = atque ita perturbato sum animo de Quinto ut nihil queam statuere sed tamen statim te faciam certiorem
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	perturbato	perturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
10	queam	queo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
11	statuere	statuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	tamen	tamen	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
14	statim	statim	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obj	_	_
16	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
17	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12345
# text = ex epistularum mearum inconstantia puto te mentis meae motum videre qui etsi incredibili et singulari calamitate adflictus sum tamen non tam est ex miseria quam ex culpae nostrae recordatione commotus
1	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	epistularum	epistula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
3	mearum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	inconstantia	inconstantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
5	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
7	mentis	mens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	motum	motus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	30	nsubj:pass	_	_
12	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
13	incredibili	incredibilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	16	amod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	singulari	singularis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	13	conj	_	_
16	calamitate	calamitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	adflictus	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	advcl	_	_
18	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
19	tamen	tamen	ADV	Df	_	30	discourse	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	tam	tam	ADV	Df	_	24	amod	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	aux:pass	_	_
23	ex	ex	ADP	R-	_	30	obl	_	_
24	miseria	miseria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
25	quam	quam	ADV	Df	_	21	amod	_	_
26	ex	ex	ADP	R-	_	25	obl	_	_
27	culpae	culpa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
28	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	27	det	_	_
29	recordatione	recordatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
30	commotus	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12346
# text = cuius enim scelere impulsi ac proditi simus iam profecto vides
1	cuius	qui	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	scelere	scelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	impulsi	impello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
5	ac	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	proditi	prodo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
7	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	iam	iam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	profecto	profecto	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12347
# text = atque utinam iam ante vidisses ne que totum animum tuum maerori me cum simul dedisses
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	utinam	utinam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	ante	ante	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	vidisses	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
8	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
10	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
11	maerori	maeror	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
14	simul	simul	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	dedisses	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12348
# text = qua re cum me adflictum et confectum luctu audies existimato me stultitiae meae poenam ferre gravius quam eventi quod ei crediderim quem esse nefarium non putarim
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
5	adflictum	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	confectum	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	luctu	luctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
9	audies	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	existimato	existimo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
12	stultitiae	stultitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
13	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	poenam	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
15	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
16	gravius	graviter	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	eventi	eventum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	quod	quod	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
21	crediderim	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
22	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
23	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	cop	_	_
24	nefarium	nefarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	26	ccomp	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	putarim	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12349
# text = me et meorum malorum memoria et metus de fratre in scribendo impedit
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	meorum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	malorum	malum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	memoria	memoria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	metus	metus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	scribendo	scribo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	12	obl	_	_
12	impedit	impedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12350
# text = tu ista omnia vide et guberna
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	ista	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
4	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	guberna	guberno	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12351
# text = Terentia tibi maximas gratias agit
1	Terentia	Terentia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	maximas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	agit	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12352
# text = litterarum exemplum quas ad Pompeium scripsi misi tibi
1	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	exemplum	exemplum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
3	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
8	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12353
# text = data iiii Kal Iunias Thessalonicae
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
2	iiii	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Kal	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Iunias	Iunias	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
5	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12354
# text = Quintus frater cum ex Asia discessisset ante Kal Maias et Athenas venisset Idibus valde fuit ei properandum ne quid absens acciperet calamitatis si quis forte fuisset qui contentus nostris malis non esset
1	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Asia	Asia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	discessisset	discedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
7	ante	ante	ADP	R-	_	6	obl	_	_
8	Kal	calendar	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	Maias	expression	ADV	Df	_	8	fixed	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	Athenas	Athenae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
12	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
13	Idibus	calendar.expression	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
15	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
16	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl:agent	_	_
17	properandum	propero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	17	root	_	_
18	ne	ne	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
20	absens	absens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	advmod	_	_
21	acciperet	accipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
22	calamitatis	calamitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
23	si	si	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
24	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
25	forte	forte	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
27	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
28	contentus	contentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	24	acl	_	_
29	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	30	det	_	_
30	malis	malum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	28	obl:arg	_	_
31	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
32	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12355
# text = itaque eum malui properare Romam quam ad me venire et simul dicam enim quod verum est ex quo magnitudinem miseriarum mearum perspicere possis animum inducere non potui ut aut illum amantissimum mei mollissimo animo tanto in maerore aspicerem aut meas miserias luctu adflictus et perditam fortunam illi offerrem aut ab illo aspici paterer
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	malui	malo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	properare	propero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
11	simul	simul	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
12	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
13	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
14	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	ex	ex	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	obl	_	_
19	magnitudinem	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
20	miseriarum	miseria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	mearum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
22	perspicere	perspicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
23	possis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	parataxis	_	_
24	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
25	inducere	induco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	xcomp	_	_
26	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
27	potui	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
28	ut	ut	SCONJ	G-	_	38	mark	_	_
29	aut	aut	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
30	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	obj	_	_
31	amantissimum	amans	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	30	amod	_	_
32	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	31	obl	_	_
33	mollissimo	mollis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	34	amod	_	_
34	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	_
35	tanto	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	amod	_	_
36	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	maerore	maeror	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	_	_
38	aspicerem	aspicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
39	aut	aut	CCONJ	C-	_	48	cc	_	_
40	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	41	det	_	_
41	miserias	miseria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	48	obj	_	_
42	luctu	luctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	43	obl	_	_
43	adflictus	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	48	advcl	_	_
44	et	et	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
45	perditam	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	acl	_	_
46	fortunam	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	41	conj	_	_
47	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	48	obl:arg	_	_
48	offerrem	offero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	conj	_	_
49	aut	aut	CCONJ	C-	_	53	cc	_	_
50	ab	ab	ADP	R-	_	51	case	_	_
51	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	52	obl:agent	_	_
52	aspici	aspicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	53	xcomp	_	_
53	paterer	patior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	38	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12356
# text = atque etiam illud timebam quod profecto accidisset ne a me digredi non posset
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	timebam	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	profecto	profecto	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	accidisset	accido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	digredi	digredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12357
# text = versabatur mihi tempus illud ante oculos quom ille aut lictores dimitteret aut vi avelleretur ex complexu meo
1	versabatur	verso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
7	quom	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
8	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	lictores	lictor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
11	dimitteret	dimitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	avelleretur	avello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	complexu	complexus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
17	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12358
# text = huius acerbitatis eventum altera acerbitate non videndi fratris vitavi
1	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	2	det	_	_
2	acerbitatis	acerbitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	eventum	eventum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
4	altera	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	acerbitate	acerbitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	videndi	video	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	acl	_	_
8	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	vitavi	vito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12359
# text = in hunc me casum vos vivendi auctores impulistis
1	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
4	casum	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	vivendi	vivo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	7	acl	_	_
7	auctores	auctor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
8	impulistis	impello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12360
# text = itaque mei peccati luo poenas
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	peccati	peccatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	luo	luo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	poenas	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12361
# text = quamquam me tuae litterae sustentant ex quibus quantum tu ipse speres facile perspicio
1	quamquam	quamquam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
3	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
4	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	sustentant	sustento	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	advcl	_	_
8	quantum	quantum	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
9	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	speres	spero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
12	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	perspicio	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12362
# text = quae quidem tamen aliquid habebant solaci ante quam eo venisti a Pompeio
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	solaci	solacium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	ante	antequam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	quam	quam	SCONJ	G-	_	7	fixed	_	_
9	eo	eo	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	venisti	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12363
# text = nunc Hortensium adlice et eius modi viros
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	Hortensium	Hortensius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	adlice	allicio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
6	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12364
# text = obsecro mi Pomponi nondum perspicis quorum opera quorum insidiis quorum scelere perierimus
1	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
2	mi	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	Pomponi	Pomponius	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	_
4	nondum	nondum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	perspicis	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quorum	qui	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	7	det	_	_
7	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
8	quorum	qui	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	9	det	_	_
9	insidiis	insidiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
10	quorum	qui	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	11	det	_	_
11	scelere	scelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
12	perierimus	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12365
# text = sed te cum haec omnia coram agemus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
5	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
6	coram	coram	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	agemus	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12366
# text = tantum dico quod scire te puto nos non inimici sed invidi perdiderunt
1	tantum	tantum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obj	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	inimici	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	invidi	invidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	perdiderunt	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12367
# text = nunc si ita sunt quae speras sustinebimus nos et spe qua iubes nitemur
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	7	advcl	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	speras	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj	_	_
7	sustinebimus	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
11	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	iubes	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	nitemur	nitor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12368
# text = sin ut mihi videntur infirma sunt quod optimo tempore facere non licuit minus idoneo fiet
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	infirma	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	advcl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
8	optimo	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	licuit	liqueo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	nsubj	_	_
13	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
14	idoneo	idoneus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	advmod	_	_
15	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12369
# text = Terentia tibi saepe agit gratias
1	Terentia	Terentia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	agit	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12370
# text = mihi etiam unum de malis in metu est fratris miseri negotium
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	malis	malum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	metu	metus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
10	miseri	miser	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
11	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12371
# text = quod si sciam quoius modi sit sciam quid agendum mihi sit
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	quoius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel	5	acl	_	_
5	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	nsubj	_	_
9	agendum	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	ccomp	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:agent	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12372
# text = me etiam nunc istorum beneficiorum et litterarum exspectatio ut tibi placet Thessalonicae tenet
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
4	istorum	iste	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
5	beneficiorum	beneficium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
8	exspectatio	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
11	placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	tenet	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12373
# text = si quid erit novi adlatum sciam de reliquo quid agendum sit
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj:pass	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
4	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	adlatum	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	reliquo	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	advmod	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	nsubj	_	_
10	agendum	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	ccomp	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12374
# text = tu si ut scribis Kal Iuniis Roma profectus es prope diem nos videbis
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	Kal	calendar	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	Iuniis	expression	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
9	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	prope	prope	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
12	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	videbis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12375
# text = litteras quas ad Pompeium scripsi tibi misi
1	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
2	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12376
# text = data id Iun Thessalonicae
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
2	id	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Iun	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12377
# text = acta quae essent usque ad a d. viii Kal. Iunias cognovi ex tuis litteris
1	acta	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	obj	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	1	nsubj:pass	_	_
3	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
4	usque	usque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	a	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
7	d.	expression	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
8	viii	viii	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
9	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
10	Iunias	Iunias	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
11	cognovi	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
14	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12378
# text = reliqua exspectabam ut tibi placebat Thessalonicae
1	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	exspectabam	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	placebat	placeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12379
# text = quibus adlatis facilius statuere potero ubi sim
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	adlatis	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
4	statuere	statuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	potero	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	4	ccomp	_	_
7	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12380
# text = nam si erit causa si quid agetur si spem videro aut ibidem opperiar aut me ad te conferam
1	nam	nam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	agetur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	videro	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	ibidem	ibidem	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	opperiar	opperior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obj	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
18	conferam	confero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12381
# text = sin ut tu scribis ista evanuerint aliquid aliud videbimus
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	ista	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	evanuerint	evanesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
8	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	videbimus	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12382
# text = omnino adhuc nihil mihi significatis nisi discordiam istorum
1	omnino	omnino	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	significatis	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	discordiam	discordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_
8	istorum	iste	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12383
# text = quae tamen inter eos de omnibus potius rebus est quam de me
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	inter	inter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	8	det	_	_
7	potius	potius	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12384
# text = itaque quid ea mihi prosit nescio sed tamen quoad me vos sperare vultis vobis obtemperabo
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obl	_	_
3	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	prosit	prosum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
9	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	sperare	spero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
13	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
14	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
15	obtemperabo	obtempero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12385
# text = nam quod me tam saepe et tam vehementer obiurgas et animo infirmo esse dicis quaeso ecquod tantum malum est quod in mea calamitate non sit
1	nam	nam	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	tam	tam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	5	conj	_	_
9	obiurgas	obiurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	ccomp	_	_
12	infirmo	infirmus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_
14	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	quaeso	quaeso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	parataxis	_	_
16	ecquod	ecqui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	18	det	_	_
17	tantum	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
18	malum	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	23	det	_	_
23	calamitate	calamitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	acl	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
25	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12386
# text = ecquis umquam tam ex amplo statu tam in bona causa tantis facultatibus ingeni consili gratiae tantis praesidiis bonorum omnium concidit
1	ecquis	ecquis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	20	nsubj	_	_
2	umquam	umquam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
3	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	amplo	amplus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	statu	status	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
7	tam	tam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
11	tantis	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	12	det	_	_
12	facultatibus	facultas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
13	ingeni	ingenium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	conj	_	_
15	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	tantis	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	17	det	_	_
17	praesidiis	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	conj	_	_
18	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	18	det	_	_
20	concidit	concido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12387
# text = possum oblivisci qui fuerim non sentire qui sim quo caream honore qua gloria quibus liberis quibus fortunis quo fratre
1	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	oblivisci	obliviscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
3	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	ccomp	_	_
4	fuerim	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	sentire	sentio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	conj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	ccomp	_	_
8	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	det	_	_
10	caream	careo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	honore	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	13	det	_	_
13	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Int	15	det	_	_
15	liberis	liberi	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
16	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Int	17	det	_	_
17	fortunis	fortuna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
18	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	19	det	_	_
19	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12388
# text = quem ego ut novum calamitatis genus attendas quom pluris facerem quam me ipsum semper que fecissem vitavi ne viderem ne aut illius luctum squalorem que aspicerem aut me quem ille florentissimum reliquerat perditum illi adflictum que offerrem
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
5	calamitatis	calamitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	attendas	attendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
8	quom	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	pluris	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	xcomp	_	_
10	facerem	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
11	quam	quam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
14	semper	semper	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	fecissem	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
17	vitavi	vito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
18	ne	ne	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	viderem	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
20	ne	ne	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
21	aut	aut	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
22	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	det	_	_
23	luctum	luctus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
24	squalorem	squalor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	conj	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
26	aspicerem	aspicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
27	aut	aut	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
28	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	37	obj	_	_
29	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	32	obj	_	_
30	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
31	florentissimum	florens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	32	xcomp	_	_
32	reliquerat	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
33	perditum	perditus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	advmod	_	_
34	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	37	obl:arg	_	_
35	adflictum	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	conj	_	_
36	que	que	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
37	offerrem	offero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12389
# text = mitto cetera intolerabilia
1	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_
2	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	intolerabilia	intolerabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12390
# text = etenim fletu impedior
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	fletu	fletus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	impedior	impedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12391
# text = hic utrum tandem sum accusandus quod doleo an quod commisi ut haec non aut retinerem quod facile fuisset nisi intra parietes meos de mea pernicie consilia inirentur aut certe vivus non amitterem
1	hic	hic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	utrum	utrum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	tandem	tandem	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	accusandus	accuso	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	doleo	doleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	an	an	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	commisi	committo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	retinerem	retineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	15	parataxis	_	_
18	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
20	intra	intra	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	parietes	paries	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	_	_
22	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
23	de	de	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	25	det	_	_
25	pernicie	pernicies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
26	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	27	nsubj:pass	_	_
27	inirentur	ineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
28	aut	aut	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
29	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	32	discourse	_	_
30	vivus	vivus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	32	advmod	_	_
31	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
32	amitterem	amitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12392
# text = haec eo scripsi ut potius relevares me quod facis quam ut castigatione aut obiurgatione dignum putares eo que ad te minus multa scribo quod et maerore impedior et quod exspectem istinc magis habeo quam quod ipse scribam
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	eo	eo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	potius	potius	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	relevares	relevo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	castigatione	castigatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	obiurgatione	obiurgatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	xcomp	_	_
16	putares	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
17	eo	eo	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	23	obl	_	_
21	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	23	advmod	_	_
22	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
23	scribo	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
24	quod	quod	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	maerore	maeror	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
27	impedior	impedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	advcl	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
29	quod	quod	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
30	exspectem	exspecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_
31	istinc	istinc	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
32	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	30	advmod	_	_
33	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	ccomp	_	_
34	quam	quam	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
35	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	37	obj	_	_
36	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj	_	_
37	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12393
# text = quae si erunt adlata faciam te consili nostri certiorem
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	adlata	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12394
# text = tu ut adhuc fecisti quam plurimis de rebus ad me velim scribas ut prorsus ne quid ignorem
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	fecisti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	quam	quam	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	plurimis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	8	acl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
11	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
12	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	prorsus	prorsus	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
17	ignorem	ignoro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12395
# text = data xiiii Kal Quintilis Thessalonicae
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
2	xiiii	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Kal	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Quintilis	Quintilis	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
5	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12396
# text = me et tuae litterae et quidam boni nuntii non optimis tamen auctoribus et exspectatio vestrarum litterarum et quod tibi ita placuerat adhuc Thessalonicae tenebat
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	obj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
4	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	24	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
7	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
8	nuntii	nuntius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	optimis	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	8	acl	_	_
11	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
12	auctoribus	auctor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	exspectatio	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
15	vestrarum	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	16	det	_	_
16	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
20	ita	ita	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	placuerat	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
22	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
23	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
24	tenebat	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12397
# text = si accepero litteras quas exspecto si spes erit ea quae rumoribus adferebatur ad te me conferam
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	accepero	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
3	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
9	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
11	rumoribus	rumor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
12	adferebatur	affero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obj	_	_
16	conferam	confero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12398
# text = si non erit faciam te certiorem quid egerim
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	obj	_	_
8	egerim	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12399
# text = tu me ut facis opera consilio gratia iuva
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
6	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
7	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	iuva	iuvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12400
# text = consolari iam desine
1	consolari	consolor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	desine	desino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12401
# text = obiurgare vero noli
1	obiurgare	obiurgo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12402
# text = quod cum facis ut ego tuum amorem et dolorem desidero
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
6	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	amorem	amor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dolorem	dolor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	desidero	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12403
# text = quem ita adfectum mea aerumna esse arbitror ut te ipsum consolari nemo possit
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	adfectum	afficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	aerumna	aerumna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
7	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_
10	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	consolari	consolor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
12	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12404
# text = Quintum fratrem optimum humanissimum que sustenta
1	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
2	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	optimum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	humanissimum	humanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	sustenta	sustento	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12405
# text = ad me obsecro te ut omnia certa perscribas
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
3	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	det	_	_
7	certa	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	perscribas	perscribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12406
# text = data iiii Kal Quintilis
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	iiii	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Kal	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Quintilis	Quintilis	ADV	Df	_	2	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12407
# text = tu quidem sedulo argumentaris quid sit sperandum et maxime per senatum idem que caput rogationis proponi scribis qua re in senatu dici nihil liceat
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sedulo	sedulo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	argumentaris	argumentor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	nsubj	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	sperandum	spero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	ccomp	_	_
8	et	et	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
9	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	11	advmod	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
12	idem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	det	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
15	rogationis	rogatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	proponi	propono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	ccomp	_	_
17	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
18	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	24	advcl	_	_
19	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	18	fixed	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
22	dici	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	ccomp	_	_
23	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_
24	liceat	licet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12408
# text = itaque siletur
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	siletur	sileo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12409
# text = hic tu me accusas quod me adflictem cum ita sim adflictus ut nemo umquam quod tu te intellegis
1	hic	hic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	accusas	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	adflictem	affligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	ita	ita	ADV	Df	_	11	advcl	_	_
10	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
11	adflictus	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	parataxis	_	_
13	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	umquam	umquam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
16	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	te	te	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	intellegis	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12410
# text = spem ostendis secundum comitia
1	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	ostendis	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	secundum	secundum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12411
# text = quae ista est eodem tribuno plebis et inimico consule designato
1	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	2	root	_	_
2	ista	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	eodem	idem	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	advcl	_	_
5	tribuno	tribunus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	inimico	inimicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	consule	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	designato	designo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12412
# text = percussisti autem me etiam de oratione prolata
1	percussisti	percutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	prolata	profero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12413
# text = cui vulneri ut scribis medere si quid potes
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	vulneri	vulnus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	medere	medeor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12414
# text = scripsi equidem olim ei iratus quod ille prior scripserat sed ita compresseram ut numquam emanaturam putarem
1	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	equidem	equidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	olim	olim	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	iratus	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	prior	prior	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	advmod	_	_
9	scripserat	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	ita	ita	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	compresseram	comprimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	numquam	numquam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	emanaturam	emano	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	16	ccomp	_	_
16	putarem	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12415
# text = quo modo exciderit nescio
1	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	1	fixed	_	_
3	exciderit	excido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
4	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12416
# text = sed quia numquam accidit ut cum eo verbo uno concertarem et quia scripta mihi videtur neglegentius quam ceterae puto posse probari non esse meam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	numquam	numquam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	accidit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
8	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
9	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	nummod	_	_
10	concertarem	concerto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	quia	quia	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
14	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
15	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
16	neglegentius	neglegenter	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	ceterae	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj	_	_
19	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
20	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	ccomp	_	_
21	probari	probo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	xcomp	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
23	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	cop	_	_
24	meam	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12417
# text = id si putas me posse sanari cures velim
1	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	sanari	sano	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
7	cures	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
8	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12418
# text = sin plane perii minus laboro
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	plane	plane	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	perii	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	laboro	laboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12419
# text = ego etiam nunc eodem in loco iaceo sine sermone ullo sine cogitatione ulla
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	iaceo	iaceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	sine	sine	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
11	sine	sine	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	cogitatione	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
13	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12420
# text = scilicet tibi ut scribis significaram ut ad me venires
1	scilicet	scilicet	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	significaram	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	venires	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12421
# text = intellego te istic prodesse hic ne verbo quidem levare me posse
1	intellego	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	istic	istic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	prodesse	prosum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	hic	hic	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	quidem	quidem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	levare	levo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12422
# text = non queo plura scribere ne c est quod scribam
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	queo	queo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	plura	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	c	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12423
# text = vestra magis exspecto
1	vestra	vester	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	obj	_	_
2	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
3	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12424
# text = data xvi Kal Sextilis Thessalonicae
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	xvi	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Kal	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Sextilis	Sextilis	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
5	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12425
# text = quod ad te scripseram me in Epiro futurum postea quam extenuari spem nostram et evanescere vidi mutavi consilium ne c me Thessalonica commovi ubi esse statueram quoad aliquid ad me de eo scriberes quod proximis litteris scripseras fore uti secundum comitia aliquid de nobis in senatu ageretur
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	scripseram	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Epiro	Epirus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	ccomp	_	_
8	futurum	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	cop	_	_
9	postea	posteaquam	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
10	quam	quam	SCONJ	G-	_	9	fixed	_	_
11	extenuari	extenuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	ccomp	_	_
12	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
13	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	evanescere	evanesco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	conj	_	_
16	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
17	mutavi	muto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
19	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
20	c	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obj	_	_
22	Thessalonica	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
23	commovi	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
24	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	26	xcomp	_	_
25	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	cop	_	_
26	statueram	statuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
27	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	33	advcl	_	_
28	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	obj	_	_
29	ad	ad	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	33	obl	_	_
31	de	de	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	obl	_	_
33	scriberes	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
34	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	37	obj	_	_
35	proximis	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	36	amod	_	_
36	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	37	obl	_	_
37	scripseras	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_
38	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	acl	_	_
39	uti	ut	SCONJ	G-	_	47	mark	_	_
40	secundum	secundum	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	47	obl	_	_
42	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	47	nsubj:pass	_	_
43	de	de	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	47	obl	_	_
45	in	in	ADP	R-	_	46	case	_	_
46	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	47	obl	_	_
47	ageretur	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	38	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12426
# text = id tibi Pompeium dixisse
1	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixisse	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12427
# text = qua de re quoniam comitia habita sunt tu que nihil ad me scribis proinde habebo ac si scripsisses nihil esse ne que me temporis non longinqui spe ductum esse moleste feram
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	advcl	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	habita	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
14	proinde	proinde	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	habebo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	ac	atque	ADV	Df	_	18	mark	_	_
17	si	si	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	scripsisses	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl:cmp	_	_
19	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	ccomp	_	_
20	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	cop	_	_
21	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
23	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	nsubj:pass	_	_
24	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	27	nmod	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	longinqui	longinquus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
27	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
28	ductum	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	ccomp	_	_
29	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	aux:pass	_	_
30	moleste	moleste	ADV	Df	Degree=Pos	31	advmod	_	_
31	feram	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12428
# text = quem autem motum te videre scripseras qui nobis utilis fore videretur eum nuntiant qui veniunt nullum fore
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	motum	motus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	scripseras	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	dislocated	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	utilis	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
10	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
11	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
13	nuntiant	nuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	nsubj	_	_
16	nullum	nullus	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	ccomp	_	_
17	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12429
# text = in tribunis plebis designatis reliqua spes est
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	tribunis	tribunus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	designatis	designo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12430
# text = quam si exspectaro non erit quod putes me causae meae voluntati meorum defuisse
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	exspectaro	exspecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
9	causae	causa	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
10	meae	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	voluntati	voluntas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	meorum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	defuisse	desum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12431
# text = quod me saepe accusas cur hunc meum casum tam graviter feram debes ignoscere cum ita me adflictum videas ut neminem umquam ne c videris ne c audieris
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	accusas	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	cur	cur	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
6	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_
7	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	casum	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
9	tam	tam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	feram	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
12	debes	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
13	ignoscere	ignosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
14	cum	cum	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	ita	ita	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj:pass	_	_
17	adflictum	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
18	videas	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
20	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	_
21	umquam	umquam	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
22	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
23	c	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	videris	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
25	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
26	c	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	audieris	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12432
# text = nam quod scribis te audire me etiam mentis errore ex dolore adfici mihi vero mens integra est
1	nam	nam	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj:pass	_	_
7	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
8	mentis	mens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	errore	error	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	dolore	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	adfici	afficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
13	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
14	vero	vero	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
15	mens	mens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	integra	integer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	root	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12433
# text = atque utinam tam in periculo fuisset cum ego iis quibus meam salutem carissimam esse arbitrabar inimicissimis crudelissimis que usus sum
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	utinam	utinam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	tam	tam	ADV	Df	_	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
9	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	advcl	_	_
11	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
12	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	carissimam	carus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	15	ccomp	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
15	arbitrabar	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
16	inimicissimis	inimicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	19	xcomp	_	_
17	crudelissimis	crudelis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	16	conj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
19	usus	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
20	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12434
# text = qui ut me paulum inclinari timore viderunt sic impulerunt ut omni suo scelere et perfidia abuterentur ad exitium meum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
4	paulum	paulum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	inclinari	inclino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
6	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
7	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
8	sic	sic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	impulerunt	impello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
11	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	13	det	_	_
12	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
13	scelere	scelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	perfidia	perfidia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	abuterentur	abutor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	exitium	exitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
19	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12435
# text = nunc quoniam est Cyzicum nobis eundum quo rarius ad me litterae perferentur hoc velim diligentius omnia quae putaris me scire opus esse perscribas
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	Cyzicum	Cyzicum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl:agent	_	_
6	eundum	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	advcl	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	rarius	rare	ADV	Df	Degree=Pos	12	advcl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
11	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
12	perferentur	perfero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	acl	_	_
13	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
14	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
15	diligentius	diligenter	ADV	Df	Degree=Cmp	23	advmod	_	_
16	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
18	putaris	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
19	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	ccomp	_	_
21	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	ccomp	_	_
22	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	cop	_	_
23	perscribas	perscribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12436
# text = Quintum fratrem meum fac diligas
1	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
2	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	diligas	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12437
# text = quem ego miser si incolumem relinquo non me totum perisse arbitrabor
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
3	miser	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	incolumem	incolumis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	relinquo	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	advmod	_	_
10	perisse	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
11	arbitrabor	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12438
# text = data Nonis Sextilibus
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
2	Nonis	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Sextilibus	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12439
# text = ex tuis litteris plenus sum exspectatione de Pompeio quidnam de nobis velit aut ostendat
1	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
3	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	plenus	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	exspectatione	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	quidnam	quisnam	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	12	obj	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	velit	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	ostendat	ostendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12440
# text = comitia enim credo esse habita
1	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
5	habita	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12441
# text = quibus absolutis scribis illi placuisse agi de nobis
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	absolutis	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	placuisse	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	agi	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12442
# text = si tibi stultus esse videor qui sperem facio tuo iussu etsi scio te me iis epistulis potius et meas spes solitum esse remorari
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	stultus	stultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	videor	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	sperem	spero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
8	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
10	iussu	iussus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj:pass	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obj	_	_
15	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	16	det	_	_
16	epistulis	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	23	obl	_	_
17	potius	potius	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
20	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
21	solitum	soleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
22	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	aux:pass	_	_
23	remorari	remoror	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12443
# text = nunc velim mihi plane perscribas quid videas
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	plane	plane	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	perscribas	perscribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
7	videas	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12444
# text = scio nos nostris multis peccatis in hanc aerumnam incidisse
1	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
3	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
4	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	5	amod	_	_
5	peccatis	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	aerumnam	aerumna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	incidisse	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12445
# text = ea si qui casus aliqua ex parte correxerit minus moleste feremus nos vixisse et adhuc vivere
1	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	qui	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	casus	casus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	correxerit	corrigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
10	moleste	moleste	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	feremus	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	vixisse	vivo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12446
# text = ego propter viae celebritatem et cotidianam exspectationem rerum novarum non commovi me adhuc Thessalonica
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	viae	via	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	celebritatem	celebritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	cotidianam	cottidianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	exspectationem	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	novarum	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	commovi	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
13	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
14	Thessalonica	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12447
# text = sed iam extrudimur non a Plancio nam is quidem retinet verum ab ipso loco minime apposito ad tolerandam in tanto luctu calamitatem
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	extrudimur	extrudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Plancio	Plancius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
7	nam	nam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
8	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	quidem	quidem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	retinet	retineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
11	verum	verum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
14	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
15	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	16	advmod	_	_
16	apposito	appono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	tolerandam	tolero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	obl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	tanto	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	amod	_	_
21	luctu	luctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
22	calamitatem	calamitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12448
# text = in Epirum ideo ut scripseram non veni quod subito mihi universi nuntii venerant et litterae qua re nihil esset necesse quam proxime Italiam esse
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	ideo	ideo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	scripseram	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	subito	subito	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
11	universi	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	nuntii	nuntius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
16	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
17	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	16	fixed	_	_
18	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
19	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
20	necesse	necesse	ADV	Df	_	12	ccomp	_	_
21	quam	quam	ADV	Dq	PronType=Rel	22	advcl	_	_
22	proxime	prope	ADV	Df	Degree=Sup	20	csubj	_	_
23	Italiam	Italia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
24	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12449
# text = hinc si aliquid a comitiis audierimus nos in Asiam convertemus
1	hinc	hinc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	comitiis	comitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	audierimus	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Asiam	Asia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	convertemus	converto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12450
# text = neque adhuc stabat quo potissimum sed scies
1	neque	neque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	stabat	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	3	ccomp	_	_
5	potissimum	potissimum	ADV	Df	_	4	orphan	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	scies	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12451
# text = data xii Sextilis Thessalonicae
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	xii	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Sextilis	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12452
# text = accepi Idibus Sextilibus quattuor epistulas a te missas unam qua me obiurgas et rogas ut sim firmior alteram qua Crassi libertum ais tibi de mea sollicitudine macie que narrasse tertiam qua demonstras acta in senatu quartam de eo quod a Varrone scribis tibi esse confirmatum de voluntate Pompei
1	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Idibus	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Sextilibus	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	epistulas	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl:agent	_	_
8	missas	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
9	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
10	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	obiurgas	obiurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	rogas	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
17	firmior	firmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	14	ccomp	_	_
18	alteram	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
19	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	22	advcl	_	_
20	Crassi	Crassus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	libertum	libertus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
22	ais	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
23	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	29	obl:arg	_	_
24	de	de	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	26	det	_	_
26	sollicitudine	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
27	macie	macies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	conj	_	_
28	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
29	narrasse	narro	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	ccomp	_	_
30	tertiam	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
31	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	32	advcl	_	_
32	demonstras	demonstro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_
33	acta	actum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	32	obj	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	_
36	quartam	quartus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
37	de	de	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	det	_	_
39	quod	quod	SCONJ	G-	_	42	mark	_	_
40	a	ab	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	Varrone	Varro	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	45	obl:agent	_	_
42	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	acl	_	_
43	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	45	obl:arg	_	_
44	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	45	aux:pass	_	_
45	confirmatum	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	42	ccomp	_	_
46	de	de	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	45	obl	_	_
48	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	47	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12453
# text = ad primam tibi hoc scribo me ita dolere ut non modo a mente non deserar sed id ipsum doleam me tam firma mente ubi utar et quibus cum non habere
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	primam	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	scribo	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	dolere	doleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	acl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	modo	modo	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	deserar	desero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
18	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	det	_	_
19	doleam	doleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
20	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
21	tam	tam	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
22	firma	firmus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
23	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
24	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	25	advmod	_	_
25	utar	utor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	30	ccomp	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	quibus	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	24	conj	_	_
28	cum	cum	ADP	R-	_	27	case	_	_
29	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
30	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12454
# text = nam si tu me uno non sine maerore cares quid me censes qui et te et omnibus
1	nam	nam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
5	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	appos	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	sine	sine	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	maerore	maeror	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	cares	careo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	orphan	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	ccomp	_	_
12	censes	censeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	acl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	orphan	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12455
# text = et si tu incolumis me requiris quo modo a me ipsam incolumitatem desiderari putas
1	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	incolumis	incolumis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advmod	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	requiris	requiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
7	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	13	advmod	_	_
8	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	7	fixed	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:agent	_	_
11	ipsam	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	incolumitatem	incolumitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
13	desiderari	desidero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
14	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12456
# text = nolo commemorare quibus rebus sim spoliatus non solum quia non ignoras sed etiam ne rescindam ipse dolorem meum
1	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	commemorare	commemoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Int	4	det	_	_
4	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
5	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	spoliatus	spolio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	solum	solum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	ignoras	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	etiam	etiam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
14	ne	ne	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	rescindam	rescindo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
16	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
17	dolorem	dolor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
18	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12457
# text = hoc confirmo ne que tantis bonis esse privatum quemquam ne que in tantas miserias incidisse
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	confirmo	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	tantis	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
6	bonis	bonum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	privatum	privo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
9	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	tantas	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	14	amod	_	_
14	miserias	miseria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
15	incidisse	incido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12458
# text = dies autem non modo non levat luctum hunc sed etiam auget
1	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	modo	modo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	levat	levo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	luctum	luctus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	auget	augeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12459
# text = nam ceteri dolores mitigantur vetustate
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	dolores	dolor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	mitigantur	mitigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	vetustate	vetustas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12460
# text = hic non potest non et sensu praesentis miseriae et recordatione praeteritae vitae cotidie augeri
1	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	sensu	sensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
7	praesentis	praesens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	miseriae	miseria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	recordatione	recordatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	praeteritae	praeteritus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	augeri	augeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12461
# text = desidero enim non mea solum ne que meos sed me ipsum
1	desidero	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	mea	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	obj	_	_
5	solum	solum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	meos	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	conj	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	conj	_	_
11	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12462
# text = quid enim sum
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12463
# text = sed non faciam ut aut tuum animum angam querelis aut meis vulneribus saepius manus adferam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	angam	ango	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
9	querelis	querela	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
12	vulneribus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
13	saepius	saepe	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
14	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
15	adferam	affero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12464
# text = nam quod purgas eos quos ego mihi scripsi invidisse et in eis Catonem ego vero tantum illum puto ab isto scelere afuisse ut maxime doleam plus apud me simulationem aliorum quam istius fidem valuisse
1	nam	nam	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	purgas	purgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	invidisse	invideo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
13	Catonem	Cato	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
14	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
15	vero	vero	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
16	tantum	tantum	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
17	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
18	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
19	ab	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	isto	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	det	_	_
21	scelere	scelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
22	afuisse	absum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	ccomp	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
24	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	25	advmod	_	_
25	doleam	doleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
26	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	34	advmod	_	_
27	apud	apud	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	34	obl	_	_
29	simulationem	simulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	nsubj	_	_
30	aliorum	alius	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	29	det	_	_
31	quam	quam	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
32	istius	iste	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	33	det	_	_
33	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj	_	_
34	valuisse	valeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12465
# text = ceteros quod purgas debent mihi probati esse tibi si sunt
1	ceteros	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	purgas	purgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	debent	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	probati	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	4	advcl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12466
# text = sed haec sero agimus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	sero	sero	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	agimus	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12467
# text = Crassi libertum nihil puto sincere locutum
1	Crassi	Crassus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	libertum	libertus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	sincere	sincere	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	locutum	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12468
# text = in senatu rem probe scribis actam
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
3	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
4	probe	probe	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	actam	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12469
# text = sed quid Curio
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	orphan	_	_
3	Curio	Curio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12470
# text = an illam orationem non legit
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	orationem	oratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	legit	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12471
# text = quae unde sit prolata nescio
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
2	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
3	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	prolata	profero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
5	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12472
# text = sed Axius eiusdem diei scribens ad me acta non ita laudat Curionem
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	Axius	Axius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	eiusdem	idem	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
5	scribens	scribo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	acta	actum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	laudat	laudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	Curionem	Curio	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12473
# text = at potest ille aliquid praetermittere
1	at	at	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	praetermittere	praetermitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12474
# text = tu nisi quod erat profecto non scripsisti
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	quod	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	profecto	profecto	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	scripsisti	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12475
# text = Varronis sermo facit exspectationem Caesaris
1	Varronis	Varro	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	exspectationem	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12476
# text = atque utinam ipse Varro incumbat in causam
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	utinam	utinam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	Varro	Varro	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	incumbat	incumbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12477
# text = quod profecto cum sua sponte tum te instante faciet
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
2	profecto	profecto	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	cum	cum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
5	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	tum	tum	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	instante	insto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
9	faciet	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12478
# text = ego si me aliquando vestri et patriae compotem fortuna fecerit certe efficiam ut maxime laetere unus ex omnibus amicis mea que officia et studia quae parum antea luxerunt fatendum est enim sic exsequar ut me aeque tibi ac fratri et liberis nostris restitutum putes
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
4	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
5	vestri	vos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	patriae	patria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	compotem	compos	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
9	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
11	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	efficiam	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	15	advmod	_	_
15	laetere	laetor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
16	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	_
17	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	19	det	_	_
19	amicis	amicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
20	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	22	det	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
22	officia	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	33	obj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	22	conj	_	_
25	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
26	parum	parum	ADV	Df	Degree=Pos	28	advmod	_	_
27	antea	antea	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	luxerunt	luceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
29	fatendum	fateor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	parataxis	_	_
30	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	cop	_	_
31	enim	enim	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
32	sic	sic	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
33	exsequar	exsequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	conj	_	_
34	ut	ut	SCONJ	G-	_	44	mark	_	_
35	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	43	nsubj:pass	_	_
36	aeque	aeque	ADV	Df	Degree=Pos	43	advmod	_	_
37	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	43	obl:arg	_	_
38	ac	atque	ADV	Df	_	39	mark	_	_
39	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	36	advcl:cmp	_	_
40	et	et	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
41	liberis	liberi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	39	conj	_	_
42	nostris	noster	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	41	det	_	_
43	restitutum	restituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	ccomp	_	_
44	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12479
# text = si quid in te peccavi ac potius quoniam peccavi ignosce
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	peccavi	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	potius	potius	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	peccavi	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	ignosce	ignosco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12480
# text = in me enim ipsum peccavi vehementius
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
5	peccavi	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	vehementius	vehementer	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12481
# text = ne que haec eo scribo quo te non meo casu maximo dolore esse adfectum sciam sed profecto si quantum me amas et amasti tantum amare deberes ac debuisses numquam esses passus me quo tu abundabas egere consilio ne c esses passus mihi persuaderi utile nobis esse legem de collegiis perferri
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
4	eo	eo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	scribo	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quo	quo	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj:pass	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
9	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
10	casu	casus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
11	maximo	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	dolore	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
14	adfectum	afficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	ccomp	_	_
15	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
17	profecto	profecto	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
19	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
20	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obj	_	_
21	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	dislocated	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	amasti	amo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
24	tantum	tantum	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	amare	amo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	xcomp	_	_
26	deberes	debeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
27	ac	atque	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	debuisses	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
29	numquam	numquam	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
30	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	aux	_	_
31	passus	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	conj	_	_
32	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	36	nsubj	_	_
33	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	35	obl:arg	_	_
34	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
35	abundabas	abundo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	dislocated	_	_
36	egere	egeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	ccomp	_	_
37	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	36	obl:arg	_	_
38	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	41	advmod	_	_
39	c	que	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
40	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	aux	_	_
41	passus	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	conj	_	_
42	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	43	obl:arg	_	_
43	persuaderi	persuadeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	41	ccomp	_	_
44	utile	utilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	43	csubj:pass	_	_
45	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	44	obl	_	_
46	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	44	cop	_	_
47	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	50	nsubj:pass	_	_
48	de	de	ADP	R-	_	49	case	_	_
49	collegiis	collega	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	47	nmod	_	_
50	perferri	perfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	44	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12482
# text = sed tu tantum lacrimas praebuisti dolori meo quod erat amoris tam quam ipse ego
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	tantum	tantum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	lacrimas	lacrima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	praebuisti	praebeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	dolori	dolor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	amoris	amor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	parataxis	_	_
11	tam	tamquam	ADV	Df	_	12	mark	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	5	advcl:cmp	_	_
13	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
14	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12483
# text = quod meritis meis perfectum potuit ut dies et noctes quid mihi faciendum esset cogitares id abs te meo non tuo scelere praetermissum est
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	meritis	meritum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
3	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	perfectum	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
5	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	dislocated	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
7	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	noctes	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	12	nsubj	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:agent	_	_
12	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	ccomp	_	_
13	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	cogitares	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
15	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj:pass	_	_
16	abs	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	obl:agent	_	_
18	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	tuo	tuus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	18	conj	_	_
21	scelere	scelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
22	praetermissum	praetermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	root	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12484
# text = quod si non modo tu sed quisquam fuisset qui me Pompei minus liberali responso perterritum a turpissimo consilio revocaret quod unus tu facere maxime potuisti aut occubuissem honeste aut victores hodie viveremus
1	quod	quod	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	modo	modo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obj	_	_
11	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
12	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
13	liberali	liberalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	14	amod	_	_
14	responso	responsum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	perterritum	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	turpissimo	turpis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
18	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
19	revocaret	revoco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
20	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	23	obj	_	_
21	unus	unus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	25	dislocated	_	_
22	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
23	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	xcomp	_	_
24	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	25	advmod	_	_
25	potuisti	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	parataxis	_	_
26	aut	aut	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	occubuissem	occumbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_
28	honeste	honeste	ADV	Df	Degree=Pos	27	advmod	_	_
29	aut	aut	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
30	victores	victor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	32	xcomp	_	_
31	hodie	hodie	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
32	viveremus	vivo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12485
# text = hic mihi ignosces
1	hic	hic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	ignosces	ignosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12486
# text = me enim ipsum multo magis accuso
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	det	_	_
4	multo	multo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	accuso	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12487
# text = deinde te quasi me alterum et simul meae culpae socium quaero
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_
3	quasi	quasi	ADV	Df	_	4	mark	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	advcl:cmp	_	_
5	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	simul	simul	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
9	culpae	culpa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	socium	socius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
11	quaero	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12488
# text = ac si restituor etiam minus videbimur deliquisse abs te que certe quoniam nullo nostro tuo ipsius beneficio diligemur
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	restituor	restituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	videbimur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	deliquisse	delinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	abs	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl:agent	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
11	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
12	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	18	advcl	_	_
13	nullo	nullus	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
14	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
16	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	det	_	_
17	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
18	diligemur	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12489
# text = quod te cum Culleone scribis de privilegio locutum est aliquid sed multo est melius abrogari
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Culleone	Culleo	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
5	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	privilegio	privilegium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	locutum	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	root	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	multo	multo	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	10	conj	_	_
15	abrogari	abrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12490
# text = si enim nemo impediet sic est firmius
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	impediet	impedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	firmius	firmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12491
# text = sin erit qui ferri non sinat idem senatus consulto intercedet
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	ferri	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	sinat	sino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
7	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	consulto	consultum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
10	intercedet	intercedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12492
# text = ne c quicquam aliud opus est quam abrogari
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	aliud	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	4	amod	_	_
8	abrogari	abrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12493
# text = nam prior lex nos nihil laedebat
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	prior	prior	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing	3	amod	_	_
3	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	laedebat	laedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12494
# text = quam si ut est promulgata laudare voluissemus aut ut erat neglegenda neglegere nocere omnino nobis non potuisset
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
5	promulgata	promulgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	laudare	laudo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	voluissemus	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	neglegenda	neglego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	advcl	_	_
12	neglegere	neglego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
13	nocere	noceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
14	omnino	omnino	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	potuisset	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12495
# text = hic mihi primum meum consilium defuit sed etiam obfuit
1	hic	hic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
3	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	defuit	desum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	obfuit	obsum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12496
# text = caeci caeci inquam fuimus in vestitu mutando in populo rogando quod nisi nominatim me cum agi coeptum esset fieri perniciosum fuit
1	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
2	caeci	caecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
4	fuimus	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	vestitu	vestitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	mutando	muto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	rogando	rogo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	conj	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
12	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
13	nominatim	nominatim	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
16	agi	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	csubj:pass	_	_
17	coeptum	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
18	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
19	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	csubj	_	_
20	perniciosum	perniciosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	parataxis	_	_
21	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12497
# text = sed pergo praeterita verum tamen ob hanc causam ut si quid agetur legem illam in qua popularia multa sunt ne tangatis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	pergo	pergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	praeterita	praeteritus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	verum	verum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
6	ob	ob	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	agetur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	advcl	_	_
13	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
14	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	acl	_	_
17	popularia	popularis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	nsubj	_	_
18	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	17	amod	_	_
19	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	tangatis	tango	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12498
# text = verum est stultum me praecipere quid agatis aut quo modo
1	verum	verum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	stultum	stultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	praecipere	praecipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
7	agatis	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	7	conj	_	_
10	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	9	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12499
# text = utinam modo agatur aliquid
1	utinam	utinam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	agatur	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12500
# text = in quo ipso multa occultant tuae litterae credo ne vehementius desperatione perturber
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
4	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	occultant	occulto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
8	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	vehementius	vehementer	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
11	desperatione	desperatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	perturber	perturbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12501
# text = quid enim vides agi posse aut quo modo
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	agi	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
5	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	5	conj	_	_
8	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	7	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12502
# text = per senatum ne
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12503
# text = at tu te scripsisti ad me quoddam caput legis Clodium in curiae poste fixisse ne referri ne ve dici liceret
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	te	te	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	scripsisti	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	quoddam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
9	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	Clodium	Clodius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	curiae	curia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	poste	postis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	fixisse	figo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
15	ne	ne	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	referri	refero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	ccomp	_	_
17	ne	ne	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	ve	ve	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	dici	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	conj	_	_
20	liceret	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12504
# text = quo modo igitur Domitius se dixit relaturum
1	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
2	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	1	fixed	_	_
3	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	Domitius	Domitius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
7	relaturum	refero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12505
# text = quo modo autem iis quos tu scribis et de re dicentibus et ut referretur postulantibus Clodius tacuit
1	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	17	advmod	_	_
2	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	1	fixed	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
4	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	dicentibus	dico	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	referretur	refero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	ccomp	_	_
15	postulantibus	postulo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
16	Clodius	Clodius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	tacuit	taceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12506
# text = ac si per populum poterit ne nisi de omnium tribunorum plebis sententia
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	advcl	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
7	nisi	nisi	ADV	Df	_	12	mark	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
9	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	10	det	_	_
10	tribunorum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
11	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12507
# text = quid de bonis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	root	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	bonis	bonum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12508
# text = quid de domo
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	1	root	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12509
# text = poterit ne restitui
1	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	1	advmod	_	_
3	restitui	restituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12510
# text = aut si non poterit ego met quo modo potero
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
6	met	met	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
8	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	7	fixed	_	_
9	potero	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12511
# text = haec nisi vides expediri quam in spem me vocas
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	expediri	expedio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
5	quam	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	7	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	vocas	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12512
# text = sin autem spei nihil est quae est mihi vita
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	spei	spes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
9	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12513
# text = itaque exspecto Thessalonicae acta Kal Sext ex quibus statuam in tuos ne agros confugiam ut ne que videam homines quos nolim et te ut scribis videam et propius sim si quid agatur id que intellexi cum tibi tum Quinto fratri placere an abeam Cyzicum
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	acta	actum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
5	Kal	calendar	ADV	Df	_	4	amod	_	_
6	Sext	expression	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	statuam	statuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
11	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
12	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	14	advmod	_	_
13	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
14	confugiam	confugio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	videam	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
19	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
20	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	21	obj	_	_
21	nolim	nolo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
23	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	26	obj	_	_
24	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	25	advcl	_	_
25	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
26	videam	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	propius	prope	ADV	Df	Degree=Cmp	18	conj	_	_
29	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	cop	_	_
30	si	si	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
31	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
32	agatur	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	28	advcl	_	_
33	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
34	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
35	intellexi	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	parataxis	_	_
36	cum	cum	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
37	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	41	obl:arg	_	_
38	tum	tum	ADV	Df	_	39	discourse	_	_
39	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	37	conj	_	_
40	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	39	appos	_	_
41	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	35	ccomp	_	_
42	an	an	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
43	abeam	abeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
44	Cyzicum	Cyzicum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	43	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12514
# text = nunc Pomponi quoniam nihil impertisti tuae prudentiae ad salutem meam quod aut in me ipso satis esse consili decreras aut te nihil plus mihi debere quam ut praesto esses quoniam que ego proditus inductus coniectus in fraudem omnia mea praesidia neglexi totam Italiam iam erectam ad me defendendum destitui et reliqui me meos meis tradidi inimicis inspectante et tacente te qui si non plus ingenio valebas quam ego certe timebas minus si potes erige adflictos et in eo nos iuva
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	74	advmod	_	_
2	Pomponi	Pomponius	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	74	vocative	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	impertisti	impertio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	74	advcl	_	_
6	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	prudentiae	prudentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
10	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	ccomp	_	_
15	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
16	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	14	nsubj	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_
18	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	decreras	decerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
20	aut	aut	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
21	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
22	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	_
23	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	22	amod	_	_
24	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	obl:arg	_	_
25	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	conj	_	_
26	quam	quam	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
28	praesto	praesto	ADV	Df	_	26	ccomp	_	_
29	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	cop	_	_
30	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
32	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
33	proditus	prodo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
34	inductus	induco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	conj	_	_
35	coniectus	conicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	conj	_	_
36	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	fraudem	fraus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
38	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	40	det	_	_
39	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	40	det	_	_
40	praesidia	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	41	obj	_	_
41	neglexi	neglego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
42	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	43	amod	_	_
43	Italiam	Italia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	49	obj	_	_
44	iam	iam	ADV	Df	_	45	advmod	_	_
45	erectam	erigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	49	advcl	_	_
46	ad	ad	ADP	R-	_	48	case	_	_
47	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	48	nsubj	_	_
48	defendendum	defendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	45	advcl	_	_
49	destitui	destituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	conj	_	_
50	et	et	CCONJ	C-	_	51	cc	_	_
51	reliqui	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	49	conj	_	_
52	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	55	obj	_	_
53	meos	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	52	conj	_	_
54	meis	meus	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	56	det	_	_
55	tradidi	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	conj	_	_
56	inimicis	inimicus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	55	obl:arg	_	_
57	inspectante	inspecto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	55	advcl	_	_
58	et	et	CCONJ	C-	_	59	cc	_	_
59	tacente	taceo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	57	conj	_	_
60	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	57	nsubj	_	_
61	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	70	nsubj	_	_
62	si	si	SCONJ	G-	_	66	mark	_	_
63	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	66	advmod	_	_
64	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	66	advmod	_	_
65	ingenio	ingenium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	66	obl	_	_
66	valebas	valeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	70	advcl	_	_
67	quam	quam	ADV	Df	_	64	advmod	_	_
68	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	67	nsubj	_	_
69	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	70	discourse	_	_
70	timebas	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	60	acl	_	_
71	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	70	advmod	_	_
72	si	si	SCONJ	G-	_	73	mark	_	_
73	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	74	advcl	_	_
74	erige	erigo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	74	root	_	_
75	adflictos	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	74	obj	_	_
76	et	et	CCONJ	C-	_	80	cc	_	_
77	in	in	ADP	R-	_	78	case	_	_
78	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	80	obl	_	_
79	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	80	obj	_	_
80	iuva	iuvo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	74	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12515
# text = sin omnia sunt obstructa id ipsum fac ut sciamus et nos aliquando aut obiurgare aut communiter consolari desine
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	obstructa	obstruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	det	_	_
7	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	sciamus	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obj	_	_
12	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	obiurgare	obiurgo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	communiter	communiter	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	consolari	consolor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	conj	_	_
18	desine	desino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12516
# text = ego si tuam fidem accusarem non me potissimum tuis tectis crederem
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
4	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	accusarem	accuso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
8	potissimum	potissimum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
10	tectis	tectum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	crederem	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12517
# text = meam amentiam accuso quod me a te tantum amari quantum ego vellem putavi
1	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
2	amentiam	amentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	accuso	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj:pass	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:agent	_	_
8	tantum	tantum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	amari	amo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
10	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
13	putavi	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12518
# text = quod si fuisset fidem eandem curam maiorem adhibuisses me certe ad exitium praecipitantem retinuisses istos labores quos nunc in naufragiis nostris suscipis non subisses
1	quod	quod	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
5	eandem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
6	curam	cura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	maiorem	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	adhibuisses	adhibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obj	_	_
10	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	exitium	exitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	praecipitantem	praecipito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
14	retinuisses	retineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
15	istos	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	det	_	_
16	labores	labor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	obj	_	_
17	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	obj	_	_
18	nunc	nunc	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	naufragiis	naufragium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	22	obl	_	_
21	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
22	suscipis	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	subisses	subeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12519
# text = qua re fac ut omnia ad me perspecta et explorata perscribas me que ut facis velis esse aliquem quoniam qui fui et qui esse potui iam esse non possum et ut his litteris non te sed me ipsum a me esse accusatum putes
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
8	perspecta	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	explorata	exploro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
11	perscribas	perscribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
15	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
16	velis	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	cop	_	_
18	aliquem	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	ccomp	_	_
19	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	fui	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	xcomp	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
23	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
24	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	xcomp	_	_
25	potui	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
26	iam	iam	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
27	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	cop	_	_
28	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
29	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
31	ut	ut	SCONJ	G-	_	43	mark	_	_
32	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	33	det	_	_
33	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	42	obl	_	_
34	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
35	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	42	nsubj:pass	_	_
36	sed	sed	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	35	conj	_	_
38	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	det	_	_
39	a	ab	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	42	obl:agent	_	_
41	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	42	aux:pass	_	_
42	accusatum	accuso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	ccomp	_	_
43	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12520
# text = si qui erunt quibus putes opus esse meo nomine litteras dari velim conscribas cures que dandas
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	qui	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	obl:arg	_	_
5	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	ccomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
9	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
10	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
11	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	csubj	_	_
12	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
13	conscribas	conscribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
14	cures	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
16	dandas	do	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12521
# text = data xiiii Kal Sept
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	root	_	_
2	xiiii	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Kal	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Sept	Sept	ADV	Df	_	2	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12522
# text = totum iter mihi incertum facit exspectatio litterarum vestrarum Kal Sextil datarum
1	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	incertum	incertus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	exspectatio	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	vestrarum	vester	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
9	Kal	calendar	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	Sextil	expression	ADV	Df	_	9	fixed	_	_
11	datarum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12523
# text = nam si spes erit Epirum si minus Cyzicum aut aliud aliquid sequemur
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	12	advcl	_	_
7	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
8	Cyzicum	Cyzicum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
12	sequemur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12524
# text = tuae quidem litterae quo saepius a me leguntur hoc spem faciunt mihi minorem
1	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj	_	_
4	quo	quis	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	advcl	_	_
5	saepius	saepe	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:agent	_	_
8	leguntur	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	dislocated	_	_
9	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
10	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
13	minorem	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12525
# text = quae cum lectae sunt tum id quod attulerunt ad spem infirmant ut facile appareat te et consolationi servire et veritati
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
2	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	lectae	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	tum	tum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	attulerunt	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	infirmant	infirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	appareat	appareo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	consolationi	consolatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
18	servire	servio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	veritati	veritas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12526
# text = itaque te rogo plane ut ad me quae scies ut erunt quae putabis ita scribas
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	plane	plane	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	scies	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	obj	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	dislocated	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	putabis	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	ita	ita	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12527
# text = data xii Kal
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	xii	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Kal	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12528
# text = exspectationem nobis non parvam attuleras cum scripseras Varronem tibi pro amicitia confirmasse causam nostram Pompeium certe suscepturum et simul a Caesare ei litterae quas exspectaret remissae essent actorem etiam daturum
1	exspectationem	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	parvam	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
5	attuleras	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	scripseras	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	Varronem	Varro	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
9	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
10	pro	pro	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	amicitia	amicitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	confirmasse	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
13	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
14	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
16	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	suscepturum	suscipio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	12	ccomp	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
19	simul	simul	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl:agent	_	_
22	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obl:arg	_	_
23	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
24	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	25	obj	_	_
25	exspectaret	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
26	remissae	remitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	advcl	_	_
27	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_
28	actorem	actor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	obj	_	_
29	etiam	etiam	ADV	Df	_	28	discourse	_	_
30	daturum	do	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12529
# text = utrum id nihil fuit an adversatae sunt Caesaris litterae an est aliquid in spe
1	utrum	utrum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	an	an	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	adversatae	adversor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
10	an	an	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
12	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12530
# text = etiam illud scripseras eundem secundum comitia dixisse
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	scripseras	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eundem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	dixisse	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12531
# text = fac
1	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12532
# text = si vides quantis in malis iaceam et si putas esse humanitatis tuae me fac de tota causa nostra certiorem
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
3	quantis	quantus	PRON	Pi	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Int	5	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	malis	malum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	iaceam	iaceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_
11	humanitatis	humanitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	ccomp	_	_
12	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
18	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_
19	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12533
# text = nam Quintus frater homo mirus qui me tam valde amat omnia mittit spei plena metuens credo defectionem animi mei
1	nam	nam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	mirus	mirus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
8	tam	tam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	amat	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
11	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
12	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	spei	spes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	plena	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	advmod	_	_
15	metuens	metuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
16	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	parataxis	_	_
17	defectionem	defectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
18	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12534
# text = tuae autem litterae sunt variae
1	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	variae	varius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12535
# text = ne que enim me desperare vis ne c temere sperare
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	desperare	despero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	c	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	temere	temere	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	sperare	spero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12536
# text = fac obsecro te ut omnia quae perspici a te possunt sciamus
1	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
7	perspici	perspicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_
10	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	sciamus	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12537
# text = quod quidem ita esse et avunculum tuum functum esse officio vehementissime probo
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	12	ccomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	avunculum	avunculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	functum	fungor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	aux	_	_
10	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
11	vehementissime	vehementer	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
12	probo	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12538
# text = gaudere me tum dicam si mihi hoc verbo licebit uti
1	gaudere	gaudeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	tum	tum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
7	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
9	licebit	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12539
# text = me miserum
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	root	_	_
2	miserum	miser	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12540
# text = quam omnia essent ex sententia si nobis animus si consilium si fides eorum quibus credidimus non defuisset
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	5	advcl	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	6	conj	_	_
10	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
12	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
13	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	obl:arg	_	_
15	credidimus	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	defuisset	desum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12541
# text = quae conligere nolo ne augeam maerorem
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	conligere	colligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
3	nolo	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	augeam	augeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	maerorem	maeror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12542
# text = sed tibi venire in mentem certo scio quae vita esset nostra quae suavitas quae dignitas
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mentem	mens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	certo	certe	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	5	ccomp	_	_
9	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
11	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
12	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	8	conj	_	_
13	suavitas	suavitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	8	conj	_	_
15	dignitas	dignitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12543
# text = ad quae reciperanda per fortunas incumbe ut facis diem que natalem reditus mei cura ut in tuis aedibus amoenissimis agam te cum et cum meis
1	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	reciperanda	recipero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	advcl	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fortunas	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	vocative	_	_
6	incumbe	incumbo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	facis	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	natalem	natalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
12	reditus	reditus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_
18	aedibus	aedes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
19	amoenissimis	amoenus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	18	amod	_	_
20	agam	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
21	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obl	_	_
22	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
24	cum	cum	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	meis	meus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12544
# text = ego huic spei et exspectationi quae nobis proponitur maxime tamen volui praestolari apud te in Epiro sed ita ad me scribitur ut putem esse commodius nos eisdem in locis esse
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	3	det	_	_
3	spei	spes	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	exspectationi	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	proponitur	propono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
9	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	11	advmod	_	_
10	tamen	tamen	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	praestolari	praestolor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
13	apud	apud	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Epiro	Epirus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	appos	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	ita	ita	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl	_	_
21	scribitur	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	putem	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
24	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	cop	_	_
25	commodius	commode	ADV	Df	Degree=Cmp	23	ccomp	_	_
26	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
27	eisdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	29	det	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	25	csubj	_	_
30	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12545
# text = de domo et Curionis oratione ut scribis ita est
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	Curionis	Curio	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12546
# text = in universa salute si ea modo nobis restituetur inerunt omnia
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	universa	universus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	salute	salus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj:pass	_	_
6	modo	modo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	restituetur	restituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
9	inerunt	insum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12547
# text = ex quibus nihil malo quam domum
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nmod	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	malo	malo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12548
# text = sed tibi nihil mando nominatim
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	mando	mando	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nominatim	nominatim	ADV	Df	_	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12549
# text = quod te in tanta hereditate ab omni occupatione expedisti valde mihi gratum est
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	hereditate	hereditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	8	det	_	_
8	occupatione	occupatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	expedisti	expedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	csubj	_	_
10	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	root	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12550
# text = quod facultates tuas ad meam salutem polliceris ut omnibus rebus a te praeter ceteros iuver id quantum sit praesidium video intellego que te multas partis meae salutis et suscipere et posse sustinere ne que ut ita facias rogandum esse
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	facultates	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
3	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	polliceris	polliceor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	advcl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
9	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	10	det	_	_
10	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obl:agent	_	_
13	praeter	praeter	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ceteros	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	advmod	_	_
15	iuver	iuvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
16	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
17	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	19	det	_	_
18	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
19	praesidium	praesidium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	ccomp	_	_
20	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
21	intellego	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
23	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
24	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	25	amod	_	_
25	partis	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	29	obj	_	_
26	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	27	det	_	_
27	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	suscipere	suscipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	ccomp	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	conj	_	_
32	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	xcomp	_	_
33	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	38	advmod	_	_
34	que	que	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
35	ut	ut	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
36	ita	ita	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
37	facias	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	csubj	_	_
38	rogandum	rogo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	29	conj	_	_
39	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	38	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12551
# text = quod me vetas quicquam suspicari accidisse ad animum tuum quod secus a me erga te commissum aut praetermissum videretur geram tibi morem et liberabor ista cura
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	vetas	veto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
4	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	suspicari	suspicor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
6	accidisse	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
11	secus	secus	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl:agent	_	_
14	erga	erga	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	commissum	committo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	xcomp	_	_
17	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	praetermissum	pratermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	conj	_	_
19	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
20	geram	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
21	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obl	_	_
22	morem	mos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	liberabor	libero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	conj	_	_
25	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	det	_	_
26	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12552
# text = tibi tamen eo plus debebo quo tua in me humanitas fuerit excelsior quam in te mea
1	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	eo	eo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	debebo	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quo	quis	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
7	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	det	_	_
10	humanitas	humanitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	excelsior	excelsus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	det	_	_
16	mea	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12553
# text = velim quid videas quid intellegas quid agatur ad me scribas tuos que omnis ad nostram salutem adhortere
1	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	videas	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
5	intellegas	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	nsubj:pass	_	_
7	agatur	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
11	tuos	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	17	obj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	11	det	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
16	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	adhortere	adhortor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12554
# text = rogatio Sesti ne que dignitatis satis habet ne c cautionis
1	rogatio	rogatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	Sesti	Sestius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dignitatis	dignitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	satis	satis	ADV	Df	_	7	obj	_	_
7	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	c	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	cautionis	cautio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12555
# text = nam et nominatim ferri oportet et de bonis diligentius scribi et id animadvertas velim
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	nominatim	nominatim	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	ferri	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
5	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	bonis	bonum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
9	diligentius	diligenter	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
10	scribi	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	animadvertas	animadverto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
14	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12556
# text = data iiii Nonas Octobris Thessalonicae
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
2	iiii	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Nonas	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Octobris	Octobris	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
5	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12557
# text = triginta dies erant ipsi cum has dabam litteras per quos nullas a vobis acceperam
1	triginta	triginta	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
2	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	det	_	_
7	dabam	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	advcl	_	_
11	nullas	nullus	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	acceperam	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12558
# text = mihi autem erat in animo iam ut antea ad te scripsi ire in Epirum et ibi omnem casum potissimum exspectare
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
8	antea	antea	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	csubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
16	ibi	ibi	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
17	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	18	det	_	_
18	casum	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
19	potissimum	potissimum	ADV	Df	Degree=Sup	20	advmod	_	_
20	exspectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12559
# text = te oro ut si quid erit quod perspicias quamcumque in partem quam planissime ad me scribas et meo nomine ut scribis litteras quibus putabis opus esse ut des
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	oro	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	perspicias	perspicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	quamcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	advcl	_	_
12	quam	quam	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	planissime	plane	ADV	Df	Degree=Sup	16	advcl	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
18	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	19	det	_	_
19	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
20	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
21	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
22	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	obj	_	_
23	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	25	acl	_	_
24	putabis	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
25	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	ccomp	_	_
26	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	cop	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
28	des	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12560
# text = data v Kal Novembris
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	root	_	_
2	v	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Kal	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Novembris	Novembris	ADV	Df	_	2	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12561
# text = etsi diligenter ad me Quintus frater et Piso quae essent acta scripserant tamen vellem tua te occupatio non impedisset quominus ut consuesti ad me quid ageretur et quid intellegeres perscriberes
1	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
2	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
5	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
6	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Piso	Piso	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
10	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
11	acta	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	obj	_	_
12	scripserant	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
13	tamen	tamen	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	obj	_	_
17	occupatio	occupatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	impedisset	impedio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
20	quominus	quominus	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
21	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	22	advcl	_	_
22	consuesti	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	30	obl	_	_
25	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	26	nsubj:pass	_	_
26	ageretur	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	30	ccomp	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
28	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	29	obj	_	_
29	intellegeres	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
30	perscriberes	perscribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12562
# text = me adhuc Plancius liberalitate sua retinet iam aliquotiens conatum ire in Epirum
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	Plancius	Plancius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	liberalitate	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	retinet	retineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	aliquotiens	aliquotiens	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	conatum	conor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
10	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12563
# text = spes homini est iniecta non eadem quae mihi posse nos una decedere
1	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	iniecta	inicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	eadem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	acl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	acl	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	orphan	_	_
9	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
10	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
11	una	una	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	decedere	decedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12564
# text = quam rem sibi magno honori sperat fore
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl:arg	_	_
4	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	honori	honor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	ccomp	_	_
6	sperat	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12565
# text = sed iam cum adventare milites dicentur faciendum nobis erit ut ab eo discedamus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	adventare	advento	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
5	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	dicentur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	root	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_
9	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	discedamus	discedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12566
# text = quod cum faciemus ad te statim mittemus ut scias ubi simus
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	faciemus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	statim	statim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	mittemus	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	scias	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
10	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	9	ccomp	_	_
11	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12567
# text = Lentulus suo in nos officio quod et re et promissis et litteris declarat spem nobis non nullam adfert Pompei voluntatis
1	Lentulus	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
2	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	det	_	_
5	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	promissis	promissum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
13	declarat	declaro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
14	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
15	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_
16	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
17	nullam	nullam	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	fixed	_	_
18	adfert	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
19	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	voluntatis	voluntas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12568
# text = saepe enim tu ad me scripsisti eum totum esse in illius potestate
1	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	scripsisti	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
8	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12569
# text = de Metello scripsit ad me frater quantum speraret profectum esse per te
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Metello	Metellus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	nsubj	_	_
8	speraret	spero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
9	profectum	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	aux	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12570
# text = mi Pomponi pugna ut te cum et cum meis mihi liceat vivere et scribe ad me omnia
1	mi	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
2	Pomponi	Pomponius	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	vocative	_	_
3	pugna	pugno	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	meis	meus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	conj	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
11	liceat	licet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
12	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	scribe	scribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12571
# text = premor luctu desiderio cum omnium rerum tum meorum qui mihi me cariores semper fuerunt
1	premor	premo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	root	_	_
2	luctu	luctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
3	desiderio	desiderium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
4	cum	cum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	6	det	_	_
6	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
7	tum	tum	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	meorum	meus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	conj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	cariores	carus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	acl	_	_
13	semper	semper	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12572
# text = cura ut valeas
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12573
# text = ego quod per Thessaliam si irem in Epirum perdiu nihil eram auditurus et quod mei studiosos habeo Dyrrachinos ad eos perrexi cum illa superiora Thessalonicae scripsissem
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Thessaliam	Thessalia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	irem	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	perdiu	perdiu	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
11	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
12	auditurus	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	studiosos	studiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	xcomp	_	_
17	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
18	Dyrrachinos	Dyrrachini	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obl	_	_
21	perrexi	pergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
22	cum	cum	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
23	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	obj	_	_
24	superiora	superus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	23	amod	_	_
25	Thessalonicae	Thessalonica	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
26	scripsissem	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12574
# text = inde cum ad te me convertam faciam ut scias tu que ad me velim omnia quam diligentissime cuicui modi sunt scribas
1	inde	inde	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	convertam	converto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	scias	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
10	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl	_	_
14	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
15	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	obj	_	_
16	quam	quam	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
17	diligentissime	diligenter	ADV	Df	Degree=Sup	21	advcl	_	_
18	cuicui	quisquis	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	19	det	_	_
19	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	acl	_	_
20	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
21	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12575
# text = ego iam aut rem aut ne spem quidem exspecto
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	quidem	quidem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12576
# text = data vi Kal Decembr Dyrrachi
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
2	vi	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Kal	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Decembr	Decembr	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
5	Dyrrachi	Dyrrachium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12577
# text = a. d. v Kal. Decembr. tris epistulas a te accepi unam datam a. d. viii Kal. Novembris in qua me hortaris ut forti animo mensem Ianuarium exspectem ea que quae ad spem putas pertinere de Lentuli studio de Metelli voluntate de tota Pompei ratione perscribis
1	a.	calendar	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	d.	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	v	v	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
5	Decembr.	Decembr.	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
6	tris	tres	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	epistulas	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
12	datam	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
13	a.	calendar	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	d.	expression	ADV	Df	_	13	fixed	_	_
15	viii	viii	ADV	Df	_	13	fixed	_	_
16	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	13	fixed	_	_
17	Novembris	Novembris	ADV	Df	_	13	fixed	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	advcl	_	_
20	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obj	_	_
21	hortaris	hortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
23	forti	fortis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	24	amod	_	_
24	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
25	mensem	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	obj	_	_
26	Ianuarium	ianuarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
27	exspectem	exspecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	ccomp	_	_
28	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	45	obj	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
30	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	34	nsubj	_	_
31	ad	ad	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	obl	_	_
33	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
34	pertinere	pertineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	ccomp	_	_
35	de	de	ADP	R-	_	37	case	_	_
36	Lentuli	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	37	nmod	_	_
37	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	32	nmod	_	_
38	de	de	ADP	R-	_	40	case	_	_
39	Metelli	Metellus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	40	nmod	_	_
40	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	37	conj	_	_
41	de	de	ADP	R-	_	44	case	_	_
42	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	44	amod	_	_
43	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	44	nmod	_	_
44	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	37	conj	_	_
45	perscribis	perscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12578
# text = in altera epistula praeter consuetudinem tuam diem non adscribis sed satis significas tempus
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	altera	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
4	praeter	praeter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	adscribis	ascribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	significas	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12579
# text = lege enim ab octo tribunis plebis promulgata scribis te eas litteras eo ipso die dedisse id est a. d. iiii Kal Novembris et quid putes utilitatis eam promulgationem attulisse perscribis
1	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	octo	octo	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	tribunis	tribunus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:agent	_	_
6	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	promulgata	promulgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
8	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
10	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	det	_	_
11	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
12	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
13	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
14	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	dedisse	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
16	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
18	a.	calendar	ADV	Df	_	14	acl	_	_
19	d.	expression	ADV	Df	_	18	fixed	_	_
20	iiii	iiii	ADV	Df	_	18	fixed	_	_
21	Kal	Kal	ADV	Df	_	18	fixed	_	_
22	Novembris	Novembris	ADV	Df	_	18	fixed	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
24	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	29	obj	_	_
25	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	ccomp	_	_
26	utilitatis	utilitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
27	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	det	_	_
28	promulgationem	promulgatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj	_	_
29	attulisse	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	ccomp	_	_
30	perscribis	perscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12580
# text = in quo si iam nostra salus cum hac lege desperata erit velim pro tuo in me amore hanc inanem meam diligentiam miserabilem potius quam ineptam putes sin est aliquid spei des operam ut maiore diligentia posthac a nostris magistratibus defendamur
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
5	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	salus	salus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	desperata	despero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	17	case	_	_
14	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	det	_	_
17	amore	amor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
18	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
19	inanem	inanis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
20	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
21	diligentiam	diligentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
22	miserabilem	miserabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	26	xcomp	_	_
23	potius	potius	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
24	quam	quam	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
25	ineptam	ineptus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
26	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
27	sin	sin	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
28	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
29	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	28	nsubj	_	_
30	spei	spes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	des	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
32	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obj	_	_
33	ut	ut	SCONJ	G-	_	40	mark	_	_
34	maiore	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	35	amod	_	_
35	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	40	obl	_	_
36	posthac	posthac	ADV	Df	_	40	advmod	_	_
37	a	ab	ADP	R-	_	39	case	_	_
38	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	39	det	_	_
39	magistratibus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	40	obl:agent	_	_
40	defendamur	defendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	32	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12581
# text = nam ea veterum tribunorum plebis rogatio tria capita habuit unum de reditu meo scriptum incaute
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
3	veterum	vetus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
4	tribunorum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
5	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	rogatio	rogatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	tria	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	capita	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	appos	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	reditu	reditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
15	incaute	incaute	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12582
# text = nihil enim restituitur praeter civitatem et ordinem quod mihi pro meo casu satis est
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	restituitur	restituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	praeter	praeter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ordinem	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
10	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
12	casu	casus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	5	acl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12583
# text = sed quae cavenda fuerint et quo modo te non fugit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	cavenda	caveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	ccomp	_	_
4	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	3	conj	_	_
7	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	6	fixed	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	fugit	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12584
# text = alterum caput est tralaticium de impunitate si quid contra alias leges eius legis ergo factum sit
1	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	tralaticium	translaticius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	impunitate	impunitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
8	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
9	contra	contra	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	alias	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	det	_	_
11	leges	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
12	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	13	det	_	_
13	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	ergo	ergo	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	parataxis	_	_
16	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12585
# text = tertium caput mi Pomponi quo consilio et a quo sit inculcatum vide
1	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
3	mi	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	Pomponi	Pomponius	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	12	vocative	_	_
5	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	det	_	_
6	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	obl:agent	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
11	inculcatum	inculco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
12	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12586
# text = scis enim Clodium sanxisse ut vix aut ut omnino non posset ne c per senatum ne c per populum infirmari sua lex
1	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Clodium	Clodius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	sanxisse	sancio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	ccomp	_	_
6	vix	vix	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	omnino	omnino	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
13	c	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
17	c	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	per	per	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
20	infirmari	infirmo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
21	sua	suus	DET	Pt	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	22	det	_	_
22	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12587
# text = sed vides numquam esse observatas sanctiones earum legum quae abrogarentur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	numquam	numquam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
5	observatas	observo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
6	sanctiones	sanctio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
7	earum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	det	_	_
8	legum	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
10	abrogarentur	abrogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12588
# text = nam si id esset nulla fere abrogari posset
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	fere	fere	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	abrogari	abrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12589
# text = neque enim ulla est quae non ipsa se saepiat difficultate abrogationis
1	neque	neque	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ulla	ullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
9	saepiat	saepio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
10	difficultate	difficultas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
11	abrogationis	abrogatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12590
# text = sed cum lex abrogatur illud ipsum abrogatur quo modo eam abrogari oporteat
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	abrogatur	abrogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
6	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
7	abrogatur	abrogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
8	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
9	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	8	fixed	_	_
10	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj:pass	_	_
11	abrogari	abrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
12	oporteat	oportet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12591
# text = hoc quom et re vera ita sit et quom semper ita habitum observatum que sit octo nostri tribuni plebis caput posuerunt hoc
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	quom	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	vera	verus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	21	advcl	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	quom	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	semper	semper	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	ita	ita	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	habitum	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
13	observatum	observo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
15	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
16	octo	octo	NUM	Ma	_	18	nummod	_	_
17	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
18	tribuni	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
19	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
21	posuerunt	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
22	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12592
# text = si quid in hac rogatione scriptum est quod per leges plebis ve scita hoc est quod per legem Clodiam promulgare abrogare derogare obrogare sine fraude sua non liceat non licuerit quod ve ei qui promulgavit abrogavit derogavit obrogavit ob eam rem poenae multae ve sit eius hac lege nihil rogatum
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	rogatione	rogatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	50	advcl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	obj	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	leges	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	obl	_	_
11	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
12	ve	ve	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	scita	scitum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	conj	_	_
14	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:outer	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
17	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
19	Clodiam	Clodius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	promulgare	promulgo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	xcomp	_	_
21	abrogare	abrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	conj	_	_
22	derogare	derogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	conj	_	_
23	obrogare	obrogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	conj	_	_
24	sine	sine	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	fraude	fraus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
26	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	25	det	_	_
27	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
28	liceat	licet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
29	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
30	licuerit	licet	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	conj	_	_
31	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	35	obj	_	_
32	ve	ve	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
33	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	42	obl:arg	_	_
34	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	35	nsubj	_	_
35	promulgavit	promulgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	acl	_	_
36	abrogavit	abrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	conj	_	_
37	derogavit	derogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	conj	_	_
38	obrogavit	obrogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	conj	_	_
39	ob	ob	ADP	R-	_	41	case	_	_
40	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	41	det	_	_
41	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	42	obl	_	_
42	poenae	poena	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	28	conj	_	_
43	multae	multa	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	42	conj	_	_
44	ve	ve	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
45	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	cop	_	_
46	eius	is	PRON	Pd	Case=Gen|Number=Sing	49	nmod	_	_
47	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	48	det	_	_
48	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	50	obl	_	_
49	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	50	nsubj:pass	_	_
50	rogatum	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	50	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12593
# text = atque hoc in illis tribunis plebis non laedebat
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	tribunis	tribunus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
6	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	laedebat	laedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12594
# text = lege enim collegi sui non tenebantur
1	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	collegi	collegium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	tenebantur	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12595
# text = quo maior est suspicio malitiae aliquoius cum id quod ad ipsos nihil pertinebat erat autem contra me scripserunt ut novi tribuni plebis si essent timidiores multo magis sibi eo capite utendum putarent
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	suspicio	suspicio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	malitiae	malitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	aliquoius	aliquis	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
8	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ipsos	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
12	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	pertinebat	pertineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
14	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
15	autem	autem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
16	contra	contra	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	conj	_	_
18	scripserunt	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
20	novi	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
21	tribuni	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	32	nsubj	_	_
22	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	si	si	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
24	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_
25	timidiores	timidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	32	advcl	_	_
26	multo	multo	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
27	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	31	advmod	_	_
28	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	31	obl:agent	_	_
29	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	30	det	_	_
30	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl:arg	_	_
31	utendum	utor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	32	ccomp	_	_
32	putarent	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12596
# text = ne que id a Clodio praetermissum est
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Clodio	Clodius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:agent	_	_
6	praetermissum	praetermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12597
# text = dixit enim in contione a. d. III Nonas Novembris hoc capite designatis tribunis plebis praescriptum esse quid liceret
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	contione	contio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	a.	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
6	d.	expression	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	III	III	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
8	Nonas	Nonas	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
9	Novembris	Novembris	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
10	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
12	designatis	designatus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	13	amod	_	_
13	tribunis	tribunus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
14	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	praescriptum	praescribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
17	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	18	nsubj	_	_
18	liceret	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12598
# text = tamen in lege nulla esse eius modi caput te non fallit
1	tamen	tamen	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
6	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	7	det	_	_
7	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	fallit	fallo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12599
# text = quod si opus esset omnes in abrogando uterentur
1	quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	abrogando	abrogo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	8	obl	_	_
8	uterentur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12600
# text = ut Ninnium aut ceteros fugerit investiges velim et quis attulerit et qua re octo tribuni plebis ad senatum de me referre non dubitarint sive sive quod observandum illud caput non putabant eidem in abrogando tam cauti fuerint ut id metuerent soluti cum essent quod ne iis quidem qui lege tenentur est curandum
1	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	Ninnium	Ninnius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ceteros	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	fugerit	fugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	investiges	investigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	10	nsubj	_	_
10	attulerit	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
12	qua	quare	ADV	Du	PronType=Int	23	advmod	_	_
13	re	re	ADV	Du	PronType=Int	12	fixed	_	_
14	octo	octo	NUM	Ma	_	15	nummod	_	_
15	tribuni	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
16	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl	_	_
21	referre	refero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	dubitarint	dubito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
24	sive	sive	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
25	sive	sive	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
26	quod	quod	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
27	observandum	observo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	31	ccomp	_	_
28	illud	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	29	det	_	_
29	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	nsubj	_	_
30	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
31	putabant	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
32	eidem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	36	nsubj:pass	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	abrogando	abrogo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	36	obl	_	_
35	tam	tam	ADV	Df	_	36	advmod	_	_
36	cauti	caveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	conj	_	_
37	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	aux:pass	_	_
38	ut	ut	SCONJ	G-	_	40	mark	_	_
39	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	40	obj	_	_
40	metuerent	metuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
41	soluti	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	40	advcl	_	_
42	cum	cum	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
43	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	aux:pass	_	_
44	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	52	nsubj	_	_
45	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	46	advmod	_	_
46	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	52	obl:agent	_	_
47	quidem	quidem	ADV	Df	_	46	discourse	_	_
48	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	50	nsubj:pass	_	_
49	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	50	obl	_	_
50	tenentur	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	46	acl	_	_
51	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	52	cop	_	_
52	curandum	curo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	39	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12601
# text = id caput sane nolim novos tribunos plebis ferre
1	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	caput	caput	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
3	sane	sane	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	nolim	nolo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	novos	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	tribunos	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
7	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12602
# text = sed perferant modo quidlibet
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	perferant	perfero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	modo	modo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	quidlibet	quilibet	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12603
# text = uno capite quo revocabor modo res conficiatur ero contentus
1	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	dislocated	_	_
2	capite	caput	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
3	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	revocabor	revoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	modo	modo	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	conficiatur	conficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	contentus	contentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12604
# text = iam dudum pudet tam multa scribere
1	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	dudum	dudum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	pudet	pudet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12605
# text = vereor enim ne re iam desperata legas ut haec mea diligentia miserabilis tibi aliis inridenda videatur
1	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	desperata	despero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	legas	lego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	advcl	_	_
9	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
10	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
11	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
12	miserabilis	miserabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
13	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
14	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
15	inridenda	irrideo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	xcomp	_	_
16	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12606
# text = sed si est aliquid in spe vide legem quam Tito Fadio scripsit Visellius
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	advcl	_	_
7	vide	video	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
10	Tito	Titus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
11	Fadio	Fadius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
13	Visellius	Visellius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12607
# text = ea mihi perplacet
1	ea	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	perplacet	perplaceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12608
# text = nam Sesti nostri quam tu tibi probari scribis mihi non placet
1	nam	nam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	Sesti	Sestius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	probari	probo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12609
# text = qua re oro te ut si qua spes erit posse studiis bonorum auctoritate multitudine comparata rem confici des operam ut uno impetu perfringantur in eam rem incumbas ceteros que excites
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	oro	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	qua	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
10	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
11	studiis	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
12	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
15	comparata	comparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
16	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
17	confici	conficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
18	des	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
19	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
21	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	nummod	_	_
22	impetu	impetus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
23	perfringantur	perfringo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	det	_	_
26	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
27	incumbas	incumbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_
28	ceteros	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	30	obj	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	excites	excito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12610
# text = sin ut ego perspicio cum tua coniectura tum etiam mea spei nihil est oro obtestor que te ut Quintum fratrem ames quem ego miserum misere perdidi ne ve quid eum patiare gravius consulere de se quam expediat sororis tuae filio meum Ciceronem quoi nihil misello relinquo praeter invidiam et ignominiam nominis mei tueare quoad poteris Terentiam unam omnium aerumnosissimam sustentes tuis officiis
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	perspicio	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
5	cum	cum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	coniectura	coniectura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
8	tum	tum	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	mea	meus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	conj	_	_
11	spei	spes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
14	oro	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	obtestor	obtestor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
17	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obj	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
20	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
21	ames	amo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
22	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	obj	_	_
23	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
24	miserum	miser	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	amod	_	_
25	misere	misere	ADV	Df	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	perdidi	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
27	ne	ne	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
28	ve	ve	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
29	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	obj	_	_
30	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
31	patiare	patior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	conj	_	_
32	gravius	gravis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	29	amod	_	_
33	consulere	consulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	ccomp	_	_
34	de	de	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	33	obl	_	_
36	quam	quam	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
37	expediat	expedio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	ccomp	_	_
38	sororis	soror	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	40	nmod	_	_
39	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	38	det	_	_
40	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	37	obl:arg	_	_
41	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	42	det	_	_
42	Ciceronem	Cicero	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	53	obj	_	_
43	quoi	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	46	obl:arg	_	_
44	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	46	obj	_	_
45	misello	misellus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	43	amod	_	_
46	relinquo	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	acl	_	_
47	praeter	praeter	ADP	R-	_	44	amod	_	_
48	invidiam	invidia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	47	nmod	_	_
49	et	et	CCONJ	C-	_	50	cc	_	_
50	ignominiam	ignominia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	48	conj	_	_
51	nominis	nomen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	48	nmod	_	_
52	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	51	det	_	_
53	tueare	tueor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	conj	_	_
54	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	55	advcl	_	_
55	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	53	advcl	_	_
56	Terentiam	Terentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	60	obj	_	_
57	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	56	appos	_	_
58	omnium	omnis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	57	nmod	_	_
59	aerumnosissimam	aerumnosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	57	amod	_	_
60	sustentes	sustento	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
61	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	62	det	_	_
62	officiis	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	60	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12611
# text = ego in Epirum proficiscar quom primorum dierum nuntios excepero
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	proficiscar	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	quom	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	primorum	primus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	nuntios	nuntius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
9	excepero	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12612
# text = tu ad me velim proximis litteris ut se initia dederint perscribas
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
4	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
5	proximis	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
6	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
7	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obj	_	_
9	initia	initium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	dederint	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
11	perscribas	perscribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12613
# text = data pridie Kal Decembr
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
2	pridie	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Kal	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Decembr	Decembr	ADV	Df	_	2	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12614
# text = antea quom ad me scripsissetis vestro consensu consulum provincias ornatas esse etsi verebar quorsum id casurum esset tamen sperabam vos aliquid aliquando vidisse prudentius
1	antea	antea	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
2	quom	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	scripsissetis	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
6	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	consensu	consensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
8	consulum	consul	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	provincias	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
10	ornatas	orno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	verebar	vereor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	advcl	_	_
14	quorsum	quorsum	ADV	Du	PronType=Int	16	advmod	_	_
15	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	casurum	cado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	ccomp	_	_
17	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
18	tamen	tamen	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
19	sperabam	spero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
21	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obj	_	_
22	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	vidisse	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	ccomp	_	_
24	prudentius	prudens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	21	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12615
# text = postea quam mihi et dictum est et scriptum vehementer consilium vestrum reprehendi sum graviter commotus quod illa ipsa spes exigua quae erat videretur esse sublata
1	postea	posteaquam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	quam	quam	SCONJ	G-	_	1	fixed	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
9	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
10	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
11	vestrum	vester	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	reprehendi	repr(eh)endo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	csubj:pass	_	_
13	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
14	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	commotus	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	root	_	_
16	quod	quod	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
17	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	det	_	_
18	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	det	_	_
19	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
20	exigua	exiguus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	acl	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
22	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
23	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_
24	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	aux:pass	_	_
25	sublata	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12616
# text = nam si tribuni plebis nobis suscensent quae potest spes esse
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	tribuni	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	suscensent	suscenseo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	9	det	_	_
8	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
9	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12617
# text = ac videntur iure suscensere cum et expertes consili fuerint ei qui causam nostram susceperant et vestra concessione omnem vim sui iuris amiserint praesertim cum ita dicant se nostra causa voluisse suam potestatem esse de consulibus ornandis non ut eos impedirent sed ut ad nostram causam adiungerent
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	suscensere	suscenseo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	expertes	expers	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	advcl	_	_
8	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
10	ei	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
13	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	susceperant	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
16	vestra	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
17	concessione	concessio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
18	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	19	det	_	_
19	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
20	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	21	det	_	_
21	iuris	ius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	19	nmod	_	_
22	amiserint	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
23	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
24	cum	cum	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
25	ita	ita	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	dicant	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
27	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	30	nsubj	_	_
28	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	29	det	_	_
29	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
30	voluisse	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	advcl	_	_
31	suam	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	30	ccomp	_	_
32	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj	_	_
33	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	cop	_	_
34	de	de	ADP	R-	_	36	case	_	_
35	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	36	nsubj	_	_
36	ornandis	orno	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	32	acl	_	_
37	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	40	advmod	_	_
38	ut	ut	SCONJ	G-	_	40	mark	_	_
39	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	40	obj	_	_
40	impedirent	impedio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
41	sed	sed	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
42	ut	ut	SCONJ	G-	_	46	mark	_	_
43	ad	ad	ADP	R-	_	45	case	_	_
44	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	45	det	_	_
45	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	46	obl	_	_
46	adiungerent	adiungo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12618
# text = nunc si consules a nobis alieniores esse velint posse id libere facere
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	alieniores	alienus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	8	xcomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	root	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
11	libere	libere	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12619
# text = sin velint nostra causa nihil posse se invitis
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nsubj	_	_
8	invitis	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12620
# text = nam quod scribis ni ita vobis placuisset illos hoc idem per populum adsecuturos fuisse invitis tribunis plebis fieri nullo modo potuit
1	nam	nam	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
4	ni	ni	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	placuisset	placeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
9	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
10	idem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	adsecuturos	assequor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	ccomp	_	_
14	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	aux	_	_
15	invitis	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	advcl	_	_
16	tribunis	tribunus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
17	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	xcomp	_	_
19	nullo	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	det	_	_
20	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
21	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12621
# text = ita vereor ne et studia tribunorum amiserimus et si studia maneant vinclum illud adiungendorum consulum amissum sit
1	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
6	tribunorum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	amiserimus	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	maneant	maneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
12	vinclum	vinculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
13	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
14	adiungendorum	adiungo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	12	acl	_	_
15	consulum	consul	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
16	amissum	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
17	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12622
# text = accedit aliud non parvum incommodum quod gravis illa opinio ut quidem ad nos perferebatur senatum nihil decernere ante quam de nobis actum esset amissa est praesertim in ea causa quae non modo necessaria non fuit sed etiam inusitata ac nova ne que enim umquam arbitror ornatas esse provincias designatorum ut cum in hoc illa constantia quae erat mea causa suscepta imminuta sit nihil iam possit non decerni
1	accedit	accedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
2	aliud	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	parvum	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	incommodum	incommodum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
7	gravis	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
8	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	opinio	opinio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj:pass	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
11	quidem	quidem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	perferebatur	perfero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	advcl	_	_
15	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
16	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
17	decernere	decerno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
18	ante	antequam	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
19	quam	quam	SCONJ	G-	_	18	fixed	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	obl	_	_
22	actum	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
23	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux:pass	_	_
24	amissa	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
25	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	aux:pass	_	_
26	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
28	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	det	_	_
29	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
30	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	33	nsubj	_	_
31	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
32	modo	modo	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
33	necessaria	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	acl	_	_
34	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
35	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	cop	_	_
36	sed	sed	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
37	etiam	etiam	ADV	Df	_	38	discourse	_	_
38	inusitata	inusitatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	33	conj	_	_
39	ac	atque	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	nova	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	38	conj	_	_
41	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	45	advmod	_	_
42	que	que	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
43	enim	enim	ADV	Df	_	45	discourse	_	_
44	umquam	umquam	ADV	Df	_	46	advmod	_	_
45	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	parataxis	_	_
46	ornatas	orno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	45	ccomp	_	_
47	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	46	aux:pass	_	_
48	provincias	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	46	nsubj:pass	_	_
49	designatorum	designo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	48	acl	_	_
50	ut	ut	SCONJ	G-	_	65	mark	_	_
51	cum	cum	SCONJ	G-	_	61	mark	_	_
52	in	in	ADP	R-	_	53	case	_	_
53	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	61	obl	_	_
54	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	55	det	_	_
55	constantia	constantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	61	nsubj:pass	_	_
56	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	60	nsubj:pass	_	_
57	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	60	aux:pass	_	_
58	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	59	det	_	_
59	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	60	obl	_	_
60	suscepta	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	55	acl	_	_
61	imminuta	imminuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	65	advcl	_	_
62	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	61	aux:pass	_	_
63	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	65	nsubj	_	_
64	iam	iam	ADV	Df	_	65	advmod	_	_
65	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
66	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	67	advmod	_	_
67	decerni	decerno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	65	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12623
# text = iis ad quos relatum est amicis placuisse non mirum est
1	iis	is	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	obl	_	_
4	relatum	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	amicis	amicus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	placuisse	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	csubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	mirum	mirus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12624
# text = erat enim difficile reperire qui contra tanta commoda duorum consulum palam sententiam diceret
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	difficile	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	reperire	reperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
6	contra	contra	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	amod	_	_
8	commoda	commodum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
9	duorum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	10	nummod	_	_
10	consulum	consul	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	palam	palam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12625
# text = fuit omnino difficile non obsequi vel amicissimo homini Lentulo vel Metello qui simultatem humanissime deponeret
1	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	omnino	omnino	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	difficile	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	obsequi	obsequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	csubj	_	_
6	vel	vel	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	amicissimo	amicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
9	Lentulo	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	vel	vel	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Metello	Metellus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
13	simultatem	simultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
14	humanissime	humane	ADV	Df	Degree=Sup	15	advmod	_	_
15	deponeret	depono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12626
# text = sed vereor ne hos tamen tenere potuerimus tribunos plebis amiserimus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	tenere	tenere	ADV	Df	_	7	xcomp	_	_
7	potuerimus	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	tribunos	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
9	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	amiserimus	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12627
# text = haec res quem ad modum ceciderit et tota res quo loco sit velim ad me scribas et ita ut instituisti
1	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	quem	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
4	ad	ad	ADV	Du	PronType=Int	3	fixed	_	_
5	modum	modum	ADV	Du	PronType=Int	3	fixed	_	_
6	ceciderit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	det	_	_
11	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	ita	ita	ADV	Df	_	16	conj	_	_
19	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
20	instituisti	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12628
# text = nam ista veritas etiam si iucunda non est mihi tamen grata est
1	nam	nam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	ista	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	veritas	veritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	etiam	etiamsi	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	4	fixed	_	_
6	iucunda	iucundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
10	tamen	tamen	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	grata	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12629
# text = data iiii Id Decembr
1	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
2	iiii	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Id	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	Decembr	Decembr	ADV	Df	_	2	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12630
# text = post tuum a me discessum litterae mihi Roma adlatae sunt ex quibus perspicio nobis in hac calamitate tabescendum esse
1	post	post	ADP	R-	_	5	case	_	_
2	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nmod	_	_
5	discessum	discessus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
6	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	adlatae	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	perspicio	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
14	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obl:agent	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
17	calamitate	calamitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	tabescendum	tabesco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	ccomp	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12631
# text = ne que enim sed bonam in partem accipies si ulla spes salutis nostrae subesset tu pro tuo amore in me hoc tempore discessisses
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	bonam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	accipies	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	parataxis	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
10	ulla	ullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	subesset	subsum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
15	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
16	pro	pro	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_
18	amore	amor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	det	_	_
21	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	det	_	_
22	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
23	discessisses	discedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12632
# text = sed ne ingrati aut ne omnia velle nobis cum una interire videamur hoc omitto
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	advcl	_	_
3	ingrati	ingratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	xcomp	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj	_	_
7	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
10	una	una	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
11	interire	intereo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
12	videamur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
13	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	omitto	omitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12633
# text = illud abs te peto des operam id quod mihi adfirmasti ut te ante Kalendas Ianuarias ubicumque erimus sistas
1	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	abs	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	peto	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	des	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	dislocated	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	adfirmasti	affirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obj	_	_
13	ante	ante	ADP	R-	_	18	obl	_	_
14	Kalendas	calendar	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	Ianuarias	expression	ADV	Df	_	14	fixed	_	_
16	ubicumque	ubicumque	ADV	Dq	PronType=Rel	18	advcl	_	_
17	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	sistas	sisto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12634
# text = litterae mihi a Quinto fratre cum senatus consulto quod de me est factum adlatae sunt
1	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
5	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	consulto	consultum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
14	adlatae	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12635
# text = mihi in animo est legum lationem exspectare et si obtrectabitur utar auctoritate senatus et potius vita quam patria carebo
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	legum	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	lationem	latio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	exspectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	obtrectabitur	obtrecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
11	utar	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
12	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	potius	potius	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
16	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
18	patria	patria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
19	carebo	careo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12636
# text = tu quaeso festina ad nos venire
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	quaeso	quaeso	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
3	festina	festino	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12637
# text = ex tuis litteris et ex re ipsa nos funditus perisse video
1	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
3	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	funditus	funditus	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	perisse	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
11	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12638
# text = te oro ut quibus in rebus tui mei indigebunt nostris miseriis ne desis
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	oro	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
4	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Int	6	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
7	tui	tu	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	mei	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	nsubj	_	_
9	indigebunt	indigeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
10	nostris	noster	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
11	miseriis	miser	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
12	ne	ne	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	desis	desum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12639
# text = ego te ut scribis cito videbo
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	videbo	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12640
# text = cognoram enim ut vere scribam te in consiliis mihi dandis ne c fortiorem ne c prudentiorem quam me ipsum ne c etiam pro praeterita mea in te observantia nimium in custodia salutis meae diligentem eundem que te qui primis temporibus erroris nostri aut potius furoris particeps et falsi timoris socius fuisses acerbissime discidium nostrum tulisse plurimum que operae studi diligentiae laboris ad conficiendum reditum meum contulisse
1	cognoram	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
8	consiliis	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	dandis	do	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	13	advcl	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	c	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	fortiorem	fortis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	c	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	prudentiorem	prudens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
19	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
21	c	que	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
22	etiam	etiam	ADV	Df	_	34	discourse	_	_
23	pro	pro	ADP	R-	_	28	case	_	_
24	praeterita	praeteritus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
25	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	28	det	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	28	nmod	_	_
28	observantia	observantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	obl	_	_
29	nimium	nimium	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	custodia	custodia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	obl	_	_
32	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
33	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	32	det	_	_
34	diligentem	diligens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
35	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	37	det	_	_
36	que	que	CCONJ	C-	_	55	cc	_	_
37	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	55	nsubj	_	_
38	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	46	nsubj	_	_
39	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	40	nmod	_	_
40	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	46	obl	_	_
41	erroris	error	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	46	nmod	_	_
42	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	41	det	_	_
43	aut	aut	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
44	potius	potius	ADV	Df	_	45	advmod	_	_
45	furoris	furor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	41	conj	_	_
46	particeps	particeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	acl	_	_
47	et	et	CCONJ	C-	_	50	cc	_	_
48	falsi	fallo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	49	acl	_	_
49	timoris	timor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	50	nmod	_	_
50	socius	socius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	46	conj	_	_
51	fuisses	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	cop	_	_
52	acerbissime	acerbe	ADV	Df	Degree=Sup	55	advmod	_	_
53	discidium	discidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	55	obj	_	_
54	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	53	det	_	_
55	tulisse	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_
56	plurimum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	66	obj	_	_
57	que	que	CCONJ	C-	_	66	cc	_	_
58	operae	opera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	56	nmod	_	_
59	studi	studium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	58	conj	_	_
60	diligentiae	diligentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	58	conj	_	_
61	laboris	labor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	58	conj	_	_
62	ad	ad	ADP	R-	_	63	case	_	_
63	conficiendum	conficio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	66	advcl	_	_
64	reditum	reditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	63	nsubj	_	_
65	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	64	det	_	_
66	contulisse	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	55	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12641
# text = itaque hoc tibi vere adfirmo in maxima laetitia et exoptatissima gratulatione unum ad cumulandum gaudium conspectum aut potius complexum mihi tuum defuisse
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	adfirmo	affirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
7	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	laetitia	laetitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	et	et	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
10	exoptatissima	exopto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
11	gratulatione	gratulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	nsubj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	cumulandum	cumulo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	22	advcl	_	_
15	gaudium	gaudium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	conspectum	conspectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
17	aut	aut	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	potius	potius	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	complexum	complexus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
20	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	obl:arg	_	_
21	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	16	det	_	_
22	defuisse	desum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12642
# text = quem semel nactus si umquam dimisero ac nisi etiam praetermissos fructus tuae suavitatis praeteriti temporis omnis exegero profecto hac restitutione fortunae me ipse non satis dignum iudicabo
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	semel	semel	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	nactus	nanciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	umquam	umquam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	dimisero	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
7	ac	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
8	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
10	praetermissos	praetermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
11	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
12	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
13	suavitatis	suavitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	praeteriti	praetereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
15	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
16	omnis	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	15	det	_	_
17	exegero	exigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
18	profecto	profecto	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
19	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
20	restitutione	restitutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
21	fortunae	fortuna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	27	obj	_	_
23	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	satis	satis	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	27	xcomp	_	_
27	iudicabo	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12643
# text = nos adhuc in nostro statu quod difficillime reciperari posse arbitrati sumus splendorem nostrum illum forensem et in senatu auctoritatem et apud viros bonos gratiam magis quam optaramus consecuti sumus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	statu	status	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	difficillime	difficile	ADV	Df	Degree=Sup	9	advmod	_	_
8	reciperari	recipero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
9	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	arbitrati	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	dislocated	_	_
11	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	splendorem	splendor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obj	_	_
13	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
15	forensem	forensis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
19	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
21	apud	apud	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
23	bonos	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	_
24	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
25	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	28	advmod	_	_
26	quam	quam	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
27	optaramus	opto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	ccomp	_	_
28	consecuti	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	root	_	_
29	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12644
# text = in re autem familiari quae quem ad modum fracta dissipata direpta sit non ignoras valde laboramus tuarum que non tam facultatum quas ego nostras esse iudico quam consiliorum ad conligendas et constituendas reliquias nostras indigemus
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
4	familiari	familiaris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	2	amod	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
6	quem	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
7	ad	ad	ADV	Du	PronType=Int	6	fixed	_	_
8	modum	modum	ADV	Du	PronType=Int	6	fixed	_	_
9	fracta	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
10	dissipata	dissipo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
11	direpta	diripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	ignoras	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
15	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	laboramus	laboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	tuarum	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	21	det	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	tam	tam	ADV	Df	_	21	amod	_	_
21	facultatum	facultas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	35	obl:arg	_	_
22	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
23	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
24	nostras	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	26	ccomp	_	_
25	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	cop	_	_
26	iudico	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
27	quam	quam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
28	consiliorum	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	27	obl	_	_
29	ad	ad	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	conligendas	colligo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	28	acl	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	constituendas	constituo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	30	conj	_	_
33	reliquias	reliquiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	30	nsubj	_	_
34	nostras	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	33	det	_	_
35	indigemus	indigeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12645
# text = nunc etsi omnia aut scripta esse a tuis arbitror aut etiam nuntiis ac rumore perlata tamen ea scribam brevi quae te puto potissimum ex meis litteris velle cognoscere
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
2	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tuis	tuus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	obl:agent	_	_
9	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	advcl	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
12	nuntiis	nuntius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
13	ac	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	rumore	rumor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
15	perlata	perfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
16	tamen	tamen	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
17	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
18	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	brevi	brevi	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
20	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	28	obj	_	_
21	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
22	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
23	potissimum	potissimum	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
24	ex	ex	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	26	det	_	_
26	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	28	obl	_	_
27	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	ccomp	_	_
28	cognoscere	cognosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12646
# text = Pr. Nonas Sextilis Dyrrachio sum profectus ipso illo die quo lex est lata de nobis
1	Pr.	calendar	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	Nonas	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	Sextilis	Sextilis	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Dyrrachio	Dyrrachium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
6	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
8	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	advcl	_	_
11	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	lata	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12647
# text = Brundisium veni Nonis Sextilibus
1	Brundisium	Brundusium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Nonis	calendar	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	Sextilibus	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12648
# text = ibi mihi Tulliola mea fuit praesto natali suo ipso die qui casu idem natalis erat et Brundisinae coloniae et tuae vicinae Salutis
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
3	Tulliola	Tulliola	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	praesto	praesto	ADV	Df	_	6	root	_	_
7	natali	natalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	10	amod	_	_
8	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
9	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	casu	casus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
13	idem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
14	natalis	natalis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	acl	_	_
15	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	Brundisinae	Brundisinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	coloniae	colonia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	22	det	_	_
21	vicinae	vicinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
22	Salutis	Salus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12649
# text = quae res animadversa a multitudine summa Brundisinorum gratulatione celebrata est
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
3	animadversa	animadverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
6	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
7	Brundisinorum	Brundisinus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	gratulatione	gratulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	celebrata	celebro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12650
# text = ante diem iii Idus Sextilis cognovi quom Brundisi essem litteris Quinti mirifico studio omnium aetatum atque ordinum incredibili concursu Italiae legem comitiis centuriatis esse perlatam
1	ante	calendar	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	diem	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	iii	iii	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Idus	Idus	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
5	Sextilis	Sextilis	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
6	cognovi	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	quom	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	Brundisi	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	advcl	_	_
9	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
11	Quinti	Quintus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	mirifico	mirificus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
13	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	obl	_	_
14	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	13	det	_	_
15	aetatum	aetas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
16	atque	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	ordinum	ordo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
18	incredibili	incredibilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	19	amod	_	_
19	concursu	concursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
20	Italiae	Italia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
22	comitiis	comitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl	_	_
23	centuriatis	centuriatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	22	amod	_	_
24	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	aux:pass	_	_
25	perlatam	perfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12651
# text = inde a Brundisinis honestissime ornatus iter ita feci ut undique ad me cum gratulatione legati convenerint
1	inde	inde	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Brundisinis	Brundisinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:agent	_	_
4	honestissime	honeste	ADV	Df	Degree=Sup	5	advmod	_	_
5	ornatus	orno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
10	undique	undique	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	gratulatione	gratulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
16	convenerint	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12652
# text = ad urbem ita veni ut nemo ullius ordinis homo nomenclatori notus fuerit qui mihi obviam non venerit praeter eos inimicos quibus id ipsum se inimicos esse non liceret aut dissimulare aut negare
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	urbem	urbs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	nemo	nemo	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
7	ullius	ullus	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	8	det	_	_
8	ordinis	ordo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	nomenclatori	nomenclator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	notus	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
12	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
14	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
15	obviam	obviam	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
18	praeter	praeter	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	eos	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	det	_	_
20	inimicos	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
21	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	28	obl:arg	_	_
22	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	obj	_	_
23	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	det	_	_
24	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	nsubj	_	_
25	inimicos	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	acl	_	_
26	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	cop	_	_
27	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
28	liceret	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
29	aut	aut	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	dissimulare	dissimulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	xcomp	_	_
31	aut	aut	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	negare	nego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12653
# text = cum venissem ad portam Capenam gradus templorum ab infima plebe completi erant
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	venissem	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	portam	porta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Capenam	Capenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	gradus	gradus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
7	templorum	templum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	infima	infimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	plebe	plebs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:agent	_	_
11	completi	compleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
12	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12654
# text = a qua plausu maximo cum esset mihi gratulatio significata similis et frequentia et plausus me usque ad Capitolium celebravit in foro que et in ipso Capitolio miranda multitudo fuit
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl:agent	_	_
3	plausu	plausus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
4	maximo	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	gratulatio	gratulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	significata	significo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
10	similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	frequentia	frequentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	plausus	plausus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obj	_	_
16	usque	usque	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Capitolium	Capitolium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
19	celebravit	celebro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	21	conj	_	_
25	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	det	_	_
26	Capitolio	Capitolium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	nmod	_	_
27	miranda	mirandus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
28	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	27	nsubj	_	_
29	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12655
# text = postridie in senatu qui fuit dies Nonarum Septembr senatui gratias egimus
1	postridie	postridie	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	acl	_	_
7	Nonarum	calendar	ADV	Df	_	6	amod	_	_
8	Septembr	expression	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
9	senatui	senatus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
10	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	egimus	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12656
# text = eo biduo cum esset annonae summa caritas et homines ad theatrum primo deinde ad senatum concurrissent impulsu Clodi mea opera frumenti inopiam esse clamarent cum per eos dies senatus de annona haberetur et ad eius procurationem sermone non solum plebis verum etiam bonorum Pompeius vocaretur id que ipse cuperet multitudo que a me nominatim ut id decernerem postularet feci et accurate sententiam dixi
1	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	biduo	biduum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	59	obl	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	59	advcl	_	_
5	annonae	annona	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	caritas	caritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
9	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	theatrum	theatrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
12	primo	primo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	deinde	deinde	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
16	concurrissent	concurro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
17	impulsu	impulsus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
18	Clodi	Clodius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
20	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
21	frumenti	frumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	inopiam	inopia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	ccomp	_	_
24	clamarent	clamo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
25	cum	cum	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
26	per	per	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	eos	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	28	det	_	_
28	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
29	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
30	de	de	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	annona	annona	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
32	haberetur	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
34	ad	ad	ADP	R-	_	36	case	_	_
35	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	det	_	_
36	procurationem	procuratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	45	obl	_	_
37	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	45	obl	_	_
38	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	39	advmod	_	_
39	solum	solum	ADV	Df	_	40	advmod	_	_
40	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	37	nmod	_	_
41	verum	verum	ADV	Df	_	43	advmod	_	_
42	etiam	etiam	ADV	Df	_	43	discourse	_	_
43	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	40	conj	_	_
44	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	45	nsubj:pass	_	_
45	vocaretur	voco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	32	conj	_	_
46	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	49	obj	_	_
47	que	que	CCONJ	C-	_	49	cc	_	_
48	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	49	nsubj	_	_
49	cuperet	cupio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	conj	_	_
50	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	58	nsubj	_	_
51	que	que	CCONJ	C-	_	58	cc	_	_
52	a	ab	ADP	R-	_	53	case	_	_
53	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	58	obl	_	_
54	nominatim	nominatim	ADV	Df	_	58	advmod	_	_
55	ut	ut	SCONJ	G-	_	57	mark	_	_
56	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	57	obj	_	_
57	decernerem	decerno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	58	ccomp	_	_
58	postularet	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	conj	_	_
59	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	root	_	_
60	et	et	CCONJ	C-	_	63	cc	_	_
61	accurate	accurate	ADV	Df	Degree=Pos	63	advmod	_	_
62	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	63	obj	_	_
63	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	59	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12657
# text = cum abessent consulares quod tuto se negarent posse sententiam dicere praeter Messallam et Afranium factum est senatus consultum in meam sententiam ut cum Pompeio ageretur ut eam rem susciperet lex que ferretur
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	abessent	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
3	consulares	consularis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	tuto	tuto	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	nsubj	_	_
7	negarent	nego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
9	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
11	praeter	praeter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Messallam	Messalla	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Afranium	Afranius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
17	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
21	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
23	cum	cum	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
25	ageretur	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
27	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	det	_	_
28	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
29	susciperet	suscipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	csubj:pass	_	_
30	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	ferretur	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12658
# text = quo senatus consulto recitato cum populus more hoc insulso et novo plausum meo nomine recitando dedisset habui contionem
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	consulto	consultum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	recitato	recito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
6	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
7	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
8	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	insulso	insulsus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	novo	novus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
12	plausum	plausus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
13	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
14	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	recitando	recito	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	advcl	_	_
16	dedisset	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
17	habui	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	contionem	contio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12659
# text = omnes magistratus praesentes praeter unum praetorem et duos tribunos plebis dederunt
1	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
3	praesentes	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	praeter	praeter	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	praetorem	praetor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	tribunos	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
10	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12660
# text = postridie senatus frequens et omnes consulares nihil Pompeio postulanti negarunt
1	postridie	postridie	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	frequens	frequens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	consulares	consularis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
8	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
9	postulanti	postulo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	negarunt	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12661
# text = ille legatos quindecim cum postularet me principem nominavit et ad omnia me alterum se fore dixit
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
3	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	postularet	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	principem	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	nominavit	nomino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	ccomp	_	_
15	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_
16	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12662
# text = legem consules conscripserunt qua Pompeio per quinquennium omnis potestas rei frumentariae toto orbe terrarum daretur alteram Messius qui omnis pecuniae dat potestatem et adiungit classem et exercitum et maius imperium in provinciis quam sit eorum qui eas obtineant
1	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	conscripserunt	conscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	advcl	_	_
5	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quinquennium	quinquennium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
8	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
10	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	frumentariae	frumentarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
13	orbe	orbis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
14	terrarum	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	daretur	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
16	alteram	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	orphan	_	_
17	Messius	Messius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	omnis	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	20	det	_	_
20	pecuniae	pecunia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
21	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
22	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	adiungit	adiungit	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
25	classem	classis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	conj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
29	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	30	amod	_	_
30	imperium	imperium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	conj	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	provinciis	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	30	nmod	_	_
33	quam	quam	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
34	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	cop	_	_
35	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	33	ccomp	_	_
36	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	38	nsubj	_	_
37	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	38	obj	_	_
38	obtineant	obtineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12663
# text = illa nostra lex consularis nunc modesta videtur haec Messi non ferenda
1	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	consularis	consularis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	modesta	modestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
9	Messi	Messius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	ferenda	fero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12664
# text = Pompeius illam velle se dicit familiares hanc
1	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	nsubj	_	_
5	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	familiares	familiaris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
7	hanc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12665
# text = consulares duce Favonio fremunt
1	consulares	consularis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	duce	dux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
3	Favonio	Favonius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	fremunt	fremo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12666
# text = nos tacemus et eo magis quod de domo nostra nihil adhuc pontifices responderunt
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	tacemus	taceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	eo	eo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	2	advmod	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
9	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
11	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	responderunt	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12667
# text = qui si sustulerint religionem aream praeclaram habebimus
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	sustulerint	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	religionem	religio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	aream	area	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	praeclaram	praeclarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	habebimus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12668
# text = superficiem consules ex senatus consulto aestimabunt
1	superficiem	superficies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
2	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	consulto	consultum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	aestimabunt	aestimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12669
# text = sin aliter nomine locabunt
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	4	advcl	_	_
2	aliter	aliter	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	locabunt	loco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12670
# text = rem totam aestimabunt
1	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	aestimabunt	aestimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12671
# text = ita sunt res nostrae ut in secundis fluxae ut in advorsis bonae
1	ita	ita	ADV	Df	_	1	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	secundis	secundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	advmod	_	_
8	fluxae	fluxus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	parataxis	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	advorsis	advorsus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	advmod	_	_
12	bonae	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12672
# text = in re familiari valde sumus ut scis perturbati
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
3	familiari	familiaris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	2	amod	_	_
4	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	perturbati	perturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12673
# text = praeterea sunt quaedam domestica quae litteris non committo
1	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
4	domestica	domesticus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
6	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	committo	committo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12674
# text = quin tum fratrem insigni pietate virtute fide praeditum sic amo ut debeo
1	quin	quin	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	tum	tum	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
4	insigni	insignis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	5	amod	_	_
5	pietate	pietas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
6	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
7	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	praeditum	praeditus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
9	sic	sic	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	amo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	debeo	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12675
# text = te exspecto et oro ut matures venire eo que animo venias ut me tuo consilio egere non sinas
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	oro	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	matures	maturo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	det	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	venias	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
14	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
15	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
16	egere	egeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	ccomp	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	sinas	sino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12676
# text = alterius vitae quoddam initium ordimur
1	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	2	amod	_	_
2	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	quoddam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	ordimur	ordior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12677
# text = iam quidam qui nos absentis defenderunt incipiunt praesentibus occulte irasci aperte invidere
1	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	absentis	absens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	advmod	_	_
6	defenderunt	defendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	incipiunt	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	praesentibus	praesens	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	advmod	_	_
9	occulte	occulte	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	irasci	irascor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
11	aperte	aperte	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	invidere	invideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12678
# text = vehementer te requirimus
1	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	requirimus	requiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12679
# text = si forte rarius tibi a me quam a ceteris litterae redduntur peto a te ut id non modo neglegentiae meae sed ne occupationi quidem tribuas
1	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
2	forte	forte	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
3	rarius	rare	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:agent	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:agent	_	_
10	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
11	redduntur	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
12	peto	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
16	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	modo	modo	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	neglegentiae	neglegentia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
20	meae	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	19	det	_	_
21	sed	sed	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	occupationi	occupatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
24	quidem	quidem	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
25	tribuas	tribuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12680
# text = quae etsi summa est tamen nulla esse potest tanta ut interrumpat iter amoris nostri et offici mei
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
6	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
8	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
9	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	xcomp	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	interrumpat	interrumpo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
12	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
13	amoris	amor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	offici	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
17	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12681
# text = nam ut veni Romam iterum nunc sum certior factus esse cui darem litteras
1	nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	iterum	iterum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
6	nunc	nunc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
8	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
9	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_
11	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl:arg	_	_
12	darem	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
13	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12682
# text = itaque has alteras dedi
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	has	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
3	alteras	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12683
# text = prioribus tibi declaravi adventus noster qualis fuisset et quis esset status atque omnes res nostrae quem ad modum essent ut in secundis fluxae ut in advorsis bonae
1	prioribus	prior	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	3	advmod	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	declaravi	declaro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	qualis	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	ccomp	_	_
7	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	conj	_	_
10	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	status	status	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_
14	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	quem	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	6	conj	_	_
17	ad	ad	ADV	Du	PronType=Int	16	fixed	_	_
18	modum	modum	ADV	Du	PronType=Int	16	fixed	_	_
19	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	secundis	secundus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	23	advmod	_	_
23	fluxae	fluxus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	14	acl	_	_
24	ut	ut	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	advorsis	advorsus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	27	advmod	_	_
27	bonae	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	23	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12684
# text = post illas datas litteras secuta est summa contentio de domo
1	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	illas	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
3	datas	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	secuta	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	contentio	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12685
# text = diximus apud pontifices pr Kal Octobris
1	diximus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	apud	apud	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
4	pr	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	Kal	expression	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	Octobris	Octobris	ADV	Df	_	4	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12686
# text = acta res est accurate a nobis et si umquam in dicendo fuimus aliquid aut etiam si numquam alias fuimus tum profecto doloris magnitudo vim quandam nobis dicendi dedit
1	acta	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
4	accurate	accurate	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:agent	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	umquam	umquam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	dicendo	dico	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	13	obl	_	_
12	fuimus	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	28	advcl	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	etiam	etiam	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
16	si	si	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	numquam	numquam	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	alias	alias	ADV	Df	_	13	conj	_	_
19	fuimus	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	tum	tum	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
21	profecto	profecto	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
22	doloris	dolor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
23	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	28	nsubj	_	_
24	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
25	quandam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
26	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	28	obl:arg	_	_
27	dicendi	dico	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	24	acl	_	_
28	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12687
# text = itaque oratio iuventuti nostrae deberi non potest
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	oratio	oratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	iuventuti	iuventus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	deberi	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12688
# text = quam tibi etiam si non desideras tamen mittam cito
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
3	etiam	etiamsi	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	3	fixed	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	desideras	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12689
# text = cum pontifices decressent ita si ne que populi iussu ne que plebis scitu is qui se dedicasse diceret nominatim ei rei praefectus esset ne que populi iussu aut plebis scitu id facere iussus esset videri posse sine religione eam partem areae mihi restitui mihi facta statim est gratulatio
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	decressent	decerno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	advcl	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	iussu	iussus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	scitu	scitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
14	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj:pass	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	nsubj	_	_
17	dedicasse	dedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	ccomp	_	_
18	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
19	nominatim	nominatim	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
20	ei	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	21	det	_	_
21	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
22	praefectus	praeficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
23	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux:pass	_	_
24	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
26	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
27	iussu	iussus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
28	aut	aut	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
29	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
30	scitu	scitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	conj	_	_
31	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	obj	_	_
32	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	xcomp	_	_
33	iussus	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	conj	_	_
34	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	aux:pass	_	_
35	videri	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	advcl	_	_
36	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	35	xcomp	_	_
37	sine	sine	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	religione	religio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	43	obl	_	_
39	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	40	det	_	_
40	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	nsubj:pass	_	_
41	areae	area	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	40	nmod	_	_
42	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	43	obl:arg	_	_
43	restitui	restituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	36	xcomp	_	_
44	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	45	obl	_	_
45	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	45	root	_	_
46	statim	statim	ADV	Df	_	45	advmod	_	_
47	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	aux:pass	_	_
48	gratulatio	gratulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	45	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12690
# text = nemo enim dubitabat quin domus nobis esset adiudicata
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dubitabat	dubito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quin	quin	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
7	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	adiudicata	adiudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12691
# text = cum subito ille in contionem escendit quam Appius ei dedit
1	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	subito	subito	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	contionem	contio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	escendit	escendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
8	Appius	Appius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12692
# text = nuntiat iam populo pontifices secundum se decrevisse me autem vi conari in possessionem venire
1	nuntiat	nuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
7	decrevisse	decerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
9	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
10	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	conari	conor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	possessionem	possessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12693
# text = hortatur ut se et Appium sequantur et suam libertatem vi defendant
1	hortatur	hortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Appium	Appius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	sequantur	sequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	libertatem	libertas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
10	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	defendant	defendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12694
# text = Kal Octobr habetur senatus frequens
1	Kal	calendar	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	Octobr	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	habetur	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
4	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	frequens	frequens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12695
# text = adhibentur omnes pontifices qui erant senatores
1	adhibentur	adhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	senatores	senator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12696
# text = a quibus Marcellinus qui erat cupidissimus mei sententiam primus rogatus quaesivit quid essent in decernendo secuti
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nmod	_	_
3	Marcellinus	Marcellinus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	cupidissimus	cupidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
7	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
8	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
10	rogatus	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
11	quaesivit	quaero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	16	obj	_	_
13	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	decernendo	decerno	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	16	obl	_	_
16	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12697
# text = tum Marcus Lucullus de omnium conlegarum sententia respondit religionis iudices pontifices fuisse legis esse senatum se et conlegas suos de religione statuisse in senatu de lege statuturos cum senatu
1	tum	tum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	Lucullus	Lucullus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
5	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	6	det	_	_
6	conlegarum	collega	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	religionis	religio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	ccomp	_	_
11	pontifices	pontifex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
12	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
13	legis	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
15	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	nsubj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	conlegas	collega	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
19	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	religione	religio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	statuisse	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
25	de	de	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
27	statuturos	statuo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	22	conj	_	_
28	cum	cum	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12698
# text = itaque sub quisque horum loco sententiam rogatus multa secundum causam nostram disputavit
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	sub	sub	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
4	horum	hic	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	rogatus	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
8	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
9	secundum	secundum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
12	disputavit	disputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12699
# text = cum ad Clodium ventum est cupiit diem consumere ne que ei finis est factus sed tamen cum horas tris fere dixisset odio et strepitu senatus coactus est aliquando perorare
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Clodium	Clodius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	ventum	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	cupiit	cupio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	consumere	consumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
12	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
14	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
16	tamen	tamen	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
17	cum	cum	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
18	horas	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
19	tris	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	18	nummod	_	_
20	fere	fere	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
22	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	strepitu	strepitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
25	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
26	coactus	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_
28	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
29	perorare	peroro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12700
# text = cum fieret senatus consultum in sententiam Marcellini omnibus praeter unum adsentientibus Serranus intercessit
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
3	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	xcomp	_	_
7	Marcellini	Marcellinus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
9	praeter	praeter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nummod	_	_
11	adsentientibus	assentio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
12	Serranus	Serranus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	intercessit	intercedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12701
# text = de intercessione statim ambo consules referre coeperunt
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	intercessione	intercessio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
3	statim	statim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	ambo	ambo	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	referre	refero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12702
# text = cum sententiae gravissimae dicerentur senatui placere mihi domum restitui porticum Catuli locari auctoritatem ordinis ab omnibus magistratibus defendi si quae vis esset facta senatum existimaturum eius opera factum esse qui senatus consulto intercessisset Serranus pertimuit et Cornicinus ad suam veterem fabulam rediit
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	sententiae	sententia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	gravissimae	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
4	dicerentur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	35	advcl	_	_
5	senatui	senatus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	acl	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	restitui	restituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
10	porticum	porticus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
11	Catuli	Catulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	locari	loco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	conj	_	_
13	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
14	ordinis	ordo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	ab	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	17	det	_	_
17	magistratibus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl:agent	_	_
18	defendi	defendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	conj	_	_
19	si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
20	quae	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
21	vis	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
22	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
23	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
24	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	existimaturum	existimo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_
26	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	27	det	_	_
27	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
28	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	ccomp	_	_
29	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	aux:pass	_	_
30	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	33	nsubj	_	_
31	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	32	nmod	_	_
32	consulto	consultum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	33	obl:arg	_	_
33	intercessisset	intercedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	acl	_	_
34	Serranus	Serranus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	35	nsubj	_	_
35	pertimuit	pertimeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	root	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
37	Cornicinus	Cornicinus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	42	nsubj	_	_
38	ad	ad	ADP	R-	_	41	case	_	_
39	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	41	det	_	_
40	veterem	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	41	amod	_	_
41	fabulam	fabula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	42	obl	_	_
42	rediit	redeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12703
# text = abiecta toga se ad generi pedes abiecit
1	abiecta	abicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
2	toga	toga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	generi	gener	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	abiecit	abicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12704
# text = ille noctem sibi postulavit
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	noctem	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
4	postulavit	postulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12705
# text = non concedebant
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	concedebant	concedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12706
# text = reminiscebantur enim Kal Ianuar
1	reminiscebantur	reminiscor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	Kal	calendar	ADV	Df	_	1	obj	_	_
4	Ianuar	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12707
# text = vix tandem tibi de mea voluntate concessum est
1	vix	vix	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	tandem	tandem	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	concessum	concedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12708
# text = postridie senatus consultum factum est id quod ad te misi
1	postridie	postridie	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	id	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12709
# text = deinde consules porticum Catuli restituendam locarunt
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	porticum	porticus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Catuli	Catulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	restituendam	restituo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	ccomp	_	_
6	locarunt	loco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12710
# text = illam porticum redemptores statim sunt demoliti libentissimis omnibus
1	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	porticum	porticus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
3	redemptores	redemptor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	statim	statim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
6	demoliti	demolior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	libentissimis	libens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	6	advcl	_	_
8	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12711
# text = nobis superficiem aedium consules de consili sententia aestimarunt sestertio viciens cetera valde inliberaliter Tusculanam villam quingentis milibus Formianum HS ducentis quinquaginta milibus
1	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
2	superficiem	superficies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
3	aedium	aedes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	aestimarunt	aestimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	sestertio	sestertius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
10	viciens	vicie(n)s	ADV	Df	_	9	amod	_	_
11	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
12	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	inliberaliter	illiberaliter	ADV	Df	Degree=Pos	11	orphan	_	_
14	Tusculanam	Tusculanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
15	villam	villa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	orphan	_	_
16	quingentis	quingenti	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	17	nummod	_	_
17	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	orphan	_	_
18	Formianum	Formianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	conj	_	_
19	HS	monetary.expression	ADV	Df	_	18	orphan	_	_
20	ducentis	ducenti	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	22	nummod	_	_
21	quinquaginta	quinquaginta	NUM	Ma	_	20	nummod	_	_
22	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12712
# text = quae aestimatio non modo vehementer ab optimo quoque sed etiam a plebe reprehenditur
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	aestimatio	aestimatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	modo	modo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	optimo	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:agent	_	_
8	quoque	quisque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	plebe	plebs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
13	reprehenditur	repr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12713
# text = dices
1	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12714
# text = quid igitur causae fuit
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	causae	causa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12715
# text = dicunt illi quidem pudorem meum quod ne que negarim ne que vehementius postularim
1	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	pudorem	pudor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
5	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	negarim	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	vehementius	vehementer	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
13	postularim	postulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12716
# text = sed non est id
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12717
# text = nam hoc quidem etiam profuisset
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	profuisset	prosum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12718
# text = verum iidem mi Tite Pomponi iidem inquam illi quos ne tu quidem ignoras qui mihi pinnas inciderant nolunt easdem renasci
1	verum	verum	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
2	iidem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	dislocated	_	_
3	mi	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	Tite	Titus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	18	vocative	_	_
5	Pomponi	Pomponius	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	iidem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
7	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	parataxis	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
9	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	quidem	quidem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
13	ignoras	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
16	pinnas	pinna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
17	inciderant	incido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
18	nolunt	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
19	easdem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	nsubj	_	_
20	renasci	renascor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12719
# text = sed ut spero iam renascuntur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	renascuntur	renascor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12720
# text = tu modo ad nos veni
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	veni	venio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12721
# text = quod vereor ne tardius interventu Varronis tui nostri que facias
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
2	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
4	tardius	tarde	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
5	interventu	interventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
6	Varronis	Varro	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	facias	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12722
# text = quoniam acta quae sint habes de reliqua nostra cogitatione cognosce
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	acta	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
3	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	2	nsubj:pass	_	_
4	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
5	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
7	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
8	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
9	cogitatione	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	cognosce	cognosco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12723
# text = ego me a Pompeio legari ita sum passus ut nulla re impedirer
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:agent	_	_
5	legari	lego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
8	passus	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	impedirer	impedio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12724
# text = quod nisi vellem mihi esset integrum ut si comitia censorum proximi consules haberent petere possem votivam legationem sumpsissem prope omnium fanorum lucorum
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	integrum	integer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	ccomp	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
10	censorum	censor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	proximi	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
14	petere	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
15	possem	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
16	votivam	votivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	legationem	legatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
18	sumpsissem	sumo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	20	advmod	_	_
20	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	21	det	_	_
21	fanorum	fanum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	17	nmod	_	_
22	lucorum	lucus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12725
# text = sic enim nostrae rationes utilitatis meae postulabant
1	sic	sic	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	rationes	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	utilitatis	utilitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	postulabant	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12726
# text = sed volui meam potestatem esse vel petendi vel ineunte aestate exeundi et interea me esse in oculis civium de me optime meritorum non alienum putavi
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	meam	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	ccomp	_	_
4	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
6	vel	vel	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	petendi	peto	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	acl	_	_
8	vel	vel	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	ineunte	ineo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
10	aestate	aestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	exeundi	exeo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	7	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
13	interea	interea	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	25	ccomp	_	_
18	civium	civis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	obl	_	_
21	optime	bene	ADV	Df	Degree=Sup	22	advmod	_	_
22	meritorum	mereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	alienum	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	xcomp	_	_
25	putavi	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12727
# text = ac forensium quidem rerum haec nostra consilia sunt
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	forensium	forensis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	root	_	_
6	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12728
# text = domesticarum autem valde impedita
1	domesticarum	domesticus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	impedita	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12729
# text = domus aedificatur scis quo sumptu qua molestia
1	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	aedificatur	aedifico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
4	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	det	_	_
5	sumptu	sumptus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	7	det	_	_
7	molestia	molestia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12730
# text = reficitur Formianum quod ego ne c relinquere possum ne c videre
1	reficitur	reficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
2	Formianum	Formianus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	c	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	relinquere	relinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12731
# text = Tusculanum proscripsi
1	Tusculanum	Tusculanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	proscripsi	proscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12732
# text = suburbano facile careo
1	suburbano	suburbanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	careo	careo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12733
# text = amicorum benignitas exhausta est in ea re quae nihil habuit praeter dedecus quod sensisti tu absens nos praesentes
1	amicorum	amicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	benignitas	benignitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	exhausta	exhaurio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	praeter	praeter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	dedecus	dedecus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	sensisti	sentio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
15	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
16	absens	absens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	advmod	_	_
17	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	conj	_	_
18	praesentes	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12734
# text = quorum studiis ego et copiis si esset per meos defensores licitum facile essem omnia consecutus
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	studiis	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	advcl	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
10	defensores	defensor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
11	licitum	liceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
12	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
13	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_
14	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
15	consecutus	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12735
# text = quo in genere nunc vehementer laboratur
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	advcl	_	_
4	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	laboratur	laboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12736
# text = cetera quae me sollicitant μυστικώτερα sunt
1	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	sollicitant	sollicito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	μυστικώτερα	greek.expression	VERB	F-	_	1	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12737
# text = amamur a fratre et a filia
1	amamur	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:agent	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12738
# text = te exspectamus
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	exspectamus	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12739
# text = avere te certo scio cum scire quid hic agatur tum mea a me scire non quo certiora sint ea quae in oculis omnium geruntur si a me scribantur quam cum ab aliis aut scribantur tibi aut nuntientur sed ut perspicias ex meis litteris quo animo ea feram quae geruntur et qui sit hoc tempore aut mentis meae sensus aut omnino vitae status
1	avere	aveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	certo	certo	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	nsubj:pass	_	_
8	hic	hic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	agatur	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
10	tum	tum	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
11	mea	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	obj	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	quo	quo	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	certiora	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	1	advcl	_	_
18	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
20	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	24	nsubj:pass	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl	_	_
23	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	det	_	_
24	geruntur	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	acl	_	_
25	si	si	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
26	a	ab	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	obl:agent	_	_
28	scribantur	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
29	quam	quam	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
30	cum	cum	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
31	ab	ab	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	34	obl:agent	_	_
33	aut	aut	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	scribantur	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	advcl	_	_
35	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	34	obl:arg	_	_
36	aut	aut	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	nuntientur	nuntio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	34	conj	_	_
38	sed	sed	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
39	ut	ut	SCONJ	G-	_	40	mark	_	_
40	perspicias	perspicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
41	ex	ex	ADP	R-	_	43	case	_	_
42	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	43	det	_	_
43	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	40	obl	_	_
44	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	45	det	_	_
45	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	47	obl	_	_
46	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	47	obj	_	_
47	feram	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	ccomp	_	_
48	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	49	nsubj:pass	_	_
49	geruntur	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	46	acl	_	_
50	et	et	CCONJ	C-	_	51	cc	_	_
51	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	47	conj	_	_
52	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	51	cop	_	_
53	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	54	det	_	_
54	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	51	obl	_	_
55	aut	aut	CCONJ	C-	_	58	cc	_	_
56	mentis	mens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	58	nmod	_	_
57	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	56	det	_	_
58	sensus	sensus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	51	nsubj	_	_
59	aut	aut	CCONJ	C-	_	62	cc	_	_
60	omnino	omnino	ADV	Df	_	61	advmod	_	_
61	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	62	nmod	_	_
62	status	status	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	58	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12740
# text = armatis hominibus ante diem tertium Nonas Novembris expulsi sunt fabri de area nostra
1	armatis	armatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	2	amod	_	_
2	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:agent	_	_
3	ante	calendar	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	diem	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	tertium	tertium	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
6	Nonas	Nonas	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
7	Novembris	Novembris	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
8	expulsi	expello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	fabri	faber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	area	area	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12741
# text = disturbata porticus Catuli quae ex senatus consulto consulum locatione reficiebatur et ad tectum paene pervenerat
1	disturbata	disturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
2	porticus	porticus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	Catuli	Catulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	consulto	consultum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
8	consulum	consul	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	locatione	locatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	reficiebatur	reficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	tectum	tectum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
14	paene	paene	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	pervenerat	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12742
# text = Quinti fratris domus primo fracta coniectu lapidum ex area nostra
1	Quinti	Quintus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	primo	primo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	fracta	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	coniectu	coniectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
7	lapidum	lapis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	area	area	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12743
# text = ille demens ruere
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	demens	demens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	advmod	_	_
3	ruere	ruo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12744
# text = post hunc vero furorem nihil nisi caedem inimicorum cogitare
1	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	furorem	furor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	mark	_	_
7	caedem	caedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl:cmp	_	_
8	inimicorum	inimicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	cogitare	cogito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12745
# text = vicatim ambire
1	vicatim	vicatim	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	ambire	ambio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12746
# text = servis aperte spem libertatis ostendere
1	servis	servus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
2	aperte	aperte	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
3	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	libertatis	libertas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ostendere	ostendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12747
# text = etenim antea cum iudicium tollebat habebat ille quidem difficilem manifestam que causam sed tamen causam
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	antea	antea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	tollebat	tollo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
9	difficilem	difficilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
10	manifestam	manifestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	tamen	tamen	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12748
# text = poterat infitiari
1	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	infitiari	infitior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12749
# text = poterat in alios derivare
1	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
4	derivare	derivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12750
# text = poterat etiam aliquid iure factum defendere
1	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
6	defendere	defendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12751
# text = post has ruinas incendia rapinas desertus a suis vix iam Decimum designatorem vix Gellium retinet
1	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	ruinas	ruina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
4	incendia	incendium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
5	rapinas	rapina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	desertus	desero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	obl:agent	_	_
9	vix	vix	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	iam	iam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
11	Decimum	Decimus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
12	designatorem	designator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	vix	vix	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	Gellium	Gellius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
15	retinet	retineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12752
# text = servorum consiliis utitur
1	servorum	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	consiliis	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	utitur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12753
# text = videt si omnis quos vult palam occiderit nihilo suam causam difficiliorem quam adhuc sit in iudicio futuram
1	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
4	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	palam	palam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	occiderit	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	nihilo	nihilum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
9	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
10	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	difficiliorem	difficilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
17	futuram	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12754
# text = itaque ante diem tertium Idus Novembris cum Sacra via descenderem insecutus est me cum suis
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	ante	calendar	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
3	diem	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	tertium	tertium	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
5	Idus	Idus	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
6	Novembris	Novembris	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	Sacra	sacer	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	descenderem	descendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
11	insecutus	insequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12755
# text = clamor lapides fustes gladii
1	clamor	clamor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	root	_	_
2	lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
3	fustes	fustis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
4	gladii	gladius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12756
# text = haec improvisa omnia
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	improvisa	improvisus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12757
# text = discessimus in vestibulum Tetti Damionis
1	discessimus	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vestibulum	vestibulum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Tetti	Tettius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	Damionis	Damio	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12758
# text = qui erant me cum facile operas aditu prohibuerunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
5	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	operas	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
7	aditu	aditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	prohibuerunt	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12759
# text = ipse occidi potuit sed ego diaeta curare incipio
1	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	occidi	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
3	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	diaeta	diaeta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	curare	curo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	incipio	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12760
# text = chirurgiae taedet
1	chirurgiae	chirurgia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	taedet	taedet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12761
# text = ille omnium vocibus cum se non ad iudicium sed ad supplicium praesens trudi videret omnis Catilinas Acidinos postea reddidit
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	vocibus	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	nsubj:pass	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	supplicium	supplicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
12	praesens	praesens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
13	trudi	trudo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
14	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
15	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	Catilinas	Catilina	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_
17	Acidinos	Acidinus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	xcomp	_	_
18	postea	postea	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	reddidit	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12762
# text = nam Milonis domum eam quae est in Cermalo pr Idus Novembr expugnare et incendere ita conatus est ut palam hora quinta cum scutis homines eductis gladiis alios cum accensis facibus adduxerit
1	nam	nam	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
2	Milonis	Milo	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
4	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Cermalo	Cermalus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
9	pr	calendar	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
10	Idus	expression	ADV	Df	_	9	fixed	_	_
11	Novembr	Novembr	ADV	Df	_	9	fixed	_	_
12	expugnare	expugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	incendere	incendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
15	ita	ita	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	conatus	conor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	root	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
19	palam	palam	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
20	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
21	quinta	quintus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	cum	cum	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	scutis	scutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	24	nmod	_	_
24	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	obj	_	_
25	eductis	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	conj	_	_
26	gladiis	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	conj	_	_
27	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	conj	_	_
28	cum	cum	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	accensis	accendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	acl	_	_
30	facibus	fax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	27	nmod	_	_
31	adduxerit	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12763
# text = ipse domum Publi Sullae pro castris sibi ad eam impugnationem sumpserat
1	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
2	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
3	Publi	Publius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Sullae	Sulla	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	xcomp	_	_
7	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	impugnationem	impugnatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	sumpserat	sumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12764
# text = tum ex Anniana Milonis domo Quintus Flaccus eduxit viros acris
1	tum	tum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	Anniana	Annianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
4	Milonis	Milo	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
6	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	Flaccus	Flaccus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	eduxit	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
10	acris	acer	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12765
# text = occidit homines ex omni latrocinio Clodiano notissimos
1	occidit	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	5	det	_	_
5	latrocinio	latrocinium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	Clodiano	Clodianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	notissimos	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12766
# text = ipsum cupivit sed ille se in interiora aedium Sullae
1	ipsum	ipse	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	cupivit	cupio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	orphan	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	interiora	interior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	4	orphan	_	_
8	aedium	aedes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	Sullae	Sulla	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12767
# text = exin senatus postridie Idus
1	exin	exinde	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	postridie	calendar	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
4	Idus	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12768
# text = domi Clodius
1	domi	domi	ADV	Df	_	3	root	_	_
2	Clodius	Clodius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12769
# text = egregius Marcellinus
1	egregius	egregius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	Marcellinus	Marcellinus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12770
# text = omnes acres
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	acres	acer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12771
# text = Metellus calumnia dicendi tempus exemit adiuvante Appio etiam hercule familiari tuo de cuius constantia virtute tuae verissimae litterae
1	Metellus	Metellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	calumnia	calumnia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	dicendi	dico	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	acl	_	_
4	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	exemit	eximo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	adiuvante	adiuvo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
7	Appio	Appius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	hercule	hercle	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
10	familiari	familiaris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
11	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	acl	_	_
14	constantia	constantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
15	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_
17	verissimae	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	7	acl	_	_
18	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12772
# text = Sestius furere
1	Sestius	Sestius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	furere	furo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12773
# text = ille postea si comitia sua non fierent urbi minari
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	postea	postea	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	sua	suus	DET	Pt	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	fierent	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
8	urbi	urbs	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	minari	minor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12774
# text = Milo proposita Marcellini sententia quam ille de scripto ita dixerat ut totam nostram causam areae incendiorum periculi mei iudicio complecteretur ea que omnia comitiis anteferret proscripsit se per omnis dies comitialis de caelo servaturum
1	Milo	Milo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
2	proposita	propono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
3	Marcellini	Marcellinus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
5	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
6	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	scripto	scriptum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
9	ita	ita	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
12	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
13	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
14	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
15	areae	area	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	incendiorum	incendium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	15	conj	_	_
17	periculi	periculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	conj	_	_
18	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_
19	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
20	complecteretur	complector	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
21	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
23	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	det	_	_
24	comitiis	comitium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl:arg	_	_
25	anteferret	antefero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
26	proscripsit	proscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
27	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	34	nsubj	_	_
28	per	per	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	30	det	_	_
30	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	34	obl	_	_
31	comitialis	comitialis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	30	amod	_	_
32	de	de	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	caelo	caelum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	34	obl	_	_
34	servaturum	servo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	26	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12775
# text = contiones turbulentae Metelli
1	contiones	contio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	turbulentae	turbulentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
3	Metelli	Metellus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12776
# text = temerariae Appi
1	temerariae	temerarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	1	root	_	_
2	Appi	Appius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12777
# text = furiosissimae Publi
1	furiosissimae	furiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	1	root	_	_
2	Publi	Publius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12778
# text = haec tamen summa nisi Milo in campo obnuntiasset comitia futura
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	Milo	Milo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	campo	campus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	obnuntiasset	obnuntio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
9	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	futura	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12779
# text = ante diem xii Kal Decembr Milo ante mediam noctem cum magna manu in campum venit
1	ante	calendar	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
2	diem	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	xii	xii	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Kal	Kal	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
5	Decembr	Decembr	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
6	Milo	Milo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
7	ante	ante	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	mediam	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	noctem	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	campum	campus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12780
# text = Clodius cum haberet fugitivorum delectas copias in campum ire non est ausus
1	Clodius	Clodius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	fugitivorum	fugitivus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
5	delectas	deligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
6	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	campum	campus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
12	ausus	audeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12781
# text = Milo permansit ad meridiem mirifica hominum laetitia summa cum gloria
1	Milo	Milo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	permansit	permaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	meridiem	meridies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	mirifica	mirificus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
6	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	laetitia	laetitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
8	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12782
# text = contentio fratrum trium turpis
1	contentio	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	fratrum	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Number=Plur	2	nummod	_	_
4	turpis	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12783
# text = fracta vis
1	fracta	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	vis	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12784
# text = contemptus furor
1	contemptus	contemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	furor	furor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12785
# text = Metellus tamen postulat ut sibi postero die in foro obnuntietur
1	Metellus	Metellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	postulat	postulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obl:arg	_	_
6	postero	posterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	obnuntietur	obnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12786
# text = nihil esse quod in campum nocte veniretur
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	campum	campus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	veniretur	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12787
# text = se hora prima in comitio fore
1	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
2	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	comitio	comitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12788
# text = itaque ante diem xi Kal in comitium Milo de nocte venit
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	ante	calendar	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
3	diem	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	xi	xi	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
5	Kal	Kal	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	comitium	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
8	Milo	Milo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12789
# text = Metellus cum prima luce furtim in campum itineribus prope deviis currebat
1	Metellus	Metellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	dislocated	_	_
4	luce	lux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
5	furtim	furtim	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	campum	campus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
8	itineribus	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
9	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	deviis	devius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
11	currebat	curro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12790
# text = adsequitur inter lucos hominem Milo
1	adsequitur	assequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
2	inter	inter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	lucos	lucus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
4	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
5	Milo	Milo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12791
# text = obnuntiat
1	obnuntiat	obnuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12792
# text = ille se recepit magno et turpi Quinti Flacci convicio
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obj	_	_
3	recepit	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	turpi	turpis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	Quinti	Quintus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	Flacci	Flaccus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	convicio	convicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12793
# text = ante diem x Kal nundinae
1	ante	calendar	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
2	diem	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	x	x	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Kal	Kal	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
5	nundinae	nundinae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12794
# text = contio biduo nulla
1	contio	contio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
2	biduo	biduum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_
3	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12795
# text = ante diem viii Kal haec ego scribebam hora noctis nona
1	ante	calendar	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	diem	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	viii	viii	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Kal	Kal	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	scribebam	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
9	noctis	nox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	nona	nonus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12796
# text = Milo campum iam tenebat
1	Milo	Milo	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	campum	campus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	tenebat	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12797
# text = Marcellus candidatus ita stertebat ut ego vicinus audirem
1	Marcellus	Marcellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	candidatus	candidatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	stertebat	sterto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	vicinus	vicinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	audirem	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12798
# text = Clodi vestibulum vacuum sane mihi nuntiabatur
1	Clodi	Clodius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	vestibulum	vestibulum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	vacuum	vacuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	csubj:pass	_	_
4	sane	sane	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	nuntiabatur	nuntio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12799
# text = pauci pannosi
1	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	advmod	_	_
2	pannosi	pannosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12800
# text = linea lanterna
1	linea	lineus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	lanterna	lanterna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12801
# text = meo consilio omnia illi fieri querebantur ignari quantum in illo heroe esset animi quantum etiam consili
1	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
2	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
6	querebantur	queror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	ignari	ignarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	advmod	_	_
8	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	heroe	heros	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	ccomp	_	_
12	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
14	quantum	quantus	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	conj	_	_
15	etiam	etiam	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12802
# text = miranda virtus est
1	miranda	miror	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	root	_	_
2	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12803
# text = nova quaedam divina mitto sed haec summa est
1	nova	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
3	divina	divinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
4	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12804
# text = comitia fore non arbitror
1	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12805
# text = reum Publium nisi ante occisus erit fore a Milone puto
1	reum	reus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	ccomp	_	_
2	Publium	Publius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	ante	ante	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	occisus	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Milone	Milo	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
10	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12806
# text = si se in turba ei iam obtulerit occisum iri ab ipso Milone video
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	obtulerit	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	occisum	occido	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	13	ccomp	_	_
9	iri	eo	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	aux	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	det	_	_
12	Milone	Milo	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:agent	_	_
13	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12807
# text = non dubitat facere
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	dubitat	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12808
# text = prae se fert
1	prae	prae	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
3	fert	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12809
# text = casum illum nostrum non extimescit
1	casum	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
2	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	extimescit	extimesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12810
# text = numquam enim cuiusquam invidi et perfidi consilio est usurus ne c inerti nobili crediturus
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	cuiusquam	quisquam	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
4	invidi	invidus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	perfidi	perfidus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
9	usurus	utor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	root	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
11	c	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	inerti	iners	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Sing	13	amod	_	_
13	nobili	nobilis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	crediturus	credo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12811
# text = nos animo dumtaxat vigemus etiam magis quam cum florebamus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	dumtaxat	dumtaxat	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	vigemus	vigeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	florebamus	floreo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12812
# text = re familiari comminuti sumus
1	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
2	familiari	familiaris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	1	amod	_	_
3	comminuti	comminuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12813
# text = Quinti fratris tamen liberalitati pro facultatibus nostris ne omnino exhaustus essem illo recusante subsidiis amicorum respondemus
1	Quinti	Quintus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
2	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
4	liberalitati	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	facultatibus	facultas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
7	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	omnino	omnino	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	exhaustus	exhaurio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
11	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	recusante	recuso	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
14	subsidiis	subsidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
15	amicorum	amicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	respondemus	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12814
# text = quid consili de omni nostro statu capiamus te absente nescimus
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
2	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	6	det	_	_
5	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	statu	status	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
7	capiamus	capio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	absente	absens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
10	nescimus	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12815
# text = qua re adpropera
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	adpropera	appropero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12816
# text = periucundus mihi Cincius fuit ante diem iii Kal Febr ante lucem
1	periucundus	periucundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
3	Cincius	Cincius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	ante	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
6	diem	expression	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	iii	iii	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
8	Kal	Kal	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
9	Febr	Febr	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
10	ante	ante	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12817
# text = dixit enim mihi te esse in Italia sese que ad te pueros mittere
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
8	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	nsubj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
12	pueros	puer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
13	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12818
# text = quos sine meis litteris ire nolui non quo haberem quod tibi praesertim iam prope praesenti scriberem sed ut hoc ipsum significarem mihi tuum adventum suavissimum exspectatissimum que esse
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	nolui	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	quo	quo	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	haberem	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	quod	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
11	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
12	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
13	iam	iam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	praesenti	praesens	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Sing	16	advmod	_	_
16	scriberem	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
20	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	det	_	_
21	significarem	significo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
22	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	obl	_	_
23	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	24	det	_	_
24	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	suavissimum	suavis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	acl	_	_
26	exspectatissimum	exspectatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	conj	_	_
27	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
28	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12819
# text = qua re advola ad nos eo animo ut nos ames te amari scias
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	advola	advolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	ames	amo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj:pass	_	_
12	amari	amo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
13	scias	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12820
# text = cetera coram agemus
1	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	coram	coram	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	agemus	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12821
# text = haec properantes scripsimus
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	properantes	propero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	scripsimus	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12822
# text = quo die venies utique cum tuis apud me sis
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
3	venies	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	utique	utique	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tuis	tuus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	obl	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	root	_	_
9	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12823
# text = perbelle feceris si ad nos veneris
1	perbelle	perbelle	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	feceris	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	veneris	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12824
# text = offendes designationem Tyrannionis mirificam in librorum meorum bibliotheca quorum reliquiae multo meliores sunt quam putaram
1	offendes	offendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	designationem	designatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Tyrannionis	Tyrranio	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	mirificam	mirificus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
6	librorum	liber	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
7	meorum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	bibliotheca	bibliotheca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
9	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nmod	_	_
10	reliquiae	reliquiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	multo	multo	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	meliores	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	acl	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
15	putaram	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12825
# text = et velim mihi mittas de tuis librariolis duos aliquos quibus Tyrannio utatur glutinatoribus ad cetera administris iis que imperes ut sumant membranulam ex qua indices fiant quos vos Graeci ut opinor σιλλύβους appellatis
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	mittas	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	librariolis	librariolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
8	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nummod	_	_
9	aliquos	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	obl:arg	_	_
11	Tyrannio	Tyrranio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	utatur	utor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
13	glutinatoribus	glutinator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	nmod	_	_
16	administris	administer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
17	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	imperes	impero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
21	sumant	sumo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_
22	membranulam	membranula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
23	ex	ex	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	26	advcl	_	_
25	indices	index	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	_
26	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
27	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	33	obj	_	_
28	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
29	Graeci	Graecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	28	appos	_	_
30	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	31	advcl	_	_
31	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	33	advcl	_	_
32	σιλλύβους	greek.expression	VERB	F-	_	33	xcomp	_	_
33	appellatis	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12826
# text = sed haec si tibi erit commodum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	commodum	commodus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12827
# text = ipse vero utique fac venias si potes in his locis adhaerescere et Piliam adducere
1	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	utique	utique	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	venias	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	10	det	_	_
10	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
11	adhaerescere	adhaeresco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	Piliam	Pilia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	adducere	adduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12828
# text = ita enim et aequum est et cupit Tullia
1	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	aequum	aequus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	cupit	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	Tullia	Tullia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12829
# text = medius fidius ne tu emisti λόχον praeclarum
1	medius	medius	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
2	fidius	fidius	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	emisti	emo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	λόχον	greek.expression	ADV	Df	_	5	obj	_	_
7	praeclarum	praeclarus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12830
# text = gladiatores audio pugnare mirifice
1	gladiatores	gladiator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	audio	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	pugnare	pugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	mirifice	mirifice	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12831
# text = si locare voluisses duobus his muneribus liber esses
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	locare	loco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
3	voluisses	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	6	nummod	_	_
5	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
6	muneribus	munus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	liber	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12832
# text = sed haec posterius
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	posterius	post	ADV	Df	Degree=Cmp	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12833
# text = tu fac venias et de librariis si me amas agas diligenter
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	venias	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	librariis	librarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	agas	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12834
# text = de Lentulo scilicet sic fero ut debeo
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Lentulo	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	scilicet	scilicet	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	fero	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	debeo	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12835
# text = virum bonum et magnum hominem et in summa magnitudine animi multa humanitate temperatum perdidimus nos que malo solacio sed non nullo tamen consolamur quod ipsius vicem minime dolemus non ut Saufeius et vestri sed me hercule quia sic amabat patriam ut mihi aliquo deorum beneficio videatur ex eius incendio esse ereptus
1	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
2	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
10	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	humanitate	humanitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	temperatum	tempero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
14	perdidimus	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
15	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	obj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
17	malo	malus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
18	solacio	solacium	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	advmod	_	_
19	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
21	nullo	nullo	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	fixed	_	_
22	tamen	tamen	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
23	consolamur	consolor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
24	quod	quod	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
25	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	det	_	_
26	vicem	vicis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
27	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	28	advmod	_	_
28	dolemus	doleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
29	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
30	ut	ut	SCONJ	G-	_	31	orphan	_	_
31	Saufeius	Saufeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	advcl	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	vestri	vester	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	31	conj	_	_
34	sed	sed	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
35	me	mehercule	INTJ	I-	_	14	discourse	_	_
36	hercule	hercule	INTJ	I-	_	35	fixed	_	_
37	quia	quia	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
38	sic	sic	ADV	Df	_	39	advmod	_	_
39	amabat	amo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	conj	_	_
40	patriam	patria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	39	obj	_	_
41	ut	ut	SCONJ	G-	_	46	mark	_	_
42	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	46	obl	_	_
43	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	45	det	_	_
44	deorum	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	45	nmod	_	_
45	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	51	obl	_	_
46	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	38	advcl	_	_
47	ex	ex	ADP	R-	_	49	case	_	_
48	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	49	nmod	_	_
49	incendio	incendium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	51	obl	_	_
50	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	51	aux:pass	_	_
51	ereptus	eripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12836
# text = nam quid foedius nostra vita praecipue mea
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	foedius	foedus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	praecipue	praecipue	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	mea	meus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12837
# text = nam tu quidem etsi es natura πολιτικός tamen nullam habes propriam servitutem
1	nam	nam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	πολιτικός	greek.expression	ADV	Df	_	10	advcl	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
10	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
11	propriam	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	servitutem	servitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12838
# text = communi frueris nomine
1	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
2	frueris	fruor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
3	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12839
# text = ego vero qui si loquor de re publica quod oportet insanus si quod opus est servus existimor si taceo oppressus et captus quo dolore esse debeo
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	1	acl	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	orphan	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_
11	insanus	insanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	17	advcl	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	servus	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	xcomp	_	_
17	existimor	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	taceo	taceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	orphan	_	_
20	oppressus	opprimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	captus	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	conj	_	_
23	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	24	det	_	_
24	dolore	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	xcomp	_	_
25	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	cop	_	_
26	debeo	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12840
# text = quo sum scilicet
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	scilicet	scilicet	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12841
# text = hoc etiam acriore quod ne dolere quidem possum ut non ingratus videar
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	acriore	acer	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	dolere	doleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
7	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	orphan	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	ingratus	ingratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
12	videar	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12842
# text = quid si cessare libeat et in oti portum confugere
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	root	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	cessare	cesso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
4	libeat	libet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	oti	otium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	portum	portus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	confugere	confugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12843
# text = nequiquam
1	nequiquam	nequiquam	ADV	Df	_	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12844
# text = immo etiam in bellum et in castra
1	immo	immo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12845
# text = ergo erimus ὀπαδοὶ qui ταγοὶ esse noluimus
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	ὀπαδοὶ	greek.expression	ADV	Df	_	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	ταγοὶ	greek.expression	ADV	Df	_	7	xcomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	noluimus	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12846
# text = sic faciendum est
1	sic	sic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12847
# text = tibi enim ipsi quoi utinam semper paruissem sic video placere
1	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	1	det	_	_
4	quoi	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obl:arg	_	_
5	utinam	utinam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	semper	semper	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	paruissem	pareo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
8	sic	sic	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
10	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12848
# text = reliquum iam est
1	reliquum	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12849
# text = Σπάρταν ἔλαχες
1	Σπάρταν	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obj	_	_
2	ἔλαχες	greek.expression	VERB	F-	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12850
# text = ταύταν κόσμει
1	ταύταν	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obj	_	_
2	κόσμει	greek.expression	VERB	F-	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12851
# text = non me hercule possum et Philoxeno ignosco qui reduci in carcerem maluit
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	me	mehercule	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
3	hercule	hercule	INTJ	I-	_	2	fixed	_	_
4	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	Philoxeno	Philoxenus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	ignosco	ignosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
9	reduci	reduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	carcerem	carcer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	maluit	malo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12852
# text = verum tamen id ipsum me cum in his locis commentor ut ista ne improbem id que tu cum una erimus confirmabis
1	verum	verum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
4	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	9	det	_	_
9	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
10	commentor	commentor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	ista	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	improbem	improbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
15	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
17	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
18	cum	cum	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	una	una	ADV	Df	_	21	advcl	_	_
20	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
21	confirmabis	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12853
# text = a te litteras crebro ad me scribi video sed omnis uno tempore accepi
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_
3	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
4	crebro	crebro	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	scribi	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
11	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	nummod	_	_
12	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12854
# text = quae res etiam auxit dolorem meum
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	auxit	augeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	dolorem	dolor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12855
# text = casu enim trinas ante legeram quibus meliuscule Lentulo esse scriptum erat
1	casu	casus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	trinas	trini	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
4	ante	ante	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	legeram	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	advcl	_	_
7	meliuscule	meliuscule	ADV	Df	Degree=Pos	10	csubj:pass	_	_
8	Lentulo	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
10	scriptum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12856
# text = ecce quartae fulmen
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	quartae	quartus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	fulmen	fulmen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12857
# text = sed ille ut scripsi non miser
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	miser	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12858
# text = nos vero ferrei
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	ferrei	ferreus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12859
# text = quod me admones ut scribam illa Hortensiana in alia incidi non immemor istius mandati tui
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	admones	admoneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	illa	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	det	_	_
7	Hortensiana	Hortensianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	alia	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
10	incidi	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	immemor	immemor	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	advmod	_	_
13	istius	iste	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	14	det	_	_
14	mandati	mandatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
15	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12860
# text = sed me hercule in incipiendo refugi ne qui videor stulte illius amici intemperiem non tulisse rursus stulte iniuriam illius faciam inlustrem si quid scripsero et simul ne βαθύτης mea quae in agendo apparuit in scribendo sit occultior et aliquid satisfactio levitatis habere videatur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	me	mehercule	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	hercule	hercule	INTJ	I-	_	2	fixed	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	incipiendo	incipio	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	6	obl	_	_
6	refugi	refugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
9	videor	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	nsubj	_	_
10	stulte	stulte	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
11	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	12	det	_	_
12	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	intemperiem	intemperies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	tulisse	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
16	rursus	rursus	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
17	stulte	stulte	ADV	Df	Degree=Pos	20	advmod	_	_
18	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
19	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
20	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
21	inlustrem	illustris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	20	xcomp	_	_
22	si	si	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
23	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
24	scripsero	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
26	simul	simul	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
27	ne	ne	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
28	βαθύτης	greek.expression	NOUN	F-	_	37	nsubj	_	_
29	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	28	det	_	_
30	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	33	nsubj	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	agendo	ago	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	33	obl	_	_
33	apparuit	appareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	scribendo	scribo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	37	obl	_	_
36	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	cop	_	_
37	occultior	occultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	20	conj	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
39	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	42	obj	_	_
40	satisfactio	satisfactio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	43	nsubj:pass	_	_
41	levitatis	levitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	39	nmod	_	_
42	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	xcomp	_	_
43	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	37	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12861
# text = sed viderimus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	viderimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12862
# text = tu modo quam saepissime ad me aliquid
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	root	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	saepissime	saepe	ADV	Df	Degree=Sup	1	orphan	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	orphan	_	_
7	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12863
# text = epistulam Lucceio nunc quam misi qua meas res ut scribat rogo fac ut ab eo sumas valde bella est eum que ut adproperet adhorteris et quod mihi se ita facturum rescripsit agas gratias domum nostram quoad poteris invisas Vestorio aliquid significes
1	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
2	Lucceio	Lucceius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
7	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	scribat	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
11	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	sumas	sumo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
17	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	bella	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	parataxis	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obj	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	adproperet	appropero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	ccomp	_	_
24	adhorteris	adhortor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
26	quod	quod	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
27	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	31	obl:arg	_	_
28	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	30	nsubj	_	_
29	ita	ita	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
30	facturum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	31	ccomp	_	_
31	rescripsit	rescribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
32	agas	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
33	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	32	obj	_	_
34	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	38	obj	_	_
35	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	34	det	_	_
36	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	37	advcl	_	_
37	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	advcl	_	_
38	invisas	inviso	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
39	Vestorio	Vestorius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	41	obl:arg	_	_
40	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	41	obj	_	_
41	significes	significo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12864
# text = valde enim est in me liberalis
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	det	_	_
6	liberalis	liberalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12865
# text = multa me in epistula tua delectarunt sed nihil magis quam patina tyrotarichi
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	delectarunt	delecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	8	orphan	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	patina	patina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	tyrotarichi	tyrotarichos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12866
# text = nam de raudusculo quod scribis μήπω μέγ᾽ εἴπῃς πρὶν τελευτήσαντ᾽ ἴδῃς
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	raudusculo	raudusculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	μήπω	greek.expression	VERB	F-	_	6	root	_	_
7	μέγ᾽	greek.expression	NOUN	F-	_	6	obl	_	_
8	εἴπῃς	greek.expression	X	F-	_	6	flat:foreign	_	_
9	πρὶν	greek.expression	NOUN	F-	_	6	obl	_	_
10	τελευτήσαντ᾽	greek.expression	NOUN	F-	_	11	obj	_	_
11	ἴδῃς	greek.expression	VERB	F-	_	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12867
# text = aedificati tibi in agris nihil reperio
1	aedificati	aedifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	nmod	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	reperio	reperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12868
# text = in oppido est quiddam de quo est dubium sit ne venale ac proximum quidem nostris aedibus
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quiddam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	dubium	dubius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	acl	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
11	venale	venalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	csubj	_	_
12	ac	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	proximum	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
14	quidem	quidem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
15	nostris	noster	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
16	aedibus	aedes	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12869
# text = hoc scito Antium Buthrotum esse Romae ut Corcyrae illud tuum Antium
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Antium	Antium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	Buthrotum	Buthrotum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	acl	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	Corcyrae	Corcyra	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl	_	_
9	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
10	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
11	Antium	Antium	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12870
# text = nihil quietius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	quietius	quietus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12871
# text = nihil alsius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	alsius	alsus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12872
# text = nihil amoenius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	amoenius	amoenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12873
# text = εἴη μοι οὗτος φίλος οἶκος
1	εἴη	greek.expression	VERB	F-	_	2	root	_	_
2	μοι	greek.expression	NOUN	F-	_	1	obl	_	_
3	οὗτος	greek.expression	NOUN	F-	_	1	nsubj	_	_
4	φίλος	greek.expression	ADJ	F-	_	5	amod	_	_
5	οἶκος	greek.expression	VERB	F-	_	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12874
# text = postea vero quam Tyrannio mihi libros disposuit mens addita videtur meis aedibus
1	postea	postea	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	quam	quam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	Tyrannio	Tyrannio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
6	libros	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
7	disposuit	dispono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	mens	mens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
9	addita	addo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
10	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
11	meis	meus	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
12	aedibus	aedes	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12875
# text = qua quidem in re mirifica opera Dionysi et Menophili tui fuit
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl	_	_
5	mirifica	mirificus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Dionysi	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Menophili	Menophilus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	tui	tuus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	conj	_	_
11	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12876
# text = nihil venustius quam illa tua pegmata postquam mi sillybis libros inlustrarunt
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	venustius	venustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
5	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
6	pegmata	pegma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	mi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
9	sillybis	sillybus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
10	libros	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
11	inlustrarunt	illustro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12877
# text = vale
1	vale	valeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12878
# text = et scribas ad me velim de gladiatoribus sed ita bene si rem gerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	gladiatoribus	gladiator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ita	ita	ADV	Df	_	2	conj	_	_
10	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	gerunt	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12879
# text = non quaero male si se gesserunt
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	quaero	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
6	gesserunt	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12880
# text = Apenas vix discesserat cum epistula
1	Apenas	Apenas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	vix	vix	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	discesserat	discedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	advcl	_	_
5	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12881
# text = quid ais
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	ais	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12882
# text = putas ne fore ut legem non ferat
1	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	1	advmod	_	_
3	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	ferat	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12883
# text = dic oro te clarius
1	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	oro	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	clarius	clare	ADV	Df	Degree=Cmp	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12884
# text = vix enim mihi exaudisse videor
1	vix	vix	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	exaudisse	exaudio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	videor	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12885
# text = verum statim fac ut sciam si modo tibi est commodum
1	verum	verum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	modo	modo	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	commodum	commodus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12886
# text = ludis quidem quoniam dies est additus eo etiam melius hic eum diem cum Dionysio conteremus
1	ludis	ludus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	additus	addo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	dislocated	_	_
7	eo	eo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
10	hic	hic	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
11	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Dionysio	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	conteremus	contero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12887
# text = de Trebonio prorsus tibi adsentior
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Trebonio	Trebonius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	prorsus	prorsus	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	adsentior	assentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12888
# text = de Domitio σύκῳ, μὰ τὴν Δήμητρα, σῦκον οὐδὲ ἓν οὕτως ὅμοιον γέγονεν quam est ista περίστασις nostrae vel quod ab isdem vel quod praeter opinionem vel quod viri boni nusquam
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Domitio	Domitius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
3	σύκῳ,	greek.expression	NOUN	F-	_	11	obl	_	_
4	μὰ	greek.expression	NOUN	F-	_	8	vocative	_	_
5	τὴν	greek.expression	X	F-	_	4	flat:foreign	_	_
6	Δήμητρα,	greek.expression	X	F-	_	4	flat:foreign	_	_
7	σῦκον	greek.expression	NOUN	F-	_	8	nsubj	_	_
8	οὐδὲ	greek.expression	VERB	F-	_	8	root	_	_
9	ἓν	greek.expression	ADJ	F-	_	7	amod	_	_
10	οὕτως	greek.expression	NOUN	F-	_	11	obl	_	_
11	ὅμοιον	greek.expression	VERB	F-	_	8	xcomp	_	_
12	γέγονεν	greek.expression	X	F-	_	8	flat:foreign	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
15	ista	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
16	περίστασις	greek.expression	NOUN	F-	_	14	nsubj	_	_
17	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
18	vel	vel	CCONJ	C-	_	8	advcl	_	_
19	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	fixed	_	_
20	ab	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	isdem	idem	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl:agent	_	_
22	vel	vel	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	conj	_	_
24	praeter	praeter	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	opinionem	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
26	vel	vel	CCONJ	C-	_	18	fixed	_	_
27	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	conj	_	_
28	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj	_	_
29	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	28	amod	_	_
30	nusquam	nusquam	ADV	Df	_	27	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12889
# text = unum dissimile quod huic merito
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	dissimile	dissimilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	1	appos	_	_
4	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
5	merito	merito	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12890
# text = nam de ipso casu nescio an illud melius
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	casu	casus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	an	an	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	melius	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12891
# text = quid enim hoc miserius quam eum qui tot annos quot habet designatus consul fuerit fieri consulem non posse praesertim cum aut solus aut certe non plus quam cum altero petat
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	miserius	misere	ADV	Df	Degree=Cmp	4	root	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	3	appos	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
8	tot	tot	ADV	Df	_	9	amod	_	_
9	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
10	quot	quot	ADV	Dq	PronType=Rel	11	obj	_	_
11	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
12	designatus	designo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
13	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	acl	_	_
14	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	xcomp	_	_
16	consulem	consul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
19	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	18	advcl	_	_
20	cum	cum	SCONJ	G-	_	19	fixed	_	_
21	aut	aut	CCONJ	C-	_	19	fixed	_	_
22	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	advmod	_	_
23	aut	aut	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
24	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	26	discourse	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	30	advmod	_	_
27	quam	quam	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
28	cum	cum	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	altero	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	27	advmod	_	_
30	petat	peto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12892
# text = si vero id est quod nescio an sit ut non minus longas iam in codicillorum fastis futurorum consulum paginulas habeat quam factorum quid illo miserius nisi res publica in qua ne speratur quidem melius quicquam
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	25	advcl	_	_
3	id	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	an	an	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
12	longas	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
13	iam	iam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	codicillorum	codicilli	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
16	fastis	fastus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	advmod	_	_
17	futurorum	sum	AUX	V-	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	18	acl	_	_
18	consulum	consul	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
19	paginulas	paginula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
20	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
21	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
22	factorum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	nmod	_	_
23	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	25	nsubj	_	_
24	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
25	miserius	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	25	root	_	_
26	nisi	nisi	ADV	Df	_	27	mark	_	_
27	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	advcl:cmp	_	_
28	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	32	advcl	_	_
31	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
32	speratur	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	27	acl	_	_
33	quidem	quidem	ADV	Df	_	32	discourse	_	_
34	melius	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	35	amod	_	_
35	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12893
# text = de Natta ex tuis primum scivi litteris
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Natta	Natta	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
4	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
5	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	scivi	scio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12894
# text = oderam hominem
1	oderam	odi	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12895
# text = de poemate quod quaeris quid si cupiat effugere
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	poemate	poema	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	orphan	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	root	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	cupiat	cupio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	orphan	_	_
8	effugere	effugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12896
# text = quid
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12897
# text = sinas
1	sinas	sino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12898
# text = de Fabio Lusco quod eram exorsus homo peramans semper nostri fuit ne c mihi umquam odio
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Fabio	Fabius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	Lusco	Luscus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
6	exorsus	exordior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
7	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
8	peramans	peramans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	semper	semper	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	nostri	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
13	c	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
15	umquam	umquam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12899
# text = satis enim acutus et permodestus ac bonae frugi
1	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	acutus	acutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	permodestus	permodestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	bonae	bonus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	frugi	frugi	ADJ	A-	_	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12900
# text = eum quia non videbam abesse putabam
1	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	quia	quia	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	videbam	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	abesse	absum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	putabam	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12901
# text = audivi ex Gavio hoc Firmano Romae esse hominem et fuisse adsiduum
1	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Gavio	Gavius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	Firmano	Firmanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
6	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_
11	adsiduum	assiduus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12902
# text = percussit animum
1	percussit	percutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12903
# text = dices
1	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12904
# text = tantula ne causa
1	tantula	tantulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12905
# text = permulta ad me detulerat non dubia de Firmanis fratribus
1	permulta	permultus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	detulerat	defero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	dubia	dubius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	Firmanis	Firmanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	9	amod	_	_
9	fratribus	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12906
# text = quid sit quod se a me removit si modo removit ignoro
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	ccomp	_	_
2	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	removit	removeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	modo	modo	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	removit	removeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
11	ignoro	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12907
# text = de eo quod me mones ut et πολιτικῶς me geram et τὴν ἔσω γραμμὴν teneam ita faciam
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	mones	moneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	πολιτικῶς	greek.expression	NOUN	F-	_	10	obl	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	geram	gero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	τὴν	greek.expression	NOUN	F-	_	15	obj	_	_
13	ἔσω	greek.expression	ADJ	F-	_	12	amod	_	_
14	γραμμὴν	greek.expression	X	F-	_	12	flat:foreign	_	_
15	teneam	teneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
16	ita	ita	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12908
# text = sed opus est maiore prudentia quam a te ut soleo petam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	maiore	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	prudentia	prudentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	quam	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	soleo	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
11	petam	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12909
# text = tu velim ex Fabio si quem habes aditum odorere et istum convivam tuum degustes et ad me de his rebus et de omnibus cotidie scribas
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Fabio	Fabius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	quem	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
7	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
8	aditum	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	odorere	odoror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	istum	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	convivam	conviva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
13	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	12	det	_	_
14	degustes	degusto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	obl	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	20	det	_	_
20	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	conj	_	_
24	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12910
# text = ubi nihil erit quod scribas id ipsum scribito
1	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
8	scribito	scribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12911
# text = cura ut valeas
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12912
# text = sane velim scire num censum impediant tribuni diebus vitiandis est enim hic rumor tota que de censura quid agant quid cogitent
1	sane	sane	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	num	num	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
5	censum	census	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	impediant	impedio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	tribuni	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	vitiandis	vitio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	advcl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	parataxis	_	_
13	rumor	rumor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	censura	censura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
18	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	19	obj	_	_
19	agant	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
20	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	21	obj	_	_
21	cogitent	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12913
# text = nos hic cum Pompeio fuimus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	fuimus	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12914
# text = multa me cum de re publica sane sibi displicens ut loquebatur sic est enim in hoc homine dicendum Syriam spernens Hispaniam iactans hic quoque ut loquebatur
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	sane	sane	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl:arg	_	_
9	displicens	displiceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	orphan	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
12	sic	sic	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
14	enim	enim	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	dicendum	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	parataxis	_	_
19	Syriam	Syria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
20	spernens	sperno	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_
21	Hispaniam	Hispania	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
22	iactans	iacto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_
23	hic	hic	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
24	quoque	quoque	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
25	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	26	advcl	_	_
26	loquebatur	loquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12915
# text = et opinor usque quaque de hoc cum dicemus sit hoc quasi καὶ τόδε Φωκυλίδου.
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	usque	usque	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	quaque	quisque	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	dicemus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
10	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj:outer	_	_
11	quasi	quasi	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	καὶ	greek.expression	NOUN	F-	_	14	nsubj	_	_
13	τόδε	greek.expression	X	F-	_	12	flat:foreign	_	_
14	Φωκυλίδου.	greek.expression	VERB	F-	_	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12916
# text = tibi etiam gratias agebat quod signa componenda suscepisses
1	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	agebat	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	componenda	compono	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	8	ccomp	_	_
8	suscepisses	suscipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12917
# text = in nos vero suavissime hercule est effusus
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	suavissime	suaviter	ADV	Df	Degree=Sup	7	advmod	_	_
5	hercule	hercle	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	effusus	effundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12918
# text = venit etiam ad me in Cumanum a se
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Cumanum	Cumanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	appos	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12919
# text = nihil minus velle mihi visus est quam Messallam consulatum petere
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	1	advmod	_	_
3	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	visus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
8	Messallam	Messalla	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	consulatum	consulatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	petere	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12920
# text = de quo ipso si quid scis velim scire
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obl	_	_
3	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
8	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12921
# text = quod Lucceio scribis te nostram gloriam commendaturum et aedificium nostrum quod crebro invisis gratum
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	Lucceio	Lucceius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
3	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	commendaturum	commendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	aedificium	aedificium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
10	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	crebro	crebro	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	invisis	inviso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
14	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12922
# text = Quintus frater ad me scripsit se quoniam Ciceronem suavissimum te cum haberes ad te Nonis Maias venturum
1	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	nsubj	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	Ciceronem	Cicero	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
9	suavissimum	suavis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
12	haberes	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obl	_	_
15	Nonis	calendar	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	Maias	expression	ADV	Df	_	15	fixed	_	_
17	venturum	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12923
# text = ego me de Cumano movi ante diem v Kal Maias
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Cumano	Cumanum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	movi	moveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ante	calendar	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	diem	expression	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
8	v	v	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
9	Kal	Kal	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
10	Maias	Maias	ADV	Df	_	6	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12924
# text = eo die Neapoli apud Paetum
1	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	Neapoli	Neapolis	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	orphan	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Paetum	Paetus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12925
# text = ante diem IIII Kaldiem IIII KalMaias iens in Pompeianum bene mane haec scripsi
1	ante	calendar	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	diem	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	IIII	IIII	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Kaldiem	Kaldiem	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
5	IIII	IIII	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
6	KalMaias	KalMaias	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
7	iens	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Pompeianum	Pompeianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	mane	mane	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12926
# text = Puteolis magnus est rumor Ptolomaeum esse in regno
1	Puteolis	Puteoli	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
2	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	rumor	rumor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Ptolomaeum	Ptolomaeus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12927
# text = si quid habes certius velim scire
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	certius	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
5	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12928
# text = ego hic pascor bibliotheca Fausti
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	pascor	pasco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	bibliotheca	bibliotheca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	Fausti	Faustus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12929
# text = fortasse tu putabas his rebus Puteolanis et Lucrinensibus
1	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	putabas	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	ccomp	_	_
6	Puteolanis	Puteolanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Lucrinensibus	Lucrinensis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12930
# text = ne ista quidem desunt
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	ista	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	desunt	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12931
# text = sed me hercule ut a ceteris oblectationibus deseror et voluptatum propter rem publicam sic litteris sustentor et recreor malo que in illa tua sedecula quam habes sub imagine Aristotelis sedere quam in istorum sella curuli te cum que apud te ambulare quam cum eo quo cum video esse ambulandum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
2	me	mehercule	INTJ	I-	_	16	discourse	_	_
3	hercule	hercule	INTJ	I-	_	2	fixed	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	oblectationibus	oblectatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	deseror	desero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	dislocated	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	voluptatum	voluptas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	sic	sic	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
16	sustentor	sustento	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	root	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	recreor	recreo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_
19	malo	malo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
22	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
23	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	24	det	_	_
24	sedecula	sedecula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
25	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	26	obj	_	_
26	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
27	sub	sub	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	imagine	imago	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
29	Aristotelis	Aristoteles	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_
30	sedere	sedeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
31	quam	quam	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
33	istorum	iste	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	34	det	_	_
34	sella	sella	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
35	curuli	curulis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	34	amod	_	_
36	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	41	obl	_	_
37	cum	cum	ADP	R-	_	36	case	_	_
38	que	que	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
39	apud	apud	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	41	obl	_	_
41	ambulare	ambulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	conj	_	_
42	quam	quam	ADV	Df	_	41	advmod	_	_
43	cum	cum	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	42	obl	_	_
45	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	49	advcl	_	_
46	cum	cum	ADP	R-	_	45	case	_	_
47	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	acl	_	_
48	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	49	cop	_	_
49	ambulandum	ambulo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	47	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12932
# text = nostram ambulationem et Laconicum ea que quae Cyrea sint velim quod poterit invisas et urgeas Philotimum ut properet ut possim tibi aliquid in eo genere respondere
1	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
2	ambulationem	ambulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Laconicum	Laconicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	Cyrea	Cyreus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	acl	_	_
9	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	invisas	inviso	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	urgeas	urgeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
16	Philotimum	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	properet	propero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	possim	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
21	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	26	obl:arg	_	_
22	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	det	_	_
25	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	nmod	_	_
26	respondere	respondeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12933
# text = Pompeius in Cumanum Parilibus venit
1	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Cumanum	Cumanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	Parilibus	Parilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12934
# text = misit ad me statim qui salutem nuntiaret
1	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	statim	statim	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	nuntiaret	nuntio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12935
# text = ad eum postridie mane vadebam cum haec scripsi
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	postridie	postridie	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	mane	mane	ADV	Df	_	3	appos	_	_
5	vadebam	vado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12936
# text = delectarunt me epistulae tuae quas accepi uno tempore duas ante diem v Kal
1	delectarunt	delecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	nummod	_	_
8	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	xcomp	_	_
10	ante	calendar	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
11	diem	expression	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
12	v	v	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
13	Kal	Kal	ADV	Df	_	10	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12937
# text = perge reliqua
1	perge	pergo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12938
# text = gestio scire ista omnia
1	gestio	gestio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	ista	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12939
# text = etiam illud cuius modi sit velim perspicias
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	cuius	qui	PRON	Pi	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Int	4	det	_	_
4	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	ccomp	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	perspicias	perspicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12940
# text = potes a Demetrio
1	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Demetrio	Demetrius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12941
# text = dixit mihi Pompeius Crassum a se in Albano exspectari ante diem iiii Kal
1	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Crassum	Crassus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl:agent	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Albano	Albanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	advmod	_	_
9	exspectari	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
10	ante	calendar	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	diem	expression	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
12	iiii	iiii	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
13	Kal	Kal	ADV	Df	_	10	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12942
# text = is cum venisset Romam eum et se statim venturos ut rationes cum publicanis putarent
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	conj	_	_
8	statim	statim	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	venturos	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	rationes	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	publicanis	publicanus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
14	putarent	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12943
# text = quaesivi gladiatoribus ne
1	quaesivi	quaero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	gladiatoribus	gladiator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	ccomp	_	_
3	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12944
# text = respondit ante quam inducerentur
1	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ante	antequam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	quam	quam	SCONJ	G-	_	2	fixed	_	_
4	inducerentur	induco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12945
# text = id cuius modi sit aut nunc si scies aut cum is Romam venerit ad me mittas velim
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	cuius	qui	PRON	Pi	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
3	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	ccomp	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	nunc	nunc	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	scies	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
12	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	mittas	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_
17	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12946
# text = nos hic voramus litteras cum homine mirifico ita me hercule sentio Dionysio qui te omnis que vos salutat
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	hic	hic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	voramus	voro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	mirifico	mirificus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	me	mehercule	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
10	hercule	hercule	INTJ	I-	_	9	fixed	_	_
11	sentio	sentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
12	Dionysio	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obj	_	_
15	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	17	det	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	conj	_	_
18	salutat	saluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12947
# text = οὐδὲν γλυκύτερον ἢ πάντ᾽ εἰδέναι
1	οὐδὲν	greek.expression	NOUN	F-	_	2	nsubj	_	_
2	γλυκύτερον	greek.expression	VERB	F-	_	2	root	_	_
3	ἢ	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obl	_	_
4	πάντ᾽	greek.expression	NOUN	F-	_	5	obj	_	_
5	εἰδέναι	greek.expression	VERB	F-	_	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12948
# text = qua re ut homini curioso ita perscribe ad me quid primus dies quid secundus quid censores quid Appius quid illa populi Appuleia
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	dislocated	_	_
4	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
5	curioso	curiosus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	perscribe	perscribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	orphan	_	_
11	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	ccomp	_	_
13	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	14	orphan	_	_
14	secundus	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	16	orphan	_	_
16	censores	censor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
17	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	18	orphan	_	_
18	Appius	Appius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
19	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	22	orphan	_	_
20	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	det	_	_
21	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	Appuleia	Appuleius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12949
# text = denique etiam quid a te fiat ad me velim scribas
1	denique	denique	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:agent	_	_
6	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
9	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
10	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12950
# text = non enim ut vere loquamur tam rebus novis quam tuis litteris delector
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	loquamur	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
6	tam	tam	ADV	Df	_	12	advcl	_	_
7	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
8	novis	novus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
9	quam	quam	ADV	Dq	PronType=Rel	6	parataxis	_	_
10	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
11	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
12	delector	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12951
# text = ego me cum praeter Dionysium eduxi neminem ne c metuo tamen ne mihi sermo desit
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
4	praeter	praeter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Dionysium	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	eduxi	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
7	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	c	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	metuo	metuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
12	ne	ne	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
14	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	desit	desum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12952
# text = abs te opere delector
1	abs	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:agent	_	_
3	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	delector	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12953
# text = tu Lucceio nostrum librum dabis
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	Lucceio	Lucceius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	librum	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	dabis	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12954
# text = Demetri Magnetis tibi mitto statim ut sit qui a te mihi epistulam referat
1	Demetri	Demetrius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	Magnetis	Magnes	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	statim	statim	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
12	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	referat	refero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12955
# text = de Eutychide gratum qui vetere praenomine novo nomine Titus erit Caecilius ut est ex me et ex te iunctus Dionysius Marcus Pomponius
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Eutychide	Eutychides	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
5	vetere	vetus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	6	amod	_	_
6	praenomine	praenomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
7	novo	novus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	Titus	Titus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
10	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	Caecilius	Caecilius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
12	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	ex	ex	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	conj	_	_
19	iunctus	iungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
20	Dionysius	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
21	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
22	Pomponius	Pomponius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12956
# text = iter Asiaticum tuum puto tibi suscipiendum fuisse
1	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	Asiaticum	Asiaticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
4	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:agent	_	_
6	suscipiendum	suscipio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	ccomp	_	_
7	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12957
# text = numquam enim tu sine iustissima causa tam longe a tot tuis et hominibus et rebus carissimis et suavissimis abesse voluisses
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	iustissima	iustus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
7	tam	tam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
10	tot	tot	ADV	Df	_	13	amod	_	_
11	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	_
16	carissimis	carus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	13	amod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	suavissimis	suavis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	16	conj	_	_
19	abesse	absum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
20	voluisses	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12958
# text = sed humanitatem tuam amorem que in tuos reditus celeritas declarabit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	humanitatem	humanitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
3	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	amorem	amor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
8	reditus	reditus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	celeritas	celeritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	declarabit	declaro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12959
# text = sed si vis homo esse recipe te ad nos ad quod tempus confirmasti
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	recipe	recipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
12	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
13	confirmasti	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12960
# text = cum illis tamen cum salvi venerint Romae vivere licebit
1	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	advmod	_	_
6	venerint	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	licebit	liceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12961
# text = avere te scribis accipere aliquid a me litterarum
1	avere	aveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
8	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12962
# text = dedi ac multis quidem de rebus ἡμερολεγδὸν perscripta omnia sed ut conicio quoniam mihi non videris in Epiro diu fuisse redditas tibi non arbitror
1	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ac	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
7	ἡμερολεγδὸν	greek.expression	NOUN	F-	_	8	obl	_	_
8	perscripta	perscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
9	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
11	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	conicio	conicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
13	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	videris	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	advcl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Epiro	Epirus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	xcomp	_	_
19	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
20	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	cop	_	_
21	redditas	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	ccomp	_	_
22	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
24	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12963
# text = genus autem mearum ad te quidem litterarum eius modi fere est ut non libeat cuiquam dare nisi de quo exploratum sit tibi eum redditurum
1	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	mearum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nmod	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
7	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
8	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	9	det	_	_
9	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_
10	fere	fere	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	libeat	libet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
15	cuiquam	quisquam	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
16	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
17	nisi	nisi	ADV	Df	_	15	amod	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	obl	_	_
20	exploratum	exploro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	acl	_	_
21	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
22	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	obl:arg	_	_
23	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
24	redditurum	reddo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	20	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12964
# text = nunc Romanas res accipe
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	Romanas	Romanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	accipe	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12965
# text = a. d. iiii Nonas Quintilis Sufenas et Cato absoluti
1	a.	calendar	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	d.	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	iiii	iiii	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Nonas	Nonas	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
5	Quintilis	Quintilis	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
6	Sufenas	Sufenas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Cato	Cato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	absoluti	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12966
# text = Procilius condemnatus
1	Procilius	Procilius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	condemnatus	condemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12967
# text = ex quo intellectum est τρισαρειοπαγίτας ambitum comitia interregnum maiestatem totam denique rem publicam flocci non facere
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	intellectum	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	τρισαρειοπαγίτας	greek.expression	NOUN	F-	_	16	nsubj	_	_
6	ambitum	ambitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
7	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
8	interregnum	interregnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	maiestatem	maiestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
11	denique	denique	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
13	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	flocci	floccus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	xcomp	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12968
# text = debemus patrem familias domi suae occidi nolle ne que tamen id ipsum abunde
1	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
3	familias	familia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	domi	domus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	occidi	occido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
7	nolle	nolo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	tamen	tamen	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	conj	_	_
12	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
13	abunde	abunde	ADV	Df	_	11	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12969
# text = nam absolverunt viginti duo
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	absolverunt	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	viginti	viginti	NUM	Ma	_	2	nsubj	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	_	3	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12970
# text = condemnarunt duodetreginta
1	condemnarunt	condemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	duodetreginta	duodetreginta	NUM	Ma	_	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12971
# text = Publius sane diserto epilogo criminans me mentis iudicum commoverat
1	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	sane	sane	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	diserto	dissero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
4	epilogo	epilogus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	criminans	criminor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
7	mentis	mens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
8	iudicum	iudex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	commoverat	commoveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12972
# text = Hortalus in ea causa fuit cuius modi solet
1	Hortalus	Hortalus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel	8	xcomp	_	_
7	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
8	solet	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12973
# text = nos verbum nullum
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	root	_	_
2	verbum	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_
3	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12974
# text = verita est enim pusilla quae nunc laborat ne animum Publi offenderem
1	verita	vereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	pusilla	pusilla	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	laborat	laboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
10	Publi	Publius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	offenderem	offendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12975
# text = ex quo est illa siccata et umida tamen modice Rosia
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
4	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
5	siccata	sicco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	umida	umidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	modice	modice	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
10	Rosia	Rosia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12976
# text = vixi cum Axio qui etiam me ad Septem Aquas duxit
1	vixi	vivo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Axio	Axius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Septem	Septem	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
9	Aquas	Aquae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	flat:name	_	_
10	duxit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12977
# text = redii Romam Fontei causa a. d. vii Idus Quint
1	redii	redeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
3	Fontei	Fonteius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	a.	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
6	d.	expression	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	vii	vii	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
8	Idus	Idus	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
9	Quint	Quint	ADV	Df	_	5	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12978
# text = veni in spectaculum primum magno et aequabili plausu
1	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	spectaculum	spectaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	primum	primum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	aequabili	aequabilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	5	conj	_	_
8	plausu	plausus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12979
# text = sed hoc ne curaris
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	curaris	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12980
# text = ego ineptus qui scripserim
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	ineptus	ineptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	scripserim	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12981
# text = deinde Antiphonti operam
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
2	Antiphonti	Antipho	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
3	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12982
# text = is erat ante manu missus quam productus
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
3	ante	ante	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	manu	manumitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	missus	missus	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	fixed	_	_
6	quam	quam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	productus	produco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12983
# text = ne diutius pendeas palmam tulit
1	ne	ne	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
3	pendeas	pendeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	palmam	palma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	tulit	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12984
# text = sed nihil tam pusillum nihil tam sine voce nihil tam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	tam	tam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	pusillum	pusillus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	tam	tam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	sine	sine	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
9	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	tam	tam	ADV	Df	_	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12985
# text = verum haec tu te cum habeto
1	verum	verum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	habeto	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12986
# text = in Andromacha tamen maior fuit quam Astyanax
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Andromacha	Andromacha	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
7	Astyanax	Astyanax	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12987
# text = in ceteris parem habuit neminem
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	advmod	_	_
3	parem	par	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
4	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12988
# text = quaeris nunc de Arbuscula
1	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Arbuscula	Arbuscula	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12989
# text = valde placuit
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12990
# text = ludi magnifici et grati
1	ludi	ludus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	magnifici	magnificus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	grati	gratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12991
# text = venatio in aliud tempus dilata
1	venatio	venatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	dilata	differo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12992
# text = sequere nunc me in campum
1	sequere	sequor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
2	nunc	nunc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	campum	campus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12993
# text = ardet ambitus
1	ardet	ardeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ambitus	ambitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12994
# text = σῆμα δέ τοι ἐρέω
1	σῆμα	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obj	_	_
2	δέ	greek.expression	VERB	F-	_	2	root	_	_
3	τοι	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obl	_	_
4	ἐρέω	greek.expression	X	F-	_	2	flat:foreign	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12995
# text = faenus ex triente Idibus Quintilibus factum erat bessibus
1	faenus	faenus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	triente	triens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	Idibus	calendar	ADV	Df	_	3	amod	_	_
5	Quintilibus	expression	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	bessibus	bes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12996
# text = dices
1	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12997
# text = istuc quidem non moleste fero
1	istuc	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	moleste	moleste	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	fero	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12998
# text = o virum
1	o	o	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-12999
# text = o civem
1	o	o	INTJ	I-	_	2	discourse	_	_
2	civem	civis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13000
# text = Memmium Caesaris omnes opes confirmant
1	Memmium	Memmius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
2	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	opes	ops	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	confirmant	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13001
# text = cum eo Domitium consules iunxerunt qua pactione epistulae committere non audeo
1	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	Domitium	Domitius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	iunxerunt	iungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
7	pactione	pactio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	committere	committo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	audeo	audeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13002
# text = Pompeius fremit
1	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	fremit	fremo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13003
# text = queritur
1	queritur	queror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13004
# text = Scauro studet
1	Scauro	Scaurus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	studet	studeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13005
# text = sed utrum fronte an mente dubitatur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	utrum	utrum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	fronte	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	an	an	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	dubitatur	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13006
# text = pecunia omnium dignitatem exaequat
1	pecunia	pecunia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	dignitatem	dignitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	exaequat	exaequo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13007
# text = Messalla languet non quo aut animus desit aut amici sed coitio consulum et Pompeius obsunt
1	Messalla	Messalla	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	languet	langueo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
4	quo	quo	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	desit	desum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	coitio	coitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
12	consulum	consul	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
15	obsunt	obsum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13008
# text = ea comitia puto fore ut ducantur
1	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
2	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
3	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
4	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	ducantur	duco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13009
# text = tribunicii candidati iurarunt se arbitrio Catonis petituros
1	tribunicii	tribunicius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
2	candidati	candidatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	iurarunt	iuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
5	arbitrio	arbitrium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	Catonis	Cato	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	petituros	peto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13010
# text = apud eum HS quingena deposuerunt ut qui a Catone damnatus esset id perderet et competitoribus tribueretur
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	HS	monetary	ADV	Df	_	5	obj	_	_
4	quingena	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	deposuerunt	depono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Catone	Cato	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:agent	_	_
10	damnatus	damno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	nsubj	_	_
11	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	perderet	perdo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	competitoribus	competitor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
16	tribueretur	tribuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13011
# text = haec ego pridie scribebam quam comitia fore putabantur
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	pridie	pridie	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	scribebam	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
7	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	putabantur	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13012
# text = sed ad te quinto Kal. Sextil si facta erunt et tabellarius non erit profectus tota comitia perscribam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obl	_	_
4	quinto	calendar	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
5	Kal.	expression	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	Sextil	Sextil	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
9	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	tabellarius	tabellarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_
14	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
15	tota	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	amod	_	_
16	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
17	perscribam	perscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13013
# text = quae si ut putantur gratuita fuerint plus unus Cato potuerit quam omnes leges omnes que iudices
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	putantur	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	gratuita	gratuitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	advcl	_	_
6	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	10	obj	_	_
8	unus	unus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advmod	_	_
9	Cato	Cato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	potuerit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
12	omnes	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
13	leges	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj	_	_
14	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	16	det	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13014
# text = Messius defendebatur a nobis de legatione revocatus
1	Messius	Messius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	defendebatur	defendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	obl:agent	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	legatione	legatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	revocatus	revoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13015
# text = nam eum Caesari legarat Appius
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	legarat	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Appius	Appius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13016
# text = Servilius edixit ut adesset
1	Servilius	Servilius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	edixit	edico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	adesset	adsum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13017
# text = tribus habet Pomptinam Velinam Maeciam
1	tribus	tribus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Pomptinam	Pomptinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
4	Velinam	Velinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
5	Maeciam	Maecius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13018
# text = pugnatur acriter
1	pugnatur	pugno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	acriter	acriter	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13019
# text = agitur tamen satis
1	agitur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13020
# text = deinde me expedio ad Drusum inde ad Scaurum
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	expedio	expedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Drusum	Drusus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
6	inde	inde	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Scaurum	Scaurus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13021
# text = parantur orationibus indices gloriosi
1	parantur	paro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	orationibus	oratio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	indices	index	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
4	gloriosi	gloriosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13022
# text = fortasse accedent etiam consules designati
1	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	accedent	accedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	designati	designo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13023
# text = in quibus si Scaurus non fuerit in hoc iudicio valde laborabit
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	advcl	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
4	Scaurus	Scaurus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
6	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
10	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	laborabit	laboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13024
# text = ex Quinti fratris litteris suspicor iam eum esse in Britannia
1	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	Quinti	Quintus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	suspicor	suspicor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Britannia	Britannia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13025
# text = suspenso animo exspecto quid agat
1	suspenso	suspendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
2	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
5	agat	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13026
# text = illud quidem sumus adepti quod multis et magnis indiciis possumus iudicare nos Caesari et carissimos et iucundissimos esse
1	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
4	adepti	adipiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	9	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	conj	_	_
9	indiciis	indicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
10	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
11	iudicare	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
12	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
13	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	carissimos	carus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	11	ccomp	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	iucundissimos	iucundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13027
# text = Dionysium velim salvere iubeas et eum roges et hortere ut quam primum veniat ut possit Ciceronem meum atque etiam me ipsum erudire
1	Dionysium	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	salvere	salveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
4	iubeas	iubeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	roges	rogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	hortere	hortor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	primum	primum	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
16	Ciceronem	Cicero	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
17	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	etiam	etiam	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
20	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	conj	_	_
21	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	det	_	_
22	erudire	erudio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13028
# text = occupationum mearum vel hoc signum erit quod epistula librari manu est
1	occupationum	occupatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
2	mearum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	vel	vel	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	librari	librarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
10	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	acl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13029
# text = de epistularum frequentia te nihil accuso sed pleraeque tantum modo mihi nuntiabant ubi esses vel etiam significabant recte esse quod erant abs te
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	epistularum	epistula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	frequentia	frequentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	accuso	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	pleraeque	plerusque	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
9	tantum	tantum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	modo	modo	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	nuntiabant	nuntio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
13	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	12	ccomp	_	_
14	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	vel	vel	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
17	significabant	significo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
18	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_
20	quod	quod	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
21	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
22	abs	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13030
# text = quo in genere maxime delectarunt duae fere eodem tempore abs te Buthroto datae
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	advcl	_	_
4	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	5	advmod	_	_
5	delectarunt	delecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	fere	fere	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
10	abs	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl:agent	_	_
12	Buthroto	Buthrotum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	datae	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13031
# text = scire enim volebam te commode navigasse
1	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	volebam	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	commode	commode	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	navigasse	navigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13032
# text = sed haec epistularum frequentia non tam ubertate sua quam crebritate delectavit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	epistularum	epistula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	frequentia	frequentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	tam	tam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
7	ubertate	ubertas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
8	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	6	amod	_	_
10	crebritate	crebritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
11	delectavit	delecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13033
# text = illa fuit gravis et plena rerum quam mihi Marcus Paccius hospes tuus reddidit
1	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	gravis	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	plena	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
7	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
9	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	Paccius	Paccius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	hospes	hospes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
12	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	reddidit	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13034
# text = ad eam rescribam igitur et hoc quidem primum
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
3	rescribam	rescribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
7	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	primum	primum	ADV	Df	_	6	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13035
# text = Paccio ratione et verbis et re ostendi quid tua commendatio ponderis haberet
1	Paccio	Paccius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
2	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	ostendi	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	12	obj	_	_
9	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
10	commendatio	commendatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	ponderis	pondus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13036
# text = itaque in intimis est meis cum antea notus non fuisset
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	intimis	intimus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	antea	antea	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	notus	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
10	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13037
# text = nunc pergam ad cetera
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	pergam	pergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13038
# text = Varro de quo ad me scribis includetur in aliquem locum si modo erit locus
1	Varro	Varro	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	obl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	includetur	includo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	aliquem	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	modo	modo	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
14	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13039
# text = sed nosti genus dialogorum meorum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	dialogorum	dialogus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	meorum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13040
# text = ut in oratoriis quos tu in caelum fers non potuit mentio fieri cuiusquam ab iis qui disputant nisi eius qui illis notus aut auditus esset ita hanc ego de re publica quam institui disputationem in Africani personam et Phili et Laeli et Manili contuli
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	oratoriis	oratorius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	advmod	_	_
4	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	caelum	caelum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	fers	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	dislocated	_	_
11	mentio	mentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
13	cuiusquam	quisquam	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	disputant	disputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
18	nisi	nisi	ADV	Df	_	13	amod	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nmod	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj:pass	_	_
21	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl:agent	_	_
22	notus	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	acl	_	_
23	aut	aut	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	auditus	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	conj	_	_
25	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	aux:pass	_	_
26	ita	ita	ADV	Df	_	44	advmod	_	_
27	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	det	_	_
28	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	44	nsubj	_	_
29	de	de	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	nmod	_	_
31	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
32	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	33	obj	_	_
33	institui	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	acl	_	_
34	disputationem	disputatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	44	obj	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
36	Africani	Africanus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	37	nmod	_	_
37	personam	persona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	44	obl	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
39	Phili	Philus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	36	conj	_	_
40	et	et	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
41	Laeli	Laelius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	36	conj	_	_
42	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
43	Manili	Manilius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	36	conj	_	_
44	contuli	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13041
# text = adiunxi adulescentis Quintum Tuberonem Publium Rutilium duo Laeli generos Scaevolam et Fannium
1	adiunxi	adiungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	root	_	_
2	adulescentis	adulescens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	Tuberonem	Tubero	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	Publium	Publius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
6	Rutilium	Rutilius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Number=Plur	9	nummod	_	_
8	Laeli	Laelius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	generos	generus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
10	Scaevolam	Scaevola	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Fannium	Fannius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13042
# text = itaque cogitabam quoniam in singulis libris utor prohoemiis ut Aristoteles in iis quos ἐξωτερικοὺς vocat aliquid efficere ut non sine causa istum appellarem id quod intellego tibi placere
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	cogitabam	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
6	libris	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	utor	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
8	prohoemiis	prooemium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	orphan	_	_
10	Aristoteles	Aristoteles	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	orphan	_	_
13	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	obj	_	_
14	ἐξωτερικοὺς	greek.expression	VERB	F-	_	15	xcomp	_	_
15	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
17	efficere	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
20	sine	sine	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
22	istum	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	_
23	appellarem	appello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
24	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	appos	_	_
25	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
26	intellego	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
27	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	28	obl:arg	_	_
28	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13043
# text = utinam modo conata efficere possim
1	utinam	utinam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	conata	conatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	efficere	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	possim	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13044
# text = rem enim quod te non fugit magnam complexus sum et gravem et plurimi oti quo ego maxime egeo
1	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	fugit	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
7	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	advmod	_	_
8	complexus	complector	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	gravem	gravis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
12	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
13	plurimi	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
14	oti	otium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
15	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	obl:arg	_	_
16	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	18	advmod	_	_
18	egeo	egeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13045
# text = quod in iis libris quos laudas personam desideras Scaevolae non eam temere dimovi sed feci idem quod in πολιτείᾳ deus ille noster Plato
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
4	libris	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	laudas	laudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	personam	persona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	desideras	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
9	Scaevolae	Scaevola	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
12	temere	temere	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	dimovi	dimoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
16	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
17	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	orphan	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	πολιτείᾳ	greek.expression	NOUN	F-	_	20	orphan	_	_
20	deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	acl	_	_
21	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	det	_	_
22	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
23	Plato	Plato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13046
# text = cum in Piraeum Socrates venisset ad Cephalum locupletem et festivum senem quoad primus ille sermo habetur adest in disputando senex
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Piraeum	Piraeus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	Socrates	Socrates	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Cephalum	Cephalus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
8	locupletem	locuples	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	festivum	festivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
11	senem	senex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
12	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
13	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
14	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	det	_	_
15	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
16	habetur	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
17	adest	adsum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	disputando	disputo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	17	obl	_	_
20	senex	senex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13047
# text = deinde cum ipse quoque commodissime locutus esset ad rem divinam dicit se velle discedere ne que postea revertitur
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	quoque	quoque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	commodissime	commode	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
6	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
7	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
10	divinam	divinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	nsubj	_	_
13	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
14	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	postea	postea	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	revertitur	revertor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13048
# text = credo Platonem vix putasse satis consonum fore si hominem id aetatis in tam longo sermone diutius retinuisset
1	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	Platonem	Plato	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	vix	vix	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	putasse	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	consonum	consonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	ccomp	_	_
7	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
9	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
11	aetatis	aetas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
13	tam	tam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	longo	longus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
15	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
16	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	17	advmod	_	_
17	retinuisset	retineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13049
# text = multo ego magis hoc mihi cavendum putavi in Scaevola qui et aetate et valetudine erat ea qua eum esse meministi et iis honoribus ut vix satis decorum videretur eum pluris dies esse in Crassi Tusculano
1	multo	multo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:agent	_	_
6	cavendum	caveo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	ccomp	_	_
7	putavi	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Scaevola	Scaevola	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	aetate	aetas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	valetudine	valetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
16	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
17	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	20	ccomp	_	_
18	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
20	meministi	memini	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	23	det	_	_
23	honoribus	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
24	ut	ut	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
25	vix	vix	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
26	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	27	advmod	_	_
27	decorum	decorus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	28	xcomp	_	_
28	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	acl	_	_
29	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
30	pluris	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	31	amod	_	_
31	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	35	obl	_	_
32	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	35	cop	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
34	Crassi	Crassus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	35	nmod	_	_
35	Tusculano	Tusculanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	28	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13050
# text = et erat primi libri sermo non alienus a Scaevolae studiis
1	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
3	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	libri	liber	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	alienus	alienus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	Scaevolae	Scaevola	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	studiis	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13051
# text = reliqui libri τεχνολογίαν habent ut scis
1	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
2	libri	liber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	τεχνολογίαν	greek.expression	NOUN	F-	_	4	obj	_	_
4	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13052
# text = huic ioculatorem senem illum ut noras interesse sane nolui
1	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
2	ioculatorem	ioculator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	senem	senex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	noras	nosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	interesse	intersum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
8	sane	sane	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	nolui	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13053
# text = de re Piliae quod scribis erit mihi curae
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	Piliae	Pilia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	curae	cura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13054
# text = etenim est luculenta res Aureliani ut scribis indiciis
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	luculenta	luculentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Aureliani	Aurelianus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	indiciis	indicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13055
# text = et in eo me etiam Tulliae meae venditabo
1	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
6	Tulliae	Tullia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
7	meae	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	venditabo	vendito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13056
# text = Vestorio non desum
1	Vestorio	Vestorius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	desum	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13057
# text = gratum enim tibi id esse intellego et ut ille intellegat curo
1	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	ccomp	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
6	intellego	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	intellegat	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
11	curo	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13058
# text = sed scis qui
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13059
# text = cum habeat duo facilis nihil difficilius
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
3	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	facilis	facilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	difficilius	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13060
# text = nunc ad ea quae quaeris de Gaio Catone
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	root	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Catone	Cato	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13061
# text = lege Iunia et Licinia scis absolutum
1	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
2	Iunia	Iunius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Licinia	Licinius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	absolutum	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13062
# text = Fufia ego tibi nuntio absolutum iri neque patronis suis tam libentibus quam accusatoribus
1	Fufia	Fufius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	nuntio	nuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	absolutum	absolvo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	4	ccomp	_	_
6	iri	eo	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	aux	_	_
7	neque	neque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
8	patronis	patronus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
9	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	tam	tam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	libentibus	libet	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	10	acl	_	_
13	accusatoribus	accusator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13063
# text = is tamen et me cum et cum Milone in gratiam rediit
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nmod	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Milone	Milo	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	rediit	redeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13064
# text = Drusus reus est factus a Lucretio
1	Drusus	Drusus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	reus	reus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Lucretio	Lucretius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13065
# text = iudicibus reiciendis dies est dictus a. d. v Non. Quint.
1	iudicibus	iudex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	reiciendis	reicio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	advcl	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
5	dictus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	a.	calendar	ADV	Df	_	3	amod	_	_
7	d.	expression	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
8	v	v	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
9	Non.	Non.	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
10	Quint.	Quint.	ADV	Df	_	6	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13066
# text = de Procilio rumores non boni sed iudicia nosti
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Procilio	Procilius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	rumores	rumor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	iudicia	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13067
# text = Hirrus cum Domitio in gratia est
1	Hirrus	Hirrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Domitio	Domitius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13068
# text = senatus consultum quod hi consules de provinciis fecerunt quicumque posthac non mihi videtur esse valiturum
1	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
4	hi	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	provinciis	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
9	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
10	posthac	posthac	ADV	Df	_	9	orphan	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
13	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	aux	_	_
15	valiturum	valeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13069
# text = de Messalla quod quaeris quid scribam nescio
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Messalla	Messalla	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	obj	_	_
6	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13070
# text = numquam ego vidi tam paris candidatos
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	paris	par	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	candidatos	candidatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13071
# text = Messallae copias nosti
1	Messallae	Messalla	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
3	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13072
# text = Scaurum Triarius reum fecit
1	Scaurum	Scaurus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	Triarius	Triarius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	reum	reus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13073
# text = si quaeris nulla est magno opere commota συμπάθεια sed tamen habet aedilitas eius memoriam non ingratam et est pondus apud rusticos in patris memoria
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
5	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	commota	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	συμπάθεια	greek.expression	NOUN	F-	_	7	nsubj:pass	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	tamen	tamen	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	aedilitas	aedilitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
14	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	ingratam	ingratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
19	pondus	pondus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj	_	_
20	apud	apud	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	rusticos	rusticus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
24	memoria	memoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13074
# text = reliqui duo plebeii sic exaequantur ut Domitius valeat amicis adiuvetur tamen non nihil gratissimo munere Memmius Caesaris commendetur militibus Pompei Gallia nitatur
1	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
2	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nummod	_	_
3	plebeii	plebeius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	exaequantur	exaequo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	Domitius	Domitius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	valeat	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	amicis	amicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
10	adiuvetur	adiuvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_
11	tamen	tamen	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
12	non	nonnihil	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
13	nihil	nihil	ADV	Df	_	12	fixed	_	_
14	gratissimo	gratus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
15	munere	munus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
16	Memmius	Memmius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
17	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
18	commendetur	commendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_
19	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl:agent	_	_
20	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
22	nitatur	nitor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13075
# text = quibus si non valuerit putant fore aliquem qui comitia in adventum Caesaris detrudat Catone praesertim absoluto
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	valuerit	valeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	putant	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
7	aliquem	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
9	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
12	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	detrudat	detrudo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
14	Catone	Cato	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
15	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	absoluto	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13076
# text = Paccianae epistulae respondi
1	Paccianae	Paccianus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	respondi	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13077
# text = nunc te obiurgari patere si iure
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
3	obiurgari	obiurgo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
4	patere	patior	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	4	advcl	_	_
6	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13078
# text = scribis enim in ea epistula quam Gaius Decimius mihi reddidit Buthroto datam in Asiam tibi eundum esse te arbitrari
1	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
7	Gaius	Gaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	Decimius	Decimius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	reddidit	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	Buthroto	Buthrotum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	datam	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Asiam	Asia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl:agent	_	_
16	eundum	eo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	19	ccomp	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
18	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
19	arbitrari	arbitror	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13079
# text = mihi me hercule nihil videbatur esse in quo tantulum interesset utrum per procuratores ageres an per te ipsum ut a tuis totiens et tam longe abesses
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
2	me	mehercule	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	hercule	hercule	INTJ	I-	_	2	fixed	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obl	_	_
9	tantulum	tantulum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	interesset	intersum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	utrum	utrum	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	procuratores	procurator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
14	ageres	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
15	an	an	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	per	per	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	conj	_	_
18	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	tuis	tuus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	26	obl	_	_
22	totiens	totie(n)s	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
24	tam	tam	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	22	conj	_	_
26	abesses	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13080
# text = sed haec mallem integra re te cum egissem
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
3	mallem	malo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
4	integra	integer	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	advcl	_	_
5	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
8	egissem	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13081
# text = profecto enim aliquid egissem
1	profecto	profecto	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	egissem	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13082
# text = nunc reprimam susceptam obiurgationem
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	reprimam	reprimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	susceptam	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
4	obiurgationem	obiurgatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13083
# text = utinam valeat ad celeritatem reditus tui
1	utinam	utinam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	valeat	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	celeritatem	celeritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	reditus	reditus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13084
# text = ego ad te propterea minus saepe scribo quod certum non habeo ubi sis aut ubi futurus sis
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
4	propterea	propterea	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	scribo	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	certum	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	xcomp	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	11	ccomp	_	_
13	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	12	conj	_	_
16	futurus	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	15	cop	_	_
17	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13085
# text = huic tamen nescio cui quod videbatur isti te visurus esse putavi dandas esse litteras
1	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	nescio	nescio	PRON	Px	Case=Dat|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
4	cui	quis	PRON	Px	Case=Dat|Number=Sing	3	fixed	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
7	isti	iste	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	visurus	viso	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	xcomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	aux	_	_
11	putavi	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	dandas	do	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	11	ccomp	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_
14	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13086
# text = tu quoniam iturum te in Asiam esse putas ad quae tempora te exspectemus facias me certiorem velim et de Eutychide quid egeris
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	iturum	eo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	ccomp	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Asiam	Asia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	aux	_	_
8	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	quae	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	11	det	_	_
11	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	exspectemus	exspecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_
14	facias	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obj	_	_
16	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_
17	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Eutychide	Eutychides	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
21	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	22	obj	_	_
22	egeris	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13087
# text = puto te existimare me nunc oblitum consuetudinis et instituti mei rarius ad te scribere quam solebam
1	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	existimare	existimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
5	nunc	nunc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
6	oblitum	obliviscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
7	consuetudinis	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	instituti	institutum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
10	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
11	rarius	rare	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
16	solebam	soleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13088
# text = sed quoniam loca et itinera tua nihil habere certi video ne que in Epirum ne que Athenas ne que in Asiam cuiquam nisi ad te ipsum proficiscenti dedi litteras
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	itinera	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
6	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
9	certi	certus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	Athenas	Athenae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
18	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Asiam	Asia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
22	cuiquam	quisquam	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	27	det	_	_
23	nisi	nisi	ADV	Df	_	25	mark	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	27	advcl:cmp	_	_
26	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	det	_	_
27	proficiscenti	proficisco	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	28	obl:arg	_	_
28	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_
29	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13089
# text = ne que enim eae sunt epistulae nostrae quae si perlatae non sint nihil ea res nos offensura sit
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	eae	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
7	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	perlatae	perfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
12	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
13	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
14	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
15	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
16	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	obj	_	_
17	offensura	offendo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_
18	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13090
# text = quae tantum habent mysteriorum ut eas ne librariis quidem fere committamus lepidum quo excidat
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	tantum	tantum	ADV	Df	_	3	obj	_	_
3	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mysteriorum	mysterium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
8	librariis	librarius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
9	quidem	quidem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
10	fere	fere	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	committamus	committo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
12	lepidum	lepidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	quo	quo	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	excidat	excido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13091
# text = consules flagrant infamia quod Gaius Memmius candidatus pactionem in senatu recitavit quam ipse et suus competitor Domitius cum consulibus fecisset uti ambo HS quadragena consulibus darent si essent ipsi consules facti nisi tris augures dedissent qui se adfuisse dicerent cum lex curiata ferretur quae lata non esset et duo consularis qui se dicerent in ornandis provinciis consularibus scribendo adfuisse cum omnino ne senatus quidem fuisset
1	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	flagrant	flagro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	infamia	infamia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	Gaius	Gaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	Memmius	Memmius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	candidatus	candidatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	pactionem	pactio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	recitavit	recito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
12	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	20	obj	_	_
13	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	suus	suus	DET	Pt	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_
16	competitor	competitor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
17	Domitius	Domitius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
20	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
21	uti	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
22	ambo	ambo	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	_
23	HS	monetary	ADV	Df	_	26	obj	_	_
24	quadragena	expression	ADV	Df	_	23	fixed	_	_
25	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
26	darent	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
27	si	si	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
28	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	aux:pass	_	_
29	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj:pass	_	_
30	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	31	xcomp	_	_
31	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
32	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
33	tris	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	34	nummod	_	_
34	augures	augur	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	35	obj	_	_
35	dedissent	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
36	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	39	nsubj	_	_
37	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	38	nsubj	_	_
38	adfuisse	adsum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	39	ccomp	_	_
39	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	acl	_	_
40	cum	cum	SCONJ	G-	_	43	mark	_	_
41	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	43	nsubj:pass	_	_
42	curiata	curiatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	41	amod	_	_
43	ferretur	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	38	advcl	_	_
44	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	45	nsubj:pass	_	_
45	lata	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	acl	_	_
46	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	45	advmod	_	_
47	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	aux:pass	_	_
48	et	et	CCONJ	C-	_	50	cc	_	_
49	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Number=Plur	50	nummod	_	_
50	consularis	consularis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	34	conj	_	_
51	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	53	nsubj	_	_
52	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	59	nsubj	_	_
53	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	advcl	_	_
54	in	in	ADP	R-	_	55	case	_	_
55	ornandis	orno	VERB	V-	Case=Abl|Number=Plur|VerbForm=Gdv	59	advcl	_	_
56	provinciis	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	55	nsubj	_	_
57	consularibus	consularis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	56	amod	_	_
58	scribendo	scribo	VERB	V-	Case=Dat|VerbForm=Ger	59	advcl	_	_
59	adfuisse	adsum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	53	ccomp	_	_
60	cum	cum	SCONJ	G-	_	65	mark	_	_
61	omnino	omnino	ADV	Df	_	65	advmod	_	_
62	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	63	advmod	_	_
63	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	65	nsubj	_	_
64	quidem	quidem	ADV	Df	_	63	discourse	_	_
65	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	59	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13092
# text = haec pactio non verbis sed nominibus et perscriptionibus multorum tabulis cum esse facta diceretur prolata a Memmio est nominibus inductis auctore Pompeio
1	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	pactio	pactio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	nominibus	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	perscriptionibus	perscriptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
9	multorum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	tabulis	tabula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	xcomp	_	_
14	diceretur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_
15	prolata	profero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	root	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Memmio	Memmius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:agent	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
19	nominibus	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
20	inductis	induco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
21	auctore	auctor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	advcl	_	_
22	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13093
# text = hic Appius erat idem
1	hic	hic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	Appius	Appius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13094
# text = nihil sane iacturae
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
2	sane	sane	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	iacturae	iactura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13095
# text = corruerat alter et plane inquam iacebat
1	corruerat	corruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	plane	plane	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
6	iacebat	iaceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13096
# text = Memmius autem dirempta coitione invito Calvino plane refrixerat et eo magis nunc totus iacet quod iam intellegebamus enuntiationem illam Memmi valde Caesari displicere
1	Memmius	Memmius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	dirempta	disredimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	coitione	coitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	invito	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	advcl	_	_
6	Calvino	Calvinus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	plane	plane	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	refrixerat	refrigesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	eo	eo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
12	nunc	nunc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	totus	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	advmod	_	_
14	iacet	iaceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
15	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	iam	iam	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	intellegebamus	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
18	enuntiationem	enuntiatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
19	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
20	Memmi	Memmius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
21	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	23	advmod	_	_
22	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
23	displicere	displiceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13097
# text = Messalla noster et eius Domitius competitor liberalis in populo valde fuit
1	Messalla	Messalla	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
5	Domitius	Domitius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
6	competitor	competitor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	liberalis	liberalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
11	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13098
# text = nihil gratius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	gratius	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13099
# text = certi erant consules
1	certi	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
2	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13100
# text = at senatus decrevit ut tacitum iudicium ante comitia fieret ab iis consiliis quae erant ex omnibus sortita in singulos candidatos
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	decrevit	decerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	tacitum	tacitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	ante	ante	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
9	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	12	det	_	_
12	consiliis	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl:agent	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
14	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	nmod	_	_
17	sortita	sortior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	singulos	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	_
20	candidatos	candidatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13101
# text = magnus timor candidatorum
1	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	root	_	_
2	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	candidatorum	candidatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13102
# text = sed quidam iudices in his Opimius Veiento Rantius tribunos plebis appellarunt ne iniussu populi iudicarent
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	orphan	_	_
6	Opimius	Opimius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
7	Veiento	Veiento	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
8	Rantius	Rantius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	tribunos	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
10	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	appellarunt	appello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	ne	ne	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	iniussu	iniussus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
14	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	iudicarent	iudico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13103
# text = res cedit
1	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	cedit	cedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13104
# text = comitia dilata ex senatus consulto dum lex de tacito iudicio ferretur
1	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	dilata	differo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	consulto	consultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	dum	dum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	tacito	tacitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	ferretur	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13105
# text = venit legi dies
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	legi	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13106
# text = Terentius intercessit
1	Terentius	Terentius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	intercessit	intercedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13107
# text = consules qui illud levi bracchio egissent rem ad senatum detulerunt
1	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
4	levi	levis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	5	amod	_	_
5	bracchio	bracchium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	egissent	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	detulerunt	defero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13108
# text = hic Abdera non tacente me
1	hic	hic	ADV	Df	_	10	root	_	_
2	Abdera	Abdera	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	tacente	taceo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13109
# text = dices
1	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13110
# text = tamen tu non quiescis
1	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	quiescis	quiesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13111
# text = ignosce
1	ignosce	ignosco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13112
# text = vix possum
1	vix	vix	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13113
# text = verum tamen quid tam ridiculum
1	verum	verum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	ridiculum	ridiculus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13114
# text = senatus decreverat ne prius comitia haberentur quam lex lata esset
1	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	decreverat	decerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
5	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	haberentur	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
8	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	lata	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
10	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13115
# text = si qui intercessisset res integra referretur
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	qui	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	intercessisset	intercedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	integra	integer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	advmod	_	_
6	referretur	refero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13116
# text = coepta ferri leviter
1	coepta	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
2	ferri	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
3	leviter	leviter	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13117
# text = intercessum non invitis
1	intercessum	intercedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	invitis	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13118
# text = res ad senatum
1	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13119
# text = de ea re ita censuerunt comitia primo quoque tempore haberi esse e re publica
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	censuerunt	censeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	comitia	comitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
7	primo	primus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
8	quoque	quisque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	haberi	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	csubj	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
12	e	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl	_	_
14	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13120
# text = Scaurus qui erat paucis diebus illis absolutus cum ego patrem eius ornatissime defendissem obnuntiationibus per Scaevolam interpositis singulis diebus usque ad pr Kal Octobr quo ego haec die scripsi sublatis populo tributim domi suae satis fecerat
1	Scaurus	Scaurus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	35	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
4	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	5	amod	_	_
5	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
6	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	det	_	_
7	absolutus	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
10	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	ornatissime	ornate	ADV	Df	Degree=Sup	13	advmod	_	_
13	defendissem	defendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
14	obnuntiationibus	obnuntiatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
15	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Scaevolam	Scaevola	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
17	interpositis	interpono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
18	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	19	amod	_	_
19	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	30	nsubj:pass	_	_
20	usque	usque	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
21	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	pr	calendar	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
23	Kal	expression	ADV	Df	_	22	fixed	_	_
24	Octobr	Octobr	ADV	Df	_	22	fixed	_	_
25	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	28	acl	_	_
26	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
27	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	29	obj	_	_
28	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	advcl	_	_
29	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
30	sublatis	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	conj	_	_
31	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	35	obl:arg	_	_
32	tributim	tributim	ADV	Df	_	35	advmod	_	_
33	domi	domus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_
34	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	33	det	_	_
35	satis	satisfacio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	root	_	_
36	fecerat	fecerat	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13121
# text = sed tamen etsi uberior liberalitas huius gratior esse videbatur eorum qui occuparant
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	uberior	uber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
5	liberalitas	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	gratior	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
9	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj:pass	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	occuparant	occupo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13122
# text = cuperem vultum videre tuum cum haec legeres
1	cuperem	cupio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	vultum	vultus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	legeres	lego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13123
# text = nam profecto spem habes nullam haec negotia multarum nundinarum fore
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	profecto	profecto	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
6	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	det	_	_
7	negotia	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	multarum	multa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	nundinarum	nundina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	ccomp	_	_
10	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13124
# text = sed senatus hodie fuerat futurus id est Kal.Octobribus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	hodie	hodie	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
5	futurus	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	root	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	Kal.Octobribus	calendar.expression	ADV	Df	_	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13125
# text = iam enim luciscit
1	iam	iam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	luciscit	lucesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13126
# text = ibi loquetur praeter Antium et Favonium libere nemo
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	loquetur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	praeter	praeter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Antium	Antius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Favonium	Favonius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	libere	libere	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
8	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13127
# text = nam Cato aegrotat
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	Cato	Cato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	aegrotat	aegroto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13128
# text = de me nihil timueris sed tamen promitto nihil
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	timueris	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	tamen	tamen	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	promitto	promitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13129
# text = quid quaeris aliud
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13130
# text = iudicia credo
1	iudicia	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	root	_	_
2	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13131
# text = Drusus Scaurus non fecisse videntur
1	Drusus	Drusus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	Scaurus	Scaurus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	fecisse	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13132
# text = tres candidati fore rei putabantur
1	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nummod	_	_
2	candidati	candidatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
4	rei	reus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	xcomp	_	_
5	putabantur	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13133
# text = Domitius a Memmio
1	Domitius	Domitius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Memmio	Memmius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13134
# text = Messalla a Quinto Pompeio Rufo
1	Messalla	Messalla	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	Rufo	Rufus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13135
# text = Scaurus a Triario aut a Lucio Caesare
1	Scaurus	Scaurus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Triario	Triarius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13136
# text = quid poteris inquies pro iis dicere
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	obj	_	_
2	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
3	inquies	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13137
# text = ne vivam si scio
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	vivam	vivo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13138
# text = in illis quidem tribus libris quos tu dilaudas nihil reperio
1	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
2	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	libris	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
6	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	dilaudas	dilaudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	reperio	reperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13139
# text = cognosce cetera
1	cognosce	cognosco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13140
# text = ex fratris litteris incredibilia de Caesaris in me amore cognovi ea que sunt ipsius Caesaris uberrimis litteris confirmata
1	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
4	incredibilia	incredibilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
6	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nmod	_	_
9	amore	amor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
10	cognovi	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
11	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj:pass	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
14	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	15	det	_	_
15	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
16	uberrimis	uber	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	17	amod	_	_
17	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
18	confirmata	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13141
# text = Britannici belli exitus exspectatur
1	Britannici	Britannicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	exitus	exitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	exspectatur	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13142
# text = constat enim aditus insulae esse muratos mirificis molibus
1	constat	consto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
4	insulae	insula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	muratos	muro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
7	mirificis	mirificus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
8	molibus	moles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13143
# text = etiam illud iam cognitum est ne que argenti scripulum esse ullum in illa insula ne que ullam spem praedae nisi ex mancipiis
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	cognitum	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
8	argenti	argentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	scripulum	scripulum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_
11	ullum	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	insula	insula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	acl	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	ullam	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
18	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
19	praedae	praeda	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	nisi	nisi	ADV	Df	_	22	mark	_	_
21	ex	ex	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	mancipiis	mancipium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13144
# text = ex quibus nullos puto te litteris aut musicis eruditos exspectare
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	obl	_	_
3	nullos	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
4	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
6	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	musicis	musica	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
9	eruditos	erudio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	obj	_	_
10	exspectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13145
# text = Paulus in medio foro basilicam iam paene texerat isdem antiquis columnis
1	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
5	basilicam	basilica	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	paene	paene	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	texerat	tego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	isdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	11	det	_	_
10	antiquis	antiquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
11	columnis	columna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13146
# text = illam autem quam locavit facit magnificentissimam
1	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	locavit	loco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	magnificentissimam	magnificus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13147
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13148
# text = nihil gratius illo monumento
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	gratius	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	monumento	monumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13149
# text = nihil gloriosius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	gloriosius	gloriosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13150
# text = itaque Caesaris amici me dico et Oppium dirumparis licet in monumentum illud quod tu tollere laudibus solebas ut forum laxaremus et usque ad atrium Libertatis explicaremus contempsimus sexcenties HS
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
2	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Oppium	Oppius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	dirumparis	dirumpo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
9	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	parataxis	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
12	illud	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
14	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
15	tollere	tollo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
16	laudibus	laus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
17	solebas	soleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
19	forum	forum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
20	laxaremus	laxo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
22	usque	usque	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	atrium	atrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
25	Libertatis	Libertas	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	explicaremus	explico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
27	contempsimus	contemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
28	sexcenties	monetary	ADV	Df	_	27	obj	_	_
29	HS	expression	ADV	Df	_	28	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13151
# text = cum privatis non poterat transigi minore pecunia
1	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	privatis	privatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	transigi	transigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
6	minore	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	7	amod	_	_
7	pecunia	pecunia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13152
# text = efficiemus rem gloriosissimam
1	efficiemus	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	gloriosissimam	gloriosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13153
# text = nam in campo Martio saepta tributis comitiis marmorea sumus et tecta facturi ea que cingemus excelsa porticu ut mille passuum conficiatur
1	nam	nam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	campo	campus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
4	Martio	Martius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	saepta	saeptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
6	tributis	tributus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	comitiis	comitium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
8	marmorea	marmoreus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
9	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	tecta	tego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
12	facturi	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	root	_	_
13	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	cingemus	cingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
16	excelsa	excelsus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	porticu	porticus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	mille	mille	NUM	Ma	_	21	obl	_	_
20	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	conficiatur	conficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13154
# text = simul adiungetur huic operi villa etiam publica
1	simul	simul	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	adiungetur	adiungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	4	det	_	_
4	operi	opus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
5	villa	villa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
6	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
7	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13155
# text = dices
1	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13156
# text = quid mihi hoc monumentum proderit
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	proderit	prosum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13157
# text = non enim te puto de lustro quod iam desperatum est aut de iudiciis quae lege Coctia fiant quaerere
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
4	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	lustro	lustrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
8	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	desperatum	despero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	iudiciis	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
16	Coctia	Coctius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
18	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13158
# text = nunc ut opinionem habeas rerum ferendum est
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	opinionem	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habeas	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	ferendum	fero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13159
# text = quaeris ego me ut gesserim
1	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
5	gesserim	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13160
# text = constanter et libere
1	constanter	constanter	ADV	Df	Degree=Pos	1	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	libere	libere	ADV	Df	Degree=Pos	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13161
# text = quid
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13162
# text = ille inquies ut ferebat
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	inquies	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
3	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	ferebat	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13163
# text = humaniter meae que dignitatis quoad mihi satis factum esset habendam sibi rationem putabat
1	humaniter	humaniter	ADV	Df	Degree=Pos	4	root	_	_
2	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
4	dignitatis	dignitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
5	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	satis	satisfacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
8	factum	factum	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	fixed	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
10	habendam	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	ccomp	_	_
11	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obl:agent	_	_
12	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
13	putabat	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13164
# text = quo modo ergo absolutus
1	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
2	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	1	fixed	_	_
3	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	absolutus	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13165
# text = omnino πορπαπυμνα
1	omnino	omnino	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	πορπαπυμνα	greek.expression	VERB	F-	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13166
# text = accusatorum incredibilis infantia id est Luci Lentuli Luci fili quem fremunt omnes praevaricatum
1	accusatorum	accusator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
2	incredibilis	incredibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	root	_	_
3	infantia	infantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	Luci	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
7	Lentuli	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	Luci	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	fili	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
10	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	fremunt	fremo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
13	praevaricatum	praevaricor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13167
# text = deinde Pompei mira contentio
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	mira	mirus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
4	contentio	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13168
# text = iudicum sordes
1	iudicum	iudex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	sordes	sordes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13169
# text = ac tamen triginta duo condemnarunt
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	triginta	triginta	NUM	Ma	_	5	nsubj	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	_	3	fixed	_	_
5	condemnarunt	condemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13170
# text = triginta octo absolverunt
1	triginta	triginta	NUM	Ma	_	3	nsubj	_	_
2	octo	octo	NUM	Ma	_	1	fixed	_	_
3	absolverunt	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13171
# text = iudicia reliqua impendent
1	iudicia	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
3	impendent	impendeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13172
# text = nondum est plane expeditus
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
3	plane	plane	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	expeditus	expedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13173
# text = dices
1	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13174
# text = tu ergo haec quo modo fers
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
4	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
5	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	4	fixed	_	_
6	fers	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13175
# text = belle me hercule et in eo me valde amo
1	belle	belle	ADV	Df	Degree=Pos	4	root	_	_
2	me	mehercule	INTJ	I-	_	1	discourse	_	_
3	hercule	hercule	INTJ	I-	_	2	fixed	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
8	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	amo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13176
# text = amisimus mi Pomponi omnem non modo sucum ac sanguinem sed etiam colorem et speciem pristinam civitatis
1	amisimus	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	mi	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	Pomponi	Pomponius	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	det	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	modo	modo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	sucum	sucus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
8	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	sanguinem	sanguis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	colorem	color	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	speciem	species	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	pristinam	pristinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
16	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13177
# text = nulla est res publica quae delectet in qua acquiescam
1	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	delectet	delecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	acquiescam	acquiesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13178
# text = id ne igitur inquies facile fers
1	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
2	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
3	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	inquies	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
5	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	fers	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13179
# text = id ipsum
1	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	root	_	_
2	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13180
# text = recordor enim quam bella paulisper nobis gubernantibus civitas fuerit quae mihi gratia relata sit
1	recordor	recordor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	bella	bellus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
5	paulisper	paul(l)isper	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	gubernantibus	guberno	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
9	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
10	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	12	det	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
12	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
13	relata	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
14	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13181
# text = nullus dolor me angit unum omnia posse
1	nullus	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	dolor	dolor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	angit	ango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13182
# text = dirumpuntur ii qui me aliquid posse doluerunt
1	dirumpuntur	dirumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj:pass	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	doluerunt	doleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13183
# text = multa mihi dant solacia ne c tamen ego de meo statu demigro quae que vita maxime est ad naturam ad eam me refero ad litteras et studia nostra
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	dant	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	solacia	solacium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
6	c	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	tamen	tamen	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
11	statu	status	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	demigro	demigro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	acl	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
15	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	19	advmod	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	naturam	natura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	dislocated	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obl	_	_
22	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obj	_	_
23	refero	refero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	appos	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	25	conj	_	_
28	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	25	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13184
# text = dicendi laborem delectatione oratoria consolor
1	dicendi	dico	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	2	acl	_	_
2	laborem	labor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
3	delectatione	delectatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	oratoria	oratorius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	consolor	consolor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13185
# text = domus me et rura nostra delectant
1	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	rura	rus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
5	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
6	delectant	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13186
# text = non recordor unde ceciderim sed unde surrexerim
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	recordor	recordor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	ceciderim	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
7	surrexerim	surgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13187
# text = fratrem me cum et te si habebo per me isti pedibus trahantur
1	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	conj	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	habebo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
10	isti	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
11	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
12	trahantur	traho	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13188
# text = vobis ἐμφιλοσοφῆσαι possum
1	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
2	ἐμφιλοσοφῆσαι	greek.expression	VERB	F-	_	3	xcomp	_	_
3	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13189
# text = locus ille animi nostri stomachus ubi habitabat olim concalluit
1	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	stomachus	stomachus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	habitabat	habito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
8	olim	olim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	concalluit	concallesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13190
# text = privata modo et domestica nos delectant
1	privata	privatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	domestica	domesticus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	delectant	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13191
# text = miram securitatem videbis
1	miram	mirus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	securitatem	securitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	videbis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13192
# text = cuius plurimae me hercule partes sunt in tuo reditu
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nmod	_	_
2	plurimae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
3	me	mehercule	INTJ	I-	_	9	discourse	_	_
4	hercule	hercule	INTJ	I-	_	3	fixed	_	_
5	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
9	reditu	reditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13193
# text = nemo enim in terris est mihi tam consentientibus sensibus
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	terris	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
7	tam	tam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	consentientibus	consentio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_
9	sensibus	sensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13194
# text = sed accipe alia
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	accipe	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	alia	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13195
# text = res fluit ad interregnum et est non nullus odor dictaturae sermo quidem multus
1	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	fluit	fluo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	interregnum	interregnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
7	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
8	nullus	nullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	fixed	_	_
9	odor	odor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
10	dictaturae	dictatura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	quidem	quidem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
13	multus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13196
# text = qui etiam Gabinium apud timidos iudices adiuvit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	Gabinium	Gabinus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	timidos	timidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	adiuvit	adiuvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13197
# text = candidati consulares omnes rei ambitus
1	candidati	candidatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	consulares	consularis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	det	_	_
4	rei	reus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	root	_	_
5	ambitus	ambitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13198
# text = accedit etiam Gabinius quem Publius Sulla non dubitans quin foris esset postularat contra dicente et nihil obtinente Torquato
1	accedit	accedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Gabinius	Gabinius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
5	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
6	Sulla	Sulla	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	dubitans	dubito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	quin	quin	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	foris	foris	ADV	Df	_	8	ccomp	_	_
11	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	postularat	postulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
13	contra	contra	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	dicente	dico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
17	obtinente	obtineo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	conj	_	_
18	Torquato	Torquatus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13199
# text = sed omnes absolventur ne c posthac quisquam damnabitur nisi qui hominem occiderit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	absolventur	absolvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
5	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	posthac	posthac	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	damnabitur	damno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	nisi	nisi	ADV	Df	_	12	mark	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	occiderit	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13200
# text = hoc tamen agitur severius
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	agitur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	severius	severe	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13201
# text = itaque iudicia calent
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	iudicia	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	calent	caleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13202
# text = Marcus Fulvius Nobilior condemnatus est
1	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	Fulvius	Fulvius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	Nobilior	Nobilior	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
4	condemnatus	condemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13203
# text = multi alii urbani ne respondent quidem
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
2	alii	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	urbani	urbanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	respondent	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13204
# text = quid aliud novi
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	root	_	_
2	aliud	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
3	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13205
# text = etiam
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13206
# text = absoluto Gabinio stomachantes alii iudices hora post Antiochum Gabinium nescio quem e Sopolidis pictoribus libertum accensum Gabini lege Papia condemnarunt
1	absoluto	absolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
2	Gabinio	Gabinius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	stomachantes	stomachor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
4	alii	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
6	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	post	post	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
8	Antiochum	Antiochus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
9	Gabinium	Gabinius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
11	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
12	e	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	Sopolidis	Sopolis	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	pictoribus	pictor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
15	libertum	libertus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
16	accensum	accenseo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	conj	_	_
17	Gabini	Gabinius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
19	Papia	Papius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	condemnarunt	condemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13207
# text = itaque dixit statim
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	statim	statim	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13208
# text = Pomptinus vult a. d. iiii Non. Novembr. triumphare
1	Pomptinus	Pomptinus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	a.	calendar	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	d.	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	iiii	iiii	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
6	Non.	Non.	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
7	Novembr.	Novembr.	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
8	triumphare	triumpho	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13209
# text = huic obviam Cato et Servilius praetores ad portam et Quintus Mucius tribunus
1	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
2	obviam	obviam	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
3	Cato	Cato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Servilius	Servilius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	praetores	praetor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	portam	porta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	orphan	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
11	Mucius	Mucius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13210
# text = negant enim latum de imperio et est latum hercule insulse
1	negant	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	latum	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	latum	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
9	hercule	hercle	INTJ	I-	_	1	discourse	_	_
10	insulse	insulse	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13211
# text = sed erit cum Pomptino Appius consul
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pomptino	Pomptinus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	Appius	Appius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13212
# text = Cato tamen adfirmat se vivo illum non triumphaturum
1	Cato	Cato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	adfirmat	affirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
5	vivo	vivus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	advcl	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	triumphaturum	triumpho	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13213
# text = id ego puto ut multa eiusdem ad nihilum recasurum
1	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	ADV	Df	_	9	advcl	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	eiusdem	idem	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nihilum	nihilum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	recasurum	recido	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13214
# text = Appius sine lege suo sumptu in Ciliciam cogitat
1	Appius	Appius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	xcomp	_	_
4	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
5	sumptu	sumptus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Ciliciam	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	orphan	_	_
8	cogitat	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13215
# text = a Quinto fratre et a Caesare accepi a. d. viiii Kal. Nov. septendecim litteras datas a litoribus Britanniae proximis a.d.vi Kal.Octobr
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
7	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	a.	calendar	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	d.	expression	ADV	Df	_	8	fixed	_	_
10	viiii	viiii	ADV	Df	_	8	fixed	_	_
11	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	8	fixed	_	_
12	Nov.	Nov.	ADV	Df	_	8	fixed	_	_
13	septendecim	septendecim	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
14	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
15	datas	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	litoribus	litus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
18	Britanniae	Britannia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	proximis	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	17	amod	_	_
20	a.d.vi	calendar	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
21	Kal.Octobr	expression	ADV	Df	_	20	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13216
# text = confecta Britannia obsidibus acceptis nulla praeda imperata tamen pecunia exercitum ex Britannia reportabant
1	confecta	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
2	Britannia	Britannia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
5	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	praeda	praeda	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	imperata	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	pecunia	pecunia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
10	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Britannia	Britannia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	reportabant	reporto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13217
# text = Quintus Pilius erat iam ad Caesarem profectus
1	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	Pilius	Pilius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13218
# text = tu si aut amor in te est nostri ac tuorum aut ulla veritas aut etiam si sapis ac frui tuis commodis cogitas adventare et prope adesse iam debes
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	amor	amor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	28	advcl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	nostri	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nmod	_	_
9	ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	tuorum	tuus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	conj	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	ulla	ullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	veritas	veritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
16	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	sapis	sapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
18	ac	atque	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
19	frui	fruor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	22	xcomp	_	_
20	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	21	det	_	_
21	commodis	commodum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
22	cogitas	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
23	adventare	advento	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	xcomp	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	adesse	adsum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	conj	_	_
27	iam	iam	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
28	debes	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13219
# text = non me hercule aequo animo te careo
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	me	mehercule	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
3	hercule	hercule	INTJ	I-	_	2	fixed	_	_
4	aequo	aequus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	careo	careo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13220
# text = te autem quid mirum qui Dionysium tanto opere desiderem
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	orphan	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	det	_	_
4	mirum	mirus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	Dionysium	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
7	tanto	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	desiderem	desidero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13221
# text = quem quidem abs te cum dies venerit et ego et Cicero meus flagitabit
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	abs	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Cicero	Cicero	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	flagitabit	flagito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13222
# text = abs te proximas litteras habebam Epheso a. d. v Idus Sextil. datas
1	abs	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	det	_	_
3	proximas	proximus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	habebam	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Epheso	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
7	a.	calendar	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
8	d.	expression	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
9	v	v	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
10	Idus	Idus	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
11	Sextil.	Sextil.	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
12	datas	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13223
# text = o exspectatas mihi tuas litteras
1	o	o	INTJ	I-	_	4	root	_	_
2	exspectatas	exspecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl	_	_
4	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13224
# text = o gratum adventum
1	o	o	INTJ	I-	_	1	root	_	_
2	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13225
# text = o constantiam promissi et fidem miram
1	o	o	INTJ	I-	_	1	root	_	_
2	constantiam	constantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	promissi	promissum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
6	miram	mirus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13226
# text = o navigationem amandam
1	o	o	INTJ	I-	_	5	root	_	_
2	navigationem	navigatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	amandam	amo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13227
# text = quam me hercule ego valde timebam recordans superioris tuae transmissionis δέρρεις
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
2	me	mehercule	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	hercule	hercule	INTJ	I-	_	2	fixed	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	timebam	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	recordans	recordor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
8	superioris	superus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Number=Sing	10	amod	_	_
9	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
10	transmissionis	transmissio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	δέρρεις	greek.expression	NOUN	F-	_	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13228
# text = sed nisi fallor citius te quam scribis videbo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	fallor	fallo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	citius	cito	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
7	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
8	videbo	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13229
# text = credo enim te putasse tuas mulieres in Apulia esse
1	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	putasse	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
6	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Apulia	Apulia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	ccomp	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13230
# text = quod cum secus erit quid te Apulia moretur
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	secus	secus	ADV	Df	Degree=Pos	8	advcl	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	nsubj	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	Apulia	Apulia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	moretur	moror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13231
# text = num Vestorio dandi sunt dies et ille Latinus ἀττικισμὸς ex intervallo regustandus
1	num	num	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	Vestorio	Vestorius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	dandi	do	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
8	Latinus	Latinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	ἀττικισμὸς	greek.expression	NOUN	F-	_	12	nsubj	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	intervallo	intervallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	regustandus	regusto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13232
# text = non secus ac si ego essem imperator
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	secus	secus	ADV	Df	Degree=Pos	2	root	_	_
3	ac	atque	ADV	Df	_	7	mark	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	imperator	imperator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13233
# text = hiberna legionis eligendi optio delata commodum ut ad me Quintus scribit
1	hiberna	hiberna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	legionis	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	eligendi	eligo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	acl	_	_
4	optio	optio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	delata	defero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	commodum	commodum	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
10	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	scribit	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13234
# text = hunc tu non ames
1	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	ames	amo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13235
# text = quem igitur istorum
1	quem	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	istorum	iste	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13236
# text = sed heus tu
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	heus	heus	INTJ	I-	_	2	root	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13237
# text = scripseram ne tibi me esse legatum Pompeio et extra urbem quidem fore ex Idibus Ianuariis
1	scripseram	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	1	advmod	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	legatum	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
7	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	extra	extra	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	urbem	urbs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	quidem	quidem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
12	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Idibus	calendar	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
15	Ianuariis	expression	ADV	Df	_	14	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13238
# text = visum est hoc mihi ad multa quadrare
1	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	quadrare	quadro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13239
# text = sed quid plura
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_
3	plura	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13240
# text = coram opinor reliqua ut tu tamen aliquid exspectes
1	coram	coram	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
2	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
3	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	ccomp	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
7	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	exspectes	exspecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13241
# text = Dionysio plurimam salutem cui quidem ego non modo servavi sed etiam aedificavi locum
1	Dionysio	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
2	plurimam	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
5	quidem	quidem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	modo	modo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	servavi	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	aedificavi	aedifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13242
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13243
# text = ad summam laetitiam meam quam ex tuo reditu capio magnus illius adventus cumulus accedet
1	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	laetitiam	laetitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
4	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
8	reditu	reditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	capio	capio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
10	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
11	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	cumulus	cumulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	accedet	accedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13244
# text = quo die ad me venies tu si me amas apud me cum tuis maneas
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	venies	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
10	apud	apud	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	tuis	tuus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	14	obl	_	_
14	maneas	maneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13245
# text = ego vero et tuum in discessu vidi animum et meo sum ipse testis
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
4	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	discessu	discessus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	meo	meus	PRON	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	obl:arg	_	_
11	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	testis	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13246
# text = quo magis erit tibi videndum ne quid novi decernatur ut hoc nostrum desiderium ne plus sit annuum
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advcl	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:agent	_	_
5	videndum	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
8	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	decernatur	decerno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	csubj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	det	_	_
12	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
13	desiderium	desiderium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
14	ne	ne	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	plus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Number=Sing	17	amod	_	_
16	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
17	annuum	annuum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13247
# text = de Annio Saturnino curasti probe
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Annio	Annius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	Saturnino	Saturninus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	curasti	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	probe	probe	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13248
# text = de satis dando vero te rogo quoad eris Romae tu ut satis des
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	satis	satisdo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	6	obl	_	_
3	dando	dando	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	2	fixed	_	_
4	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	eris	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	advcl	_	_
10	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	satis	satisdo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
13	des	des	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13249
# text = et sunt aliquot satisdationes secundum mancipium veluti Mennianorum praediorum vel Atilianorum
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aliquot	aliquot	DET	Px	_	4	det	_	_
4	satisdationes	satisdatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	secundum	secundum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mancipium	mancipium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	veluti	velut	ADV	Df	_	4	appos	_	_
8	Mennianorum	Mennianus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	praediorum	praedium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	vel	vel	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Atilianorum	Atilianus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13250
# text = de Oppio factum est ut volui et maxime quod octogenti aperuisti
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Oppio	Oppius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	11	advmod	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	octogenti	octogenti	NUM	Ma	_	11	obj	_	_
11	aperuisti	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13251
# text = quae quidem ego utique vel versura facta solvi volo ne extrema exactio nostrorum nominum exspectetur
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
4	utique	utique	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
5	vel	vel	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	versura	versura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	solvi	solvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
9	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	extrema	extremus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	exactio	exactio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
13	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
14	nominum	nomen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
15	exspectetur	exspecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13252
# text = nunc venio ad transversum illum extremae epistulae tuae versiculum in quo me admones de sorore
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
4	transversum	transversus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
5	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
6	extremae	extremus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	tuae	tuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	versiculum	versiculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	advcl	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	admones	admoneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	sorore	soror	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13253
# text = quae res se sic habet
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13254
# text = ut veni in Arpinas cum ad me frater venisset in primis nobis sermo is que multus de te fuit
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	orphan	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Arpinas	Arpinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
8	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	orphan	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	orphan	_	_
12	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	orphan	_	_
13	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	root	_	_
14	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	multus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	conj	_	_
19	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13255
# text = ex quo ego veni ad ea quae fueramus ego et tu inter nos de sorore in Tusculano locuti
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	obj	_	_
8	fueramus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux	_	_
9	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	conj	_	_
12	inter	inter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	sorore	soror	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Tusculano	Tusculanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	advmod	_	_
18	locuti	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13256
# text = nihil tam vidi mite nihil tam placatum quam tum meus frater erat in sororem tuam ut etiam si qua fuerat ex ratione sumptus offensio non appareret
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	tam	tam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	mite	mitis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
6	tam	tam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	placatum	placatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
9	tum	tum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
10	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
11	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	sororem	soror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl	_	_
15	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
17	etiam	etiam	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
19	qua	quis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	det	_	_
20	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
21	ex	ex	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
23	sumptus	sumptus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
24	offensio	offensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	appareret	appareo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13257
# text = ille sic dies
1	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	3	root	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13258
# text = postridie ex Arpinati profecti sumus
1	postridie	postridie	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Arpinati	Arpinas	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	profecti	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13259
# text = ut in Arcano Quintus maneret dies fecit
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Arcano	Arcanum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	maneret	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
6	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13260
# text = ego Aquini sed prandimus in Arcano
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	root	_	_
2	Aquini	Aquinum	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_
3	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	prandimus	prandeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Arcano	Arcanum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13261
# text = nosti hunc fundum
1	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	fundum	fundus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13262
# text = quo ut venimus humanissime Quintus Pomponia inquit tu invita mulieres
1	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advmod	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	humanissime	humaniter	ADV	Df	Degree=Sup	7	advmod	_	_
5	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	Pomponia	Pomponia	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	7	vocative	_	_
7	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	invita	invito	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	parataxis	_	_
10	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13263
# text = ego viros accivero
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
3	accivero	accio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13264
# text = nihil potuit mihi quidem ut visum est dulcius id que cum verbis tum etiam animo ac vultu
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	dulcius	dulcis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	xcomp	_	_
9	id	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
11	cum	cum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	orphan	_	_
13	tum	tum	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
14	etiam	etiam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
16	ac	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	vultu	vultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13265
# text = at illa audientibus nobis ego ipsa sum inquit hic hospita
1	at	at	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	audientibus	audio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
6	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
8	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
9	hic	hic	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	hospita	hospita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13266
# text = id autem ex eo ut opinor quod antecesserat Statius ut prandium nobis videret
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	orphan	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	orphan	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	antecesserat	antecedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	Statius	Statius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	prandium	prandium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
12	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13267
# text = tum Quintus en inquit mihi haec ego patior cotidie
1	tum	tum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	en	en	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
4	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	patior	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	parataxis	_	_
9	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	8	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13268
# text = dices
1	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13269
# text = quid quaeso istuc erat
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	root	_	_
2	quaeso	quaeso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	istuc	istuc	ADV	Df	_	1	nsubj	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13270
# text = magnum
1	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13271
# text = itaque me ipsum commoverat
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
4	commoverat	commoveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13272
# text = sic absurde et aspere verbis vultu que responderat
1	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	absurde	absurde	ADV	Df	Degree=Pos	1	conj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	aspere	aspere	ADV	Df	Degree=Pos	1	conj	_	_
5	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
6	vultu	vultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	responderat	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13273
# text = dissimulavi dolens
1	dissimulavi	dissimulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	dolens	doleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13274
# text = discubuimus omnes praeter illam
1	discubuimus	discumbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	praeter	praeter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13275
# text = cui tamen Quintus de mensa misit
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	obl:arg	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mensa	mensa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13276
# text = illa reiecit
1	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	reiecit	reicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13277
# text = quid multa
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	orphan	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13278
# text = nihil meo fratre lenius nihil asperius tua sorore mihi visum est
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	lenius	lenis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
6	asperius	asper	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	xcomp	_	_
7	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
8	sorore	soror	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13279
# text = et multa praetereo quae tum mihi maiori stomacho quam ipsi Quinto fuerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	praetereo	praetereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
5	tum	tum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
7	maiori	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Number=Sing	8	amod	_	_
8	stomacho	stomachus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13280
# text = ego inde Aquinum
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	root	_	_
2	inde	inde	ADV	Df	_	1	orphan	_	_
3	Aquinum	Aquinum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13281
# text = Quintus in Arcano remansit et Aquinum ad me postridie mane venit mihi que narravit ne c se cum illam dormire voluisse et cum discessura esset fuisse eius modi qualem ego vidissem
1	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Arcano	Arcanum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	remansit	remaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
6	Aquinum	Aquinum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	appos	_	_
9	postridie	postridie	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	mane	mane	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	narravit	narro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
16	c	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
17	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	obl	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
19	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
20	dormire	dormio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
21	voluisse	volvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
23	cum	cum	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
24	discessura	discedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	28	advcl	_	_
25	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	aux	_	_
26	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	cop	_	_
27	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	28	det	_	_
28	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
29	qualem	qualis	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Rel	31	obj	_	_
30	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
31	vidissem	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13282
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13283
# text = vel ipsi hoc dicas licet humanitatem ei meo iudicio illo die defuisse
1	vel	vel	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	dicas	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	humanitatem	humanitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
8	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
9	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
10	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	defuisse	desum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13284
# text = haec ad te scripsi fortasse pluribus quam necesse fuit ut videres tuas quoque esse partis instituendi et monendi
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	4	advmod	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	necesse	necesse	ADV	Df	_	7	ccomp	_	_
9	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	videres	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	tuas	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	11	ccomp	_	_
13	quoque	quoque	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_
15	partis	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
16	instituendi	instituo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	15	acl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	monendi	moneo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13285
# text = reliquum est ut ante quam proficiscare mandata nostra exhaurias scribas ad me omnia Pomptinum extrudas cum profectus eris cures ut sciam sic habeas nihil me hercule te mihi ne c carius esse ne c suavius
1	reliquum	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
4	ante	antequam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	quam	quam	SCONJ	G-	_	4	fixed	_	_
6	proficiscare	proficiscor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
8	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	exhaurias	exhaurio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj	_	_
10	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
14	Pomptinum	Pomptinus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
15	extrudas	extrudo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
16	cum	cum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
18	eris	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
19	cures	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
21	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_
22	sic	sic	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	habeas	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
24	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	31	nsubj	_	_
25	me	mehercule	INTJ	I-	_	1	discourse	_	_
26	hercule	hercule	INTJ	I-	_	25	fixed	_	_
27	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	31	obl:arg	_	_
28	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	31	obl	_	_
29	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
30	c	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	carius	carus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	22	advcl	_	_
32	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	cop	_	_
33	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
34	c	que	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
35	suavius	suavis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	31	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13286
# text = Antonium Torquatum amantissime dimisi Menturnis optimum virum
1	Antonium	Antonius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	Torquatum	Torquatus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	amantissime	amanter	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	dimisi	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Menturnis	Minturnae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
6	optimum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13287
# text = cui me ad te scripsisse aliquid in sermone significes velim
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl:arg	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	scripsisse	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
6	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	significes	significo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13288
# text = a. d. vi Idus Maias cum has dabam litteras ex Pompeiano proficiscebar ut eo die manerem in Trebulano apud Pontium
1	a.	calendar	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	d.	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	vi	vi	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Idus	Idus	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
5	Maias	Maias	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	det	_	_
8	dabam	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Pompeiano	Pompeianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	proficiscebar	proficisco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	det	_	_
15	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	manerem	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Trebulano	Trebulanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
19	apud	apud	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Pontium	Pontius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13289
# text = deinde cogitabam sine ulla mora iusta itinera facere
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	cogitabam	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
3	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	mora	mora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
6	iusta	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
7	itinera	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13290
# text = in Cumano cum essem venit ad me quod mihi pergratum fuit noster Hortensius
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Cumano	Cumanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advcl	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
4	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	pergratum	pergratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	parataxis	_	_
11	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
13	Hortensius	Hortensius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13291
# text = cui deposcenti mea mandata cetera universe mandavi illud proprie ne pateretur quantum esset in ipso prorogari nobis provincias
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obl:arg	_	_
2	deposcenti	deposco	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
5	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
6	universe	universe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	mandavi	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
9	proprie	proprie	ADV	Df	_	8	orphan	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	pateretur	patior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
12	quantum	quantus	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
13	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	advcl	_	_
16	prorogari	prorogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
17	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
18	provincias	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13292
# text = in quo eum tu velim confirmes gratum que mihi fecisse dicas quod et venerit ad me et hoc mihi praeterea que si quid opus esset promiserit
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
4	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	confirmes	confirmo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
7	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	fecisse	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
11	dicas	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
18	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obj	_	_
19	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	obl:arg	_	_
20	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
22	si	si	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
23	quid	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	24	det	_	_
24	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_
26	promiserit	promitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13293
# text = confirmavi ad eam causam etiam Furnium nostrum quem ad annum tribunum plebis videbam fore
1	confirmavi	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	Furnium	Furnius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
7	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	tribunum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	ccomp	_	_
12	plebis	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	videbam	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
14	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13294
# text = habuimus in Cumano quasi pusillam Romam
1	habuimus	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Cumano	Cumanum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
4	quasi	quasi	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	pusillam	pusillus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13295
# text = nam ad me non accessit
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13296
# text = ita ne
1	ita	ita	ADV	Df	_	5	root	_	_
2	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13297
# text = cum Hortensius veniret et infirmus et tam longe et Hortensius cum maxima praeterea multitudo ille non venit
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	Hortensius	Hortensius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	infirmus	infirmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	tam	tam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	5	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Hortensius	Hortensius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	conj	_	_
12	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
13	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	11	fixed	_	_
14	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
15	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13298
# text = non inquam
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	root	_	_
2	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13299
# text = non vidisti igitur hominem
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	vidisti	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	igitur	igitur	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13300
# text = inquies
1	inquies	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13301
# text = qui potui non videre cum per emporium Puteolanorum iter facerem
1	qui	qui	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	potui	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	emporium	emporium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
8	Puteolanorum	Puteolanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	facerem	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13302
# text = in quo illum agentem aliquid credo salutavi
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	advcl	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
4	agentem	ago	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	parataxis	_	_
7	salutavi	saluto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13303
# text = post etiam iussi valere cum me exiens e sua villa numquid vellem rogasset
1	post	post	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	iussi	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	valere	valeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
7	exiens	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	e	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
10	villa	villa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
11	numquid	numquid	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
12	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
13	rogasset	rogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13304
# text = hunc hominem parum gratum quisquam putet aut non in eo ipso laudandum quod laudari non laborarit
1	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
3	parum	parum	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	xcomp	_	_
5	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	putet	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
11	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
12	laudandum	laudo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	conj	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	laudari	laudo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	laborarit	laboro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13305
# text = sed redeo ad illud
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	redeo	redeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13306
# text = noli putare mihi aliam consolationem esse huius ingentis molestiae nisi quod spero non longiorem annua fore
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	putare	puto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
4	aliam	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	consolationem	consolatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	9	det	_	_
8	ingentis	ingens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	9	amod	_	_
9	molestiae	molestia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
10	nisi	nisi	ADV	Df	_	12	mark	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl:cmp	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	longiorem	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	ccomp	_	_
15	annua	annuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
16	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13307
# text = hoc me ita velle multi non credunt ex consuetudine aliorum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
5	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	credunt	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	aliorum	alius	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13308
# text = tu qui scis omnem diligentiam adhibebis tum scilicet cum id agi debebit cum ex Epiro redieris
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	diligentiam	diligentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	adhibebis	adhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	tum	tum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	scilicet	scilicet	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	agi	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
12	debebit	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
13	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Epiro	Epirus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	redieris	redeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13309
# text = de re publica scribas ad me velim si quid erit quod operare
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	operare	operor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13310
# text = nondum enim satis huc erat adlatum quo modo Caesar ferret de auctoritate perscripta erat que rumor de Transpadanis eos iussos quattuor viros creare
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	huc	huc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	adlatum	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
8	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	7	fixed	_	_
9	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	ferret	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	csubj:pass	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	perscripta	perscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
14	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
16	rumor	rumor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Transpadanis	Transpadanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
19	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
20	iussos	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
21	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	22	nummod	_	_
22	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	obj	_	_
23	creare	creo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13311
# text = quod si ita est magnos motus timeo
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	7	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	magnos	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	motus	motus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
7	timeo	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13312
# text = sed aliquid ex Pompeio sciam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13313
# text = a. d. vi Idus Maias veni in Trebulanum ad Pontium
1	a.	calendar	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	d.	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	vi	vi	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Idus	Idus	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
5	Maias	Maias	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
6	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Trebulanum	Trebulanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Pontium	Pontius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13314
# text = ibi mihi tuae litterae binae redditae sunt tertio abs te die
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
3	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
4	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
5	binae	bini	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
6	redditae	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	tertio	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
9	abs	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
11	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13315
# text = eodem autem exiens e Pompeiano Philotimo dederam ad te litteras
1	eodem	eodem	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	exiens	exeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	e	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Pompeiano	Pompeianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Philotimo	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	dederam	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	det	_	_
10	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13316
# text = nec vero nunc erat sane quod scriberem
1	nec	neque	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sane	sane	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	scriberem	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13317
# text = qui de re publica rumores scribe
1	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	5	det	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	rumores	rumor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	ccomp	_	_
6	scribe	scribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13318
# text = quaeso
1	quaeso	quaeso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13319
# text = in oppidis enim summum video timorem sed multa inania
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
5	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	timorem	timor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
9	inania	inanis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13320
# text = quid de his cogites et quando scire velim
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	cogites	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	4	conj	_	_
7	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13321
# text = ad quas litteras tibi rescribi velis nescio
1	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	quas	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	3	det	_	_
3	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	rescribi	rescribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
6	velis	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13322
# text = nullas enim adhuc acceperam praeter quae mihi binae simul in Trebulano redditae sunt
1	nullas	nullus	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	acceperam	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	praeter	praeter	ADP	R-	_	1	amod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
8	binae	bini	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
9	simul	simul	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Trebulano	Trebulanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	advmod	_	_
12	redditae	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13323
# text = quarum alterae edictum Publi Licini habebant
1	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	nmod	_	_
2	alterae	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	edictum	edictum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
4	Publi	Publius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	Licini	Licinus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13324
# text = erant autem Nonis Maiis datae
1	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Nonis	calendar	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	Maiis	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	datae	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13325
# text = alterae rescriptae ad meas Menturnensis
1	alterae	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	rescriptae	rescribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	Menturnensis	Minturnensis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13326
# text = quam vereor ne quid fuerit σπουδαιότερον in iis quas non accepi quibus rescribi vis
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	quid	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
5	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
6	σπουδαιότερον	greek.expression	NOUN	F-	_	8	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	ccomp	_	_
9	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
12	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	obl:arg	_	_
13	rescribi	rescribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
14	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13327
# text = apud Lentulum ponam te in gratia
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Lentulum	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	ponam	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13328
# text = Dionysius nobis cordi est
1	Dionysius	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	cordi	cor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13329
# text = Nicanor tuus operam mihi dat egregiam
1	Nicanor	Nicanor	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	egregiam	egregius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13330
# text = iam deest quod scribam et lucet
1	iam	iam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	deest	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	lucet	luceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13331
# text = Beneventi cogitabam hodie
1	Beneventi	Beneventum	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	ccomp	_	_
2	cogitabam	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hodie	hodie	ADV	Df	_	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13332
# text = a Pontio ex Trebulano a. d. v Idus Maias
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Pontio	Pontius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Trebulano	Trebulanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	appos	_	_
5	a.	calendar	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
6	d.	expression	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	v	v	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
8	Idus	Idus	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
9	Maias	Maias	ADV	Df	_	5	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13333
# text = ibi accepi eas litteras quas tu superioribus litteris significaveras te dedisse
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
4	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
5	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	8	amod	_	_
8	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	significaveras	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	dedisse	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13334
# text = ad quas ego eo ipso die dederam ex Trebulano a Pontio
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	obl	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
5	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	dederam	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Trebulano	Trebulanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	advmod	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Pontio	Pontius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13335
# text = ac binas quidem tuas Beneventi accepi quarum alteras Funisulanus multo mane mihi dedit alteras scriba Tullius
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	binas	bini	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	tuas	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	obj	_	_
5	Beneventi	Beneventum	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	8	nmod	_	_
8	alteras	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
9	Funisulanus	Funisulanus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	multo	multo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	mane	mane	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
13	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
14	alteras	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	orphan	_	_
15	scriba	scriba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
16	Tullius	Tullius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13336
# text = gratissima est mihi tua cura de illo meo primo et maximo mandato
1	gratissima	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	15	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
7	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	det	_	_
8	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
9	primo	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	maximo	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
12	mandato	mandatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13337
# text = sed tua profectio spem meam debilitat
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
3	profectio	profectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	debilitat	debilito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13338
# text = sed inopia cogimur eo contenti esse
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	inopia	inopia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	cogimur	cogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	contenti	contentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13339
# text = de illo altero quem scribis tibi visum esse non alienum vereor adduci ut nostra possit et tu ais δυσδιάγνωστον esse
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
3	altero	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
5	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	alienum	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
11	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
12	adduci	adduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	nsubj	_	_
15	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	ais	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
19	δυσδιάγνωστον	greek.expression	VERB	F-	_	18	ccomp	_	_
20	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13340
# text = equidem sum facilis sed tu aberis et me absente res haerebit
1	equidem	equidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	facilis	facilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	aberis	absum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	absente	absens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	advcl	_	_
10	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	haerebit	haereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13341
# text = habebis mei rationem
1	habebis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nmod	_	_
3	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13342
# text = nam posset aliquid si utervis nostrum adesset agente Servilia Servio fieri probabile
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aliquid	aliquis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	utervis	utervis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	nostrum	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nmod	_	_
7	adesset	adsum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
8	agente	ago	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	Servilia	Servilia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	Servio	Servius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
12	probabile	probabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13343
# text = nunc si iam res placeat agendi tamen viam non video
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	placeat	placeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	agendi	ago	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	8	acl	_	_
7	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
8	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13344
# text = nunc venio ad eam epistulam quam accepi a Tullio
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
6	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Tullio	Tullius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13345
# text = de Marcello fecisti diligenter
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Marcello	Marcellus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	fecisti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13346
# text = igitur senatus consultum si erit factum scribes ad me
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	scribes	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13347
# text = si minus rem tamen conficies
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	advcl	_	_
2	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	1	advmod	_	_
3	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	conficies	conficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13348
# text = mihi enim attribui oportebit item Bibulo
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	attribui	attribuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
4	oportebit	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	item	item	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	Bibulo	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13349
# text = sed non dubito quin senatus consultum expeditum sit in quo praesertim sit compendium populi
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	dubito	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quin	quin	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	expeditum	expeditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	ccomp	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	acl	_	_
11	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
13	compendium	compendium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
14	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13350
# text = de Torquato probe
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Torquato	Torquatus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	probe	probe	ADV	Df	Degree=Pos	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13351
# text = de Masone et Ligure cum venerint
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Masone	Maso	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Ligure	Ligur	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	venerint	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13352
# text = de illo quod Chaerippus quoniam hic quoque πρόσνευσιν sustulisti o provincia
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	orphan	_	_
4	Chaerippus	Chaerippus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	hic	hic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	quoque	quoque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	πρόσνευσιν	greek.expression	NOUN	F-	_	9	obj	_	_
9	sustulisti	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	orphan	_	_
10	o	o	INTJ	I-	_	11	discourse	_	_
11	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	2	vocative	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13353
# text = etiam ne hic mihi curandus est
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
3	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:agent	_	_
5	curandus	curo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13354
# text = nam de ceteris sed tamen commode quod cum Scrofa
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	commode	commode	ADV	Df	Degree=Pos	3	conj	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	ccomp	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Scrofa	Scrofa	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13355
# text = de Pomptino recte scribis
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Pomptino	Pomptinus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13356
# text = quae de Sicinio audisti ea mihi probantur modo ne illa exceptio in aliquem incurrat bene de nobis meritum
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Sicinio	Sicinius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	audisti	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
5	ea	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_
7	probantur	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	modo	modo	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
10	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	exceptio	exceptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	aliquem	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	incurrat	incurro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
15	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
18	meritum	mereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13357
# text = sed considerabimus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	considerabimus	considero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13358
# text = rem enim probo
1	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	probo	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13359
# text = de nostro itinere quod statuero de quinque praefectis quid Pompeius facturus sit cum ex ipso cognoro faciam ut scias
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	statuero	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	obj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	quinque	quinque	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
8	praefectis	praefectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	obj	_	_
10	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	facturus	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
13	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	cognoro	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
17	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	scias	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13360
# text = de Oppio bene curasti quod ei de octogenti milia exposuisti id que quoniam Philotimum habes perfice et cognosce rationem et ut agam planius si me amas prius quam proficiscaris effice
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Oppio	Oppius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	curasti	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	octogenti	octogenti	NUM	Ma	_	10	obl	_	_
9	milia	milia	NUM	Ma	_	8	fixed	_	_
10	exposuisti	expono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
11	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	Philotimum	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
15	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
16	perfice	perficio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	cognosce	cognosco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
19	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
22	agam	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
23	planius	plane	ADV	Df	Degree=Cmp	22	advmod	_	_
24	si	si	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
25	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	obj	_	_
26	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
27	prius	priusquam	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
28	quam	quam	SCONJ	G-	_	27	fixed	_	_
29	proficiscaris	proficisco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	30	advcl	_	_
30	effice	efficio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13361
# text = Magna me cura levaris
1	Magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	levaris	levo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13362
# text = habes ad omnia
1	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13363
# text = etsi paene praeterii chartam tibi deesse
1	etsi	etsi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	paene	paene	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	praeterii	praetereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	chartam	charta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	deesse	desum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13364
# text = mea captio est si quidem eius inopia minus multa ad me scribis
1	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
2	captio	captio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
5	quidem	quidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
7	inopia	inopia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
8	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
9	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13365
# text = tu vero aufer ducentos
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	aufer	aufero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ducentos	ducenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13366
# text = etsi meam in eo parsimoniam huius paginae contractio significat
1	etsi	etsi	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
5	parsimoniam	parsimonia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
6	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	7	det	_	_
7	paginae	pagina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	contractio	contractio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	significat	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13367
# text = dum acta et rumores vel etiam si qua certa habes de Caesare exspecto
1	dum	dum	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	acta	actum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	rumores	rumor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	vel	vel	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	qua	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
9	certa	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
10	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13368
# text = litteras et aliis et Pomptino de omnibus rebus diligenter dabis
1	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Pomptino	Pomptinus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	8	det	_	_
8	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
9	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	dabis	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13369
# text = plane deest quod scribam
1	plane	plane	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	deest	desum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13370
# text = nam ne c quod mandem habeo nihil enim praetermissum est ne c quod narrem novi enim nihil ne c iocandi locus est
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
3	c	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	mandem	mando	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_
6	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
8	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	praetermissum	praetermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	parataxis	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
12	c	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	narrem	narro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
15	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
16	enim	enim	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
17	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	parataxis	_	_
18	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
19	c	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	iocandi	iocor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	21	acl	_	_
21	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13371
# text = ita me multa sollicitant
1	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	sollicitant	sollicito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13372
# text = tantum tamen scito Idibus Maiis nos Venusia mane proficiscentis has dedisse
1	tantum	tantum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Idibus	calendar	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
5	Maiis	expression	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
7	Venusia	Venusia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
8	mane	mane	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	proficiscentis	proficiscor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
10	has	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	dedisse	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13373
# text = eo autem die credo aliquid actum in senatu
1	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	actum	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13374
# text = sequantur igitur nos tuae litterae quibus non modo res omnis sed etiam rumores cognoscamus
1	sequantur	sequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	14	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	modo	modo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
10	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	det	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	etiam	etiam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	rumores	rumor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
14	cognoscamus	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13375
# text = eas accipiemus Brundisi
1	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	_
2	accipiemus	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Brundisi	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13376
# text = ibi enim Pomptinum ad eam diem quam tu scripsisti exspectare consilium est
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	Pomptinum	Pomptinus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
7	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	scripsisti	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	exspectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	csubj	_	_
11	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13377
# text = nos Tarenti quos cum Pompeio διαλόγους de re publica habuerimus ad te perscribemus
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
2	Tarenti	Tarentum	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
3	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
6	διαλόγους	greek.expression	NOUN	F-	_	13	obj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	habuerimus	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	perscribemus	perscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13378
# text = etsi id ipsum scire cupio quod ad tempus recte ad te scribere possim id est quam diu Romae futurus sis ut aut quo dem posthac litteras sciam aut ne dem frustra
1	etsi	etsi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
4	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quod	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	det	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
9	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	possim	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
14	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
16	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	17	advmod	_	_
17	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	parataxis	_	_
19	futurus	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	18	cop	_	_
20	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
22	aut	aut	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
23	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	24	advmod	_	_
24	dem	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	ccomp	_	_
25	posthac	posthac	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
26	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	obj	_	_
27	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
28	aut	aut	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
29	ne	ne	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
30	dem	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_
31	frustra	frustra	ADV	Df	_	30	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13379
# text = sed ante quam proficiscare utique explicatum sit illud HS X̅X̅ et D̅C̅C̅C̅
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ante	antequam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	quam	quam	SCONJ	G-	_	2	fixed	_	_
4	proficiscare	proficiscor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	utique	utique	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	explicatum	explico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	HS	monetary	ADV	Df	_	6	nsubj:pass	_	_
10	X̅X̅	expression	ADV	Df	_	9	fixed	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	9	fixed	_	_
12	D̅C̅C̅C̅	D̅C̅C̅C̅	ADV	Df	_	9	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13380
# text = hoc velim in maximis rebus et maxime necessariis habeas ut quod auctore te velle coepi adiutore adsequar
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	maximis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	5	amod	_	_
5	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	xcomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	8	advmod	_	_
8	necessariis	necessarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
9	habeas	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
12	auctore	auctor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	advcl	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
14	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
15	coepi	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	obj	_	_
16	adiutore	adiutor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
17	adsequar	assequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13381
# text = Tarentum veni a.d.xv Kal.Iunias
1	Tarentum	Tarentum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	a.d.xv	calendar	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	Kal.Iunias	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13382
# text = quod Pomptinum statueram exspectare commodissimum duxi dies eos quoad ille veniret cum Pompeio consumere eo que magis quod ei gratum esse id videbam qui etiam a me petierit ut se cum et apud se essem cotidie
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	Pomptinum	Pomptinus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	statueram	statuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	exspectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	commodissimum	commodus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	duxi	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
8	eos	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
9	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
10	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	consumere	consumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
15	eo	eo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	conj	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
19	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
20	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	23	ccomp	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	cop	_	_
22	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
23	videbam	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
25	etiam	etiam	ADV	Df	_	28	discourse	_	_
26	a	ab	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	obl	_	_
28	petierit	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
29	ut	ut	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
30	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	28	ccomp	_	_
31	cum	cum	ADP	R-	_	30	case	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
33	apud	apud	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	30	conj	_	_
35	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
36	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	30	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13383
# text = quod concessi libenter
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	concessi	concedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13384
# text = multos enim eius praeclaros de re publica sermones accipiam
1	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
4	praeclaros	praeclarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
7	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
9	accipiam	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13385
# text = instruar etiam consiliis idoneis ad hoc nostrum negotium
1	instruar	instruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	consiliis	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
4	idoneis	idoneus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
6	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
7	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13386
# text = sed ad te brevior iam in scribendo incipio fieri dubitans Romae ne sis an iam profectus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
4	brevior	brevis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	scribendo	scribo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	9	obl	_	_
8	incipio	incipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
9	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
10	dubitans	dubito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
11	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	ccomp	_	_
12	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
13	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
14	an	an	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	iam	iam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13387
# text = quod tamen quoad ignorabo scribam aliquid potius quam committam ut tibi cum possint reddi a me litterae non reddantur
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	ignorabo	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
7	potius	potius	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	committam	committo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
11	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
14	reddi	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:agent	_	_
17	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	reddantur	reddo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13388
# text = nec tamen iam habeo quod aut mandem tibi aut narrem
1	nec	neque	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	mandem	mando	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
8	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	narrem	narro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13389
# text = mandavi omnia
1	mandavi	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13390
# text = quae quidem tu ut polliceris exhauries
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	polliceris	polliceor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	exhauries	exhaurio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13391
# text = narrabo cum aliquid habebo novi
1	narrabo	narro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	habebo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13392
# text = illud tamen non desinam dum adesse te putabo de Caesaris nomine rogare ut confectum relinquas
1	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	desinam	desino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	dum	dum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	adesse	adsum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
8	putabo	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	rogare	rogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	confectum	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
15	relinquas	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13393
# text = avide exspecto tuas litteras et maxime ut norim tempus profectionis tuae
1	avide	avide	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
4	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
6	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	8	advmod	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	norim	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
10	profectionis	profectio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13394
# text = cotidie vel potius in dies singulos breviores litteras ad te mitto
1	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	vel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	potius	potius	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
6	singulos	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	breviores	brevis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
8	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	mitto	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13395
# text = cotidie enim magis suspicor te in Epirum iam profectum
1	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	suspicor	suspicor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	profectum	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13396
# text = sed tamen ut mandatum scias me curasse quo de ante ait se Pompeius quinos praefectos delaturum novos vacationis iudiciariae causa
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	mandatum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
5	scias	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	curasse	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
8	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
10	ante	ante	ADV	Df	_	8	orphan	_	_
11	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	nsubj	_	_
13	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
14	quinos	quini	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
15	praefectos	praefectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
16	delaturum	defero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	ccomp	_	_
17	novos	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
18	vacationis	vacatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
19	iudiciariae	iudiciarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13397
# text = ego cum triduum cum Pompeio et apud Pompeium fuissem proficiscebar Brundisium a. d. xi Kal. Iunias
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	triduum	triduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	fuissem	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
10	proficiscebar	proficisco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
11	Brundisium	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	a.	calendar	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
13	d.	expression	ADV	Df	_	12	fixed	_	_
14	xi	xi	ADV	Df	_	12	fixed	_	_
15	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	12	fixed	_	_
16	Iunias	Iunias	ADV	Df	_	12	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13398
# text = civem illum egregium relinquebam et ad haec quae timentur propulsanda paratissimum
1	civem	civis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	egregium	egregius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
4	relinquebam	relinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
7	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	9	nsubj:pass	_	_
9	timentur	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
10	propulsanda	propulso	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	11	obl	_	_
11	paratissimum	paro	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13399
# text = tuas litteras exspectabo cum ut quid agas tum ut ubi sis sciam
1	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
2	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
3	exspectabo	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cum	cum	ADV	Df	_	3	advcl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	fixed	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
7	agas	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	tum	tum	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	12	ccomp	_	_
11	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13400
# text = me et incommoda valetudo e qua iam emerseram utpote cum sine febri laborassem et Pomptini exspectatio de quo adhuc ne rumor quidem venerat tenebat duodecimum iam diem Brundisi
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	obj	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	incommoda	incommodus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	valetudo	valetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
5	e	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	obl	_	_
7	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	emerseram	emergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	utpote	utpote	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	sine	sine	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	febri	febris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	laborassem	laboro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	Pomptini	Pomptinus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	exspectatio	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	acl	_	_
19	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	rumor	rumor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
22	quidem	quidem	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
23	venerat	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
24	tenebat	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
25	duodecimum	duodecimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	27	nmod	_	_
26	iam	iam	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
27	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
28	Brundisi	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13401
# text = sed cursum exspectabamus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	cursum	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	exspectabamus	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13402
# text = tu si modo es Romae vix enim puto sin es hoc vehementer animadvertas velim
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	modo	modo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	advcl	_	_
6	vix	vix	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	parataxis	_	_
9	sin	sin	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
12	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	animadvertas	animadverto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
14	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13403
# text = Roma acceperam litteras Milonem meum queri per litteras iniuriam meam quod Philotimus socius esset in bonis suis
1	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	acceperam	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
4	Milonem	Milo	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	queri	queror	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
9	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
10	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	Philotimus	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	socius	socius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_
14	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	bonis	bonum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	nmod	_	_
17	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13404
# text = id ego ita fieri volui de Gaii Duroni sententia quem et amicissimum Miloni perspexeram et talem virum qualem tu iudicas cognoram
1	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	xcomp	_	_
4	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
5	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
7	Gaii	Gaius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	Duroni	Duronius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
10	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	amicissimum	amicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	xcomp	_	_
13	Miloni	Milo	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
14	perspexeram	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	_
15	et	et	ADV	Df	_	7	appos	_	_
16	talem	talis	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	17	det	_	_
17	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	xcomp	_	_
18	qualem	qualis	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	obj	_	_
19	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20	iudicas	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
21	cognoram	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13405
# text = eius autem consilium meum que hoc fuerat primum ut in potestate nostra esset res ne illum malus emptor alienus mancipiis quae permulta se cum habet spoliaret deinde ut Faustae quoi cautum ille esse voluisset ratum esset
1	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	meum	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
7	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	primum	primum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	acl	_	_
12	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
14	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
15	ne	ne	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
16	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
17	malus	malus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
18	emptor	emptor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
19	alienus	alienus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	mancipiis	mancipium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	25	obj	_	_
22	permulta	permultus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	21	amod	_	_
23	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	obl	_	_
24	cum	cum	ADP	R-	_	23	case	_	_
25	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
26	spoliaret	spolio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
27	deinde	deinde	ADV	Df	_	35	advmod	_	_
28	ut	ut	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
29	Faustae	Fausta	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl:arg	_	_
30	quoi	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	31	obl:arg	_	_
31	cautum	caveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	ccomp	_	_
32	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	34	nsubj	_	_
33	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	aux:pass	_	_
34	voluisset	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	acl	_	_
35	ratum	reor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
36	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13406
# text = erat etiam illud ut ipsi nos si quid servari posset quam facillime servaremus
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
5	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	servari	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
10	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	facillime	facile	ADV	Df	Degree=Sup	13	advmod	_	_
13	servaremus	servo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13407
# text = nunc rem totam perspicias velim
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	perspicias	perspicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13408
# text = nobis enim scribuntur saepe maiora
1	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	scribuntur	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
5	maiora	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13409
# text = si ille queritur si scribit ad amicos si idem Fausta vult Philotimus ut ego ei coram dixeram mihi que ille receperat ne sit invito Milone in bonis
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	queritur	queror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	27	advcl	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	scribit	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
10	Fausta	Fausta	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
12	Philotimus	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
13	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
14	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
15	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
16	coram	coram	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	dixeram	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
18	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
21	receperat	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
22	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
23	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_
24	invito	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	27	advcl	_	_
25	Milone	Milo	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	bonis	bonum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	27	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13410
# text = nihil nobis fuerat tanti
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
3	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	tanti	tantus	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13411
# text = sin haec leviora sunt tu iudicabis
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	leviora	levis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	6	advcl	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	iudicabis	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13412
# text = loquere cum Duronio
1	loquere	loquor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Duronio	Duronius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13413
# text = scripsi etiam ad Camillum ad Caelium ad Lamiam eo que magis quod non confidebam Romae te esse
1	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Camillum	Camillus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Caelium	Caelius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Lamiam	Lamia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
9	eo	eo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	1	conj	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	confidebam	confido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
15	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	ccomp	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13414
# text = summa erit haec
1	summa	summa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13415
# text = statues ut ex fide fama re que mea videbitur
1	statues	statuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
5	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
6	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
8	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
9	videbitur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13416
# text = Actium venimus a. d. xvii Kal. Quintilis cum quidem et Corcyrae et Sybotis muneribus tuis quae et Araus et meus amicus Eutychides opipare et φιλοπροσηνέστατα nobis congesserant epulati essemus Saliarem in modum
1	Actium	Actium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	a.	calendar	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	d.	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	xvii	xvii	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
6	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
7	Quintilis	Quintilis	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
9	quidem	quidem	ADV	Df	_	28	discourse	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Corcyrae	Corcyra	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Sybotis	Sybota	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_
14	muneribus	munus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	28	obl	_	_
15	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
16	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	27	obj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	Araus	Araus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
21	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
22	Eutychides	Eutychides	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
23	opipare	opipare	ADV	Df	Degree=Pos	27	advmod	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	φιλοπροσηνέστατα	greek.expression	X	F-	_	23	conj	_	_
26	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	obl:arg	_	_
27	congesserant	congero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
28	epulati	epulor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
29	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	aux	_	_
30	Saliarem	Saliaris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	32	amod	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13417
# text = Actio maluimus iter facere pedibus qui incommodissime navigassemus et Leucatam flectere molestum videbatur
1	Actio	Actium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	maluimus	malo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
3	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	incommodissime	incommode	ADV	Df	Degree=Sup	8	advmod	_	_
8	navigassemus	navigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	Leucatam	Leucata	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	flectere	flecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	csubj:pass	_	_
12	molestum	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	xcomp	_	_
13	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13418
# text = actuariis autem minutis Patras accedere sine impedimentis non satis visum est decorum
1	actuariis	actuaria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	minutis	minutus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	1	amod	_	_
4	Patras	Patrae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	accedere	accedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	csubj:pass	_	_
6	sine	sine	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
10	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	decorum	decorus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13419
# text = ego ut saepe tu me currentem hortatus es cotidie meditor praecipio meis faciam denique ut summa modestia et summa abstinentia munus hoc extraordinarium traducamus
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
3	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	currentem	curro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	hortatus	hortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
8	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	meditor	meditor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
11	praecipio	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
12	meis	meus	PRON	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	obl:arg	_	_
13	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
14	denique	denique	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
16	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	modestia	modestia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	abstinentia	abstinentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
21	munus	munus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
22	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	det	_	_
23	extraordinarium	extraordinarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	amod	_	_
24	traducamus	traduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13420
# text = Parthus velim quiescat et fortuna nos iuvet
1	Parthus	Parthus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	quiescat	quiesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
7	iuvet	iuvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13421
# text = nostra praestabimus
1	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	obj	_	_
2	praestabimus	praesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13422
# text = tu quaeso quid agas ubi quoque tempore futurus sis qualis res nostras Romae reliqueris maxime de X̅X̅ et D̅C̅C̅C cura ut sciamus
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
2	quaeso	quaeso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	parataxis	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
4	agas	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	ccomp	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	4	conj	_	_
6	quoque	quisque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	futurus	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	cop	_	_
9	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
10	qualis	qualis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|PronType=Int	14	xcomp	_	_
11	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
12	nostras	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	reliqueris	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
15	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	17	advmod	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	X̅X̅	monetary.expression	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	D̅C̅C̅C	monetary.expression	ADV	Df	_	17	conj	_	_
20	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
22	sciamus	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13423
# text = id unis diligenter litteris datis quae ad me utique perferantur consequere
1	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
2	unis	unus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
3	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
5	datis	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
9	utique	utique	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	perferantur	perfero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
11	consequere	consequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13424
# text = illud tamen quoniam nunc abes cum id non agitur aderis autem ad tempus ut mihi recepisti memento curare per te et per omnis nostros in primis per Hortensium ut annus noster maneat suo statu ne quid novi decernatur
1	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	abes	absum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	id	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	agitur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
10	aderis	adsum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
14	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
15	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
16	recepisti	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
17	memento	memini	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
18	curare	curo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_
19	per	per	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	per	per	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	24	det	_	_
24	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	20	conj	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	28	advmod	_	_
27	per	per	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	Hortensium	Hortensius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	appos	_	_
29	ut	ut	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
30	annus	annus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
31	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	30	det	_	_
32	maneat	maneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_
33	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	34	det	_	_
34	statu	status	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	32	xcomp	_	_
35	ne	ne	SCONJ	G-	_	38	mark	_	_
36	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	38	nsubj:pass	_	_
37	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	36	nmod	_	_
38	decernatur	decerno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	32	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13425
# text = hoc tibi ita mando ut dubitem an etiam te rogem ut pugnes ne intercaletur
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	mando	mando	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	dubitem	dubito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
7	an	an	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	rogem	rogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	pugnes	pugno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
13	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	intercaletur	intercalo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13426
# text = sed non audeo tibi omnia onera imponere
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	audeo	audeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
5	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
6	onera	onus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	imponere	impono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13427
# text = annum quidem utique teneto
1	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	utique	utique	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	teneto	teneo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13428
# text = Cicero meus modestissimus et suavissimus puer tibi salutem dicit
1	Cicero	Cicero	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	modestissimus	modestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	suavissimus	suavis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13429
# text = Dionysium semper equidem ut scis dilexi sed cotidie pluris facio et me hercule in primis quod te amat ne c tui mentionem intermitti sinit
1	Dionysium	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
2	semper	semper	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	equidem	equidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	dilexi	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	pluris	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	xcomp	_	_
10	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
12	me	mehercule	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
13	hercule	hercule	INTJ	I-	_	12	fixed	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	advmod	_	_
16	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obj	_	_
18	amat	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
19	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
20	c	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
21	tui	tu	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	nmod	_	_
22	mentionem	mentio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
23	intermitti	intermitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	ccomp	_	_
24	sinit	sino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13430
# text = ut Athenas a.d. vi Kal. Quintilis veneram exspectabam ibi iam quartum diem Pomptinum ne que de eius adventu certi quicquam habebam
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	Athenas	Athenae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
3	a.d.	calendar	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	vi	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
6	Quintilis	Quintilis	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
7	veneram	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	exspectabam	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ibi	ibi	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
11	quartum	quartus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
13	Pomptinum	Pomptinus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
18	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
19	certi	certus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
21	habebam	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13431
# text = eram autem totus crede mihi te cum et quamquam sine iis per me ipse tamen acrius vestigiis tuis monitus de te cogitabam
1	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	totus	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advmod	_	_
4	crede	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	root	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
9	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	22	advcl	_	_
10	sine	sine	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
14	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
15	tamen	tamen	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
16	acrius	acriter	ADV	Df	Degree=Cmp	22	advmod	_	_
17	vestigiis	vestigium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
18	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
19	monitus	moneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	obl	_	_
22	cogitabam	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13432
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13433
# text = non me hercule alius ullus sermo nisi de te
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	me	mehercule	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	hercule	hercule	INTJ	I-	_	2	fixed	_	_
4	alius	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
5	ullus	ullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	nisi	nisi	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13434
# text = sed tu de me ipso aliquid scire fortasse mavis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	det	_	_
5	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
8	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	mavis	malo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13435
# text = haec sunt
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13436
# text = adhuc sumptus ne c in me aut publice aut privatim ne c in quemquam comitum
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
2	sumptus	sumptus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	c	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	orphan	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	publice	publice	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	privatim	privatim	ADV	Df	_	8	conj	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
12	c	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
15	comitum	comes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13437
# text = nihil accipitur lege Iulia nihil ab hospite
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	accipitur	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	Iulia	Iulius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	hospite	hospes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13438
# text = persuasum est omnibus meis serviendum esse famae meae
1	persuasum	persuadeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	omnibus	omnis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
4	meis	meus	PRON	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	obl:arg	_	_
5	serviendum	servio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	csubj:pass	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	famae	fama	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
8	meae	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13439
# text = belle adhuc
1	belle	belle	ADV	Df	Degree=Pos	7	root	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13440
# text = hoc animadversum Graecorum laude et multo sermone celebratur
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
2	animadversum	animadverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
3	Graecorum	Graeci	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	laude	laus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
7	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	celebratur	celebro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13441
# text = quod superest elaboratur in hoc a me sicut tibi sensi placere
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	superest	supersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
3	elaboratur	elaboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:agent	_	_
8	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
9	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
10	sensi	sentio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
11	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13442
# text = sed haec tum laudemus cum erunt perorata
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	tum	tum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	laudemus	laudo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	perorata	peroro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13443
# text = reliqua sunt eius modi ut meum consilium saepe reprehendam quod non aliqua ratione ex hoc negotio emerserim
1	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
8	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	reprehendam	repr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
12	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	det	_	_
16	negotio	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	emerserim	emergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13444
# text = o rem minime aptam meis moribus
1	o	o	INTJ	I-	_	9	root	_	_
2	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	aptam	aptus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
5	meis	meus	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	moribus	mos	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13445
# text = o illud verum ἔρδοι τις
1	o	o	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	ἔρδοι	greek.expression	VERB	F-	_	2	acl	_	_
5	τις	greek.expression	NOUN	F-	_	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13446
# text = dices
1	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13447
# text = quid adhuc
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	root	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13448
# text = nondum enim in negotio versaris
1	nondum	nondum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	negotio	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	versaris	verso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13449
# text = sane scio et puto molestiora restare
1	sane	sane	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	molestiora	molestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	restare	resto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13450
# text = etsi haec ipsa fero equidem fronte ut puto et vultu bellissime sed angor intimis sensibus
1	etsi	etsi	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
4	fero	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	equidem	equidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	fronte	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	vultu	vultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
11	bellissime	belle	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	angor	ango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
14	intimis	intimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	15	amod	_	_
15	sensibus	sensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13451
# text = ita multa vel iracunde vel insolenter vel in omni genere stulte insulse adroganter et dicuntur et tacentur cotidie
1	ita	ita	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
3	vel	vel	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	iracunde	iracunde	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
5	vel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	insolenter	insolenter	ADV	Df	Degree=Pos	4	conj	_	_
7	vel	vel	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	10	det	_	_
10	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	stulte	stulte	ADV	Df	Degree=Pos	4	conj	_	_
12	insulse	insulse	ADV	Df	Degree=Pos	11	conj	_	_
13	adroganter	arroganter	ADV	Df	Degree=Pos	11	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	dicuntur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	root	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	tacentur	taceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	conj	_	_
18	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	17	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13452
# text = quae non quo te celem non perscribo sed quia δυσεξείλητα sunt
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	quo	quo	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	celem	celo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	perscribo	perscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	quia	quia	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	δυσεξείλητα	greek.expression	X	F-	_	5	conj	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13453
# text = itaque admirabere meam βαθύτητα cum salvi redierimus
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	admirabere	admiror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	βαθύτητα	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advmod	_	_
7	redierimus	redeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13454
# text = tanta mihi μελέτη huius virtutis datur
1	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
3	μελέτη	greek.expression	NOUN	F-	_	6	nsubj:pass	_	_
4	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
5	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	datur	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13455
# text = ergo haec quoque hactenus
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	quoque	quoque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	hactenus	hactenus	ADV	Df	_	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13456
# text = etsi mihi nihil erat propositum ad scribendum quia quid ageres ubi terrarum esses ne suspicabar quidem
1	etsi	etsi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
5	propositum	propono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	scribendum	scribo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	5	obl	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	obj	_	_
10	ageres	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
11	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	10	conj	_	_
12	terrarum	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	suspicabar	suspicor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
16	quidem	quidem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13457
# text = nec hercule umquam tam diu ignarus rerum mearum fui quid de Caesaris quid de Milonis nominibus actum sit
1	nec	neque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	hercule	hercle	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	umquam	umquam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	ignarus	ignarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	mearum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	fui	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	acl	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	orphan	_	_
13	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	17	nsubj:pass	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	Milonis	Milo	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	nominibus	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
17	actum	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
18	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13458
# text = ac non modo nemo domo sed ne Roma quidem quisquam ut sciremus in re publica quid ageretur
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	modo	modo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	orphan	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	orphan	_	_
9	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
10	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	sciremus	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	orphan	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
15	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	17	nsubj:pass	_	_
17	ageretur	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13459
# text = qua re si quid erit quod scias de iis rebus quas putabis scire me velle per mihi gratum erit si id curaris ad me perferendum
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	18	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	scias	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	10	det	_	_
10	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
11	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
12	putabis	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
16	per	per	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
18	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	root	_	_
19	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	si	si	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
21	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
22	curaris	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	obl	_	_
25	perferendum	perfero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	22	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13460
# text = quid est praeterea
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13461
# text = nihil sane nisi illud
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
2	sane	sane	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	nisi	nisi	ADV	Df	_	4	mark	_	_
4	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13462
# text = valde me Athenae delectarunt urbe dumtaxat et urbis ornamento et hominum amore in te et in nos quadam benevolentia
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	Athenae	Athenae	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	delectarunt	delecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	urbe	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
6	dumtaxat	dumtaxat	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	urbis	urbs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	ornamento	ornamentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
12	amore	amor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	det	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	det	_	_
18	quadam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	det	_	_
19	benevolentia	benevolentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13463
# text = nam Xenonem tuum vel nostrum potius Quinto concesseram et tamen propter vicinitatem totos dies simul eramus
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	Xenonem	Xeno	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
3	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	vel	vel	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	nostrum	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	conj	_	_
6	potius	potius	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	concesseram	concedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	tamen	tamen	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
11	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vicinitatem	vicinitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
13	totos	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
14	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
15	simul	simul	ADV	Df	_	8	conj	_	_
16	eramus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13464
# text = tu velim cum primum poteris tua consilia ad me scribas ut sciam quid agas ubi quoque tempore maxime quando Romae futurus sis
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	primum	primum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	tua	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
13	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	14	obj	_	_
14	agas	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
15	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	14	conj	_	_
16	quoque	quisque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
18	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	20	advmod	_	_
19	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	20	advmod	_	_
20	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
21	futurus	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	20	cop	_	_
22	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13465
# text = hui totiens ne me litteras dedisse Romam cum ad te nullas darem
1	hui	hui	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
2	totiens	totie(n)s	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	dedisse	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_
7	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl	_	_
11	nullas	nullus	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	darem	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13466
# text = at vero posthac frustra potius dabo quam si recte dari potuerint committam ut non dem
1	at	at	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	posthac	posthac	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	frustra	frustra	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	potius	potius	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	dabo	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
11	potuerint	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	committam	committo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	dem	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13467
# text = ne provincia nobis prorogetur per fortunas dum ades quicquid provideri poterit provide
1	ne	ne	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	prorogetur	prorogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fortunas	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	vocative	_	_
7	dum	dum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	ades	adsum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	quicquid	quisquis	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	provideri	provideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
11	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	obj	_	_
12	provide	provideo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13468
# text = non dici potest quam flagrem desiderio urbis quam vix harum rerum insulsitatem feram
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	dici	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	xcomp	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
5	flagrem	flagro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	desiderio	desiderium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
7	urbis	urbs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	13	advmod	_	_
9	vix	vix	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
10	harum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	det	_	_
11	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_
12	insulsitatem	insulsitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	feram	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13469
# text = Marcellus foede in Comensi
1	Marcellus	Marcellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
2	foede	foede	ADV	Df	Degree=Pos	1	orphan	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Comensi	Comensis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13470
# text = etsi ille magistratum non gesserat erat tamen Transpadanus
1	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	magistratum	magistratus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	gesserat	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	Transpadanus	Transpadanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13471
# text = ita mihi videtur non minus stomachi nostro quam Caesari fecisse
1	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	minus	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
6	stomachi	stomachus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	nostro	noster	PRON	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	10	obl:arg	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
9	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
10	fecisse	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13472
# text = sed hoc ipse viderit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	viderit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13473
# text = Pompeius mihi quoque videbatur quod scribis Varronem dicere in Hispaniam certe iturus
1	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	quoque	quoque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
6	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
7	Varronem	Varro	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Hispaniam	Hispania	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	iturus	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13474
# text = id ego minime probabam
1	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	probabam	probo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13475
# text = qui quidem Theophani facile persuasi nihil esse melius quam illum nusquam discedere
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Theophani	Theophanes	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	persuasi	persuadeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
8	melius	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	ccomp	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	nusquam	nusquam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13476
# text = ergo Graecus incumbet
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	Graecus	Graecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	incumbet	incumbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13477
# text = valet autem auctoritas eius apud illum plurimum
1	valet	valeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	auctoritas	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
7	plurimum	multum	ADV	Df	Degree=Sup	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13478
# text = ego has pr Nonas Quintilis proficiscens Athenis dedi cum ibi decem ipsos fuissem dies
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	has	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
3	pr	calendar	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	Nonas	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	Quintilis	Quintilis	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
6	proficiscens	proficiscor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	Athenis	Athenae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	ibi	ibi	ADV	Df	_	8	advcl	_	_
11	decem	decem	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
12	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_
13	fuissem	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
14	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13479
# text = venerat Pomptinus una Gnaeus Volusius
1	venerat	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	Pomptinus	Pomptinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	una	una	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	Gnaeus	Gnaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	Volusius	Volusius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13480
# text = aderat quaestor
1	aderat	adsum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	quaestor	quaestor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13481
# text = tuus unus Tullius aberat
1	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
2	unus	unus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	dislocated	_	_
3	Tullius	Tullius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	aberat	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13482
# text = aphracta Rhodiorum et dicrota Mytilenaeorum habebam et aliquid ἐπικώπων
1	aphracta	aphractum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
2	Rhodiorum	Rhodius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	dicrota	dicrotum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
5	Mytilenaeorum	Mytilenaeus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	habebam	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
9	ἐπικώπων	greek.expression	NOUN	F-	_	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13483
# text = de Parthis erat silentium
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Parthis	Parthus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	silentium	silentium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13484
# text = quod superest di iuvent
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	superest	supersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
3	di	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	iuvent	iuvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13485
# text = nos adhuc iter per Graeciam summa cum admiratione fecimus ne c me hercule habeo quod adhuc quem accusem meorum
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Graeciam	Graecia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	admiratione	admiratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	fecimus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
11	c	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	me	mehercule	INTJ	I-	_	9	discourse	_	_
13	hercule	hercule	INTJ	I-	_	12	fixed	_	_
14	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	advcl	_	_
16	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
17	quem	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
18	accusem	accuso	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	obj	_	_
19	meorum	meus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	17	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13486
# text = videntur mihi nosse nostram causam et condicionem profectionis suae
1	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	nosse	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	condicionem	condicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	profectionis	profectio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13487
# text = plane serviunt existimationi meae
1	plane	plane	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	serviunt	servio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	existimationi	existimatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	meae	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13488
# text = quod superest si verum illud est οἵαπερ ἡ δέσποινα certe permanebunt
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	superest	supersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	advcl	_	_
5	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	οἵαπερ	greek.expression	NOUN	F-	_	8	orphan	_	_
8	ἡ	greek.expression	VERB	F-	_	5	acl	_	_
9	δέσποινα	greek.expression	X	F-	_	8	flat:foreign	_	_
10	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	permanebunt	permaneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13489
# text = nihil enim a me fieri ita videbunt ut sibi sit delinquendi locus
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:agent	_	_
5	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	videbunt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obl:arg	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
11	delinquendi	delinquo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	12	acl	_	_
12	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13490
# text = sin id parum profuerit fiet aliquid a nobis severius
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	parum	parum	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	profuerit	prosum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	aliquid	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:agent	_	_
9	severius	severus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13491
# text = nam adhuc lenitate dulces sumus et ut spero proficimus aliquantum
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	lenitate	lenitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	dulces	dulcis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	proficimus	proficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	aliquantum	aliquantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13492
# text = sed ego hanc ut Siculi dicunt ἀνεξίαν in unum annum meditatus sum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
3	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
5	Siculi	Siculus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	_
7	ἀνεξίαν	greek.expression	NOUN	F-	_	11	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nummod	_	_
10	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	meditatus	meditor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13493
# text = proinde pugna ne si quid prorogatum sit turpis inveniar
1	proinde	proinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	pugna	pugno	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	prorogatum	prorogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	turpis	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
9	inveniar	invenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13494
# text = nunc redeo ad quae mihi mandas
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	redeo	redeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	mandas	mando	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13495
# text = non ero tam μετέωρος quam in Appuleio fui
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	tam	tam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	μετέωρος	greek.expression	VERB	F-	_	4	root	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Appuleio	Appuleius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
8	fui	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13496
# text = Xenonem tam diligo quam tu
1	Xenonem	Xeno	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	tam	tam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	diligo	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13497
# text = quod ipsum sentire certo scio
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	ipsum	ipse	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	sentire	sentio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
4	certo	certo	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13498
# text = apud Patronem et reliquos barones te in maxima gratia posui et hercule merito tuo feci
1	apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Patronem	Patro	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	barones	baro	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	posui	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	hercule	hercle	INTJ	I-	_	10	discourse	_	_
13	merito	meritum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
14	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
15	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13499
# text = nam mihi Ister dixit te scripsisse ad se mihi ex illius litteris rem illam curae fuisse quod ei pergratum erat
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	Ister	Ister	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	scripsisse	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
13	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
15	curae	cura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	ccomp	_	_
16	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	cop	_	_
17	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
18	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	_
19	pergratum	pergratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	acl	_	_
20	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13500
# text = sed cum Patro me cum egisset ut peterem a vestro Ariopago ὑπομνηματισμὸν tollerent quem Polycharmo praetore fecerant commodius visum est et Xenoni et post ipsi Patroni me ad Memmium scribere qui pridie quam ego Athenas veni Mytilenas profectus erat ut is ad suos scriberet posse id sua voluntate fieri
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	Patro	Patro	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	egisset	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	peterem	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	vestro	vester	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
11	Ariopago	Ariopagus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
12	ὑπομνηματισμὸν	greek.expression	NOUN	F-	_	13	obj	_	_
13	tollerent	tollo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
14	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
15	Polycharmo	Polycharmus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	praetore	praetor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	advcl	_	_
17	fecerant	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
18	commodius	commodus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	19	xcomp	_	_
19	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	root	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	Xenoni	Xeno	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	post	post	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
25	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	det	_	_
26	Patroni	Patro	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
27	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
28	ad	ad	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	Memmium	Memmius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_
30	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	csubj:pass	_	_
31	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	38	nsubj	_	_
32	pridie	pridie	ADV	Df	_	38	advmod	_	_
33	quam	quam	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
34	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	36	nsubj	_	_
35	Athenas	Athenae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	36	obl:arg	_	_
36	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	ccomp	_	_
37	Mytilenas	Mytilene	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	38	obl:arg	_	_
38	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	acl	_	_
39	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	aux	_	_
40	ut	ut	SCONJ	G-	_	44	mark	_	_
41	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	44	nsubj	_	_
42	ad	ad	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	44	obl	_	_
44	scriberet	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	ccomp	_	_
45	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	44	ccomp	_	_
46	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	nsubj	_	_
47	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	48	det	_	_
48	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	49	obl	_	_
49	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	45	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13501
# text = non enim dubitabat Xeno quin ab Ariopagitis invito Memmio impetrari non posset
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dubitabat	dubito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Xeno	Xeno	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	quin	quin	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Ariopagitis	Ariopagita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
8	invito	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	advcl	_	_
9	Memmio	Memmius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	impetrari	impetro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13502
# text = Memmius autem aedificandi consilium abiecerat sed erat Patroni iratus
1	Memmius	Memmius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	aedificandi	aedifico	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	acl	_	_
4	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	abiecerat	abicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
8	Patroni	Patro	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	iratus	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13503
# text = itaque scripsi ad eum accurate
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	accurate	accurate	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13504
# text = cuius epistulae misi ad te exemplum
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
3	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl	_	_
6	exemplum	exemplum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13505
# text = tu velim Piliam meis verbis consolere
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
3	Piliam	Pilia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
4	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	consolere	consolor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13506
# text = indicabo enim tibi
1	indicabo	indico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13507
# text = tu illi nihil dixeris
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	dixeris	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13508
# text = accepi fasciculum in quo erat epistula Piliae
1	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	fasciculum	fasciculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	Piliae	Pilia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13509
# text = abstuli
1	abstuli	aufero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13510
# text = aperui
1	aperui	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13511
# text = legi
1	legi	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13512
# text = valde scripta est συμπαθῶς
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	συμπαθῶς	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13513
# text = Brundisio quae tibi epistulae redditae sunt sine mea tum videlicet datas cum ego me non belle haberem
1	Brundisio	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	4	acl	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	redditae	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	nsubj:pass	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	sine	sine	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	mea	meus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	obl	_	_
9	tum	tum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	videlicet	videlicet	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	datas	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
12	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
13	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	belle	belle	ADV	Df	Degree=Pos	17	xcomp	_	_
17	haberem	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13514
# text = cura ut omnia sciam sed maxime ut valeas
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	8	advmod	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13515
# text = negotium magnum est navigare atque id mense Quintili
1	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
2	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	navigare	navigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
7	mense	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	orphan	_	_
8	Quintili	Quintilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13516
# text = sexto die Delum Athenis venimus
1	sexto	sextus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	Delum	Delus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	Athenis	Athenae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13517
# text = Pr. Nonas Quintilis a Piraeo ad Zostera vento molesto qui nos ibidem Nonis tenuit
1	Pr.	calendar	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
2	Nonas	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	Quintilis	Quintilis	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Piraeo	Piraeus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Zostera	Zostera	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	orphan	_	_
8	vento	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	molesto	molestus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	orphan	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obj	_	_
12	ibidem	ibidem	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	Nonis	Nona	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
14	tenuit	teneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13518
# text = ante viii Idus ad Ceo iucunde
1	ante	calendar	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
2	viii	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	Idus	Idus	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Ceo	Ceos	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	iucunde	iucunde	ADV	Df	Degree=Pos	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13519
# text = inde Gyarum saevo vento non adverso
1	inde	inde	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
2	Gyarum	Gyarus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	saevo	saevus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	orphan	_	_
4	vento	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	adverso	adversus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13520
# text = hinc Syrum
1	hinc	hinc	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
2	Syrum	Syrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13521
# text = inde Delum
1	inde	inde	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
2	Delum	Delus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13522
# text = utroque citius quam vellemus cursum confecimus
1	utroque	utroque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	citius	cito	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	vellemus	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	cursum	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	confecimus	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13523
# text = nam nosti aphracta Rhodiorum
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aphracta	aphractum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	Rhodiorum	Rhodius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13524
# text = nihil quod minus fluctum ferre possit
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
3	minus	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
4	fluctum	fluctus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13525
# text = itaque erat in animo nihil festinare ne c me Delo movere nisi omnia ἄκρα Γυρέων pura vidissem
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	festinare	festino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	csubj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
8	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
10	Delo	Delus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	movere	moveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
12	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
13	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	det	_	_
14	ἄκρα	greek.expression	NOUN	F-	_	17	obj	_	_
15	Γυρέων	greek.expression	ADJ	F-	_	14	amod	_	_
16	pura	purus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	amod	_	_
17	vidissem	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13526
# text = de Messalla ad te statim ut audivi de Gyaro dedi litteras et id ipsum consilium nostrum etiam ad Hortensium cui quidem valde συνηγωνίων
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Messalla	Messalla	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
5	statim	statim	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Gyaro	Gyarus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
13	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
15	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	parataxis	_	_
16	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
17	etiam	etiam	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Hortensium	Hortensius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
20	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	23	obl:arg	_	_
21	quidem	quidem	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
22	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	23	advmod	_	_
23	συνηγωνίων	greek.expression	VERB	F-	_	19	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13527
# text = sed tuas de eius iudici sermonibus et me hercule omni de rei publicae statu litteras exspecto πολιτικώτερον quidem scriptas quoniam meos cum Thallumeto nostro pervolutas libros eius modi inquam litteras ex quibus ego non quid fiat nam id vel Helonius vir gravissimus potest efficere cliens tuus sed quid futurum sit sciam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
2	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
5	iudici	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	sermonibus	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
8	me	mehercule	INTJ	I-	_	16	discourse	_	_
9	hercule	hercule	INTJ	I-	_	8	fixed	_	_
10	omni	omnis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
12	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
13	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	statu	status	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
15	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_
16	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	πολιτικώτερον	greek.expression	NOUN	F-	_	19	obl	_	_
18	quidem	quidem	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
19	scriptas	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
20	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
21	meos	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	26	det	_	_
22	cum	cum	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	Thallumeto	Thallumetus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
24	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	23	det	_	_
25	pervolutas	pervoluto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
26	libros	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	obj	_	_
27	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	28	det	_	_
28	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	_
29	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	parataxis	_	_
30	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	appos	_	_
31	ex	ex	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	51	obl	_	_
33	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	51	nsubj	_	_
34	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	36	advmod	_	_
35	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	36	nsubj	_	_
36	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	51	ccomp	_	_
37	nam	nam	ADV	Df	_	43	discourse	_	_
38	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	44	obj	_	_
39	vel	vel	ADV	Df	_	40	advmod	_	_
40	Helonius	Helonius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	43	nsubj	_	_
41	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	40	appos	_	_
42	gravissimus	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	41	amod	_	_
43	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	parataxis	_	_
44	efficere	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	xcomp	_	_
45	cliens	cliens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	40	appos	_	_
46	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	45	det	_	_
47	sed	sed	CCONJ	C-	_	49	cc	_	_
48	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	49	nsubj	_	_
49	futurum	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	36	conj	_	_
50	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	49	aux	_	_
51	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13528
# text = cum haec leges habebimus consules
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	leges	lego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	habebimus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13529
# text = omnia perspicere poteris de Caesare de Pompeio de ipsis iudiciis
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	perspicere	perspicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
3	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	10	det	_	_
10	iudiciis	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13530
# text = nostra autem negotia quoniam Romae commoraris amabo te explica
1	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	negotia	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	commoraris	commoror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	amabo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obj	_	_
9	explica	explico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13531
# text = cui rei fugerat me rescribere de strue laterum plane rogo de aqua si quid poterit fieri eo sis animo quo soles esse
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	fugerat	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
5	rescribere	rescribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	strue	strues	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	laterum	later	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	plane	plane	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
13	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
16	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
17	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	det	_	_
18	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
19	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	ccomp	_	_
20	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	xcomp	_	_
21	soles	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
22	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13532
# text = quam ego cum mea sponte tum tuis sermonibus aestimo plurimi
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
3	cum	cum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	tum	tum	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
7	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
8	sermonibus	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	aestimo	aestimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	plurimi	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13533
# text = ergo tu id conficies
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	conficies	conficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13534
# text = praeterea si quid Philippus rogabit quod in tua re faceres id velim facias
1	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	Philippus	Philippus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	rogabit	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
9	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	faceres	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	dislocated	_	_
11	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
12	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
13	facias	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13535
# text = plura scribam ad te cum constitero
1	plura	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	constitero	consto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13536
# text = nunc eram plane in medio mari
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	plane	plane	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13537
# text = Ephesum venimus a. d. xi Kal. Sextilis sexagesimo et quingentesimo post pugnam Bovillanam
1	Ephesum	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	a.	calendar	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	d.	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	xi	xi	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
6	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
7	Sextilis	Sextilis	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
8	sexagesimo	sexagesimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	quingentesimo	quingentesimo	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
11	post	post	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	pugnam	pugna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
13	Bovillanam	Bovillanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13538
# text = navigavimus sine timore et sine nausea sed tardius propter aphractorum Rhodiorum imbecillitatem
1	navigavimus	navigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	sine	sine	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nausea	nausea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	tardius	tarde	ADV	Df	Degree=Cmp	12	orphan	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
10	aphractorum	aphractum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
11	Rhodiorum	Rhodius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	10	amod	_	_
12	imbecillitatem	imbecillitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13539
# text = de concursu legationum privatorum et de incredibili multitudine quae mihi iam Sami sed mirabilem in modum Ephesi praesto fuit aut audisse te puto aut quid ad me attinet
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	concursu	concursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
3	legationum	legatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	privatorum	privatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	incredibili	incredibilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	8	amod	_	_
8	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	acl	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	orphan	_	_
11	iam	iam	ADV	Df	_	9	orphan	_	_
12	Sami	Samos	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	orphan	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	mirabilem	mirabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
17	Ephesi	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	praesto	praesto	ADV	Df	_	9	conj	_	_
19	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	aut	aut	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	audisse	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	ccomp	_	_
22	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
23	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
24	aut	aut	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
25	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	28	nsubj	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	obl	_	_
28	attinet	attineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13540
# text = verum tamen decumani quasi venissem cum imperio Graeci quasi Ephesio praetori se alacres obtulerunt
1	verum	verum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	decumani	decimanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	quasi	quasi	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	venissem	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	orphan	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	Graeci	Graecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
9	quasi	quasi	SCONJ	G-	_	14	advcl	_	_
10	Ephesio	Ephesius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	praetori	praetor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obj	_	_
13	alacres	alacer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	14	advmod	_	_
14	obtulerunt	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13541
# text = ex quo te intellegere certo scio multorum annorum ostentationes meas nunc in discrimen esse adductas
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	intellegere	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
5	certo	certo	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	multorum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	8	amod	_	_
8	annorum	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	ostentationes	ostentatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
10	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	nunc	nunc	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	discrimen	discrimen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
15	adductas	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13542
# text = sed ut spero utemur ea palaestra quam a te didicimus omnibus que satis faciemus et eo facilius quod in nostra provincia confectae sunt pactiones
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	utemur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	palaestra	palaestra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
7	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	didicimus	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
11	omnibus	omnis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	satis	satisfacio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
14	faciemus	faciemus	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	fixed	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	eo	eo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	13	conj	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
21	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	confectae	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
23	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux:pass	_	_
24	pactiones	pactio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	22	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13543
# text = sed hactenus praesertim cum cenanti mihi nuntiarit Cestius se de nocte proficisci
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	hactenus	hactenus	ADV	Df	_	2	root	_	_
3	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	cenanti	ceno	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	nuntiarit	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	orphan	_	_
8	Cestius	Cestius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	nsubj	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13544
# text = tua negotiola Ephesi curae mihi fuerunt Thermo que tametsi ante adventum meum liberalissime erat pollicitus tuis omnibus tamen Philogenem et Seium tradidi
1	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
2	negotiola	negotiolum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	Ephesi	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	curae	cura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	Thermo	Thermus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
9	tametsi	tametsi	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
10	ante	ante	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
12	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	liberalissime	liberaliter	ADV	Df	Degree=Sup	15	advmod	_	_
14	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_
15	pollicitus	polliceor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
16	tuis	tuus	PRON	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	15	obl:arg	_	_
17	omnibus	omnis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	16	amod	_	_
18	tamen	tamen	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
19	Philogenem	Philogenes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	Seium	Seius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	conj	_	_
22	tradidi	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13545
# text = Apollonidensem Xenonem commendavi
1	Apollonidensem	Apollonidensis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	Xenonem	Xeno	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	commendavi	commendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13546
# text = omnino omnia se facturum recepit
1	omnino	omnino	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	nsubj	_	_
4	facturum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	recepit	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13547
# text = ego praeterea rationem Philogeni permutationis eius quam te cum feci edidi
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
3	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
4	Philogeni	Philogenes	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
5	permutationis	permutatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
7	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
10	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	edidi	edo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13548
# text = ergo haec quoque hactenus
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	quoque	quoque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	hactenus	hactenus	ADV	Df	_	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13549
# text = redeo ad urbana
1	redeo	redeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	urbana	urbanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13550
# text = per fortunas quoniam Romae manes primum illud praefulci atque praemuni quaeso ut simus annui ne intercaletur quidem
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	fortunas	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	vocative	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	manes	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	primum	primum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	praefulci	praefulcio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	praemuni	praemunio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
11	quaeso	quaeso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	annui	annuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	acl	_	_
15	ne	ne	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	intercaletur	intercalo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
17	quidem	quidem	ADV	Df	_	16	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13551
# text = deinde exhauri mea mandata maxime que si quid potest de illo domestico scrupulo quem non ignoras
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	exhauri	exhaurio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
5	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	13	orphan	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	orphan	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
11	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	det	_	_
12	domestico	domesticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
13	scrupulo	scrupulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
14	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	ignoras	ignoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13552
# text = dein de Caesare cuius in cupiditatem te auctore incubui ne c me piget
1	dein	deinde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	acl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	cupiditatem	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	auctore	auctor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
9	incubui	incumbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11	c	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	piget	pigeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13553
# text = et si intellegis quam meum sit scire et curare quid in re publica fiat fiat autem immo vero etiam quid futurum sit perscribe ad me omnia sed diligentissime imprimis que ecquid iudiciorum status aut factorum aut futurorum etiam laboret
1	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	intellegis	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
4	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
5	meum	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	ccomp	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	csubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	curare	curo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	14	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
13	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
15	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	parataxis	_	_
16	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
17	immo	immo	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
18	vero	vero	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
19	etiam	etiam	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
20	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	21	nsubj	_	_
21	futurum	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	15	conj	_	_
22	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux	_	_
23	perscribe	perscribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obl	_	_
26	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
27	sed	sed	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	diligentissime	diligenter	ADV	Df	Degree=Sup	23	conj	_	_
29	imprimis	imprimis	ADV	Df	_	23	conj	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
31	ecquid	ecquid	ADV	Du	PronType=Int	39	advmod	_	_
32	iudiciorum	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	33	nmod	_	_
33	status	status	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	39	nsubj	_	_
34	aut	aut	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
35	factorum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	acl	_	_
36	aut	aut	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	futurorum	sum	AUX	V-	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	35	conj	_	_
38	etiam	etiam	ADV	Df	_	39	discourse	_	_
39	laboret	laboro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13554
# text = ante quam aliquo loco consedero ne que longas a me ne que semper mea manu litteras exspectabis
1	ante	antequam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	quam	quam	SCONJ	G-	_	1	fixed	_	_
3	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	consedero	consido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	longas	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	semper	semper	ADV	Df	_	15	amod	_	_
14	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
15	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
16	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
17	exspectabis	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13555
# text = cum autem erit spatium utrumque praestabo
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	utrumque	uterque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	praestabo	praesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13556
# text = nunc iter conficiebamus aestuosa et pulverulenta via
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	conficiebamus	conficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	aestuosa	aestuosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	pulverulenta	pulverulentus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13557
# text = dederam Epheso pridie
1	dederam	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Epheso	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
3	pridie	pridie	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13558
# text = has dedi Trallibus
1	has	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Trallibus	Tralles	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13559
# text = in provincia mea fore me putabam Kal.Sextilibus
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	ccomp	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	cop	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
6	putabam	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
7	Kal.Sextilibus	calendar.expression	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13560
# text = ex ea die si me amas παράπηγμα ἐνιαύσιον commoveto
1	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
7	παράπηγμα	greek.expression	NOUN	F-	_	9	obj	_	_
8	ἐνιαύσιον	greek.expression	ADJ	F-	_	7	amod	_	_
9	commoveto	commoveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13561
# text = interea tamen haec mihi quae vellem adferebantur primum otium Parthicum dein confectae pactiones publicanorum postremo seditio militum sedata ab Appio stipendium que eis usque ad Idus Quintilis persolutum
1	interea	interea	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	adferebantur	affero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
8	primum	primum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	otium	otium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
10	Parthicum	Parthicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
11	dein	deinde	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	confectae	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
13	pactiones	pactio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
14	publicanorum	publicanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	postremo	postremo	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
16	seditio	seditio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
17	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	sedata	sedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
19	ab	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Appio	Appius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:agent	_	_
21	stipendium	stipendium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	28	nsubj:pass	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
23	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	obl:arg	_	_
24	usque	usque	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	ad	ad	ADP	R-	_	28	obl	_	_
26	Idus	calendar	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
27	Quintilis	expression	ADV	Df	_	26	fixed	_	_
28	persolutum	persolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13562
# text = nos Asia accepit admirabiliter
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	Asia	Asia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	admirabiliter	admirabiliter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13563
# text = adventus noster nemini ne minimo quidem fuit sumptui
1	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	minimo	parvus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
7	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	sumptui	sumptus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13564
# text = spero meos omnis servire laudi meae
1	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	meos	meus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	nsubj	_	_
3	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	det	_	_
4	servire	servio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	laudi	laus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	meae	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13565
# text = tamen magno timore sum sed bene speramus
1	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	speramus	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13566
# text = omnes iam nostri praeter Tullium tuum venerunt
1	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	nsubj	_	_
4	praeter	praeter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Tullium	Tullius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
7	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13567
# text = erat mihi in animo recta proficisci ad exercitum aestivos mensis reliquos rei militari dare hibernos iuris dictioni
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	recta	rectus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	advmod	_	_
6	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	csubj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	aestivos	aestivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	mensis	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
11	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
12	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
13	militari	militaris	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Sing	12	amod	_	_
14	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
15	hibernos	hibernus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
16	iuris	ius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	dictioni	dictio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13568
# text = tu velim si me nihilo minus nosti curiosum in re publica quam te scribas ad me omnia quae sint quae futura sint
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
5	nihilo	nihilominus	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	minus	minus	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
8	curiosum	curiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
19	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
20	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	futura	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	19	conj	_	_
22	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13569
# text = nihil mihi gratius facere potes nisi tamen id erit mihi gratissimum si quae tibi mandavi confeceris imprimis que illud ἐνδόμυχον quo mihi scis nihil esse carius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
3	gratius	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
4	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	potes	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	tamen	tamen	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
8	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
9	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	gratissimum	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	5	advcl	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	obj	_	_
14	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
15	mandavi	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	obj	_	_
16	confeceris	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
17	imprimis	imprimis	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	illud	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	det	_	_
20	ἐνδόμυχον	greek.expression	X	F-	_	15	conj	_	_
21	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	26	obl:arg	_	_
22	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	obl	_	_
23	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
24	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	nsubj	_	_
25	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	cop	_	_
26	carius	carus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	23	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13570
# text = habes epistulam plenam festinationis et pulveris
1	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
2	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	plenam	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	festinationis	festinatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	pulveris	pulvis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13571
# text = reliquae subtiliores erunt
1	reliquae	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	subtiliores	subtilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13572
# text = Laodiceam veni pridie Kal Sextilis
1	Laodiceam	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	pridie	calendar	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	Kal	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	Sextilis	Sextilis	ADV	Df	_	3	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13573
# text = ex hoc die clavum anni movebis
1	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	clavum	clavus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	movebis	moveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13574
# text = nihil exoptatius adventu meo
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	exoptatius	exoptatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13575
# text = nihil carius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	carius	carus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13576
# text = sed est incredibile quam me negoti taedeat non habeat satis magnum campum ille tibi non ignotus cursus animi et industriae meae praeclara opera cesset
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	incredibile	incredibilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	negoti	negotium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	taedeat	taedet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
10	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	campum	campus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
13	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
14	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	ignotus	ignotus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
17	cursus	cursus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
18	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	industriae	industria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
21	meae	meus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	conj	_	_
22	praeclara	praeclarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	23	amod	_	_
23	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	obj	_	_
24	cesset	cesso	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13577
# text = quippe ius Laodiceae me dicere cum Romae Antonius Plotius dicat et cum exercitum noster amicus habeat tantum me nomen habere duarum legionum exilium
1	quippe	quippe	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	Laodiceae	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	Antonius	Antonius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	Plotius	Plotius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	dicat	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
14	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
15	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
17	tantum	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
20	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
21	duarum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	22	nummod	_	_
22	legionum	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	19	nmod	_	_
23	exilium	exilis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur	22	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13578
# text = denique haec non desidero
1	denique	denique	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	desidero	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13579
# text = lucem forum urbem domum vos desidero
1	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
2	forum	forum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
3	urbem	urbs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	1	conj	_	_
6	desidero	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13580
# text = sed feram ut potero sit modo annuum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	feram	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	potero	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	modo	modo	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
7	annuum	annuum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13581
# text = si prorogatur actum est
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	prorogatur	prorogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	actum	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13582
# text = verum perfacile resisti potest tu modo Romae sis
1	verum	verum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	perfacile	perfacile	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	resisti	resisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
4	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	modo	modo	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl	_	_
8	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13583
# text = quaeris quid hic agam
1	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
3	hic	hic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	agam	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13584
# text = ita vivam ut maximos sumptus facio
1	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	vivam	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	maximos	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	sumptus	sumptus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
6	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13585
# text = mirifice delector hoc instituto
1	mirifice	mirifice	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	delector	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	instituto	institutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13586
# text = admirabilis abstinentia ex praeceptis tuis ut verear ne illud quod te cum permutavi versura mihi solvendum sit
1	admirabilis	admirabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	abstinentia	abstinentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	praeceptis	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
5	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	verear	vereor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
9	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
13	permutavi	permuto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
14	versura	versura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl:agent	_	_
16	solvendum	solvo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	ccomp	_	_
17	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13587
# text = Appi vulnera non refrico sed apparent ne c occuli possunt
1	Appi	Appius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	vulnera	vulnus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	refrico	refrico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	apparent	appareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	c	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	occuli	occulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
10	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13588
# text = iter Laodicea faciebam a. d. iii Non. Sextilis cum has litteras dabam in castra in Lycaoniam
1	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	Laodicea	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	faciebam	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	a.	calendar	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	d.	expression	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	iii	iii	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
7	Non.	Non.	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
8	Sextilis	Sextilis	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	det	_	_
11	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	dabam	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Lycaoniam	Lycaonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13589
# text = inde ad Taurum cogitabam ut cum Moeragene signis collatis si possem de servo tuo deciderem
1	inde	inde	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Taurum	Taurus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	cogitabam	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Moeragene	Moeragenes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
8	signis	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
9	collatis	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	possem	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	servo	servus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
14	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	13	det	_	_
15	deciderem	decido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13590
# text = clitellae bovi sunt impositae
1	clitellae	clitellae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	bovi	bos	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	impositae	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13591
# text = plane non est nostrum onus
1	plane	plane	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	onus	onus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13592
# text = sed feremus modo si me amas sim annuus adsis tu ad tempus ut senatum totum excites
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	feremus	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	modo	modo	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	annuus	annuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	advcl	_	_
9	adsis	adsum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
10	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
15	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
16	excites	excito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13593
# text = mirifice sollicitus sum quod iam diu mihi ignota sunt ista omnia
1	mirifice	mirifice	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	sollicitus	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	ignota	ignotus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	advcl	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	ista	iste	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
11	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13594
# text = qua re ut ad te ante scripsi cum cetera tum res publica cura ut mihi nota sit
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	ante	ante	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	cum	cum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
10	tum	tum	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
15	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
16	nota	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
17	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13595
# text = tu autem saepe dare tabellariis publicanorum poteris per magistros scripturae et portus nostrarum dioecesium
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
5	tabellariis	tabellarius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	publicanorum	publicanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	magistros	magister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
10	scripturae	scriptura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	portus	portus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
13	nostrarum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
14	dioecesium	dioecesis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13596
# text = obsignaram iam epistulam eam quam puto te modo perlegisse scriptam mea manu in qua omnia continentur cum subito Apellae tabellarius a. d. xi Kal. Octobris septimo quadragesimo die Roma celeriter hui tam longe mihi tuas litteras reddidit
1	obsignaram	obsigno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
6	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	modo	modo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	perlegisse	perlego	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	scriptam	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
11	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
12	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	obl	_	_
15	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
16	continentur	contineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
17	cum	cum	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
18	subito	subito	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
19	Apellae	Apella	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	tabellarius	tabellarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj	_	_
21	a.	calendar	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
22	d.	expression	ADV	Df	_	21	fixed	_	_
23	xi	xi	ADV	Df	_	21	fixed	_	_
24	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	21	fixed	_	_
25	Octobris	Octobris	ADV	Df	_	21	fixed	_	_
26	septimo	septimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	28	nmod	_	_
27	quadragesimo	quadragesimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	28	nmod	_	_
28	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	advcl	_	_
29	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	orphan	_	_
30	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	28	orphan	_	_
31	hui	hui	INTJ	I-	_	1	discourse	_	_
32	tam	tam	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
33	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	1	parataxis	_	_
34	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	37	obl:arg	_	_
35	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	36	det	_	_
36	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	37	obj	_	_
37	reddidit	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13597
# text = ex quibus non dubito quin tu Pompeium exspectaris dum Arimino rediret et iam in Epirum profectus sis magis que vereor ut scribis ne in Epiro sollicitus sis non minus quam nos hic sumus
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	dubito	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quin	quin	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	exspectaris	exspecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	dum	dum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	Arimino	Ariminum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	rediret	redeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	iam	iam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
17	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
18	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	20	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
21	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	22	advcl	_	_
22	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
23	ne	ne	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	Epiro	Epirus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
26	sollicitus	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	ccomp	_	_
27	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	cop	_	_
28	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
29	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	26	advmod	_	_
30	quam	quam	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
31	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
32	hic	hic	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
33	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13598
# text = de Atiliano nomine scripsi ad Philotimum ne appellaret Messallam
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	Atiliano	Atilianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Philotimum	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	appellaret	appello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	Messallam	Messalla	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13599
# text = itineris nostri famam ad te pervenisse laetor magis que laetabor si reliqua cognoris
1	itineris	iter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	famam	fama	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	pervenisse	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	laetor	laetor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	laetabor	laetor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	cognoris	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13600
# text = filiolam tuam tibi iam Romae iucundam esse gaudeo eam que quam numquam vidi tamen et amo et amabilem esse certo scio
1	filiolam	filiola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	tuam	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	iucundam	iucundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	ccomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
11	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
12	numquam	numquam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
14	tamen	tamen	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	amo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	amabilem	amabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	21	ccomp	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	cop	_	_
20	certo	certo	ADV	Df	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13601
# text = etiam atque etiam vale
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	atque	atque	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	conj	_	_
4	vale	valeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13602
# text = de Patrone et tuis condiscipulis quae de parietinis in Melita laboravi ea tibi grata esse gaudeo
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Patrone	Patro	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	condiscipulis	condiscipulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	parietinis	parietinae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Melita	Melita	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	laboravi	laboro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	dislocated	_	_
12	ea	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj	_	_
13	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	grata	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	ccomp	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_
16	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13603
# text = quod scribis libente te repulsam tulisse eum qui cum sororis tuae fili patruo certarit magni amoris signum
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_
3	libente	libens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5	repulsam	repulsa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	tulisse	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
10	sororis	soror	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
12	fili	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	patruo	patruus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	certarit	certo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
15	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
16	amoris	amor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13604
# text = itaque me etiam admonuisti ut gauderem
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	admonuisti	admoneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	gauderem	gaudeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13605
# text = nam mihi in mentem non venerat
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	mentem	mens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	venerat	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13606
# text = non credo
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13607
# text = inquis
1	inquis	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13608
# text = ut libet
1	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	libet	libet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13609
# text = sed plane gaudeo quoniam τὸ νεμεσᾶν interest τοῦ φθονεῖν
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	plane	plane	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	τὸ	greek.expression	NOUN	F-	_	7	nsubj	_	_
6	νεμεσᾶν	greek.expression	X	F-	_	5	flat:foreign	_	_
7	interest	intersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
8	τοῦ	greek.expression	NOUN	F-	_	7	obl	_	_
9	φθονεῖν	greek.expression	X	F-	_	8	flat:foreign	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13610
# text = Saturnalibus mane se mihi Pindenissitae dediderunt septimo et quinquagesimo die postquam oppugnare eos coepimus
1	Saturnalibus	Saturnalia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
2	mane	mane	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
5	Pindenissitae	Pindenissitae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	dediderunt	dedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	septimo	septimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
8	et	et	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	fixed	_	_
9	quinquagesimo	quinquagesimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	fixed	_	_
10	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
11	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	oppugnare	oppugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
13	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
14	coepimus	coepio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13611
# text = isti Pindenissitae qui sunt
1	isti	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	Pindenissitae	Pindenissitae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13612
# text = inquies
1	inquies	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13613
# text = nomen audivi numquam
1	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	numquam	numquam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13614
# text = quid ego faciam
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13615
# text = num potui Ciliciam Aetoliam aut Macedoniam reddere
1	num	num	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	potui	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Ciliciam	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
4	Aetoliam	Aetolia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Macedoniam	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	reddere	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13616
# text = hoc iam sic habeto ne c hoc exercitu ne c hic tanta negotia geri potuisse
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	habeto	habeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	hic	hic	ADV	Df	_	8	conj	_	_
12	tanta	tantus	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	det	_	_
13	negotia	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj	_	_
14	geri	gero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
15	potuisse	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13617
# text = quae cognosce ἐν ἐπιτομῇ
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	cognosce	cognosco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ἐν	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obl	_	_
4	ἐπιτομῇ	greek.expression	NOUN	F-	_	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13618
# text = sic enim concedis mihi proximis litteris
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	concedis	concedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	proximis	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
6	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13619
# text = Ephesum ut venerim nosti qui etiam mihi gratulatus es illius diei celebritatem qua nihil me umquam delectavit magis
1	Ephesum	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venerim	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
4	nosti	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	gratulatus	gratulor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	nsubj	_	_
9	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	11	det	_	_
11	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	celebritatem	celebritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
13	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	18	obl	_	_
14	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obj	_	_
16	umquam	umquam	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	delectavit	delecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
18	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	17	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13620
# text = inde in oppidis iis quae erant mirabiliter accepti Laodiceam pridie Kal Sextilis venimus
1	inde	inde	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
4	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	mirabiliter	mirabiliter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	accepti	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
9	Laodiceam	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
10	pridie	calendar	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	Kal	expression	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
12	Sextilis	Sextilis	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
13	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13621
# text = ibi morati biduum perinlustres fuimus honorificis que verbis omnis iniurias revellimus superiores
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	morati	moror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
3	biduum	biduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
4	perinlustres	perillustris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
5	fuimus	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	honorificis	honorificus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
9	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	det	_	_
10	iniurias	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	revellimus	revello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	superiores	superus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13622
# text = quod idem Colossis dein Apameae quinque dies morati et Synnadis triduum Philomeli quinque dies Iconi decem fecimus
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
2	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
3	Colossis	Colossae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
4	dein	deinde	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	Apameae	Apamea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
6	quinque	quinque	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	morati	moror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Synnadis	Synnada	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
11	triduum	triduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	orphan	_	_
12	Philomeli	Philomelium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
13	quinque	quinque	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
14	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	orphan	_	_
15	Iconi	Iconium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
16	decem	decem	NUM	Ma	_	15	orphan	_	_
17	fecimus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13623
# text = nihil ea iuris dictione aequabilius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	iuris	ius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	dictione	dictio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	aequabilius	aequabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13624
# text = nihil lenius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	lenius	lenis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13625
# text = nihil gravius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	gravius	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13626
# text = inde in castra veni a.d.VII Kalendas Septembris
1	inde	inde	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	a.d.VII	calendar	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	Kalendas	expression	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	Septembris	Septembris	ADV	Df	_	5	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13627
# text = A.d.III exercitum lustravi apud Iconium
1	A.d.III	calendar.expression	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	lustravi	lustro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Iconium	Iconium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13628
# text = ex his castris cum graves de Parthis nuntii venirent perrexi in Ciliciam per Cappadociae partem eam quae Ciliciam attingit eo consilio ut Armenius Artavasdes et ipsi Parthi Cappadocia se excludi putarent
1	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
3	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	graves	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Parthis	Parthus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	nuntii	nuntius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	venirent	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	perrexi	pergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Ciliciam	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	Cappadociae	Cappadocia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
16	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
18	Ciliciam	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
19	attingit	attingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
20	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	det	_	_
21	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
23	Armenius	Armenius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
24	Artavasdes	Artavasdes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	nsubj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	27	det	_	_
27	Parthi	Parthus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	conj	_	_
28	Cappadocia	Cappadocia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
29	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	30	nsubj:pass	_	_
30	excludi	excludo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	31	ccomp	_	_
31	putarent	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13629
# text = cum dies quinque ad Cybistra Cappadociae castra habuissem certior sum factus Parthos ab illo aditu Cappadociae longe abesse Ciliciae magis imminere
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
2	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
3	quinque	quinque	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Cybistra	Cybistra	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
6	Cappadociae	Cappadocia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	habuissem	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
10	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
11	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
12	Parthos	Parthus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	det	_	_
15	aditu	aditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
16	Cappadociae	Cappadocia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	abesse	absum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
19	Ciliciae	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
20	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	21	advmod	_	_
21	imminere	immineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13630
# text = itaque confestim iter in Ciliciam feci per Tauri pylas
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	confestim	confestim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Ciliciam	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	Tauri	Taurus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	pylas	pyla	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13631
# text = Tarsum veni a.d.III Nonas Octobris
1	Tarsum	Tarsus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	veni	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	a.d.III	calendar	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	Nonas	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	Octobris	Octobris	ADV	Df	_	3	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13632
# text = inde ad Amanum contendi qui Syriam a Cilicia in aquarum divertio dividit
1	inde	inde	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Amanum	Amanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	contendi	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
6	Syriam	Syria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Cilicia	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	aquarum	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	divertio	divortium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	dividit	divido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13633
# text = qui mons erat hostium plenus sempiternorum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	mons	mons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	plenus	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	sempiternorum	sempiternus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13634
# text = hic a. d. iii Idus Octobr magnum numerum hostium occidimus
1	hic	hic	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	a.	calendar	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
3	d.	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	iii	iii	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
5	Idus	Idus	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
6	Octobr	Octobr	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
7	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
9	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	occidimus	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13635
# text = castella munitissima nocturno Pomptini adventu nostro matutino cepimus
1	castella	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
2	munitissima	munitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
3	nocturno	nocturnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
4	Pomptini	Pomptinus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
6	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	matutino	matutinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
8	cepimus	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13636
# text = incendimus
1	incendimus	incendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13637
# text = imperatores appellati sumus
1	imperatores	imperator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	xcomp	_	_
2	appellati	appello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13638
# text = castra paucos dies habuimus ea ipsa quae contra Darium habuerat apud Issum Alexander imperator haud paulo melior quam aut tu aut ego
1	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	paucos	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
4	habuimus	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ea	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
6	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
8	contra	contra	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Darium	Darius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	habuerat	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
11	apud	apud	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Issum	Issus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	Alexander	Alexander	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
14	imperator	imperator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
15	haud	haud	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	paulo	paulo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	melior	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
18	quam	quam	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
19	aut	aut	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
21	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13639
# text = ibi dies quinque morati direpto et vastato Amano inde discessimus
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
3	quinque	quinque	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
4	morati	moror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
5	direpto	diripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vastato	vasto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	Amano	Amanus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
9	inde	inde	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	discessimus	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13640
# text = interim scis enim dici quaedam πανικά dici item τὰ κενὰ τοῦ πολέμου rumore adventus nostri et Cassio qui Antiochia tenebatur animus accessit et Parthis timor iniectus est
1	interim	interim	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
2	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	parataxis	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	dici	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
5	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
6	πανικά	greek.expression	NOUN	F-	_	4	nsubj:pass	_	_
7	dici	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	item	item	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	τὰ	greek.expression	NOUN	F-	_	7	nsubj:pass	_	_
10	κενὰ	greek.expression	X	F-	_	9	flat:foreign	_	_
11	τοῦ	greek.expression	ADJ	F-	_	9	amod	_	_
12	πολέμου	greek.expression	X	F-	_	11	flat:foreign	_	_
13	rumore	rumor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
14	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
17	Cassio	Cassius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
19	Antiochia	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	tenebatur	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	acl	_	_
21	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	Parthis	Parthus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
25	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
26	iniectus	inicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	conj	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13641
# text = itaque eos cedentis ab oppido Cassius insecutus rem bene gessit
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
3	cedentis	cedo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	Cassius	Cassius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	insecutus	insequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
8	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	gessit	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13642
# text = qua in fuga magna auctoritate Osaces dux Parthorum vulnus accepit eo que interiit paucis post diebus
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	advcl	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	Osaces	Osaces	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	dux	dux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	Parthorum	Parthus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	vulnus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	interiit	intereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
14	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	16	amod	_	_
15	post	post	ADV	Df	_	16	amod	_	_
16	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13643
# text = erat in Syria nostrum nomen in gratia
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Syria	Syria	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
4	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13644
# text = venit interim Bibulus
1	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	interim	interim	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Bibulus	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13645
# text = credo voluit appellatione hac inani nobis esse par
1	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
2	voluit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	appellatione	appellatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	inani	inanis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	3	amod	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
8	par	par	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13646
# text = in eodem Amano coepit loreolam in mustaceo quaerere
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	Amano	Amanus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	loreolam	laureola	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mustaceo	mustaceus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13647
# text = at ille cohortem primam totam perdidit centurionem que primi pili nobilem sui generis Asinium Dentonem et reliquos cohortis eiusdem et Sextum Lucilium Tiberi Gavi Caepionis locupletis et splendidi hominis filium tribunum militum
1	at	at	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	cohortem	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
4	primam	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
6	perdidit	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	centurionem	centurio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
9	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	pili	pilus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	nobilem	nobilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
12	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
13	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	Asinium	Asinius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
15	Dentonem	Dento	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	flat:name	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
18	cohortis	cohors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	eiusdem	idem	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	18	det	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	Sextum	Sextus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
22	Lucilium	Lucilius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	flat:name	_	_
23	Tiberi	Tiberius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	_
24	Gavi	Gavius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	flat:name	_	_
25	Caepionis	Caepio	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	flat:name	_	_
26	locupletis	locuples	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	29	amod	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	splendidi	splendidus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	conj	_	_
29	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	appos	_	_
30	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
31	tribunum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
32	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	31	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13648
# text = sane plagam odiosam acceperat cum re tum tempore
1	sane	sane	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	plagam	plaga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
3	odiosam	odiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	acceperat	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	cum	cum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	tum	tum	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13649
# text = nos ad Pindenissum quod oppidum munitissimum Eleutherocilicum omnium memoria in armis fuit
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Pindenissum	Pindenissus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
5	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
6	munitissimum	munitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	Eleutherocilicum	Eleutherocilices	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
9	memoria	memoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	acl	_	_
12	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13650
# text = cinximus vallo et fossa
1	cinximus	cingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	vallo	vallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	fossa	fossa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13651
# text = aggere maximo vineis turre altissima magna tormentorum copia multis sagittariis magno labore apparatu multis sauciis nostris incolumi exercitu negotium confecimus
1	aggere	agger	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
2	maximo	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	vineis	vinea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
4	turre	turris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	altissima	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
7	tormentorum	tormentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	copia	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
9	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	10	amod	_	_
10	sagittariis	sagittarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
11	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
13	apparatu	apparatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
14	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	16	amod	_	_
15	sauciis	saucius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
16	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	15	nsubj	_	_
17	incolumi	incolumis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	18	amod	_	_
18	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
19	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
20	confecimus	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13652
# text = hilara sane Saturnalia militibus quoque quibus equis exceptis reliquam praedam concessimus
1	hilara	hilarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	20	root	_	_
2	sane	sane	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Saturnalia	Saturnalia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
5	quoque	quoque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	obl:arg	_	_
7	equis	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
8	exceptis	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
9	reliquam	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	praedam	praeda	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	concessimus	concedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13653
# text = mancipia venibant Saturnalibus tertiis
1	mancipia	mancipium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	venibant	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Saturnalibus	calendar	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	tertiis	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13654
# text = cum haec scribebam in tribunali res erat ad HS C̅X̅X̅
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	scribebam	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	tribunali	tribunal	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
6	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	HS	monetary	ADV	Df	_	9	root	_	_
10	C̅X̅X̅	expression	ADV	Df	_	9	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13655
# text = hinc exercitum in hiberna agri male pacati deducendum Quinto fratri dabam
1	hinc	hinc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hiberna	hiberna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
5	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	pacati	paco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	deducendum	deduco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	ccomp	_	_
9	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
10	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	dabam	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13656
# text = ipse me Laodiceam recipiebam
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	Laodiceam	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	recipiebam	recipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13657
# text = haec adhuc
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13658
# text = sed ad praeterita revertamur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	praeterita	praeteritus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	revertamur	revertor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13659
# text = quod me maxime hortaris et quod pluris est quam omnia in quo laboras ut etiam Ligurino Μώμῳ satis faciamus moriar si quicquam fieri potest elegantius
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	hortaris	hortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	pluris	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	laboras	laboro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
16	Ligurino	Ligurinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
17	Μώμῳ	greek.expression	NOUN	F-	_	18	obl	_	_
18	satis	satisfacio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
19	faciamus	faciamus	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	fixed	_	_
20	moriar	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	root	_	_
21	si	si	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	24	nsubj	_	_
23	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	xcomp	_	_
24	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
25	elegantius	eleganter	ADV	Df	Degree=Cmp	23	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13660
# text = ne c iam ego hanc continentiam appello quae virtus voluptati resistere videtur
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	hanc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	continentiam	continentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	appello	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
10	voluptati	voluptas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	resistere	resisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13661
# text = ego in vita mea nulla umquam voluptate tanta sum adfectus quanta adficior hac integritate ne c me tam fama quae summa est quam res ipsa delectat
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
4	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
6	umquam	umquam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
7	voluptate	voluptas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	advmod	_	_
9	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
10	adfectus	afficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	root	_	_
11	quanta	quantus	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	adficior	afficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
13	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	integritate	integritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
16	c	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	obj	_	_
18	tam	tam	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
19	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj	_	_
20	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	acl	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
23	quam	quam	ADV	Df	_	18	advcl	_	_
24	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
25	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
26	delectat	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13662
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13663
# text = fuit tanti
1	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
2	tanti	tantus	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13664
# text = me ipse non noram ne c satis sciebam quid in hoc genere facere possem
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	noram	nosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	sciebam	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	det	_	_
12	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
14	possem	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13665
# text = recte πεφυσίωμαι
1	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	πεφυσίωμαι	greek.expression	VERB	F-	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13666
# text = nihil est praeclarius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	praeclarius	praeclarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13667
# text = interim haec λαμπρά
1	interim	interim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	λαμπρά	greek.expression	VERB	F-	_	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13668
# text = Ariobarzanes opera mea vivit regnat
1	Ariobarzanes	Ariobarzanes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	vivit	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	regnat	regno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13669
# text = ἐν παρόδῳ consilio et auctoritate et quod insidiatoribus eius ἀπρόσιτον me non modo ἀδωροδόκητον praebui regem regnum que servavi
1	ἐν	greek.expression	NOUN	F-	_	19	obl	_	_
2	παρόδῳ	greek.expression	NOUN	F-	_	1	obl	_	_
3	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
8	insidiatoribus	insidiator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
10	ἀπρόσιτον	greek.expression	VERB	F-	_	15	xcomp	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	modo	modo	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	ἀδωροδόκητον	greek.expression	X	F-	_	10	conj	_	_
15	praebui	praebeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
16	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
17	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
19	servavi	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13670
# text = interea e Cappadocia ne pilum quidem
1	interea	interea	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
2	e	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Cappadocia	Cappadocia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	orphan	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	pilum	pilus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13671
# text = Brutum abiectum quantum potui excitavi
1	Brutum	Brutus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
2	abiectum	abicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	potui	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	excitavi	excito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13672
# text = quem non minus amo quam tu
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	amo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13673
# text = paene dixi quam te
1	paene	paene	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	2	ccomp	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13674
# text = atque etiam spero toto anno imperi nostri terruncium sumptus in provincia nullum fore
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
6	imperi	imperium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	terruncium	terruncius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	sumptus	sumptus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
12	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_
13	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13675
# text = habes omnia
1	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13676
# text = nunc publice litteras Romam mittere parabam
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	publice	publice	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
4	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	parabam	paro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13677
# text = uberiores erunt quam si ex Amano misissem
1	uberiores	uber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	6	root	_	_
2	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Amano	Amanus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	misissem	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13678
# text = at te Romae non fore
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
5	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13679
# text = sed est totum in eo quid Kalendis Martiis futurum sit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	root	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	nsubj	_	_
7	Kalendis	calendar	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	Martiis	expression	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
9	futurum	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	acl	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13680
# text = vereor enim ne cum de provincia agetur si Caesar resistet nos retineamur
1	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	agetur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	resistet	resisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj:pass	_	_
12	retineamur	retineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13681
# text = his tu si adesses nihil timerem
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	adesses	adsum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	timerem	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13682
# text = redeo ad urbana quae ego diu ignorans ex tuis iucundissimis litteris a.d. v Kal. Ianuarias denique cognovi
1	redeo	redeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	urbana	urbanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
6	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	ignorans	ignoro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
9	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
10	iucundissimis	iucundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	11	amod	_	_
11	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
12	a.d.	calendar	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
13	v	expression	ADV	Df	_	12	fixed	_	_
14	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	12	fixed	_	_
15	Ianuarias	Ianuarias	ADV	Df	_	12	fixed	_	_
16	denique	denique	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	cognovi	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13683
# text = eas diligentissime Philogenes libertus tuus curavit perlonga et non satis tuta via perferendas
1	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
2	diligentissime	diligenter	ADV	Df	Degree=Sup	13	advmod	_	_
3	Philogenes	Philogenus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	libertus	libertus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	curavit	curo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	perlonga	perlongus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	satis	satis	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	tuta	tutus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
12	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	perferendas	perfero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13684
# text = nam quas Laeni pueris scribis datas non acceperam
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
3	Laeni	Laenius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
5	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	obj	_	_
6	datas	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	acceperam	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13685
# text = iucunda de Caesare et quae senatus decrevit et quae tu speras
1	iucunda	iucundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	root	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	decrevit	decerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
10	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	speras	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13686
# text = quibus ille si cedit salvi sumus
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	obl:arg	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	cedit	cedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	salvi	salvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13687
# text = incendio Plaetoriano quod Seius ambustus est minus moleste fero
1	incendio	incendium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
2	Plaetoriano	Plaetorianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	Seius	Seius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	ambustus	amburo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
8	moleste	moleste	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	fero	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13688
# text = Lucceius de Quinto Cassio cur tam vehemens fuerit et quid actum sit aveo scire
1	Lucceius	Lucceius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
4	Cassio	Cassius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	cur	cur	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
6	tam	tam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	vehemens	vehemens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	14	ccomp	_	_
8	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	nsubj:pass	_	_
11	actum	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	aveo	aveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13689
# text = ego cum Laodiceam venero Quinto sororis tuae filio togam puram iubeor dare
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj:pass	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	Laodiceam	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	venero	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
6	sororis	soror	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
7	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
9	togam	toga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
10	puram	purus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	iubeor	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
12	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13690
# text = cui moderabor diligentius
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	obl:arg	_	_
2	moderabor	moderor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	diligentius	diligenter	ADV	Df	Degree=Cmp	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13691
# text = Deiotarus cuius auxiliis magnis usus sum ad me ut scripsit cum Ciceronibus Laodiceam venturus erat
1	Deiotarus	Deiotarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
2	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	auxiliis	auxilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
4	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
5	usus	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Ciceronibus	Cicero	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
13	Laodiceam	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
14	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	root	_	_
15	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13692
# text = tuas etiam Epiroticas exspecto litteras ut habeam rationem non modo negoti verum etiam oti tui
1	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Epiroticas	Epiroticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
4	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	habeam	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	modo	modo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	negoti	negotium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	advmod	_	_
13	etiam	etiam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	oti	otium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
15	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13693
# text = Nicanor in officio est et a me liberaliter tractatur
1	Nicanor	Nicanor	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:agent	_	_
8	liberaliter	liberaliter	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	tractatur	tracto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13694
# text = quem ut puto Romam cum litteris publicis mittam ut et diligentius perferantur et idem ad me certa de te et a te referat
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
7	publicis	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
8	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	diligentius	diligenter	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
12	perferantur	perfero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
14	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obl	_	_
17	certa	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	det	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	conj	_	_
23	referat	refero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13695
# text = Alexis quod mihi totiens salutem adscribit est gratum sed cur non suis litteris idem facit quod meus ad te Alexis facit
1	Alexis	Alexis	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
4	totiens	totie(n)s	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	adscribit	ascribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	csubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	root	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	cur	cur	ADV	Du	PronType=Int	15	advmod	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
12	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
13	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
14	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
15	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	acl	_	_
17	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	obl	_	_
20	Alexis	Alexis	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
21	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13696
# text = Phemio quaeritur κέρας
1	Phemio	Phemius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
2	quaeritur	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	κέρας	greek.expression	NOUN	F-	_	2	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13697
# text = sed haec hactenus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	hactenus	hactenus	ADV	Df	_	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13698
# text = cura ut valeas et ut sciam quando cogites Romam
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	quando	quando	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
8	cogites	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
9	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13699
# text = etiam atque etiam vale
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	atque	atque	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	conj	_	_
4	vale	valeo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13700
# text = tua tuos que Thermo et praesens Ephesi diligentissime commendaram et nunc per litteras ipsum que intellexi esse perstudiosum tui
1	tua	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	9	obj	_	_
2	tuos	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	1	conj	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	Thermo	Thermus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	praesens	praesens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	advmod	_	_
7	Ephesi	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	diligentissime	diligenter	ADV	Df	Degree=Sup	9	advmod	_	_
9	commendaram	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	nunc	nunc	ADV	Df	_	13	orphan	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
14	ipsum	ipse	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	intellexi	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	cop	_	_
18	perstudiosum	perstudiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	ccomp	_	_
19	tui	tu	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13701
# text = tu velim quod antea ad te scripsi de domo Pammeni des operam ut quod tuo meo que beneficio puer habet cures ne qua ratione convellatur
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
4	antea	antea	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	dislocated	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
10	Pammeni	Pammenes	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	des	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
12	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
14	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	obj	_	_
15	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_
16	meo	meus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	conj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
18	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
19	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	nsubj:pass	_	_
21	cures	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
22	ne	ne	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
23	qua	quis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
24	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
25	convellatur	convello	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13702
# text = utrique nostrum honestum existimo
1	utrique	uterque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
2	nostrum	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nmod	_	_
3	honestum	honestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	ccomp	_	_
4	existimo	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13703
# text = tum mihi erit pergratum
1	tum	tum	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	pergratum	pergratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13704
# text = te in Epirum salvum venisse et ut scribis ex sententia navigasse vehementer gaudeo
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Epirum	Epirus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	salvum	salvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
5	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	navigasse	navigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
12	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13705
# text = non esse Romae meo tempore pernecessario submoleste fero
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	ccomp	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	pernecessario	perneccesarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	submoleste	submoleste	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	fero	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13706
# text = hoc me tamen consolor uno
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	consolor	consolor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13707
# text = spero te istic iucunde hiemare et libenter requiescere
1	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	istic	istic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	iucunde	iucunde	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	hiemare	hiemo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	requiescere	requiesco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13708
# text = Gaius Cassius frater Quinti Cassi familiaris tui pudentiores illas litteras miserat de quibus tu ex me requiris quid sibi voluerint quam eas quas postea misit quibus per se scribit confectum esse Parthicum bellum
1	Gaius	Gaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
2	Cassius	Cassius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	Quinti	Quintus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	Cassi	Cassius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	familiaris	familiaris	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	pudentiores	pudens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
9	illas	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	det	_	_
10	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	miserat	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	17	advcl	_	_
14	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_
17	requiris	requiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
18	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	20	obj	_	_
19	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	obl	_	_
20	voluerint	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_
21	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
22	eas	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
23	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	25	obj	_	_
24	postea	postea	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
26	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	29	advcl	_	_
27	per	per	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	30	obl	_	_
29	scribit	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	conj	_	_
30	confectum	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	ccomp	_	_
31	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	aux:pass	_	_
32	Parthicum	Parthicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	33	amod	_	_
33	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13709
# text = recesserant illi quidem ab Antiochia ante Bibuli adventum sed nullo nostro εὐημερήματι
1	recesserant	recedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	root	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Antiochia	Antiochea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	Bibuli	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	nullo	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	det	_	_
11	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
12	εὐημερήματι	greek.expression	X	F-	_	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13710
# text = hodie vero hiemant in Cyrrhestica maximum que bellum impendet
1	hodie	hodie	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	hiemant	hiemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Cyrrhestica	Cyrrhestica	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	maximum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	impendet	impendeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13711
# text = nam et Orodi regis Parthorum filius in provincia nostra est ne c dubitat Deiotarus cuius filio pacta est Artavasdis filia ex quo sciri potest quin cum omnibus copiis ipse prima aestate Euphraten transiturus sit
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	Orodi	Orodes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	regis	rex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	Parthorum	Parthus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_
9	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	c	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dubitat	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	Deiotarus	Deiotarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	acl	_	_
16	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
17	pacta	paciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
19	Artavasdis	Artavasades	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
21	ex	ex	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	23	advcl	_	_
23	sciri	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	xcomp	_	_
24	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
25	quin	quin	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
26	cum	cum	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	28	det	_	_
28	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	33	obl	_	_
29	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	33	nsubj	_	_
30	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
31	aestate	aestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
32	Euphraten	Euphrates	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	33	obj	_	_
33	transiturus	transeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	ccomp	_	_
34	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13712
# text = quo autem die Cassi litterae victrices in senatu recitatae sunt datae Nonis Octobribus eodem meae tumultum nuntiantes
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
4	Cassi	Cassius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
6	victrices	victrix	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	recitatae	recito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	dislocated	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	datae	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
12	Nonis	calendar	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	Octobribus	expression	ADV	Df	_	12	fixed	_	_
14	eodem	idem	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	orphan	_	_
15	meae	meus	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	15	root	_	_
16	tumultum	tumultus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
17	nuntiantes	nuntio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13713
# text = Axius noster ait nostras auctoritatis plenas fuisse
1	Axius	Axius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	nostras	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	nsubj	_	_
5	auctoritatis	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	plenas	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	ccomp	_	_
7	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13714
# text = illis negat creditum
1	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
2	negat	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	creditum	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13715
# text = Bibuli nondum erant adlatae
1	Bibuli	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	nondum	nondum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	adlatae	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13716
# text = quas certo scio plenas timoris fore
1	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	certo	certo	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	plenas	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	ccomp	_	_
5	timoris	timor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13717
# text = ex his rebus hoc vereor ne cum Pompeius propter metum rerum novarum nusquam dimittatur Caesari nullus honos a senatu habeatur dum hic nodus expediatur non putet senatus nos ante quam successum sit oportere decedere ne c in tanto motu rerum tantis provinciis singulos legatos praeesse
1	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
8	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	metum	metus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
11	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	novarum	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
13	nusquam	nusquam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	dimittatur	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	advcl	_	_
15	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
16	nullus	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
17	honos	honor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
18	a	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl:agent	_	_
20	habeatur	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
21	dum	dum	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	det	_	_
23	nodus	nodus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj:pass	_	_
24	expediatur	expedio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	advcl	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	putet	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
27	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
28	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
29	ante	antequam	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
30	quam	quam	SCONJ	G-	_	29	fixed	_	_
31	successum	succedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	advcl	_	_
32	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	aux:pass	_	_
33	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_
34	decedere	decedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	ccomp	_	_
35	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	45	advmod	_	_
36	c	que	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
37	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
38	tanto	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	39	amod	_	_
39	motu	motus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	45	obl	_	_
40	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	39	nmod	_	_
41	tantis	tantus	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	42	det	_	_
42	provinciis	provincia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	45	obl:arg	_	_
43	singulos	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	44	amod	_	_
44	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	45	nsubj	_	_
45	praeesse	praesum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13718
# text = hic ne quid mihi prorogetur quod ne intercessor quidem sustinere possit horreo atque eo magis quod tu abes qui consilio gratia studio multis rebus occurreres
1	hic	hic	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	prorogetur	prorogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	intercessor	intercessor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
10	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
12	horreo	horreo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
13	atque	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	eo	eo	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	12	conj	_	_
16	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	abes	absum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
20	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	obl	_	_
21	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
22	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	conj	_	_
23	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	24	amod	_	_
24	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
25	occurreres	occurro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13719
# text = sed dices me ipsum mihi sollicitudinem struere
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	dices	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	sollicitudinem	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	struere	struo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13720
# text = cogor ut velim ita sit sed omnia metuo
1	cogor	cogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	3	ccomp	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	metuo	metuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13721
# text = etsi bellum ἀκροτελεύτιον habet illa tua epistula quam dedisti nauseans Buthroto tibi ut video et spero nulla ad decedendum erit mora mallem ut video
1	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	bellum	bellus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	ἀκροτελεύτιον	greek.expression	NOUN	F-	_	4	obj	_	_
4	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
5	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
6	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	nauseans	nauseo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
11	Buthroto	Buthrotum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
12	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obl	_	_
13	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
14	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
17	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	decedendum	decedo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	21	nmod	_	_
20	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	parataxis	_	_
21	mora	mora	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
22	mallem	malo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
23	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	24	advcl	_	_
24	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13722
# text = nihil opus fuit ut spero
1	nihil	nihil	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13723
# text = acceperam autem satis celeriter Iconi per publicanorum tabellarios a Lentuli triumpho datas
1	acceperam	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
5	Iconi	Iconium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	publicanorum	publicanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	tabellarios	tabellarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	Lentuli	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	triumpho	triumphus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	datas	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13724
# text = in his γλυκύπικρον illud
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
3	γλυκύπικρον	greek.expression	NOUN	F-	_	2	nsubj	_	_
4	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13725
# text = confirmas moram mihi nullam fore
1	confirmas	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	moram	mora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
5	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13726
# text = deinde addis si quid secus te ad me esse venturum
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	addis	addo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	10	advcl	_	_
4	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	secus	secus	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	aux	_	_
10	venturum	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13727
# text = angunt me dubitationes tuae
1	angunt	ango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	dubitationes	dubitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13728
# text = simul et vides quas acceperim litteras
1	simul	simul	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quas	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	6	det	_	_
5	acceperim	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13729
# text = nam quas Hermonis centurionis caculae ipse scribis te dedisse non accepi
1	nam	nam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
3	Hermonis	Hermo	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	centurionis	centurio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	caculae	cacula	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
6	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	obj	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	dedisse	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13730
# text = Laeni pueris te dedisse saepe ad me scripseras
1	Laeni	Laenius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	dedisse	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
5	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	scripseras	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13731
# text = eas Laodiceae denique cum eo venissem iii Idus Februar Laenius mihi reddidit datas a. d. x Kal. Octobris
1	eas	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
2	Laodiceae	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
3	denique	denique	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	eo	eo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	venissem	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
7	iii	calendar	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	Idus	expression	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
9	Februar	Februar	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
10	Laenius	Laenius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
12	reddidit	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	datas	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
14	a.	calendar	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	d.	expression	ADV	Df	_	14	fixed	_	_
16	x	x	ADV	Df	_	14	fixed	_	_
17	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	14	fixed	_	_
18	Octobris	Octobris	ADV	Df	_	14	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13732
# text = Laenio tuas commendationes et statim verbis et reliquo tempore re probabo
1	Laenio	Laenius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
2	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
3	commendationes	commendatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
5	statim	statim	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
6	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	orphan	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	reliquo	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
10	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	probabo	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13733
# text = eae litterae cetera vetera habebant unum hoc novum de Cibyratis pantheris
1	eae	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	det	_	_
2	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
4	vetera	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nummod	_	_
7	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	Cibyratis	Cibyrata	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
11	pantheris	panthera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13734
# text = multum te amo quod respondisti Marco Octavio te non putare
1	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	amo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	respondisti	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
6	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	Octavio	Octavius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	putare	puto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13735
# text = sed posthac omnia quae recta non erunt pro certo negato
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	posthac	posthac	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	recta	rectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	acl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
7	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	certo	certus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	advmod	_	_
10	negato	nego	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13736
# text = nos enim et nostra sponte bene firmi et me hercule auctoritate tua inflammati vicimus omnis hoc tu ita reperies cum abstinentia tum iustitia facilitate clementia
1	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
4	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	firmi	firmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	advmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	me	mehercule	INTJ	I-	_	14	discourse	_	_
10	hercule	hercule	INTJ	I-	_	9	fixed	_	_
11	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
12	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	det	_	_
13	inflammati	inflammo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
14	vicimus	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
15	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
16	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
17	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	ita	ita	ADV	Df	_	19	xcomp	_	_
19	reperies	reperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	parataxis	_	_
20	cum	cum	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	abstinentia	abstinentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
22	tum	tum	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
23	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
24	facilitate	facilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
25	clementia	clementia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13737
# text = cave putes quicquam homines magis umquam esse miratos quam nullum terruncium me obtinente provinciam sumptus factum esse ne c in rem publicam ne c in quemquam meorum praeter quam in Lucium Tullium legatum
1	cave	caveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
3	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
4	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
5	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
6	umquam	umquam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	aux	_	_
8	miratos	miror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
10	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	terruncium	terruncius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	obtinente	obtineo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
14	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	sumptus	sumptus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
16	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
19	c	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
22	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
23	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
24	c	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
27	meorum	meus	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	26	nmod	_	_
28	praeter	praeter	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	quam	quam	ADV	Df	_	26	amod	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	Lucium	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	ccomp	_	_
32	Tullium	Tullius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	flat:name	_	_
33	legatum	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13738
# text = is ceteroqui abstinens sed Iulia lege transitans semel tamen in diem non ut alii solebant omnibus vicis praeter eum semel nemo accepit facit ut mihi excipiendus sit cum terruncium nego sumptus factum
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
2	ceteroqui	ceteroqui	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	abstinens	abstineo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	advcl	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	Iulia	Iulius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	advmod	_	_
6	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	transitans	transito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
8	semel	semel	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
13	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
14	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	solebant	soleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
16	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	17	det	_	_
17	vicis	vicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
18	praeter	praeter	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
20	semel	semel	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
21	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	parataxis	_	_
23	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
24	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
25	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	obl:agent	_	_
26	excipiendus	excipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	23	ccomp	_	_
27	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	cop	_	_
28	cum	cum	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
29	terruncium	terruncius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
30	nego	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
31	sumptus	sumptus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
32	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13739
# text = praeter eum accepit nemo
1	praeter	praeter	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
3	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13740
# text = has a nostro Quinto Titinio sordis accepimus
1	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	det	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
5	Titinio	Titinius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	sordis	sordes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
7	accepimus	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13741
# text = ego aestivis confectis Quintum fratrem hibernis et Ciliciae praefeci
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	aestivis	aestiva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	confectis	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
5	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	hibernis	hiberna	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Ciliciae	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	praefeci	praeficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13742
# text = Quintum Volusium tui Tiberi generum certum hominem sed mirifice etiam abstinentem misi in Cyprum ut ibi pauculos dies esset ne cives Romani pauci qui illic negotiantur ius sibi dictum negarent
1	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
2	Volusium	Volusius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	tui	tu	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	det	_	_
4	Tiberi	Tiberius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	generum	gener	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
6	certum	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	mirifice	mirifice	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	abstinentem	abstineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
12	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Cyprum	Cyprus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	ibi	ibi	ADV	Df	_	12	advcl	_	_
17	pauculos	pauculus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
18	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
19	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
20	ne	ne	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
21	cives	civis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	30	nsubj	_	_
22	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
23	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
25	illic	illic	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	negotiantur	negotior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	acl	_	_
27	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
28	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	29	obl:arg	_	_
29	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	ccomp	_	_
30	negarent	nego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13743
# text = nam evocari ex insula Cyprios non licet
1	nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	evocari	evoco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	insula	insula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	Cyprios	Cyprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13744
# text = ipse in Asiam profectus sum Tarso Nonis Ianuariis non me hercule dici potest qua admiratione Ciliciae civitatum maxime que Tarsensium
1	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Asiam	Asia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
6	Tarso	Tarsus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
7	Nonis	calendar	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
8	Ianuariis	expression	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
10	me	mehercule	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
11	hercule	hercule	INTJ	I-	_	10	fixed	_	_
12	dici	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
13	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
14	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	15	det	_	_
15	admiratione	admiratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	Ciliciae	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	civitatum	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	20	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	Tarsensium	Tarsensis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13745
# text = postea vero quam Taurum transgressus sum mirifica exspectatio Asiae nostrarum dioecesium quae sex mensibus imperi mei nullas meas acceperat litteras numquam hospitem viderat
1	postea	postea	ADV	Df	_	8	orphan	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	Taurum	Taurus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	transgressus	transgredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
6	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	mirifica	mirificus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	exspectatio	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_
9	Asiae	Asia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	nostrarum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
11	dioecesium	diocesis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
13	sex	sex	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
14	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
15	imperi	imperium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
17	nullas	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	det	_	_
18	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
19	acceperat	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
20	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obj	_	_
21	numquam	numquam	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
22	hospitem	hospes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	_
23	viderat	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13746
# text = illud autem tempus quotannis ante me fuerat in hoc quaestu
1	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	quotannis	quotannis	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
7	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	quaestu	quaestus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13747
# text = civitates locupletes ne in hiberna milites reciperent magnas pecunias dabant
1	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	locupletes	locuples	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hiberna	hiberna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
6	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
7	reciperent	recipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
8	magnas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
9	pecunias	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
10	dabant	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13748
# text = Cyprii talenta Attica ducenta
1	Cyprii	Cyprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	root	_	_
2	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	orphan	_	_
3	Attica	Atticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
4	ducenta	ducenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13749
# text = qua ex insula non ὑπερβολικῶς sed verissime loquor nummus nullus me obtinente erogabitur
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	insula	insula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	ὑπερβολικῶς	greek.expression	NOUN	F-	_	8	obl	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	verissime	vere	ADV	Df	Degree=Sup	5	conj	_	_
8	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	parataxis	_	_
9	nummus	nummus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
10	nullus	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	obtinente	obtineo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	erogabitur	erogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13750
# text = ob haec beneficia quibus illi obstupescunt nullos honores mihi nisi verborum decerni sino
1	ob	ob	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
3	beneficia	beneficium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
4	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obl:arg	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	obstupescunt	obstupesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	nullos	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	honores	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
10	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	amod	_	_
11	verborum	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	decerni	decerno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
13	sino	sino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13751
# text = statuas fana τέθριππα prohibeo ne c sum in ulla re alia molestus civitatibus
1	statuas	statua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
2	fana	fanum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
3	τέθριππα	greek.expression	X	F-	_	1	conj	_	_
4	prohibeo	prohibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
6	c	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	alia	alius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	molestus	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
13	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13752
# text = sed fortasse tibi qui haec praedicem de me
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	orphan	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	praedicem	praedico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13753
# text = perfer si me amas
1	perfer	perfero	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	amas	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13754
# text = tu enim me haec facere voluisti
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	voluisti	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13755
# text = iter igitur ita per Asiam feci ut etiam fames qua nihil miserius est quae tum erat in hac mea Asia messis enim nulla fuerat mihi optanda fuerit
1	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Asiam	Asia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	fames	fames	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj	_	_
10	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl:arg	_	_
11	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	miserius	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	9	acl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	tum	tum	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
18	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
19	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
20	Asia	Asia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
21	messis	messis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
22	enim	enim	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
23	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
24	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
25	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	obl:agent	_	_
26	optanda	opto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	advcl	_	_
27	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13756
# text = quacumque iter feci nulla vi nullo iudicio nulla contumelia auctoritate et cohortatione perfeci ut et Graeci et cives Romani qui frumentum compresserant magnum numerum populis pollicerentur
1	quacumque	quacumque	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
6	nullo	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
8	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	contumelia	contumelia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	cohortatione	cohortatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
13	perfeci	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Graeci	Graecus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	cives	civis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
19	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
22	compresserant	comprimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
23	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
24	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
25	populis	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
26	pollicerentur	polliceor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13757
# text = Idibus Februariis quo die has litteras dedi forum institueram agere Laodiceae Cibyraticum et Apamense
1	Idibus	calendar	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	Februariis	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
5	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	det	_	_
6	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
7	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	forum	forum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	institueram	instituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
10	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
11	Laodiceae	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
12	Cibyraticum	Cibyraticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Apamense	Apamensis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13758
# text = ex Idibus Martiis ibidem Synnadense Pamphylium tum Phemio dispiciam κέρας Lycaonium Isauricum
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Idibus	calendar	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
3	Martiis	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	ibidem	ibidem	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
5	Synnadense	Synnadensis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	Pamphylium	Pamphylius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
7	tum	tum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	Phemio	Phemius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	dispiciam	dispicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
10	κέρας	greek.expression	NOUN	F-	_	9	obj	_	_
11	Lycaonium	Lycaonius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
12	Isauricum	Isauricus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13759
# text = ex Idibus Maiis in Ciliciam ut ibi Iunius consumatur
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Idibus	calendar	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
3	Maiis	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Ciliciam	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	ibi	ibi	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	Iunius	Iunius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	consumatur	consumo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13760
# text = velim tranquille a Parthis
1	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	tranquille	tranquille	ADV	Df	Degree=Pos	1	ccomp	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Parthis	Parthus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13761
# text = Quintilis si erit ut volumus in itinere est per provinciam redeuntibus consumendus
1	Quintilis	Quintilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	redeuntibus	redeo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	consumendus	consumo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13762
# text = venimus enim in provinciam Laodiceam Sulpicio et Marcello consulibus pridie Kalendas Sextilis
1	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Laodiceam	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
6	Sulpicio	Sulpicius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Marcello	Marcellus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	advcl	_	_
10	pridie	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
11	Kalendas	expression	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
12	Sextilis	Sextilis	ADV	Df	_	10	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13763
# text = inde nos oportet decedere a.d.III Kalendas Sextilis
1	inde	inde	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	decedere	decedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	a.d.III	calendar	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	Kalendas	expression	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	Sextilis	Sextilis	ADV	Df	_	5	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13764
# text = primum contendam a Quinto fratre ut se praefici patiatur
1	primum	primum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	contendam	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	nsubj:pass	_	_
8	praefici	praeficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
9	patiatur	patior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13765
# text = quod et illo et me invitissimo fiet
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	conj	_	_
6	invitissimo	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
7	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13766
# text = sed aliter honeste fieri non potest praesertim cum virum optimum Pomptinum ne nunc quidem retinere possim
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	aliter	aliter	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	honeste	honeste	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
9	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	dislocated	_	_
10	optimum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
11	Pomptinum	Pomptinus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	nunc	nunc	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	quidem	quidem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
15	retinere	retineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
16	possim	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13767
# text = rapit enim hominem Postumius Romam fortasse etiam Postumia
1	rapit	rapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	Postumius	Postumius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
6	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	Postumia	Postumia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13768
# text = habes consilia nostra
1	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13769
# text = nunc cognosce de Bruto
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	cognosce	cognosco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Bruto	Brutus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13770
# text = familiaris habet Brutus tuus quosdam creditores Salaminiorum ex Cypro Marcum Scaptium et Publium Matinium
1	familiaris	familiaris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	dislocated	_	_
2	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Brutus	Brutus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
5	quosdam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	creditores	creditor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
7	Salaminiorum	Salaminii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Cypro	Cyprus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	Marcum	Marcus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
11	Scaptium	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Publium	Publius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
14	Matinium	Matinius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13771
# text = quos mihi maiorem in modum commendavit
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
3	maiorem	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	commendavit	commendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13772
# text = Matinium non novi
1	Matinium	Matinius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	novi	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13773
# text = Scaptius ad me in castra venit
1	Scaptius	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	appos	_	_
6	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13774
# text = pollicitus sum curaturum me Bruti causa ut ei Salaminii pecuniam solverent
1	pollicitus	polliceor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	curaturum	curo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
5	Bruti	Brutus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
9	Salaminii	Salaminii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	solverent	solvo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13775
# text = egit gratias
1	egit	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13776
# text = praefecturam petivit
1	praefecturam	praefectura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	petivit	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13777
# text = negavi me cuiquam negotianti dare
1	negavi	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	cuiquam	quisquam	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	negotianti	negotior	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	obl:arg	_	_
5	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13778
# text = quod idem tibi ostenderam
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	idem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	ostenderam	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13779
# text = Gnaio Pompeio petenti probaram institutum meum
1	Gnaio	Gnaius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	petenti	peto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	probaram	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	institutum	institutum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13780
# text = quid dicam Torquato de Marco Laenio tuo multis aliis
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Torquato	Torquatus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	Laenio	Laenius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
8	multis	multus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	9	amod	_	_
9	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13781
# text = sin praefectus vellet esse syngraphae causa me curaturum ut exigeret
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	praefectus	praefectus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	cop	_	_
5	syngraphae	syngrapha	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	curaturum	curo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	root	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	exigeret	exigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13782
# text = gratias egit
1	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	egit	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13783
# text = discessit
1	discessit	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13784
# text = Appius noster turmas aliquot equitum dederat huic Scaptio per quas Salaminios coerceret et eundem habuerat praefectum
1	Appius	Appius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	turmas	turma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
4	aliquot	aliquot	DET	Px	_	3	det	_	_
5	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	dederat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	Scaptio	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	Salaminios	Salaminii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
12	coerceret	coerceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	eundem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
15	habuerat	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
16	praefectum	praefectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13785
# text = vexabat Salaminios
1	vexabat	vexo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	Salaminios	Salaminii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13786
# text = ego equites ex Cypro decedere iussi
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Cypro	Cyprus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	decedere	decedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	iussi	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13787
# text = moleste tulit Scaptius
1	moleste	moleste	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	tulit	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Scaptius	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13788
# text = quid multa
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	orphan	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13789
# text = ut ei fidem meam praestarem cum ad me Salaminii Tarsum venissent et in iis Scaptius imperavi ut pecuniam solverent
1	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	praestarem	praesto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
9	Salaminii	Salaminii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	Tarsum	Tarsus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
11	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	dislocated	_	_
15	Scaptius	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
16	imperavi	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
19	solverent	solvo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13790
# text = multa de syngrapha de Scapti iniuriis
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	root	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	syngrapha	syngrapha	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	Scapti	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	iniuriis	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13791
# text = negavi me audire
1	negavi	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13792
# text = hortatus sum
1	hortatus	hortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13793
# text = petivi etiam pro meis in civitatem beneficiis ut negotium conficerent
1	petivi	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
4	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	beneficiis	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	conficerent	conficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13794
# text = dixi denique me coacturum
1	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	denique	denique	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	coacturum	cogo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13795
# text = homines non modo non recusare sed etiam hoc dicere se a me solvere
1	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	modo	modo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	recusare	recuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	nsubj	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	solvere	solvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13796
# text = quod enim praetori dare consuessent quoniam ego non acceperam se a me quodam modo dare atque etiam minus esse aliquanto in Scapti nomine quam in vectigali praetorio
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	praetori	praetor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	consuessent	consuesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
6	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	acceperam	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	nsubj	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
13	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
14	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	root	_	_
16	atque	atque	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
17	etiam	etiam	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
18	minus	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	cop	_	_
20	aliquanto	aliquanto	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	Scapti	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
23	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	conj	_	_
24	quam	quam	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	vectigali	vectigal	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
27	praetorio	praetorius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13797
# text = conlaudavi homines
1	conlaudavi	conlaudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_
2	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13798
# text = recte inquit Scaptius sed subducamus summam
1	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	1	root	_	_
2	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
3	Scaptius	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	subducamus	subduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
6	summam	summa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13799
# text = interim cum ego in edicto translaticio centesimas me observaturum haberem cum anatocismo anniversario ille ex syngrapha postulabat quaternas
1	interim	interim	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	edicto	edictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
6	translaticio	translaticius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	centesimas	cente(n)simus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	observaturum	observo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	haberem	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	anatocismo	anatocismus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
13	anniversario	anniversarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
14	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	syngrapha	syngrapha	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	postulabat	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	quaternas	quaternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13800
# text = quid ais
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	ais	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13801
# text = inquam
1	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13802
# text = at ille profert senatus consultum Lentulo Philippo que consulibus ut qui Ciliciam obtineret ius ex illa syngrapha diceret
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	profert	profero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
6	Lentulo	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	Philippo	Philippus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	acl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	Ciliciam	Cilicia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	obtineret	obtineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	nsubj	_	_
14	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
17	syngrapha	syngrapha	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13803
# text = cohorrui primo
1	cohorrui	cohorresco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	primo	primo	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13804
# text = etenim erat interitus civitatis
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	interitus	interitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13805
# text = reperio duo senatus consulta isdem consulibus de eadem syngrapha
1	reperio	reperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nummod	_	_
3	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	consulta	consultum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
5	isdem	idem	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	acl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	syngrapha	syngrapha	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13806
# text = Salaminii cum Romae versuram facere vellent non poterant quod lex Gabinia vetabat
1	Salaminii	Salaminii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	versuram	versura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	vellent	vello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	Gabinia	Gabinius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	vetabat	veto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13807
# text = tum iis Bruti familiares freti gratia Bruti dare volebant quaternis si sibi senatus consulto caveretur
1	tum	tum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
3	Bruti	Brutus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	familiares	familiares	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
5	freti	fretus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	advmod	_	_
6	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
7	Bruti	Brutus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
9	volebant	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quaternis	quaternus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	advmod	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obl	_	_
13	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	consulto	consultum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	caveretur	caveo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13808
# text = fit gratia Bruti senatus consultum ut ne ve salaminis ne ve qui eis dedisset fraudi esset
1	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
3	Bruti	Brutus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	ve	ve	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	salaminis	Salaminii	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
11	ve	ve	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	eis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
14	dedisset	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	fraudi	fraus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	acl	_	_
16	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13809
# text = pecuniam numerarunt
1	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	numerarunt	numero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13810
# text = at postea venit in mentem faeneratoribus nihil se iuvare illud senatus consultum quod ex syngrapha ius dici lex Gabinia vetaret
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	postea	postea	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mentem	mens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	faeneratoribus	faenerator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
9	iuvare	iuvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
10	illud	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
11	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	syngrapha	syngrapha	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
16	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
17	dici	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	ccomp	_	_
18	lex	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	Gabinia	Gabinius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	vetaret	veto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13811
# text = tum fit senatus consultum ut ex ea syngrapha ius diceretur non ut alio iure ea syngrapha esset quam ceterae sed ut eodem
1	tum	tum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	syngrapha	syngrapha	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	diceretur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	alio	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
14	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	advcl	_	_
15	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
16	syngrapha	syngrapha	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
17	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
18	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
19	ceterae	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	18	nsubj	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
22	eodem	idem	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13812
# text = cum haec disseruissem seducit me Scaptius
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	disseruissem	dissero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	seducit	seduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
6	Scaptius	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13813
# text = ait se nihil contra dicere sed illos putare talenta ducenta se debere ea se velle accipere debere autem illos paulo minus
1	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	contra	contra	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	putare	puto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
9	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
10	ducenta	ducenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nummod	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	nsubj	_	_
12	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
13	ea	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	nsubj	_	_
15	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
16	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
17	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
18	autem	autem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
19	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
20	paulo	paulo	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	minus	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13814
# text = rogat ut eos ad ducenta perducam
1	rogat	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ducenta	ducenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	perducam	perduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13815
# text = optime
1	optime	bene	ADV	Df	Degree=Sup	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13816
# text = inquam
1	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13817
# text = voco illos ad me remoto Scaptio
1	voco	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
5	remoto	removeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	Scaptio	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13818
# text = quid
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13819
# text = vos quantum inquam debetis
1	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
3	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
4	debetis	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13820
# text = respondent centum sex
1	respondent	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	centum	centum	NUM	Ma	_	1	ccomp	_	_
3	sex	sex	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13821
# text = refero ad Scaptium
1	refero	refero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Scaptium	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13822
# text = homo clamare
1	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	clamare	clamo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13823
# text = quid
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13824
# text = opus est inquam rationes conferatis
1	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
4	rationes	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	conferatis	confero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13825
# text = adsidunt
1	adsidunt	assido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13826
# text = subducunt
1	subducunt	subduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13827
# text = ad nummum convenit
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	nummum	nummus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	convenit	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13828
# text = illi se numerare velle
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	nsubj	_	_
3	numerare	numero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
4	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13829
# text = urgere ut acciperet
1	urgere	urgeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	acciperet	accipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13830
# text = Scaptius me rursus seducit
1	Scaptius	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	rursus	rursus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	seducit	seduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13831
# text = rogat ut rem sic relinquam
1	rogat	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	relinquam	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13832
# text = dedi veniam homini impudenter petenti
1	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	veniam	venia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
3	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	impudenter	impudenter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	petenti	peto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13833
# text = Graecis querentibus ut in fano deponerent postulantibus non concessi
1	Graecis	Graecus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
2	querentibus	queror	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fano	fanum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	deponerent	depono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	postulantibus	postulo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	conj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	concessi	concedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13834
# text = clamare omnes qui aderant
1	clamare	clamo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	root	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	aderant	adsum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13835
# text = alii nihil impudentius Scaptio qui centesimis cum anatocismo contentus non esset
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	impudentius	impudens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	Scaptio	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	centesimis	cente(n)simus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	anatocismo	anatocismus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	contentus	contentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	acl	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
11	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13836
# text = alii nihil stultius
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	root	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	stultius	stultus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13837
# text = mihi autem impudens magis quam stultus videbatur
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	impudens	impudens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
4	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	stultus	stultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	dep	_	_
7	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13838
# text = nam aut bono nomine centesimis contentus non erat aut non bono quaternas centesimas sperabat
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	centesimis	cente(n)simus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	contentus	contentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	advmod	_	_
12	quaternas	quaterni	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
13	centesimas	cente(n)simus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
14	sperabat	spero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13839
# text = habes meam causam
1	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13840
# text = quae si Bruto non probatur nescio cur illum amemus
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	Bruto	Brutus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	probatur	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	cur	cur	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
9	amemus	amo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13841
# text = sed avunculo eius certe probabitur praesertim cum senatus consultum modo factum sit puto postquam tu es profectus in creditorum causa ut centesimae perpetuo faenore ducerentur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	avunculo	avunculus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	5	discourse	_	_
5	probabitur	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	consultum	consultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
10	modo	modo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
14	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
16	es	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
17	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	creditorum	creditor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
20	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	centesimae	cente(n)simus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	25	nsubj:pass	_	_
23	perpetuo	perpetuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
24	faenore	faenus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	xcomp	_	_
25	ducerentur	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13842
# text = hoc quid intersit si tuos digitos novi certe habes subductum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
3	intersit	intersum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	csubj:pass	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	tuos	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
6	digitos	digitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
7	novi	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
8	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	subductum	subduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13843
# text = in quo quidem ὁδοῦ πάρεργον Lucius Lucceius Marci filius queritur apud me per litteras summum esse periculum ne culpa senatus his decretis res ad tabulas novas perveniat
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	ὁδοῦ	greek.expression	ADJ	F-	_	5	amod	_	_
5	πάρεργον	greek.expression	NOUN	F-	_	10	obl	_	_
6	Lucius	Lucius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	Lucceius	Lucceius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	Marci	Marcus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
10	queritur	queror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
11	apud	apud	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
15	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
17	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
18	ne	ne	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
19	culpa	culpa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
20	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	22	det	_	_
22	decretis	decretum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	27	obl	_	_
23	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	27	nsubj	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	tabulas	tabula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obl	_	_
26	novas	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	25	amod	_	_
27	perveniat	pervenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13844
# text = commemorat quid olim mali Gaius Iulius fecerit cum dieculam duxerit
1	commemorat	commemoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
3	olim	olim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	mali	malum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	Gaius	Gaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	Iulius	Iulius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	dieculam	diecula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	duxerit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13845
# text = numquam rei publicae plus
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	2	orphan	_	_
2	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13846
# text = sed ad rem redeo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	redeo	redeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13847
# text = meditare adversus Brutum causam meam si haec causa est contra quam nihil honeste dici potest praesertim cum integram rem et causam reliquerim
1	meditare	meditor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
2	adversus	adversus	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Brutum	Brutus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
5	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	advcl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	contra	contra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	advcl	_	_
12	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj	_	_
13	honeste	honeste	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	dici	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
15	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
16	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
17	cum	cum	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
18	integram	integer	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	xcomp	_	_
19	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
22	reliquerim	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13848
# text = reliqua sunt domestica
1	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	domestica	domesticus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13849
# text = de ἐνδομύχῳ probo idem quod tu Postumiae filio quoniam Pontidia nugatur
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ἐνδομύχῳ	greek.expression	NOUN	F-	_	3	obl	_	_
3	probo	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	dislocated	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	orphan	_	_
6	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	acl	_	_
7	Postumiae	Postumia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	Pontidia	Pontidia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	nugatur	nugor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13850
# text = sed vellem adesses
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	adesses	adsum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13851
# text = a Quinto fratre his mensibus nihil exspectaris
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
4	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	mensibus	mensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	exspectaris	exspecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13852
# text = nam Taurus propter nives ante mensem Iunium transiri non potest
1	nam	nam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	Taurus	Taurus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nives	nix	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mensem	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
7	Iunium	Iunius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	transiri	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13853
# text = Thermum ut rogas creberrimis litteris fulcio
1	Thermum	Thermus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	rogas	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	creberrimis	creber	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	5	amod	_	_
5	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	fulcio	fulcio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13854
# text = Publium Valerium negat habere quicquam Deiotarus rex eum que ait a se sustentari
1	Publium	Publius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	Valerium	Valerius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	negat	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Deiotarus	Deiotarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
7	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obl:agent	_	_
13	sustentari	sustento	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13855
# text = litteras tuas minus paulo exspecto quam si Romae esses sed tamen exspecto
1	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
2	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
4	paulo	paulo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	advcl	_	_
9	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	tamen	tamen	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13856
# text = accepi tuas litteras a.d.quintum Terminalia Laodiceae
1	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
3	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
4	a.d.quintum	calendar	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	Terminalia	expression	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	Laodiceae	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13857
# text = quas legi libentissime plenissimas amoris humanitatis offici diligentiae
1	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	legi	lego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	libentissime	libenter	ADV	Df	Degree=Sup	2	advmod	_	_
4	plenissimas	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	2	advmod	_	_
5	amoris	amor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
6	humanitatis	humanitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
7	offici	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
8	diligentiae	diligentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13858
# text = iis igitur respondebo non χρύσεα χαλκείων sic enim postulas ne c οἰκονομίαν meam instituam sed ordinem conservabo tuum
1	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	respondebo	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	χρύσεα	calendar.expression	NOUN	F-	_	3	obl	_	_
6	χαλκείων	calendar.expression	ADJ	F-	_	5	amod	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	postulas	postulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
11	c	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	οἰκονομίαν	greek.expression	NOUN	F-	_	14	obj	_	_
13	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	instituam	instituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	ordinem	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
17	conservabo	conservo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
18	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13859
# text = recentissimas a Cybistris te meas litteras habere ais a.d.xi Kalendas Octobris datas et scire vis tuas ego quas acceperim
1	recentissimas	recens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Cybistris	Cybistra	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
5	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
7	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
8	ais	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	a.d.xi	calendar	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	Kalendas	expression	ADV	Df	_	9	fixed	_	_
11	Octobris	Octobris	ADV	Df	_	9	fixed	_	_
12	datas	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
15	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
16	tuas	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	19	obj	_	_
17	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	quas	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	16	det	_	_
19	acceperim	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13860
# text = omnis fere quas commemoras praeter eas quas scribis Lentuli pueris et Equotutico et Brundisio datas
1	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	root	_	_
2	fere	fere	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	commemoras	commemoro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	praeter	praeter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	det	_	_
7	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
8	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	Lentuli	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Equotutico	Equotuticus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Brundisio	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
15	datas	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13861
# text = qua re non οἴχεται tua industria quod vereris sed praeclare ponitur si quidem id egisti ut ego delectarer
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	οἴχεται	greek.expression	VERB	F-	_	4	root	_	_
5	tua	tuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	industria	industria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	vereris	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	parataxis	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	praeclare	praeclare	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	ponitur	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	quidem	quidem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
14	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
15	egisti	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj:pass	_	_
18	delectarer	delecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13862
# text = nam nulla re sum delectatus magis
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
5	delectatus	delecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13863
# text = quod meam βαθύτητα in Appio tibi liberalitatem etiam in Bruto probo vehementer gaudeo
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
2	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	βαθύτητα	greek.expression	NOUN	F-	_	11	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Appio	Appius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
7	liberalitatem	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Bruto	Brutus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	probo	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13864
# text = ac putaram paulo secus
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	putaram	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	paulo	paulo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	secus	secus	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13865
# text = Appius enim ad me ex itinere bis ter ve ὑπομεμψιμοίρους litteras miserat quod quaedam a se constituta rescinderem
1	Appius	Appius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
7	bis	bis	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
8	ter	ter	ADV	Df	_	7	conj	_	_
9	ve	ve	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	ὑπομεμψιμοίρους	greek.expression	ADJ	F-	_	11	amod	_	_
11	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	miserat	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
14	quaedam	quidam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	obj	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obl:agent	_	_
17	constituta	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
18	rescinderem	rescindo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13866
# text = nihil enim a me fit cum ulla illius contumelia
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:agent	_	_
5	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
7	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
8	illius	ille	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	contumelia	contumelia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13867
# text = tantum modo dissimilitudo meae rationis offendit hominem
1	tantum	tantum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dissimilitudo	dissimilitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	rationis	ratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	offendit	offendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13868
# text = quid enim potest esse tam dissimile quam illo imperante exhaustam esse sumptibus et iacturis provinciam nobis eam obtinentibus nummum nullum esse erogatum ne c privatim ne c publice
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
5	tam	tam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	dissimile	dissimilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	xcomp	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	imperante	impero	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	exhaustam	exhaurio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	sumptibus	sumptus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	iacturis	iactura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
16	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
18	obtinentibus	obtineo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	advcl	_	_
19	nummum	nummus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_
20	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	det	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	aux:pass	_	_
22	erogatum	erogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
23	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
24	c	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	privatim	privatim	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
26	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
27	c	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	publice	publice	ADV	Df	_	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13869
# text = quid dicam de illius praefectis comitibus legatis etiam
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	praefectis	praefectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
6	comitibus	comes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
7	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13870
# text = de rapinis de libidinibus de contumeliis
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	rapinis	rapina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	libidinibus	libido	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	contumeliis	contumelia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13871
# text = nunc autem domus me hercule nulla tanto consilio aut tanta disciplina gubernatur aut tam modesta est quam nostra tota provincia
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
4	me	mehercule	INTJ	I-	_	12	discourse	_	_
5	hercule	hercule	INTJ	I-	_	4	fixed	_	_
6	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
7	tanto	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	disciplina	disciplina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	gubernatur	guberno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	tam	tam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	modesta	modestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
18	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
19	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13872
# text = haec non nulli amici Appi ridicule interpretantur qui me idcirco putent bene audire velle ut ille male audiat et recte facere non meae laudis sed illius contumeliae causa
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
2	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
3	nulli	nulli	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	fixed	_	_
4	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	Appi	Appius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	ridicule	ridicule	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	interpretantur	interpretor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
10	idcirco	idcirco	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	putent	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
12	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
14	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
17	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	audiat	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	conj	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
23	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	24	det	_	_
24	laudis	laus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
25	sed	sed	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	illius	ille	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
27	contumeliae	contumelia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	conj	_	_
28	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13873
# text = sin Appius ut Bruti litterae quas ad te misit significabant gratias nobis agit non moleste fero sed tamen eo ipso die quo haec ante lucem scribebam cogitabam eius multa inique constituta et acta tollere
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
2	Appius	Appius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
4	Bruti	Brutus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
6	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	significabant	significo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	gratias	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
12	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
13	agit	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	moleste	moleste	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	fero	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
18	tamen	tamen	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
19	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	det	_	_
20	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	det	_	_
21	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
22	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	advcl	_	_
23	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	obj	_	_
24	ante	ante	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
26	scribebam	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
27	cogitabam	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
28	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	det	_	_
29	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	31	advmod	_	_
30	inique	inique	ADV	Df	Degree=Pos	31	advmod	_	_
31	constituta	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	obj	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	acta	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	conj	_	_
34	tollere	tollo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13874
# text = nunc venio ad Brutum quem ego omni studio te auctore sum complexus quem etiam amare coeperam sed ilico me revocavi ne te offenderem
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	venio	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Brutum	Brutus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
6	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
7	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	8	det	_	_
8	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	auctore	auctor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	advcl	_	_
11	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
12	complexus	complector	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
13	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
14	etiam	etiam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	amare	amo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
16	coeperam	coepio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	ilico	ilico	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
19	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	obj	_	_
20	revocavi	revoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
21	ne	ne	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
22	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	23	obj	_	_
23	offenderem	offendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13875
# text = noli enim putare me quicquam maluisse quam ut mandatis satis facerem ne c ulla de re plus laborasse
1	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	putare	puto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	maluisse	malo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	mandatis	mandatum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
10	satis	satisfacio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
11	facerem	facerem	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	fixed	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
13	c	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
17	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	18	advmod	_	_
18	laborasse	laboro	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13876
# text = mandatorum autem mihi libellum dedit isdem que de rebus tu me cum egeras
1	mandatorum	mandatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	libellum	libellus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	isdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	9	det	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
10	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
13	egeras	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13877
# text = omnia sum diligentissime persecutus
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
3	diligentissime	diligenter	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	persecutus	persequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13878
# text = primum ab Ariobarzane sic contendi ut talenta quae mihi pollicebatur illi daret
1	primum	primum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Ariobarzane	Ariobarzanes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	contendi	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	pollicebatur	polliceor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
11	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
12	daret	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13879
# text = quoad me cum rex fuit perbono loco res erat
1	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	advcl	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
4	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
6	perbono	perbonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13880
# text = post a Pompei procuratoribus sescentis premi coeptus est
1	post	post	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	procuratoribus	procurator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:agent	_	_
5	sescentis	sescenti	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nummod	_	_
6	premi	premo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
7	coeptus	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13881
# text = Pompeius autem quom ob ceteras causas plus potest unus quam ceteri omnes tum quod putatur ad bellum Parthicum esse venturus
1	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quom	cum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	ob	ob	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	ceteras	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	causas	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
7	plus	multus	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
8	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
11	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
12	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	det	_	_
13	tum	tum	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	putatur	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
18	Parthicum	Parthicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	aux	_	_
20	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	15	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13882
# text = ei tamen sic nunc solvitur
1	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	nunc	nunc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	solvitur	solvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13883
# text = tricesimo quoque die talenta Attica triginta tria et hoc ex tributis
1	tricesimo	trice(n)simus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	quoque	quisque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	orphan	_	_
4	talenta	talentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
5	Attica	Atticus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
6	triginta	triginta	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nummod	_	_
7	tria	tria	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	fixed	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	tributis	tributum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13884
# text = sed Gnaeus noster clementer id fert
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	Gnaeus	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	clementer	clementer	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
5	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	fert	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13885
# text = sorte caret
1	sorte	sors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	caret	careo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13886
# text = alii ne que solvit cuiquam ne c potest solvere
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	solvit	solvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cuiquam	quisquam	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	solvere	solvo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13887
# text = nullum enim aerarium nullum vectigal habet
1	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	aerarium	aerarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
4	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	vectigal	vectigal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13888
# text = Appi instituto tributa imperat
1	Appi	Appius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	instituto	institutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
3	tributa	tributum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13889
# text = ea vix in faenus Pompei quod satis sit efficiunt
1	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	vix	vix	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	faenus	faenus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
5	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	9	obj	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	efficiunt	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13890
# text = amici regis duo tres ve perdivites sunt sed ii suum tam diligenter tenent quam ego aut tu
1	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	regis	rex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nummod	_	_
4	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
5	ve	ve	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	perdivites	perdives	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
10	suum	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	obj	_	_
11	tam	tam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	tenent	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
14	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
15	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13891
# text = equidem non desino tamen per litteras rogare suadere accusare regem
1	equidem	equidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	desino	desino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	rogare	rogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
8	suadere	suadeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_
9	accusare	accuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_
10	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13892
# text = Deiotarus etiam mihi narravit se ad eum legatos misisse de re Bruti
1	Deiotarus	Deiotarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	narravit	narro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
8	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
9	misisse	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	Bruti	Brutus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13893
# text = eos sibi responsum rettulisse illum non habere
1	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl:arg	_	_
3	responsum	responsum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	rettulisse	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
5	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13894
# text = et me hercule ego ita iudico nihil illo regno spoliatius nihil rege egentius
1	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	me	mehercule	INTJ	I-	_	6	discourse	_	_
3	hercule	hercule	INTJ	I-	_	2	fixed	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	iudico	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
10	spoliatius	spoliatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	advcl	_	_
11	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	rege	rex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	egentius	egens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13895
# text = itaque aut tutela cogito me abdicare aut ut pro Glabrione Scaevola faenus et impendium recusare
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	tutela	tutela	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
4	cogito	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	abdicare	abdico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
8	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	orphan	_	_
9	pro	pro	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Glabrione	Glabrio	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	orphan	_	_
11	Scaevola	Scaevola	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	advcl	_	_
12	faenus	faenus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	impendium	impendium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
15	recusare	recuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13896
# text = ego tamen quas per te Bruto promiseram praefecturas Marco Scaptio Lucio Gavio qui in regno rem Bruti procurabant detuli
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
3	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	Bruto	Brutus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	promiseram	promitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
8	praefecturas	praefectura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obj	_	_
9	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
10	Scaptio	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	Gavio	Gavius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
16	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
17	Bruti	Brutus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	procurabant	procuro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
19	detuli	defero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13897
# text = ne c enim in provincia mea negotiabantur
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	negotiabantur	negotior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13898
# text = tu autem meministi nos sic agere ut quot vellet praefecturas sumeret dum ne negotiatori
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	meministi	memini	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	quot	quot	ADV	Dq	PronType=Rel	9	obj	_	_
9	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
10	praefecturas	praefectura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	sumeret	sumo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	dum	dum	SCONJ	G-	_	11	advcl	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	fixed	_	_
14	negotiatori	negotiator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13899
# text = itaque duas ei praeterea dederam
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
3	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	dederam	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13900
# text = sed ii quibus petierat de provincia decesserant
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	obl:arg	_	_
4	petierat	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	decesserant	decedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13901
# text = nunc cognosce de Salaminiis quod video tibi etiam novum accidisse tamquam mihi
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	cognosce	cognosco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Salaminiis	Salaminii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
6	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	obj	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	novum	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
10	accidisse	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
11	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	12	mark	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13902
# text = numquam enim ex illo audivi illam pecuniam esse suam
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
9	suam	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13903
# text = quin etiam libellum ipsius habeo in quo est Salaminii pecuniam debent Marco Scaptio et Publio Matinio familiaribus meis
1	quin	quin	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	libellum	libellus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	Salaminii	Salaminii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	debent	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
12	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	Scaptio	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
16	Matinio	Matinius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	familiaribus	familiaris	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	appos	_	_
18	meis	meus	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13904
# text = eos mihi commendat
1	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	commendat	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13905
# text = adscribit etiam et quasi calcar admovet intercessisse se pro iis magnam pecuniam
1	adscribit	ascribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	quasi	quasi	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	calcar	calcar	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	admovet	admoveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	intercessisse	intercedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
9	pro	pro	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	iis	is	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
11	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13906
# text = confeceram ut solverent centesimis bienni ductis cum renovatione singulorum annorum
1	confeceram	conficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	solverent	solvo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	centesimis	cente(n)simus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	bienni	biennium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	ductis	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	renovatione	renovatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	singulorum	singulus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	annorum	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13907
# text = at Scaptius quaternas postulabat
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	Scaptius	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	quaternas	quaterni	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	postulabat	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13908
# text = metui si impetrasset ne tu ipse me amare desineres
1	metui	metuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	impetrasset	impetro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
6	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	amare	amare	ADV	Df	Degree=Pos	9	xcomp	_	_
9	desineres	desino	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13909
# text = nam ab edicto meo recessissem et civitatem in Catonis et in ipsius Bruti fide locatam meis que beneficiis ornatam funditus perdidissem
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	edicto	edictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	recessissem	recedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
7	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Catonis	Cato	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
12	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	13	det	_	_
13	Bruti	Brutus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
15	locatam	loco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
16	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	beneficiis	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
19	ornatam	orno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	conj	_	_
20	funditus	funditus	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	perdidissem	perdo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13910
# text = atque hoc tempore ipso impingit mihi epistulam Scaptius Bruti rem illam suo periculo esse quod ne c mihi umquam Brutus dixerat ne c tibi etiam ut praefecturam Scaptio deferrem
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	impingit	impingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
8	Scaptius	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
9	Bruti	Brutus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
12	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
13	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	ccomp	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	obj	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	c	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
19	umquam	umquam	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
20	Brutus	Brutus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
21	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
22	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
23	c	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	conj	_	_
25	etiam	etiam	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
27	praefecturam	praefectura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
28	Scaptio	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl:arg	_	_
29	deferrem	defero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13911
# text = id vero per te exceperamus ne negotiatori
1	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	exceperamus	excipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	negotiatori	negotiator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13912
# text = quod si cuiquam huic tamen non
1	quod	quod	ADV	Df	_	4	orphan	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	1	fixed	_	_
3	cuiquam	quisquam	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13913
# text = fuerat enim praefectus Appio et quidem habuerat turmas equitum quibus inclusum in curia senatum Salamine obsederat ut fame senatores quinque morerentur
1	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	praefectus	praefectus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Appio	Appius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	habuerat	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	turmas	turma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
9	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	16	advcl	_	_
11	inclusum	includo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	curia	curia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
15	Salamine	Salamis	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	obsederat	obsideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
18	fame	fames	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
19	senatores	senator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
20	quinque	quinque	NUM	Ma	_	19	nummod	_	_
21	morerentur	morior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13914
# text = itaque ego quo die tetigi provinciam cum mihi Cyprii legati Ephesum obviam venissent litteras misi ut equites ex insula statim decederent
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
3	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	advcl	_	_
5	tetigi	tango	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
6	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
9	Cyprii	Cyprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
11	Ephesum	Ephesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
12	obviam	obviam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
14	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
15	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
17	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
18	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	insula	insula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
20	statim	statim	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	decederent	decedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13915
# text = his de causis credo Scaptium iniquius de me aliquid ad Brutum scripsisse
1	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	causis	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
4	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
5	Scaptium	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
6	iniquius	iniquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
9	aliquid	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Brutum	Brutus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	scripsisse	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13916
# text = sed tamen hoc sum animo
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	det	_	_
4	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13917
# text = illud quidem fatebitur Scaptius me ius dicente sibi omnem pecuniam ex edicto meo auferendi potestatem fuisse
1	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	fatebitur	fateor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	Scaptius	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	dicente	dico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
8	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obl:arg	_	_
9	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	edicto	edictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
13	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	auferendi	aufero	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	15	acl	_	_
15	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13918
# text = addo etiam illud quod vereor tibi ipsi ut probem
1	addo	addo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
5	vereor	vereor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
7	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	6	det	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	probem	probo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13919
# text = consistere usura debuit quae erat in edicto meo
1	consistere	consisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
2	usura	usura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	debuit	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	edicto	edictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	acl	_	_
8	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13920
# text = deponere volebant
1	deponere	depono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
2	volebant	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13921
# text = impetravi a Salaminiis ut silerent
1	impetravi	impetro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Salaminiis	Salaminii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	silerent	sileo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13922
# text = veniam illi quidem mihi dederunt sed quid iis fiet si huc Paulus venerit
1	veniam	venia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	nsubj	_	_
8	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	huc	huc	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	Paulus	Paulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13923
# text = sed totum hoc Bruto dedi
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	Bruto	Brutus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13924
# text = qui de me ad te humanissimas litteras scripsit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
6	humanissimas	humanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
8	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13925
# text = ad me autem etiam cum rogat aliquid contumaciter adroganter ἀκοινονοήτως solet scribere
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	rogat	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
7	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
8	contumaciter	contumaciter	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
9	adroganter	arroganter	ADV	Df	Degree=Pos	8	conj	_	_
10	ἀκοινονοήτως	greek.expression	X	F-	_	8	conj	_	_
11	solet	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13926
# text = tu autem velim ad eum scribas de his rebus ut sciam quo modo haec accipiat
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	9	det	_	_
9	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	15	advmod	_	_
13	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	12	fixed	_	_
14	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
15	accipiat	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13927
# text = facies enim me certiorem
1	facies	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
4	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13928
# text = atque haec superioribus litteris diligenter ad te perscripseram sed plane te intellegere volui mihi non excidisse illud quod tu ad me quibusdam litteris scripsisses si nihil aliud de hac provincia nisi illius benevolentiam deportassem mihi id satis esse
1	atque	atque	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
3	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	4	amod	_	_
4	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
5	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	perscripseram	perscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	plane	plane	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	intellegere	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
13	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	excidisse	excido	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
17	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	24	obj	_	_
19	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	obl	_	_
22	quibusdam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	23	det	_	_
23	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	24	obl	_	_
24	scripsisses	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
25	si	si	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
26	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	34	obj	_	_
27	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	det	_	_
28	de	de	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	det	_	_
30	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	obl	_	_
31	nisi	nisi	ADV	Df	_	33	mark	_	_
32	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	33	det	_	_
33	benevolentiam	benevolentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	advcl:cmp	_	_
34	deportassem	deporto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	advcl	_	_
35	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	37	obl	_	_
36	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	37	nsubj	_	_
37	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	17	acl	_	_
38	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	37	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13929
# text = sit sane quoniam ita tu vis sed tamen cum eo credo quod sine peccato meo fiat
1	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	root	_	_
2	sane	sane	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	vis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	conj	_	_
11	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	sine	sine	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	peccato	peccatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
15	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13930
# text = igitur meo decreto soluta res Scaptio stat
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	decreto	decretum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	soluta	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
5	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	Scaptio	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	stat	sto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13931
# text = quam id rectum sit tu iudicabis
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	rectum	rectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	ccomp	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	iudicabis	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13932
# text = ne ad Catonem quidem provocabo
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Catonem	Cato	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	provocabo	provoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13933
# text = sed noli me putare ἐγκελεύσματα illa tua abiecisse quae mihi in visceribus haerent
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	noli	nolo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	putare	puto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
5	ἐγκελεύσματα	greek.expression	NOUN	F-	_	8	obj	_	_
6	illa	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
7	tua	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
8	abiecisse	abicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	visceribus	viscera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
13	haerent	haereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13934
# text = flens mihi meam famam commendasti
1	flens	fleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
3	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	famam	fama	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	commendasti	commendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13935
# text = quae epistula tua est in qua non eius mentionem facias
1	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	5	root	_	_
2	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	2	det	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nmod	_	_
9	mentionem	mentio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	facias	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13936
# text = itaque irascatur qui volet
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	irascatur	irasco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	volet	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13937
# text = patiar
1	patiar	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13938
# text = τὸ γὰρ εὖ μετ᾽ ἐμοῦ praesertim cum sex libris tamquam praedibus me ipse obstrinxerim quos tibi tam valde probari gaudeo
1	τὸ	greek.expression	NOUN	F-	_	2	nsubj	_	_
2	γὰρ	greek.expression	VERB	F-	_	2	root	_	_
3	εὖ	greek.expression	X	F-	_	1	flat:foreign	_	_
4	μετ᾽	greek.expression	X	F-	_	2	flat:foreign	_	_
5	ἐμοῦ	greek.expression	X	F-	_	2	flat:foreign	_	_
6	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
8	sex	sex	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	libris	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
10	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	11	mark	_	_
11	praedibus	praes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	advcl:cmp	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obj	_	_
13	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	obstrinxerim	obstringo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
15	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	19	nsubj:pass	_	_
16	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	obl:arg	_	_
17	tam	tam	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
19	probari	probo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	ccomp	_	_
20	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13939
# text = e quibus unum ἱστορικὸν requiris de Gnaio Flavio Anni filio
1	e	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	obl	_	_
3	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	ἱστορικὸν	greek.expression	NOUN	F-	_	5	obj	_	_
5	requiris	requiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Gnaio	Gnaius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	Flavio	Flavius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	Anni	Annius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13940
# text = ille vero ante decemviros non fuit quippe qui aedilis curulis fuerit qui magistratus multis annis post decemviros institutus est
1	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	decemviros	decemviri	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
7	quippe	quippe	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	aedilis	aedilis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
10	curulis	curulis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	acl	_	_
13	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
14	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	15	amod	_	_
15	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
16	post	post	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	decemviros	decemviri	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
18	institutus	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13941
# text = quid ergo profecit quod protulit fastos
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	profecit	proficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	protulit	profero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	fastos	fasti	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13942
# text = occultatam putant quodam tempore istam tabulam ut dies agendi peterentur a paucis
1	occultatam	occulto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
2	putant	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
5	istam	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	tabulam	tabula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
9	agendi	ago	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	8	acl	_	_
10	peterentur	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13943
# text = nec vero pauci sunt auctores Gnaium Flavium scribam fastos protulisse actiones que composuisse ne me hoc vel potius Africanum is enim loquitur commentum putes
1	nec	neque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	auctores	auctor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	Gnaium	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	Flavium	Flavius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	scribam	scriba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	fastos	fasti	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
10	protulisse	profero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
11	actiones	actio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	composuisse	compono	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_
14	ne	ne	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
16	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obj	_	_
17	vel	vel	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	potius	potius	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	Africanum	Africanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
20	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
21	enim	enim	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
22	loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	parataxis	_	_
23	commentum	comminiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	ccomp	_	_
24	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13944
# text = οὐκ ἔλαθέ σε illud de gestu histrionis
1	οὐκ	greek.expression	VERB	F-	_	4	root	_	_
2	ἔλαθέ	greek.expression	X	F-	_	1	flat:foreign	_	_
3	σε	greek.expression	NOUN	F-	_	1	obj	_	_
4	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	gestu	gestus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	histrionis	histrio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13945
# text = tu sceleste suspicaris
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	sceleste	sceleste	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	suspicaris	suspicor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13946
# text = ego ἀφελῶς scripsi
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	ἀφελῶς	greek.expression	NOUN	F-	_	3	obl	_	_
3	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13947
# text = de me imperatore scribis te ex Philotimi litteris cognosse sed credo te iam in Epiro cum esses binas meas de omnibus rebus accepisse unas a Pindenisso capto alteras Laodicea utrasque tuis pueris datas
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	imperatore	imperator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
4	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	Philotimi	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	cognosse	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
13	iam	iam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Epiro	Epirus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	advcl	_	_
16	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
17	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
18	binas	bini	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	23	obj	_	_
19	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	22	det	_	_
22	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	_
23	accepisse	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
24	unas	unus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	18	advcl	_	_
25	a	ab	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	Pindenisso	Pindenissum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	nsubj:pass	_	_
27	capto	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	orphan	_	_
28	alteras	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	24	conj	_	_
29	Laodicea	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	orphan	_	_
30	utrasque	uterque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	33	nsubj:pass	_	_
31	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	32	det	_	_
32	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl:arg	_	_
33	datas	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13948
# text = quibus de rebus propter casum navigandi per binos tabellarios misi Romam publice litteras
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	acl	_	_
4	propter	propter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	casum	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
6	navigandi	navigo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	5	acl	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	binos	bini	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	tabellarios	tabellarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
10	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	publice	publice	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
13	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13949
# text = de Tullia mea tibi adsentior scripsi que ad eam et ad Terentiam mihi placere
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Tullia	Tullia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	adsentior	assentior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Terentiam	Terentia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
13	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
14	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13950
# text = tu enim ad me iam ante scripseras
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	ante	ante	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	scripseras	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13951
# text = ac vellem te in tuum veterem gregem rettulisses
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
5	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
6	veterem	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	gregem	grex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	rettulisses	refero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13952
# text = correcta vero epistula Memmiana nihil negoti fuit
1	correcta	corrigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	Memmiana	Memmianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	negoti	negotium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13953
# text = multo enim malo hunc a Pontidia quam illum a Servilia
1	multo	multo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	malo	malo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Pontidia	Pontidia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
8	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Servilia	Servilia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13954
# text = qua re adiunges Saufeium nostrum hominem semper amantem mei nunc credo eo magis quod debet etiam fratris Appi amorem erga me cum reliqua hereditate crevisse
1	qua	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	re	re	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	adiunges	adiungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	Saufeium	Saufeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
5	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	semper	semper	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	amantem	amans	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
9	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
10	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	conj	_	_
11	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
12	eo	eo	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
17	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
18	Appi	Appius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
19	amorem	amor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
20	erga	erga	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	det	_	_
22	cum	cum	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
24	hereditate	hereditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
25	crevisse	cerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13955
# text = qui declaravit quanti me faceret cum saepe tum in Bursa
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	declaravit	declaro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quanti	quantus	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	xcomp	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	cum	cum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
8	tum	tum	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Bursa	Bursa	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13956
# text = ne tu me sollicitudine magna liberaris
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
4	sollicitudine	sollicitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	liberaris	libero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13957
# text = Furni exceptio mihi non placet
1	Furni	Furnius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	exceptio	exceptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13958
# text = nec enim ego ullum aliud tempus timeo nisi quod ille solum excipit
1	nec	neque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	ullum	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
5	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	timeo	timeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	nisi	nisi	ADV	Df	_	12	mark	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
10	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	appos	_	_
12	excipit	excipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13959
# text = sed scriberem ad te de hoc plura si Romae esses
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	scriberem	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
7	plura	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	advcl	_	_
10	esses	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13960
# text = in Pompeio te spem omnem oti ponere non miror
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
5	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	det	_	_
6	oti	otium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	ponere	pono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	miror	miror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13961
# text = ita res est removendum que censeo illud dissimulantem
1	ita	ita	ADV	Df	_	9	root	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	removendum	removeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	ccomp	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	censeo	censeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	dissimulantem	dissimulo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13962
# text = sed enim οἰκονομία si perturbatior est tibi adsignato
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	οἰκονομία	greek.expression	NOUN	F-	_	5	nsubj	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	perturbatior	perturbo	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	adsignato	assigno	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13963
# text = te enim sequor σχεδιάζοντα
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sequor	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	σχεδιάζοντα	greek.expression	ADV	F-	_	3	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13964
# text = Cicerones pueri amant inter se
1	Cicerones	Cicero	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	appos	_	_
3	amant	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13965
# text = exercentur sed discunt
1	exercentur	exerceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	discunt	disco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13966
# text = alter uti dixit Isocrates in Ephoro et Theopompo frenis eget alter calcaribus
1	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	uti	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	Isocrates	Isocrates	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Ephoro	Ephorus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Theopompo	Theopompus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	frenis	frenum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
10	eget	egeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
12	calcaribus	calcar	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13967
# text = Quinto togam puram Liberalibus cogitabam dare
1	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
2	togam	toga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
3	puram	purus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	Liberalibus	Liberalia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
5	cogitabam	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13968
# text = mandavit enim pater
1	mandavit	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13969
# text = ea sic observabo quasi intercalatum non sit
1	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	observabo	observo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quasi	quasi	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	intercalatum	intercalo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13970
# text = Dionysius mihi quidem in amoribus est
1	Dionysius	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	amoribus	amor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13971
# text = pueri autem aiunt eum furenter irasci
1	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	aiunt	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	furenter	furenter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	irasci	irascor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13972
# text = sed homo ne c doctior ne c sanctior fieri potest ne c tui mei que amantior
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	doctior	doctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	xcomp	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sanctior	sanctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
10	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
12	c	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	tui	tu	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
14	mei	ego	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
16	amantior	amans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13973
# text = Thermum Silium vere audis laudari
1	Thermum	Thermus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	Silium	Silius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
3	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	audis	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	laudari	laudo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13974
# text = valde honeste se gerunt
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	honeste	honeste	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
4	gerunt	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13975
# text = adde Marcum Nonium Bibulum me si voles
1	adde	addo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	Marcum	Marcus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Nonium	Nonius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	Bibulum	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	conj	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	voles	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13976
# text = iam Scrofa vellem haberet ubi posset
1	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	Scrofa	Scrofa	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13977
# text = est enim lautum negotium
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	lautum	lavo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13978
# text = ceteri infirmant πολίτευμα Catonis
1	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	infirmant	infirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	πολίτευμα	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obj	_	_
4	Catonis	Cato	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13979
# text = Hortensio quod causam meam commendas valde gratum
1	Hortensio	Hortensius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	commendas	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
6	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13980
# text = de Amiano spei nihil putat esse Dionysius
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Amiano	Amianus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	spei	spes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	putat	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
7	Dionysius	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13981
# text = Terenti nullum vestigium adgnovi
1	Terenti	Terentius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	vestigium	vestigium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	adgnovi	agnosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13982
# text = Moeragenes certe periit
1	Moeragenes	Moeragenes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	periit	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13983
# text = feci iter per eius possessionem in qua animal reliquum nullum est
1	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
5	possessionem	possessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	animal	animal	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	reliquum	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
10	nullum	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13984
# text = haec non noram tum cum Democrito tuo cum locutus sum
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	noram	nosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tum	tum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
6	Democrito	Democritus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
7	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
9	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
10	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13985
# text = Rhosica vasa mandavi
1	Rhosica	Rhosicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	amod	_	_
2	vasa	vas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	mandavi	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13986
# text = sed heus tu quid cogitas
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	heus	heus	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
5	cogitas	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13987
# text = in felicatis lancibus et splendidissimis canistris holusculis nos soles pascere
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	felicatis	felicatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
3	lancibus	lanx	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	splendidissimis	splendidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	6	amod	_	_
6	canistris	canistrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
7	holusculis	holosculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
9	soles	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
10	pascere	pasco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13988
# text = quid te in vasis fictilibus appositurum putem
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	obj	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vasis	vas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
5	fictilibus	fictilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
6	appositurum	appono	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	putem	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13989
# text = κέρας Phemio mandatum est
1	κέρας	greek.expression	NOUN	F-	_	3	nsubj:pass	_	_
2	Phemio	Phemius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	mandatum	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13990
# text = reperietur modo aliquid illo dignum canat
1	reperietur	reperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	modo	modo	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
4	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
6	canat	cano	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13991
# text = Parthicum bellum impendet
1	Parthicum	Parthicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	impendet	impendeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13992
# text = Cassius ineptas litteras misit
1	Cassius	Cassius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	ineptas	ineptus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13993
# text = necdum Bibuli erant adlatae
1	necdum	nequedum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	Bibuli	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	adlatae	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13994
# text = quibus recitatis puto fore ut aliquando commoveatur senatus
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	recitatis	recito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
4	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	commoveatur	commoveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
8	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13995
# text = equidem sum in magna animi perturbatione
1	equidem	equidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
5	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	perturbatione	perturbatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13996
# text = si ut opto non prorogatur nostrum negotium habeo Iunium et Quintilem in metu
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	opto	opto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	prorogatur	prorogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
8	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	Iunium	Iunius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Quintilem	Quintilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	metu	metus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13997
# text = esto
1	esto	sum	AUX	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13998
# text = duos quidem mensis sustinebit Bibulus
1	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nummod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mensis	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
4	sustinebit	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Bibulus	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-13999
# text = quid illo fiet quem reliquero praesertim si fratrem
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	illo	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	fiet	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	reliquero	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	3	advcl	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	6	fixed	_	_
8	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14000
# text = quid me autem si non tam cito decedo
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	orphan	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	tam	tam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	cito	cito	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	decedo	decedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14001
# text = Magna turba est
1	Magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	turba	turba	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14002
# text = mihi tamen cum Deiotaro convenit ut ille in meis castris esset cum suis copiis omnibus
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Deiotaro	Deiotarus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	convenit	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
10	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	ccomp	_	_
11	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
14	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
15	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14003
# text = habet autem cohortis quadringenarias nostra armatura triginta equitum duo milia
1	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	cohortis	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
4	quadringenarias	quadringenarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
5	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	armatura	armatura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
7	triginta	triginta	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
8	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
10	milia	milia	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14004
# text = erit ad sustentandum quoad Pompeius veniat
1	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	sustentandum	sustento	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	3	root	_	_
4	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
5	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14005
# text = qui litteris quas ad me mittit significat suum negotium illud fore
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
3	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	significat	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	ccomp	_	_
10	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14006
# text = hiemant in nostra provincia Parthi
1	hiemant	hiemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
5	Parthi	Parthus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14007
# text = exspectatur ipse Orodes
1	exspectatur	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	Orodes	Orodes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14008
# text = quid quaeris
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	quaeris	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14009
# text = aliquantum est negoti
1	aliquantum	aliquantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	negoti	negotium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14010
# text = de Bibuli edicto nihil novi praeter illam exceptionem de qua tu ad me scripseras
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	Bibuli	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	edicto	edictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	orphan	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	praeter	praeter	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	exceptionem	exceptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	obl	_	_
11	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	scripseras	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14011
# text = nimis gravi praeiudicio in ordinem nostrum
1	nimis	nimis	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	gravi	gravis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	3	amod	_	_
3	praeiudicio	praeiudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ordinem	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
6	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14012
# text = ego tamen habeo ἰσοδυναμοῦσαν sed tectiorem ex Quinti Muci Publi fili edicto Asiatico extra quam si ita negotium gestum est ut eo stari non oporteat ex fide bona multa que sum secutus Scaevolae in iis illud in quo sibi libertatem censent Graeci datam ut Graeci inter se disceptent suis legibus
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ἰσοδυναμοῦσαν	greek.expression	NOUN	F-	_	3	obj	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	tectiorem	tectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
8	Quinti	Quintius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
9	Muci	Mucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	Publi	Publius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	fili	filius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
12	edicto	edictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
13	Asiatico	Asiaticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
14	extra	extra	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	advcl	_	_
16	si	si	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
17	ita	ita	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
18	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
19	gestum	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	eo	eo	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	stari	sto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	ccomp	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	oporteat	oportet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
26	ex	ex	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
28	bona	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
29	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	32	obj	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
31	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	aux	_	_
32	secutus	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
33	Scaevolae	Scaevola	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	36	det	_	_
36	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	29	appos	_	_
37	in	in	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	43	advcl	_	_
39	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	43	obl:arg	_	_
40	libertatem	libertas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	43	nsubj:pass	_	_
41	censent	censeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	acl	_	_
42	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	41	nsubj	_	_
43	datam	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	ccomp	_	_
44	ut	ut	SCONJ	G-	_	48	mark	_	_
45	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	48	nsubj	_	_
46	inter	inter	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	48	obl	_	_
48	disceptent	discepto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	acl	_	_
49	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	50	det	_	_
50	legibus	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	48	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14013
# text = breve autem edictum est propter hanc meam διαίρεσιν quod duobus generibus edicendum putavi
1	breve	brevis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	48	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	edictum	edictum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
6	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
7	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	διαίρεσιν	greek.expression	NOUN	F-	_	1	obl	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	11	nummod	_	_
11	generibus	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
12	edicendum	edico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	ccomp	_	_
13	putavi	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14014
# text = quorum unum est provinciale in quo est de rationibus civitatum de aere alieno de usura de syngraphis
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	nmod	_	_
2	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	provinciale	provincialis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	rationibus	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
10	civitatum	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	aere	aes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
13	alieno	alienus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	usura	usura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	syngraphis	syngrapha	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14015
# text = in eodem omnia de publicanis
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eodem	idem	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	publicanis	publicanus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14016
# text = alterum quod sine edicto satis commode transigi non potest de hereditatum possessionibus de bonis possidendis vendendis magistris faciendis quae ex edicto et postulari et fieri solent
1	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
3	sine	sine	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	edicto	edictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
5	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	commode	commode	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	transigi	transigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	hereditatum	hereditas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_
12	possessionibus	possessio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	root	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	bonis	bonum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	possidendis	possideo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	12	conj	_	_
16	vendendis	vendo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	15	conj	_	_
17	magistris	magister	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
18	faciendis	facio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	15	conj	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
20	ex	ex	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	edicto	edictum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	postulari	postulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	xcomp	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	conj	_	_
26	solent	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14017
# text = tertium de reliquo iure dicundo ἄγραφον reliqui
1	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	reliquo	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	dicundo	dico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	acl	_	_
6	ἄγραφον	greek.expression	VERB	F-	_	7	xcomp	_	_
7	reliqui	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14018
# text = dixi me de eo genere mea decreta ad edicta urbana accommodaturum
1	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
6	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	decreta	decretum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	edicta	edictum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
10	urbana	urbanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	amod	_	_
11	accommodaturum	accommodo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14019
# text = itaque curo et satis facio adhuc omnibus
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	curo	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	satis	satisfacio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	fixed	_	_
6	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
7	omnibus	omnis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14020
# text = Graeci vero exsultant quod peregrinis iudicibus utuntur
1	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	exsultant	exsulto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	peregrinis	peregrinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
6	iudicibus	iudex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	utuntur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14021
# text = nugatoribus quidem
1	nugatoribus	nugator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14022
# text = inquies
1	inquies	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14023
# text = quid refert
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	refert	refero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14024
# text = tamen se αὐτονομίαν adeptos putant
1	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	nsubj	_	_
3	αὐτονομίαν	greek.expression	NOUN	F-	_	4	obj	_	_
4	adeptos	adipiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
5	putant	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14025
# text = vestri enim credo gravis habent Turpionem sutorium et Vettium mancipem
1	vestri	vester	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
4	gravis	gravis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
5	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	Turpionem	Turpio	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	sutorium	sutorius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Vettium	Vettius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	mancipem	manceps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14026
# text = de publicanis quid agam videris quaerere
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	publicanis	publicanus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
4	agam	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
5	videris	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
6	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14027
# text = habeo in deliciis
1	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	deliciis	delicia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14028
# text = obsequor
1	obsequor	obsequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14029
# text = verbis laudo
1	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
2	laudo	laudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14030
# text = orno
1	orno	orno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14031
# text = efficio ne cui molesti sint
1	efficio	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	cui	quis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	molesti	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	ccomp	_	_
5	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14032
# text = τὸ παραδοξότατον usuras eorum quas pactionibus adscripserant servavit etiam Servilius
1	τὸ	greek.expression	NOUN	F-	_	8	obl	_	_
2	παραδοξότατον	greek.expression	X	F-	_	1	flat:foreign	_	_
3	usuras	usura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
5	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	pactionibus	pactio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	adscripserant	ascribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	servavit	servo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	Servilius	Servilius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14033
# text = ego sic
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	root	_	_
2	sic	sic	ADV	Df	_	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14034
# text = diem statuo satis laxam quam ante si solverint dico me centesimas ducturum
1	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	statuo	statuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	laxam	laxus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
5	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	advcl	_	_
6	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	solverint	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	centesimas	centesima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	ducturum	duco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14035
# text = si non solverint ex pactione
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	solverint	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	orphan	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	pactione	pactio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14036
# text = itaque et Graeci solvunt tolerabili faenore et publicanis res est gratissima si illa iam habent pleno modio verborum honorem invitationem crebram
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	solvunt	solvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	tolerabili	tolerabilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	faenore	faenus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	publicanis	publicanus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
9	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	gratissima	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
14	iam	iam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
16	pleno	plenus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
17	modio	modius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
18	verborum	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	19	nmod	_	_
19	honorem	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
20	invitationem	invitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	appos	_	_
21	crebram	creber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14037
# text = quid plura
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	det	_	_
2	plura	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14038
# text = sunt omnes ita mihi familiares ut se quisque maxime putet
1	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	familiares	familiaris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	ccomp	_	_
8	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	7	orphan	_	_
10	putet	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14039
# text = sed tamen μηδὲν αὐτοῖς
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	μηδὲν	greek.expression	VERB	F-	_	3	root	_	_
4	αὐτοῖς	greek.expression	NOUN	F-	_	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14040
# text = scis reliqua
1	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14041
# text = de statua Africani ὢ πραγμάτων ἀσυγκλώστων sed me id ipsum delectavit in tuis litteris ai n tu
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	statua	statua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
3	Africani	Africanus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	ὢ	greek.expression	NOUN	F-	_	15	vocative	_	_
5	πραγμάτων	greek.expression	X	F-	_	4	flat:foreign	_	_
6	ἀσυγκλώστων	greek.expression	ADJ	F-	_	4	amod	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
9	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	det	_	_
11	delectavit	delecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	parataxis	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
14	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
15	ai	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
16	n	ne	ADV	Du	PronType=Int	15	advmod	_	_
17	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14042
# text = Scipio hic Metellus proavum suum nescit censorem non fuisse
1	Scipio	Scipio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	Metellus	Metellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
4	proavum	proavus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	nescit	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	censorem	censor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	ccomp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
9	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14043
# text = in illa autem quae est ad Πολυκλέους Herculem inscriptum est consul
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	illa	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	Πολυκλέους	greek.expression	ADJ	F-	_	8	amod	_	_
8	Herculem	Hercules	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	acl	_	_
9	inscriptum	inscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14044
# text = quam esse eiusdem status amictus anulus imago ipsa declarat
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
3	eiusdem	idem	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	ccomp	_	_
4	status	status	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	amictus	amictus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
6	anulus	anulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	imago	imago	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	declarat	declaro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14045
# text = at me hercule ego cum in turma inauratarum equestrium quas hic Metellus in Capitolio posuit animadvertissem in Serapionis subscriptione Africani imaginem erratum fabrile putavi
1	at	at	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
2	me	mehercule	INTJ	I-	_	24	discourse	_	_
3	hercule	hercule	INTJ	I-	_	2	fixed	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	turma	turma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
8	inauratarum	inauratus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
9	equestrium	equester	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
10	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	15	obj	_	_
11	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	Metellus	Metellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Capitolio	Capitolium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
16	animadvertissem	animadverto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	Serapionis	Serapio	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
19	subscriptione	subscriptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
20	Africani	Africanus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	imaginem	imago	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
22	erratum	erratum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	fabrile	fabrilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	24	ccomp	_	_
24	putavi	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14046
# text = nunc video Metelli
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Metelli	Metellus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14047
# text = o ἀνιστορησίαν turpem
1	o	o	INTJ	I-	_	2	root	_	_
2	ἀνιστορησίαν	greek.expression	NOUN	F-	_	1	vocative	_	_
3	turpem	turpis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14048
# text = nam illud de Flavio et fastis si secus est commune erratum est et tu belle ἠπόρησας et nos publicam prope opinionem secuti sumus ut multa apud Graecos
1	nam	nam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Flavio	Flavius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fastis	fasti	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	secus	secus	ADV	Df	Degree=Pos	11	advcl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	commune	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	erratum	erratum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
15	belle	belle	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	ἠπόρησας	greek.expression	X	F-	_	11	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
18	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
19	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
20	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
21	opinionem	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
22	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
23	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux	_	_
24	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	25	orphan	_	_
25	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	advcl	_	_
26	apud	apud	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	Graecos	Graeci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14049
# text = quis enim non dixit Εὔπολιν ab Alcibiade navigante in Siciliam deiectum esse in mare
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Εὔπολιν	greek.expression	NOUN	F-	_	11	nsubj:pass	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Alcibiade	Alcibiades	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:agent	_	_
8	navigante	navigo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Siciliam	Sicilia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	deiectum	deicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14050
# text = redarguit Eratosthenes
1	redarguit	redarguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	Eratosthenes	Eratosthenes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14051
# text = adfert enim quas ille post id tempus fabulas docuerit
1	adfert	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
4	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	post	post	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	fabulas	fabula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
9	docuerit	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14052
# text = num idcirco Duris Samius homo in historia diligens quod cum multis erravit inridetur
1	num	num	ADV	Du	PronType=Int	13	advmod	_	_
2	idcirco	idcirco	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
3	Duris	Duris	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
4	Samius	Samius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	historia	historia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	diligens	diligens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	advmod	_	_
12	erravit	erro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
13	inridetur	irrideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14053
# text = quis Zaleucum leges Locris scripsisse non dixit
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	7	nsubj	_	_
2	Zaleucum	Zaleucus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	leges	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
4	Locris	Locri	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	scripsisse	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14054
# text = num igitur iacet Theophrastus si id a Timaeo tuo familiari reprensum est
1	num	num	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	iacet	iaceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Theophrastus	Theophrastus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj:pass	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Timaeo	Timaeus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:agent	_	_
9	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	10	det	_	_
10	familiari	familiaris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
11	reprensum	repr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14055
# text = sed nescire proavum suum censorem non fuisse turpe est praesertim cum post eum consulem nemo Cornelius illo vivo censor fuerit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	nescire	nescio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	csubj	_	_
3	proavum	proavus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	censorem	censor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
7	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
8	turpe	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
12	post	post	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
14	consulem	consul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
15	nemo	nemo	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	Cornelius	Cornelius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
17	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	vivo	vivus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	19	advcl	_	_
19	censor	censor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	advcl	_	_
20	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14056
# text = quod de Philotimo et de solutione HS X̅X̅DC scribis Philotimum circiter Kal.Ianuarias in Chersonesum audio venisse
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Philotimo	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	solutione	solutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	HS	monetary	ADV	Df	_	6	nmod	_	_
8	X̅X̅DC	expression	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
9	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
10	Philotimum	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
11	circiter	circiter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Kal.Ianuarias	calendar.expression	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Chersonesum	Chersonesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	audio	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
16	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14057
# text = at mi ab eo nihil adhuc
1	at	at	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	mi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	orphan	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	orphan	_	_
5	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	5	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14058
# text = reliqua mea Camillus scribit se accepisse
1	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
2	mea	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	Camillus	Camillus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	scribit	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nsubj	_	_
6	accepisse	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14059
# text = ea quae sint nescio et aveo scire
1	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	4	ccomp	_	_
3	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	aveo	aveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14060
# text = verum haec posterius et coram fortasse commodius
1	verum	verum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	posterius	post	ADV	Df	Degree=Cmp	2	orphan	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	coram	coram	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	commodius	commodus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14061
# text = illud me mi Attice in extrema fere parte epistulae commovit
1	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
3	mi	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	Attice	Atticus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	vocative	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
6	extrema	extremus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
7	fere	fere	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
9	epistulae	epistula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	commovit	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14062
# text = scribis enim sic
1	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14063
# text = τί λοιπόν
1	τί	greek.expression	NOUN	F-	_	2	nsubj	_	_
2	λοιπόν	greek.expression	VERB	F-	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14064
# text = deinde me obsecras amantissime ne obliviscar vigilare et ut animadvertam quae fiant
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	obsecras	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	amantissime	amanter	ADV	Df	Degree=Sup	3	advmod	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	obliviscar	obliviscor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
7	vigilare	vigilo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	animadvertam	animadverto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	12	nsubj	_	_
12	fiant	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14065
# text = num quid de quo inaudisti
1	num	num	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	quo	quis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	inaudisti	inaudio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14066
# text = etsi nihil eius modi est
1	etsi	etsi	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14067
# text = πολλοῦ γε καὶ δεῖ
1	πολλοῦ	greek.expression	NOUN	F-	_	2	obl	_	_
2	γε	greek.expression	VERB	F-	_	2	root	_	_
3	καὶ	greek.expression	X	F-	_	2	flat:foreign	_	_
4	δεῖ	greek.expression	X	F-	_	2	flat:foreign	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14068
# text = ne c enim me fefellisset ne c fallet
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
5	fefellisset	fallo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	fallet	fallo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14069
# text = sed ista admonitio tua tam accurata nescio quid mihi significare visa est
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	ista	iste	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	admonitio	admonitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
4	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
5	tam	tam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	accurata	accuratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
7	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	obj	_	_
8	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	fixed	_	_
9	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	significare	significo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	visa	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14070
# text = de Marco Octavio iterum iam tibi rescribo te illi probe respondisse
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	Octavio	Octavius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	iterum	iterum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	rescribo	rescribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
9	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
10	probe	probe	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	respondisse	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14071
# text = paulo vellem fidentius
1	paulo	paulo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	fidentius	fidenter	ADV	Df	Degree=Cmp	2	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14072
# text = nam Caelius libertum ad me misit et litteras accurate scriptas et de pantheris et a civitatibus
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	Caelius	Caelius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	libertum	libertus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
9	accurate	accurate	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	scriptas	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	pantheris	panthera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14073
# text = rescripsi alterum me moleste ferre si ego in tenebris laterem ne c audiretur Romae nullum in mea provincia nummum nisi in aes alienum erogari docui que ne c mihi conciliare pecuniam licere ne c illi capere monui que eum quem plane diligo ut cum alios accusasset cautius viveret
1	rescripsi	rescribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	moleste	moleste	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	tenebris	tenebrae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
10	laterem	lateo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	c	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	audiretur	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
14	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
15	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	det	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
18	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
19	nummum	nummus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj:pass	_	_
20	nisi	nisi	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	aes	aes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
23	alienum	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	amod	_	_
24	erogari	erogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	csubj:pass	_	_
25	docui	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
27	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
28	c	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
29	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	32	obl:arg	_	_
30	conciliare	concilio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	xcomp	_	_
31	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
32	licere	licet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	ccomp	_	_
33	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
34	c	que	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
35	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	32	conj	_	_
36	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	35	orphan	_	_
37	monui	moneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
38	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
39	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	37	obj	_	_
40	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	42	obj	_	_
41	plane	plane	ADV	Df	_	42	advmod	_	_
42	diligo	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	acl	_	_
43	ut	ut	SCONJ	G-	_	48	mark	_	_
44	cum	cum	SCONJ	G-	_	46	mark	_	_
45	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	46	obj	_	_
46	accusasset	accuso	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	48	advcl	_	_
47	cautius	caute	ADV	Df	Degree=Cmp	48	advmod	_	_
48	viveret	vivo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14074
# text = illud autem alterum alienum esse existimatione mea Cibyratas imperio meo publice venari
1	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
4	alienum	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	root	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	existimatione	existimatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
7	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	Cibyratas	Cibyrata	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
9	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
10	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	publice	publice	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	venari	venor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14075
# text = Lepta tua epistula gaudio exsultat
1	Lepta	Lepta	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
3	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	gaudio	gaudium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	exsultat	exsulto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14076
# text = etenim scripta belle est me que apud eum magna in gratia posuit
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	scripta	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	belle	belle	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
9	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	posuit	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14077
# text = filiola tua gratum mihi fecit quod tibi diligenter mandavit ut mihi salutem adscriberes
1	filiola	filiola	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
3	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	mandavit	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
12	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	adscriberes	ascribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14078
# text = gratum etiam Pilia sed illa officiosius quod mihi quem iam pridem numquam vidit
1	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	orphan	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Pilia	Pilia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	officiosius	officiose	ADV	Df	Degree=Cmp	5	orphan	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	5	orphan	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
9	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
10	iam	iam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	pridem	pridem	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	numquam	numquam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14079
# text = igitur tu quoque salutem utrique adscribito
1	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	quoque	quoque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	utrique	uterque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	adscribito	ascribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14080
# text = litterarum datarum dies pr Kal Ianuar suavem habuit recordationem clarissimi iuris iurandi quod ego non eram oblitus
1	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
2	datarum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	pr	calendar	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
5	Kal	expression	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	Ianuar	Ianuar	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
7	suavem	suavis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
8	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
9	recordationem	recordatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	clarissimi	clarus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	iuris	ius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	iurandi	iuro	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	acl	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
14	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
17	oblitus	obliviscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14081
# text = Magnus enim praetextatus illo die fui
1	Magnus	Magnus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	praetextatus	praetextatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
4	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	fui	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14082
# text = habes ad omnia
1	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14083
# text = non ut postulasti χρύσεα χαλκείων sed paria paribus respondimus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	postulasti	postulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	orphan	_	_
4	χρύσεα	greek.expression	VERB	F-	_	4	root	_	_
5	χαλκείων	greek.expression	NOUN	F-	_	4	orphan	_	_
6	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	paria	par	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
8	paribus	par	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	advmod	_	_
9	respondimus	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14084
# text = ecce autem alia pusilla epistula quam non relinquam ἀναντιφώνητον
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	alia	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
4	pusilla	pusillus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	relinquam	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	ἀναντιφώνητον	greek.expression	VERB	F-	_	8	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14085
# text = et velim scire qui sit eius status
1	et	et	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	ccomp	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
7	status	status	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14086
# text = Lentulum quidem nostrum omnia praeter Tusculanum proscripsisse audio
1	Lentulum	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
5	praeter	praeter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Tusculanum	Tusculanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
7	proscripsisse	proscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
8	audio	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14087
# text = cupio hos expeditos videre
1	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
3	expeditos	expedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14088
# text = cupio etiam Sestium
1	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	Sestium	Sestius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14089
# text = adde si s Caelium
1	adde	addo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	s	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
4	Caelium	Caelius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14090
# text = in quibus omnibus est αἴδεσθεν μὲν ἀνήνασθαι, δεῖσαν δ᾽ ὑποδέχθαι.
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	αἴδεσθεν	greek.expression	NOUN	F-	_	6	obl	_	_
6	μὲν	greek.expression	VERB	F-	_	4	ccomp	_	_
7	ἀνήνασθαι,	greek.expression	X	F-	_	6	flat:foreign	_	_
8	δεῖσαν	greek.expression	NOUN	F-	_	9	obl	_	_
9	δ᾽	greek.expression	X	F-	_	6	conj	_	_
10	ὑποδέχθαι.	greek.expression	X	F-	_	9	flat:foreign	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14091
# text = de Memmio restituendo ut Curio cogitet te audisse puto
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	Memmio	Memmius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	restituendo	restituo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	obl	_	_
4	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
5	Curio	Curio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	cogitet	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
8	audisse	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14092
# text = de Egnati Sidicini nomine ne c nulla ne c magna spe sumus
1	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	Egnati	Egnatius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	Sidicini	Sidicinus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	c	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	c	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	root	_	_
12	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14093
# text = Pinarium quem mihi commendas diligentissime Deiotarus curat graviter aegrum
1	Pinarium	Pinarius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	commendas	commendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	diligentissime	diligenter	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
6	Deiotarus	Deiotarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	curat	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
9	aegrum	aeger	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14094
# text = respondi etiam minori
1	respondi	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	minori	parvus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14095
# text = tu velim dum ero Laodiceae id est ad Idus Maias quam saepissime me cum per litteras colloquare et cum Athenas veneris iam enim sciemus de rebus urbanis de provinciis quae omnia in mensem Martium sunt conlata utique ad me tabellarios mittas
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
3	dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	Laodiceae	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	advcl	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Idus	calendar	ADV	Df	_	5	acl	_	_
10	Maias	expression	ADV	Df	_	9	fixed	_	_
11	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	saepissime	saepe	ADV	Df	Degree=Sup	17	advmod	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
15	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
17	colloquare	colloquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
19	cum	cum	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	Athenas	Athenae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl:arg	_	_
21	veneris	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	advcl	_	_
22	iam	iam	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
23	enim	enim	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
24	sciemus	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
25	de	de	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	24	obl	_	_
27	urbanis	urbanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	26	amod	_	_
28	de	de	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	provinciis	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	26	conj	_	_
30	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	36	nsubj:pass	_	_
31	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	30	det	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	mensem	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	36	obl	_	_
34	Martium	Martius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	33	amod	_	_
35	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	aux:pass	_	_
36	conlata	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	acl	_	_
37	utique	utique	ADV	Df	_	41	advmod	_	_
38	ad	ad	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	41	obl	_	_
40	tabellarios	tabellarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	41	obj	_	_
41	mittas	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14096
# text = in quo ut audio magnum odium Pompei suscepistis
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	advcl	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	audio	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	odium	odium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
7	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	suscepistis	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14097
# text = putat enim suos nummos vos comedisse Caesarem in Nemore aedificando diligentiorem fore
1	putat	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	nummos	nummus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
5	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	comedisse	comedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	Nemore	Nemus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	aedificando	aedifico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	advcl	_	_
11	diligentiorem	diligens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
12	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14098
# text = haec ego ex Publio Vedio magno nebulone sed Pompei tamen familiari audivi
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
5	Vedio	Vedius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	nebulone	nebulo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	Pompei	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
10	tamen	tamen	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	familiari	familiaris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
12	audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14099
# text = hic Vedius mihi obviam venit cum duobus essedis et raeda equis iuncta et lectica et familia magna pro qua si Curio legem pertulerit HS centenos pendat necesse est
1	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	Vedius	Vedius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	obviam	obviam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	essedis	essedum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	raeda	raeda	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	equis	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
12	iuncta	iungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	lectica	lectica	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	familia	familia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
17	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	pro	pro	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	26	obl	_	_
20	si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
21	Curio	Curio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
22	legem	lex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
23	pertulerit	perfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
24	HS	monetary	ADV	Df	_	26	obj	_	_
25	centenos	expression	ADV	Df	_	24	fixed	_	_
26	pendat	pendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	csubj	_	_
27	necesse	necesse	ADV	Df	_	16	acl	_	_
28	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14100
# text = erat praeterea cynocephalus in essedo ne c deerant onagri
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_
2	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	cynocephalus	cynocephalus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	essedo	essedum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	deerant	desum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
9	onagri	onager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14101
# text = numquam vidi hominem nequiorem
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
4	nequiorem	nequam	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14102
# text = sed extremum audi
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	extremum	extremum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	audi	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14103
# text = deversatus est Laodiceae apud Pompeium Vindullum
1	deversatus	deversor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	Laodiceae	Laodicea	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	Vindullum	Vindullus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14104
# text = ibi sua deposuit cum ad me profectus est
1	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	obj	_	_
3	deposuit	depono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14105
# text = moritur interim Vindullus
1	moritur	morior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
2	interim	interim	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	Vindullus	Vindullus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14106
# text = quae res ad Magnum Pompeium pertinere putabatur
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Magnum	Magnus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	pertinere	pertineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	putabatur	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14107
# text = Gaius Vennonius domum Vindulli venit
1	Gaius	Gaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	Vennonius	Vennonius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	Vindulli	Vindullus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14108
# text = cum omnia obsignaret in Vedianas res incidit
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	obsignaret	obsigno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	Vedianas	Vedianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	incidit	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14109
# text = in his inventae sunt quinque imagunculae matronarum in quibus una sororis amici tui hominis bruti qui hoc utatur et illius lepidi qui haec tam neglegenter ferat
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
3	inventae	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
6	imagunculae	imaguncula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
7	matronarum	matrona	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	6	acl	_	_
10	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	sororis	soror	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	tui	tu	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	det	_	_
14	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
15	bruti	brutus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
18	utatur	utor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	det	_	_
21	lepidi	lepidus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
22	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
23	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	obj	_	_
24	tam	tam	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	neglegenter	neglenter	ADV	Df	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	ferat	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14110
# text = haec te volui παριστορῆσαι
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	παριστορῆσαι	greek.expression	VERB	F-	_	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14111
# text = sumus enim ambo belle curiosi
1	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ambo	ambo	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	belle	belle	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	curiosi	curiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14112
# text = unum etiam velim cogites
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	cogites	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14113
# text = audio Appium πρόπυλον Eleusine facere
1	audio	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	Appium	Appius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	πρόπυλον	greek.expression	NOUN	F-	_	5	obj	_	_
4	Eleusine	Eleusis	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14114
# text = num inepti fuerimus si nos quoque Academiae fecerimus
1	num	num	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	inepti	ineptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	fuerimus	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	quoque	quoque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
7	Academiae	Academia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	fecerimus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14115
# text = puto
1	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14116
# text = inquies
1	inquies	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14117
# text = ergo id ipsum scribes ad me
1	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
4	scribes	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14118
# text = equidem valde ipsas Athenas amo
1	equidem	equidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
3	ipsas	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
4	Athenas	Athenae	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	amo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14119
# text = volo esse aliquod monumentum
1	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
3	aliquod	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	monumentum	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14120
# text = odi falsas inscriptiones statuarum alienarum
1	odi	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	falsas	falsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	inscriptiones	inscriptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
4	statuarum	statua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	alienarum	alienus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14121
# text = sed ut tibi placebit facies que me in quem diem Romana incidant mysteria certiorem et quo modo hiemaris
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	placebit	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	facies	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	quem	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	10	det	_	_
10	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
11	Romana	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	amod	_	_
12	incidant	incido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
13	mysteria	mysterium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj	_	_
14	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	quo	quomodo	ADV	Du	PronType=Int	18	advmod	_	_
17	modo	modo	ADV	Du	PronType=Int	16	fixed	_	_
18	hiemaris	hiemo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14122
# text = cura ut valeas
1	cura	curo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	valeas	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14123
# text = post Leuctricam pugnam die septingentesimo sexagesimo quinto
1	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	Leuctricam	Leuctricus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	pugnam	pugna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	septingentesimo	septingentesimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	sexagesimo	sexagesimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	fixed	_	_
7	quinto	quintus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14124
# text = deinde quod de deo cum isto Dicaearcho non minus bene existimabat quam tu de C Vestorio ego de M Cluvio non dubitabat quin ei crederemus
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	deo	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	isto	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	Dicaearcho	Dicaearchus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
10	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	existimabat	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
13	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	ccomp	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	C	Caius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	orphan	_	_
16	Vestorio	Vestorius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	conj	_	_
18	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	M	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	orphan	_	_
20	Cluvio	Cluvius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	dubitabat	dubito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
23	quin	quin	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
24	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obl:arg	_	_
25	crederemus	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14125
# text = magna autem in spe sum mihi nihil temporis prorogatum iri
1	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	prorogatum	prorogo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	4	csubj	_	_
10	iri	eo	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14126
# text = e quibus intellegebam Curionis nostri constantia omnia potius actum iri quam de provinciis
1	e	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obl	_	_
3	intellegebam	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Curionis	Curio	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
5	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	constantia	constantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
7	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	potius	potius	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	actum	ago	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	3	ccomp	_	_
10	iri	eo	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	aux	_	_
11	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	provinciis	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14127
# text = etsi nil sane habebam novi quod post accidisset quam dedissem ad te Philogeni liberto tuo litteras tamen cum Philotimum Romam remitterem scribendum aliquid ad te fuit
1	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	nil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	sane	sane	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	habebam	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
5	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	post	post	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	accidisset	accido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	dedissem	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl	_	_
13	Philogeni	Philogenes	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
14	liberto	libertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	appos	_	_
15	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
16	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
17	tamen	tamen	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
18	cum	cum	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	Philotimum	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
20	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
21	remitterem	remitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
22	scribendum	scribo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	22	root	_	_
23	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	22	nsubj	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	22	obl	_	_
26	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14128
# text = aut Scaptius qui in Cappadocia fuit puto esse satis factum
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	Scaptius	Scaptius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Cappadocia	Cappadocia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	acl	_	_
6	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
9	satis	satisfacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
10	factum	factum	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14129
# text = id videbatur approbare quod erat in extremo febriculam tum te habentem scripsisse
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj:pass	_	_
2	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	approbare	approbo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	extremo	extremus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
8	febriculam	febricula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
9	tum	tum	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	habentem	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	scripsisse	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14130
# text = sed te amavi tamen admiratus que sum quod nihilo minus ad me tua manu scripsisses
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	amavi	amo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	admiratus	admiror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
9	nihilo	nihilominus	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
10	minus	minus	ADV	Df	_	9	fixed	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
13	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
14	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	scripsisses	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14131
# text = spero enim quae tua prudentia et temperantia est et hercule ut me iubet Acastus confido te iam ut volumus valere
1	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	1	advcl	_	_
4	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	prudentia	prudentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	temperantia	temperantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	hercule	hercle	INTJ	I-	_	1	discourse	_	_
11	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
14	Acastus	Acastus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	confido	confido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
17	iam	iam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
18	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	19	advcl	_	_
19	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
20	valere	valeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14132
# text = a Turranio te accepisse meas litteras gaudeo
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Turranio	Turranius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
4	accepisse	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
5	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
7	gaudeo	gaudeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14133
# text = hanc quae me hercule mihi magno dolori est dilexi enim hominem procura quantulacumque est Precianam hereditatem prorsus ille ne attingat
1	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	vocative	_	_
4	hercule	hercle	INTJ	I-	_	12	discourse	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
6	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	dolori	dolor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	dilexi	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	parataxis	_	_
10	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
11	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
12	procura	procuro	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	quantulacumque	quantuluscumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	acl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	Precianam	Precianus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	hereditatem	hereditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
17	prorsus	prorsus	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
18	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	ne	ne	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	attingat	attingo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14134
# text = in quo ut praecipis ne c me κενὸν in expetendo cognosces ne c ἄτυφον in abiciendo
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	praecipis	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	ne	nec	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
6	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obj	_	_
8	κενὸν	greek.expression	VERB	F-	_	11	xcomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	expetendo	expeto	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	8	obl	_	_
11	cognosces	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	ne	nec	ADV	Df	_	11	conj	_	_
13	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
14	ἄτυφον	greek.expression	NOUN	F-	_	12	orphan	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	abiciendo	abicio	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14135
# text = quid erat dubitatione dignum si esset quicquam cur placeret fratrem et talem fratrem relinqui
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	dubitatione	dubitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
7	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	cur	cur	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	placeret	placeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	talem	talis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
14	relinqui	relinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14136
# text = tu mihi ut polliceris de Tulliola mea id est de Dolabella perscribes de re publica quam praevideo in summis periculis de censoribus maxime que de signis tabulis quid fiat referatur ne
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	advcl	_	_
4	polliceris	polliceor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Tulliola	Tulliola	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
7	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Dolabella	Dolabella	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	perscribes	perscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
15	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
17	praevideo	praevideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	summis	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	20	amod	_	_
20	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
21	de	de	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	censoribus	censor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
23	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	6	conj	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
25	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
26	signis	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	23	conj	_	_
27	tabulis	tabula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	23	conj	_	_
28	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	29	nsubj	_	_
29	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
30	referatur	refero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	parataxis	_	_
31	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	30	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14137
# text = Idibus Octobribus has dedi litteras quo die ut scribis Caesar Placentiam legiones IIII
1	Idibus	calendar	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	Octobribus	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
4	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	acl	_	_
7	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	orphan	_	_
8	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	orphan	_	_
10	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
11	Placentiam	Placentia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	orphan	_	_
12	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	orphan	_	_
13	IIII	IIII	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14138
# text = dederam equidem L Saufeio litteras et dederam ad te unum quod cum non esset temporis mihi ad scribendum satis tamen hominem tibi tam familiarem sine meis litteris ad te venire nolebam
1	dederam	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	equidem	equidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	L	Lucius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
4	Saufeio	Saufeius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	dederam	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
10	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
15	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	19	nmod	_	_
16	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	scribendum	scribo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	14	obl	_	_
19	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	14	nsubj	_	_
20	tamen	tamen	ADV	Df	_	31	discourse	_	_
21	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	nsubj	_	_
22	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	obl	_	_
23	tam	tam	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
24	familiarem	familiaris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
25	sine	sine	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	27	det	_	_
27	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	30	obl	_	_
28	ad	ad	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	30	obl	_	_
30	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	ccomp	_	_
31	nolebam	nolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14139
# text = per fortunas
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	fortunas	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14140
# text = sed ut philosophi ambulant has tibi redditum iri putabam prius
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	philosophi	philosophus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	ambulant	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	has	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
7	redditum	reddo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	9	ccomp	_	_
8	iri	eo	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	aux	_	_
9	putabam	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14141
# text = et de quo iam pridem ad te scripseram Turranius autem secus tibi Brundisi dixerat quod ex iis litteris cognovi quas a Xenone optimo viro accepi cur fratrem provinciae non praefecissem exposui breviter
1	et	et	ADV	Df	_	31	discourse	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obl	_	_
4	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	pridem	pridem	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	scripseram	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
9	Turranius	Turranius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
10	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
11	secus	secus	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
12	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
13	Brundisi	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	det	_	_
18	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
19	cognovi	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	parataxis	_	_
20	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	25	obj	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Xenone	Xeno	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
23	optimo	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
24	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	appos	_	_
25	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
26	cur	cur	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
27	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	obj	_	_
28	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
29	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
30	praefecissem	praeficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	ccomp	_	_
31	exposui	expono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	root	_	_
32	breviter	breviter	ADV	Df	Degree=Pos	31	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14142
# text = haec fere sunt in illa epistula
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	fere	fere	ADV	Df	_	1	amod	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14143
# text = videre enim mihi videor tantam dimicationem nisi idem deus qui nos melius quam optare auderemus Parthico bello liberavit respexerit rem publicam
1	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	videor	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	tantam	tantus	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	dimicationem	dimicatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
7	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
8	idem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obj	_	_
12	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	18	advmod	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	optare	opto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
15	auderemus	audeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
16	Parthico	Parthicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
17	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
18	liberavit	libero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
19	respexerit	respicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
20	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
21	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14144
# text = nunc audi reliqua
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	audi	audio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	reliqua	reliquus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14145
# text = age hoc malum mihi commune est cum omnibus
1	age	ago	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	vocative	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	malum	malus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	commune	commune	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14146
# text = nihil tibi mando ut de eo cogites
1	nihil	nihil	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	mando	mando	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	cogites	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14147
# text = illud meum proprium πρόβλημα quaeso suscipe
1	illud	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
2	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	proprium	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	πρόβλημα	greek.expression	NOUN	F-	_	6	obj	_	_
5	quaeso	quaeso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
6	suscipe	suscipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14148
# text = vides ne ut te auctore sim utrumque complexus
1	vides	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	1	advmod	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	advcl	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	auctore	auctor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	advcl	_	_
6	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
7	utrumque	uterque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	complexus	complector	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14149
# text = ac vellem a principio te audisse amicissime monentem
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	principio	principium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	audisse	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	amicissime	amice	ADV	Df	Degree=Sup	8	advmod	_	_
8	monentem	moneo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14150
# text = ἀλλ'
1	ἀλλ'	greek.expression	VERB	F-	_	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14151
# text = sed aliquando tamen persuasisti ut alterum complecterer quia de me erat optime meritus alterum quia tantum valebat
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	persuasisti	persuadeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	alterum	alter	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	complecterer	complector	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
8	quia	quia	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	optime	bene	ADV	Df	Degree=Sup	13	advmod	_	_
13	meritus	mereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
14	alterum	alter	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
15	quia	quia	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	tantum	tantum	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	valebat	valeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14152
# text = feci igitur
1	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14153
# text = itaque effeci omni obsequio ut neutri illorum quisquam esset me carior
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	effeci	efficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	obsequio	obsequium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	neutri	neuter	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
7	illorum	ille	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
11	carior	carus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14154
# text = haec enim cogitabamus nec mihi coniuncto cum Pompeio fore necesse peccare in re publica aliquando nec cum Caesare sentienti pugnandum esse cum Pompeio
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	cogitabamus	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nec	neque	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
6	coniuncto	conjungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
9	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
10	necesse	necesse	ADV	Df	_	1	acl	_	_
11	peccare	pecco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	obl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
14	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
16	nec	neque	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
19	sentienti	sentio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
20	pugnandum	pugno	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	1	acl	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	cop	_	_
22	cum	cum	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14155
# text = tanta erat illorum coniunctio
1	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	root	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	coniunctio	coniunctio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14156
# text = nunc impendet ut et tu ostendis et ego video summa inter eos contentio
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	impendet	impendeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
4	et	et	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	ostendis	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
10	summa	summa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
11	inter	inter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	contentio	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14157
# text = me autem uterque numerat suum nisi forte simulat alter
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	uterque	uterque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	numerat	numero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	suum	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	xcomp	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	forte	forte	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	simulat	simulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14158
# text = nam Pompeius non dubitat
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	dubitat	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14159
# text = vere enim iudicat ea quae de re publica nunc sentiat mihi valde probari
1	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	iudicat	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	nunc	nunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	sentiat	sentio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
12	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	probari	probo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14160
# text = utriusque autem accepi eius modi litteras eodem tempore quo tuas ut neuter quemquam omnium pluris facere quam me videretur
1	utriusque	uterque	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
7	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	orphan	_	_
10	tuas	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	acl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
12	neuter	neuter	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
13	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
14	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	pluris	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	16	advmod	_	_
16	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_
19	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14161
# text = verum quid agam
1	verum	verum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
3	agam	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14162
# text = non quaero illa ultima
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	quaero	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
4	ultima	ultimum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14163
# text = si enim castris res geretur video cum altero vinci satius esse quam cum altero vincere
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	geretur	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	altero	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	vinci	vinco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	csubj	_	_
10	satius	satis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	ccomp	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	altero	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	vincere	vinco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14164
# text = sed illa quae tum agentur cum venero ne ratio absentis habeatur ut exercitum dimittat
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
4	tum	tum	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	agentur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	venero	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
10	absentis	absens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
11	habeatur	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
14	dimittat	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14165
# text = dic M Tulli
1	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	M	Marcus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	Tulli	Tullius	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14166
# text = quid dicam
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14167
# text = exspecta amabo te dum Atticum conveniam
1	exspecta	exspecto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	amabo	amo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	vocative	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	dum	dum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	Atticum	Atticus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	conveniam	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14168
# text = non est locus ad tergiversandum
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	tergiversandum	tergiversor	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14169
# text = contra Caesarem
1	contra	contra	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14170
# text = ubi illae sunt densae dexterae
1	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	illae	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
4	densae	densus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	dexterae	dextera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14171
# text = ab ipso autem
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	ipso	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14172
# text = etiam a Gnaeo nostro in illo divino tertio consulatu
1	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Gnaeo	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
6	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
7	divino	divinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	tertio	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	consulatu	consulatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14173
# text = aliter sensero
1	aliter	aliter	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	sensero	sentio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14174
# text = quis
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14175
# text = tu ipse scilicet laudator et factorum et scriptorum meorum
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	root	_	_
2	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	scilicet	scilicet	ADV	Df	_	1	orphan	_	_
4	laudator	laudator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	et	et	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	factorum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	scriptorum	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
9	meorum	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14176
# text = hanc ergo plagam effugi per duos superiores Marcellorum consulatus cum est actum de provincia Caesaris nunc incido in discrimen ipsum
1	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	plagam	plaga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	effugi	effugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
6	duos	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nummod	_	_
7	superiores	superus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
8	Marcellorum	Marcellus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	consulatus	consulatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
12	actum	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	nunc	nunc	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	incido	incido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	discrimen	discrimen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
20	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14177
# text = itaque ut stultus primus suam sententiam dicat
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	stultus	stultus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	primus	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
5	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	dicat	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14178
# text = mihi valde placet de triumpho nos moliri aliquid extra urbem esse cum iustissima causa
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
2	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	triumpho	triumphus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	moliri	molior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
8	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
9	extra	extra	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	urbem	urbs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	iustissima	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14179
# text = tamen dabunt operam ut eliciant sententiam meam
1	tamen	tamen	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	dabunt	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	eliciant	elicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
6	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14180
# text = ridebis hoc loco fortasse
1	ridebis	rideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14181
# text = quam vellem etiam nunc in provincia morari
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	vellem	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
4	nunc	nunc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	morari	moror	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14182
# text = plane opus fuit si hoc impendebat
1	plane	plane	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	impendebat	impendeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14183
# text = etsi nil miserius
1	etsi	etsi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	nil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	miserius	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14184
# text = quam non est facilis virtus
1	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	facilis	facilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14185
# text = quam vero difficilis eius diuturna simulatio
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	difficilis	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
5	diuturna	diuturnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	simulatio	simulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14186
# text = cum enim hoc rectum et gloriosum putarem ex annuo sumptu qui mihi decretus esset me C Coelio quaestori relinquere annuum referre in aerarium ad HS †cIↃ† ingemuit nostra cohors omne illud putans distribui sibi oportere ut ego amicior invenirer Phrygum et Cilicum aerariis quam nostro
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	rectum	rectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	ccomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	gloriosum	gloriosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	putarem	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	annuo	annuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
10	sumptu	sumptus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
13	decretus	decerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
14	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
16	C	C.	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
17	Coelio	Coelius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	quaestori	quaestor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	relinquere	relinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	acl	_	_
20	annuum	annuum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
21	referre	refero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	acl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	aerarium	aerarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	HS	monetary.expression.(sestertius)	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
26	†cIↃ†	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	nummod	_	_
27	ingemuit	ingemo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_
28	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	29	det	_	_
29	cohors	cohors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	27	nsubj	_	_
30	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	31	det	_	_
31	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	nsubj:pass	_	_
32	putans	puto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	advcl	_	_
33	distribui	distribuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	35	ccomp	_	_
34	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	33	obl:arg	_	_
35	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	ccomp	_	_
36	ut	ut	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
37	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	39	nsubj:pass	_	_
38	amicior	amicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	39	xcomp	_	_
39	invenirer	invenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	27	advcl	_	_
40	Phrygum	Phrygia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	43	nmod	_	_
41	et	et	CCONJ	C-	_	42	obl	_	_
42	Cilicum	Cicilia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	43	nmod	_	_
43	aerariis	aerarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	38	obl	_	_
44	quam	quam	ADV	Df	_	38	advmod	_	_
45	nostro	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	44	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14187
# text = sed me non moverunt
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	moverunt	moveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14188
# text = nam et mea laus apud me plurimum valuit
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	laus	laus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
7	plurimum	multum	ADV	Df	Degree=Sup	8	advmod	_	_
8	valuit	valeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14189
# text = nec tamen quicquam honorifice in quemquam fieri potuit quod praetermiserim
1	nec	neque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	honorifice	honorificus	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	praetermiserim	praetermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14190
# text = sed haec fuerit ut ait Thucydides ἐκβολὴ non inutilis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	Thucydides	Thucydides	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	ἐκβολὴ	greek.expression	VERB	F-	_	5	root	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	inutilis	inutilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14191
# text = tu autem de nostro statu cogitabis primum quo artificio tueamur benevolentiam Caesaris deinde de ipso triumpho quem video nisi rei publicae tempora impedient εὐπόριστον
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	statu	status	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	cogitabis	cogito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	det	_	_
9	artificio	artificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	tueamur	tueor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
11	benevolentiam	benevolentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	deinde	deinde	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	triumpho	triumphus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
17	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
18	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
19	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
20	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
21	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
22	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	23	nsubj	_	_
23	impedient	impedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
24	εὐπόριστον	greek.expression	VERB	F-	_	18	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14192
# text = Cato autem et scribendo adfuit et ad me de sententia sua iucundissimas litteras misit
1	Cato	Cato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	scribendo	scribo	VERB	V-	Case=Dat|VerbForm=Ger	5	advcl	_	_
5	adfuit	adsum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
11	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	iucundissimas	iucundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
13	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
14	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14193
# text = redeo ad Hirrum
1	redeo	redeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Hirrum	Hirrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14194
# text = coeperas eum mihi placare
1	coeperas	coepio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	placare	placo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14195
# text = perfice
1	perfice	perficio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14196
# text = habes Scrofam habes Silium
1	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	Scrofam	Scrofa	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	habes	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	Silium	Silius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14197
# text = ad eos ego et iam antea scripsi ad ipsum Hirrum
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
5	iam	iam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	antea	antea	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	Hirrum	Hirrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14198
# text = locutus enim erat cum iis commode se potuisse impedire sed noluisse
1	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl	_	_
6	commode	commode	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	nsubj	_	_
8	potuisse	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
9	impedire	impedio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	noluisse	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14199
# text = adsensum tamen esse Catoni amicissimo meo cum is honorificentissimam in me sententiam dixisset
1	adsensum	assentior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	aux	_	_
4	Catoni	Cato	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
5	amicissimo	amicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
9	honorificentissimam	honorificus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	det	_	_
12	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14200
# text = ne c me ad se ullas litteras misisse cum ad omnis mitterem
1	ne	neque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
6	ullas	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	det	_	_
7	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
8	misisse	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	root	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	mitterem	mitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14201
# text = verum dicebat
1	verum	verum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14202
# text = ad eum enim solum et ad Crassipedem non scripseram
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Crassipedem	Crassipes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	scripseram	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14203
# text = atque haec de rebus forensibus
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	orphan	_	_
5	forensibus	forensis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14204
# text = redeamus domum
1	redeamus	redeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14205
# text = diiungere me ab illo volo
1	diiungere	diiungo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obj	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
5	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14206
# text = merus est φυρατής germanus Lartidius
1	merus	merus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	φυρατής	greek.expression	VERB	F-	_	3	root	_	_
4	germanus	germanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	Lartidius	Lartidius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14207
# text = scripsi ad Terentiam scripsi etiam ad ipsum me quicquid possem nummorum ad apparatum sperati triumphi ad te redacturum
1	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Terentiam	Terentia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ipsum	ipse	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
9	quicquid	quisquis	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
10	possem	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
11	nummorum	nummus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	apparatum	apparatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
14	sperati	spero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
15	triumphi	triumphus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
18	redacturum	redigo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14208
# text = Brundisium venimus vii Kalend. Decembr usi tua felicitate navigandi
1	Brundisium	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	venimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	vii	calendar	NOUN	Nb	_	2	obl	_	_
4	Kalend.	expression	NOUN	Nb	_	3	fixed	_	_
5	Decembr	Decembr	NOUN	Nb	_	3	fixed	_	_
6	usi	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
7	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
8	felicitate	felicitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	navigandi	navigo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14209
# text = ita belle nobis flavit ab Epiro lenissimus Onchesmites
1	ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	belle	belle	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	flavit	flo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Epiro	Epirus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	lenissimus	lenis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	Onchesmites	Onchesmites	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14210
# text = ego autem cum sciam quam sis fortis vehementius esse quiddam suspicor quod te cogat cedere et prope modum infringat
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	sciam	scio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
6	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
8	vehementius	vehemens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	11	ccomp	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
10	quiddam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	suspicor	suspicor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	cogat	cogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
15	cedere	cedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
18	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
19	infringat	infringo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14211
# text = erat enim de re publica de opinione quam is vir haberet integritatis meae de benevolentia quam ostendit eo sermone quem habuit de triumpho
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	opinione	opinio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
9	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
10	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
12	integritatis	integritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
13	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	benevolentia	benevolentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
16	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
17	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
18	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
19	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
20	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	obj	_	_
21	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	triumpho	triumphus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14212
# text = at hic idem Bibulo dierum XX
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Bibulo	Bibulus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	orphan	_	_
5	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	orphan	_	_
6	XX	viginti	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14213
# text = hic omnia facere omnis ne armis decernatur quorum exitus semper incerti nunc vero etiam in alteram partem magis timendi
1	hic	hic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnis	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	decernatur	decerno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
8	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	exitus	exitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
10	semper	semper	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	incerti	incertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	acl	_	_
12	nunc	nunc	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
13	vero	vero	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
14	etiam	etiam	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	alteram	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
18	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
19	timendi	timeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14214
# text = plane illum a se alienatum cum ante intellegeret tum vero proxime iudicasse
1	plane	plane	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
5	alienatum	alieno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	ante	ante	ADP	R-	_	8	obl	_	_
8	intellegeret	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	tum	tum	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
10	vero	vero	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	proxime	prope	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
12	iudicasse	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14215
# text = tranquillissimus autem animus meus qui totum istuc aequi boni facit et eo magis quod iam a multis audio constitutum esse Pompeio et eius consilio in Siciliam me mittere quod imperium habeam
1	tranquillissimus	tranquillus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	meus	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
6	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	istuc	iste	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
8	aequi	aequum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	xcomp	_	_
9	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	eo	eo	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	1	conj	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	iam	iam	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	advmod	_	_
18	audio	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	orphan	_	_
19	constitutum	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
20	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
21	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:agent	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
23	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	det	_	_
24	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	Siciliam	Sicilia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
27	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	obj	_	_
28	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	conj	_	_
29	quod	quod	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
30	imperium	imperium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	31	obj	_	_
31	habeam	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14216
# text = mihi vero ne absentis quidem
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	absentis	absens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
5	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14217
# text = subito consilium cepi ut ante quam luceret exirem ne qui conspectus fieret aut sermo lictoribus praesertim laureatis
1	subito	subito	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	cepi	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	ante	antequam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	quam	quam	SCONJ	G-	_	5	fixed	_	_
7	luceret	luceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	exirem	exeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	qui	qui	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
11	conspectus	conspectus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
15	lictoribus	lictor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
16	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	laureatis	laureatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14218
# text = de reliquo ne que hercule quid agam ne que quid acturus sim scio
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	reliquo	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	advmod	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	hercule	hercle	INTJ	I-	_	13	discourse	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
7	agam	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	obj	_	_
11	acturus	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
12	sim	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_
13	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14219
# text = ita sum perturbatus temeritate nostri amentissimi consili
1	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
3	perturbatus	perturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	temeritate	temeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
6	amentissimi	amens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14220
# text = tibi vero quid suadeam quoius ipse consilium exspecto
1	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	obj	_	_
4	suadeam	suadeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quoius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	acl	_	_
6	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14221
# text = Gnaeus noster quid consili ceperit capiat ve nescio adhuc in oppidis coartatus et stupens
1	Gnaeus	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
4	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ceperit	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
6	capiat	capio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
7	ve	ve	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
12	coartatus	coarto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	stupens	stupeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14222
# text = omnes si in Italia consistat erimus una
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	consistat	consisto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	erimus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	una	una	ADV	Df	_	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14223
# text = sin cedet consili res est
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	cedet	cedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
3	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14224
# text = adhuc certe nisi ego insanio stulte omnia et incaute
1	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	6	discourse	_	_
3	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	insanio	insanio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	stulte	stulte	ADV	Df	Degree=Pos	6	root	_	_
7	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	incaute	incaute	ADV	Df	Degree=Pos	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14225
# text = tu quaeso crebro ad me scribe vel quod in buccam venerit
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	quaeso	quaeso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
3	crebro	crebro	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	scribe	scribo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	vel	vel	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
8	quod	qui	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	buccam	bucca	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14226
# text = unam adhuc a te epistulam acceperam datam xii Kal in qua significabatur aliam te ante dedisse quam non acceperam
1	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nummod	_	_
2	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
5	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	acceperam	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	datam	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
8	xii	calendar	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	Kal	expression	ADV	Df	_	8	fixed	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	significabatur	significo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
13	aliam	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
15	ante	ante	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	dedisse	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	csubj:pass	_	_
17	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	acceperam	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14227
# text = sed quaeso ut scribas quam saepissime non modo si quid scies aut audieris sed etiam si quid suspicabere maxime que quid nobis faciendum aut non faciendum putes
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	quaeso	quaeso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	scribas	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	saepissime	saepe	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	modo	modo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	scies	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	audieris	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	etiam	etiam	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
16	si	si	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
18	suspicabere	suspicor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
19	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	27	advmod	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
21	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	23	nsubj	_	_
22	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	23	obl:agent	_	_
23	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	27	ccomp	_	_
24	aut	aut	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	23	conj	_	_
27	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14228
# text = ne ipsum quidem scire puto nostrum quidem nemo
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	nostrum	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nmod	_	_
7	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	orphan	_	_
8	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14229
# text = sed velim consideres quid faciendum putes primum πρὸς τὸ ἀσφαλές aliter enim mihi de illis ac de me ipso consulendum est deinde ad opiniones ne reprehendamur quod eas Romae velimus esse in communi bonorum fuga
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	consideres	considero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	ccomp	_	_
6	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	primum	primum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	πρὸς	greek.expression	NOUN	F-	_	5	obl	_	_
9	τὸ	greek.expression	NOUN	F-	_	8	obl	_	_
10	ἀσφαλές	greek.expression	X	F-	_	9	flat:foreign	_	_
11	aliter	aliter	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
12	enim	enim	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
13	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	obl:agent	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
16	ac	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	conj	_	_
19	ipso	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	appos	_	_
20	consulendum	consulo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	2	parataxis	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux	_	_
22	deinde	deinde	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	opiniones	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
25	ne	ne	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
26	reprehendamur	reprehendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
27	quod	quod	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
28	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
29	Romae	Roma	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	30	ccomp	_	_
30	velimus	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
31	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	cop	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
33	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	35	amod	_	_
34	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	35	amod	_	_
35	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14230
# text = nihil habeo quod ad te scribam qui etiam eam epistulam quam eram elucubratus ad te non dederim
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
9	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
11	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
12	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	elucubratus	elucubro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obl	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	dederim	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14231
# text = erat enim plena spei bonae quod et contionis voluntatem audieram et illum condicionibus usurum putabam praesertim suis
1	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	plena	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	spei	spes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	bonae	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	contionis	contio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	audieram	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	condicionibus	condicio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
14	usurum	utor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	15	ccomp	_	_
15	putabam	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
16	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
17	suis	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14232
# text = ecce tibi iii Nonas Febr inane accepi litteras tuas Philotimi Furni Curionis ad Furnium quibus inridet L Caesaris legationem
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	7	discourse	_	_
2	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	1	obl	_	_
3	iii	calendar	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	Nonas	expression	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	Febr	Febr	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
6	inane	inanis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	advmod	_	_
7	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
9	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	8	det	_	_
10	Philotimi	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	Furni	Furnius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	Curionis	Curio	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Furnium	Furnius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	inridet	inrideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
17	L	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
18	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	legationem	legatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14233
# text = illi autem nondum venerant sed erant venturi inanes imparati
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	nondum	nondum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
7	venturi	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
8	inanes	inanis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advmod	_	_
9	imparati	imparatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14234
# text = at illum ruere nuntiant et iam iam que adesse non ut manum conserat qui cum enim sed ut fugam intercludat
1	at	at	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ruere	ruo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
4	nuntiant	nuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	iam	iam	ADV	Df	_	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	adesse	adsum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	conserat	consero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	parataxis	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
16	enim	enim	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
19	fugam	fuga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
20	intercludat	intercludo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14235
# text = haec Capuae dum fui cognovi nihil in consulibus nullum usquam dilectum
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
2	Capuae	Capua	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	advcl	_	_
3	dum	dum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
4	fui	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	cognovi	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	ccomp	_	_
9	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
10	usquam	usquam	ADV	Df	_	11	orphan	_	_
11	dilectum	dilectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14236
# text = Gnaeus autem noster o rem miseram et incredibilem ut totus iacet
1	Gnaeus	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
4	o	o	INTJ	I-	_	5	discourse	_	_
5	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	vocative	_	_
6	miseram	miser	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	incredibilem	incredibilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
10	totus	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
11	iacet	iaceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14237
# text = mittam illa fugam ab urbe turpissimam timidissimas in oppidis contiones ignorationem non solum adversari sed etiam suarum copiarum
1	mittam	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	fugam	fuga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	appos	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	urbe	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	turpissimam	turpis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
7	timidissimas	timidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	contiones	contio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	appos	_	_
11	ignorationem	ignoratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	appos	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	solum	solum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	adversari	adversarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
17	suarum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_
18	copiarum	copia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14238
# text = urbe relicta redeant
1	urbe	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	relicta	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
3	redeant	redeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14239
# text = quo praesidio
1	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	det	_	_
2	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14240
# text = deinde exeant
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	exeant	exeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14241
# text = quis sinat
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	sinat	sino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14242
# text = ipse me Caesar ad pacem hortatur sed antiquiores litterae quam ruere coepit
1	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	dislocated	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	hortatur	hortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	antiquiores	antiquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
9	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
10	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	obl:arg	_	_
11	ruere	ruo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14243
# text = pedem in Italia video nullum esse qui non in istius potestate sit
1	pedem	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	ccomp	_	_
4	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	det	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	istius	iste	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
11	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	acl	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14244
# text = de Pompeio scio nihil eum que nisi in navim se contulerit exceptum iri puto
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
7	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	navim	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obj	_	_
11	contulerit	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
12	exceptum	excipio	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	14	ccomp	_	_
13	iri	eo	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	aux	_	_
14	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14245
# text = huius autem nostri
1	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14246
# text = sed non possum sine dolore accusare eum de quo angor et crucior
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	dolore	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	accusare	accuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	angor	ango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
11	et	et	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
12	crucior	crucio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14247
# text = non quo minus quicquam Caesari expediat ad diuturnitatem victoriae et dominationis sed video quorum arbitrio sit acturus
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obl	_	_
3	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advcl	_	_
4	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	expediat	expedio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	diuturnitatem	diuturnitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	victoriae	victoria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	dominationis	dominatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
14	quorum	qui	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	15	det	_	_
15	arbitrio	arbitrium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
16	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux	_	_
17	acturus	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14248
# text = recte sit censeo cedendum de oppidis iis egeo consili
1	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
3	censeo	censeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	cedendum	cedo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	3	ccomp	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
7	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	egeo	egeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14249
# text = qua aut terra aut mari persequar eum qui ubi sit nescio
1	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	6	obl	_	_
2	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	persequar	persequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
11	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14250
# text = etsi terra quidem qui possum
1	etsi	etsi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	terra	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	qui	qui	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
5	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14251
# text = mari quo
1	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
2	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14252
# text = fac posse tuto multi enim hortantur num etiam honeste
1	fac	facio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
3	tuto	tuto	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
5	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	hortantur	horto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	parataxis	_	_
7	num	num	ADV	Du	PronType=Int	1	conj	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	honeste	honeste	ADV	Df	Degree=Pos	7	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14253
# text = sed tamen si quid in mentem venit velim scribas et ipse quid sis acturus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mentem	mens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	scribas	scriba	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	ccomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
12	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	14	obj	_	_
13	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_
14	acturus	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14254
# text = haec metuo equidem ne sint somnia sed tamen Manlium Lepidum L Torquatum C Cassium tribunum pl hi enim sunt nobis cum id est in Formiano Philotimi litterae ad vitam revocaverunt
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	metuo	metuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	equidem	equidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	somnia	somnium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	advcl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	30	discourse	_	_
9	Manlium	Manlius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	30	obj	_	_
10	Lepidum	lepidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	L	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	Torquatum	Torquatus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	C	Caius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
14	Cassium	Cassius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	tribunum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
16	pl	plebs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
18	enim	enim	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
19	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
20	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	19	obl	_	_
21	cum	cum	ADP	R-	_	20	case	_	_
22	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	Formiano	Formianum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
26	Philotimi	Philotimus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
27	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	30	nsubj	_	_
28	ad	ad	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
30	revocaverunt	revoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14255
# text = ego autem illa metuo ne veriora sint nos omnis paene iam captos esse Pompeium Italia cedere quem quidem o rem acerbam persequi Caesar dicitur
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	metuo	metuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	veriora	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	4	ccomp	_	_
7	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj:pass	_	_
9	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
10	paene	paene	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	iam	iam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	captos	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	cedere	cedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
17	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	22	obj	_	_
18	quidem	quidem	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
19	o	o	INTJ	I-	_	20	discourse	_	_
20	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	vocative	_	_
21	acerbam	acerbus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
22	persequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	xcomp	_	_
23	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj:pass	_	_
24	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14256
# text = persequi Caesar Pompeium
1	persequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	root	_	_
2	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14257
# text = in quo tu quoque ingemiscis
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	quoque	quoque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	ingemiscis	ingeminisco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14258
# text = sed mihi venit in mentem multum fore sermonem me iudicium iam de causa publica fecisse qua desperata quasi hunc gradum mei reditus esse quod mulieres revertissent
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	mentem	mens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	multum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
7	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
10	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
11	iam	iam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
14	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	fecisse	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	acl	_	_
16	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
17	desperata	despero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
18	quasi	quasi	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
19	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	det	_	_
20	gradum	gradus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
21	mei	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
22	reditus	reditus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
23	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	aux	_	_
24	quod	quod	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
25	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	26	nsubj	_	_
26	revertissent	revorto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14259
# text = de me autem ipso tibi adsentior ne me dem incertae et periculosae fugae cum rei publicae nihil prosim nihil Pompeio pro quo emori cum pie possum tum libenter
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	ipso	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	adsentior	assentior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obj	_	_
9	dem	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	incertae	incertus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	periculosae	periculosus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
13	fugae	fuga	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
14	cum	cum	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
16	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
18	prosim	prosum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
19	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	conj	_	_
20	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	orphan	_	_
21	pro	pro	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	advcl	_	_
23	emori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	xcomp	_	_
24	cum	cum	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	pie	pie	ADV	Df	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
27	tum	tum	ADV	Df	_	28	discourse	_	_
28	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14260
# text = etsi vivere
1	etsi	etsi	ADV	Df	_	25	root	_	_
2	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14261
# text = tota Capua et omnis hic dilectus iacet
1	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	dislocated	_	_
2	Capua	Capua	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
5	hic	hic	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	dilectus	dilectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
7	iacet	iaceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14262
# text = desperata res est in fuga omnes sunt nisi qui deus iuverit ut Pompeius istas Domiti copias cum suis coniungat
1	desperata	despero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	qui	qui	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	deus	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	iuverit	juvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
13	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
14	istas	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	det	_	_
15	Domiti	Domitius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obj	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	obl	_	_
19	coniungat	coniungo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14263
# text = cui nos valde satis facere multi ad me scripserunt quod patior facile dum ut adhuc nihil faciam turpiter
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl:arg	_	_
2	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
6	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	scripserunt	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	patior	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	parataxis	_	_
12	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
13	dum	dum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
15	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	17	advcl	_	_
16	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
17	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
18	turpiter	turpiter	ADV	Df	_	17	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14264
# text = ecce postridie Cassio litterae Capua a Lucretio familiari eius
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	4	discourse	_	_
2	postridie	postridie	ADV	Df	_	4	orphan	_	_
3	Cassio	Cassius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	orphan	_	_
4	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_
5	Capua	Capua	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	orphan	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Lucretio	Lucretius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	orphan	_	_
8	familiari	familiaris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14265
# text = Nigidium a Domitio Capuam venisse
1	Nigidium	Nigidius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Domitio	Domitius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	Capuam	Capua	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14266
# text = eum dicere Vibullium cum paucis militibus e Piceno currere ad Gnaeum confestim insequi Caesarem Domitium non habere militum iii milia
1	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
3	Vibullium	Vibullius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
7	e	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Piceno	Picenum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	currere	curro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Gnaeum	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
12	confestim	confestim	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	insequi	insequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	conj	_	_
14	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	Domitium	Domitius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
18	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
19	iii	tres	NUM	Ma	_	20	nummod	_	_
20	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14267
# text = omnia facilius credere possum quam quod scribitis Pompeium exercitum habere
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	3	advmod	_	_
3	credere	credo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
4	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	scribitis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_
8	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14268
# text = nemo huc ita adfert omnia que quae nolim
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	huc	huc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	adfert	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
8	nolim	nolo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14269
# text = quid dicam nisi illud eum scisse ne que enim erat difficile hoc nescisse
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	obj	_	_
2	dicam	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	scisse	scio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_
7	ne	neque	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	11	obj	_	_
9	enim	enim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	difficile	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	parataxis	_	_
12	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	nescisse	nescio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14270
# text = non venit idem usu mihi quod tu tibi scribis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	venit	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	obl:arg	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
7	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
8	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14271
# text = quotiens exorior
1	quotiens	quotiens	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	exorior	exorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14272
# text = ego enim nunc primum paulum exorior et maxime quidem iis litteris quae Roma adferuntur de Domitio de Picentium cohortibus
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	paulum	paulum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	exorior	exorior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	11	orphan	_	_
9	quidem	quidem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
10	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
11	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
13	Roma	Roma	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	adferuntur	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Domitio	Domitius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	Picentium	Picens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
19	cohortibus	cohors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14273
# text = Caesaris interdicta si te secundo lumine hic offendero respuuntur
1	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	interdicta	interdictum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	_
5	secundo	secundus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	lumine	lumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	hic	hic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	offendero	offendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
9	respuuntur	respuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14274
# text = quod me amicissime admones ut mihi integrum quoad possim servem gratum est
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	amicissime	amice	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	admones	admoneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	csubj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
7	integrum	integer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	xcomp	_	_
8	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	possim	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	servem	servo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
11	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14275
# text = quod addis ne propensior ad turpem causam videar certe videri possum
1	quod	quod	ADV	Df	_	2	obj	_	_
2	addis	addo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	xcomp	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	propensior	propendeo	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	turpem	turpis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	videar	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
9	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	videri	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
11	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14276
# text = ego me ducem in civili bello quoad de pace ageretur negavi esse non quin rectum esset sed quia quod multo rectius fuit id mihi fraudem tulit
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	ducem	dux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	ccomp	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	civili	civilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
7	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	ageretur	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
11	negavi	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	quin	quin	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	rectum	rectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	advcl	_	_
16	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
18	quia	quia	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
19	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	multo	multo	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	rectius	rectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	23	acl	_	_
22	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
23	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
24	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	obl:arg	_	_
25	fraudem	fraus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
26	tulit	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14277
# text = plane eum quoi noster alterum consulatum deferret et triumphum at quibus verbis pro tuis rebus gestis amplissimis inimicum habere nolueram
1	plane	plane	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
3	quoi	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obl:arg	_	_
4	noster	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	7	nsubj	_	_
5	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	consulatum	consulatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	deferret	defero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	triumphum	triumphus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	at	at	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
11	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Int	12	det	_	_
12	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	vocative	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	tuis	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	15	det	_	_
15	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	appos	_	_
16	gestis	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
17	amplissimis	amplus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
18	inimicum	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	xcomp	_	_
19	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
20	nolueram	nolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14278
# text = ego scio et quem metuam et quam ob rem
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	quem	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	_
5	metuam	metuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	quam	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	9	det	_	_
8	ob	ob	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14279
# text = de HS X̅X̅ Terentia tibi rescripsit
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	HS	monetary.expression	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	X̅X̅	monetary.expression	ADV	Df	_	2	amod	_	_
4	Terentia	Terentia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	rescripsit	rescribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14280
# text = tibi autem crebro ad me scribenti de eius officio nihil rescripsi quod diem ex die exspectabam ut statuerem quid esset faciendum
1	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	crebro	crebro	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	scribenti	scribo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
9	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
10	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	rescripsi	rescribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	exspectabam	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	statuerem	statuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_
19	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	20	nsubj	_	_
20	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_
21	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	20	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14281
# text = ego bellum foedissimum futurum puto nisi qui ut tu scribis Parthicus casus exstiterit
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	foedissimum	foedus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	futurum	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	qui	qui	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
8	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
9	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	scribis	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	Parthicus	Parthicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
12	casus	casus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	exstiterit	exsisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14282
# text = ei statim rescripsi hominem que certum misi de comitibus meis ne c non quaerere ubi tutissimo essem
1	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
2	statim	statim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	rescripsi	rescribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	certum	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
7	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	comitibus	comes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
11	ne	neque	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	c	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
15	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	14	ccomp	_	_
16	tutissimo	tueor	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	15	advmod	_	_
17	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14283
# text = sed uti in urbe retinenda tunc sic nunc in Italia non relinquenda testificabar sententiam meam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	uti	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	orphan	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	urbe	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	retinenda	retineo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	orphan	_	_
6	tunc	tunc	ADV	Df	_	7	acl	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
8	nunc	nunc	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
10	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	relinquenda	relinquo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	advcl	_	_
13	testificabar	testificor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_
14	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
15	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14284
# text = sic enim parari video ut Luceriam omnes copiae contrahantur et ne is quidem locus sit stabilis sed ex eo ipso si urgeamur paretur fuga
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	parari	paro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
4	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	Luceriam	Luceria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
7	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	det	_	_
8	copiae	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
9	contrahantur	contraho	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	is	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	quidem	quidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
14	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
15	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	stabilis	stabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
18	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obl	_	_
20	ipso	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
21	si	si	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
22	urgeamur	urgeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	advcl	_	_
23	paretur	paro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
24	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14285
# text = quo ego in numero essem si hos lictores molestissimos non haberem ne c me Manli Lepidi L Volcaci Ser Sulpici comitum paeniteret quorum nemo ne c stultior est quam L Domitius ne c inconstantior quam Ap Claudius
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	essem	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	lictores	lictor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
9	molestissimos	molestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	haberem	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	ne	neque	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
13	c	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	obl:arg	_	_
15	Manli	Manlius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
16	Lepidi	Lepidus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	L	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
18	Volcaci	Volcacius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	Ser	Servius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
20	Sulpici	Sulpicius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	flat:name	_	_
21	comitum	comes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	xcomp	_	_
22	paeniteret	paeniteo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
23	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	24	nmod	_	_
24	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
25	ne	neque	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
26	c	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	stultior	stultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	21	acl	_	_
28	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_
29	quam	quam	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
30	L	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
31	Domitius	Domitius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	30	appos	_	_
32	ne	neque	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
33	c	que	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	inconstantior	inconstans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	27	conj	_	_
35	quam	quam	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
36	Ap	Appius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	35	nsubj	_	_
37	Claudius	Claudius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	36	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14286
# text = qui cum omnes Caesarem metuebamus ipse eum diligebat postquam ipse metuere coepit putat omnis hostis illi esse oportere
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	metuebamus	metuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	appos	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	diligebat	diligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
11	metuere	metuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	putat	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	hostis	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	ccomp	_	_
16	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	cop	_	_
18	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14287
# text = dissimulare enim non potero mihi quae adhuc acta sint displicere
1	dissimulare	dissimulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	potero	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
7	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	acta	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	nsubj	_	_
9	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	displicere	displiceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14288
# text = ego ad Caesarem unas Capua litteras dedi quibus ad ea rescripsi quae me cum ille de gladiatoribus suis egerat brevis sed benevolentiam significantis non modo sine contumelia sed etiam cum maxima laude Pompei
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
4	unas	unus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
5	Capua	Capua	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
7	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	advcl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	rescripsi	rescribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	19	obj	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	obl	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
15	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	gladiatoribus	gladiator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
18	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	det	_	_
19	egerat	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
20	brevis	brevis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
21	sed	sed	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	benevolentiam	benevolentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
23	significantis	significo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	conj	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	modo	modo	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
26	sine	sine	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	contumelia	contumelia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
28	sed	sed	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
29	etiam	etiam	ADV	Df	_	32	discourse	_	_
30	cum	cum	ADP	R-	_	32	case	_	_
31	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	_
32	laude	laus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	conj	_	_
33	Pompei	Pompeum	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	32	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14289
# text = alteras eodem die dedi quo has ad te
1	alteras	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
2	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	orphan	_	_
6	has	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	acl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14290
# text = nihil inquies omnino scripseris
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	inquies	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
3	omnino	omnino	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	scripseris	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14291
# text = verum tamen ita faciam quoad fieri poterit
1	verum	verum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	faciam	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
7	poterit	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14292
# text = mihi enim nihil ulla in gente umquam ab ullo auctore rei publicae ac duce turpius factum esse videtur quam a nostro amico factum est
1	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
4	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	gente	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
7	umquam	umquam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
10	auctore	auctor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:agent	_	_
11	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	ac	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	duce	dux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
15	turpius	turpis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
16	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	csubj:pass	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	root	_	_
19	quam	quam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	22	det	_	_
22	amico	amicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl:agent	_	_
23	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
24	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14293
# text = quoius ego vicem doleo qui urbem reliquit id est patriam pro qua et in qua mori praeclarum fuit
1	quoius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	vicem	vicis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	doleo	doleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	urbem	urbs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
8	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	patriam	patriuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	acl	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	advcl	_	_
16	mori	morior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	csubj	_	_
17	praeclarum	praeclarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
18	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14294
# text = hoc miserius hoc turpius quicquam
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	miserius	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	turpius	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
5	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14295
# text = in unius hominis quotannis periculose aegrotantis anima positas omnis nostras spes habemus non expulsi sed evocati ex patria quam non servandam ad reditum nostrum sed diripiendam et inflammandam reliquimus
1	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
2	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	dislocated	_	_
3	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
4	quotannis	quotannis	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	periculose	pericolosus	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	aegrotantis	aegroto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
7	anima	anima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	positas	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
9	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	det	_	_
10	nostras	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
11	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	expulsi	expello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	evocati	evoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	conj	_	_
17	ex	ex	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	patria	patria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
19	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	29	obj	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	servandam	servo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	29	advcl	_	_
22	ad	ad	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	reditum	reditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
24	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	23	det	_	_
25	sed	sed	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	diripiendam	diripio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	21	conj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	inflammandam	inflammo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	26	conj	_	_
29	reliquimus	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14296
# text = nam in Labieno parum est dignitatis
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Labieno	Labienus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	parum	parum	ADV	Df	Degree=Pos	5	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	dignitatis	dignitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14297
# text = hic quidem quae est
1	hic	hic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14298
# text = facio pluris omnium hominum neminem
1	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	pluris	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14299
# text = sed non ita ut tu uno in eo iudico spem de salute rei publicae
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	orphan	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	acl	_	_
6	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	dislocated	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	ccomp	_	_
9	iudico	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	salute	salus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14300
# text = significas enim aliquanto secus quam solebas ut etiam Italia si ille cedat putes cedendum
1	significas	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	aliquanto	aliquanto	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	secus	secus	ADV	Df	Degree=Pos	1	advcl	_	_
5	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl	_	_
6	solebas	soleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	cedat	cedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
13	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
14	cedendum	cedo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14301
# text = quod ego ne c rei publicae puto esse utile ne c liberis meis praeterea ne que rectum ne que honestum
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
2	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
3	ne	neque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
9	utile	utilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	ccomp	_	_
10	ne	neque	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	c	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	liberis	liberi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
13	meis	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
15	ne	neque	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	rectum	recingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
18	ne	neque	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	honestum	honestum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14302
# text = quasi intersit audiam an videam aut locupletior mihi sit quaerendus auctor quam Socrates qui cum XXX tyranni essent pedem porta non extulit
1	quasi	quasi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	intersit	intersum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	audiam	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	an	an	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	videam	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	locupletior	locuples	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
10	quaerendus	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	advcl	_	_
11	auctor	auctor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
13	Socrates	Socrates	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	22	nsubj	_	_
15	cum	cum	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	XXX	triginta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	tyranni	tyrannus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
18	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
19	pedem	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
20	porta	porta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	extulit	effero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14303
# text = ego xiii Kalend cum eadem lucerna hanc epistulam scripsissem qua inflammaram tuam Formiis ad Pompeium si de pace agetur profecturus si de bello quid ero
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
2	xiii	calendar	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
3	Kalend	expression	ADV	Df	_	2	fixed	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	lucerna	lucerna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
7	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	epistulam	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	scripsissem	scribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
10	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	11	obl	_	_
11	inflammaram	inflammo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	tuam	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	11	obj	_	_
13	Formiis	Formiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
16	si	si	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	agetur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	advcl	_	_
20	profecturus	proficio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	20	root	_	_
21	si	si	SCONJ	G-	_	24	advcl	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
24	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	20	conj	_	_
25	ero	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14304
# text = maximis et miserrimis rebus perturbatus cum coram te cum mihi potestas deliberandi non esset uti tamen tuo consilio volui
1	maximis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	miserrimis	miser	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
4	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	perturbatus	perturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
7	coram	coram	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
11	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	deliberandi	delibero	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	11	acl	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
15	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	xcomp	_	_
16	tamen	tamen	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
17	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	18	det	_	_
18	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
19	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14305
# text = si Pompeius Italia excedat quod eum facturum esse suspicor quid mihi agendum putes
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	excedat	excedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	facturum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	ccomp	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	aux	_	_
9	suspicor	suspicor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	parataxis	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	12	nsubj	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:agent	_	_
12	agendum	ago	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	13	ccomp	_	_
13	putes	puteo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14306
# text = et quo facilius consilium dare possis quid in utramque partem mihi in mentem veniat explicabo brevi
1	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
2	quo	quo	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
4	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	possis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	14	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	utramque	uterque	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
11	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	mentem	mens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	veniat	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
15	explicabo	explico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	brevi	brevi	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14307
# text = si maneo et illum comitatum optimorum et clarissimorum civium desero cadendum est in unius potestatem
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	maneo	maneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
4	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	comitatum	comitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
6	optimorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	clarissimorum	clarus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	civium	civis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
10	desero	desero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
11	cadendum	cado	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	advcl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	unius	unus	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	dislocated	_	_
15	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14308
# text = qui etsi multis rebus significat se nobis esse amicum et ut esset a me est tu te scis propter suspicionem huius impendentis tempestatis multo ante provisum tamen utrumque considerandum est et quanta fides ei sit habenda et si maxime exploratum sit eum nobis amicum fore sit ne viri fortis et boni civis esse in ea urbe in qua cum summis honoribus imperiis que usus sit res maximas gesserit sacerdotio sit amplissimo praeditus non futurus sit qui fuerit subeundum que periculum sit cum aliquo fore dedecore si quando Pompeius rem publicam reciperarit
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
2	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	significat	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
9	amicum	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
11	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
12	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	obl	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_
16	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	te	te	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	scis	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	parataxis	_	_
19	propter	propter	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	suspicionem	suspicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
21	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	det	_	_
22	impendentis	impendeo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	acl	_	_
23	tempestatis	tempestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
24	multo	multo	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	ante	ante	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	provisum	provideo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
27	tamen	tamen	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
28	utrumque	uterque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	29	nsubj	_	_
29	considerandum	considero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	29	root	_	_
30	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	cop	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
32	quanta	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	33	det	_	_
33	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	36	nsubj	_	_
34	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	obl:arg	_	_
35	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	cop	_	_
36	habenda	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	28	acl	_	_
37	et	et	CCONJ	C-	_	77	cc	_	_
38	si	si	SCONJ	G-	_	40	mark	_	_
39	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	40	advmod	_	_
40	exploratum	exploro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	77	advcl	_	_
41	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	aux:pass	_	_
42	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	44	nsubj	_	_
43	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	44	obl:arg	_	_
44	amicum	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	40	csubj:pass	_	_
45	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	44	cop	_	_
46	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	77	advcl	_	_
47	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	46	advmod	_	_
48	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	46	ccomp	_	_
49	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	48	amod	_	_
50	et	et	CCONJ	C-	_	52	cc	_	_
51	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	52	amod	_	_
52	civis	civis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	48	conj	_	_
53	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	48	cop	_	_
54	in	in	ADP	R-	_	56	case	_	_
55	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	56	det	_	_
56	urbe	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	48	obl	_	_
57	in	in	ADP	R-	_	58	case	_	_
58	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	65	advcl	_	_
59	cum	cum	ADP	R-	_	61	case	_	_
60	summis	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	61	amod	_	_
61	honoribus	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	65	obl	_	_
62	imperiis	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	61	conj	_	_
63	que	que	CCONJ	C-	_	61	cc	_	_
64	usus	usus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	65	nsubj	_	_
65	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	56	acl	_	_
66	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	68	obj	_	_
67	maximas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	66	amod	_	_
68	gesserit	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	65	conj	_	_
69	sacerdotio	sacerdotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	72	obl	_	_
70	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	72	cop	_	_
71	amplissimo	amplus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	69	amod	_	_
72	praeditus	praeditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	65	conj	_	_
73	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	77	advmod	_	_
74	futurus	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	77	cop	_	_
75	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	77	aux	_	_
76	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	77	nsubj	_	_
77	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	conj	_	_
78	subeundum	subeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	77	conj	_	_
79	que	que	CCONJ	C-	_	77	cc	_	_
80	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	78	nsubj	_	_
81	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	78	cop	_	_
82	cum	cum	ADP	R-	_	85	case	_	_
83	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	85	det	_	_
84	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	85	cop	_	_
85	dedecore	dedecor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	80	ccomp	_	_
86	si	si	SCONJ	G-	_	91	mark	_	_
87	quando	quando	ADV	Dq	PronType=Rel	91	advcl	_	_
88	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	91	nsubj	_	_
89	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	91	obj	_	_
90	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	89	amod	_	_
91	reciperarit	recipero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	78	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14309
# text = nihil actum est a Pompeio nostro sapienter nihil fortiter addo etiam nihil nisi contra consilium auctoritatem que meam
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	actum	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:agent	_	_
6	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	sapienter	sapienter	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
9	fortiter	fortiter	ADV	Df	Degree=Pos	8	orphan	_	_
10	addo	addo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
12	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
13	nisi	nisi	ADV	Df	_	12	appos	_	_
14	contra	contra	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
18	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14310
# text = sed ut haec omittam quid foedius quid perturbatius hoc ab urbe discessu sive potius turpissima fuga
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	omittam	omitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj	_	_
6	foedius	foedus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	nsubj	_	_
8	perturbatius	perturbo	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	urbe	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	discessu	discessus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
13	sive	sive	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	potius	potius	ADV	Df	Degree=Cmp	16	advmod	_	_
15	turpissima	turpis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14311
# text = quae condicio non accipienda fuit potius quam relinquenda patria
1	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	2	det	_	_
2	condicio	condicio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	accipienda	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	potius	potius	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	relinquenda	relinquo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	nsubj	_	_
9	patria	patria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14312
# text = denique nulla causa nullae vires nulla sedes quo concurrant qui rem publicam defensam velint
1	denique	denique	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	nullae	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
5	vires	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	sedes	sedes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
8	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advmod	_	_
9	concurrant	concurro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
11	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
12	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	defensam	defendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
14	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14313
# text = age iam cum fratre an sine eo cum filio
1	age	ago	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	an	an	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	sine	sine	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	conj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14314
# text = qui autem impetus illius erit in nos absentis fortunas que nostras
1	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	impetus	impetus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nmod	_	_
8	absentis	absens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9	fortunas	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
11	nostras	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14315
# text = acrior quam in ceterorum quod putabit fortasse in nobis violandis aliquid se habere populare
1	acrior	acer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	9	root	_	_
2	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ceterorum	ceterus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	advmod	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	putabit	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	violandis	violo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	13	advcl	_	_
11	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	nsubj	_	_
13	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
14	populare	popularis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14316
# text = age iam has compedes fascis inquam hos laureatos ecferre ex Italia quam molestum est
1	age	ago	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	parataxis	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
4	compedes	compes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	dislocated	_	_
5	fascis	fascis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	inquam	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	parataxis	_	_
7	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	laureatos	laureatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
9	ecferre	ecfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	csubj	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	13	advmod	_	_
13	molestum	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	root	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14317
# text = qui autem locus erit nobis tutus ut iam placatis utamur fluctibus ante quam ad illum venerimus
1	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
6	tutus	tueor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	iam	iam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	placatis	placo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
10	utamur	utor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
11	fluctibus	fluctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
12	ante	ante	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	venerimus	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14318
# text = sed est certa quaedam illa Muci ratio atque sententia est illa etiam Philippi et cum sit necesse servire tempori et non amittere tempus cum sit datum
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	certa	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
5	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
6	Muci	Mucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
8	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
12	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	orphan	_	_
13	Philippi	Philippus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	cum	cum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
17	necesse	necesse	ADV	Df	_	18	advcl	_	_
18	servire	servio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
19	tempori	tempus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	amittere	amitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	conj	_	_
23	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
24	cum	cum	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
25	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_
26	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14319
# text = quam ob rem ut maxima de re aequo animo deliberanti ita mihi des consilium velim
1	quam	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
2	ob	ob	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	dislocated	_	_
5	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	aequo	aequus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
10	deliberanti	delibero	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	_
11	ita	ita	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
13	des	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
14	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
15	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14320
# text = sed ecce nuntii scribente me haec ipsa noctu in Caleno ecce litterae Caesarem ad Corfinium Domitium Corfini cum firmo exercitu et pugnare cupiente
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
3	nuntii	nuntius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	scribente	scribo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	orphan	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
7	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
8	noctu	noctu	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Caleno	Calenum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	orphan	_	_
11	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
12	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
13	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	orphan	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Corfinium	Corfinium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	orphan	_	_
16	Domitium	Domitius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
17	Corfini	Corfinium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	orphan	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	firmo	firmus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
20	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	orphan	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	pugnare	pugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
23	cupiente	cupio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14321
# text = non puto etiam hoc Gnaeum nostrum commissurum ut Domitium relinquat etsi Brundisium Scipionem cum cohortibus duabus praemiserat legionem ei Fausto conscriptam in Siciliam sibi placere a consule duci scripserat ad consules
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
5	Gnaeum	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	commissurum	committo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	Domitium	Domitius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	relinquat	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
12	Brundisium	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
13	Scipionem	Scipio	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	cohortibus	cohors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
16	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	nummod	_	_
17	praemiserat	praemitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
18	legionem	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	nsubj:pass	_	_
19	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_
20	Fausto	Faustus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl:agent	_	_
21	conscriptam	conscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	Siciliam	Sicilia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
24	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	obl:arg	_	_
25	placere	placeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	ccomp	_	_
26	a	ab	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	consule	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl:agent	_	_
28	duci	duco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	ccomp	_	_
29	scripserat	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14322
# text = ego autem cum esset incertum iter Caesaris quod vel ad Capuam vel ad Luceriam iturus putabatur Leptam misi ad Pompeium et litteras
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	incertum	incertum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	advcl	_	_
6	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
9	vel	vel	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Capuam	Capua	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
12	vel	vel	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Luceriam	Luceria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
15	iturus	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	16	xcomp	_	_
16	putabatur	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
17	Leptam	Lepta	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
18	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14323
# text = Dionysius quidem tuus potius quam noster cuius ego cum satis cognossem mores tuo tamen potius stabam iudicio quam meo ne tui quidem testimoni quod ei saepe apud me dederas veritus superbum se praebuit in fortuna quam putavit nostram fore
1	Dionysius	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	33	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
3	tuus	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	det	_	_
4	potius	potius	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	acl	_	_
8	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	satis	satis	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	cognossem	cognosco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
12	mores	mos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
13	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	17	det	_	_
14	tamen	tamen	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
15	potius	potius	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	stabam	sto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
17	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
18	quam	quam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
19	meo	meus	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	obl	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
21	tui	tuus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	23	det	_	_
22	quidem	quidem	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
23	testimoni	testimonium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
24	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	29	obj	_	_
25	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	obl:arg	_	_
26	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	29	advmod	_	_
27	apud	apud	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	29	obl	_	_
29	dederas	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
30	veritus	vereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
31	superbum	superbus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	33	xcomp	_	_
32	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	33	obj	_	_
33	praebuit	praebeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	root	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
36	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	38	nsubj	_	_
37	putavit	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	acl	_	_
38	nostram	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	37	ccomp	_	_
39	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	38	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14324
# text = ut meum iudicium reprehendi a Quinto fratre vulgo que ab omnibus mallem quam illum non efferre me laudibus Cicerones que nostros meo potius labore subdoceri quam me alium iis magistrum quaerere
1	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
2	meum	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	reprehendi	repr(eh)endo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:agent	_	_
7	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	vulgo	vulgus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	appos	_	_
12	mallem	malo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	efferre	effero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
18	laudibus	laus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
19	Cicerones	Cicero	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj:pass	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
21	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	19	det	_	_
22	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	24	det	_	_
23	potius	potius	ADV	Df	_	25	advcl	_	_
24	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
25	subdoceri	subdoceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	conj	_	_
26	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	23	obl	_	_
27	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
28	alium	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	30	det	_	_
29	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	obl	_	_
30	magistrum	magister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
31	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14325
# text = me dicet esse meliore
1	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	dicet	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
4	meliore	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14326
# text = si potero
1	si	si	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	potero	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14327
# text = si ante suscepta causa non impediar
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	ante	ante	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	suscepta	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
4	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	impediar	impedio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14328
# text = numquam reo cuiquam tam humili tam sordido tam nocenti tam alieno tam praecise negavi quam hic mihi plane nulla exceptione praecidit
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	reo	reus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
3	cuiquam	quisquam	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	humili	humilis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
6	tam	tam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	sordido	sordidus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	tam	tam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	nocenti	noceo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
10	tam	tam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	alieno	alienus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
12	tam	tam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	praecise	praecise	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	negavi	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
16	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
17	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
18	plane	plane	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
19	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
20	exceptione	exceptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
21	praecidit	praecido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14329
# text = nihil cognovi ingratius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	cognovi	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ingratius	ingratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14330
# text = sed de hoc nimis multa
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	orphan	_	_
4	nimis	nimis	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14331
# text = cum ante lucem viii Kal litteras ad te de Dionysio dedissem vesperi ad nos eodem die venit ipse Dionysius auctoritate tua permotus ut suspicor
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
2	ante	ante	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
4	viii	calendar	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
5	Kal	expression	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Dionysio	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	dedissem	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
12	vesperi	vesper	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_
15	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
17	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	dislocated	_	_
19	Dionysius	Dionysius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
20	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
21	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	20	det	_	_
22	permotus	permoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	advcl	_	_
24	suspicor	suspicor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14332
# text = litterae mihi a L Domitio a. d. xiii Kalend. Mart adlatae sunt
1	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	L	Lucius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:agent	_	_
5	Domitio	Domitius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	a.	ab	ADP	R-	_	11	obl	_	_
7	d.	d.	ADP	R-	_	6	fixed	_	_
8	xiii	xiii	ADP	R-	_	6	fixed	_	_
9	Kalend.	Kalend.	ADP	R-	_	6	fixed	_	_
10	Mart	Mart	ADP	R-	_	6	fixed	_	_
11	adlatae	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14333
# text = nunc ut ego non scribam tua sponte te intellegere scio quanti rei publicae intersit omnis copias in unum locum primo quoque tempore convenire
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	7	det	_	_
7	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	intellegere	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	quanti	quantus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_
12	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
13	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	intersit	intersum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
15	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	det	_	_
16	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	23	nsubj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	dislocated	_	_
19	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
20	primo	primus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	22	amod	_	_
21	quoque	quoque	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
22	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
23	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14334
# text = tu si tibi videbitur dabis operam ut quam primum ad nos venias praesidi Capuae quantum constitueris satis esse relinquas
1	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
4	videbitur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	dabis	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	primum	primum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	venias	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
13	praesidi	praesidium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
14	Capuae	Capua	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	constitueris	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	obj	_	_
17	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	16	ccomp	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
19	relinquas	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14335
# text = quam sum sollicitus quidnam futurum sit
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	sollicitus	sollicitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	quidnam	quisnam	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
5	futurum	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	csubj	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14336
# text = hoc tamen spero magnum nomen imperatoris fore magnum in adventu terrorem
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	spero	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	magnum	Magnus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	ccomp	_	_
6	imperatoris	imperator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
8	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	terrorem	terror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14337
# text = Piliae dic non esse aequum eam diutius habere ne c id esse vestrae concordiae
1	Piliae	Pilia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	dic	dico	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
5	aequum	aequus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	ccomp	_	_
6	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
8	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	csubj	_	_
9	ne	neque	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	c	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
13	vestrae	vester	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	14	det	_	_
14	concordiae	concordia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14338
# text = ego autem Curium nostrum si quid opus esset rogaram
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	Curium	Curius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
4	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	advcl	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	rogaram	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14339
# text = malo Tironis verecundiam in culpa esse quam inliberalitatem Curi
1	malo	malo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	Tironis	Tiro	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	verecundiam	verecundia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	culpa	culpa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	inliberalitatem	inliberalitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	Curi	Curius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14340
# text = unum etiam restat amico nostro ad omne dedecus ut Domitio non subveniat
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	restat	resto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	amico	amicus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
5	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omne	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	dedecus	dedecus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	Domitio	Domitius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	subveniat	subvenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14341
# text = at nemo dubitat quin subsidio venturus sit
1	at	at	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dubitat	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quin	quin	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	subsidio	subsidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14342
# text = incredibiliter pertimuit nihil spectat nisi fugam
1	incredibiliter	incredibiliter	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	pertimuit	pertimesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	spectat	specto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
5	nisi	nisi	ADV	Df	_	6	mark	_	_
6	fugam	fuga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14343
# text = quod enim tu meum laudas et memorandum dicis malle quod dixerim me cum Pompeio vinci quam cum istis vincere ego vero malo sed cum illo Pompeio qui tum erat aut qui mihi esse videbatur cum hoc vero qui ante fugit quam scit aut quem fugiat aut quo qui nostra tradidit qui patriam reliquit Italiam relinquit si malui contigit victus sum
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
5	laudas	laudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	memorandum	memorandus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	dicis	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	malle	malo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	dixerim	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
12	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj:pass	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	vinci	vinco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
16	quam	quam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	istis	iste	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
19	vincere	vinco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
20	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
21	vero	vero	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
22	malo	malo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
23	sed	sed	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	cum	cum	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	det	_	_
26	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
27	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	29	nsubj	_	_
28	tum	tum	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
29	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	acl	_	_
30	aut	aut	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
31	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	34	nsubj:pass	_	_
32	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	34	obl:arg	_	_
33	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	34	xcomp	_	_
34	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	conj	_	_
35	cum	cum	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	58	obl	_	_
37	vero	vero	ADV	Df	_	40	discourse	_	_
38	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	40	nsubj	_	_
39	ante	ante	ADV	Df	_	40	advmod	_	_
40	fugit	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	acl	_	_
41	quam	quam	ADV	Df	_	39	advmod	_	_
42	scit	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	ccomp	_	_
43	aut	aut	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
44	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	45	obj	_	_
45	fugiat	fugio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	obj	_	_
46	aut	aut	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
47	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	45	advcl	_	_
48	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	50	nsubj	_	_
49	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	50	obj	_	_
50	tradidit	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	conj	_	_
51	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	53	nsubj	_	_
52	patriam	patria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	53	obj	_	_
53	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	conj	_	_
54	Italiam	Italia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	55	obj	_	_
55	relinquit	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	conj	_	_
56	si	si	SCONJ	G-	_	57	mark	_	_
57	malui	malo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	58	advcl	_	_
58	contigit	contingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
59	victus	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	conj	_	_
60	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	59	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14344
# text = sic enim sentio id demum aut potius id solum esse miserum quod turpe sit
1	sic	sic	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	sentio	sentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	ccomp	_	_
5	demum	demum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	potius	potius	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	appos	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_
11	miserum	miserum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	turpe	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	acl	_	_
14	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14345
# text = aluerat Caesarem eundem repente timere coeperat condicionem pacis nullam probarat nihil ad bellum pararat urbem reliquerat Picenum amiserat culpa in Apuliam se compegerat ibat in Graeciam omnis nos ἀπροσφωνήτους expertis sui tanti tam inusitati consili relinquebat
1	aluerat	alo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	eundem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	repente	repente	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	coeperat	coepi	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	condicionem	condicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
8	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
10	probarat	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
11	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	pararat	paro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
15	urbem	urbs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
16	reliquerat	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
17	Picenum	Picenum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
18	amiserat	amitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
19	culpa	culpa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Apuliam	Apulia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
22	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obj	_	_
23	compegerat	compago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
24	ibat	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	Graeciam	Graecia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
27	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	28	det	_	_
28	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	36	obj	_	_
29	ἀπροσφωνήτους	greek.expression	VERB	F-	_	36	xcomp	_	_
30	expertis	expers	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	29	conj	_	_
31	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	35	det	_	_
32	tanti	tantus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	35	amod	_	_
33	tam	tam	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
34	inusitati	inusitatus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	35	amod	_	_
35	consili	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl	_	_
36	relinquebat	relinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14346
# text = ecce subito litterae Domiti ad illum ipsius ad consules
1	ecce	ecce	INTJ	I-	_	3	discourse	_	_
2	subito	subito	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
3	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	Domiti	Domitius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
7	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	conj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14347
# text = fulsisse mihi videbatur τὸ καλὸν ad oculos eius et exclamasse ille vir qui esse debuit πρὸς ταῦθ ὅ τι χρὴ καὶ παλαμάσθων καὶ πάντ ἐπ ἐμοὶ τεκταινέσθων τὸ γὰρ εὖ μετ ἐμοῦ
1	fulsisse	fulgeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
3	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	τὸ	greek.expression	ADJ	F-	_	5	amod	_	_
5	καλὸν	greek.expression	NOUN	F-	_	3	nsubj:pass	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	exclamasse	exclamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	orphan	_	_
11	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	dislocated	_	_
12	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
15	debuit	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	πρὸς	greek.expression	NOUN	F-	_	22	obl	_	_
17	ταῦθ	greek.expression	X	F-	_	16	flat:foreign	_	_
18	ὅ	greek.expression	NOUN	F-	_	20	nsubj	_	_
19	τι	greek.expression	ADJ	F-	_	18	amod	_	_
20	χρὴ	greek.expression	NOUN	F-	_	22	obj	_	_
21	καὶ	greek.expression	VERB	F-	_	10	ccomp	_	_
22	παλαμάσθων	greek.expression	VERB	F-	_	21	ccomp	_	_
23	καὶ	greek.expression	X	F-	_	21	flat:foreign	_	_
24	πάντ	greek.expression	NOUN	F-	_	27	obj	_	_
25	ἐπ	greek.expression	NOUN	F-	_	27	obl	_	_
26	ἐμοὶ	greek.expression	NOUN	F-	_	25	obl	_	_
27	τεκταινέσθων	greek.expression	VERB	F-	_	21	ccomp	_	_
28	τὸ	greek.expression	ADV	F-	_	29	advmod	_	_
29	γὰρ	greek.expression	X	F-	_	21	conj	_	_
30	εὖ	greek.expression	X	F-	_	29	flat:foreign	_	_
31	μετ	greek.expression	NOUN	F-	_	29	orphan	_	_
32	ἐμοῦ	greek.expression	NOUN	F-	_	31	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14348
# text = itaque intercludor dolore quominus ad te plura scribam
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	intercludor	intercludo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	dolore	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
4	quominus	quominus	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
7	plura	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	scribam	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14349
# text = cum autem ad eam hortarer eum praesertim hominem non videbar ullo modo facilius moturus quam si id quod eum hortarer convenire eius sapientiae dicerem
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	hortarer	horto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
7	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	videbar	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
11	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
13	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
14	moturus	moveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	xcomp	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
16	si	si	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
17	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	obj	_	_
19	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
20	hortarer	horto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	acl	_	_
21	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	ccomp	_	_
22	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
23	sapientiae	sapientia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
24	dicerem	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14350
# text = eam si admirabilem dixi quom eum ad salutem patriae hortabar non sum veritus ne viderer adsentari quoi tali in re libenter me ad pedes abiecissem
1	eam	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	admirabilem	admirabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
5	quom	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	patriae	patria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	hortabar	horto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	obj	_	_
13	veritus	vereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
14	ne	ne	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	viderer	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
16	adsentari	adsentor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
17	quoi	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	acl	_	_
18	tali	talis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
21	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	25	advmod	_	_
22	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	25	obj	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl	_	_
25	abiecissem	abicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14351
# text = qua autem est aliquid impertias temporis non est de pace sed de me ipso et de meo officio ut aliquid cogitet
1	qua	qua	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	impertias	impertio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	root	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl	_	_
14	ipso	ipse	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
18	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	conj	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
21	cogitet	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14352
# text = nam quod testificor me expertem belli fuisse etsi id re perspectum est tamen eo scripsi quo in suadendo plus auctoritatis haberem eodem que pertinet quod causam eius probo
1	nam	nam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	testificor	testificor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	expertem	expers	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
6	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
7	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
8	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj:pass	_	_
10	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	perspectum	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	tamen	tamen	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
14	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
15	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	advcl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	suadendo	suadeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	21	obl	_	_
19	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	21	obj	_	_
20	auctoritatis	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	haberem	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
22	eodem	eodem	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
25	quod	quod	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
26	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
27	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	det	_	_
28	probo	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14353
# text = εὐγενῆ tua consilia et tamen pro temporibus non incauta mihi valde probantur
1	εὐγενῆ	greek.expression	ADJ	F-	_	3	amod	_	_
2	tua	tuus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	_
3	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	incauta	incautus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
11	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	probantur	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14354
# text = Lepido quidem nam fere συνδιημερεύομεν quod gratissimum illi est numquam placuit ex Italia exire Tullo multo minus
1	Lepido	Lepidus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	nam	nam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
4	fere	fere	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	συνδιημερεύομεν	greek.expression	VERB	F-	_	11	parataxis	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	gratissimum	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	5	advcl	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
10	numquam	numquam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
11	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	exire	exeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
15	Tullo	Tullus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
16	multo	multo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	15	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14355
# text = minus multa dederant illi rei publicae pignora
1	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	2	advmod	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
3	dederant	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
4	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	pignora	pignus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14356
# text = adfert enim et reliqui temporis reciperandi rationem et praesentis tuendi
1	adfert	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	reciperandi	recipero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	acl	_	_
7	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	praesentis	praesens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	tuendi	tueor	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14357
# text = sed obsecro te quid hoc miserius quam alterum plausus in foedissima causa quaerere alterum offensiones in optima
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	obsecro	obsecro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	parataxis	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	2	obj	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	miserius	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	5	appos	_	_
8	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	plausus	plausus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	foedissima	foedus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	quaerere	quaero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
14	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
15	offensiones	offensio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	orphan	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	optima	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	14	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14358
# text = nam sive timuit quid ignavius
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	sive	sive	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	timuit	timeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
5	ignavius	ignavus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14359
# text = sive ut quidam putant meliorem suam causam illorum caede fore putavit quid iniustius
1	sive	sive	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	putant	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	meliorem	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	11	ccomp	_	_
6	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
9	caede	caedes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
10	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
11	putavit	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	nsubj	_	_
13	iniustius	injustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14360
# text = vi Kal vesperi Balbus minor ad me venit occulta via currens ad Lentulum consulem missu Caesaris cum litteris cum mandatis cum promissione provinciae Romam ut redeat
1	vi	calendar	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	Kal	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	vesperi	vesper	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
4	Balbus	Balbus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	minor	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	occulta	occulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
10	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	currens	curro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Lentulum	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
14	consulem	consul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
15	missu	missus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
16	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
19	cum	cum	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	mandatis	mandatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	conj	_	_
21	cum	cum	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	promissione	promissio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
23	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl:arg	_	_
25	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
26	redeat	redeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14361
# text = id non credo et metuo ne omnis haec clementia ad Cinneam illam crudelitatem conligatur
1	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	metuo	metuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
7	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
8	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	clementia	clementia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
11	Cinneam	cinneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
12	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	crudelitatem	crudelitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	conligatur	conligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14362
# text = sed hoc τέρας horribili vigilantia celeritate diligentia est
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	τέρας	greek.expression	VERB	F-	_	3	root	_	_
4	horribili	horribilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	vigilantia	vigilantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	celeritate	celeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
7	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14363
# text = dimisi a me ut magistrum Ciceronum non libenter ut hominem ingratum non invitus
1	dimisi	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	1	advcl	_	_
5	magistrum	magister	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
6	Ciceronum	Cicero	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	13	orphan	_	_
10	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
11	ingratum	ingratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	invitus	invitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14364
# text = quod me magno animi motu perturbatum putas sum equidem sed non tam magno quam tibi fortasse videor
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
3	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
4	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	motu	motus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	perturbatum	perturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
7	putas	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	equidem	equidem	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	conj	_	_
12	tam	tam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	11	orphan	_	_
14	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
15	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
16	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	videor	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14365
# text = Q Fabius ad me venit a. d. iiii Idus Febr. is nuntiat L Domitium cum suis cohortibus xii et cum cohortibus xiiii quas Vibullius adduxit ad me iter habere habuisse in animo proficisci Corfinio a. d. v Idus Febr C Hirrum cum v cohortibus subsequi
1	Q	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	Fabius	Fabius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	a.	calendar	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	d.	expression	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
8	iiii	iiii	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
9	Idus	Idus	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
10	Febr.	Febr.	ADV	Df	_	6	fixed	_	_
11	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	nuntiat	nuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	L	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
14	Domitium	Domitius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	det	_	_
17	cohortibus	cohors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	29	obl	_	_
18	xii	XII	NUM	Ma	_	17	nummod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	cohortibus	cohors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	conj	_	_
22	xiiii	XIIII	NUM	Ma	_	21	nummod	_	_
23	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	25	obj	_	_
24	Vibullius	Vibullius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	adduxit	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	det	_	_
28	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	29	obj	_	_
29	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
30	habuisse	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	conj	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_
33	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	30	ccomp	_	_
34	Corfinio	Corfinium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	33	obl:arg	_	_
35	a.	calendar	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
36	d.	expression	ADV	Df	_	35	fixed	_	_
37	v	v	ADV	Df	_	35	fixed	_	_
38	Idus	Idus	ADV	Df	_	35	fixed	_	_
39	Febr	Febr	ADV	Df	_	35	fixed	_	_
40	C	Caius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	45	nsubj	_	_
41	Hirrum	Hirrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	40	flat:name	_	_
42	cum	cum	ADP	R-	_	44	case	_	_
43	v	V	NUM	Ma	_	44	nummod	_	_
44	cohortibus	cohors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	45	obl	_	_
45	subsequi	subsequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	29	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14366
# text = a. d. xv Kalend. Martias Formiis accepi tuas litteras ex quibus ea quae in agro Piceno gesta erant cognovi commodiora esse multo quam ut erat nobis nuntiatum Vibulli que virtutem industriam que libenter agnovi
1	a.	calendar	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	d.	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	xv	xv	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Kalend.	Kalend.	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
5	Martias	Martias	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
6	Formiis	Formiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	accepi	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
9	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	19	advcl	_	_
12	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	agro	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
16	Piceno	Picenus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_
17	gesta	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
18	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
19	cognovi	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
20	commodiora	commodus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	19	ccomp	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	cop	_	_
22	multo	multo	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
23	quam	quam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
24	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	27	advcl	_	_
25	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	aux:pass	_	_
26	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	obl:arg	_	_
27	nuntiatum	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	ccomp	_	_
28	Vibulli	Vibullius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
30	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	obj	_	_
31	industriam	industria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	conj	_	_
32	que	que	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
33	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	34	advmod	_	_
34	agnovi	anosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14367
# text = ea enim audiebamus et ea verebamur ut quodcumque tu consilium cepisses id nobis persequendum putaremus
1	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	audiebamus	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	verebamur	vereor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
8	quodcumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	acl	_	_
9	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
10	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	cepisses	capio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	dislocated	_	_
12	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
13	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl:agent	_	_
14	persequendum	persequor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	xcomp	_	_
15	putaremus	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14368
# text = nemo enim nostri ordinis in his locis est praeter M Eppium quem ego Menturnis esse volui vigilantem hominem et industrium
1	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	ordinis	ordo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	praeter	praeter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	M	Marcus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
11	Eppium	Eppius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
14	Menturnis	Minturnae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	ccomp	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_
16	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
17	vigilantem	vigilo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	acl	_	_
18	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	appos	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	industrium	industrius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14369
# text = volueras enim me cum M Considio pro praetore illa negotia tueri
1	volueras	volvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	M	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
6	Considio	Considius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	praetore	praetor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
9	illa	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	det	_	_
10	negotia	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
11	tueri	tueor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14370
# text = cum eo venissem vidi T Ampium dilectum habere diligentissime ab eo accipere Libonem summa item diligentia et in illa colonia auctoritate
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	eo	eo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	venissem	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
4	vidi	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	T	Titus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	Ampium	Ampius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	dilectum	dilectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
9	diligentissime	diligenter	ADV	Df	Degree=Sup	8	advmod	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
13	Libonem	Libo	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
15	item	item	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
20	colonia	colonia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14371
# text = sin omnia in unum locum contrahenda sunt non dubito quin ad te statim veniam quo mihi nihil optatius est id que te cum quo die ab urbe discessimus locutus sum
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	dislocated	_	_
5	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	contrahenda	contraho	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	9	advcl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	dubito	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quin	quin	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	_
13	statim	statim	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
15	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	obl:arg	_	_
16	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
17	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	optatius	opto	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	14	acl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
22	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	23	obl	_	_
23	cum	cum	ADP	R-	_	28	obl	_	_
24	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	25	acl	_	_
25	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	advcl	_	_
26	ab	ab	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	urbe	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
28	discessimus	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
29	locutus	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
30	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14372
# text = cum ad te litteras misissem quae tibi Canusi redditae sunt suspicionem nullam habebam te rei publicae causa mare transiturum eram que in spe magna fore ut in Italia possemus aut concordiam constituere qua mihi nihil utilius videbatur aut rem publicam summa cum dignitate defendere
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	misissem	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
7	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
8	Canusi	Canusium	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	redditae	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	suspicionem	suspicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
12	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
13	habebam	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
15	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
16	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
17	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
18	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
19	transiturum	transeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	ccomp	_	_
20	eram	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
24	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
25	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	ccomp	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
29	possemus	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	ccomp	_	_
30	aut	aut	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
31	concordiam	concordia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obj	_	_
32	constituere	constituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	xcomp	_	_
33	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	36	obl:arg	_	_
34	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	37	obl:arg	_	_
35	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	37	nsubj:pass	_	_
36	utilius	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	37	xcomp	_	_
37	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	parataxis	_	_
38	aut	aut	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
39	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	44	obj	_	_
40	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	39	amod	_	_
41	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	43	amod	_	_
42	cum	cum	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	dignitate	dignitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	44	obl	_	_
44	defendere	defendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14373
# text = hae scriptae sic erant litteras tibi a L Domitio a. d. xiii Kal. Martias adlatas esse earum que exemplum subscripseras magni que interesse rei publicae scripseras omnis copias primo quoque tempore in unum locum convenire et ut praesidio quod satis esset Capuae relinqueret
1	hae	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	scriptae	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
5	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	L	Lucius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
9	Domitio	Domitius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	a.	calendar	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
11	d.	expression	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
12	xiii	xiii	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
13	Kal.	Kal.	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
14	Martias	Martias	ADV	Df	_	10	fixed	_	_
15	adlatas	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
17	earum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	19	det	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	exemplum	exemplum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
20	subscripseras	subscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
21	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
23	interesse	intersum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_
24	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
25	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
26	scripseras	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
27	omnis	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	det	_	_
28	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	35	nsubj	_	_
29	primo	primo	ADV	Df	_	35	advmod	_	_
30	quoque	quoque	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
31	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	35	obl	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
33	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	35	dislocated	_	_
34	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	35	obl	_	_
35	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	ccomp	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
37	ut	ut	SCONJ	G-	_	43	mark	_	_
38	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	43	obl	_	_
39	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	40	nsubj	_	_
40	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	43	obj	_	_
41	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	cop	_	_
42	Capuae	Capua	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	43	obl	_	_
43	relinqueret	relinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14374
# text = cumque nec mihi nec fratri meo dubium esset quin Brundisium contenderemus a multis qui e Samnio Apulia que veniebant admoniti sumus ut caveremus ne exciperemur a Caesare quod is in eadem loca quae nos petebamus profectus celerius etiam quam nos possemus eo quo intenderet venturus esset
1	cumque	cumque	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
2	nec	neque	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	nec	neque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
6	meo	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	dubium	dubius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
9	quin	quin	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	Brundisium	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	contenderemus	contendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl:agent	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
15	e	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Samnio	Samnium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
17	Apulia	Apulia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
19	veniebant	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
20	admoniti	admoneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
21	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	caveremus	caveo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	csubj:pass	_	_
24	ne	ne	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
25	exciperemur	excipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	ccomp	_	_
26	a	ab	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl:agent	_	_
28	quod	quod	SCONJ	G-	_	45	mark	_	_
29	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	nsubj	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
31	eadem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	32	det	_	_
32	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	45	obl	_	_
33	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	35	obj	_	_
34	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	35	nsubj	_	_
35	petebamus	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_
36	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	45	advcl	_	_
37	celerius	celeriter	ADV	Df	Degree=Cmp	36	advmod	_	_
38	etiam	etiam	ADV	Df	_	36	discourse	_	_
39	quam	quam	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
40	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	41	nsubj	_	_
41	possemus	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	ccomp	_	_
42	eo	eo	ADV	Df	_	41	advmod	_	_
43	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	44	advcl	_	_
44	intenderet	intendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	acl	_	_
45	venturus	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	25	advcl	_	_
46	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14375
# text = neque vero nunc consilium tuum reprehendo sed fortunam rei publicae lugeo ne c si ego quid tu sis secutus non perspicio idcirco minus existimo te nihil nisi summa ratione fecisse
1	neque	neque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	nunc	nunc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	4	det	_	_
6	reprehendo	repr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	fortunam	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
9	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	lugeo	lugeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	ne	nec	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
13	c	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
14	si	si	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
15	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
16	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	19	obj	_	_
17	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
18	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux	_	_
19	secutus	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	ccomp	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	perspicio	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
22	idcirco	idcirco	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
23	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	24	advmod	_	_
24	existimo	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
25	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	30	nsubj	_	_
26	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	obj	_	_
27	nisi	nisi	ADV	Df	_	29	mark	_	_
28	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
29	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	advcl:cmp	_	_
30	fecisse	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14376
# text = mea quae semper fuerit sententia primum de pace vel iniqua condicione retinenda deinde de urbe nam de Italia quidem nihil mihi umquam ostenderas meminisse te arbitror
1	mea	meus	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
2	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	24	ccomp	_	_
3	semper	semper	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	primum	primum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
9	vel	vel	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	iniqua	iniquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	condicione	condicio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	retinenda	retineo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	acl	_	_
13	deinde	deinde	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	urbe	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
16	nam	nam	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
19	quidem	quidem	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
20	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obj	_	_
21	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_
22	umquam	umquam	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	ostenderas	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	parataxis	_	_
24	meminisse	memini	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_
25	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
26	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14377
# text = secutus sum tuum ne que id rei publicae causa de qua desperavi quae et nunc adflicta est ne c excitari sine civili perniciosissimo bello potest sed te quaerebam te cum esse cupiebam ne que eius rei facultatem si quae erit praetermittam
1	secutus	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	root	_	_
2	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	tuum	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	1	obj	_	_
4	ne	neque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
7	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	orphan	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	desperavi	despero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj:pass	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	nunc	nunc	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	adflicta	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	ne	neque	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
19	c	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
20	excitari	excito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	xcomp	_	_
21	sine	sine	ADP	R-	_	24	case	_	_
22	civili	civilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
23	perniciosissimo	perniciosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
24	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
25	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
26	sed	sed	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	28	obj	_	_
28	quaerebam	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
29	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	31	obl	_	_
30	cum	cum	ADP	R-	_	29	case	_	_
31	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	xcomp	_	_
32	cupiebam	cupio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	conj	_	_
33	ne	neque	ADV	Df	_	41	advmod	_	_
34	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
35	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	36	det	_	_
36	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	37	nmod	_	_
37	facultatem	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	41	obj	_	_
38	si	si	SCONJ	G-	_	40	mark	_	_
39	quae	qui	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	40	nsubj	_	_
40	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	advcl	_	_
41	praetermittam	praetermitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14378
# text = primum enim prae me tuli me nihil malle quam pacem non quin eadem timerem quae illi sed ea bello civili leviora ducebam
1	primum	primum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	prae	prae	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	tuli	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	malle	malo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
12	quin	quin	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	eadem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
14	timerem	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	orphan	_	_
16	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	acl	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
18	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
19	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
20	civili	civilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	amod	_	_
21	leviora	levis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	18	amod	_	_
22	ducebam	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14379
# text = deinde suscepto bello cum pacis condiciones ad te adferri a te que ad eas honorifice et large responderi viderem duxi meam rationem quam tibi facile me probaturum pro tuo in me beneficio arbitrabar
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
2	suscepto	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
3	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
5	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	condiciones	condicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	adferri	affero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl:agent	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
15	honorifice	honorificus	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	large	large	ADV	Df	Degree=Pos	15	conj	_	_
18	responderi	respondeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	conj	_	_
19	viderem	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
20	duxi	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
21	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	22	det	_	_
22	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
23	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	27	obj	_	_
24	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	27	obl:arg	_	_
25	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	27	advmod	_	_
26	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
27	probaturum	probo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	33	ccomp	_	_
28	pro	pro	ADP	R-	_	32	case	_	_
29	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	32	det	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	32	det	_	_
32	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
33	arbitrabar	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14380
# text = memineram me esse unum qui pro meis maximis in rem publicam meritis supplicia miserrima et crudelissima pertulissem me esse unum qui si offendissem eius animum cui tum cum iam in armis essemus consulatus tamen alter et triumphus amplissimus deferebatur subicerer eisdem proeliis ut mea persona semper ad improborum civium impetus aliquid videretur habere populare
1	memineram	memini	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
5	qui	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
7	meis	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
8	maximis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	12	amod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	meritis	meritum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
13	supplicia	supplicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
14	miserrima	miser	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	crudelissima	crudelis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	14	conj	_	_
17	pertulissem	perfero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	cop	_	_
20	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
21	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	40	nsubj:pass	_	_
22	si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	offendissem	offendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	advcl	_	_
24	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	det	_	_
25	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	_
26	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	39	obl:arg	_	_
27	tum	tum	ADV	Df	_	39	discourse	_	_
28	cum	cum	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
29	iam	iam	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	39	advcl	_	_
32	essemus	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	cop	_	_
33	consulatus	consulatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	39	nsubj:pass	_	_
34	tamen	tamen	ADV	Df	_	39	discourse	_	_
35	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	33	amod	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	triumphus	triumphus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	33	conj	_	_
38	amplissimus	amplus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	37	amod	_	_
39	deferebatur	defero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	acl	_	_
40	subicerer	subicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	acl	_	_
41	eisdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	42	det	_	_
42	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	40	obl	_	_
43	ut	ut	SCONJ	G-	_	52	mark	_	_
44	mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	45	det	_	_
45	persona	persona	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	52	nsubj:pass	_	_
46	semper	semper	ADV	Df	_	52	advmod	_	_
47	ad	ad	ADP	R-	_	50	case	_	_
48	improborum	improbus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	49	amod	_	_
49	civium	civis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	50	nmod	_	_
50	impetus	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	53	obl	_	_
51	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	53	nsubj	_	_
52	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	40	advcl	_	_
53	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	52	ccomp	_	_
54	populare	popularis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	53	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14381
# text = ne que haec non ego prius sum suspicatus quam mihi palam denuntiata sunt ne que ea tam pertimui si subeunda essent quam declinanda putavi si honeste vitare possem
1	ne	neque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
5	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
7	sum	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
8	suspicatus	suspicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
11	palam	palam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	denuntiata	denuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	ne	neque	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
17	tam	tam	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	pertimui	pertimesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
19	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	subeunda	subeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	24	advcl	_	_
21	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
22	quam	quam	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
23	declinanda	declino	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	24	xcomp	_	_
24	putavi	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
25	si	si	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
26	honeste	honeste	ADV	Df	Degree=Pos	27	advmod	_	_
27	vitare	vito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	xcomp	_	_
28	possem	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14382
# text = hoc inter me et illos interest quod cum et illi cives optimi sint et ego ab ista laude non absim ego condicionibus quod idem te intellexeram velle illi armis disceptari maluerunt
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	inter	inter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	interest	intersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	ccomp	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	cives	civis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	advcl	_	_
12	optimi	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
15	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
16	ab	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
18	laude	laus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	absim	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
21	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
22	condicionibus	condicio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
23	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	27	obj	_	_
24	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	appos	_	_
25	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
26	intellexeram	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
27	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_
28	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	_
29	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	30	obl	_	_
30	disceptari	discepto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	31	xcomp	_	_
31	maluerunt	malo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14383
# text = quae quoniam ratio vicit perficiam profecto ut ne que res publica civis a me animum ne que tu amici desideres
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	vicit	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	perficiam	perficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	profecto	profecto	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	advcl	_	_
8	ne	neque	ADV	Df	_	7	fixed	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
10	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
11	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	civis	civis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
15	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
16	ne	neque	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	7	fixed	_	_
18	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
19	amici	amicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
20	desideres	desidero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14384
# text = nihil praetermissum est quod non habeat sapientem excusationem non modo probabilem
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	praetermissum	praetermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
7	sapientem	sapiens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	excusationem	excusatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	modo	modo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	probabilem	probabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14385
# text = nam certe ne que tum peccavi cum imperatam iam Capuam non solum ignaviae delictum sed etiam perfidiae suspicionem fugiens accipere nolui ne que cum post condiciones pacis per L Caesarem et L Fabatum adlatas cavi ne animum eius offenderem cui Pompeius iam armatus armato consulatum triumphum que deferret
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
3	ne	neque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	tum	tum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	peccavi	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
8	imperatam	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
9	iam	iam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
10	Capuam	Capua	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	solum	solum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	ignaviae	ignavia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	delictum	delictum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
17	perfidiae	perfidia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	suspicionem	suspicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
19	fugiens	fugio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
20	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
21	nolui	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
22	ne	neque	ADV	Df	_	6	conj	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
24	cum	cum	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
25	post	post	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	condiciones	condicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	35	obl	_	_
27	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	per	per	ADP	R-	_	34	obl:agent	_	_
29	L	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl:agent	_	_
30	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	flat:name	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	L	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	conj	_	_
33	Fabatum	Fabatus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	flat:name	_	_
34	adlatas	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	acl	_	_
35	cavi	caveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	orphan	_	_
36	ne	ne	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
37	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	39	obj	_	_
38	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	37	det	_	_
39	offenderem	offendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	ccomp	_	_
40	cui	quis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	48	obl:arg	_	_
41	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	48	nsubj	_	_
42	iam	iam	ADV	Df	_	48	advmod	_	_
43	armatus	armo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	48	advcl	_	_
44	armato	armo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	48	advcl	_	_
45	consulatum	consulatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	48	obj	_	_
46	triumphum	triumphus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	45	conj	_	_
47	que	que	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
48	deferret	defero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14386
# text = primum igitur haec qualia tibi esse videantur etsi significata sunt a te tamen accuratius mihi perscribas velim deinde aliquid etiam in posterum prospicias fingas que quem me esse deceat et ubi me plurimum prodesse rei publicae sentias ecquae pacifica persona desideretur an in bellatore sint omnia
1	primum	primum	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	qualia	qualis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	7	csubj:pass	_	_
5	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
7	videantur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	ccomp	_	_
8	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	significata	significo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl:agent	_	_
13	tamen	tamen	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
14	accuratius	accurate	ADV	Df	Degree=Cmp	16	advmod	_	_
15	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
16	perscribas	perscribo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_
17	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	deinde	deinde	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
19	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obj	_	_
20	etiam	etiam	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	posterum	posterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	23	advmod	_	_
23	prospicias	prospicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
24	fingas	fingo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
26	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	29	ccomp	_	_
27	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	26	nsubj	_	_
28	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	cop	_	_
29	deceat	decet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	ccomp	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
31	ubi	ubi	ADV	Du	PronType=Int	34	advmod	_	_
32	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
33	plurimum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	34	advmod	_	_
34	prodesse	prosum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	37	ccomp	_	_
35	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	34	obl:arg	_	_
36	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	35	amod	_	_
37	sentias	sentio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	conj	_	_
38	ecquae	ecquis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	40	det	_	_
39	pacifica	pacificus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	40	amod	_	_
40	persona	persona	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	41	nsubj:pass	_	_
41	desideretur	desidero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	conj	_	_
42	an	an	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
43	in	in	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	bellatore	bellator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	41	conj	_	_
45	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	cop	_	_
46	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	44	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14387
# text = volo etiam exquiras quam diligentissime poteris habebis autem per quos possis quid Lentulus noster quid Domitius agat quid acturus sit quem ad modum nunc se gerant num quem accusent num quoi suscenseant
1	volo	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	exquiras	exquiro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
4	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	diligentissime	diligenter	ADV	Df	Degree=Sup	3	advmod	_	_
6	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	habebis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
8	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	possis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
12	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	orphan	_	_
13	Lentulus	Lentulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	ccomp	_	_
14	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	17	obj	_	_
16	Domitius	Domitius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	agat	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
18	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	19	obj	_	_
19	acturus	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	conj	_	_
20	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux	_	_
21	quem	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	23	det	_	_
22	ad	ad	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
24	nunc	nunc	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
25	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	obj	_	_
26	gerant	gero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
27	num	num	ADV	Du	PronType=Int	29	advmod	_	_
28	quem	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	29	obj	_	_
29	accusent	accuso	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
30	num	num	ADV	Du	PronType=Int	32	advmod	_	_
31	quoi	qui	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	32	obl:arg	_	_
32	suscenseant	suscenseo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14388
# text = omnino culpam omnem Pompeius in Domitium confert quod ipsius litteris cognosci potest quarum exemplum ad te misi
1	omnino	omnino	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	culpam	culpa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
3	omnem	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Domitium	Domitius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	confert	confero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
9	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
10	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
11	cognosci	cognosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
12	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	parataxis	_	_
13	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	14	acl	_	_
14	exemplum	exemplum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	17	obl	_	_
17	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14389
# text = haec igitur videbis et quod ad te ante scripsi Demetri Magnetis librum quem ad te misit de concordia velim mihi mittas
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	videbis	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	_
8	ante	ante	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	dislocated	_	_
10	Demetri	Demetrius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	Magnetis	Magnes	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	librum	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
13	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	concordia	concordia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	appos	_	_
19	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
20	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
21	mittas	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14390
# text = ego quod existimabam dispersos nos ne que rei publicae utilis ne que nobis praesidio esse posse idcirco ad L Domitium litteras misi primum uti ipse cum omni copia ad nos veniret
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	existimabam	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	ccomp	_	_
4	dispersos	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
6	ne	neque	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
9	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	utilis	utilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	xcomp	_	_
11	ne	neque	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
16	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
17	idcirco	idcirco	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	L	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
20	Domitium	Domitius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	flat:name	_	_
21	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	obj	_	_
22	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
23	primum	primum	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
24	uti	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
25	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
26	cum	cum	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	omni	omnis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
28	copia	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
29	ad	ad	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	31	obl	_	_
31	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14391
# text = nam et tot et talis viros periculo obsidionis liberare cupio ne que subsidio ire possum quod his duabus legionibus non puto esse committendum ut illuc ducantur ex quibus tamen non amplius xiiii cohortis contrahere potui quod duas Brundisium misi ne que Canusium sine praesidio dum abessem putavi esse dimittendum
1	nam	nam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	tot	tot	ADV	Df	_	6	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	talis	talis	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
7	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
8	obsidionis	obsidio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	liberare	libero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
10	cupio	cupio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	ne	neque	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	subsidio	subsidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
15	possum	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
16	quod	quod	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
17	his	hic	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	19	det	_	_
18	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	19	nummod	_	_
19	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	23	obl:agent	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
22	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	cop	_	_
23	committendum	committo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	21	ccomp	_	_
24	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
25	illuc	illuc	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	ducantur	duco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	csubj	_	_
27	ex	ex	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	34	obl	_	_
29	tamen	tamen	ADV	Df	_	35	discourse	_	_
30	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
31	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	35	advmod	_	_
32	xiiii	XIIII	NUM	Ma	_	33	nummod	_	_
33	cohortis	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	34	obj	_	_
34	contrahere	contraho	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	35	xcomp	_	_
35	potui	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
36	quod	quod	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
37	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	39	obj	_	_
38	Brundisium	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	39	obl:arg	_	_
39	misi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
40	ne	neque	ADV	Df	_	47	advmod	_	_
41	que	que	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
42	Canusium	Canusium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	49	nsubj	_	_
43	sine	sine	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	49	obl	_	_
45	dum	dum	SCONJ	G-	_	46	mark	_	_
46	abessem	absum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	49	advcl	_	_
47	putavi	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	conj	_	_
48	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	49	cop	_	_
49	dimittendum	dimitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	47	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14392
# text = nunc cum hoc tempore nihilo magis ego quam vos subsidio Domitio ire possim se per montis explicare non est nobis committendum ut ad has xiiii cohortis quas dubio animo habeo hostis accedere aut in itinere me consequi possit
1	nunc	nunc	ADV	Df	_	47	root	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
5	nihilo	nihilum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
7	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
9	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
10	subsidio	subsidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
11	Domitio	Domitius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	possim	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obj	_	_
15	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	montis	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
17	explicare	explico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	orphan	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
20	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	obl:agent	_	_
21	committendum	committo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	conj	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	38	mark	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	26	case	_	_
24	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	26	det	_	_
25	xiiii	XIIII	NUM	Ma	_	26	nummod	_	_
26	cohortis	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	32	obl	_	_
27	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	30	obj	_	_
28	dubio	dubius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
29	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	xcomp	_	_
30	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	acl	_	_
31	hostis	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	38	nsubj	_	_
32	accedere	accedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	38	xcomp	_	_
33	aut	aut	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	37	obl	_	_
36	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	37	obj	_	_
37	consequi	consequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	32	conj	_	_
38	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14393
# text = arma quae ad me missuri eratis iis censeo armetis milites quos vobis cum habetis
1	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	1	acl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
5	missuri	mitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	acl	_	_
6	eratis	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
8	censeo	censeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
9	armetis	armo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
10	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
12	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	14	obl	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
14	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14394
# text = quae arma superabunt ea si Brundisium iumentis deportaritis vehementer rei publicae profueritis
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	superabunt	supero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
4	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	Brundisium	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
7	iumentis	iumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
8	deportaritis	deporto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
10	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
11	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	profueritis	prosum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14395
# text = valde miror te ad me nihil scribere et potius ab aliis quam a te de re publica me certiorem fieri
1	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
2	miror	miror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
9	potius	potius	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl:agent	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	obl:agent	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
17	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	nsubj:pass	_	_
19	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	20	xcomp	_	_
20	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14396
# text = quam ob rem cum constituisses ut Vibullius mihi scripserat a Corfinio proficisci cum exercitu et ad me venire miror quid causae fuerit qua re consilium mutaris
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ob	ob	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	advcl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	constituisses	constituo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
7	Vibullius	Vibullius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	obl:arg	_	_
9	scripserat	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Corfinio	Corfinium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	18	obl	_	_
18	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
19	miror	miror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
20	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	21	nsubj	_	_
21	causae	causa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	ccomp	_	_
22	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
23	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	24	acl	_	_
24	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	advcl	_	_
25	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obj	_	_
26	mutaris	muto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14397
# text = quanto enim magis appropinquare adversarius coepit eo tibi celerius agendum erat ut te me cum coniungeres prius quam Caesar aut tuum iter impedire aut me abs te excludere posset
1	quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	appropinquare	appropinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
5	adversarius	adversarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	dislocated	_	_
7	eo	eo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	obl:agent	_	_
9	celerius	celeriter	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
10	agendum	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	root	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obj	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	obl	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
16	coniungeres	coniungo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
17	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	16	advmod	_	_
18	quam	quam	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
19	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
20	aut	aut	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	tuum	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	22	det	_	_
22	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obj	_	_
23	impedire	impedio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	xcomp	_	_
24	aut	aut	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
25	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	28	obj	_	_
26	abs	ab	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	28	obl	_	_
28	excludere	excludo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	conj	_	_
29	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14398
# text = quam ob rem etiam atque etiam te rogo et hortor id quod non destiti superioribus litteris a te petere ut primo quoque die Luceriam advenires ante quam copiae quas instituit Caesar contrahere in unum locum coactae vos a nobis distrahant
1	quam	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
2	ob	ob	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	conj	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	rogo	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	hortor	hortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_
11	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	destiti	desisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	_	_
16	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	obl	_	_
19	petere	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
21	primo	primus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
22	quoque	quisque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	det	_	_
23	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
24	Luceriam	Luceria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
25	advenires	advenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
26	ante	ante	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
27	quam	quam	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
28	copiae	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	40	nsubj	_	_
29	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	30	obj	_	_
30	instituit	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
31	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	30	nsubj	_	_
32	contrahere	contraho	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	ccomp	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
34	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	35	nummod	_	_
35	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
36	coactae	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	40	advcl	_	_
37	vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	40	obj	_	_
38	a	ab	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	40	obl	_	_
40	distrahant	distraho	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14399
# text = te animo magno et forti istam rem agere existimo sed diligentius nobis est videndum ne distracti pares esse adversario non possimus cum ille magnas copias habeat et maiores brevi habiturus sit
1	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
3	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	forti	fortis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	istam	iste	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	existimo	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	diligentius	diligenter	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
12	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl:agent	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
14	videndum	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	ccomp	_	_
15	ne	ne	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
16	distracti	distraho	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
17	pares	par	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	xcomp	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
19	adversario	adversarius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	possimus	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
22	cum	cum	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
23	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
24	magnas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	25	amod	_	_
25	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	26	obj	_	_
26	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
28	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	30	obj	_	_
29	brevi	brevi	ADV	Df	Degree=Pos	30	advmod	_	_
30	habiturus	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	26	conj	_	_
31	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14400
# text = non enim pro tua prudentia debes illud solum animadvertere quot in praesentia cohortis contra te habeat Caesar sed quantas brevi tempore equitum et peditum copias contracturus sit
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	5	det	_	_
5	prudentia	prudentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	debes	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
8	solum	tantum	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
9	animadvertere	animadverto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	quot	quot	ADV	Du	PronType=Int	13	amod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	praesentia	praesentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
13	cohortis	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_
14	contra	contra	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	obl	_	_
16	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
17	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
18	sed	sed	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
19	quantas	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	25	det	_	_
20	brevi	breve	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
22	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	peditum	pedes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	conj	_	_
25	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	26	obj	_	_
26	contracturus	contraho	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	16	conj	_	_
27	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14401
# text = cui rei testimonio sunt litterae quas Bussenius ad me misit in quibus scribit id quod ab aliis quoque mihi scribitur praesidia Curionem quae in Umbria et Tuscis erant contrahere et ad Caesarem iter facere
1	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	testimonio	testimonium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	litterae	littera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
7	Bussenius	Bussenius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	advcl	_	_
13	scribit	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
14	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
16	ab	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl:agent	_	_
18	quoque	quoque	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
19	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
20	scribitur	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_
21	praesidia	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	29	obj	_	_
22	Curionem	Curio	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
23	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	Umbria	Umbria	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	acl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	Tuscis	Tuscus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	25	conj	_	_
28	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_
29	contrahere	contraho	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	acl	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
31	ad	ad	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	_
33	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	34	obj	_	_
34	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14402
# text = quae si copiae in unum locum fuerint coactae ut pars exercitus ad Albam mittatur pars ad te accedat ut non pugnet sed locis suis repugnet haerebis ne que solus cum ista copia tantam multitudinem sustinere poteris ut frumentatum eas
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	copiae	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	dislocated	_	_
6	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	fuerint	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	coactae	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
10	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
11	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Albam	Alba	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	mittatur	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
15	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	obl	_	_
18	accedat	accedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	pugnet	pugno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
22	sed	sed	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
23	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl	_	_
24	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	23	det	_	_
25	repugnet	repugno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
26	haerebis	haereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
27	ne	neque	ADV	Df	_	36	advmod	_	_
28	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
29	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	36	nsubj	_	_
30	cum	cum	ADP	R-	_	32	case	_	_
31	ista	iste	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	det	_	_
32	copia	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_
33	tantam	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	34	amod	_	_
34	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obj	_	_
35	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	36	xcomp	_	_
36	poteris	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
37	ut	ut	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
38	frumentatum	frumentor	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	39	advcl	_	_
39	eas	eo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14403
# text = ego M Tuscilio ad te mandata dedi providendum esse ne duae legiones sine Picentinis cohortibus in conspectum Caesaris committerentur
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	M	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	Tuscilio	Tuscilius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	obl	_	_
6	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	dedi	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	providendum	provideo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	acl	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
11	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nummod	_	_
12	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
13	sine	sine	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	Picentinis	Picentinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
15	cohortibus	cohors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	conspectum	conspectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
18	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	committerentur	committo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14404
# text = itaque non amplius XIIII cohortis Luceriam coegi
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	5	amod	_	_
4	XIIII	XIIII	NUM	Ma	_	3	obl	_	_
5	cohortis	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
6	Luceriam	Luceria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	coegi	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14405
# text = consules praesidia omnia ad me deducturi sunt aut in Siciliam ituri nam aut exercitum firmum habere oportet quo confidamus perrumpere nos posse aut regiones eius modi obtinere e quibus repugnemus
1	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	praesidia	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	deducturi	deduco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Siciliam	Sicilia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	ituri	eo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
12	nam	nam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
15	firmum	firmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
16	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_
17	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
18	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	advcl	_	_
19	confidamus	confido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
20	perrumpere	perrumpo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	xcomp	_	_
21	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	ccomp	_	_
23	aut	aut	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
24	regiones	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obj	_	_
25	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	det	_	_
26	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
27	obtinere	obtineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	conj	_	_
28	e	ex	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	30	advcl	_	_
30	repugnemus	repugno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14406
# text = id quod neutrum nobis hoc tempore contigit quod et magnam partem Italiae Caesar occupavit et nos non habemus exercitum tam amplum ne que tam magnum quam ille
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	1	acl	_	_
3	neutrum	neuter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	appos	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	contigit	contingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
12	Italiae	Italia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	occupavit	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	habemus	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
19	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
20	tam	tam	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	amplum	amplus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
22	ne	neque	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
24	tam	tam	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
26	quam	quam	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
27	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14407
# text = quod me hortare ut istuc veniam id me facere non arbitror posse quod non magno opere his legionibus confido
1	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	hortare	hortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	istuc	istuc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
9	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	arbitror	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
12	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
15	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
16	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
17	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	det	_	_
18	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
19	confido	confido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14408
# text = lippitudinis meae signum tibi sit librari manus et eadem causa brevitatis etsi nunc quidem quod scriberem nihil erat
1	lippitudinis	lippitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	meae	meus	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
4	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	obl:arg	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	librari	librarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	eadem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
11	brevitatis	brevitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
13	nunc	nunc	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	quidem	quidem	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
16	scriberem	scribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
17	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14409
# text = omnis exspectatio nostra erat in nuntiis Brundisinis si nactus hic esset Gnaeum nostrum spes dubia pacis sin ille ante tramisisset exitiosi belli metus
1	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	exspectatio	exspectatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	nuntiis	nuntius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	Brundisinis	Brundisinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	nactus	nanciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
10	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
12	Gnaeum	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
13	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	dubia	dubius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
16	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	sin	sin	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	ante	ante	ADP	R-	_	20	obl	_	_
20	tramisisset	tramitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	orphan	_	_
21	exitiosi	exitiosus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	22	amod	_	_
22	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	nmod	_	_
23	metus	metus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14410
# text = eodem enim die video Caesarem a Corfinio post meridiem profectum esse id est Feralibus quo Canusio mane Pompeium
1	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Corfinio	Corfinium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
8	post	post	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	meridiem	meridies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	profectum	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	aux	_	_
12	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	Feralibus	calendar.expression	ADV	Df	_	4	parataxis	_	_
15	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	orphan	_	_
16	Canusio	Canusium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	orphan	_	_
17	mane	mane	ADV	Df	_	18	orphan	_	_
18	Pompeium	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14411
# text = eo modo autem ambulat Caesar et iis diariis militum celeritatem incitat ut timeam ne citius ad Brundisium quam opus sit accesserit
1	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
2	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	ambulat	ambulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
8	diariis	diarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
9	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	celeritatem	celeritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	incitat	incito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	timeam	timeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
14	ne	ne	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
15	citius	cito	ADV	Df	Degree=Cmp	21	advmod	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Brundisium	Brundisium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
18	quam	quam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
19	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_
21	accesserit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14412
# text = sed ut supra dixi te cum perlibenter loquor et simul scito labare meum consilium illud quod satis iam fixum videbatur
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
7	perlibenter	perlibenter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	loquor	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	simul	simul	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	scito	scio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	labare	labo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
13	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
14	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
15	illud	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	det	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
17	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
18	iam	iam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
19	fixum	figo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	xcomp	_	_
20	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14413
# text = non mihi satis idonei sunt auctores ii qui a te probantur
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
3	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	idonei	idoneus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	auctores	auctor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
7	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obl:agent	_	_
11	probantur	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14414
# text = quod enim umquam eorum in re publica forte factum exstitit
1	quod	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	umquam	umquam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
7	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	forte	forte	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	factum	factus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	exstitit	exsto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14415
# text = video enim quantum id bellum et quam pestiferum futurum sit
1	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	1	ccomp	_	_
4	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
5	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	8	advmod	_	_
8	pestiferum	pestifer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
9	futurum	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	cop	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14416
# text = sed me movet unus vir cuius fugientis comes rem publicam reciperantis socius videor esse debere
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	movet	moveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	dislocated	_	_
5	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	acl	_	_
7	fugientis	fugio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	comes	comes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	_
9	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
10	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	reciperantis	recipero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
12	socius	socius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
13	videor	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
15	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14417
# text = quis autem est tanta quidem de re quin varie se cum ipse disputet
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
5	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
8	quin	quin	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	varie	varie	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
12	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	disputet	disputo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14418
# text = a. d. v Nonas Martias epistulas mihi tuas Aegypta reddidit unam veterem iiii Kal quam te scribis dedisse Pinario quem non vidimus
1	a.	calendar	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	d.	expression	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	v	v	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
4	Nonas	Nonas	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
5	Martias	Martias	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
6	epistulas	epistula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
7	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
8	tuas	tuus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	6	det	_	_
9	Aegypta	Aegypta	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	reddidit	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
12	veterem	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	iiii	calendar	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
14	Kal	expression	ADV	Df	_	13	fixed	_	_
15	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	acl	_	_
16	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	acl	_	_
18	dedisse	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_
19	Pinario	Pinarius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
20	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	obj	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14419
# text = secutae sunt duae pr Kal ambae datae quae me convellerunt de pristino statu iam tamen ut ante ad te scripsi labantem
1	secutae	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	pr	calendar	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	Kal	expression	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	ambae	ambo	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	datae	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	convellerunt	convello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	pristino	pristinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	statu	status	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
14	iam	iam	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
15	tamen	tamen	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
16	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
17	ante	ante	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obl	_	_
20	scripsi	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
21	labantem	labo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14420
# text = nec me movet quod scribis
1	nec	neque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	_
3	movet	moveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	scribis	scriba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14421
# text = Iovi ipsi iniquum
1	Iovi	Iuppiter	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	iniquum	iniquus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14422
# text = malo interdum multi me non caute quam pauci non honeste fecisse existiment
1	malo	malo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	interdum	interdum	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	ccomp	_	_
4	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	orphan	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	caute	caute	ADV	Df	Degree=Pos	4	orphan	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
8	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	honeste	honeste	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	fecisse	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
12	existiment	existimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14423
# text = quod videris non dubitare si consules transeant quid nos facere oporteat certe transeunt vel quo modo nunc est transierunt
1	quod	quod	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	videris	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	dubitare	dubito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	transeant	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
8	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
11	oporteat	oportet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
12	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	transeunt	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
14	vel	vel	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	quo	qui	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
17	nunc	nunc	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
19	transierunt	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14424
# text = nam aut cum imperio sunt ut Pompeius ut Scipio Sufenas Fannius Voconius Sestius ipsi consules quibus more maiorum concessum est vel omnis adire provincias aut legati sunt eorum
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	ut	ut	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	ut	ut	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	Scipio	Scipio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	Sufenas	Sufenas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	Fannius	Fannius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
12	Voconius	Voconius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
13	Sestius	Sestius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
14	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	dislocated	_	_
15	consules	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
16	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	19	obl:arg	_	_
17	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
18	maiorum	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	concessum	concedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
21	vel	vel	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	24	amod	_	_
23	adire	adeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	csubj:pass	_	_
24	provincias	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	23	obj	_	_
25	aut	aut	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj	_	_
27	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
28	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14425
# text = sed nihil decerno quid placeat tibi et quid prope modum rectum sit intellego
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	decerno	decerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
5	placeat	placeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
6	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	nsubj	_	_
9	prope	prope	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	rectum	rectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	intellego	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14426
# text = crede mihi Caesarem non solum fore in tua potestate sed etiam maximum beneficium te sibi dedisse iudicaturum si hoc te reicis
1	crede	credo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
3	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	solum	solum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
6	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	tua	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	9	det	_	_
9	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
12	maximum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
13	beneficium	beneficium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
14	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
15	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obl:arg	_	_
16	dedisse	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_
17	iudicaturum	judico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	hoc	huc	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
20	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	21	obj	_	_
21	reicis	reicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14427
# text = nam illum tanti facio ut non Caesarem magis diligam
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
3	tanti	tantus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	facio	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
8	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
9	diligam	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14428
# text = nam cave putes hoc tempore plus me quemquam cruciari quod eum quem ante me diligo video in consulatu quidvis potius esse quam consulem
1	nam	nam	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
2	cave	caveo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	putes	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
4	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
6	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advcl	_	_
7	me	ego	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
8	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	cruciari	crucio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
12	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
13	ante	ante	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
15	diligo	diligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
16	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	consulatu	consulatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
19	quidvis	quivis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	ccomp	_	_
20	potius	potius	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	cop	_	_
22	quam	quam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
23	consulem	consul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14429
# text = factum Caesaris de Corfinio totum te probaturum scio et quo modo in eius modi re commodius cadere non potuit quam ut res sine sanguine confieret
1	factum	factus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
2	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Corfinio	Corfinium	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	dislocated	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	probaturum	probo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	ccomp	_	_
8	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
10	quo	qui	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
11	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
13	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
14	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	commodius	commode	ADV	Df	Degree=Cmp	17	advmod	_	_
17	cadere	cado	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
20	quam	quam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
23	sine	sine	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	sanguine	sanguis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
25	confieret	confero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14430
# text = is quaecumque tibi de Caesare dixit quaeque Caesar scripsit scio re tibi probabit quaecumque fortuna eius fuerit verissime scripsisse
1	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
3	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
7	quaeque	quisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
8	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
11	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
12	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
13	probabit	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
14	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	acl	_	_
15	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	parataxis	_	_
18	verissime	vere	ADV	Df	Degree=Sup	19	advmod	_	_
19	scripsisse	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14431
# text = illuc autem quo spectat animus et quo res vocat qua veniam
1	illuc	illuc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	spectat	specto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	11	obl	_	_
11	veniam	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14432
# text = quibus optimatibus di boni
1	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	2	det	_	_
2	optimatibus	optimas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	di	deus	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	2	vocative	_	_
4	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14433
# text = municipia vero deum ne c simulant ut cum de illo aegroto vota faciebant
1	municipia	municipium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	deum	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	ne	neque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	c	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	simulant	simulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	ut	ut	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
11	aegroto	aegrotus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	vota	votum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	faciebant	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14434
# text = sed plane quicquid mali hic Pisistratus non fecerit tam gratum erit quam si alium facere prohibuerit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	plane	plane	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
3	quicquid	quisquis	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
4	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	Pisistratus	Pisistratus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
9	tam	tam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	root	_	_
11	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
13	si	si	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	alium	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
16	prohibuerit	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14435
# text = quas fieri censes ἀπαντήσεις ex oppidis quos honores
1	quas	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	4	det	_	_
2	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
3	censes	censeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ἀπαντήσεις	greek.expression	NOUN	F-	_	2	nsubj:pass	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
7	quos	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	8	det	_	_
8	honores	honor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14436
# text = iudices de CCCLX qui praecipue Gnaeo nostro delectabantur ex quibus cotidie aliquem video nescio quas eius Lucerias horrent
1	iudices	iudex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	CCCLX	CCCLX	NUM	Ma	_	1	nummod	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
5	praecipue	praecipue	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	Gnaeo	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:agent	_	_
7	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
8	delectabantur	delecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nmod	_	_
11	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	aliquem	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
13	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
14	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	det	_	_
15	quas	qui	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	fixed	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
17	Lucerias	Luceria	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obj	_	_
18	horrent	horreo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14437
# text = sed tamen quicumque sunt αἰδέομαι Τρῶας
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	dislocated	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	αἰδέομαι	greek.expression	VERB	F-	_	3	root	_	_
6	Τρῶας	greek.expression	NOUN	F-	_	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14438
# text = etsi qua spe proficiscar video coniungo que me cum homine magis ad vastandam Italiam quam ad vincendum parato dominum que exspecto
1	etsi	etsi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	_
3	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	proficiscar	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
5	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	coniungo	coniungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
11	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	18	advmod	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	vastandam	vasto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	18	obl	_	_
14	Italiam	Italia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	vincendum	vinco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	obl	_	_
18	parato	paro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
19	dominum	dominus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	exspecto	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14439
# text = quam inde turpiter fugisset et victor hic qua se referret et quo
1	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
2	inde	inde	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	turpiter	turpiter	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	fugisset	fugio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	victor	victor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
8	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	10	obl:arg	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obj	_	_
10	referret	refero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14440
# text = Gallia est omnis divisa in partes tres quarum unam incolunt Belgae aliam Aquitani tertiam qui ipsorum lingua Celtae nostra Galli appellantur
1	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	det	_	_
4	divisa	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
7	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	nummod	_	_
8	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	nmod	_	_
9	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	incolunt	incolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
11	Belgae	Belgae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
12	aliam	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	orphan	_	_
13	Aquitani	Aquitani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
14	tertiam	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	orphan	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
17	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	Celtae	Celtae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
19	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	obl	_	_
20	Galli	Galli	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	xcomp	_	_
21	appellantur	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14441
# text = Hi omnes lingua institutis legibus inter se differunt
1	Hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	det	_	_
3	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
4	institutis	institutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
5	legibus	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	inter	inter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
8	differunt	differo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14442
# text = Gallos ab Aquitanis Garumna flumen a Belgis Matrona et Sequana dividit
1	Gallos	Galli	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	orphan	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Aquitanis	Aquitani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	orphan	_	_
4	Garumna	Garumna	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	appos	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Belgis	Belgae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
8	Matrona	Matrona	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Sequana	Sequana	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	dividit	divido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14443
# text = Horum omnium fortissimi sunt Belgae propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt minime que ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important proximi que sunt Germanis qui trans Rhenum incolunt quibus cum continenter bellum gerunt
1	Horum	hic	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	det	_	_
3	fortissimi	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	1	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	Belgae	Belgae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	propterea	propterea	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	cultu	cultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	humanitate	humanitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	longissime	longe	ADV	Df	Degree=Sup	14	advmod	_	_
14	absunt	absum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
15	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	20	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obl	_	_
19	mercatores	mercator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
20	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	commeant	commeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
22	atque	atque	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
23	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	_
24	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
25	ad	ad	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	effeminandos	effemino	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	28	obl	_	_
27	animos	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	_
28	pertinent	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
29	important	importo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
30	proximi	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
32	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
33	Germanis	Germani	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	30	obl:arg	_	_
34	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	37	nsubj	_	_
35	trans	trans	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	37	obl	_	_
37	incolunt	incolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	acl	_	_
38	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	42	obl	_	_
39	cum	cum	ADP	R-	_	38	case	_	_
40	continenter	continenter	ADV	Df	_	42	advmod	_	_
41	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	42	obj	_	_
42	gerunt	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14444
# text = Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute praecedunt quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt
1	Qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
4	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
5	quoque	quoque	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
6	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	Gallos	Galli	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
8	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	praecedunt	praecedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
11	fere	fere	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	cotidianis	cottidianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	13	amod	_	_
13	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Germanis	Germani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
16	contendunt	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
17	cum	cum	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
18	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
19	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_
20	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl:arg	_	_
21	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
22	prohibent	prohibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
23	aut	aut	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
24	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	det	_	_
27	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl	_	_
28	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	29	obj	_	_
29	gerunt	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14445
# text = Apud Helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus Orgetorix
1	Apud	apud	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
3	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	nobilissimus	nobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ditissimus	dis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	Orgetorix	Orgetorix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14446
# text = Is Marco Messala Marco Pisone consulibus regni cupiditate inductus coniurationem nobilitatis fecit et civitati persuasit ut de finibus suis cum omnibus copiis exirent
1	Is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
2	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	Messala	Messala	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	Pisone	Piso	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	advcl	_	_
7	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	cupiditate	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	inductus	induco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
10	coniurationem	coniuratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
11	nobilitatis	nobilitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	civitati	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
15	persuasit	persuadeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
19	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	22	det	_	_
22	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	23	obl	_	_
23	exirent	exeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14447
# text = perfacile esse cum virtute omnibus praestarent totius Galliae imperio potiri
1	perfacile	perfacilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	root	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
6	praestarent	praesto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
7	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
10	potiri	potior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14448
# text = Id hoc facilius iis persuasit quod undique loci natura Helvetii continentur una ex parte flumine Rheno latissimo atque altissimo qui agrum Helvetium a Germanis dividit altera ex parte monte Iura altissimo qui est inter Sequanos et Helvetios tertia lacu Lemanno et flumine Rhodano qui provinciam nostram ab Helvetiis dividit
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
4	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	persuasit	persuadeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	undique	undique	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
8	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
10	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
11	continentur	contineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
12	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	nummod	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	parataxis	_	_
15	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	orphan	_	_
16	Rheno	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	latissimo	latus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	altissimo	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
21	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
22	Helvetium	Helvetius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	amod	_	_
23	a	ab	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	Germanis	Germani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl	_	_
25	dividit	divido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
26	altera	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
27	ex	ex	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
29	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	orphan	_	_
30	Iura	Iura	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	appos	_	_
31	altissimo	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	29	amod	_	_
32	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	35	nsubj	_	_
33	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	cop	_	_
34	inter	inter	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	Sequanos	Sequani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	30	acl	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	35	conj	_	_
38	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	orphan	_	_
39	lacu	lacus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
40	Lemanno	Lemannus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	39	appos	_	_
41	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
42	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	39	conj	_	_
43	Rhodano	Rhodanus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	42	appos	_	_
44	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	49	nsubj	_	_
45	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	49	obj	_	_
46	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	45	det	_	_
47	ab	ab	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	Helvetiis	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	49	obl	_	_
49	dividit	divido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14449
# text = His rebus fiebat ut et minus late vagarentur et minus facile finitimis bellum inferre possent
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
3	fiebat	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
7	late	late	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	vagarentur	vagor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
11	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
12	finitimis	finitimi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
13	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	inferre	infero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
15	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14450
# text = qua ex parte homines bellandi cupidi magno dolore adficiebantur
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
4	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	xcomp	_	_
5	bellandi	bello	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	6	advcl	_	_
6	cupidi	cupidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
7	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	dolore	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	adficiebantur	afficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14451
# text = Pro multitudine autem hominum et pro gloria belli atque fortitudinis angustos se fines habere arbitrabantur qui in longitudinem milia passuum ducenta quadraginta in latitudinem centum octoginta patebant
1	Pro	pro	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
4	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
8	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	fortitudinis	fortitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	angustos	angustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	nsubj	_	_
13	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
14	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	ccomp	_	_
15	arbitrabantur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	root	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	acl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	longitudinem	longitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	orphan	_	_
19	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	orphan	_	_
20	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	ducenta	ducenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	nummod	_	_
22	quadraginta	quadraginta	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	fixed	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	latitudinem	latitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
25	centum	centum	NUM	Ma	_	27	obl:arg	_	_
26	octoginta	octoginta	NUM	Ma	_	25	fixed	_	_
27	patebant	pateo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14452
# text = His rebus adducti et auctoritate Orgetorigis permoti constituerunt ea quae ad proficiscendum pertinerent comparare iumentorum et carrorum quam maximum numerum coemere sementes quam maximas facere ut in itinere copia frumenti suppeteret cum proximis civitatibus pacem et amicitiam confirmare
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
3	adducti	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	Orgetorigis	Orgetorix	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	permoti	permoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
8	constituerunt	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	proficiscendum	proficiscor	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	13	obl	_	_
13	pertinerent	pertineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
14	comparare	comparo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
15	iumentorum	iumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	20	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	carrorum	carrus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	quam	quam	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	maximum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
20	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
21	coemere	coemo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	acl	_	_
22	sementes	sementis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	25	obj	_	_
23	quam	quam	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
24	maximas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	22	amod	_	_
25	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	conj	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
29	copia	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj	_	_
30	frumenti	frumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	suppeteret	suppeto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
32	cum	cum	ADP	R-	_	34	case	_	_
33	proximis	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	34	amod	_	_
34	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	38	obl	_	_
35	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	38	obj	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	conj	_	_
38	confirmare	confirmo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14453
# text = Ad eas res conficiendas biennium sibi satis esse duxerunt
1	Ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	conficiendas	conficio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	advcl	_	_
5	biennium	biennium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
7	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	9	ccomp	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
9	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14454
# text = in tertium annum profectionem lege confirmant
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	profectionem	profectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	confirmant	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14455
# text = Ad eas res conficiendas Orgetorix deligitur
1	Ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	conficiendas	conficio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	advcl	_	_
5	Orgetorix	Orgetorix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	deligitur	deligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14456
# text = Is sibi legationem ad civitates suscipit
1	Is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl:arg	_	_
3	legationem	legatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	suscipit	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14457
# text = In eo itinere persuadet Castico Catamantaloedis filio Sequano cuius pater regnum in Sequanis multos annos obtinuerat et a senatu populi Romani amicus appellatus erat ut regnum in civitate sua occuparet quod pater ante habuerit
1	In	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	persuadet	persuadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Castico	Casticus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	Catamantaloedis	Catamantaloedes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	Sequano	Sequanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
9	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	acl	_	_
10	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
11	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Sequanis	Sequani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
14	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
15	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
16	obtinuerat	obtineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
18	a	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl:agent	_	_
20	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	amod	_	_
22	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	xcomp	_	_
23	appellatus	appello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	conj	_	_
24	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
25	ut	ut	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
26	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	obj	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
29	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	28	det	_	_
30	occuparet	occupo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
31	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	34	obj	_	_
32	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	34	nsubj	_	_
33	ante	ante	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
34	habuerit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14458
# text = item que Dumnorigi Haeduo fratri Diviciaci qui eo tempore principatum in civitate obtinebat ac maxime plebi acceptus erat ut idem conaretur persuadet ei que filiam suam in matrimonium dat
1	item	item	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
3	Dumnorigi	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
4	Haeduo	Aedui	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	Diviciaci	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
8	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
10	principatum	principatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	obtinebat	obtineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
14	ac	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	17	advmod	_	_
16	plebi	plebs	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	acceptus	acceptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
18	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
21	conaretur	conor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	ccomp	_	_
22	persuadet	persuadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
23	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	obl:arg	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
25	filiam	filia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
26	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	25	det	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	matrimonium	matrimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	29	obl	_	_
29	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14459
# text = Perfacile factu esse illis probat conata perficere propterea quod ipse suae civitatis imperium obtenturus esset non esse dubium quin totius Galliae plurimum Helvetii possent
1	Perfacile	perfacilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	ccomp	_	_
2	factu	facio	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Sup	1	advcl	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
4	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	probat	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	conata	conatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	perficere	perficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
8	propterea	propterea	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
10	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
11	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
12	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	imperium	imperium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	obtenturus	obtineo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
15	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	cop	_	_
18	dubium	dubius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
19	quin	quin	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
20	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
21	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	plurimum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	_
23	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
24	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14460
# text = se suis copiis suo que exercitu illis regna conciliaturum confirmat
1	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
2	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
3	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
4	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
8	regna	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	conciliaturum	concilio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	confirmat	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14461
# text = Hac oratione adducti inter se fidem et ius iurandum dant et regno occupato per tres potentissimos ac firmissimos populos totius Galliae sese potiri posse sperant
1	Hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	adducti	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obl	_	_
6	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	iurandum	iuro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	acl	_	_
10	dant	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
12	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
13	occupato	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	19	case	_	_
15	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	nummod	_	_
16	potentissimos	potens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
17	ac	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	firmissimos	firmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
19	populos	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
20	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	21	amod	_	_
21	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
22	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	nsubj	_	_
23	potiri	potior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	xcomp	_	_
24	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	ccomp	_	_
25	sperant	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14462
# text = Ea res est Helvetiis per indicium enuntiata
1	Ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
4	Helvetiis	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	indicium	indicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	enuntiata	enuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14463
# text = Moribus suis Orgetoricem ex vinculis causam dicere coegerunt
1	Moribus	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
2	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	1	det	_	_
3	Orgetoricem	Orgetorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vinculis	vinculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
6	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	coegerunt	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14464
# text = damnatum poenam sequi oportebat ut igni cremaretur
1	damnatum	damno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
2	poenam	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	sequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
4	oportebat	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	igni	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	cremaretur	cremo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14465
# text = Die constituta causae dictionis Orgetorix ad iudicium omnem suam familiam ad hominum milia decem undique coegit et omnes clientes obaeratos que suos quorum magnum numerum habebat eodem conduxit
1	Die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	constituta	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
3	causae	causa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	dictionis	dictio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	Orgetorix	Orgetorix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
8	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
9	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
10	familiam	familia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
11	ad	ad	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
13	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	appos	_	_
14	decem	decem	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
15	undique	undique	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	coegit	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
18	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	det	_	_
19	clientes	cliens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	28	obj	_	_
20	obaeratos	obaeratus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	conj	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
22	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	det	_	_
23	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	25	nmod	_	_
24	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	25	amod	_	_
25	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
26	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
27	eodem	eodem	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	conduxit	conduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14466
# text = per eos ne causam diceret se eripuit
1	per	per	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
3	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obj	_	_
7	eripuit	eripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14467
# text = Cum civitas ob eam rem incitata armis ius suum exequi conaretur multitudinem que hominum ex agris magistratus cogerent Orgetorix mortuus est
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
2	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	ob	ob	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	incitata	incito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
7	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
8	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
10	exequi	ex(s)equor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
11	conaretur	conor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	advcl	_	_
12	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
17	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
18	cogerent	cogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
19	Orgetorix	Orgetorix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	mortuus	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	root	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14468
# text = ne que abest suspicio ut Helvetii arbitrantur quin ipse sibi mortem consciverit
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	abest	absum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	suspicio	suspicio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	arbitrantur	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
8	quin	quin	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
10	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obl:arg	_	_
11	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	consciverit	conscio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14469
# text = Post eius mortem nihilo minus Helvetii id quod constituerant facere conantur ut e finibus suis exeant
1	Post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
3	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
4	nihilo	nihilominus	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
5	minus	minus	ADV	Df	_	4	fixed	_	_
6	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
7	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	constituerant	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	conantur	conor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	e	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
15	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
16	exeant	exeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14470
# text = Ubi iam se ad eam rem paratos esse arbitrati sunt oppida sua omnia numero ad duodecim vicos ad quadringentos reliqua privata aedificia incendunt
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	paratos	paratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	ccomp	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
9	arbitrati	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
11	oppida	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
12	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	det	_	_
14	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
15	ad	ad	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	11	appos	_	_
17	vicos	vicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
18	ad	ad	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	quadringentos	quadringenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	nummod	_	_
20	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	22	amod	_	_
21	privata	privatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	22	amod	_	_
22	aedificia	aedificium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_
23	incendunt	incendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14471
# text = frumentum omne praeter quod se cum portaturi erant comburunt ut domum reditionis spe sublata paratiores ad omnia pericula subeunda essent
1	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
2	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
3	praeter	praeter	ADP	R-	_	7	case	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
7	portaturi	porto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	comburunt	comburo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	reditionis	reditio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
14	sublata	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
15	paratiores	paratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	advcl	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
17	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	det	_	_
18	pericula	periculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	subeunda	subeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	15	obl	_	_
20	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14472
# text = trium mensum molita cibaria sibi quemque domo efferre iubent
1	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nummod	_	_
2	mensum	mensis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
3	molita	molitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
4	cibaria	cibarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
6	quemque	quisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	efferre	effero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	iubent	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14473
# text = Persuadent Rauracis et Tulingis et Latobrigis finitimis uti eodem usi consilio oppidis suis vicis que exustis una cum iis proficiscantur Boios que qui trans Rhenum incoluerant et in agrum Noricum transierant Noreiam que oppugnabant receptos ad se socios sibi adsciscunt
1	Persuadent	persuadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	Rauracis	Rauraci	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Tulingis	Tulingi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Latobrigis	Latobrigi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
7	finitimis	finitimus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	2	appos	_	_
8	uti	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
9	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
10	usi	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
11	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
12	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
13	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	vicis	vicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
16	exustis	exuro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
17	una	una	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
20	proficiscantur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
21	Boios	Boii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	40	obj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
23	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
24	trans	trans	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
26	incoluerant	incolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
30	Noricum	Noricus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	29	amod	_	_
31	transierant	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
32	Noreiam	Noreia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	obj	_	_
33	que	que	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	oppugnabant	oppugno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
35	receptos	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	40	advcl	_	_
36	ad	ad	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	35	obl	_	_
38	socios	socius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	40	xcomp	_	_
39	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	40	obl:arg	_	_
40	adsciscunt	ascisco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14474
# text = Erant omnino itinera duo quibus itineribus domo exire possent
1	Erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	omnino	omnino	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	itinera	iter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nummod	_	_
5	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	6	acl	_	_
6	itineribus	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	advcl	_	_
7	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	exire	exeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
9	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14475
# text = unum per Sequanos angustum et difficile inter montem Iuram et flumen Rhodanum vix qua singuli carri ducerentur
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Sequanos	Sequani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	angustum	angustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	difficile	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	inter	inter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
9	Iuram	Iura	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
12	Rhodanum	Rhodanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	vix	vix	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
14	qua	qua	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
15	singuli	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
16	carri	carrus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
17	ducerentur	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14476
# text = mons autem altissimus impendebat ut facile perpauci prohibere possent
1	mons	mons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	altissimus	altus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
4	impendebat	impendeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
7	perpauci	perpaucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
9	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14477
# text = alterum per provinciam nostram multo facilius atque expeditius propterea quod inter fines Helvetiorum et Allobrogum qui nuper pacati erant Rhodanus fluit is que non nullis locis vado transitur
1	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	multo	multo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	facilius	facilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	1	advmod	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	expeditius	expeditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
9	propterea	propterea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
11	inter	inter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
13	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Allobrogum	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
17	nuper	nuper	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	pacati	paco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
19	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	Rhodanus	Rhodanus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
21	fluit	fluo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
22	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj:pass	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	nullis	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	26	det	_	_
26	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	28	obl	_	_
27	vado	vadum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
28	transitur	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14478
# text = Extremum oppidum Allobrogum est proximum que Helvetiorum finibus Genava
1	Extremum	extremus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	Allobrogum	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
5	proximum	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
7	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
9	Genava	Genava	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14479
# text = Ex eo oppido pons ad Helvetios pertinet
1	Ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
4	pons	pons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14480
# text = Allobrogibus sese vel persuasuros quod nondum bono animo in populum Romanum viderentur existimabant vel vi coacturos ut per suos fines eos ire paterentur
1	Allobrogibus	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
2	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	nsubj	_	_
3	vel	vel	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	persuasuros	persuadeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	ccomp	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	nondum	nondum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
7	bono	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	Romanum	Romanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
12	viderentur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
13	existimabant	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
14	vel	vel	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	coacturos	cogo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
18	per	per	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_
20	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
21	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
22	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	csubj:pass	_	_
23	paterentur	pateo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14481
# text = Omnibus rebus ad profectionem comparatis diem dicunt qua die ad ripam Rhodani omnes conveniant
1	Omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	profectionem	profectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	comparatis	comparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
6	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	advcl	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ripam	ripa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
12	Rhodani	Rhodanus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
14	conveniant	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14482
# text = Is dies erat ante diem quinque Kalendas Apriles Lucio Pisone Aulo Gabinio consulibus
1	Is	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	ante	ante	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	quinque	quinque	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
7	Kalendas	kalendae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	Apriles	Aprilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	Pisone	Piso	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	Aulo	Aulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	Gabinio	Gabinius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14483
# text = Caesari cum id nuntiatum esset eos per provinciam nostram iter facere conari maturat ab urbe proficisci et quam maximis potest itineribus in Galliam ulteriorem contendit et ad Genavam pervenit
1	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
4	nuntiatum	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
9	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	conari	conor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	acl	_	_
13	maturat	maturo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
14	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	urbe	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
18	quam	quam	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
19	maximis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	21	amod	_	_
20	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
21	itineribus	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
24	ulteriorem	ulterior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	23	amod	_	_
25	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
27	ad	ad	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	Genavam	Genava	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
29	pervenit	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14484
# text = Provinciae toti quam maximum potest militum numerum imperat erat omnino in Gallia ulteriore legio una pontem qui erat ad Genavam iubet rescindi
1	Provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
2	toti	totus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	quam	quam	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
4	maximum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
5	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
6	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
10	omnino	omnino	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	ulteriore	ulterior	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	12	amod	_	_
14	legio	legio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
15	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nummod	_	_
16	pontem	pons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
18	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Genavam	Genava	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	acl	_	_
21	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
22	rescindi	rescindo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14485
# text = Ubi de eius aventu Helvetii certiores facti sunt legatos ad eum mittunt nobilissimos civitatis cuius legationis Nammeius et Verucloetius principem locum obtinebant qui dicerent sibi esse in animo sine ullo maleficio iter per provinciam facere propterea quod aliud iter haberent nullum rogare ut eius voluntate id sibi facere liceat
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
4	aventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
6	certiores	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
7	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	xcomp	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	nobilissimos	nobilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
14	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	acl	_	_
16	legationis	legatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	acl	_	_
17	Nammeius	Nammeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	Verucloetius	Verucloetius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
20	principem	princeps	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	amod	_	_
21	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
22	obtinebant	obtineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
23	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
24	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
25	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	28	obl:arg	_	_
26	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	cop	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	ccomp	_	_
29	sine	sine	ADP	R-	_	31	case	_	_
30	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	31	det	_	_
31	maleficio	maleficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	35	obl	_	_
32	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	35	obj	_	_
33	per	per	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	_
35	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	csubj	_	_
36	propterea	propterea	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
37	quod	quod	SCONJ	G-	_	40	mark	_	_
38	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	39	det	_	_
39	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	40	obj	_	_
40	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_
41	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	39	det	_	_
42	rogare	rogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	conj	_	_
43	ut	ut	SCONJ	G-	_	49	mark	_	_
44	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	45	det	_	_
45	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	48	obl	_	_
46	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	48	obj	_	_
47	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	49	obl:arg	_	_
48	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	49	xcomp	_	_
49	liceat	licet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14486
# text = Caesar quod memoria tenebat Lucium Cassium consulem occisum exercitum que eius ab Helvetiis pulsum et sub iugum missum concedendum non putabat
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	memoria	memoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	tenebat	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
5	Lucium	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
6	Cassium	Cassius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	consulem	consul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	occisum	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
9	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Helvetiis	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:agent	_	_
14	pulsum	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	sub	sub	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	iugum	iugum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
18	missum	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
19	concedendum	concedo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	21	ccomp	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	putabat	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14487
# text = ne que homines inimico animo data facultate per provinciam itineris faciundi temperaturos ab iniuria et maleficio existimabat
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
3	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
4	inimico	inimicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	data	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
7	facultate	facultas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	itineris	iter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	faciundi	facio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	acl	_	_
12	temperaturos	tempero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	17	ccomp	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	maleficio	maleficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
17	existimabat	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14488
# text = Tamen ut spatium intercedere posset dum milites quos imperaverat convenirent legatis respondit diem se ad deliberandum sumpturum
1	Tamen	tamen	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	intercedere	intercedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	dum	dum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	imperaverat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	convenirent	convenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
11	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
12	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	nsubj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	deliberandum	delibero	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	17	obl	_	_
17	sumpturum	sumo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14489
# text = si quid vellent ad Idus Apriles reverterentur
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	vellent	vello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Idus	Idus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
6	Apriles	Aprilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
7	reverterentur	revertor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14490
# text = Interea ea legione quam se cum habebat militibus que qui ex provincia convenerant a lacu Lemanno qui in flumen Rhodanum influit ad montem Iuram qui fines Sequanorum ab Helvetiis dividit milia passuum undeviginti murum in altitudinem pedum sedecim fossam que perducit
1	Interea	interea	ADV	Df	_	41	advmod	_	_
2	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	legione	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	41	obl	_	_
4	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
7	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	convenerant	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	lacu	lacus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	41	obl	_	_
16	Lemanno	Lemannus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
20	Rhodanum	Rhodanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
21	influit	influo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
22	ad	ad	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	41	obl	_	_
24	Iuram	Iura	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	appos	_	_
25	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
26	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	30	obj	_	_
27	Sequanorum	Sequani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
28	ab	ab	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	Helvetiis	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	30	obl	_	_
30	dividit	divido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
31	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	41	obl:arg	_	_
32	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	31	nmod	_	_
33	undeviginti	undeviginti	NUM	Ma	_	31	nummod	_	_
34	murum	murus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	41	obj	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	altitudinem	altitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	_
37	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	38	nmod	_	_
38	sedecim	sedecim	NUM	Ma	_	34	appos	_	_
39	fossam	fossa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	conj	_	_
40	que	que	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
41	perducit	perduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14491
# text = Eo opere perfecto praesidia disponit
1	Eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	perfecto	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	praesidia	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	disponit	dispono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14492
# text = castella communit quo facilius si se invito transire conentur prohibere possit
1	castella	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_
2	communit	communio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quo	quo	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
4	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
7	invito	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	advcl	_	_
8	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
9	conentur	conor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
10	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14493
# text = Ubi ea dies quam constituerat cum legatis venit et legati ad eum reverterunt negat se more et exemplo populi Romani posse iter ulli per provinciam dare et si vim facere conentur prohibiturum ostendit
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
2	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	constituerat	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	reverterunt	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	negat	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
15	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	nsubj	_	_
16	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	exemplo	exemplum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_
19	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
20	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	amod	_	_
21	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
22	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obj	_	_
23	ulli	ullus	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl:arg	_	_
24	per	per	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
26	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
28	si	si	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
29	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
30	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	xcomp	_	_
31	conentur	conor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	32	advcl	_	_
32	prohibiturum	prohibeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	33	ccomp	_	_
33	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14494
# text = Helvetii ea spe deiecti navibus iunctis ratibus que compluribus factis alii vadis Rhodani qua minima altitudo fluminis erat non numquam interdiu saepius noctu si perrumpere possent conati operis munitione et militum concursu et telis repulsi hoc conatu destiterunt
1	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	38	nsubj	_	_
2	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	deiecti	deicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	38	advcl	_	_
5	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	iunctis	iungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	xcomp	_	_
7	ratibus	ratis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	compluribus	complures	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
10	factis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
11	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
12	vadis	vadum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl	_	_
13	Rhodani	Rhodanus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	qua	qua	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
15	minima	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	12	acl	_	_
16	altitudo	altitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
17	fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	numquam	numquam	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	interdiu	interdiu	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
22	saepius	saepe	ADV	Df	Degree=Cmp	23	advmod	_	_
23	noctu	noctu	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
24	si	si	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
25	perrumpere	perrumpo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
26	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	ccomp	_	_
27	conati	conor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	38	advcl	_	_
28	operis	opus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	29	nmod	_	_
29	munitione	munitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
31	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	32	nmod	_	_
32	concursu	concursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	conj	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	telis	telum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	29	conj	_	_
35	repulsi	repello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	38	advcl	_	_
36	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	det	_	_
37	conatu	conatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	38	obl:arg	_	_
38	destiterunt	desisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14495
# text = Relinquebatur una per Sequanos via qua Sequanis invitis propter angustias ire non poterant
1	Relinquebatur	relinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	38	root	_	_
2	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nummod	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Sequanos	Sequani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	dislocated	_	_
5	via	via	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	advcl	_	_
7	Sequanis	Sequani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	invitis	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	13	advcl	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	angustias	angustia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
11	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14496
# text = His cum sua sponte persuadere non possent legatos ad Dumnorigem Haeduum mittunt ut eo deprecatore a Sequanis impetrarent
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	persuadere	persuadeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Dumnorigem	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
11	Haeduum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
12	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
14	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	deprecatore	deprecator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	advcl	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Sequanis	Sequani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
18	impetrarent	impetro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14497
# text = Dumnorix gratia et largitione apud Sequanos plurimum poterat et Helvetiis erat amicus quod ex ea civitate Orgetorigis filiam in matrimonium duxerat et cupiditate regni adductus novis rebus studebat et quam plurimas civitates suo beneficio habere obstrictas volebat
1	Dumnorix	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	largitione	largitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	apud	apud	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Sequanos	Sequani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
7	plurimum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	Helvetiis	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
16	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
17	Orgetorigis	Orgetorix	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	filiam	filia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	matrimonium	matrimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
21	duxerat	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
23	cupiditate	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
24	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	adductus	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	advcl	_	_
26	novis	novus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	27	amod	_	_
27	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	28	obl:arg	_	_
28	studebat	studeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
30	quam	quam	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
31	plurimas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	32	amod	_	_
32	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	35	obj	_	_
33	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	34	det	_	_
34	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	36	obl	_	_
35	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	37	xcomp	_	_
36	obstrictas	obstringo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	xcomp	_	_
37	volebat	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14498
# text = Itaque rem suscipit et a Sequanis impetrat ut per fines suos Helvetios ire patiantur obsides que uti inter sese dent perficit Sequani ne itinere Helvetios prohibeant Helvetii ut sine maleficio et iniuria transeant
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	suscipit	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Sequanis	Sequani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	impetrat	impetro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
11	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
14	patiantur	patior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
15	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
17	uti	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	inter	inter	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	obl	_	_
20	dent	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	ccomp	_	_
21	perficit	perficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
22	Sequani	Sequani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	_
23	ne	ne	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
24	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl:arg	_	_
25	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obj	_	_
26	prohibeant	prohibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
27	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	33	nsubj	_	_
28	ut	ut	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
29	sine	sine	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	maleficio	maleficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	33	obl	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	conj	_	_
33	transeant	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14499
# text = Caesari renuntiatur Helvetiis esse in animo per agrum Sequanorum et Haeduorum iter in Santonum fines facere qui non longe a Tolosatium finibus absunt quae civitas est in provincia
1	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	renuntiatur	renuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	Helvetiis	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	csubj:pass	_	_
7	per	per	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	agrum	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
9	Sequanorum	Sequani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	Santonum	Santoni	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
15	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
16	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	csubj	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	23	advmod	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	Tolosatium	Tolosates	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
22	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
23	absunt	absum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
24	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
25	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	acl	_	_
26	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14500
# text = Id si fieret intellegebat magno cum periculo provinciae futurum ut homines bellicosos populi Romani inimicos locis patentibus maxime que frumentariis finitimos haberet
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	intellegebat	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
5	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	ccomp	_	_
8	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
9	futurum	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	cop	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
11	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
12	bellicosos	bellicosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
14	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
15	inimicos	inimicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	appos	_	_
16	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
17	patentibus	patens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	16	amod	_	_
18	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	20	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	frumentariis	frumentarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	17	conj	_	_
21	finitimos	finitimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	xcomp	_	_
22	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14501
# text = Ob eas causas ei munitioni quam fecerat Titum Labienum legatum praeficit
1	Ob	ob	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	causas	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
4	ei	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	5	det	_	_
5	munitioni	munitio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
6	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	fecerat	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	Titum	Titus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
9	Labienum	Labienus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	legatum	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
11	praeficit	praeficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14502
# text = ipse in Italiam magnis itineribus contendit duas que ibi legiones conscribit et tres quae circum Aquileiam hiemabant ex hibernis educit et qua proximum iter in ulteriorem Galliam per Alpes erat cum his quinque legionibus ire contendit
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Italiam	Italia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
5	itineribus	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	nummod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	ibi	ibi	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	conscribit	conscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
13	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	circum	circum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Aquileiam	Aquileia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	hiemabant	hiemo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
18	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	hibernis	hiberna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl	_	_
20	educit	educo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
22	qua	qua	ADV	Dq	PronType=Rel	23	advcl	_	_
23	proximum	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	35	advcl	_	_
24	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	ulteriorem	ulterior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	27	amod	_	_
27	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
28	per	per	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	Alpes	Alpis	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	nmod	_	_
30	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
31	cum	cum	ADP	R-	_	34	case	_	_
32	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	34	det	_	_
33	quinque	quinque	NUM	Ma	_	34	nummod	_	_
34	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	35	obl	_	_
35	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	36	xcomp	_	_
36	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14503
# text = Ibi Ceutrones et Graioceli et Caturiges locis superioribus occupatis itinere exercitum prohibere conantur
1	Ibi	ibi	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	Ceutrones	Ceutrones	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	Graioceli	Graioceli	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Caturiges	Caturiges	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
7	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
8	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	7	amod	_	_
9	occupatis	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
10	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
11	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	conantur	conor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14504
# text = Compluribus his proeliis pulsis ab Ocelo quod est oppidum citerioris provinciae extremum in fines Vocontiorum ulterioris provinciae die septimo pervenit
1	Compluribus	complures	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	pulsis	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Ocelo	Ocelum	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	acl	_	_
10	citerioris	citerior	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Number=Sing	11	amod	_	_
11	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	extremum	extremus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
15	Vocontiorum	Vocontii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	ulterioris	ulterior	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Number=Sing	17	amod	_	_
17	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
18	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
19	septimo	septimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	pervenit	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14505
# text = inde in Allobrogum fines
1	inde	inde	ADV	Df	_	4	orphan	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	Allobrogum	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14506
# text = ab Allobrogibus in Segusiavos exercitum ducit
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Allobrogibus	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Segusiavos	Seguasivi	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	ducit	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14507
# text = Hi sunt extra provinciam trans Rhodanum primi
1	Hi	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
3	extra	extra	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	trans	trans	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Rhodanum	Rhodanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14508
# text = Helvetii iam per angustias et fines Sequanorum suas copias traduxerant et in Haeduorum fines pervenerant eorum que agros populabantur
1	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	angustias	angustia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	Sequanorum	Sequani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
10	traduxerant	traduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
14	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
15	pervenerant	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_
19	populabantur	populor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14509
# text = Haedui cum se sua que ab iis defendere non possent legatos ad Caesarem mittunt rogatum auxilium
1	Haedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
4	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	defendere	defendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	rogatum	rogo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	14	advcl	_	_
16	auxilium	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14510
# text = ita se omni tempore de populo Romano meritos esse ut paene in conspectu exercitus nostri agri vastari liberi in servitutem abduci oppida expugnari non debuerint
1	ita	ita	ADV	Df	_	8	advcl	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	nsubj	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	4	det	_	_
4	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
8	meritos	mereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	aux	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	1	parataxis	_	_
11	paene	paene	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
14	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
17	vastari	vasto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
18	liberi	liberi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	servitutem	servitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
21	abduci	abduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	orphan	_	_
22	oppida	oppidum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	25	nsubj	_	_
23	expugnari	expugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	xcomp	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	debuerint	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14511
# text = Eodem tempore quo Haedui Ambarri necessarii et consanguinei Haeduorum Caesarem certiorem faciunt sese depopulatis agris non facile ab oppidis vim hostium prohibere
1	Eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
3	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	orphan	_	_
4	Haedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	acl	_	_
5	Ambarri	Ambarrus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
6	necessarii	necessarius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	consanguinei	consanguineus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
11	certiorem	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
12	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	nsubj	_	_
14	depopulatis	depopulor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
15	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	22	advmod	_	_
18	ab	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	22	obl	_	_
20	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
21	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
22	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14512
# text = Item Allobroges qui trans Rhodanum vicos possessiones que habebant fuga se ad Caesarem recipiunt et demonstrant sibi praeter agri solum nihil esse reliqui
1	Item	item	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	Allobroges	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
4	trans	trans	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Rhodanum	Rhodanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
6	vicos	vicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
7	possessiones	possessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
10	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	recipiunt	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	demonstrant	demonstro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
17	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obl:arg	_	_
18	praeter	praeter	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	solum	solum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
23	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14513
# text = Quibus rebus adductus Caesar non expectandum sibi statuit dum omnibus fortunis sociorum consumptis in Santonos Helvetii pervenirent
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	advcl	_	_
3	adductus	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	expectandum	exspecto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	ccomp	_	_
7	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl:agent	_	_
8	statuit	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	dum	dum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
10	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	11	det	_	_
11	fortunis	fortuna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
12	sociorum	socius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	consumptis	consumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Santonos	Santoni	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
16	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
17	pervenirent	pervenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14514
# text = Flumen est Arar quod per fines Haeduorum et Sequanorum in Rhodanum influit incredibili lenitate ita ut oculis in utram partem fluat iudicari non possit
1	Flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Arar	Arar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
7	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Sequanorum	Sequani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Rhodanum	Rhodanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	influit	influo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
13	incredibili	incredibilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	14	amod	_	_
14	lenitate	lenitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	ita	ita	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
17	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	utram	uter	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	20	det	_	_
20	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
21	fluat	fluo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	ccomp	_	_
22	iudicari	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	xcomp	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14515
# text = Id Helvetii ratibus ac lintribus iunctis transibant
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
2	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	ratibus	ratis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
4	ac	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	lintribus	linter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	iunctis	iungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	transibant	transeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14516
# text = Ubi per exploratores Caesar certior factus est tres iam partes copiarum Helvetios id flumen traduxisse quartam vero partem citra flumen Ararim reliquam esse de tertia vigilia cum legionibus tribus e castris profectus ad eam partem pervenit quae nondum flumen transierat
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	exploratores	explorator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
5	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	nummod	_	_
9	iam	iam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
10	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
11	copiarum	copia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
13	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	det	_	_
14	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
15	traduxisse	traduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
16	quartam	quartus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
17	vero	vero	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
18	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj	_	_
19	citra	citra	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
21	Ararim	Arar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	appos	_	_
22	reliquam	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
23	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	cop	_	_
24	de	de	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
26	vigilia	vigilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
27	cum	cum	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	32	obl	_	_
29	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	28	nummod	_	_
30	e	ex	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	32	obl	_	_
32	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
33	ad	ad	ADP	R-	_	35	case	_	_
34	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	det	_	_
35	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	36	obl	_	_
36	pervenit	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	root	_	_
37	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	40	nsubj	_	_
38	nondum	nondum	ADV	Df	_	40	advmod	_	_
39	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	40	obj	_	_
40	transierat	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14517
# text = Eos impeditos et inopinantes adgressus magnam partem eorum concidit
1	Eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
2	impeditos	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	inopinantes	inopinans	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	adgressus	aggredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
6	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nmod	_	_
9	concidit	concido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14518
# text = reliqui sese fugae mandarunt atque in proximas silvas abdiderunt
1	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
3	fugae	fuga	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	mandarunt	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	proximas	proximus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
8	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	abdiderunt	abdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14519
# text = Is pagus appellabatur Tigurinus
1	Is	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	pagus	pagus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	appellabatur	appello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	Tigurinus	Tigurinus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14520
# text = nam omnis civitas Helvetia in quattuor pagos divisa est
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
4	Helvetia	Helvetius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	pagos	pagus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	divisa	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14521
# text = Hic pagus unus cum domo exisset patrum nostrorum memoria Lucium Cassium consulem interfecerat et eius exercitum sub iugum miserat
1	Hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	pagus	pagus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nummod	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	exisset	exeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
7	patrum	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
8	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
9	memoria	memoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
10	Lucium	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
11	Cassium	Cassius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	consulem	consul	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
13	interfecerat	interficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
16	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
17	sub	sub	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	iugum	iugum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
19	miserat	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14522
# text = Ita sive casu sive consilio deorum immortalium quae pars civitatis Helvetiae insignem calamitatem populo Romano intulerat ea princeps poenam persolvit
1	Ita	ita	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
2	sive	sive	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	casu	casus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
4	sive	sive	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	deorum	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	immortalium	immortalis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
10	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	Helvetiae	Helvetius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	insignem	insignis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	calamitatem	calamitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
14	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
15	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
16	intulerat	infero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	dislocated	_	_
17	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
18	princeps	princeps	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	advmod	_	_
19	poenam	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
20	persolvit	persolvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14523
# text = Qua in re Caesar non solum publicas sed etiam privatas iniurias ultus est quod eius soceri Lucii Pisonis avum Lucium Pisonem legatum Tigurini eodem proelio quo Cassium interfecerant
1	Qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	advcl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	solum	solum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	publicas	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	privatas	privatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
11	iniurias	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	ultus	ulciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
16	soceri	socer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
17	Lucii	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
18	Pisonis	Piso	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	avum	avus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	dislocated	_	_
20	Lucium	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obj	_	_
21	Pisonem	Piso	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	flat:name	_	_
22	legatum	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	appos	_	_
23	Tigurini	Tigurinus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	28	nsubj	_	_
24	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	det	_	_
25	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
26	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	27	orphan	_	_
27	Cassium	Cassius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	acl	_	_
28	interfecerant	interficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14524
# text = Hoc proelio facto reliquas copias Helvetiorum ut consequi posset pontem in Arari faciendum curat atque ita exercitum traducit
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
4	reliquas	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
6	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	consequi	consequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
9	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
10	pontem	pons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Arari	Arar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	ccomp	_	_
14	curat	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	atque	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	ita	ita	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
18	traducit	traduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14525
# text = Helvetii repentino eius adventu commoti cum id quod ipsi diebus viginti aegerrime confecerant ut flumen transirent illum uno die fecisse intellegerent legatos ad eum mittunt
1	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
2	repentino	repentinus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
4	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	commoti	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
7	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obj	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
9	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
10	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
11	viginti	viginti	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
12	aegerrime	aegre	ADV	Df	Degree=Sup	13	advmod	_	_
13	confecerant	conficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
15	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
16	transirent	transeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
17	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
18	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	nummod	_	_
19	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
20	fecisse	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	ccomp	_	_
21	intellegerent	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
22	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	obj	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obl	_	_
25	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14526
# text = cuius legationis Divico princeps fuit qui bello Cassiano dux Helvetiorum fuerat
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	legationis	legatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	acl	_	_
3	Divico	Divico	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	Cassiano	Cassianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	dux	dux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
10	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14527
# text = Is ita cum Caesare egit
1	Is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	egit	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14528
# text = si pacem populus Romanus cum Helvetiis faceret in eam partem ituros atque ibi futuros Helvetios ubi eos Caesar constituisset atque esse voluisset
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
3	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	Romanus	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Helvetiis	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	ituros	eo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	root	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	ibi	ibi	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	futuros	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	conj	_	_
15	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
16	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	19	advmod	_	_
17	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
18	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	constituisset	constituo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
20	atque	atque	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	ccomp	_	_
22	voluisset	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14529
# text = sin bello persequi perseveraret reminisceretur et veteris incommodi populi Romani et pristinae virtutis Helvetiorum
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	persequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
4	perseveraret	persevero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	reminisceretur	reminiscor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	veteris	vetus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	8	amod	_	_
8	incommodi	incommodum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
9	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	Romani	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	pristinae	pristinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
14	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14530
# text = Quod improviso unum pagum adortus esset cum ii qui flumen transissent suis auxilium ferre non possent ne ob eam rem aut suae magnopere virtuti tribueret aut ipsos despiceret
1	Quod	quod	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	improviso	improvisus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
3	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	pagum	pagus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	adortus	adorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
8	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	transissent	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
12	suis	suus	PRON	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	obl:arg	_	_
13	auxilium	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
17	ne	ne	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
18	ob	ob	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
20	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
21	aut	aut	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
22	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	24	det	_	_
23	magnopere	magnopere	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
24	virtuti	virtus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
25	tribueret	tribuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_
26	aut	aut	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	ipsos	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	obj	_	_
28	despiceret	despicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14531
# text = Se ita a patribus maioribus que suis didicisse ut magis virtute contenderent quam dolo aut insidiis niterentur
1	Se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	nsubj	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	patribus	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
5	maioribus	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
8	didicisse	disco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
10	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
11	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
12	contenderent	contendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
14	dolo	dolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	insidiis	insidiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
17	niterentur	nitor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14532
# text = Quare ne committeret ut is locus ubi constitissent ex calamitate populi Romani et internecione exercitus nomen caperet aut memoriam proderet
1	Quare	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	committeret	committo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
5	is	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
7	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advmod	_	_
8	constitissent	consto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	calamitate	calamitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
11	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	internecione	internecio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
15	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
17	caperet	capio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
18	aut	aut	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
20	proderet	prodo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14533
# text = His Caesar ita respondit
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
2	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14534
# text = eo sibi minus dubitationis dari quod eas res quas legati Helvetii commemorassent memoria teneret atque eo gravius ferre quo minus merito populi Romani accidissent
1	eo	eo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl:arg	_	_
3	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	5	nsubj:pass	_	_
4	dubitationis	dubitatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	root	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
7	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	det	_	_
8	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
9	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
10	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	Helvetii	Helvetius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
12	commemorassent	commemoro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
13	memoria	memoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	teneret	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
15	atque	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	eo	eo	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	gravius	graviter	ADV	Df	Degree=Cmp	18	advmod	_	_
18	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
19	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
20	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	24	advcl	_	_
21	merito	meritum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl:arg	_	_
22	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	amod	_	_
24	accidissent	accido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14535
# text = qui si alicuius iniuriae sibi conscius fuisset non fuisse difficile cavere
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	alicuius	aliquis	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	iniuriae	iniuria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
6	conscius	conscius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
7	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
10	difficile	difficile	ADV	Df	Degree=Pos	10	root	_	_
11	cavere	caveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14536
# text = sed eo deceptum quod ne que commissum a se intellegeret quare timeret ne que sine causa timendum putaret
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	eo	eo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	deceptum	decipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	commissum	committo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl:agent	_	_
10	intellegeret	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
11	quare	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	timeret	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	nsubj:pass	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	sine	sine	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	timendum	timeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	18	ccomp	_	_
18	putaret	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14537
# text = Quod si veteris contumeliae oblivisci vellet num etiam recentium iniuriarum quod eo invito iter per provinciam per vim temptassent quod Haeduos quod Ambarros quod Allobrogas vexassent memoriam deponere posse
1	Quod	quod	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	veteris	vetus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	4	amod	_	_
4	contumeliae	contumelia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	oblivisci	obliviscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
6	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
7	num	num	ADV	Du	PronType=Int	29	advmod	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	recentium	recens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur	10	amod	_	_
10	iniuriarum	iniuria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	27	nmod	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	invito	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	advcl	_	_
14	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
15	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	temptassent	tempto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
20	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	conj	_	_
21	Haeduos	Aedui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
22	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	conj	_	_
23	Ambarros	Ambarrus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
24	quod	quod	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
25	Allobrogas	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obj	_	_
26	vexassent	vexo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
27	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
28	deponere	depono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	xcomp	_	_
29	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14538
# text = Quod sua victoria tam insolenter gloriarentur quod que tam diu se impune iniurias tulisse admirarentur eodem pertinere
1	Quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
3	victoria	victoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	insolenter	insolenter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	gloriarentur	glorior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	ccomp	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
9	tam	tam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	nsubj	_	_
12	impune	impune	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	iniurias	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
14	tulisse	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	ccomp	_	_
15	admirarentur	admiror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
16	eodem	idem	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
17	pertinere	pertineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14539
# text = Consuesse enim deos immortales quo gravius homines ex commutatione rerum doleant quos pro scelere eorum ulcisci velint his secundiores interdum res et diuturniorem impunitatem concedere
1	Consuesse	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	deos	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	immortales	immortalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	quo	quo	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	gravius	graviter	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
7	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	commutatione	commutatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
10	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	doleant	doleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
12	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	obj	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	scelere	scelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
15	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	ulcisci	ulciscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	xcomp	_	_
17	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	dislocated	_	_
18	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl:arg	_	_
19	secundiores	secundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
20	interdum	interdum	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
21	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	25	obj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	diuturniorem	diuturnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
24	impunitatem	impunitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
25	concedere	concedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14540
# text = Cum ea ita sint tamen si obsides ab iis sibi dentur uti ea quae polliceantur facturos intellegat et si Haeduis de iniuriis quas ipsis sociis que eorum intulerint item si Allobrogibus satis faciunt sese cum iis pacem esse facturum
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	39	advcl	_	_
4	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	tamen	tamen	ADV	Df	_	39	discourse	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl:agent	_	_
10	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obl:arg	_	_
11	dentur	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	39	advcl	_	_
12	uti	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
13	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	polliceantur	polliceor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	acl	_	_
16	facturos	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	17	ccomp	_	_
17	intellegat	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	si	si	SCONJ	G-	_	11	conj	_	_
20	Haeduis	haedus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
21	de	de	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	iniuriis	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
23	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	28	obj	_	_
24	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	obl:arg	_	_
25	sociis	socius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	24	conj	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
27	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	det	_	_
28	intulerint	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
29	item	item	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
30	si	si	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
31	Allobrogibus	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl:arg	_	_
32	satis	satis	ADV	Df	_	33	obj	_	_
33	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
34	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	39	nsubj	_	_
35	cum	cum	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	39	obl	_	_
37	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	39	obj	_	_
38	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	39	aux	_	_
39	facturum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	39	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14541
# text = Divico respondit ita Helvetios a maioribus suis institutos esse uti obsides accipere non dare consuerint
1	Divico	Divico	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	maioribus	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:agent	_	_
7	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	institutos	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	uti	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
12	accipere	accipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
15	consuerint	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14542
# text = eius rem populum Romanum esse testem
1	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
2	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
3	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Romanum	Romanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
6	testem	testis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14543
# text = Hoc responso dato discessit
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	responso	responsum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	dato	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	discessit	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14544
# text = Postero die castra ex eo loco movent
1	Postero	posterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	movent	moveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14545
# text = Idem facit Caesar equitatum que omnem ad numerum quattuor milium quem ex omni provincia et Haeduis atque eorum sociis coactum habebat praemittit qui videant quas in partes hostes iter faciant
1	Idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
6	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	det	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
9	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	8	appos	_	_
10	milium	mille	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	obj	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	14	det	_	_
14	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
17	atque	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
19	sociis	socius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
20	coactum	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	xcomp	_	_
21	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
22	praemittit	praemitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
23	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
24	videant	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
25	quas	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	27	det	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	29	nmod	_	_
28	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	30	nsubj	_	_
29	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	obj	_	_
30	faciant	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14546
# text = Qui cupidius novissimum agmen insecuti alieno loco cum equitatu Helvetiorum proelium committunt et pauci de nostris cadunt
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
2	cupidius	cupide	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
3	novissimum	novissimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	agmen	agmen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	insecuti	insequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
6	alieno	alienus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
10	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	committunt	committo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	nmod	_	_
17	cadunt	cado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14547
# text = Quo proelio sublati Helvetii quod quingentis equitibus tantam multitudinem equitum propulerant audacius subsistere non numquam et novissimo agmine proelio nostros lacessere coeperunt
1	Quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	advcl	_	_
3	sublati	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
4	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	quingentis	quingenti	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	equitibus	eques	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
8	tantam	tantus	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
10	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	propulerant	propello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
12	audacius	audacter	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
13	subsistere	subsisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	xcomp	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	numquam	numquam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
17	novissimo	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
18	agmine	agmen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
19	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
20	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	21	obj	_	_
21	lacessere	lacesso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_
22	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14548
# text = Caesar suos a proelio continebat ac satis habebat in praesentia hostem rapinis pabulationibus populationibus que prohibere
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	obj	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	continebat	contineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	8	xcomp	_	_
8	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	praesentia	praesentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
12	rapinis	rapina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
13	pabulationibus	pabulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
14	populationibus	populatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
16	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14549
# text = Ita dies circiter quindecim iter fecerunt uti inter novissimum hostium agmen et nostrum primum non amplius quinis aut senis milibus passuum interesset
1	Ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
3	circiter	circiter	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
5	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	uti	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
8	inter	inter	ADP	R-	_	11	case	_	_
9	novissimum	novissimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
10	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	agmen	agmen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
14	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	22	nsubj	_	_
17	quinis	quini	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	16	obl	_	_
18	aut	aut	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	senis	seni	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	17	conj	_	_
20	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	nummod	_	_
21	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
22	interesset	intersum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14550
# text = Interim cotidie Caesar Haeduos frumentum quod essent publice polliciti flagitare
1	Interim	interim	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	Haeduos	Aedui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
5	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
7	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
8	publice	publice	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	polliciti	polliceor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
10	flagitare	flagito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14551
# text = Nam propter frigora non modo frumenta in agris matura non erant sed ne pabuli quidem satis magna copia suppetebat
1	Nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	frigora	frigus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	modo	modo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
6	frumenta	frumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	matura	maturus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	root	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
11	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
14	pabuli	pabulum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
15	quidem	quidem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
16	satis	satis	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	copia	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	suppetebat	suppeto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14552
# text = eo autem frumento quod flumine Arari navibus subvexerat propterea uti minus poterat quod iter ab Arari Helvetii averterant a quibus discedere nolebat
1	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	frumento	frumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
5	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
6	Arari	Arar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	subvexerat	subveho	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	propterea	propterea	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
11	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
12	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
14	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
15	ab	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Arari	Arar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
17	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
18	averterant	averto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
19	a	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	21	obl	_	_
21	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	ccomp	_	_
22	nolebat	nolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14553
# text = Diem ex die ducere Haedui
1	Diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	ducere	duco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	root	_	_
5	Haedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14554
# text = conferri comportari adesse dicere
1	conferri	confero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
2	comportari	comporto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	conj	_	_
3	adesse	adsum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_
4	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14555
# text = Ubi se diutius duci intellexit et diem instare quo die frumentum militibus metiri oporteret convocatis eorum principibus quorum magnam copiam in castris habebat in his Diviciaco et Lisco qui summo magistratui praeerat quem vergobretum appellant Haedui qui creatur annuus et vitae necis que in suos habet potestatem graviter eos accusat quod cum ne que emi ne que ex agris sumi possit tam necessario tempore tam propinquis hostibus ab iis non sublevetur praesertim cum magna ex parte eorum precibus adductus bellum susceperit
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	nsubj:pass	_	_
3	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	duci	duco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
5	intellexit	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	instare	insto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
9	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	acl	_	_
10	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	advcl	_	_
11	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
13	metiri	metior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
14	oporteret	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
15	convocatis	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	50	advcl	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
17	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
18	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nmod	_	_
19	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	copiam	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	23	obl	_	_
23	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	26	det	_	_
26	Diviciaco	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	Lisco	Liscus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	conj	_	_
29	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	32	nsubj	_	_
30	summo	summus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	31	amod	_	_
31	magistratui	magistratus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl:arg	_	_
32	praeerat	praesum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
33	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	35	obj	_	_
34	vergobretum	vergobretus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	35	xcomp	_	_
35	appellant	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	acl	_	_
36	Haedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	35	nsubj	_	_
37	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	38	nsubj:pass	_	_
38	creatur	creo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	acl	_	_
39	annuus	annuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	38	advmod	_	_
40	et	et	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
41	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	47	nmod	_	_
42	necis	nex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	41	conj	_	_
43	que	que	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
44	in	in	ADP	R-	_	45	case	_	_
45	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	47	det	_	_
46	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	conj	_	_
47	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	46	obj	_	_
48	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	50	advmod	_	_
49	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	50	obj	_	_
50	accusat	accuso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	root	_	_
51	quod	quod	SCONJ	G-	_	71	mark	_	_
52	cum	cum	SCONJ	G-	_	61	mark	_	_
53	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	55	advmod	_	_
54	que	que	CCONJ	C-	_	55	cc	_	_
55	emi	emo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	61	ccomp	_	_
56	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	60	advmod	_	_
57	que	que	CCONJ	C-	_	60	cc	_	_
58	ex	ex	ADP	R-	_	59	case	_	_
59	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	60	obl	_	_
60	sumi	sumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	55	conj	_	_
61	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	71	advcl	_	_
62	tam	tam	ADV	Df	_	63	advmod	_	_
63	necessario	necessarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	64	amod	_	_
64	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	71	obl	_	_
65	tam	tam	ADV	Df	_	66	advmod	_	_
66	propinquis	propinquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	71	advcl	_	_
67	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	66	nsubj	_	_
68	ab	ab	ADP	R-	_	69	case	_	_
69	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	71	obl:agent	_	_
70	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	71	advmod	_	_
71	sublevetur	sublevo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	50	ccomp	_	_
72	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	81	advmod	_	_
73	cum	cum	SCONJ	G-	_	81	mark	_	_
74	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	76	amod	_	_
75	ex	ex	ADP	R-	_	76	case	_	_
76	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	79	obl	_	_
77	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	78	det	_	_
78	precibus	prex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	79	obl	_	_
79	adductus	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	81	advcl	_	_
80	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	81	obj	_	_
81	susceperit	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	71	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14556
# text = Tum demum Liscus oratione Caesaris adductus quod antea tacuerat proponit
1	Tum	tum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	demum	demum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
3	Liscus	Liscus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
4	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	adductus	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	antea	antea	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	tacuerat	taceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	obj	_	_
10	proponit	propono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14557
# text = esse non nullos quorum auctoritas apud plebem plurimum valeat qui privatim plus possint quam ipsi magistratus
1	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	root	_	_
2	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	nullos	nullos	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	fixed	_	_
4	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	acl	_	_
5	auctoritas	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	apud	apud	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	plurimum	multum	ADV	Df	Degree=Sup	9	advmod	_	_
9	valeat	valeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	privatim	privatim	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
14	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
15	ipsi	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	det	_	_
16	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14558
# text = Hos seditiosa atque improba oratione multitudinem deterrere ne frumentum conferant quod debeant
1	Hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
2	seditiosa	seditiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	improba	improbus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	deterrere	deterreo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	conferant	confero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	debeant	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14559
# text = praestare si iam principatum Galliae obtinere non possint Gallorum quam Romanorum imperia perferre ne que dubitare quin si Helvetios superaverint Romani una cum reliqua Gallia Haeduis libertatem sint erepturi
1	praestare	praesto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	root	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	principatum	principatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	obtinere	obtineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
9	Gallorum	Galli	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
11	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	imperia	imperium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	perferre	perfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	dubitare	dubito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_
17	quin	quin	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
19	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
20	superaverint	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
21	Romani	Romanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj	_	_
22	una	una	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
23	cum	cum	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
25	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
26	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl:arg	_	_
27	libertatem	libertas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
28	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	aux	_	_
29	erepturi	eripio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14560
# text = Ab isdem nostra consilia quae que in castris gerantur hostibus enuntiari
1	Ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	isdem	idem	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:agent	_	_
3	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
4	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
9	gerantur	gero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
10	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	enuntiari	enuntio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14561
# text = hos a se coerceri non posse
1	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl:agent	_	_
4	coerceri	coerceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14562
# text = Quin etiam quod necessariam rem coactus Caesari enuntiarit intellegere sese quanto id cum periculo fecerit et ob eam causam quam diu potuerit tacuisse
1	Quin	quin	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	necessariam	necessarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
6	coactus	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
7	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	enuntiarit	enuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	dislocated	_	_
9	intellegere	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	root	_	_
10	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
11	quanto	quantus	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	14	det	_	_
12	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
17	ob	ob	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	det	_	_
19	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
20	quam	quam	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	22	advmod	_	_
22	potuerit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
23	tacuisse	taceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14563
# text = Caesar hac oratione Lisci Dumnorigem Diviciaci fratrem designari sentiebat sed quod pluribus praesentibus eas res iactari nolebat celeriter concilium dimittit Liscum retinet
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	Lisci	Liscus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	Dumnorigem	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
6	Diviciaci	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	designari	designo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
9	sentiebat	sentio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
12	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	praesentibus	praesens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	16	advcl	_	_
14	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	det	_	_
15	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
16	iactari	iacto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	ccomp	_	_
17	nolebat	nolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
18	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	20	advmod	_	_
19	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
20	dimittit	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
21	Liscum	Liscus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
22	retinet	retineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14564
# text = Quaerit ex solo ea quae in conventu dixerat
1	Quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	solo	solus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	conventu	conventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14565
# text = Dicit liberius atque audacius
1	Dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	liberius	libere	ADV	Df	Degree=Cmp	1	advmod	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	audacius	audacter	ADV	Df	Degree=Cmp	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14566
# text = Eadem secreto ab aliis quaerit
1	Eadem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
2	secreto	secreto	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14567
# text = reperit esse vera
1	reperit	reperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
3	vera	verus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14568
# text = ipsum esse Dumnorigem summa audacia magna apud plebem propter liberalitatem gratia cupidum rerum novarum
1	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
3	Dumnorigem	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	summa	summa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	audacia	audacia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
6	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
7	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	liberalitatem	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
12	cupidum	cupidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	appos	_	_
13	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
14	novarum	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14569
# text = Complures annos portoria reliqua que omnia Haeduorum vectigalia parvo pretio redempta habere propterea quod illo licente contra liceri audeat nemo
1	Complures	complures	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
2	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
3	portoria	portorium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
4	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	amod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	det	_	_
7	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	vectigalia	vectigal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
9	parvo	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	pretio	pretium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	redempta	redimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
12	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	root	_	_
13	propterea	propterea	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
15	illo	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	licente	liceor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_
17	contra	contra	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	liceri	liceor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	xcomp	_	_
19	audeat	audeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
20	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14570
# text = His rebus et suam rem familiarem auxisse et facultates ad largiendum magnas comparasse
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
4	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
5	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	familiarem	familiaris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	auxisse	augeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	facultates	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	largiendum	largior	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	9	nmod	_	_
12	magnas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
13	comparasse	comparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14571
# text = magnum numerum equitatus suo sumptu semper alere et circum se habere ne que solum domi sed etiam apud finitimas civitates largiter posse atque huius potentiae causa matrem in Biturigibus homini illic nobilissimo ac potentissimo conlocasse
1	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
3	equitatus	equitatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
5	sumptu	sumptus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	semper	semper	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	alere	alo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	circum	circum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obl	_	_
11	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
14	solum	solum	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	domi	domi	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
17	etiam	etiam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
18	apud	apud	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	finitimas	finitimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
20	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
21	largiter	largiter	ADV	Df	Degree=Pos	22	obj	_	_
22	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_
23	atque	atque	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
24	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	25	det	_	_
25	potentiae	potentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
26	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_
27	matrem	mater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obj	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	Biturigibus	Bituriges	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	35	obl	_	_
30	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	35	obl:arg	_	_
31	illic	illic	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
32	nobilissimo	nobilis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	30	amod	_	_
33	ac	atque	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	potentissimo	potens	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	32	conj	_	_
35	conlocasse	colloco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14572
# text = ipsum ex Helvetiis uxorem habere sororem ex matre et propinquas suas nuptum in alias civitates conlocasse
1	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Helvetiis	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	uxorem	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
6	sororem	soror	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	matre	mater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	propinquas	propinquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
11	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	nuptum	nubo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	16	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	alias	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	det	_	_
15	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
16	conlocasse	colloco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14573
# text = Favere et cupere Helvetiis propter eam adfinitatem odisse etiam suo nomine Caesarem et Romanos quod eorum adventu potentia eius deminuta et Diviciacus frater in antiquum locum gratiae atque honoris sit restitutus
1	Favere	faveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	cupere	cupio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_
4	Helvetiis	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	adfinitatem	affinitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
8	odisse	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
10	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
11	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
12	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Romanos	Romanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
15	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
17	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
18	potentia	potentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
19	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
20	deminuta	deminuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
22	Diviciacus	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	nsubj:pass	_	_
23	frater	frater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	appos	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	antiquum	antiquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	amod	_	_
26	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
27	gratiae	gratia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	atque	atque	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	honoris	honor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	conj	_	_
30	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	aux:pass	_	_
31	restitutus	restituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14574
# text = Si quid accidat Romanis summam in spem per Helvetios regni obtinendi venire
1	Si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	accidat	accido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	Romanis	Romanus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
10	regni	regnum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	obtinendi	obtineo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	acl	_	_
12	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14575
# text = imperio populi Romani non modo de regno sed etiam de ea quam habeat gratia desperare
1	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
2	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	Romani	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	modo	modo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	regno	regnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
11	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
12	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
14	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
15	desperare	despero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14576
# text = Reperiebat etiam in quaerendo Caesar quod proelium equestre adversum paucis ante diebus esset factum initium eius fugae factum a Dumnorige atque eius equitibus nam equitatui quem auxilio Caesari Haedui miserant Dumnorix praeerat eorum fuga reliquum esse equitatum perterritum
1	Reperiebat	reperio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	quaerendo	quaero	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	1	obl	_	_
5	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
7	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
8	equestre	equester	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	adversum	adversus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
10	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	12	amod	_	_
11	ante	ante	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
13	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
14	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
15	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
17	fugae	fuga	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
18	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
19	a	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Dumnorige	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:agent	_	_
21	atque	atque	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
23	equitibus	eques	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	conj	_	_
24	nam	nam	ADV	Df	_	32	discourse	_	_
25	equitatui	equitatus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl:arg	_	_
26	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	30	obj	_	_
27	auxilio	auxilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	30	xcomp	_	_
28	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
29	Haedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	30	nsubj	_	_
30	miserant	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_
31	Dumnorix	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
32	praeerat	praesum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
33	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	det	_	_
34	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	_
35	reliquum	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	amod	_	_
36	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	38	aux:pass	_	_
37	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	nsubj:pass	_	_
38	perterritum	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14577
# text = Quibus rebus cognitis cum ad has suspiciones certissimae res accederent quod per fines Sequanorum Helvetios traduxisset quod obsides inter eos dandos curasset quod ea omnia non modo iniussu suo et civitatis sed etiam inscientibus ipsis fecisset quod a magistratu Haeduorum accusaretur satis esse causae arbitrabatur quare in eum aut ipse animadverteret aut civitatem animadvertere iuberet
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	cognitis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	45	advcl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	det	_	_
7	suspiciones	suspicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
8	certissimae	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
9	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	accederent	accedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	advcl	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
14	Sequanorum	Sequani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
16	traduxisset	traduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
17	quod	quod	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
18	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
19	inter	inter	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obl	_	_
21	dandos	do	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	22	ccomp	_	_
22	curasset	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
23	quod	quod	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
24	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	36	obj	_	_
25	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	det	_	_
26	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
27	modo	modo	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	iniussu	iniussus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	36	obl	_	_
29	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	28	det	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	29	conj	_	_
32	sed	sed	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
33	etiam	etiam	ADV	Df	_	34	discourse	_	_
34	inscientibus	insciens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	28	conj	_	_
35	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
36	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
37	quod	quod	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
38	a	ab	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	magistratu	magistratus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	41	obl:agent	_	_
40	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	39	nmod	_	_
41	accusaretur	accuso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_
42	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	45	ccomp	_	_
43	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	42	cop	_	_
44	causae	causa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	42	nmod	_	_
45	arbitrabatur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	42	root	_	_
46	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	51	advmod	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	51	obl	_	_
49	aut	aut	CCONJ	C-	_	51	cc	_	_
50	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	51	nsubj	_	_
51	animadverteret	animadverto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	ccomp	_	_
52	aut	aut	CCONJ	C-	_	55	cc	_	_
53	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	54	nsubj	_	_
54	animadvertere	animadverto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	55	ccomp	_	_
55	iuberet	iubeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	51	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14578
# text = His omnibus rebus unum repugnabat quod Diviciaci fratris summum in populum Romanum studium summum in se voluntatem egregiam fidem iustitiam temperantiam cognoverat
1	His	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	3	det	_	_
2	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	3	det	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
4	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	repugnabat	repugno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
7	Diviciaci	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
8	fratris	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
12	Romanum	Romanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
13	studium	studium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
14	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	nmod	_	_
17	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
18	egregiam	egregius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
19	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
20	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
21	temperantiam	temperantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
22	cognoverat	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14579
# text = nam ne eius supplicio Diviciaci animum offenderet verebatur
1	nam	nam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
4	supplicio	supplicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
5	Diviciaci	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	offenderet	offendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
8	verebatur	vereor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14580
# text = Itaque prius quam quicquam conaretur Diviciacum ad se vocari iubet et cotidianis interpretibus remotis per Gaium Valerium Troucillum principem Galliae provinciae familiarem suum cui summam omnium rerum fidem habebat cum eo conloquitur
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	prius	priusquam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quam	quam	SCONJ	G-	_	2	fixed	_	_
4	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	conaretur	conor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
6	Diviciacum	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
9	vocari	voco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
10	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
12	cotidianis	cottidianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	13	amod	_	_
13	interpretibus	interpres	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
14	remotis	removeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	advcl	_	_
15	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Gaium	Gaius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
17	Valerium	Valerius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	Troucillum	Troucillus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
19	principem	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
20	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	appos	_	_
22	familiarem	familiaris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	appos	_	_
23	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	22	det	_	_
24	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	29	obl:arg	_	_
25	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
26	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	27	det	_	_
27	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	28	nmod	_	_
28	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
29	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
30	cum	cum	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	obl	_	_
32	conloquitur	colloquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14581
# text = simul commonefacit quae ipso praesente in concilio de Dumnorige sint dicta et ostendit quae separatim quisque de eo apud se dixerit
1	simul	simul	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	commonefacit	commonefacio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quae	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	11	nsubj:pass	_	_
4	ipso	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	praesente	praesens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	11	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	concilio	concilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Dumnorige	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
11	dicta	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	ostendit	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
14	quae	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	21	obj	_	_
15	separatim	separatim	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
16	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obl	_	_
19	apud	apud	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	obl	_	_
21	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14582
# text = Petit atque hortatur ut sine eius offensione animi vel ipse de eo causa cognita statuat vel civitatem statuere iubeat
1	Petit	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	atque	atque	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	hortatur	hortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
5	sine	sine	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
7	offensione	offensio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
8	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	vel	vel	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
13	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
14	cognita	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
15	statuat	statuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
16	vel	vel	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	statuere	statuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	ccomp	_	_
19	iubeat	iubeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14583
# text = Diviciacus multis cum lacrimis Caesarem complexus obsecrare coepit ne quid gravius in fratrem statueret
1	Diviciacus	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lacrimis	lacrima	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
5	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	complexus	complector	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
7	obsecrare	obsecro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
10	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
11	gravius	gravis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	statueret	statuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14584
# text = scire se illa esse vera ne c quemquam ex eo plus quam se doloris capere propterea quod cum ipse gratia plurimum domi atque in reliqua Gallia ille minimum propter adulescentiam posset per se crevisset
1	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	nsubj	_	_
3	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
5	vera	verus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	ccomp	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
8	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
11	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	nsubj	_	_
14	doloris	dolor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_
16	propterea	propterea	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
17	quod	quod	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
18	cum	cum	SCONJ	G-	_	34	advcl	_	_
19	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
20	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
21	plurimum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
22	domi	domi	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
23	atque	atque	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
26	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
27	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	nsubj	_	_
28	minimum	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	31	obj	_	_
29	propter	propter	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	adulescentiam	adulescentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
31	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
32	per	per	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	34	obl	_	_
34	crevisset	cerno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14585
# text = quibus opibus ac nervis non solum ad minuendam gratiam sed paene ad perniciem suam uteretur
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	opibus	ops	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
3	ac	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	nervis	nervus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	solum	solum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	minuendam	minuo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	advcl	_	_
9	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	paene	paene	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	perniciem	pernicies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
14	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
15	uteretur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14586
# text = Sese tamen et amore fraterno et existimatione vulgi commoveri
1	Sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj:pass	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	amore	amor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
5	fraterno	fraternus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	existimatione	existimatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	vulgi	vulgus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	commoveri	commoveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14587
# text = Quod si quid ei a Caesare gravius accidisset cum ipse eum locum amicitiae apud eum teneret neminem existimaturum non sua voluntate factum
1	Quod	quod	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	gravius	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
8	accidisset	accido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
10	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
11	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
13	amicitiae	amicitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	apud	apud	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eum	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	teneret	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
17	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	existimaturum	existimo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	18	root	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
20	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	21	det	_	_
21	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14588
# text = qua ex re futurum uti totius Galliae animi a se averterentur
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	advcl	_	_
4	futurum	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	uti	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obl	_	_
11	averterentur	averto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14589
# text = Haec cum pluribus verbis flens a Caesare peteret Caesar eius dextram prendit
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	4	amod	_	_
4	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
5	flens	fleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	peteret	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
11	dextram	dext(e)ra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	prendit	pr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14590
# text = consolatus rogat finem orandi faciat
1	consolatus	consolor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
2	rogat	rogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	orandi	oro	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	acl	_	_
5	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14591
# text = tanti eius apud se gratiam esse ostendit uti et rei publicae iniuriam et suum dolorem eius voluntati ac precibus condonet
1	tanti	tantus	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	ccomp	_	_
2	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obl	_	_
5	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
7	ostendit	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
8	uti	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
15	dolorem	dolor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
17	voluntati	voluntas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
18	ac	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	precibus	prex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	17	conj	_	_
20	condonet	condono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14592
# text = Dumnorigem ad se vocat
1	Dumnorigem	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
4	vocat	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14593
# text = fratrem adhibet
1	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	adhibet	adhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14594
# text = quae in eo reprehendat ostendit
1	quae	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	4	obj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
4	reprehendat	repr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
5	ostendit	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14595
# text = quae ipse intellegat quae civitas queratur proponit
1	quae	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	3	obj	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	intellegat	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
4	quae	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	6	obj	_	_
5	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	queratur	queror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	proponit	propono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14596
# text = monet ut in reliquum tempus omnes suspiciones vitet
1	monet	moneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	reliquum	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	suspiciones	suspicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
8	vitet	vito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14597
# text = praeterita se Diviciaco fratri condonare dicit
1	praeterita	praeteritus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
3	Diviciaco	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	fratri	frater	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	condonare	condono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14598
# text = Dumnorigi custodes ponit ut quae agat quibus cum loquatur scire possit
1	Dumnorigi	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	custodes	custos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
3	ponit	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	quae	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	6	obj	_	_
6	agat	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_
7	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	9	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
9	loquatur	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
10	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14599
# text = Eodem die ab exploratoribus certior factus hostes sub monte consedisse milia passuum ab ipsius castris octo qualis esset natura montis et qualis in circuitu ascensus qui cognoscerent misit
1	Eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	exploratoribus	explorator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:agent	_	_
5	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	advcl	_	_
7	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	sub	sub	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	consedisse	consido	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
11	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
12	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	det	_	_
15	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	nmod	_	_
16	octo	octo	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_
17	qualis	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	27	ccomp	_	_
18	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
20	montis	mons	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	qualis	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int	17	conj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	circuitu	circuitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	nmod	_	_
25	ascensus	ascensus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
26	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
27	cognoscerent	cognosco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	obj	_	_
28	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14600
# text = Renuntiatum est facilem esse
1	Renuntiatum	renuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	facilem	facilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	csubj:pass	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14601
# text = De tertia vigilia Titum Labienum legatum pro praetore cum duabus legionibus et iis ducibus qui iter cognoverant summum iugum montis ascendere iubet
1	De	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	vigilia	vigilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
4	Titum	Titus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
5	Labienum	Labienus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	legatum	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	praetore	praetor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	nummod	_	_
11	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	conj	_	_
14	ducibus	dux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	xcomp	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
17	cognoverant	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
18	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	amod	_	_
19	iugum	iugum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
20	montis	mons	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	ascendere	ascendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	ccomp	_	_
22	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14602
# text = quid sui consilii sit ostendit
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	nsubj	_	_
2	sui	suus	PRON	Pt	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	ccomp	_	_
3	consilii	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	ostendit	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14603
# text = Ipse de quarta vigilia eodem itinere quo hostes ierant ad eos contendit equitatum que omnem ante se mittit
1	Ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	quarta	quartus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	vigilia	vigilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
5	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	ierant	eo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	det	_	_
16	ante	ante	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obl	_	_
18	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14604
# text = Publius Considius qui rei militaris peritissimus habebatur et in exercitu Lucii Sullae et postea in Marci Crassi fuerat cum exploratoribus praemittitur
1	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
2	Considius	Considius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
4	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	militaris	militaris	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	4	amod	_	_
6	peritissimus	peritus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	habebatur	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	Lucii	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	Sullae	Sulla	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	postea	postea	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Marci	Marcus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
17	Crassi	Crassus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	flat:name	_	_
18	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
19	cum	cum	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	exploratoribus	explorator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
21	praemittitur	praemitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14605
# text = Prima luce cum summus mons a Labieno teneretur ipse ab hostium castris non longius mille et quingentis passibus abesset ne que ut postea ex captivis comperit aut ipsius adventus aut Labieni cognitus esset Considius equo admisso ad eum accurrit
1	Prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	luce	lux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	summus	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	mons	mons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Labieno	Labienus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:agent	_	_
8	teneretur	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	39	advcl	_	_
9	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
12	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
15	mille	mille	NUM	Ma	_	18	nummod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	quingentis	quingenti	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	15	conj	_	_
18	passibus	passus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
19	abesset	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
22	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	26	advcl	_	_
23	postea	postea	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
24	ex	ex	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	captivis	captivus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
26	comperit	comperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	parataxis	_	_
27	aut	aut	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	det	_	_
29	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
30	aut	aut	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	Labieni	Labienus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	conj	_	_
32	cognitus	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	conj	_	_
33	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	aux:pass	_	_
34	Considius	Considius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	39	nsubj	_	_
35	equo	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	36	nsubj:pass	_	_
36	admisso	admitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	39	advcl	_	_
37	ad	ad	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	39	obl	_	_
39	accurrit	accurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14606
# text = dicit montem quem a Labieno occupari voluerit ab hostibus teneri id se a Gallicis armis atque insignibus cognovisse
1	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	root	_	_
2	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
3	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Labieno	Labienus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:agent	_	_
6	occupari	occupo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
7	voluerit	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:agent	_	_
10	teneri	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
11	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	nsubj	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	Gallicis	Gallicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	15	amod	_	_
15	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	obl	_	_
16	atque	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	insignibus	insigne	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	conj	_	_
18	cognovisse	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14607
# text = Caesar suas copias in proximum collem subducit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
3	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	proximum	proximus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	collem	collis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	subducit	subduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14608
# text = aciem instruit
1	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	_
2	instruit	instruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14609
# text = Labienus ut erat ei praeceptum a Caesare ne proelium committeret nisi ipsius copiae prope hostium castra visae essent ut undique uno tempore in hostes impetus fieret monte occupato nostros expectabat proelio que abstinebat
1	Labienus	Labienus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	30	nsubj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
4	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
5	praeceptum	praecipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	advcl	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:agent	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	committeret	committo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	csubj:pass	_	_
11	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
12	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
13	copiae	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
14	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
15	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
16	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
17	visae	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
18	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
20	undique	undique	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
21	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	nummod	_	_
22	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
25	impetus	impetus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
26	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
27	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj:pass	_	_
28	occupato	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	advcl	_	_
29	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	30	obj	_	_
30	expectabat	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	root	_	_
31	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	33	obl:arg	_	_
32	que	que	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	abstinebat	abstineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14610
# text = Multo denique die per exploratores Caesar cognovit et montem a suis teneri et Helvetios castra movisse et Considium timore perterritum quod non vidisset pro viso sibi renuntiavisse
1	Multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
2	denique	denique	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	exploratores	explorator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
6	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	obl:agent	_	_
12	teneri	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
15	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
16	movisse	moveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
18	Considium	Considius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
19	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
20	perterritum	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
21	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	23	obj	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	obj	_	_
24	pro	pro	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	viso	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	obl	_	_
26	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	27	obl:arg	_	_
27	renuntiavisse	renuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14611
# text = Eo die quo consuerat intervallo hostes sequitur et milia passuum tria ab eorum castris castra ponit
1	Eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	consuerat	consuesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
5	intervallo	intervallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
7	sequitur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
9	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
10	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	tria	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nummod	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
14	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
15	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
16	ponit	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14612
# text = Postridie eius diei quod omnino biduum supererat cum exercitui frumentum metiri oporteret et quod a Bibracte oppido Haeduorum longe maximo et copiosissimo non amplius milibus passuum duodeviginti aberat rei frumentariae prospiciendum existimavit
1	Postridie	postridie	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
2	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	omnino	omnino	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	biduum	biduum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	supererat	supersum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
8	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
9	exercitui	exercitus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
10	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	metiri	metior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
12	oporteret	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Bibracte	Bibrax	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
17	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	appos	_	_
18	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	20	advmod	_	_
20	maximo	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	copiosissimo	copiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	conj	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	28	advmod	_	_
25	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	24	obl	_	_
26	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
27	duodeviginti	duodeviginti	NUM	Ma	_	25	nummod	_	_
28	aberat	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
29	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl:arg	_	_
30	frumentariae	frumentarius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
31	prospiciendum	prospicio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	32	ccomp	_	_
32	existimavit	existimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14613
# text = itaque iter ab Helvetiis avertit ac Bibracte ire contendit
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Helvetiis	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	avertit	averto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	Bibracte	Bibrax	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
9	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14614
# text = Ea res per fugitivos Lucii Aemilii decurionis equitum Gallorum hostibus nuntiatur
1	Ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fugitivos	fugitivus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
5	Lucii	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	Aemilii	Aemilius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	decurionis	decurio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	Gallorum	Galli	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	nuntiatur	nuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14615
# text = Helvetii seu quod timore perterritos Romanos discedere a se existimarent eo magis quod pridie superioribus locis occupatis proelium non commisissent sive eo quod re frumentaria intercludi posse confiderent commutato consilio atque itinere converso nostros a novissimo agmine insequi ac lacessere coeperunt
1	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	41	nsubj	_	_
2	seu	sive	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
4	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	perterritos	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
6	Romanos	Romanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
10	existimarent	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	advcl	_	_
11	eo	eo	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
14	pridie	pridie	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
15	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	16	amod	_	_
16	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
17	occupatis	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
18	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	commisissent	committo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
21	sive	sive	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	eo	eo	ADV	Df	_	10	conj	_	_
23	quod	quod	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
24	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl:arg	_	_
25	frumentaria	frumentarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
26	intercludi	intercludo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	27	xcomp	_	_
27	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	ccomp	_	_
28	confiderent	confido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
29	commutato	commuto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
30	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
31	atque	atque	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
32	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	33	nsubj:pass	_	_
33	converso	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	conj	_	_
34	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	38	obj	_	_
35	a	ab	ADP	R-	_	37	case	_	_
36	novissimo	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	amod	_	_
37	agmine	agmen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	38	obl	_	_
38	insequi	insequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	41	xcomp	_	_
39	ac	atque	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	lacessere	lacesso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	38	conj	_	_
41	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14616
# text = Postquam id animum advertit copias suas Caesar in proximum collem subduxit equitatum que qui sustineret hostium petum misit
1	Postquam	postquam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	animum	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	advertit	averto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
6	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	proximum	proximum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	collem	collis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	subduxit	subduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	sustineret	sustineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	petum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
18	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14617
# text = Ipse interim in colle medio triplicem aciem instruxit legionum quattuor veteranarum
1	Ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	interim	interim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	colle	collis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
5	medio	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	appos	_	_
6	triplicem	triplex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	instruxit	instruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	legionum	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
11	veteranarum	veteranus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14618
# text = in summo iugo duas legiones quas in Gallia citeriore proxime conscripserat et omnia auxilia conlocavit ita ut supra se totum montem hominibus compleret
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	iugo	iugum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
4	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
6	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	citeriore	citerior	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
10	proxime	prope	ADV	Df	Degree=Sup	11	advmod	_	_
11	conscripserat	conscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	det	_	_
14	auxilia	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
15	conlocavit	colloco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
16	ita	ita	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
18	supra	supra	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	det	_	_
20	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	amod	_	_
21	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obj	_	_
22	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl:arg	_	_
23	compleret	compleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14619
# text = impedimenta sarcinas que in unum locum conferri et eum ab iis qui in superiore acie constiterant muniri iussit
1	impedimenta	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
2	sarcinas	sarcina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	nummod	_	_
6	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	conferri	confero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj:pass	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obl:agent	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	15	amod	_	_
15	acie	acies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	constiterant	consto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
17	muniri	munio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	conj	_	_
18	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14620
# text = Helvetii cum omnibus suis carris secuti impedimenta in unum locum contulerunt
1	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
5	carris	carrus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
6	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
7	impedimenta	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	nummod	_	_
10	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	contulerunt	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14621
# text = ipsi confertissima acie reiecto nostro equitatu phalange facta sub primam nostram aciem successerunt
1	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
2	confertissima	confertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	acie	acies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	reiecto	reicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
5	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	det	_	_
6	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
7	phalange	phalanx	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
9	sub	sub	ADP	R-	_	12	case	_	_
10	primam	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
12	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	successerunt	succedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14622
# text = Caesar primum suo deinde omnium ex conspectu remotis equis ut aequato omnium periculo spem fugae tolleret cohortatus suos proelium commisit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
2	primum	primum	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
3	suo	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	advcl	_	_
4	deinde	deinde	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	remotis	removeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
9	equis	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
11	aequato	aequo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
12	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	det	_	_
13	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
14	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
15	fugae	fuga	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	tolleret	tollo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
17	cohortatus	cohortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
18	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	obj	_	_
19	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
20	commisit	committo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14623
# text = Milites loco superiore pilis missis facile hostium phalangem perfregerunt
1	Milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
2	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	pilis	pilum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	missis	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
6	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
7	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	phalangem	phalanx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	perfregerunt	perfringo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14624
# text = Ea disiecta gladiis destrictis in eos impetum fecerunt
1	Ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj:pass	_	_
2	disiecta	disicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
3	gladiis	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	destrictis	destringo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
7	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14625
# text = Gallis magno ad pugnam erat impedimento quod pluribus eorum scutis uno ictu pilorum transfixis et conligatis cum ferrum se inflexisset ne que evellere ne que sinistra impedita satis commode pugnare poterant multi ut diu iactato bracchio praeoptarent scutum manu emittere et nudo corpore pugnare
1	Gallis	Galli	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
2	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	pugnam	pugna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	impedimento	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
8	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	10	amod	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
10	scutis	scutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
11	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	nummod	_	_
12	ictu	ictus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
13	pilorum	pilum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	transfixis	transfigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	conligatis	colligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	conj	_	_
17	cum	cum	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	ferrum	ferrum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	obj	_	_
20	inflexisset	inflecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
21	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	evellere	evello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	xcomp	_	_
24	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
26	sinistra	sinistra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	nsubj:pass	_	_
27	impedita	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	advcl	_	_
28	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	29	advmod	_	_
29	commode	commode	ADV	Df	Degree=Pos	30	advmod	_	_
30	pugnare	pugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	conj	_	_
31	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	csubj	_	_
32	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	37	nsubj	_	_
33	ut	ut	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
34	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	35	advmod	_	_
35	iactato	iacto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	37	advcl	_	_
36	bracchio	bracchium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	35	nsubj:pass	_	_
37	praeoptarent	praeopto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
38	scutum	scutum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	40	obj	_	_
39	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	40	obl:arg	_	_
40	emittere	emitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	37	xcomp	_	_
41	et	et	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
42	nudo	nudus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	43	amod	_	_
43	corpore	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	44	obl	_	_
44	pugnare	pugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	40	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14626
# text = Tandem vulneribus defessi et pedem referre et quod mons suberit circiter mille passuum spatio eo se recipere coeperunt
1	Tandem	tandem	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
2	vulneribus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl	_	_
3	defessi	defetiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	pedem	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	referre	refero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
9	mons	mons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	suberit	subsum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
11	circiter	circiter	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	mille	mille	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
13	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
15	eo	eo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obj	_	_
17	recipere	recipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
18	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14627
# text = Capto monte et succedentibus nostris Boi et Tulingi qui hominum milibus circiter quindecim agmen hostium claudebant et novissimis praesidio erant ex itinere nostros ab latere aperto adgressi circumvenire et id conspicati Helvetii qui in montem sese receperant rursus instare et proelium redintegrare coeperunt
1	Capto	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	orphan	_	_
2	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	succedentibus	succedo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	_
5	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	nsubj	_	_
6	Boi	Boii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Tulingi	Tulingi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
10	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
12	circiter	circiter	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_
14	agmen	agmen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
15	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	claudebant	claudo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	novissimis	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	advmod	_	_
19	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	conj	_	_
20	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
21	ex	ex	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
23	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	27	obj	_	_
24	ab	ab	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	latere	latus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
26	aperto	aperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	acl	_	_
27	adgressi	aggredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	orphan	_	_
28	circumvenire	circumvenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	advcl	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
30	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	obj	_	_
31	conspicati	conspicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	advcl	_	_
32	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	43	nsubj	_	_
33	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	37	nsubj	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	37	obl	_	_
36	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	37	obj	_	_
37	receperant	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_
38	rursus	rursus	ADV	Df	_	39	advmod	_	_
39	instare	insto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	xcomp	_	_
40	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
41	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	42	obj	_	_
42	redintegrare	redintegro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	39	conj	_	_
43	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14628
# text = Romani signa bipertito intulerunt prima et secunda acies ut victis ac submotis resisteret tertia ut venientes sustineret
1	Romani	Romanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	bipertito	bipertito	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	intulerunt	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	secunda	secundus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	acies	acies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	parataxis	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	victis	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	ac	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	submotis	submoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
13	resisteret	resisto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	orphan	_	_
14	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	venientes	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	obj	_	_
17	sustineret	sustineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14629
# text = Ita ancipiti proelio diu atque acriter pugnatum est
1	Ita	ita	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	ancipiti	anceps	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	3	amod	_	_
3	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
4	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	acriter	acriter	ADV	Df	Degree=Pos	4	conj	_	_
7	pugnatum	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14630
# text = Diutius cum sustinere nostrorum impetus non possent alteri se ut coeperant in montem receperunt
1	Diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
4	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	impetus	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
8	alteri	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obj	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
11	coeperant	coepi	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	montem	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14631
# text = alteri ad impedimenta et carros suos se contulerunt
1	alteri	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	impedimenta	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	carros	carrus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
8	contulerunt	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14632
# text = Nam hoc toto proelio cum ab hora septima ad vesperum pugnatum sit aversum hostem videre nemo potuit
1	Nam	nam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
3	toto	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
8	septima	septimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vesperum	vesper	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	pugnatum	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	aversum	averto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
14	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
15	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
16	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14633
# text = Ad multam noctem etiam ad impedimenta pugnatum est propterea quod pro vallo carros obiecerunt et e loco superiore in nostros venientes tela coiciebant et non nulli inter carros rotas que mataras ac tragulas subiciebant nostros que vulnerabant
1	Ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	multam	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	noctem	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	impedimenta	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	pugnatum	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	propterea	propterea	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	pro	pro	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vallo	vallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	xcomp	_	_
13	carros	carrus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
14	obiecerunt	obicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
16	e	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
18	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	17	amod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	23	obl	_	_
21	venientes	venio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	advcl	_	_
22	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
23	coiciebant	coicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
25	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	34	nsubj	_	_
26	nulli	nulli	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	25	fixed	_	_
27	inter	inter	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	carros	carrus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	34	obl	_	_
29	rotas	rota	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	conj	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
31	mataras	matara	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	34	obj	_	_
32	ac	atque	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	tragulas	tragula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	31	conj	_	_
34	subiciebant	subicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
35	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	37	obj	_	_
36	que	que	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	vulnerabant	vulnero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14634
# text = Diu cum esset pugnatum impedimentis castris que nostri potiti sunt
1	Diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	pugnatum	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
5	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
6	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	nsubj	_	_
9	potiti	potior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14635
# text = Ibi Orgetorigis filia atque unus e filiis captus est
1	Ibi	ibi	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	Orgetorigis	Orgetorix	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	filia	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	e	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	captus	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14636
# text = Ex eo proelio circiter hominum milia centum triginta superfuerunt ea que tota nocte continenter ierunt
1	Ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
4	circiter	circiter	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	centum	centum	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
8	triginta	triginta	NUM	Ma	_	7	fixed	_	_
9	superfuerunt	supersum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	tota	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
14	continenter	continenter	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	ierunt	eo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14637
# text = in fines Lingonum die quarto pervenerunt cum et propter vulnera militum et propter sepulturam occisorum nostri eos sequi non potuissent
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
3	Lingonum	Lingones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	quarto	quartus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	pervenerunt	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vulnera	vulnus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl	_	_
11	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	propter	propter	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	sepulturam	sepultura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
15	occisorum	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
16	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	20	nsubj	_	_
17	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
18	sequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	xcomp	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	potuissent	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14638
# text = Caesar ad Lingonas litteras nuntios que misit ne eos frumento ne ve alia re iuvarent
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Lingonas	Lingones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
4	litteras	littera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
5	nuntios	nuntius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	ccomp	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
10	frumento	frumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	ve	ve	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
15	iuvarent	iuvo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14639
# text = qui si iuvissent se eodem loco quo Helvetios habiturum
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	iuvissent	iuvo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
5	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	orphan	_	_
8	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	acl	_	_
9	habiturum	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14640
# text = Ipse triduo intermisso cum omnibus copiis eos sequi coepit
1	Ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	triduo	triduum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	intermisso	intermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
6	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
8	sequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
9	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14641
# text = Helvetii omnium rerum inopia adducti legatos de deditione ad eum miserunt
1	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	3	det	_	_
3	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	inopia	inopia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	adducti	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
6	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	deditione	deditio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14642
# text = Qui cum eum in itinere convenissent se que ad pedes proiecissent suppliciter que locuti flentes pacem petissent atque eos in eo loco quo tum essent suum adventum expectare iussisset paruerunt
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	convenissent	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	pedes	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
11	proiecissent	proicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
12	suppliciter	suppliciter	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	locuti	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
15	flentes	fleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
16	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	petissent	peto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
19	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	eo	is	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	acl	_	_
22	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
23	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	acl	_	_
24	tum	tum	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
25	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
26	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	27	det	_	_
27	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obj	_	_
28	expectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	ccomp	_	_
29	iussisset	iubeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
30	paruerunt	pareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14643
# text = Eo postquam Caesar pervenit obsides arma servos qui ad eos perfugissent poposcit
1	Eo	eo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	pervenit	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
6	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
7	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	perfugissent	perfugio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
12	poposcit	posco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14644
# text = Dum ea conquiruntur et conferuntur nocte intermissa circiter hominum milia sex eius pagi qui Verbigenus appellatur sive timore perterriti ne armis traditis supplicio adficerentur sive spe salutis inducti quod in tanta multitudine dediticiorum suam fugam aut occultari aut omnino ignorari posse existimarent prima nocte e castris Helvetiorum egressi ad Rhenum fines que Germanorum contenderunt
1	Dum	dum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ea	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	conquiruntur	conquiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	conferuntur	confero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
6	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	intermissa	intermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	54	advcl	_	_
8	circiter	circiter	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	54	nsubj	_	_
11	sex	sex	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
12	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	13	det	_	_
13	pagi	pagus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj:pass	_	_
15	Verbigenus	Verbigenus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	xcomp	_	_
16	appellatur	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	acl	_	_
17	sive	sive	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
19	perterriti	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	54	advcl	_	_
20	ne	ne	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
21	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	22	nsubj:pass	_	_
22	traditis	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
23	supplicio	supplicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl:arg	_	_
24	adficerentur	afficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
25	sive	sive	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
26	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
27	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	inducti	induco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	conj	_	_
29	quod	quod	SCONJ	G-	_	42	mark	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
31	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	_
32	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	37	obl	_	_
33	dediticiorum	dediticius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	32	nmod	_	_
34	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	35	det	_	_
35	fugam	fuga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	41	nsubj	_	_
36	aut	aut	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	occultari	occulto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	41	xcomp	_	_
38	aut	aut	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
39	omnino	omnino	ADV	Df	_	40	advmod	_	_
40	ignorari	ignoro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	37	conj	_	_
41	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	42	ccomp	_	_
42	existimarent	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
43	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	48	dislocated	_	_
44	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	48	obl	_	_
45	e	ex	ADP	R-	_	46	case	_	_
46	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	48	obl	_	_
47	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	46	nmod	_	_
48	egressi	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	54	advcl	_	_
49	ad	ad	ADP	R-	_	50	case	_	_
50	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	54	obl	_	_
51	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	50	conj	_	_
52	que	que	CCONJ	C-	_	50	cc	_	_
53	Germanorum	Germani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	51	nmod	_	_
54	contenderunt	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	51	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14645
# text = Quod ubi Caesar resciit quorum per fines ierant his uti conquirerent et reducerent si sibi purgati esse vellent imperavit
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	resciit	rescisco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
5	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	acl	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	advcl	_	_
8	ierant	eo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	dislocated	_	_
9	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
10	uti	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	conquirerent	conquiro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	reducerent	reduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
14	si	si	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obl	_	_
16	purgati	purgo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	xcomp	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
18	vellent	vello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
19	imperavit	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14646
# text = reductos in hostium numero habuit
1	reductos	reduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14647
# text = reliquos omnes obsidibus armis perfugis traditis in deditionem accepit
1	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	det	_	_
3	obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
4	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
5	perfugis	perfuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	traditis	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	deditionem	deditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	accepit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14648
# text = Helvetios Tulingos Latobrigos in fines suos unde erant profecti reverti iussit et quod omnibus frugibus amissis domi nihil erat quo famem tolerarent Allobrogibus imperavit ut iis frumenti copiam facerent
1	Helvetios	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	Tulingos	Tulingi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
3	Latobrigos	Latobrigi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
6	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advmod	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux	_	_
9	profecti	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
10	reverti	revertor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
11	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
14	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	15	det	_	_
15	frugibus	frux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
16	amissis	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
17	domi	domi	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
18	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
20	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	22	advcl	_	_
21	famem	fames	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
22	tolerarent	tolero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
23	Allobrogibus	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl:arg	_	_
24	imperavit	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
25	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
26	iis	is	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl	_	_
27	frumenti	frumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	28	nmod	_	_
28	copiam	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
29	facerent	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14649
# text = ipsos oppida vicos que quos incenderant restituere iussit
1	ipsos	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	oppida	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
3	vicos	vicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	incenderant	incendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	restituere	restituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
8	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14650
# text = Id ea maxime ratione fecit quod noluit eum locum unde Helvetii discesserant vacare ne propter bonitatem agrorum Germani qui trans Rhenum incolunt ex suis finibus in Helvetiorum fines transirent et finitimi Galliae provinciae Allobrogibus que essent
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
2	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	4	amod	_	_
4	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	noluit	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advmod	_	_
11	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	discesserant	discedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	vacare	vaco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
14	ne	ne	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
15	propter	propter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	bonitatem	bonitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
17	agrorum	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
20	trans	trans	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
22	incolunt	incolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
23	ex	ex	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	25	det	_	_
25	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	_
28	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl	_	_
29	transirent	transeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	finitimi	finitimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	29	conj	_	_
32	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl:arg	_	_
33	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	32	appos	_	_
34	Allobrogibus	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	32	conj	_	_
35	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
36	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14651
# text = Boios petentibus Haeduis quod egregia virtute erant cogniti ut in finibus suis conlocarent concessit
1	Boios	Boii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
2	petentibus	peto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
3	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	egregia	egregius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	cogniti	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
12	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	conlocarent	colloco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
14	concessit	concedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14652
# text = quibus illi agros dederunt quos que postea in parem iuris libertatis que condicionem atque ipsi erant receperunt
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	obl:arg	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	obj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
7	postea	postea	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
9	parem	par	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
10	iuris	ius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
11	libertatis	libertas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
13	condicionem	condicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
14	atque	atque	ADV	Df	_	16	mark	_	_
15	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl:cmp	_	_
17	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14653
# text = In castris Helvetiorum tabulae repertae sunt litteris Graecis confectae et ad Caesarem relatae quibus in tabulis nominatim ratio confecta erat qui numerus domo exisset eorum qui arma ferre possent et item separatim quot pueri senes mulieres que
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
3	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	tabulae	tabula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	repertae	reperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
8	Graecis	Graecus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
9	confectae	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	relatae	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
14	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	16	acl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	tabulis	tabula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	advcl	_	_
17	nominatim	nominatim	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
18	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
19	confecta	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
20	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
21	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	22	det	_	_
22	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
23	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl:arg	_	_
24	exisset	exeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
25	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nmod	_	_
26	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	29	nsubj	_	_
27	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	28	obj	_	_
28	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	xcomp	_	_
29	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
31	item	item	ADV	Df	_	34	orphan	_	_
32	separatim	separatim	ADV	Df	_	34	orphan	_	_
33	quot	quot	ADV	Du	PronType=Int	34	amod	_	_
34	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	conj	_	_
35	senes	senis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	34	conj	_	_
36	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	34	conj	_	_
37	que	que	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14654
# text = summa erat capitum Helvetiorum milium ducentorum sexaginta trium Tulingorum milium triginta sex Latobrigorum quattuordecim Rauracorum viginti trium Boiorum triginta duorum
1	summa	summa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	capitum	caput	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
4	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	milium	mille	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	ducentorum	ducenti	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_
7	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	fixed	_	_
8	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	fixed	_	_
9	Tulingorum	Tulingi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
10	milium	mille	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	triginta	triginta	NUM	Ma	_	6	conj	_	_
12	sex	sex	NUM	Ma	_	11	fixed	_	_
13	Latobrigorum	Latobrigi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
14	quattuordecim	quattuordecim	NUM	Ma	_	6	conj	_	_
15	Rauracorum	Rauraci	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
16	viginti	viginti	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
17	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	16	fixed	_	_
18	Boiorum	Boii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
19	triginta	triginta	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
20	duorum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	19	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14655
# text = ex his qui arma ferre possent ad milia nonaginta duo
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	ad	ad	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	root	_	_
9	nonaginta	nonaginta	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nummod	_	_
10	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14656
# text = Summa omnium fuerunt ad milia trecenta sexaginta tria
1	Summa	summa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	ad	ad	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_
6	trecenta	trecenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	nummod	_	_
7	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	fixed	_	_
8	tria	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14657
# text = Eorum qui domum redierunt censu habito ut Caesar imperaverat repertus est numerus milium centum et decem
1	Eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nmod	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	redierunt	redeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	censu	census	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	habito	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
8	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	imperaverat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	repertus	reperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
13	milium	mille	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	14	nmod	_	_
14	centum	centum	NUM	Ma	_	10	xcomp	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	decem	decem	NUM	Ma	_	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14658
# text = Bello Helvetiorum confecto totius fere Galliae legati principes civitatum ad Caesarem gratulatum convenerunt
1	Bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	confecto	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
4	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	6	amod	_	_
5	fere	fere	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
8	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	appos	_	_
9	civitatum	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
12	gratulatum	gratulor	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	13	advcl	_	_
13	convenerunt	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14659
# text = intellegere sese tametsi pro veteribus Helvetiorum iniuriis populi Romani ab his poenas bello repetisset tamen eam rem non minus ex usu Galliae quam populi Romani accidisse propterea quod eo consilio florentissimis rebus domos suas Helvetii reliquissent uti toti Galliae bellum inferrent imperio que potirentur locum que domicilio ex magna copia deligerent quem ex omni Gallia oportunissimum ac fructuosissimum iudicassent reliquas que civitates stipendiarias haberent
1	intellegere	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	root	_	_
2	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	nsubj	_	_
3	tametsi	tametsi	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
5	veteribus	vetus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
6	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	iniuriis	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
8	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
12	poenas	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
13	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	repetisset	repeto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
15	tamen	tamen	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
16	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
17	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	22	amod	_	_
20	ex	ex	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
22	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	quam	quam	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
24	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
26	accidisse	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
27	propterea	propterea	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
28	quod	quod	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
29	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	30	det	_	_
30	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	36	obl	_	_
31	florentissimis	florens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	36	advcl	_	_
32	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	31	nsubj	_	_
33	domos	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	36	obj	_	_
34	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	33	det	_	_
35	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	36	nsubj	_	_
36	reliquissent	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	ccomp	_	_
37	uti	ut	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
38	toti	totus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Sing	39	amod	_	_
39	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	41	obl:arg	_	_
40	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	41	obj	_	_
41	inferrent	infero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_
42	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	44	obl:arg	_	_
43	que	que	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
44	potirentur	potior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	41	conj	_	_
45	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	51	obj	_	_
46	que	que	CCONJ	C-	_	51	cc	_	_
47	domicilio	domicilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	51	obl:arg	_	_
48	ex	ex	ADP	R-	_	50	case	_	_
49	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	50	amod	_	_
50	copia	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	51	obl	_	_
51	deligerent	deligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	conj	_	_
52	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	59	obj	_	_
53	ex	ex	ADP	R-	_	55	case	_	_
54	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	55	det	_	_
55	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	56	nmod	_	_
56	oportunissimum	opportunus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	59	xcomp	_	_
57	ac	atque	CCONJ	C-	_	58	cc	_	_
58	fructuosissimum	fructuosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	56	conj	_	_
59	iudicassent	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	acl	_	_
60	reliquas	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	62	amod	_	_
61	que	que	CCONJ	C-	_	64	cc	_	_
62	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	64	obj	_	_
63	stipendiarias	stipendiarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	64	advmod	_	_
64	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14660
# text = Petierunt uti sibi concilium totius Galliae in diem certam indicere id que Caesaris facere voluntate liceret
1	Petierunt	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	root	_	_
2	uti	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
3	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obl:arg	_	_
4	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
5	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	6	amod	_	_
6	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	certam	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	indicere	indico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
11	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
14	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_
15	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
16	liceret	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14661
# text = sese habere quasdam res quas ex communi consensu ab eo petere vellent
1	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	nsubj	_	_
2	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
3	quasdam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
5	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	8	amod	_	_
8	consensu	consensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	petere	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	vellent	vello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14662
# text = Ea re permissa diem concilio constituerunt et iure iurando ne quis enuntiaret nisi quibus communi consilio mandatum esset inter se sanxerunt
1	Ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	permissa	permitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	concilio	concilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	constituerunt	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
8	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
9	iurando	iuro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	acl	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	enuntiaret	enuntio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	ccomp	_	_
13	nisi	nisi	ADV	Df	_	11	amod	_	_
14	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	obl:arg	_	_
15	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	16	amod	_	_
16	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	mandatum	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
18	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
19	inter	inter	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	obl	_	_
21	sanxerunt	sancio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14663
# text = Quam ob rem placuit ei ut ad Ariovistum legatos mitteret qui ab eo postularent uti aliquem locum medium utrisque conloquio deligeret
1	Quam	quamobrem	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	ob	ob	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	rem	rem	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
4	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Ariovistum	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
9	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
10	mitteret	mitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	postularent	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
15	uti	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
16	aliquem	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	17	det	_	_
17	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
18	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
19	utrisque	uterque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
20	conloquio	colloquium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
21	deligeret	deligo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14664
# text = velle sese de re publica et summis utriusque rebus cum eo agere
1	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	root	_	_
2	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
5	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	summis	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
8	utriusque	uterque	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14665
# text = Ei legationi Ariovistus respondit si quid ipsi a Caesare opus esset sese ad eum venturum fuisse
1	Ei	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	2	det	_	_
2	legationi	legatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	nsubj	_	_
7	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	advcl	_	_
11	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	nsubj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
15	venturum	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	ccomp	_	_
16	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14666
# text = si quid ille se velit illum ad se venire oportere
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
5	velit	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
6	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
9	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14667
# text = Praeterea se ne que sine exercitu in eas partes Galliae venire audere quas Caesar possideret ne que exercitum sine magno commeatu atque molimento in unum locum contrahere posse
1	Praeterea	praeterea	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	nsubj	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
5	sine	sine	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	det	_	_
9	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
10	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	audere	audeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	root	_	_
13	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	15	obj	_	_
14	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	possideret	possideo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
18	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	obj	_	_
19	sine	sine	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	amod	_	_
21	commeatu	commeatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
22	atque	atque	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	molimento	molimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	conj	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	nummod	_	_
26	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
27	contrahere	contraho	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	xcomp	_	_
28	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14668
# text = Sibi autem mirum videri quid in sua Gallia quam bello vicisset aut Caesari aut omnino populo Romano negotii esset
1	Sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	mirum	mirus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	xcomp	_	_
4	videri	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	root	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	19	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
8	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
9	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
10	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	vicisset	vinco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	omnino	omnino	ADV	Df	_	16	amod	_	_
16	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
17	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
18	negotii	negotium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
19	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14669
# text = His responsis ad Caesarem relatis iterum ad eum Caesar legatos cum his mandatis mittit
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	responsis	responsum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	relatis	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
6	iterum	iterum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
9	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
10	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	det	_	_
13	mandatis	mandatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
14	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14670
# text = quoniam tanto suo populi que Romani beneficio adfectus cum in consulatu suo rex atque amicus a senatu appellatus esset hanc sibi populo que Romano gratiam referret ut in conloquium venire invitatus gravaretur ne que de communi re dicendum sibi et cognoscendum putaret haec esse quae ab eo postularet
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
2	tanto	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
3	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
4	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
7	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	adfectus	afficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	consulatu	consulatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
12	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	xcomp	_	_
14	atque	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:agent	_	_
18	appellatus	appello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
19	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	det	_	_
21	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	obl:arg	_	_
22	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
24	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	amod	_	_
25	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
26	referret	refero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	advcl	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	conloquium	colloquium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl	_	_
30	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	xcomp	_	_
31	invitatus	invito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	advcl	_	_
32	gravaretur	gravo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	acl	_	_
33	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	42	advmod	_	_
34	que	que	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
35	de	de	ADP	R-	_	37	case	_	_
36	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	37	amod	_	_
37	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	_
38	dicendum	dico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	42	ccomp	_	_
39	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	38	obl:agent	_	_
40	et	et	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
41	cognoscendum	cognosco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	38	conj	_	_
42	putaret	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	conj	_	_
43	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	32	root	_	_
44	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	cop	_	_
45	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	48	obj	_	_
46	ab	ab	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	48	obl	_	_
48	postularet	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14671
# text = primum ne quam multitudinem hominum amplius trans Rhenum in Galliam traduceret
1	primum	primum	ADV	Df	_	43	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
3	quam	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
5	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
7	trans	trans	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	traduceret	traduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14672
# text = deinde obsides quos haberet ab Haeduis redderet Sequanis que permitteret ut quos illi haberent voluntate eius reddere illis liceret
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	1	root	_	_
2	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
3	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
7	redderet	reddo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
8	Sequanis	Sequani	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	permitteret	permitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
12	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
13	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
14	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	obj	_	_
15	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	reddere	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	ccomp	_	_
18	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
19	liceret	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14673
# text = ne ve Haeduos iniuria lacesseret ne ve his sociis que eorum bellum inferret
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	ve	ve	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	Haeduos	Aedui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
4	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	lacesseret	lacesso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
7	ve	ve	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
8	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
9	sociis	socius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
11	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
12	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	inferret	infero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14674
# text = Si ita fecisset sibi populo que Romano perpetuam gratiam atque amicitiam cum eo futuram
1	Si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
4	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obl:arg	_	_
5	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
8	perpetuam	perpetuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nmod	_	_
14	futuram	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14675
# text = si non impetraret sese quoniam Marco Messala Marco Pisone consulibus senatus censuisset uti quicumque Galliam provinciam obtineret quod commodo rei publicae facere posset Haeduos ceteros que amicos populi Romani defenderet se Haeduorum iniurias non neglecturum
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	impetraret	impetro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
4	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	35	nsubj	_	_
5	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	Messala	Messala	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	Pisone	Piso	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	advcl	_	_
11	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	censuisset	censeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
13	uti	ut	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
14	quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
16	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	appos	_	_
17	obtineret	obtineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	nsubj	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	22	obj	_	_
19	commodo	commodum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
20	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
22	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
23	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	dislocated	_	_
24	Haeduos	Aedui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	30	obj	_	_
25	ceteros	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	27	amod	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	conj	_	_
28	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	28	amod	_	_
30	defenderet	defendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
31	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	appos	_	_
32	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	33	nmod	_	_
33	iniurias	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	35	obj	_	_
34	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	35	advmod	_	_
35	neglecturum	neglego	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	35	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14676
# text = Ad haec Ariovistus respondit ius esse belli ut qui vicissent iis quos vicissent quem ad modum vellent imperarent
1	Ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
3	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	ccomp	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	vicissent	vinco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	nsubj	_	_
11	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obl:arg	_	_
12	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	vicissent	vinco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	quem	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
15	ad	ad	ADV	Dq	PronType=Rel	14	fixed	_	_
16	modum	modum	ADV	Dq	PronType=Rel	14	fixed	_	_
17	vellent	vello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
18	imperarent	impero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14677
# text = Item populum Romanum victis non ad alterius praescriptum sed ad suum arbitrium imperare consuesse
1	Item	item	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
3	Romanum	Romanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	victis	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	praescriptum	praescriptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
12	arbitrium	arbitrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
13	imperare	impero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
14	consuesse	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14678
# text = Si ipse populo Romano non praescriberet quem ad modum suo iure uteretur non oportere se a populo Romano in suo iure impediri
1	Si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
3	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
4	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	praescriberet	praescribo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
7	quem	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
8	ad	ad	ADV	Du	PronType=Int	7	fixed	_	_
9	modum	modum	ADV	Du	PronType=Int	7	fixed	_	_
10	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
11	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
12	uteretur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	root	_	_
15	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	nsubj:pass	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl:agent	_	_
18	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	21	det	_	_
21	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
22	impediri	impedio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14679
# text = Haeduos sibi quoniam belli fortunam temptassent et armis congressi ac superati essent stipendiarios esse factos
1	Haeduos	Aedui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obl:arg	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	fortunam	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	temptassent	tempto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
9	congressi	congredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	superati	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
12	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	stipendiarios	stipendiarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	xcomp	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
15	factos	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14680
# text = Magnam Caesarem iniuriam facere qui suo adventu vectigalia sibi deteriora faceret
1	Magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
6	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
8	vectigalia	vectigal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
9	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obl	_	_
10	deteriora	deterior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	11	xcomp	_	_
11	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14681
# text = Haeduis se obsides redditurum non esse ne que his ne que eorum sociis iniuria bellum inlaturum si in eo manerent quod convenisset stipendium que quotannis penderent
1	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	nsubj	_	_
3	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	redditurum	reddo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	aux	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
9	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
13	sociis	socius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
14	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
16	inlaturum	infero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
17	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
20	manerent	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
21	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
22	convenisset	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
23	stipendium	stipendium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obj	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	quotannis	quotannis	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	penderent	pendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14682
# text = si id non fecissent longe iis fraternum nomen populi Romani afuturum
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	fecissent	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
6	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
7	fraternum	fraternus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
11	afuturum	absum	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14683
# text = Quod sibi Caesar denuntiaret se Haeduorum iniurias non neglecturum neminem se cum sine sua pernicie contendisse
1	Quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl:arg	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	denuntiaret	denuntio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	orphan	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
6	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	iniurias	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	neglecturum	neglego	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	ccomp	_	_
10	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obl	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
13	sine	sine	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
15	pernicie	pernicies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	contendisse	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14684
# text = Cum vellet congrederetur
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	congrederetur	congredior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14685
# text = intellecturum quid invicti Germani exercitatissimi in armis qui inter annos quattuordecim tectum non subissent virtute possent
1	intellecturum	intellego	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	root	_	_
2	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	16	obj	_	_
3	invicti	invictus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
5	exercitatissimi	exercitatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
9	inter	inter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
11	quattuordecim	quattuordecim	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
12	tectum	tectum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	subissent	subeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
15	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14686
# text = Haec eodem tempore Caesari mandata referebantur et legati ab Haeduis et a Treveris veniebant
1	Haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
2	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
4	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	referebantur	refero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
8	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Treveris	Treveri	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
14	veniebant	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14687
# text = Haedui questum quod Harudes qui nuper in Galliam transportati essent fines eorum popularentur
1	Haedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
2	questum	queror	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	1	orphan	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
4	Harudes	Harudes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
6	nuper	nuper	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	transportati	transporto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
10	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
12	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
13	popularentur	populor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14688
# text = sese ne obsidibus quidem datis pacem Ariovisti redimere potuisse
1	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	datis	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	Ariovisti	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	redimere	redimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
9	potuisse	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14689
# text = Treveri autem pagos centum Sueborum ad ripas Rheni consedisse qui Rhenum transire conarentur
1	Treveri	Treveri	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	pagos	pagus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	centum	centum	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
5	Sueborum	Suebi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ripas	ripa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
8	Rheni	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	consedisse	consido	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	orphan	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	conarentur	conor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14690
# text = his praeesse Nasuam et Cimberium fratres
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
2	praeesse	praesum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
3	Nasuam	Nasua	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Cimberium	Cimberius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14691
# text = Quibus rebus Caesar vehementer commotus maturandum sibi existimavit ne si nova manus Sueborum cum veteribus copiis Ariovisti sese coniunxisset minus facile resisti posset
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	advcl	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	commotus	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	maturandum	maturo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	ccomp	_	_
7	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl:agent	_	_
8	existimavit	existimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
11	nova	novus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
13	Sueborum	Suebi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	veteribus	vetus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	16	amod	_	_
16	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
17	Ariovisti	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	obj	_	_
19	coniunxisset	coniungo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
20	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	21	advmod	_	_
21	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	22	advmod	_	_
22	resisti	resisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	xcomp	_	_
23	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14692
# text = Itaque re frumentaria quam celerrime potuit comparata magnis itineribus ad Ariovistum contendit
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	frumentaria	frumentarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	celerrime	celeriter	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
6	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	comparata	comparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
8	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	9	amod	_	_
9	itineribus	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Ariovistum	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14693
# text = Cum tridui viam processisset nuntiatum est ei Ariovistum cum suis omnibus copiis ad occupandum Vesontionem quod est oppidum maximum Sequanorum contendere
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	tridui	triduum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	processisset	procedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	nuntiatum	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
8	Ariovistum	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
10	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
11	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	12	det	_	_
12	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	occupandum	occupo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	21	advcl	_	_
15	Vesontionem	Vesentio	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
18	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	acl	_	_
19	maximum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
20	Sequanorum	Sequani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
21	contendere	contendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14694
# text = Id ne accideret magnopere sibi praecavendum Caesar existimabat
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	accideret	accido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
4	magnopere	magnopere	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl:agent	_	_
6	praecavendum	praecaveo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	ccomp	_	_
7	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	existimabat	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14695
# text = Namque omnium rerum quae ad bellum usui erant summa erat in eo oppido facultas id que natura loci sic muniebatur ut magnam ad ducendum bellum daret facultatem propterea quod flumen Dubis ut circino circumductum paene totum oppidum cingit
1	Namque	namque	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	3	det	_	_
3	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	usui	usus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	det	_	_
13	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
14	facultas	facultas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
15	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj:pass	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
18	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	sic	sic	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
20	muniebatur	munio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
22	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	ducendum	duco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	27	acl	_	_
25	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	nsubj	_	_
26	daret	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
27	facultatem	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
28	propterea	propterea	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
29	quod	quod	SCONJ	G-	_	38	mark	_	_
30	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	38	nsubj	_	_
31	Dubis	Dubis	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	30	appos	_	_
32	ut	ut	ADV	Df	_	38	advcl	_	_
33	circino	circinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
34	circumductum	circumduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	nsubj	_	_
35	paene	paene	ADV	Df	_	38	advmod	_	_
36	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	amod	_	_
37	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	38	obj	_	_
38	cingit	cingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14696
# text = reliquum spatium quod est non amplius pedum milium sescentorum qua flumen intermittit mons continet magna altitudine ita ut radices eius montis ex utraque parte ripae fluminis contingant
1	reliquum	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	2	acl	_	_
7	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	milium	millium	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
9	sescentorum	sescentorum	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	fixed	_	_
10	qua	qua	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	intermittit	intermitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
13	mons	mons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	continet	contineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	altitudine	altitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	ita	ita	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
19	radices	radix	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	27	nsubj	_	_
20	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	21	det	_	_
21	montis	mons	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
22	ex	ex	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	utraque	uterque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
24	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
25	ripae	ripa	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl:arg	_	_
26	fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	contingant	contingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14697
# text = hunc murus circumdatus arcem efficit et cum oppido coniungit
1	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
2	murus	murus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	circumdatus	circumduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	arcem	arx	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	efficit	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	coniungit	coniungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14698
# text = Huc Caesar magnis nocturnis diurnis que itineribus contendit occupato que oppido ibi praesidium conlocat
1	Huc	huc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
4	nocturnis	nocturnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
5	diurnis	diurnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	itineribus	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
8	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	occupato	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
12	ibi	ibi	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	praesidium	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	conlocat	colloco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14699
# text = Dum paucos dies ad Vesontionem rei frumentariae commeatus que causa moratur ex percontatione nostrorum vocibus que Gallorum ac mercatorum qui ingenti magnitudine corporum Germanos incredibili virtute atque exercitatione in armis esse praedicabant saepe numero sese cum his congressos ne vultum quidem atque aciem oculorum dicebant ferre potuisse tantus subito timor omnem exercitum occupavit ut non mediocriter omnium mentes animos que perturbaret
1	Dum	dum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
2	paucos	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Vesontionem	Vesontio	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
6	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
7	frumentariae	frumentarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	commeatus	commeatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
10	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	moratur	moror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	53	advcl	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	percontatione	percontatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	53	obl	_	_
14	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
15	vocibus	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
17	Gallorum	Galli	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	ac	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	mercatorum	mercator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	32	nsubj	_	_
21	ingenti	ingens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	22	amod	_	_
22	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	ccomp	_	_
23	corporum	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	22	nmod	_	_
24	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
25	incredibili	incredibilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	26	amod	_	_
26	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
27	atque	atque	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	exercitatione	exercitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	conj	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	28	nmod	_	_
31	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	cop	_	_
32	praedicabant	praedico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
33	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	47	advmod	_	_
34	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
35	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	47	nsubj	_	_
36	cum	cum	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	38	obl	_	_
38	congressos	congredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	47	advcl	_	_
39	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	40	advmod	_	_
40	vultum	vultus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	46	obj	_	_
41	quidem	quidem	ADV	Df	_	40	discourse	_	_
42	atque	atque	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
43	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	40	conj	_	_
44	oculorum	oculus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	43	nmod	_	_
45	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	conj	_	_
46	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	47	xcomp	_	_
47	potuisse	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	45	ccomp	_	_
48	tantus	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	50	amod	_	_
49	subito	subito	ADV	Df	_	53	advmod	_	_
50	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	53	nsubj	_	_
51	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	52	det	_	_
52	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	53	obj	_	_
53	occupavit	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	53	root	_	_
54	ut	ut	SCONJ	G-	_	61	mark	_	_
55	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	56	advmod	_	_
56	mediocriter	mediocriter	ADV	Df	Degree=Pos	61	advmod	_	_
57	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	58	det	_	_
58	mentes	mens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	61	obj	_	_
59	animos	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	58	conj	_	_
60	que	que	CCONJ	C-	_	58	cc	_	_
61	perturbaret	perturbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	48	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14700
# text = Hic primum ortus est a tribunis militum praefectis reliquis que qui ex urbe amicitiae causa Caesarem secuti non magnum in re militari usum habebant
1	Hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	primum	primum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	ortus	orior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	tribunis	tribunus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
7	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	praefectis	praefectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	urbe	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
14	amicitiae	amicitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
16	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
17	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	23	amod	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
22	militari	militaris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	21	amod	_	_
23	usum	usus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	_
24	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14701
# text = quorum alius alia causa inlata quam sibi ad proficiscendum necessariam esse diceret petebat ut eius voluntate discedere liceret
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nmod	_	_
2	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	inlata	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
6	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
7	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	proficiscendum	proficiscor	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	10	obl	_	_
10	necessariam	necessarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	ccomp	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
12	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
13	petebat	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
16	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	ccomp	_	_
18	liceret	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14702
# text = non nulli pudore adducti ut timoris suspicionem vitarent remanebant
1	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
2	nulli	nulli	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	fixed	_	_
3	pudore	pudor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	adducti	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	timoris	timor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	suspicionem	suspicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	vitarent	vito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	remanebant	remaneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14703
# text = Hi ne que vultum fingere ne que interdum lacrimas tenere poterant
1	Hi	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	vultum	vultus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	fingere	fingo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	interdum	interdum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	lacrimas	lacrima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
10	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
11	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14704
# text = abditi in tabernaculis aut suum fatum querebantur aut cum familiaribus suis commune periculum miserabantur
1	abditi	abdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	tabernaculis	tabernaculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	fatum	fatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	querebantur	queror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	familiaribus	familiaris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
11	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	commune	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
13	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	miserabantur	miseror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14705
# text = Vulgo totis castris testamenta obsignabantur
1	Vulgo	vulgo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	totis	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
3	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	testamenta	testimentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	obsignabantur	obsigno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14706
# text = Horum vocibus ac timore paulatim etiam ii qui magnum in castris usum habebant milites centuriones que qui que equitatui praeerant perturbabantur
1	Horum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	vocibus	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
3	ac	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	paulatim	paul(l)atim	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
6	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
7	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
9	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
12	usum	usus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
13	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
14	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	appos	_	_
15	centuriones	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	equitatui	equitatus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
20	praeerant	praesum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
21	perturbabantur	perturbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14707
# text = Qui se ex his minus timidos existimari volebant non se hostem vereri sed angustias itineris et magnitudinem silvarum quae intercederent inter ipsos atque Ariovistum aut rem frumentariam ut satis commode supportari posset timere dicebant
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj:pass	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
5	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	timidos	timidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
7	existimari	existimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	volebant	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	nsubj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	nsubj	_	_
11	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	vereri	vereor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	34	ccomp	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	angustias	angustia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
15	itineris	iter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	magnitudinem	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
18	silvarum	silva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	intercederent	intercedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
21	inter	inter	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	ipsos	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
23	atque	atque	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	Ariovistum	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
25	aut	aut	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
26	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obj	_	_
27	frumentariam	frumentarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
28	ut	ut	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
29	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	30	advmod	_	_
30	commode	commode	ADV	Df	Degree=Pos	31	advmod	_	_
31	supportari	supporto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	32	xcomp	_	_
32	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	ccomp	_	_
33	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
34	dicebant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14708
# text = Non nulli etiam Caesari nuntiabant cum castra moveri ac signa ferri iussisset non fore dicto audientes milites ne que propter timorem signa laturos
1	Non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	nulli	nulli	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	fixed	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	nuntiabant	nuntio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
8	moveri	moveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
9	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
11	ferri	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	conj	_	_
12	iussisset	iubeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
15	dicto	dictum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
16	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	ccomp	_	_
17	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
18	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
20	propter	propter	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	timorem	timor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
22	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
23	laturos	fero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14709
# text = Haec cum animadvertisset convocato consilio omnium que ordinum ad id consilium adhibitis centurionibus vehementer eos incusavit primum quod aut quam in partem aut quo consilio ducerentur sibi quaerendum aut cogitandum putarent
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	animadvertisset	animadverto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
4	convocato	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
5	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
6	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	8	det	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	ordinum	ordo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	adhibitis	adhibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
13	centurionibus	centurio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
14	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
15	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
16	incusavit	incuso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	primum	primum	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
19	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	quam	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	22	det	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	ccomp	_	_
23	aut	aut	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	25	det	_	_
25	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
26	ducerentur	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	conj	_	_
27	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	28	obl:agent	_	_
28	quaerendum	quaero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	31	ccomp	_	_
29	aut	aut	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	cogitandum	cogito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	28	conj	_	_
31	putarent	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14710
# text = Ariovistum se consule cupidissime populi Romani amicitiam adpetisse
1	Ariovistum	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	nsubj	_	_
3	consule	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	advcl	_	_
4	cupidissime	cupide	ADV	Df	Degree=Sup	8	advmod	_	_
5	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	adpetisse	appeto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14711
# text = cur hunc tam temere quisquam ab officio discessurum iudicaret
1	cur	cur	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	tam	tam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	temere	temere	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	discessurum	discedo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	iudicaret	iudico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14712
# text = Sibi quidem persuaderi cognitis suis postulatis atque aequitate condicionum perspecta eum ne que suam ne que populi Romani gratiam repudiaturum
1	Sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl:arg	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	persuaderi	persuadeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	root	_	_
4	cognitis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
5	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	postulatis	postulatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	aequitate	aequitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
9	condicionum	condicio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	perspecta	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	det	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
18	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
19	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
20	repudiaturum	repudio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14713
# text = Quod si furore atque amentia impulsum bellum intulisset quid tandem vererentur
1	Quod	quod	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	furore	furor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	amentia	amentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	impulsum	impello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
7	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	intulisset	infero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	obj	_	_
10	tandem	tandem	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	vererentur	vereor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14714
# text = Aut cur de sua virtute aut de ipsius diligentia desperarent
1	Aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	cur	cur	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
5	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	ipsius	ipse	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
9	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	desperarent	despero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14715
# text = Factum eius hostis periculum patrum nostrorum memoria Cimbris et Teutonis a Gaio Mario pulsis
1	Factum	fio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
2	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	hostis	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	patrum	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
6	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	memoria	memoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
8	Cimbris	Cimbri	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Teutonis	Teutoni	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:agent	_	_
13	Mario	Marius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	pulsis	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14716
# text = factum etiam nuper in Italia servili tumultu quos tamen aliquid usus ac disciplina quam a nobis accepissent sublevarint
1	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	nuper	nuper	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	servili	servilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	7	amod	_	_
7	tumultu	tumultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
8	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	obj	_	_
9	tamen	tamen	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
10	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
11	usus	usus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
12	ac	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	disciplina	disciplina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	obl	_	_
17	accepissent	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
18	sublevarint	sublevo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14717
# text = Ex quo iudicari posse quantum haberet in se boni constantia propterea quod quos aliquam diu inermes sine causa timuissent hos postea armatos ac victores superassent
1	Ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	iudicari	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
4	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
5	quantum	quantum	ADV	Du	PronType=Int	6	obj	_	_
6	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
9	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
10	constantia	constantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
11	propterea	propterea	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
13	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	19	obj	_	_
14	aliquam	aliquamdiu	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
15	diu	diu	ADV	Df	_	14	fixed	_	_
16	inermes	inermis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	advmod	_	_
17	sine	sine	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	timuissent	timeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	dislocated	_	_
20	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	obj	_	_
21	postea	postea	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
22	armatos	armatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	25	advmod	_	_
23	ac	atque	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	victores	victor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	conj	_	_
25	superassent	supero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14718
# text = Denique hos esse eosdem Germanos quibus cum saepe numero Helvetii congressi non solum in suis sed etiam in illorum finibus plerumque superarint qui tamen pares esse nostro exercitui non potuerint
1	Denique	denique	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
4	eosdem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	root	_	_
6	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	obl	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
8	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
9	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
10	Helvetii	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
11	congressi	congredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	solum	solum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	11	obl	_	_
15	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	etiam	etiam	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	det	_	_
20	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
21	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
22	superarint	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
23	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
24	tamen	tamen	ADV	Df	_	30	discourse	_	_
25	pares	par	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	30	xcomp	_	_
26	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	cop	_	_
27	nostro	noster	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	28	det	_	_
28	exercitui	exercitus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
29	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
30	potuerint	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14719
# text = Si quos adversum proelium et fuga Gallorum commoveret hos si quaererent reperire posse diuturnitate belli defatigatis Gallis Ariovistum cum multos menses castris se ac paludibus tenuisset ne que sui potestatem fecisset desperantes iam de pugna et dispersos subito adortum magis ratione et consilio quam virtute vicisse
1	Si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
2	quos	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
3	adversum	adversus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	Gallorum	Galli	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
8	commoveret	commoveo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
9	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
10	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	quaererent	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	reperire	reperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	root	_	_
14	diuturnitate	diuturnitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	defatigatis	defatigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	advcl	_	_
17	Gallis	Galli	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
18	Ariovistum	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	46	nsubj	_	_
19	cum	cum	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
20	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	amod	_	_
21	menses	mensis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
22	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
23	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	obj	_	_
24	ac	atque	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	paludibus	palus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
26	tenuisset	teneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	advcl	_	_
27	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
28	que	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
29	sui	se	PRON	Pk	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	30	nmod	_	_
30	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obj	_	_
31	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
32	desperantes	despero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	39	advcl	_	_
33	iam	iam	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
34	de	de	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	pugna	pugna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	dispersos	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	conj	_	_
38	subito	subito	ADV	Df	_	39	advmod	_	_
39	adortum	adorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	advcl	_	_
40	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	46	advmod	_	_
41	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	40	conj	_	_
42	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
43	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	40	conj	_	_
44	quam	quam	ADV	Df	_	40	advmod	_	_
45	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	44	obl	_	_
46	vicisse	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14720
# text = Cui rationi contra homines barbaros atque imperitos locus fuisset hac ne ipsum quidem sperare nostros exercitus capi posse
1	Cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rationi	ratio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
3	contra	contra	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
5	barbaros	barbarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	imperitos	imperitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	dislocated	_	_
10	hac	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
13	quidem	quidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
14	sperare	spero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	root	_	_
15	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
16	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
17	capi	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	xcomp	_	_
18	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14721
# text = Qui suum timorem in rei frumentariae simulationem angustias que itineris conferrent facere arroganter cum aut de officio imperatoris desperare aut praescribere viderentur
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
2	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
3	timorem	timor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
5	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	frumentariae	frumentarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	simulationem	simulatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
8	angustias	angustia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	itineris	iter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	conferrent	confero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
12	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	root	_	_
13	arroganter	arroganter	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
14	cum	cum	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
18	imperatoris	imperator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	desperare	despero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	xcomp	_	_
20	aut	aut	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	praescribere	praescribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	conj	_	_
22	viderentur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14722
# text = Haec sibi esse curae
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl:arg	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
4	curae	cura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14723
# text = frumentum Sequanos Leucos Lingones subministrare iam que esse in agris frumenta matura
1	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
2	Sequanos	Sequani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	Leucos	Leuci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
4	Lingones	Lingones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	subministrare	subministro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	frumenta	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
12	matura	maturus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14724
# text = de itinere ipsos brevi tempore iudicaturos
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
3	ipsos	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
4	brevi	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	5	amod	_	_
5	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	iudicaturos	iudico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14725
# text = Quod non fore dicto audientes ne que signa laturi dicantur nihil se ea re commoveri
1	Quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
4	dicto	dictum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
5	audientes	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	csubj:pass	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	laturi	fero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
10	dicantur	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	orphan	_	_
11	nihil	nihil	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	det	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	nsubj:pass	_	_
13	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	commoveri	commoveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14726
# text = scire enim quibuscumque exercitus dicto audiens non fuerit aut male re gesta fortunam defuisse aut aliquo facinore comperto avaritiam esse convictam
1	scire	scio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quibuscumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	advcl	_	_
4	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	dicto	dictum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	audiens	audio	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	advcl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
8	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	gesta	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
13	fortunam	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	defuisse	desum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
16	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	facinore	facinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
18	comperto	comperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
19	avaritiam	avaritia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
20	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	aux:pass	_	_
21	convictam	convinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14727
# text = Suam innocentiam perpetua vita felicitatem Helvetiorum bello esse perspectam
1	Suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	det	_	_
2	innocentiam	innocentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	perpetua	perpetuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	orphan	_	_
5	felicitatem	felicitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
6	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
9	perspectam	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14728
# text = Itaque se quod in longiorem diem conlaturus fuisset repraesentaturum et proxima nocte de quarta vigilia castra moturum ut quam primum intellegere posset utrum apud eos pudor atque officium an timor plus valeret
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	longiorem	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	conlaturus	confero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	obj	_	_
8	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	repraesentaturum	repraesento	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
11	proxima	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	quarta	quartus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	vigilia	vigilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	appos	_	_
16	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
17	moturum	moveo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	conj	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
19	quam	quam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
20	primum	primum	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	intellegere	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	xcomp	_	_
22	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
23	utrum	utrum	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
24	apud	apud	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	obl	_	_
26	pudor	pudor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
27	atque	atque	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	26	conj	_	_
29	an	an	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	conj	_	_
31	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	32	obl:arg	_	_
32	valeret	valeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14729
# text = Quod si praeterea nemo sequatur tamen se cum sola decima legione iturum de qua non dubitet sibi que eam praetoriam cohortem futuram
1	Quod	quod	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	sequatur	sequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
6	tamen	tamen	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	nsubj	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
9	sola	solus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	dislocated	_	_
10	decima	decimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	legione	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	iturum	eo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	12	root	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	obl	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	dubitet	dubito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
17	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	obl:arg	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
20	praetoriam	praetorius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
21	cohortem	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
22	futuram	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	21	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14730
# text = Huic legioni Caesar et indulserat praecipue et propter virtutem confidebat maxime
1	Huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	2	det	_	_
2	legioni	legio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	indulserat	indulgeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	praecipue	praecipue	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	confidebat	confido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14731
# text = Planities erat magna et in ea tumulus terrenus satis grandis
1	Planities	planities	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	orphan	_	_
7	tumulus	tumulus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
8	terrenus	terrenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	grandis	grandis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14732
# text = Hic locus aequum fere spatium a castris Ariovisti et Caesaris aberat
1	Hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	aequum	aequus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
4	fere	fere	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
8	Ariovisti	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	aberat	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14733
# text = Eo ut erat dictum ad conloquium venerunt
1	Eo	eo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	conloquium	colloquium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14734
# text = Legionem Caesar quam equis devexerat passibus ducentis ab eo tumulo constituit
1	Legionem	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
2	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
3	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
4	equis	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	devexerat	deveho	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	passibus	passus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
7	ducentis	ducenti	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	6	nummod	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	tumulo	tumulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
11	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14735
# text = Item equites Ariovisti pari intervallo constiterunt
1	Item	item	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	Ariovisti	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	pari	par	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	5	amod	_	_
5	intervallo	intervallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	constiterunt	consisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14736
# text = Ariovistus ex equis ut conloquerentur et praeter se denos ad conloquium adducerent postulavit
1	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	equis	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	conloquerentur	colloquor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	praeter	praeter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obl	_	_
9	denos	deni	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	conloquium	colloquium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	adducerent	adduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	postulavit	postulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14737
# text = Ubi eo ventum est Caesar initio orationis sua senatus que in eum beneficia commemoravit quod rex appellatus esset a senatu quod amicus quod munera amplissime missa
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	eo	eo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	ventum	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
6	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
7	orationis	oratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
9	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	_	_
13	beneficia	beneficium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
14	commemoravit	commemoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	xcomp	_	_
17	appellatus	appello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
18	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
19	a	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:agent	_	_
21	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	conj	_	_
22	amicus	amicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	xcomp	_	_
23	quod	quod	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
24	munera	munus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
25	amplissime	ample	ADV	Df	Degree=Sup	26	advmod	_	_
26	missa	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14738
# text = quam rem et paucis contigisse et pro magnis hominum officiis consuesse tribui docebat
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	contigisse	contingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	10	case	_	_
8	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	10	amod	_	_
9	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	officiis	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
11	consuesse	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
12	tribui	tribuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
13	docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14739
# text = illum cum ne que aditum ne que causam postulandi iustam haberet beneficio ac liberalitate sua ac senatus ea praemia consecutum
1	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	aditum	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	postulandi	postulo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	8	acl	_	_
10	iustam	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
11	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
12	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
13	ac	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	liberalitate	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
16	ac	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
18	ea	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	det	_	_
19	praemia	praemium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_
20	consecutum	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14740
# text = Docebat etiam quam veteres quam que iustae causae necessitudinis ipsis cum Haeduis intercederent quae senatus consulta quotiens quam que honorifica in eos facta essent ut omni tempore totius Galliae principatum Haedui tenuissent prius etiam quam nostram amicitiam adpetissent
1	Docebat	doceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
4	veteres	vetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
5	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	7	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	iustae	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
8	causae	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
9	necessitudinis	necessitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
13	intercederent	intercedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
14	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	16	det	_	_
15	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	consulta	consultum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	23	nsubj:pass	_	_
17	quotiens	quotiens	ADV	Du	PronType=Int	23	advmod	_	_
18	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	20	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	honorifica	honorificus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	conj	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	obl	_	_
23	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_
24	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
25	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	32	advmod	_	_
26	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	27	det	_	_
27	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	32	obl	_	_
28	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	29	amod	_	_
29	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
30	principatum	principatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	obj	_	_
31	Haedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	32	nsubj	_	_
32	tenuissent	teneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
33	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	27	appos	_	_
34	etiam	etiam	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
35	quam	quam	SCONJ	G-	_	38	mark	_	_
36	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	37	det	_	_
37	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	38	obj	_	_
38	adpetissent	appeto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14741
# text = Populi Romani hanc esse consuetudinem ut socios atque amicos non modo sui nihil deperdere sed gratia dignitate honore auctiores velit esse
1	Populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
2	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	amod	_	_
3	hanc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
7	socios	socius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
8	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	modo	modo	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	sui	suus	PRON	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	nmod	_	_
13	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	deperdere	deperdo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	ccomp	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
17	dignitate	dignitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
18	honore	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
19	auctiores	auctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
20	velit	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14742
# text = quod vero ad amicitiam populi Romani attulissent id iis eripi quis pati posset
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	attulissent	affero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	dislocated	_	_
8	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
9	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
10	eripi	eripio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
11	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	13	nsubj	_	_
12	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
13	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14743
# text = Postulavit deinde eadem quae legatis in mandatis dederat ne aut Haeduis aut eorum sociis bellum inferret obsides redderet si nullam partem Germanorum domum remittere posset at ne quos amplius Rhenum transire pateretur
1	Postulavit	postulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
2	deinde	deinde	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	eadem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
5	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mandatis	mandatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
8	dederat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
14	sociis	socius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
15	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
16	inferret	infero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
17	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
18	redderet	reddo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
19	si	si	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
20	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
21	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
22	Germanorum	Germani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	21	nmod	_	_
23	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl:arg	_	_
24	remittere	remitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	xcomp	_	_
25	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
26	at	at	ADV	Df	_	32	discourse	_	_
27	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
28	quos	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	_
29	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	31	advmod	_	_
30	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
31	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	ccomp	_	_
32	pateretur	patior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14744
# text = Ariovistus ad postulata Caesaris pauca respondit
1	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	postulata	postulatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
4	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	pauca	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14745
# text = de suis virtutibus multa praedicavit
1	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
3	virtutibus	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	praedicavit	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14746
# text = transisse Rhenum sese non sua sponte sed rogatum et arcessitum a Gallis
1	transisse	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
2	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	nsubj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	xcomp	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	rogatum	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	arcessitum	arcesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Gallis	Galli	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14747
# text = non sine magna spe magnis que praemiis domum propinquos que reliquisse
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
5	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	praemiis	praemium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
8	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
9	propinquos	propinquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
11	reliquisse	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14748
# text = sedes habere in Gallia ab ipsis concessas obsides ipsorum voluntate datos
1	sedes	sedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
2	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_
7	concessas	concedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
8	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
9	ipsorum	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
10	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	datos	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14749
# text = stipendium capere iure belli quod victores victis imponere consuerint
1	stipendium	stipendium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
3	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
4	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obj	_	_
6	victores	victor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	victis	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
8	imponere	impono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
9	consuerint	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14750
# text = Non sese Gallis sed Gallos sibi bellum intulisse
1	Non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	root	_	_
3	Gallis	Galli	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	orphan	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	Gallos	Galli	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl:arg	_	_
7	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	intulisse	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14751
# text = omnes Galliae civitates ad se oppugnandum venisse ac contra se castra habuisse
1	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	det	_	_
2	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nsubj	_	_
6	oppugnandum	oppugno	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	advcl	_	_
7	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_
8	ac	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	contra	contra	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obl	_	_
11	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
12	habuisse	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14752
# text = eas omnes copias a se uno proelio pulsas ac superatas esse
1	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl:agent	_	_
6	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	nummod	_	_
7	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	pulsas	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	superatas	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14753
# text = Si iterum experiri velint se iterum paratum esse decertare
1	Si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	iterum	iterum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	experiri	experior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
4	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
6	iterum	iterum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	paratum	paratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	root	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
9	decertare	decerto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14754
# text = si pace uti velint iniquum esse de stipendio recusare quod sua voluntate ad id tempus pependerint
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
4	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
5	iniquum	iniquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	stipendio	stipendium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	recusare	recuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	csubj	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
11	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
12	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	det	_	_
15	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	pependerint	pendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14755
# text = Amicitiam populi Romani sibi ornamento et praesidio non detrimento esse oportere atque se hac spe petisse
1	Amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
5	ornamento	ornamentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	11	ccomp	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	detrimento	detrimentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
11	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	nsubj	_	_
14	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
15	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	petisse	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14756
# text = Si per populum Romanum stipendium remittatur et dediticii subtrahantur non minus libenter sese recusaturum populi Romani amicitiam quam adpetierit
1	Si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	Romanum	Romanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	stipendium	stipendium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	remittatur	remitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	dediticii	dediticius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
9	subtrahantur	subtraho	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
12	libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	nsubj	_	_
14	recusaturum	recuso	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	14	root	_	_
15	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
16	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
17	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
18	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
19	adpetierit	appeto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14757
# text = Quod multitudinem Germanorum in Galliam traducat id se sui muniendi non Galliae oppugnandae causa facere
1	Quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
3	Germanorum	Germani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	traducat	traduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	orphan	_	_
7	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	nsubj	_	_
9	sui	se	PRON	Pk	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	nsubj	_	_
10	muniendi	munio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	acl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	oppugnandae	oppugno	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	conj	_	_
14	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14758
# text = eius rei testimonium esse quod nisi rogatus non venerit et quod bellum non intulerit sed defenderit
1	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	2	det	_	_
2	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	testimonium	testimonium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	rogatus	rogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	intulerit	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	defenderit	defendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14759
# text = Se prius in Galliam venisse quam populum Romanum
1	Se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
2	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
7	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	Romanum	Romanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14760
# text = Numquam ante hoc tempus exercitum populi Romani Galliae provinciae finibus egressum
1	Numquam	numquam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	ante	ante	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
5	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
9	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
10	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	egressum	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14761
# text = Quid sibi vellet
1	Quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	obj	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
3	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14762
# text = Cur in suas possessiones veniret
1	Cur	cur	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	possessiones	possessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14763
# text = Provinciam suam hanc esse Galliam sicut illam nostram
1	Provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
2	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	1	det	_	_
3	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
5	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	illam	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	nostram	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14764
# text = Ut ipsi concedi non oporteret si in nostros fines impetum faceret sic item nos esse iniquos quod in suo iure se interpellaremus
1	Ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
2	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	concedi	concedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	oporteret	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	dislocated	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
9	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
10	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
11	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	sic	sic	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
13	item	item	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
16	iniquos	iniquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	root	_	_
17	quod	quod	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_
20	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obj	_	_
22	interpellaremus	interpello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14765
# text = Quod fratres a senatu Haeduos appellatos diceret non se tam barbarum ne que tam imperitum esse rerum ut non sciret ne que bello Allobrogum proximo Haeduos Romanis auxilium tulisse ne que ipsos in iis contentionibus quas Haedui se cum et cum Sequanis habuissent auxilio populi Romani usos esse
1	Quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	fratres	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	xcomp	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:agent	_	_
5	Haeduos	Aedui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	appellatos	appello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
7	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	orphan	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	nsubj	_	_
10	tam	tam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	barbarum	barbarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	root	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	tam	tam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	imperitum	imperitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_
17	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	sciret	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
21	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
23	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	29	obl	_	_
24	Allobrogum	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
25	proximo	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	23	amod	_	_
26	Haeduos	Aedui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj	_	_
27	Romanis	Romanus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl:arg	_	_
28	auxilium	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	29	obj	_	_
29	tulisse	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	ccomp	_	_
30	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	47	advmod	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
32	ipsos	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	47	nsubj	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
34	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	35	det	_	_
35	contentionibus	contentio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	47	obl	_	_
36	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	43	obj	_	_
37	Haedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	43	nsubj	_	_
38	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	43	obl	_	_
39	cum	cum	ADP	R-	_	38	case	_	_
40	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
41	cum	cum	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	Sequanis	Sequani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	38	conj	_	_
43	habuissent	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	acl	_	_
44	auxilio	auxilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	47	obl:arg	_	_
45	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	44	nmod	_	_
46	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	45	amod	_	_
47	usos	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	conj	_	_
48	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	47	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14766
# text = Debere se suspicari simulata Caesarem amicitia quod exercitum in Gallia habeat sui opprimendi causa habere
1	Debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	47	root	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	nsubj	_	_
3	suspicari	suspicor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
4	simulata	simulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
5	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
6	amicitia	amicitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	sui	se	PRON	Pk	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	nsubj	_	_
13	opprimendi	opprimo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	acl	_	_
14	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14767
# text = Qui nisi decedat atque exercitum deducat ex his regionibus sese illum non pro amico sed pro hoste habiturum
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	decedat	decedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	deducat	deduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	9	det	_	_
9	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
10	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	nsubj	_	_
11	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	amico	amicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	xcomp	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	pro	pro	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	hoste	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
18	habiturum	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14768
# text = Quod si eum interfecerit multis sese nobilibus principibus que populi Romani gratum esse facturum id se ab ipsis per eorum nuntios compertum habere quorum omnium gratiam atque amicitiam eius morte redimere posset
1	Quod	quod	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
4	interfecerit	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
5	multis	multus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
6	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	nsubj	_	_
7	nobilibus	nobilis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
8	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	gratum	gratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	aux	_	_
14	facturum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	14	root	_	_
15	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	nsubj	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	obl:agent	_	_
19	per	per	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
21	nuntios	nuntius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
22	compertum	comperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	xcomp	_	_
23	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	parataxis	_	_
24	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	26	acl	_	_
25	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	24	det	_	_
26	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obj	_	_
27	atque	atque	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	conj	_	_
29	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	det	_	_
30	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
31	redimere	redimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	xcomp	_	_
32	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14769
# text = Quod si decessisset et liberam possessionem Galliae sibi tradidisset magno se illum praemio remuneraturum et quaecumque bella geri vellet sine ullo eius labore et periculo confecturum
1	Quod	quod	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	decessisset	decedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
5	liberam	liber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	possessionem	possessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
7	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl:arg	_	_
9	tradidisset	trado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	nsubj	_	_
12	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
13	praemio	praemium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	remuneraturum	remunio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	14	root	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
16	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	acl	_	_
17	bella	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	nsubj:pass	_	_
18	geri	gero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
19	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	obj	_	_
20	sine	sine	ADP	R-	_	23	case	_	_
21	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	23	det	_	_
22	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
23	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	conj	_	_
26	confecturum	conficio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14770
# text = Multa a Caesare in eam sententiam dicta sunt quare negotio desistere non posset
1	Multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:agent	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	dicta	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	quare	quare	ADV	Du	PronType=Int	13	advmod	_	_
10	negotio	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	desistere	desisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14771
# text = ne que suam ne que populi Romani consuetudinem pati ut optime meritos socios desereret ne que se iudicare Galliam potius esse Ariovisti quam populi Romani
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	optime	bene	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
12	meritos	mereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
13	socios	socius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
14	desereret	desero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	nsubj	_	_
18	iudicare	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
19	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj	_	_
20	potius	potius	ADV	Df	_	22	amod	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	cop	_	_
22	Ariovisti	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	ccomp	_	_
23	quam	quam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
24	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14772
# text = Bello superatos esse Arvernos et Rutenos a Quinto Fabio Maximo quibus populus Romanus ignovisset ne que in provinciam redegisset ne que stipendium posuisset
1	Bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
2	superatos	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	Arvernos	Averni	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	Rutenos	Ruteni	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
8	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	dislocated	_	_
9	Fabio	Fabius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	dislocated	_	_
10	Maximo	Maximus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:agent	_	_
11	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	obl:arg	_	_
12	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	Romanus	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	amod	_	_
14	ignovisset	ignoro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	redegisset	redigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	stipendium	stipendium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obj	_	_
23	posuisset	pono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14773
# text = Quod si antiquissimum quodque tempus spectari oporteret populi Romani iustissimum esse in Gallia imperium
1	Quod	quod	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	antiquissimum	antiquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
4	quodque	quisque	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	spectari	specto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
7	oporteret	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
8	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
9	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	iustissimum	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	root	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	imperium	imperium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14774
# text = si iudicium senatus observari oporteret liberam debere esse Galliam quam bello victam suis legibus uti voluisset
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	observari	observo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
5	oporteret	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	liberam	liber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
9	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
10	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
11	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	victam	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
13	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
14	legibus	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
15	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	ccomp	_	_
16	voluisset	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14775
# text = Dum haec in conloquio geruntur Caesari nuntiatum est equites Ariovisti propius tumulum accedere et ad nostros adequitare lapides tela que in nostros coicere
1	Dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	conloquio	colloquium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	geruntur	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
6	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	nuntiatum	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
10	Ariovisti	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	propius	prope	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
12	tumulum	tumulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
13	accedere	accedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	csubj:pass	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	17	obl	_	_
17	adequitare	adequito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_
18	lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	obj	_	_
19	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	conj	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	23	obl	_	_
23	coicere	coicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14776
# text = Caesar loquendi finem fecit se que ad suos recepit suis que imperavit ne quod omnino telum in hostes reicerent
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	loquendi	loquor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	acl	_	_
3	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	obl	_	_
9	recepit	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	suis	suus	PRON	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	obl:arg	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	imperavit	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
13	ne	ne	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
14	quod	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	det	_	_
15	omnino	omnino	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
16	telum	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
19	reicerent	reicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14777
# text = Nam etsi sine ullo periculo legionis delectae cum equitatu proelium fore videbat tamen committendum non putabat ut pulsis hostibus dici posset eos ab se per fidem in conloquio circumventos
1	Nam	nam	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
2	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
3	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	ccomp	_	_
6	legionis	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
7	delectae	deligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
11	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
12	videbat	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
13	tamen	tamen	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
14	committendum	committo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	ccomp	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	putabat	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
18	pulsis	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
19	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj:pass	_	_
20	dici	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	xcomp	_	_
21	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
22	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	nsubj:pass	_	_
23	ab	ab	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	29	obl:agent	_	_
25	per	per	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	conloquio	colloquium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	29	obl	_	_
29	circumventos	circumvenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14778
# text = Postea quam in vulgus militum elatum est qua arrogantia in conloquio Ariovistus usus omni Gallia Romanis interdixisset impetum que in nostros eius equites fecissent ea que res conloquium ut diremisset multo maior alacritas studium que pugnandi maius exercitui iniectum est
1	Postea	posteaquam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	quam	quam	SCONJ	G-	_	1	fixed	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vulgus	vulgus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	elatum	effero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	39	advcl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	9	det	_	_
9	arrogantia	arrogantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	conloquio	colloquium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
12	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
13	usus	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
14	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	15	det	_	_
15	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
16	Romanis	Romanus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
17	interdixisset	interdico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	csubj:pass	_	_
18	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	24	obl	_	_
22	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
23	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
24	fecissent	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
25	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	27	det	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
27	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	30	nsubj	_	_
28	conloquium	colloquium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	obj	_	_
29	ut	ut	ADV	Du	PronType=Int	30	advmod	_	_
30	diremisset	dirimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
31	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	32	advmod	_	_
32	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	33	amod	_	_
33	alacritas	alacritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	39	nsubj:pass	_	_
34	studium	studium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	33	conj	_	_
35	que	que	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
36	pugnandi	pugno	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	34	acl	_	_
37	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	34	amod	_	_
38	exercitui	exercitus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	39	obl:arg	_	_
39	iniectum	inicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	39	root	_	_
40	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14779
# text = Biduo post Ariovistus ad Caesarem legatos misit
1	Biduo	biduum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
2	post	post	ADV	Df	_	1	amod	_	_
3	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
7	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14780
# text = velle se de iis rebus quae inter eos agi coeptae ne que perfectae essent agere cum eo
1	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	obj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj:pass	_	_
7	inter	inter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	agi	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
10	coeptae	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	perfectae	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
14	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14781
# text = uti aut iterum conloquio diem constitueret aut si id minus vellet ex suis legatis aliquem ad se mitteret
1	uti	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	iterum	iterum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	conloquio	colloquium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	constitueret	constituo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
10	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
11	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
14	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
15	aliquem	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obl	_	_
18	mitteret	mitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14782
# text = Conloquendi Caesari causa visa non est et eo magis quod pridie eius diei Germani retineri non potuerant quin tela in nostros coicerent
1	Conloquendi	colloquor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	acl	_	_
2	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	visa	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
7	et	et	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	eo	eo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
9	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	pridie	pridie	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
12	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	13	det	_	_
13	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
14	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
15	retineri	retineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	xcomp	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	potuerant	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
18	quin	quin	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
19	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	22	obj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	22	obl	_	_
22	coicerent	coicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14783
# text = Legatum ex suis sese magno cum periculo ad eum missurum et hominibus feris obiecturum existimabat
1	Legatum	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	1	nmod	_	_
4	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	nsubj	_	_
5	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
10	missurum	mitto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	15	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
13	feris	ferus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	12	amod	_	_
14	obiecturum	obicio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	_
15	existimabat	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14784
# text = Commodissimum visum est Gaium Valerium Procillum Gaii Valerii Caburi filium summa virtute et humanitate adulescentem cuius pater a Gaio Valerio Flacco civitate donatus erat et propter fidem et propter linguae Gallicae scientiam qua multa iam Ariovistus longinqua consuetudine utebatur et quod in eo peccandi Germanis causa non esset ad eum mittere et una Marcum Metium qui hospitio Ariovisti utebatur
1	Commodissimum	commodus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	xcomp	_	_
2	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	Gaium	Gaius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	51	obj	_	_
5	Valerium	Valerius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	Procillum	Procillus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
7	Gaii	Gaius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
8	Valerii	Valerius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	Caburi	Caburus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
10	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
11	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
12	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	humanitate	humanitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
15	adulescentem	adulescens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
16	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	acl	_	_
17	pater	pater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
18	a	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl:agent	_	_
20	Valerio	Valerius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	flat:name	_	_
21	Flacco	Flaccus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	appos	_	_
22	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
23	donatus	dono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
24	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	propter	propter	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	51	obl	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
29	propter	propter	ADP	R-	_	32	case	_	_
30	linguae	lingua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	_
31	Gallicae	Gallicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
32	scientiam	scientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	conj	_	_
33	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	39	obl:arg	_	_
34	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	39	advmod	_	_
35	iam	iam	ADV	Df	_	39	advmod	_	_
36	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	39	nsubj	_	_
37	longinqua	longinquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	38	amod	_	_
38	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
39	utebatur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	30	acl	_	_
40	et	et	CCONJ	C-	_	48	cc	_	_
41	quod	quod	SCONJ	G-	_	48	mark	_	_
42	in	in	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	48	obl	_	_
44	peccandi	pecco	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	46	acl	_	_
45	Germanis	Germani	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	44	obl:agent	_	_
46	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	48	nsubj	_	_
47	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	48	advmod	_	_
48	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_
49	ad	ad	ADP	R-	_	50	case	_	_
50	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	51	obl	_	_
51	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	csubj:pass	_	_
52	et	et	CCONJ	C-	_	54	cc	_	_
53	una	una	ADV	Df	_	54	orphan	_	_
54	Marcum	Marcus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	51	conj	_	_
55	Metium	Metius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	54	flat:name	_	_
56	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	59	nsubj	_	_
57	hospitio	hospitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	59	obl:arg	_	_
58	Ariovisti	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	57	nmod	_	_
59	utebatur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	54	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14785
# text = His mandavit quae diceret Ariovistus cognoscerent et ad se referrent
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
2	mandavit	mando	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quae	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	4	obj	_	_
4	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
5	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	cognoscerent	cognosco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obl	_	_
10	referrent	refero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14786
# text = Quos cum apud se in castris Ariovistus conspexisset exercitu suo praesente conclamavit quid ad se venirent
1	Quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	xcomp	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	appos	_	_
7	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	conspexisset	conspicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	praesente	praesens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	12	advcl	_	_
12	conclamavit	conclamo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	16	obl	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obl	_	_
16	venirent	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14787
# text = an speculandi causa
1	an	an	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	speculandi	speculor	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	acl	_	_
3	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14788
# text = Conantes dicere prohibuit et in catenas coniecit
1	Conantes	conor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
3	prohibuit	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	catenas	catena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	coniecit	conicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14789
# text = Eodem die castra promovit et milibus passuum sex a Caesaris castris sub monte consedit
1	Eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	promovit	promoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
6	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
7	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	sex	sex	NUM	Ma	_	6	nummod	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
12	sub	sub	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	monte	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	consedit	consido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14790
# text = Postridie eius diei praeter castra Caesaris suas copias traduxit et milibus passuum duobus ultra eum castra fecit eo consilio uti frumento commeatu que qui ex Sequanis et Haeduis supportaretur Caesarem intercluderet
1	Postridie	postridie	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	praeter	praeter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
6	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	det	_	_
8	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
9	traduxit	traduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
11	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
12	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	11	nummod	_	_
14	ultra	ultra	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
16	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
17	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
18	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	det	_	_
19	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
20	uti	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
21	frumento	frumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl:arg	_	_
22	commeatu	commeatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	29	nsubj:pass	_	_
25	ex	ex	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	Sequanis	Sequani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	26	conj	_	_
29	supportaretur	supporto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	acl	_	_
30	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
31	intercluderet	intercludo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14791
# text = Ex eo die dies continuos quinque Caesar pro castris suas copias produxit et aciem instructam habuit ut si vellet Ariovistus proelio contendere ei potestas non deesset
1	Ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
5	continuos	continuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
6	quinque	quinque	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
7	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
10	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
11	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	produxit	produco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
15	instructam	instruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
16	habuit	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
20	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
21	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
22	contendere	contendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
23	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obl:arg	_	_
24	potestas	potestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	deesset	desum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14792
# text = Ariovistus his omnibus diebus exercitum castris continuit
1	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
4	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
5	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
6	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	continuit	contineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14793
# text = equestri proelio cotidie contendit
1	equestri	equester	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	2	amod	_	_
2	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
3	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	contendit	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14794
# text = Genus hoc erat pugnae quo se Germani exercuerant
1	Genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	pugnae	pugna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	obl:arg	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
7	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	exercuerant	exerceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14795
# text = equitum milia erant sex
1	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sex	sex	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14796
# text = totidem numero pedites velocissimi ac fortissimi quos ex omni copia singuli singulos suae salutis causa delegerant
1	totidem	totidem	ADV	Df	_	3	amod	_	_
2	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
3	pedites	pedes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	root	_	_
4	velocissimi	velox	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	ac	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fortissimi	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	obj	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	10	det	_	_
10	copia	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
11	singuli	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
12	singulos	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	advmod	_	_
13	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
14	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	delegerant	deligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14797
# text = cum his in proeliis versabantur
1	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
5	versabantur	verso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14798
# text = ad eos se equites recipiebant
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
4	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	recipiebant	recipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14799
# text = hi si quid erat durius concurrebant
1	hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	durius	durus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	advcl	_	_
6	concurrebant	concurro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14800
# text = si qui graviore vulnere accepto equo deciderat circumsistebant
1	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	qui	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	graviore	gravis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	4	amod	_	_
4	vulnere	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	accepto	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
6	equo	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	deciderat	decido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	circumsistebant	circumsisto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14801
# text = si quo erat longius prodeundum aut celerius recipiendum tanta erat horum exercitatione celeritas ut iubis sublevati equorum cursum adaequarent
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	quo	quo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	prodeundum	prodeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	advcl	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	celerius	celeriter	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
8	recipiendum	recipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	conj	_	_
9	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	horum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	det	_	_
12	exercitatione	exercitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
13	celeritas	celeritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
15	iubis	iuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
16	sublevati	sublevo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
17	equorum	equus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	cursum	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
19	adaequarent	adaequo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14802
# text = Ubi eum castris se tenere Caesar intellexit ne diutius commeatu prohiberetur ultra eum locum quo in loco Germani consederant circiter passus sescentos ab his castris idoneum locum delegit acie que triplici instructa ad eum locum venit
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
3	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
5	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
6	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	intellexit	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
10	commeatu	commeatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	prohiberetur	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	28	advcl	_	_
12	ultra	ultra	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
14	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
15	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	acl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
18	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	consederant	consido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
20	circiter	circiter	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
21	passus	passus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	appos	_	_
22	sescentos	sescenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	nummod	_	_
23	ab	ab	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	21	det	_	_
25	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	26	obl	_	_
26	idoneum	idoneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	27	amod	_	_
27	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obj	_	_
28	delegit	deligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_
29	acie	acies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
31	triplici	triplex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	29	amod	_	_
32	instructa	instruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
33	ad	ad	ADP	R-	_	35	case	_	_
34	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	35	det	_	_
35	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	36	obl	_	_
36	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14803
# text = Primam et secundam aciem in armis esse tertiam castra munire iussit
1	Primam	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	secundam	secundus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
4	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	ccomp	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
8	tertiam	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	munire	munio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
11	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14804
# text = Eo circiter hominum sedecim milia expedita cum omni equitatu Ariovistus misit quae copiae nostros terrerent et munitione prohiberent
1	Eo	eo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	circiter	circiter	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
4	sedecim	sedecim	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
6	expedita	expeditus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	advmod	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	9	det	_	_
9	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	acl	_	_
13	copiae	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj	_	_
14	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	15	obj	_	_
15	terrerent	terreo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	munitione	munitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
18	prohiberent	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14805
# text = Nihilo setius Caesar ut ante constituerat duas acies hostem propulsare tertiam opus perficere iussit
1	Nihilo	nihilum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
2	setius	setius	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
5	ante	ante	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	constituerat	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
7	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	acies	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	propulsare	propulso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
11	tertiam	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	perficere	perficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_
14	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14806
# text = Munitis castris duas ibi legiones reliquit et partem auxiliorum
1	Munitis	munio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
2	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
3	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	nummod	_	_
4	ibi	ibi	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	auxiliorum	auxilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14807
# text = quattuor reliquas legiones in castra maiora reduxit
1	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
2	reliquas	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
6	maiora	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
7	reduxit	reduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14808
# text = Proximo die instituto suo Caesar ex castris utrisque copias suas eduxit paulum que a maioribus castris progressus aciem instruxit hostibus que pugnandi potestatem fecit
1	Proximo	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
3	instituto	institutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
4	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
5	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
8	utrisque	uterque	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
9	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
10	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	eduxit	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
12	paulum	paulum	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	maioribus	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	16	amod	_	_
16	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
17	progressus	progredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
18	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
19	instruxit	instruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
20	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	pugnandi	pugno	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	23	acl	_	_
23	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
24	fecit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14809
# text = Ubi ne tum quidem eos prodire intellexit circiter meridiem exercitum in castra reduxit
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	tum	tum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
6	prodire	prodeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	intellexit	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	circiter	circiter	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
9	meridiem	meridies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
10	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
13	reduxit	reduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14810
# text = Tum demum Ariovistus partem suarum copiarum quae castra minora oppugnaret misit
1	Tum	tum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	demum	demum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
3	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
5	suarum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	copiarum	copia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
8	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
9	minora	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	8	amod	_	_
10	oppugnaret	oppugno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14811
# text = Acriter utrimque usque ad vesperum pugnatum est
1	Acriter	acriter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	utrimque	utrimque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	usque	usque	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vesperum	vesper	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	pugnatum	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14812
# text = Solis occasu suas copias Ariovistus multis et inlatis et acceptis vulneribus in castra reduxit
1	Solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	occasu	occasus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
3	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
5	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
6	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	inlatis	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
11	vulneribus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
14	reduxit	reduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14813
# text = Cum ex captivis quaereret Caesar quam ob rem Ariovistus proelio non decertaret hanc reperiebat causam quod apud Germanos ea consuetudo esset ut matres familiae eorum sortibus et vaticinationibus declararent utrum proelium committi ex usu esset ne c ne
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	captivis	captivus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
4	quaereret	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
5	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	quam	quamobrem	ADV	Du	PronType=Int	12	advmod	_	_
7	ob	ob	ADV	Du	PronType=Int	6	fixed	_	_
8	rem	rem	ADV	Du	PronType=Int	6	fixed	_	_
9	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	decertaret	decerto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
13	hanc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	xcomp	_	_
14	reperiebat	reperio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
16	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
17	apud	apud	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
19	ea	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	acl	_	_
20	consuetudo	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
21	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
23	matres	mater	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	29	nsubj	_	_
24	familiae	familia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
26	sortibus	sors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	29	obl	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	vaticinationibus	vaticinatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	26	conj	_	_
29	declararent	declaro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
30	utrum	utrum	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
31	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
32	committi	committo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	34	csubj	_	_
33	ex	ex	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	ccomp	_	_
35	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	cop	_	_
36	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	34	conj	_	_
37	c	que	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
38	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	36	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14814
# text = eas ita dicere non esse fas Germanos superare si ante novam lunam proelio contendissent
1	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
6	fas	fas	NOUN	Nb	_	3	ccomp	_	_
7	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	superare	supero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	csubj	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
10	ante	ante	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	novam	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	lunam	luna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
13	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	contendissent	contendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14815
# text = Postridie eius diei Caesar praesidio utrisque castris quod satis esse visum est reliquit
1	Postridie	postridie	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
5	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	13	xcomp	_	_
6	utrisque	uterque	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	7	det	_	_
7	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
9	satis	satis	ADV	Df	_	11	xcomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
11	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	obj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14816
# text = alarios omnes in conspectu hostium pro castris minoribus constituit quod minus multitudine militum legionariorum pro hostium numero valebat ut ad speciem alariis uteretur
1	alarios	alarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	det	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
5	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	appos	_	_
8	minoribus	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	7	amod	_	_
9	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
11	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	18	advmod	_	_
12	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
13	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	legionariorum	legionarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	13	amod	_	_
15	pro	pro	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	valebat	valeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	speciem	species	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
22	alariis	alarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl:arg	_	_
23	uteretur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14817
# text = ipse triplici instructa acie usque ad castra hostium accessit
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	triplici	triplex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	4	amod	_	_
3	instructa	instruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	acie	acies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	usque	usque	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
8	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14818
# text = Tum demum necessario Germani suas copias castris eduxerunt generatim que constituerunt paribus intervallis Harudes Marcomanos Tribocos Vangiones Nemetes Sedusios Suebos omnem que aciem suam raedis et carris circumdederunt ne qua spes in fuga relinqueretur
1	Tum	tum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	demum	demum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
3	necessario	necessario	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
5	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
7	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	eduxerunt	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	generatim	generatim	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	constituerunt	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	paribus	par	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	13	amod	_	_
13	intervallis	intervallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
14	Harudes	Harudes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
15	Marcomanos	Marcomani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
16	Tribocos	Triboci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
17	Vangiones	Vangiones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
18	Nemetes	Nemetes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
19	Sedusios	Sedusi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
20	Suebos	Suebi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
21	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	23	det	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
23	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
24	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	23	det	_	_
25	raedis	raeda	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	28	obl:arg	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	carris	carrus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	25	conj	_	_
28	circumdederunt	circumdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
29	ne	ne	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
30	qua	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	31	det	_	_
31	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	34	nsubj:pass	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
34	relinqueretur	relinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	28	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14819
# text = Eo mulieres imposuerunt quae ad proelium proficiscentes milites passis manibus flentes implorabant ne se in servitutem Romanis traderent
1	Eo	eo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
3	imposuerunt	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	proficiscentes	proficiscor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
9	passis	pando	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
10	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
11	flentes	fleo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	implorabant	imploro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
13	ne	ne	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	servitutem	servitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
17	Romanis	Romanus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
18	traderent	trado	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14820
# text = Caesar singulis legionibus singulos legatos et quaestorem praefecit uti eos testes suae quisque virtutis haberet
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
3	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
4	singulos	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	quaestorem	quaestor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	praefecit	praeficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	uti	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
11	testes	testis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	xcomp	_	_
12	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
13	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14821
# text = ipse a dextro cornu quod eam partem minime firmam hostium esse animadverterat proelium commisit
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	dextro	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	cornu	cornu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
6	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	9	advmod	_	_
9	firmam	firmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	ccomp	_	_
10	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
12	animadverterat	animadverto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
13	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	commisit	committo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14822
# text = Ita nostri acriter in hostes signo dato impetum fecerunt ita que hostes repente celeriter que procurrerunt ut spatium pila in hostes coiciendi non daretur
1	Ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	nsubj	_	_
3	acriter	acriter	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
6	signo	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	dato	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
9	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ita	ita	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
12	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
13	repente	repente	ADV	Df	_	10	conj	_	_
14	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	10	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
16	procurrerunt	procurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
18	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	24	nsubj:pass	_	_
19	pila	pilum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	22	obj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
22	coiciendi	coicio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	18	acl	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	daretur	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14823
# text = Relictis pilis comminus gladiis pugnatum est
1	Relictis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
2	pilis	pilum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
3	comminus	comminus	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	gladiis	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	pugnatum	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14824
# text = At Germani celeriter ex consuetudine sua phalange facta impetus gladiorum exceperunt
1	At	at	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
3	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	phalange	phalanx	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
9	impetus	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
10	gladiorum	gladius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	exceperunt	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14825
# text = Reperti sunt complures nostri qui in phalanga insilirent et scuta manibus revellerent et desuper vulnerarent
1	Reperti	reperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	complures	complures	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	nsubj:pass	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	phalanga	phalanx	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	insilirent	insilio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	scuta	scutum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
11	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
12	revellerent	revello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	desuper	desuper	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	vulnerarent	vulnero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14826
# text = Cum hostium acies a sinistro cornu pulsa atque in fugam coniecta esset a dextro cornu vehementer multitudine suorum nostram aciem premebant
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	acies	acies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	sinistro	sinister	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	cornu	cornu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	pulsa	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
8	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fugam	fuga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	coniecta	conicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
12	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	dextro	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
15	cornu	cornu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
16	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	21	advmod	_	_
17	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
18	suorum	suus	PRON	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	nmod	_	_
19	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
20	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
21	premebant	premo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14827
# text = Id cum animadvertisset Publius Crassus adulescens qui equitatui praeerat quod expeditior erat quam ii qui inter aciem versabantur tertiam aciem laborantibus nostris subsidio misit
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	animadvertisset	animadverto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
4	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Crassus	Crassus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	adulescens	adulescens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	equitatui	equitatus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	praeerat	praesum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	expeditior	expeditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	24	advcl	_	_
12	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
14	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
16	inter	inter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	versabantur	verso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_
19	tertiam	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
21	laborantibus	laboro	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	24	advcl	_	_
22	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	24	obl:arg	_	_
23	subsidio	subsidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	24	xcomp	_	_
24	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14828
# text = Ita proelium restitutum est atque omnes hostes terga verterunt ne c prius fugere destiterunt quam ad flumen Rhenum milia passuum ex eo loco circiter quinquaginta pervenerunt
1	Ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	restitutum	restituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	terga	tergum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	verterunt	verto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	c	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
13	fugere	fugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
14	destiterunt	desisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
18	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_
19	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	obl	_	_
20	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	23	det	_	_
23	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
24	circiter	circiter	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
25	quinquaginta	quinquaginta	NUM	Ma	_	19	nummod	_	_
26	pervenerunt	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14829
# text = Ibi perpauci aut viribus confisi tranare contenderunt aut lintribus inventis sibi salutem reppererunt
1	Ibi	ibi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	perpauci	perpaucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
4	viribus	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	confisi	confido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
6	tranare	trano	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	contenderunt	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	lintribus	linter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
10	inventis	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obl	_	_
12	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	reppererunt	repperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14830
# text = In his fuit Ariovistus qui naviculam deligatam ad ripam nactus ea profugit
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	Ariovistus	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
6	naviculam	navicula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
7	deligatam	deligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ripam	ripa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	nactus	nanciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	profugit	profugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14831
# text = reliquos omnes consecuti equites nostri interfecerunt
1	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	det	_	_
3	consecuti	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	interfecerunt	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14832
# text = Duae fuerunt Ariovisti uxores una Sueba natione quam domo se cum eduxerat altera Norica regis Voccionis soror quam in Gallia duxerat a fratre missam
1	Duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	root	_	_
2	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	Ariovisti	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	uxores	uxor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
6	Sueba	Suebus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	natione	natio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
8	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
9	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
12	eduxerat	educo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
13	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
14	Norica	Noricus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	regis	rex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	dislocated	_	_
16	Voccionis	Voccio	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	soror	soror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	appos	_	_
18	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	obj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
21	duxerat	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
22	a	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	fratre	frater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl:agent	_	_
24	missam	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14833
# text = utraque in ea fuga periit
1	utraque	uterque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	periit	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14834
# text = duae filiae harum altera occisa altera capta est
1	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nummod	_	_
2	filiae	filia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	root	_	_
3	harum	hic	PRON	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	occisa	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
6	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	capta	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14835
# text = Gaius Valerius Procillus cum a custodibus in fuga trinis catenis vinctus traheretur in ipsum Caesarem hostes equitatu insequentem incidit
1	Gaius	Gaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
2	Valerius	Valerius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	Procillus	Procillus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	custodibus	custos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:agent	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
9	trinis	terni	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	10	amod	_	_
10	catenis	catena	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
11	vinctus	vincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
12	traheretur	traho	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	det	_	_
15	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
16	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
17	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	insequentem	insequor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	advcl	_	_
19	incidit	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14836
# text = Quae quidem res Caesari non minorem quam ipsa victoria voluptatem attulit quod hominem honestissimum provinciae Galliae suum familiarem et hospitem ereptum ex manibus hostium sibi restitutum videbat ne que eius calamitate de tanta voluptate et gratulatione quicquam fortuna deminuerat
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	minorem	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	victoria	victoria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
10	voluptatem	voluptas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	attulit	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
13	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
14	honestissimum	honestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
15	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	appos	_	_
17	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_
18	familiarem	familiaris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	appos	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	hospitem	hospes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
21	ereptum	eripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
22	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
24	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
25	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	obl	_	_
26	restitutum	restituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	ccomp	_	_
27	videbat	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
28	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	39	advmod	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
30	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	det	_	_
31	calamitate	calamitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
32	de	de	ADP	R-	_	34	case	_	_
33	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	34	amod	_	_
34	voluptate	voluptas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
36	gratulatione	gratulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	conj	_	_
37	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	39	obl	_	_
38	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	39	nsubj	_	_
39	deminuerat	deminuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14837
# text = Is se praesente de se ter sortibus consultum dicebat utrum igni statim necaretur an in aliud tempus reservaretur
1	Is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	nsubj	_	_
3	praesente	praesens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	8	advcl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
6	ter	ter	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	sortibus	sors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	consultum	consulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
9	dicebat	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	utrum	utrum	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	igni	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
12	statim	statim	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	necaretur	neco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	csubj:pass	_	_
14	an	an	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
18	reservaretur	reservo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14838
# text = sortium beneficio se esse incolumem
1	sortium	sors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
5	incolumem	incolumis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14839
# text = Item Marcus Metius repertus et ad eum reductus est
1	Item	item	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	Metius	Metius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	repertus	reperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	reductus	reduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14840
# text = Hoc proelio trans Rhenum nuntiato Suebi qui ad ripas Rheni venerant domum reverti coeperunt
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	trans	trans	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	nuntiato	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
6	Suebi	Suebi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ripas	ripa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
10	Rheni	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	reverti	revertor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	xcomp	_	_
14	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14841
# text = quos ubi qui proximi Rhenum incolunt perterritos senserunt insecuti magnum ex iis numerum occiderunt
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	proximi	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
5	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
6	incolunt	incolo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
7	perterritos	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	senserunt	sentio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
9	insecuti	insequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
10	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	_	_
13	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
14	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14842
# text = Caesar una aestate duobus maximis bellis confectis maturius paulo quam tempus anni postulabat in hiberna in Sequanos exercitum deduxit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
2	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nummod	_	_
3	aestate	aestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
4	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	6	nummod	_	_
5	maximis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	6	amod	_	_
6	bellis	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	confectis	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
8	maturius	mature	ADV	Df	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
9	paulo	paulo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
11	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	postulabat	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	hiberna	hiberna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Sequanos	Sequani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
18	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
19	deduxit	deduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14843
# text = hibernis Labienum praeposuit
1	hibernis	hiberna	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
2	Labienum	Labienus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
3	praeposuit	praepono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14844
# text = ipse in citeriorem Galliam ad conventus agendos profectus est
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	citeriorem	citerior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
4	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	conventus	conventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	agendos	ago	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	8	advcl	_	_
8	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14845
# text = Eo de media nocte Caesar isdem ducibus usus qui nuntii ab Iccio venerant Numidas et Cretas sagittarios et funditores Baleares subsidio oppidanis mittit
1	Eo	eo	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	23	dislocated	_	_
4	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
5	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
6	isdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
7	ducibus	dux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	usus	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	nuntii	nuntius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	xcomp	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Iccio	Iccius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
14	Numidas	Numidae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Cretas	Cres	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
17	sagittarios	sagittarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	obj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	funditores	funditor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_
20	Baleares	Balearis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
21	subsidio	subsidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	23	xcomp	_	_
22	oppidanis	oppidanus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	21	nmod	_	_
23	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14846
# text = quorum adventu et Remis cum spe defensionis studium propugnandi accessit et hostibus eadem de causa spes potiundi oppidi discessit
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	advcl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
4	Remis	Remi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
7	defensionis	defensio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	studium	studium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	propugnandi	propugno	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	8	acl	_	_
10	accessit	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
12	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
13	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
16	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
17	potiundi	potior	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	acl	_	_
18	oppidi	oppidum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
19	discessit	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14847
# text = Itaque paulisper apud oppidum morati agros que Remorum depopulati omnibus vicis aedificiis que quo adire potuerant incensis ad castra Caesaris omnibus copiis contenderunt et a milibus passuum minus duobus castra posuerunt
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
2	paulisper	paul(l)isper	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	morati	moror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
6	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	Remorum	Remi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	depopulati	depopulor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	11	det	_	_
11	vicis	vicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
12	aedificiis	aedificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
14	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advmod	_	_
15	adire	adeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
16	potuerant	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
17	incensis	incendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obl	_	_
20	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	22	det	_	_
22	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	23	obl	_	_
23	contenderunt	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
25	a	ab	ADP	R-	_	28	case	_	_
26	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	28	obl	_	_
27	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
28	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	31	advmod	_	_
29	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	26	nummod	_	_
30	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	31	obj	_	_
31	posuerunt	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14848
# text = quae castra ut fumo atque ignibus significabatur amplius milibus passuum octo latitudinem patebant
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
4	fumo	fumus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	ignibus	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	significabatur	significo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
8	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
9	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
10	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	octo	octo	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
12	latitudinem	latitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	patebant	pateo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14849
# text = Caesar primo et propter multitudinem hostium et propter eximiam opinionem virtutis proelio supersedere statuit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
2	primo	primo	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	propter	propter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
6	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	eximiam	eximius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	opinionem	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
11	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	supersedere	supersedeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
14	statuit	statuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14850
# text = cotidie tamen equestribus proeliis quid hostis virtute posset et quid nostri auderent periclitabatur
1	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	equestribus	equester	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
4	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	obj	_	_
6	hostis	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	12	obj	_	_
11	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	nsubj	_	_
12	auderent	audeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
13	periclitabatur	periclitor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14851
# text = Ubi nostros non esse inferiores intellexit loco pro castris ad aciem instruendam natura oportuno atque idoneo quod is collis ubi castra posita erant paululum ex planitie editus tantum adversus in latitudinem patebat quantum loci acies instructa occupare poterat atque ex utraque parte lateris deiectus habebat et in fronte leniter fastigatus paulatim ad planitiem redibat ab utroque latere eius collis transversam fossam obduxit circiter passuum quadringentorum et ad extremas fossas castella constituit ibi que tormenta conlocavit ne cum aciem instruxisset hostes quod tantum multitudine poterant ab lateribus pugnantes suos circumvenire possent
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	nsubj	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
5	inferiores	inferus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	ccomp	_	_
6	intellexit	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	62	advcl	_	_
7	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
8	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	instruendam	instruo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	obl	_	_
13	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	oportuno	opportunus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	advcl	_	_
15	atque	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	idoneo	idoneus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
17	quod	quod	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
18	is	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	det	_	_
19	collis	collis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
20	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	22	advmod	_	_
21	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	22	nsubj:pass	_	_
22	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	acl	_	_
23	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
24	paululum	paul(l)ulum	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
25	ex	ex	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	planitie	planities	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
27	editus	edo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	advcl	_	_
28	tantum	tantum	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
29	adversus	adversus	ADP	R-	_	32	obl	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	latitudinem	latitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
32	patebat	pateo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	62	parataxis	_	_
33	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	37	obj	_	_
34	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	_
35	acies	acies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	38	nsubj	_	_
36	instructa	instruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	acl	_	_
37	occupare	occupo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	38	xcomp	_	_
38	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
39	atque	atque	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
40	ex	ex	ADP	R-	_	42	case	_	_
41	utraque	uterque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	42	det	_	_
42	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	45	obl	_	_
43	lateris	latus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	44	nmod	_	_
44	deiectus	deiectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	45	obj	_	_
45	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	conj	_	_
46	et	et	CCONJ	C-	_	54	cc	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	fronte	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	50	obl	_	_
49	leniter	leniter	ADV	Df	Degree=Pos	50	advmod	_	_
50	fastigatus	fastigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	54	advcl	_	_
51	paulatim	paul(l)atim	ADV	Df	_	54	advmod	_	_
52	ad	ad	ADP	R-	_	53	case	_	_
53	planitiem	planities	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	54	obl	_	_
54	redibat	redeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	conj	_	_
55	ab	ab	ADP	R-	_	57	case	_	_
56	utroque	uterque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	57	det	_	_
57	latere	latus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	62	obl	_	_
58	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	59	det	_	_
59	collis	collis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	57	nmod	_	_
60	transversam	transversus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	61	amod	_	_
61	fossam	fossa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	62	obj	_	_
62	obduxit	obduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	62	root	_	_
63	circiter	circiter	ADV	Df	_	65	advmod	_	_
64	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	61	nmod	_	_
65	quadringentorum	quadringenti	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	64	nummod	_	_
66	et	et	CCONJ	C-	_	71	cc	_	_
67	ad	ad	ADP	R-	_	69	case	_	_
68	extremas	extremus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	71	dislocated	_	_
69	fossas	fossa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	71	obl	_	_
70	castella	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	71	obj	_	_
71	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	62	conj	_	_
72	ibi	ibi	ADV	Df	_	75	advmod	_	_
73	que	que	CCONJ	C-	_	75	cc	_	_
74	tormenta	tormentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	75	obj	_	_
75	conlocavit	colloco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	62	conj	_	_
76	ne	ne	SCONJ	G-	_	90	mark	_	_
77	cum	cum	SCONJ	G-	_	79	mark	_	_
78	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	79	obj	_	_
79	instruxisset	instruo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	90	advcl	_	_
80	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	90	nsubj	_	_
81	quod	quod	SCONJ	G-	_	84	mark	_	_
82	tantum	tantum	ADV	Df	_	84	obj	_	_
83	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	84	obl	_	_
84	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	90	advcl	_	_
85	ab	ab	ADP	R-	_	86	case	_	_
86	lateribus	latus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	89	obl	_	_
87	pugnantes	pugno	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	89	advcl	_	_
88	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	89	obj	_	_
89	circumvenire	circumvenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	90	xcomp	_	_
90	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	75	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14852
# text = Hoc facto duabus legionibus quas proxime conscripserat in castris relictis ut si quo opus esset subsidio duci possent reliquas sex legiones pro castris in acie constituit
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
3	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
5	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	proxime	prope	ADV	Df	Degree=Sup	7	advmod	_	_
7	conscripserat	conscribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
10	relictis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	quo	quis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
16	subsidio	subsidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	duci	duco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	xcomp	_	_
18	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
19	reliquas	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	21	amod	_	_
20	sex	sex	NUM	Ma	_	21	nummod	_	_
21	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	26	obj	_	_
22	pro	pro	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	26	obl	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	acie	acies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
26	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14853
# text = Hostes item suas copias ex castris eductas instruxerunt
1	Hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	item	item	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
3	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	eductas	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
8	instruxerunt	instruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14854
# text = Palus erat non magna inter nostrum atque hostium exercitum
1	Palus	palus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
5	inter	inter	ADP	R-	_	9	case	_	_
6	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	9	det	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14855
# text = Hanc si nostri transirent hostes expectabant
1	Hanc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	nsubj	_	_
4	transirent	transeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
5	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	expectabant	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14856
# text = nostri autem si ab illis initium transeundi fieret ut impeditos adgrederentur parati in armis erant
1	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:agent	_	_
6	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	transeundi	transeo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	6	acl	_	_
8	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	impeditos	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
11	adgrederentur	aggredior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
12	parati	paratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	advmod	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	root	_	_
15	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14857
# text = Interim proelio equestri inter duas acies contendebatur
1	Interim	interim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
3	equestri	equester	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	2	amod	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	nummod	_	_
6	acies	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	contendebatur	contendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14858
# text = Ubi neutri transeundi initium faciunt secundiore equitum proelio nostris Caesar suos in castra reduxit
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
2	neutri	neuter	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	transeundi	transeo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	acl	_	_
4	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
6	secundiore	secundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	14	advcl	_	_
7	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	obl	_	_
10	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
11	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
14	reduxit	reduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14859
# text = Hostes protinus ex eo loco ad flumen Axonam contenderunt quod esse post nostra castra demonstratum est
1	Hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
2	protinus	protinus	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	Axonam	Axona	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	contenderunt	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_
12	post	post	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
14	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	xcomp	_	_
15	demonstratum	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14860
# text = Ibi vadis repertis partem suarum copiarum traducere conati sunt eo consilio ut si possent castellum cui praeerat Quintus Titurius legatus expugnarent pontem que interscinderent si minus potuissent agros Remorum popularentur qui magno nobis usui ad bellum gerendum erant commeatu que nostros prohiberent
1	Ibi	ibi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	vadis	vadum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	repertis	reperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
5	suarum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	copiarum	copia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	traducere	traduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	conati	conor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
13	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
15	castellum	castellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
16	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	obl:arg	_	_
17	praeerat	praesum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
18	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
19	Titurius	Titurius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	flat:name	_	_
20	legatus	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	appos	_	_
21	expugnarent	expugno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
22	pontem	pons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	interscinderent	interscindo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
25	si	si	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
26	minus	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	27	obj	_	_
27	potuissent	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
28	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	30	obj	_	_
29	Remorum	Remi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	_
30	popularentur	populor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	conj	_	_
31	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	34	nsubj	_	_
32	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	34	amod	_	_
33	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	34	obl	_	_
34	usui	usus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	28	acl	_	_
35	ad	ad	ADP	R-	_	37	case	_	_
36	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	37	nsubj	_	_
37	gerendum	gero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	34	acl	_	_
38	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	cop	_	_
39	commeatu	commeatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	42	obl:arg	_	_
40	que	que	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
41	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	42	obj	_	_
42	prohiberent	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14861
# text = Caesar certior factus ab Titurio omnem equitatum et levis armaturae Numidas funditores sagittarios que pontem traducit atque ad eos contendit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
2	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
3	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Titurio	Titurius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
6	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	levis	levis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	10	amod	_	_
10	armaturae	armatura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	Numidas	Numidae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
12	funditores	funditor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	appos	_	_
13	sagittarios	sagittarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
15	pontem	pons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
16	traducit	traduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	atque	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	obl	_	_
20	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14862
# text = Acriter in eo loco pugnatum est
1	Acriter	acriter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	pugnatum	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14863
# text = Hostes impeditos nostri in flumine adgressi magnum eorum numerum occiderunt
1	Hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
2	impeditos	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	adgressi	aggredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
7	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
8	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nmod	_	_
9	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14864
# text = per eorum corpora reliquos audacissime transire conantes multitudine telorum reppulerunt primos que qui transierant equitatu circumventos interfecerunt
1	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
3	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
4	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
5	audacissime	audax	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	7	advmod	_	_
6	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	conantes	conor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	advcl	_	_
8	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	telorum	telum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	reppulerunt	repello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	primos	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	transierant	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	circumventos	circumvenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
17	interfecerunt	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14865
# text = Hostes ubi et de expugnando oppido et de flumine transeundo spem se fefellisse intellexerunt ne que nostros in locum iniquiorem progredi pugnandi causa viderunt atque ipsos res frumentaria deficere coepit concilio convocato constituerunt optimum esse domum suam quemque reverti
1	Hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	expugnando	expugno	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	acl	_	_
6	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	transeundo	transeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	conj	_	_
11	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obj	_	_
13	fefellisse	fallo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
14	intellexerunt	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	advcl	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
17	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	21	nsubj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
20	iniquiorem	iniquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21	progredi	progredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	ccomp	_	_
22	pugnandi	pugno	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	23	acl	_	_
23	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
24	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
25	atque	atque	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
26	ipsos	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	_
27	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	30	nsubj	_	_
28	frumentaria	frumentarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
29	deficere	deficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	xcomp	_	_
30	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
31	concilio	concilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
32	convocato	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
33	constituerunt	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	root	_	_
34	optimum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	33	ccomp	_	_
35	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	34	cop	_	_
36	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl:arg	_	_
37	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	36	det	_	_
38	quemque	quisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	39	nsubj	_	_
39	reverti	revertor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	34	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14866
# text = et quorum in fines primum Romani exercitum introduxissent ad eos defendendos undique convenirent ut potius in suis quam in alienis finibus decertarent et domesticis copiis rei frumentariae uterentur
1	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	acl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
5	primum	primum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	Romani	Romanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
7	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	introduxissent	introduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
11	defendendos	defendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	13	advcl	_	_
12	undique	undique	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	convenirent	convenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
15	potius	potius	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	22	obl	_	_
18	quam	quam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	alienis	alienum	NOUN	Nb	Case=Abl|Number=Plur	21	nmod	_	_
21	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
22	decertarent	decerto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
24	domesticis	domesticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	25	amod	_	_
25	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	28	obl:arg	_	_
26	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	frumentariae	frumentarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
28	uterentur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14867
# text = Ad eam sententiam cum reliquis causis haec quoque ratio eos deduxit quod Diviciacum atque Haeduos finibus Bellovacorum adpropinquare cognoverant
1	Ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
6	causis	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
7	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
8	quoque	quoque	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	deduxit	deduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
13	Diviciacum	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
14	atque	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Haeduos	Aedui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
16	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
17	Bellovacorum	Bellovaci	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	adpropinquare	appropinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	ccomp	_	_
19	cognoverant	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14868
# text = His persuaderi ut diutius morarentur ne que suis auxilium ferrent non poterat
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
2	persuaderi	persuadeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	morarentur	moror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	csubj:pass	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	suis	suus	PRON	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	obl:arg	_	_
9	auxilium	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	ferrent	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14869
# text = Ea re constituta secunda vigilia magno cum strepitu ac tumultu castris egressi nullo certo ordine ne que imperio cum sibi quisque primum itineris locum peteret et domum pervenire properaret fecerunt ut consimilis fugae profectio videretur
1	Ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	constituta	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	advcl	_	_
4	secunda	secundus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	vigilia	vigilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
6	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	strepitu	strepitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
9	ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	tumultu	tumultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
12	egressi	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	advcl	_	_
13	nullo	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	det	_	_
14	certo	certus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
15	ordine	ordo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	conj	_	_
19	cum	cum	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
20	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	obl:arg	_	_
21	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
22	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	nmod	_	_
23	itineris	iter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	24	nmod	_	_
24	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
25	peteret	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
27	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl:arg	_	_
28	pervenire	pervenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	xcomp	_	_
29	properaret	propero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	conj	_	_
30	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_
31	ut	ut	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
32	consimilis	consimilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	35	xcomp	_	_
33	fugae	fuga	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
34	profectio	profectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	35	nsubj:pass	_	_
35	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	30	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14870
# text = Hac re statim Caesar per speculatores cognita insidias veritus quod qua de causa discederent nondum perspexerat exercitum equitatum que castris continuit
1	Hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	statim	statim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	speculatores	speculator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	cognita	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
8	insidias	insidiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
9	veritus	vereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
11	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	13	det	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	discederent	discedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_
15	nondum	nondum	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	perspexerat	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
17	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
18	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
20	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl:arg	_	_
21	continuit	contineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14871
# text = Prima luce confirmata re ab exploratoribus omnem equitatum qui novissimum agmen moraretur praemisit
1	Prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	luce	lux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
3	confirmata	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
4	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	exploratoribus	explorator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:agent	_	_
7	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	novissimum	novissimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	agmen	agmen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
12	moraretur	moror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
13	praemisit	praemitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14872
# text = His Quintum Pedium et Lucium Aurunculeium Cottam legatos praefecit
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
2	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
3	Pedium	Pedius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Lucium	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	Aurunculeium	Aurunculeius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	Cottam	Cotta	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
8	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
9	praefecit	praeficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14873
# text = Titum Labienum legatum cum legionibus tribus subsequi iussit
1	Titum	Titus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	Labienum	Labienus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	legatum	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
6	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	5	nummod	_	_
7	subsequi	subsequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14874
# text = Hi novissimos adorti et multa milia passuum prosecuti magnam multitudinem eorum fugientium conciderunt cum ab extremo agmine ad quos ventum erat consisterent fortiter que impetum nostrorum militum sustinerent
1	Hi	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
2	novissimos	novissimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
3	adorti	adorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
6	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
7	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	prosecuti	prosequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
11	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nmod	_	_
12	fugientium	fugio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	conciderunt	concido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	cum	cum	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
15	ab	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	extremo	extremus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
17	agmine	agmen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	obl	_	_
20	ventum	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	nsubj	_	_
21	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
22	consisterent	consisto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
23	fortiter	fortiter	ADV	Df	Degree=Pos	28	advmod	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
25	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obj	_	_
26	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	27	det	_	_
27	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
28	sustinerent	sustineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14875
# text = priores quod abesse a periculo viderentur ne que ulla necessitate ne que imperio continerentur exaudito clamore perturbatis ordinibus omnes in fuga sibi praesidium ponerent
1	priores	prior	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	abesse	absum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
6	viderentur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	advcl	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
9	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	necessitate	necessitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
14	continerentur	contineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
15	exaudito	exaudio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
16	clamore	clamor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
17	perturbatis	perturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
18	ordinibus	ordo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
19	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	det	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
22	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	obl:arg	_	_
23	praesidium	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
24	ponerent	pono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14876
# text = Ita sine ullo periculo tantam eorum multitudinem nostri interfecerunt quantum fuit diei spatium
1	Ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	sine	sine	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
5	tantam	tantus	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	acl	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nmod	_	_
7	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	nsubj	_	_
9	interfecerunt	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quantum	quantus	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	acl	_	_
11	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14877
# text = sub occasum solis sequi destiterunt se que in castra ut erat imperatum receperunt
1	sub	sub	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	occasum	occasus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	sequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
5	destiterunt	desisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
12	imperatum	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
13	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14878
# text = Postridie eius diei Caesar prius quam se hostes ex terrore ac fuga reciperent in fines Suessionum qui proximi Remis erant exercitum duxit et magno itinere ad oppidum Noviodunum contendit
1	Postridie	postridie	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
2	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
5	prius	priusquam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	quam	quam	SCONJ	G-	_	5	fixed	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obj	_	_
8	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	terrore	terror	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
11	ac	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
13	reciperent	recipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
16	Suessionum	Suessiones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	proximi	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	acl	_	_
19	Remis	Remi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
20	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
21	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
22	duxit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
24	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	amod	_	_
25	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	29	obl	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	29	obl	_	_
28	Noviodunum	Noviodunum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	appos	_	_
29	contendit	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14879
# text = Id ex itinere oppugnare conatus quod vacuum ab defensoribus esse audiebat propter latitudinem fossae muri que altitudinem paucis defendentibus expugnare non potuit
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	oppugnare	oppugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	conatus	conor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	vacuum	vacuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	ccomp	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	defensoribus	defensor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
11	audiebat	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
12	propter	propter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	latitudinem	latitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
14	fossae	fossa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	muri	murus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	altitudinem	altitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
18	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	defendentibus	defendo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	advcl	_	_
20	expugnare	expugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	xcomp	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14880
# text = Castris munitis vineas agere quae que ad oppugnandum usui erant comparare coepit
1	Castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	munitis	munio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
3	vineas	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
4	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	oppugnandum	oppugno	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	9	nmod	_	_
9	usui	usus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
10	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	comparare	comparo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
12	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14881
# text = Interim omnis ex fuga Suessionum multitudo in oppidum proxima nocte convenit
1	Interim	interim	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	det	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
5	Suessionum	Suessiones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
9	proxima	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	convenit	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14882
# text = Celeriter vineis ad oppidum actis aggere iacto turribus que constitutis magnitudine operum quae ne que viderant ante Galli ne que audierant et celeritate Romanorum permoti legatos ad Caesarem de deditione mittunt et petentibus Remis ut conservarentur impetrant
1	Celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	vineis	vinea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	actis	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
6	aggere	agger	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	iacto	iacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
8	turribus	turris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	constitutis	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
11	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
12	operum	opus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	obj	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	viderant	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
17	ante	ante	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	Galli	Galli	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
19	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	audierant	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	celeritate	celeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
24	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
25	permoti	permoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
26	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	obj	_	_
27	ad	ad	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
29	de	de	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	deditione	deditio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
31	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	root	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
33	petentibus	peto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	37	advcl	_	_
34	Remis	Remi	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	33	nsubj	_	_
35	ut	ut	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
36	conservarentur	conservo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	37	ccomp	_	_
37	impetrant	impetro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14883
# text = Caesar obsidibus acceptis primis civitatis atque ipsius Galbae regis duobus filiis armis que omnibus ex oppido traditis in deditionem Suessiones accipit exercitum que in Bellovacos ducit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
2	obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
4	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Number=Plur	2	appos	_	_
5	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
8	Galbae	Galba	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
9	regis	rex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	11	nummod	_	_
11	filiis	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
12	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	12	det	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
17	traditis	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	deditionem	deditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
20	Suessiones	Suessiones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
21	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
22	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	Bellovacos	Bellovaci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
26	ducit	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14884
# text = Qui cum se sua que omnia in oppidum Bratuspantium contulissent atque ab eo oppido Caesar cum exercitu circiter milia passuum quinque abesset omnes maiores natu ex oppido egressi manus ad Caesarem tendere et voce significare coeperunt sese in eius fidem ac potestatem venire ne que contra populum Romanum armis contendere
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obj	_	_
4	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
9	Bratuspantium	Bratuspantium	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	appos	_	_
10	contulissent	confero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
14	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
15	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
18	circiter	circiter	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	22	obl	_	_
20	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	quinque	quinque	NUM	Ma	_	19	nummod	_	_
22	abesset	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
23	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	det	_	_
24	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	36	nsubj	_	_
25	natu	natu	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
26	ex	ex	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
28	egressi	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
29	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	32	obj	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
32	tendere	tendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	36	xcomp	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
34	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_
35	significare	significo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	conj	_	_
36	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	root	_	_
37	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	43	nsubj	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	40	case	_	_
39	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	40	det	_	_
40	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	43	obl	_	_
41	ac	atque	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
42	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	40	conj	_	_
43	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	35	ccomp	_	_
44	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	50	advmod	_	_
45	que	que	CCONJ	C-	_	50	cc	_	_
46	contra	contra	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	populum	populus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	50	obl	_	_
48	Romanum	Romanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	47	amod	_	_
49	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	50	obl:arg	_	_
50	contendere	contendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14885
# text = Item cum ad oppidum accessisset castra que ibi poneret pueri mulieres que ex muro passis manibus suo more pacem ab Romanis petierunt
1	Item	item	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	accessisset	accedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
6	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	ibi	ibi	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	poneret	pono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	pueri	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
11	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	muro	murus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
15	passis	pando	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
16	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
17	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	det	_	_
18	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
19	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
20	ab	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Romanis	Romanus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
22	petierunt	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14886
# text = Pro his Diviciacus nam post discessum Belgarum dimissis Haeduorum copiis ad eum reverterat facit verba
1	Pro	pro	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
3	Diviciacus	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	nam	nam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
5	post	post	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	discessum	discessus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
7	Belgarum	Belgae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	dimissis	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
9	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	reverterat	revertor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	parataxis	_	_
14	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14887
# text = Bellovacos omni tempore in fide atque amicitia civitatis Haeduae fuisse
1	Bellovacos	Bellovaci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	3	det	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	amicitia	amicitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	Haeduae	Aeduus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14888
# text = impulsos ab suis principibus qui dicerent Haeduos a Caesare in servitutem redactos omnes indignitates contumelias que perferre et ab Haeduis defecisse et populo Romano bellum intulisse
1	impulsos	impello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:agent	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	Haeduos	Aedui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:agent	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	servitutem	servitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	redactos	redigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
13	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	14	det	_	_
14	indignitates	indignitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
15	contumelias	contumelia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
17	perferre	perfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	ab	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
21	defecisse	deficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	root	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
23	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl:arg	_	_
24	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
25	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obj	_	_
26	intulisse	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14889
# text = Qui eius consilii principes fuissent quod intellegerent quantam calamitatem civitati intulissent in Britanniam profugisse
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	consilii	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
5	fuissent	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	intellegerent	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
8	quantam	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	9	det	_	_
9	calamitatem	calamitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
10	civitati	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	intulissent	infero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Britanniam	Britannia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	profugisse	profugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14890
# text = Petere non solum Bellovacos sed etiam pro his Haeduos ut sua clementia ac mansuetudine in eos utatur
1	Petere	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	root	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	solum	solum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	Bellovacos	Bellovaci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	orphan	_	_
9	Haeduos	Aedui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
12	clementia	clementia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
13	ac	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	mansuetudine	mansuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
17	utatur	utor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14891
# text = Quod si fecerit Haeduorum auctoritatem apud omnes Belgas amplificaturum quorum auxiliis atque opibus si qua bella inciderint sustentare consuerint
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
6	apud	apud	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	det	_	_
8	Belgas	Belgae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	amplificaturum	amplifico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	9	root	_	_
10	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	acl	_	_
11	auxiliis	auxilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	advcl	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	opibus	ops	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
14	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	qua	qua	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
16	bella	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	17	nsubj	_	_
17	inciderint	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
18	sustentare	sustento	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
19	consuerint	consuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14892
# text = Caesar honoris Diviciaci atque Haeduorum causa sese eos in fidem recepturum et conservaturum dixit et quod erat civitas magna inter Belgas auctoritate atque hominum multitudine praestabat sescentos obsides poposcit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
2	honoris	honor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
3	Diviciaci	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
7	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	nsubj	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	recepturum	recipio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	14	ccomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	conservaturum	conservo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	11	conj	_	_
14	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
16	quod	quod	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
17	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
18	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj	_	_
19	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
20	inter	inter	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Belgas	Belgae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
22	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	advcl	_	_
23	atque	atque	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
25	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl:arg	_	_
26	praestabat	praesto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
27	sescentos	sescenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	28	nummod	_	_
28	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	29	obj	_	_
29	poposcit	posco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14893
# text = His traditis omnibus que armis ex oppido conlatis ab eo loco in fines Ambianorum pervenit
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	traditis	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	1	det	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	conlatis	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
14	Ambianorum	Ambiani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	pervenit	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14894
# text = qui se sua que omnia sine mora dediderunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
3	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
6	sine	sine	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mora	mora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	dediderunt	dedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14895
# text = Eorum fines Nervii attingebant
1	Eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
2	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
3	Nervii	Nervii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	attingebant	attingo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14896
# text = Quorum de natura moribus que Caesar cum quaereret sic reperiebat
1	Quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
4	moribus	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	quaereret	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
9	sic	sic	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	reperiebat	reperio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14897
# text = nullum esse aditum ad eos mercatoribus
1	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
3	aditum	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	_
6	mercatoribus	mercator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14898
# text = nihil pati vini reliquarum que rerum ad luxuriam pertinentium inferri quod his rebus relanguescere animos eorum et remitti virtutem existimarent
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
2	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	root	_	_
3	vini	vinum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	1	nmod	_	_
4	reliquarum	reliquus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	luxuriam	luxuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	pertinentium	pertineo	VERB	V-	Case=Gen|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
10	inferri	infero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
12	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	13	det	_	_
13	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
14	relanguescere	relanguesco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	ccomp	_	_
15	animos	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	remitti	remitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	conj	_	_
19	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
20	existimarent	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14899
# text = esse homines feros magnae que virtutis
1	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	cop	_	_
2	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	feros	ferus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
4	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14900
# text = increpitare atque incusare reliquos Belgas qui se populo Romano dedidissent patriam que virtutem proiecissent
1	increpitare	increpito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
2	atque	atque	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	incusare	incuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_
4	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	Belgas	Belgae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obj	_	_
8	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
9	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	dedidissent	dedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	patriam	patrius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	proiecissent	proicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14901
# text = confirmare sese ne que legatos missuros ne que ullam condicionem pacis accepturos
1	confirmare	confirmo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	root	_	_
2	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nsubj	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
6	missuros	mitto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	ccomp	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	ullam	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	condicionem	condicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
11	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	accepturos	accipio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14902
# text = Cum per eorum fines triduum iter fecisset inveniebat ex captivis Sabim flumen a castris suis non amplius milibus passuum decem abesse
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
4	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
5	triduum	triduum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	inveniebat	invenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	captivis	captivus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	Sabim	Sabis	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
12	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	appos	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl	_	_
15	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	21	advmod	_	_
18	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
19	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
20	decem	decem	NUM	Ma	_	18	nummod	_	_
21	abesse	absum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14903
# text = trans id flumen omnes Nervios consedisse adventum que ibi Romanorum expectare una cum Atrebatibus et Viromanduis finitimis suis
1	trans	trans	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	Nervios	Nervii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	consedisse	consido	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_
7	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	ibi	ibi	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	expectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
12	una	una	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
14	Atrebatibus	Atrebates	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Viromanduis	Viromandui	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
17	finitimis	finitimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	12	appos	_	_
18	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14904
# text = nam his utrisque persuaserant uti eandem belli fortunam experirentur
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
3	utrisque	uterque	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	2	det	_	_
4	persuaserant	persuadeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	uti	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	eandem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
7	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	fortunam	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	experirentur	experior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14905
# text = expectari etiam ab iis Atuatucorum copias atque esse in itinere
1	expectari	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:agent	_	_
5	Atuatucorum	Atuatuci	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14906
# text = mulieres qui que per aetatem ad pugnam inutiles viderentur in eum locum coniecisse quo propter paludes exercitui aditus non esset
1	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	aetatem	aetas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	pugnam	pugna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	inutiles	inutilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	xcomp	_	_
9	viderentur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
13	coniecisse	conicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	root	_	_
14	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	advcl	_	_
15	propter	propter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	paludes	palus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
17	exercitui	exercitus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
18	aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14907
# text = His rebus cognitis exploratores centuriones que praemittit qui locum castris idoneum deligant
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	cognitis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	exploratores	explorator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
5	centuriones	centurio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	praemittit	praemitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
9	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
10	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	idoneum	idoneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
12	deligant	deligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14908
# text = Cum ex dediticiis Belgis reliquis que Gallis complures Caesarem secuti una iter facerent quidam ex his ut postea ex captivis cognitum est eorum dierum consuetudine itineris nostri exercitus perspecta nocte ad Nervios pervenerunt atque his demonstrarunt inter singulas legiones impedimentorum magnum numerum intercedere ne que esse quicquam negotii cum prima legio in castra venisset reliquae que legiones magnum spatium abessent hanc sub sarcinis adoriri
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	dediticiis	dediticius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
4	Belgis	Belgae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
5	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Gallis	Galli	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
8	complures	complures	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
9	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	una	una	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	facerent	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	advcl	_	_
14	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	33	nsubj	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
17	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
18	postea	postea	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
19	ex	ex	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	captivis	captivus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
21	cognitum	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	parataxis	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux:pass	_	_
23	eorum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	24	det	_	_
24	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
25	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
26	itineris	iter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	28	det	_	_
28	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
29	perspecta	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
30	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
31	ad	ad	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	Nervios	Nervii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl	_	_
33	pervenerunt	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	root	_	_
34	atque	atque	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
35	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	36	obl:arg	_	_
36	demonstrarunt	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	conj	_	_
37	inter	inter	ADP	R-	_	39	case	_	_
38	singulas	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	39	amod	_	_
39	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	43	obl	_	_
40	impedimentorum	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	42	nmod	_	_
41	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	42	amod	_	_
42	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	43	nsubj	_	_
43	intercedere	intercedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	36	ccomp	_	_
44	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	47	advmod	_	_
45	que	que	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
46	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	47	cop	_	_
47	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	43	conj	_	_
48	negotii	negotium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	47	nmod	_	_
49	cum	cum	SCONJ	G-	_	54	mark	_	_
50	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	51	nmod	_	_
51	legio	legio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	54	nsubj	_	_
52	in	in	ADP	R-	_	53	case	_	_
53	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	54	obl	_	_
54	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	47	advcl	_	_
55	reliquae	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	57	amod	_	_
56	que	que	CCONJ	C-	_	60	cc	_	_
57	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	60	nsubj	_	_
58	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	59	amod	_	_
59	spatium	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	60	obl	_	_
60	abessent	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	54	conj	_	_
61	hanc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	64	obj	_	_
62	sub	sub	ADP	R-	_	63	case	_	_
63	sarcinis	sarcina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	64	obl	_	_
64	adoriri	adorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	47	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14909
# text = qua pulsa impedimentis que direptis futurum ut reliquae contra consistere non auderent
1	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	pulsa	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	direptis	diripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	futurum	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	reliquae	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
9	contra	contra	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	consistere	consisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	auderent	audeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14910
# text = Adiuvabat etiam eorum consilium qui rem deferebant quod Nervii antiquitus cum equitatu nihil possent neque enim ad hoc tempus ei rei student sed quicquid possunt pedestribus valent copiis quo facilius finitimorum equitatum si praedandi causa ad eos venissent impedirent teneris arboribus incisis atque inflexis crebris que in latitudinem ramis enatis rubis sentibus que interiectis effecerant ut instar muri hae saepes munimentum praeberent quo non modo non intrari sed ne perspici quidem posset
1	Adiuvabat	adiuvo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
4	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	deferebant	defero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	55	mark	_	_
9	Nervii	Nervii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	55	nsubj	_	_
10	antiquitus	antiquitus	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
13	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	55	advcl	_	_
15	neque	neque	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
16	enim	enim	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	det	_	_
19	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
20	ei	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	21	det	_	_
21	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
22	student	studeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
23	sed	sed	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
24	quicquid	quisquis	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	25	obj	_	_
25	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
26	pedestribus	pedester	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	28	amod	_	_
27	valent	valeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
28	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	27	obl	_	_
29	quo	quo	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
30	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	39	advmod	_	_
31	finitimorum	finitimus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	32	amod	_	_
32	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	39	obj	_	_
33	si	si	SCONJ	G-	_	38	mark	_	_
34	praedandi	praedor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	35	acl	_	_
35	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	_
36	ad	ad	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	38	obl	_	_
38	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	advcl	_	_
39	impedirent	impedio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	55	advcl	_	_
40	teneris	tener	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	41	amod	_	_
41	arboribus	arbor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	42	nsubj:pass	_	_
42	incisis	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	55	advcl	_	_
43	atque	atque	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
44	inflexis	inflecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	42	conj	_	_
45	crebris	creber	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	49	amod	_	_
46	que	que	CCONJ	C-	_	50	cc	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	latitudinem	latitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	50	obl	_	_
49	ramis	ramus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	50	nsubj:pass	_	_
50	enatis	eno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	42	conj	_	_
51	rubis	rubus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	54	nsubj:pass	_	_
52	sentibus	sentis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	51	conj	_	_
53	que	que	CCONJ	C-	_	51	cc	_	_
54	interiectis	intericio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	42	conj	_	_
55	effecerant	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
56	ut	ut	SCONJ	G-	_	62	mark	_	_
57	instar	instar	NOUN	Nb	_	61	nmod	_	_
58	muri	murus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	57	nmod	_	_
59	hae	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	60	det	_	_
60	saepes	saepes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	62	nsubj	_	_
61	munimentum	munimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	62	obj	_	_
62	praeberent	praebeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	55	advcl	_	_
63	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	67	advcl	_	_
64	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	65	advmod	_	_
65	modo	modo	ADV	Df	_	67	advmod	_	_
66	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	67	advmod	_	_
67	intrari	intro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	72	xcomp	_	_
68	sed	sed	CCONJ	C-	_	70	cc	_	_
69	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	70	advmod	_	_
70	perspici	perspicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	67	conj	_	_
71	quidem	quidem	ADV	Df	_	70	discourse	_	_
72	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	61	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14911
# text = His rebus cum iter agminis nostri impediretur non omittendum sibi consilium Nervii existimaverunt
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
5	agminis	agmen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	impediretur	impedio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	omittendum	omitto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	ccomp	_	_
10	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl:agent	_	_
11	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	Nervii	Nervii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	existimaverunt	existimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14912
# text = Loci natura erat haec quem locum nostri castris delegerant
1	Loci	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	acl	_	_
6	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
7	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	nsubj	_	_
8	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
9	delegerant	deligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14913
# text = Collis ab summo aequaliter declivis ad flumen Sabim quod supra nominavimus vergebat
1	Collis	collis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	advmod	_	_
4	aequaliter	aequaliter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	declivis	declivis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
8	Sabim	Sabis	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	appos	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
10	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	nominavimus	nomino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
12	vergebat	vergo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14914
# text = Ab eo flumine pari acclivitate collis nascebatur adversus huic et contrarius passus circiter ducentos infimus apertus ab superiore parte silvestris ut non facile introrsus perspici posset
1	Ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	det	_	_
3	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
4	pari	par	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	5	amod	_	_
5	acclivitate	acclivitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	collis	collis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	nascebatur	nascor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	adversus	adversus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
9	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	contrarius	contrarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	passus	passus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
13	circiter	circiter	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	ducentos	ducenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	nummod	_	_
15	infimus	infimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
16	apertus	apertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	19	amod	_	_
19	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	silvestris	silvestris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	26	advmod	_	_
24	introrsus	introrsum	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	perspici	perspicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	xcomp	_	_
26	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14915
# text = Intra eas silvas hostes in occulto sese continebant
1	Intra	intra	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
4	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	occulto	occultus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	advmod	_	_
7	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
8	continebant	contineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14916
# text = in aperto loco secundum flumen paucae stationes equitum videbantur
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	aperto	apertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
4	secundum	secundum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
6	paucae	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	stationes	statio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
8	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	videbantur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14917
# text = Fluminis erat altitudo pedum circiter trium
1	Fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	altitudo	altitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
5	circiter	circiter	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	trium	tres	NUM	Ma	Case=Gen|Number=Plur	4	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14918
# text = Caesar equitatu praemisso subsequebatur omnibus copiis
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	praemisso	praemitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	subsequebatur	subsequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
6	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14919
# text = sed ratio ordo que agminis aliter se habebat ac Belgae ad Nervios detulerant
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	ordo	ordo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	agminis	agmen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	aliter	aliter	ADV	Df	_	8	xcomp	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
8	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ac	atque	ADV	Df	_	13	mark	_	_
10	Belgae	Belgae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Nervios	Nervii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
13	detulerant	defero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14920
# text = Nam quod hostibus adpropinquabat consuetudine sua Caesar sex legiones expeditas ducebat
1	Nam	nam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	adpropinquabat	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
5	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
8	sex	sex	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
10	expeditas	expedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
11	ducebat	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14921
# text = post eas totius exercitus impedimenta conlocarat
1	post	post	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
3	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	4	amod	_	_
4	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	impedimenta	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	conlocarat	colloco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14922
# text = inde duae legiones quae proxime conscriptae erant totum agmen claudebant praesidio que impedimentis erant
1	inde	inde	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nummod	_	_
3	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
5	proxime	prope	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
6	conscriptae	conscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
7	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	agmen	agmen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	claudebant	claudo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
13	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
14	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14923
# text = Equites nostri cum funditoribus sagittariis que flumen transgressi cum hostium equitatu proelium commiserunt
1	Equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
2	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	1	det	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	funditoribus	funditor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
5	sagittariis	sagittarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	transgressi	transgredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
12	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	commiserunt	committo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14924
# text = Cum se illi identidem in silvis ad suos reciperent ac rursus ex silva in nostros impetum facerent ne que nostri longius quam quem ad finem porrecta loca aperta pertinebant cedentes insequi auderent interim legiones sex quae primae venerant opere dimenso castra munire coeperunt
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
4	identidem	identidem	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	silvis	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	obl	_	_
9	reciperent	recipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	advcl	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
11	rursus	rursus	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	silva	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	17	obl	_	_
16	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
17	facerent	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
18	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
20	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	32	nsubj	_	_
21	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	31	advmod	_	_
22	quam	quam	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
23	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	25	acl	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	_
26	porrecta	porrectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	27	amod	_	_
27	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	29	nsubj	_	_
28	aperta	apertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	27	amod	_	_
29	pertinebant	pertineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
30	cedentes	cedo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	31	advcl	_	_
31	insequi	insequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	32	xcomp	_	_
32	auderent	audeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
33	interim	interim	ADV	Df	_	43	advmod	_	_
34	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	43	nsubj	_	_
35	sex	sex	NUM	Ma	_	34	nummod	_	_
36	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	38	nsubj	_	_
37	primae	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	38	xcomp	_	_
38	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	acl	_	_
39	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	40	nsubj	_	_
40	dimenso	dimetior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	advcl	_	_
41	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	42	obj	_	_
42	munire	munio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	xcomp	_	_
43	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14925
# text = Ubi prima impedimenta nostri exercitus ab iis qui in silvis abditi latebant visa sunt quod tempus inter eos committendi proelii convenerat ut intra silvas aciem ordines que constituerant atque ipsi sese confirmaverant subito omnibus copiis provolaverunt impetum que in nostros equites fecerunt
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
2	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	impedimenta	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
4	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl:agent	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	silvis	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
11	abditi	abditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	advmod	_	_
12	latebant	lateo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
13	visa	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	acl	_	_
16	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	21	nsubj	_	_
17	inter	inter	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obl	_	_
19	committendi	committo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	acl	_	_
20	proelii	proelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj	_	_
21	convenerat	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	parataxis	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
23	intra	intra	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	obl	_	_
25	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
26	ordines	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	conj	_	_
27	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
28	constituerant	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_
29	atque	atque	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
30	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	32	nsubj	_	_
31	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	32	obj	_	_
32	confirmaverant	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	conj	_	_
33	subito	subito	ADV	Df	_	36	advmod	_	_
34	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	35	det	_	_
35	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	36	obl	_	_
36	provolaverunt	provolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	root	_	_
37	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	42	obj	_	_
38	que	que	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
39	in	in	ADP	R-	_	41	case	_	_
40	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	41	det	_	_
41	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	42	obl	_	_
42	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14926
# text = His facile pulsis ac proturbatis incredibili celeritate ad flumen decucurrerunt ut paene uno tempore et ad silvas et in flumine hostes viderentur
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	pulsis	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	ac	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	proturbatis	proturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
6	incredibili	incredibilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	7	amod	_	_
7	celeritate	celeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	decucurrerunt	decurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
12	paene	paene	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	nummod	_	_
14	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	xcomp	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
21	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj:pass	_	_
22	viderentur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14927
# text = Eadem autem celeritate adverso colle ad nostra castra atque eos qui in opere occupati erant contenderunt
1	Eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
3	celeritate	celeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
4	adverso	adversus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	colle	collis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	conj	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	occupati	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
15	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	contenderunt	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14928
# text = Caesari omnia uno tempore erant agenda
1	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:agent	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	nummod	_	_
4	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	agenda	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14929
# text = vexillum proponendum quod erat insigne cum ad arma concurri oporteret
1	vexillum	vexillum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	proponendum	propono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	insigne	insigne	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	acl	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
9	concurri	concurro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
10	oporteret	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14930
# text = signum tuba dandum
1	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	tuba	tuba	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	dandum	do	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14931
# text = ab opere revocandi milites
1	ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	revocandi	revoco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
4	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14932
# text = qui paulo longius aggeris petendi causa processerant arcessendi
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	paulo	paul(l)us	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
4	aggeris	agger	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	petendi	peto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	acl	_	_
6	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	processerant	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
8	arcessendi	arcesso	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14933
# text = acies instruenda
1	acies	acies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	instruenda	instruo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14934
# text = milites cohortandi
1	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	cohortandi	cohortor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14935
# text = signum dandum
1	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	dandum	do	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14936
# text = Quarum rerum magnam partem temporis brevitas et incursus hostium impediebat
1	Quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
3	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
5	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	brevitas	brevitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	incursus	incursus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	impediebat	impedio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14937
# text = His difficultatibus duae res erant subsidio scientia atque usus militum quod superioribus proeliis exercitati quid fieri oporteret non minus commode ipsi sibi praescribere quam ab aliis doceri poterant et quod ab opere singulis que legionibus singulos legatos Caesar discedere nisi munitis castris vetuerat
1	His	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	2	det	_	_
2	difficultatibus	difficultas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
3	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	subsidio	subsidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
8	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	usus	usus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
12	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	13	amod	_	_
13	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
14	exercitati	exercito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	advcl	_	_
15	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	16	nsubj:pass	_	_
16	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	ccomp	_	_
17	oporteret	oportet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	ccomp	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	28	advmod	_	_
20	commode	commode	ADV	Df	Degree=Pos	23	advmod	_	_
21	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	28	nsubj	_	_
22	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obl:arg	_	_
23	praescribere	praescribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	xcomp	_	_
24	quam	quam	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
25	ab	ab	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl:agent	_	_
27	doceri	doceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	ccomp	_	_
28	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
30	quod	quod	SCONJ	G-	_	43	mark	_	_
31	ab	ab	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	39	obl	_	_
33	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	35	amod	_	_
34	que	que	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
35	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	32	conj	_	_
36	singulos	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	37	amod	_	_
37	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	39	nsubj	_	_
38	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	43	nsubj	_	_
39	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	ccomp	_	_
40	nisi	nisi	ADV	Df	_	41	mark	_	_
41	munitis	munio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	39	advcl:cmp	_	_
42	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	41	nsubj:pass	_	_
43	vetuerat	veto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14938
# text = Hi propter propinquitatem et celeritatem hostium nihil iam Caesaris imperium expectabant sed per se quae videbantur administrabant
1	Hi	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
2	propter	propter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	propinquitatem	propinquitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	celeritatem	celeritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
7	nihil	nihil	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
8	iam	iam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	imperium	imperium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	expectabant	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obl	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj:pass	_	_
16	videbantur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	obj	_	_
17	administrabant	administro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14939
# text = Caesar necessariis rebus imperatis ad cohortandos milites quam partem fors obtulit decucurrit et ad legionem decimam devenit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	necessariis	necessarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	imperatis	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	cohortandos	cohortor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	12	advcl	_	_
7	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
10	fors	fors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	obtulit	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
12	decucurrit	decurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	legionem	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
16	decimam	decimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	devenit	devenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14940
# text = Milites non longiore oratione cohortatus quam uti suae pristinae virtutis memoriam retinerent ne u perturbarentur animo hostium que impetum fortiter sustinerent quod non longius hostes aberant quam quo telum adigi posset proelii committendi signum dedit
1	Milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	longiore	longus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	4	amod	_	_
4	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	cohortatus	cohortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
7	uti	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
9	pristinae	pristinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	retinerent	retineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	u	ve	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	perturbarentur	perturbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_
16	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
17	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
20	fortiter	fortiter	ADV	Df	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	sustinerent	sustineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
22	quod	quod	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	26	advmod	_	_
25	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	_
26	aberant	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
27	quam	quam	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
28	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	30	advmod	_	_
29	telum	telum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	31	nsubj	_	_
30	adigi	adigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	31	xcomp	_	_
31	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
32	proelii	proelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	33	nsubj	_	_
33	committendi	committo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	34	acl	_	_
34	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	35	obj	_	_
35	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14941
# text = Atque in alteram item cohortandi causa profectus pugnantibus occurrit
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	alteram	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
4	item	item	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	cohortandi	cohortor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	6	acl	_	_
6	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	pugnantibus	pugno	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	occurrit	occurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14942
# text = Temporis tanta fuit exiguitas hostium que tam paratus ad dimicandum animus ut non modo ad insignia accommodanda sed etiam ad galeas induendas scutis que tegimenta detrahenda tempus defuerit
1	Temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
2	tanta	tantus	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
3	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	exiguitas	exiguitas	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	tam	tam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	paratus	paratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	dimicandum	dimico	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	8	obl	_	_
11	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	modo	modo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	insignia	insigne	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	nsubj	_	_
17	accommodanda	accommodo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	28	obl	_	_
18	sed	sed	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
19	etiam	etiam	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	galeas	galea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	nsubj	_	_
22	induendas	induo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	17	conj	_	_
23	scutis	scutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	25	nmod	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	tegimenta	tegimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	nsubj	_	_
26	detrahenda	detraho	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	22	conj	_	_
27	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	28	nsubj	_	_
28	defuerit	desum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14943
# text = Quam quisque ab opere in partem casu devenit quae que prima signa conspexit ad haec constitit ne in quaerendis suis pugnandi tempus dimitteret
1	Quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	acl	_	_
2	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	casu	casus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	devenit	devenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	dislocated	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	acl	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	xcomp	_	_
12	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	conspexit	conspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
16	constitit	consto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	ne	ne	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	quaerendis	quaero	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	23	obl	_	_
20	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	nsubj	_	_
21	pugnandi	pugno	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	22	acl	_	_
22	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	dimitteret	dimitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14944
# text = Instructo exercitu magis ut loci natura et necessitas temporis quam ut rei militaris ratio atque ordo postulabat cum diversae legiones aliae alia in parte hostibus resisterent saepibus que densissimis ut ante demonstravimus interiectis prospectus impediretur ne que certa subsidia conlocari ne que quid in quaque parte opus esset provideri ne que ab uno omnia imperia administrari poterant
1	Instructo	instruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	40	advcl	_	_
2	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	orphan	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	orphan	_	_
5	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	necessitas	necessitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
11	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
12	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
13	militaris	militaris	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	12	amod	_	_
14	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
15	atque	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	ordo	ordo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
17	postulabat	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
18	cum	cum	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
19	diversae	diversus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
20	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	26	nsubj	_	_
21	aliae	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	20	det	_	_
22	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
25	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
26	resisterent	resisto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	advcl	_	_
27	saepibus	saepes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	33	nsubj:pass	_	_
28	que	que	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
29	densissimis	densus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	27	amod	_	_
30	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	32	advcl	_	_
31	ante	ante	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
32	demonstravimus	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	parataxis	_	_
33	interiectis	intericio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
34	prospectus	prospectus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	35	nsubj:pass	_	_
35	impediretur	impedio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	conj	_	_
36	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	40	advmod	_	_
37	que	que	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
38	certa	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	39	amod	_	_
39	subsidia	subsidium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	40	nsubj:pass	_	_
40	conlocari	colloco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	40	root	_	_
41	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	40	conj	_	_
42	que	que	CCONJ	C-	_	57	cc	_	_
43	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	47	nsubj	_	_
44	in	in	ADP	R-	_	46	case	_	_
45	quaque	quisque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	46	det	_	_
46	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	47	obl	_	_
47	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	41	orphan	_	_
48	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	47	cop	_	_
49	provideri	provideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	41	orphan	_	_
50	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	57	advmod	_	_
51	que	que	CCONJ	C-	_	57	cc	_	_
52	ab	ab	ADP	R-	_	53	case	_	_
53	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	56	obl:agent	_	_
54	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	55	det	_	_
55	imperia	imperium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	57	nsubj	_	_
56	administrari	administro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	57	xcomp	_	_
57	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14945
# text = Itaque in tanta rerum iniquitate fortunae quoque eventus varii sequebantur
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	tanta	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
4	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	iniquitate	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
6	fortunae	fortuna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
7	quoque	quoque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	eventus	eventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
9	varii	varius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
10	sequebantur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14946
# text = Legionis nonae et decimae milites ut in sinistra parte aciei constiterant pilis emissis cursu ac lassitudine exanimatos vulneribus que confectos Atrebates nam his ea pars obvenerat celeriter ex loco superiore in flumen compulerunt et transire conantes insecuti gladiis magnam partem eorum impeditam interfecerunt
1	Legionis	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
2	nonae	nonus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	decimae	decimus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	33	nsubj	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	sinistra	sinister	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
10	aciei	acies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	constiterant	consto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	advcl	_	_
12	pilis	pilum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
13	emissis	emitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
14	cursu	cursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
15	ac	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	lassitudine	lassitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
17	exanimatos	exanimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
18	vulneribus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	confectos	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	conj	_	_
21	Atrebates	Atrebates	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	33	obj	_	_
22	nam	nam	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
23	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
24	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	det	_	_
25	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj	_	_
26	obvenerat	obvenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	parataxis	_	_
27	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	33	advmod	_	_
28	ex	ex	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
30	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	29	amod	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	obl	_	_
33	compulerunt	compello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	root	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
35	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	36	xcomp	_	_
36	conantes	conor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	37	advcl	_	_
37	insecuti	insequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	advcl	_	_
38	gladiis	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	43	obl	_	_
39	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	40	amod	_	_
40	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	43	obj	_	_
41	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	40	nmod	_	_
42	impeditam	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	advcl	_	_
43	interfecerunt	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14947
# text = Ipsi transire flumen non dubitaverunt et in locum iniquum progressi rursus resistentes hostes redintegrato proelio in fugam coniecerunt
1	Ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
3	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	dubitaverunt	dubito	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
9	iniquum	iniquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	progressi	progredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
11	rursus	rursus	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
12	resistentes	resisto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
13	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
14	redintegrato	redintegro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
15	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	fugam	fuga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	coniecerunt	conicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14948
# text = Item alia in parte diversae duae legiones undecima et octava profligatis Viromanduis quibus cum erant congressae ex loco superiore in ipsis fluminis ripis proeliabantur
1	Item	item	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
2	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
5	diversae	diversus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
6	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	24	nsubj	_	_
8	undecima	undecimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	octava	octavus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	profligatis	profligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
12	Viromanduis	Viromandui	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
13	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	obl	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
15	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
16	congressae	congredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	acl	_	_
17	ex	ex	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
19	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	18	amod	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
21	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	det	_	_
22	fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	nmod	_	_
23	ripis	ripa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	24	obl	_	_
24	proeliabantur	proelior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14949
# text = At totis fere castris a fronte et a sinistra parte nudatis cum in dextro cornu legio duodecima et non magno ab ea intervallo septima constitisset omnes Nervii confertissimo agmine duce Boduognato qui summam imperii tenebat ad eum locum contenderunt
1	At	at	ADV	Df	_	39	discourse	_	_
2	totis	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
3	fere	fere	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	fronte	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	sinistra	sinister	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
11	nudatis	nudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	39	advcl	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	advcl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	dextro	dexter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
15	cornu	cornu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
16	legio	Legio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
17	duodecima	duodecimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	23	amod	_	_
21	ab	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
23	intervallo	intervallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
24	septima	septimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	constitisset	consto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
26	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	27	det	_	_
27	Nervii	Nervii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	39	nsubj	_	_
28	confertissimo	confertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	29	amod	_	_
29	agmine	agmen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	39	obl	_	_
30	duce	dux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	advcl	_	_
31	Boduognato	Boduognatus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	nsubj	_	_
32	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	35	nsubj	_	_
33	summam	summa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obj	_	_
34	imperii	imperium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	33	nmod	_	_
35	tenebat	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	acl	_	_
36	ad	ad	ADP	R-	_	38	case	_	_
37	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	det	_	_
38	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	39	obl	_	_
39	contenderunt	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14950
# text = quorum pars ab aperto latere legiones circumvenire pars summum castrorum locum petere coepit
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nmod	_	_
2	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	aperto	apertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	latere	latus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
7	circumvenire	circumvenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_
8	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
10	castrorum	castra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	petere	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14951
# text = Eodem tempore equites nostri levis que armaturae pedites qui cum iis una fuerant quos primo hostium impetu pulsos dixeram cum se in castra reciperent adversis hostibus occurrebant ac rursus aliam in partem fugam petebant
1	Eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
3	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
4	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
5	levis	levis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	7	amod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	armaturae	armatura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	pedites	pedes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	acl	_	_
12	una	una	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	fuerant	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
14	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
15	primo	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
16	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	impetu	impetus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	pulsos	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
19	dixeram	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
20	cum	cum	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	obj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	obl	_	_
24	reciperent	recipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
25	adversis	adverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
26	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl:arg	_	_
27	occurrebant	occurro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_
28	ac	atque	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
29	rursus	rursus	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
30	aliam	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	det	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	obl	_	_
33	fugam	fuga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	obj	_	_
34	petebant	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14952
# text = et calones qui ab decumana porta ac summo iugo collis nostros victores flumen transire conspexerant praedandi causa egressi cum respexissent et hostes in nostris castris versari vidissent praecipites fugae sese mandabant
1	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
2	calones	calo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	decumana	decumanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	porta	porta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
7	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	dislocated	_	_
9	iugo	iugum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
10	collis	collis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	14	nsubj	_	_
12	victores	victor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	xcomp	_	_
13	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	ccomp	_	_
15	conspexerant	conspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
16	praedandi	praedor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	17	acl	_	_
17	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	egressi	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
19	cum	cum	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	respexissent	respicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
22	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	25	det	_	_
25	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	26	obl	_	_
26	versari	verso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	27	ccomp	_	_
27	vidissent	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
28	praecipites	praeceps	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	31	advmod	_	_
29	fugae	fuga	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl:arg	_	_
30	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	31	obj	_	_
31	mandabant	mando	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14953
# text = Simul eorum qui cum impedimentis veniebant clamor fremitus que oriebatur alii que aliam in partem perterriti ferebantur
1	Simul	simul	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	veniebant	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	clamor	clamor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	fremitus	fremitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	oriebatur	orior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
11	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	aliam	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
16	perterriti	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
17	ferebantur	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14954
# text = Quibus omnibus rebus permoti equites Treveri quorum inter Gallos virtutis opinio est singularis qui auxilii causa a civitate missi ad Caesarem venerant cum multitudine hostium castra compleri legiones premi et paene circumventas teneri calones equites tunditores Numidas diversos dissipatos que in omnes partes fugere vidissent desperatis nostris rebus domum contenderunt
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	advcl	_	_
4	permoti	permoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	50	advcl	_	_
5	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	50	nsubj	_	_
6	Treveri	Treveri	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	appos	_	_
7	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	acl	_	_
8	inter	inter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Gallos	Galli	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
10	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	acl	_	_
11	opinio	opinio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	singularis	singularis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	6	acl	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
15	auxilii	auxilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl:agent	_	_
19	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
22	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
23	cum	cum	SCONJ	G-	_	45	mark	_	_
24	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl:arg	_	_
25	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
26	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	27	nsubj:pass	_	_
27	compleri	compleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	45	ccomp	_	_
28	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	29	nsubj:pass	_	_
29	premi	premo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	27	conj	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
31	paene	paene	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
32	circumventas	circumvenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
33	teneri	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	29	conj	_	_
34	calones	calo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	44	nsubj	_	_
35	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	34	conj	_	_
36	tunditores	tunditor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	34	conj	_	_
37	Numidas	Numidae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	34	conj	_	_
38	diversos	diverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	advcl	_	_
39	dissipatos	dissipo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	38	conj	_	_
40	que	que	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
41	in	in	ADP	R-	_	43	case	_	_
42	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	43	det	_	_
43	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	44	obl	_	_
44	fugere	fugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	conj	_	_
45	vidissent	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	advcl	_	_
46	desperatis	despero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	50	advcl	_	_
47	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	48	det	_	_
48	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	46	nsubj:pass	_	_
49	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	50	obl:arg	_	_
50	contenderunt	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14955
# text = Romanos pulsos superatos que castris impedimentis que eorum hostes potitos civitati renuntiaverunt
1	Romanos	Romanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	pulsos	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
3	superatos	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
5	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
6	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
9	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	potitos	potior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
11	civitati	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
12	renuntiaverunt	renuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14956
# text = Caesar ab decimae legionis cohortatione ad dextrum cornu profectus ubi suos urgeri signis que in unum locum conlatis duodecimae legionis confertos milites sibi ipsos ad pugnam esse impedimento vidit quartae cohortis omnibus centurionibus occisis signifero que interfecto signo amisso reliquarum cohortium omnibus fere centurionibus aut vulneratis aut occisis in his primipilo Publio Sextio Baculo fortissimo viro multis gravibus que vulneribus confecto ut iam se sustinere non posset reliquos esse tardiores et non nullos ab novissimis deserto loco proelio excedere ac tela vitare hostes ne que a fronte ex inferiore loco subeuntes intermittere et ab utroque latere instare et rem esse in angusto vidit ne que ullum esse subsidium quod submitti posset scuto ab novissimis militi detracto quod ipse eo sine scuto venerat in primam aciem processit centurionibus que nominatim appellatis reliquos cohortatus milites signa inferre et manipulos laxare iussit quo facilius gladiis uti possent
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	126	nsubj	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	decimae	decimus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	legionis	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	cohortatione	cohortatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	dextrum	dexter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	cornu	cornu	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	126	advcl	_	_
10	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	obj	_	_
12	urgeri	urgeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	29	ccomp	_	_
13	signis	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	nsubj:pass	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	nummod	_	_
17	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	conlatis	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	advcl	_	_
19	duodecimae	duodecimus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	legionis	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
21	confertos	confercio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	acl	_	_
22	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	28	nsubj	_	_
23	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	28	obl	_	_
24	ipsos	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	det	_	_
25	ad	ad	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	pugnam	pugna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
27	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	cop	_	_
28	impedimento	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
29	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
30	quartae	quartus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
31	cohortis	cohors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	_
32	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	33	det	_	_
33	centurionibus	centurio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	34	nsubj:pass	_	_
34	occisis	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
35	signifero	signifer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj:pass	_	_
36	que	que	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	interfecto	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	conj	_	_
38	signo	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	39	nsubj:pass	_	_
39	amisso	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	conj	_	_
40	reliquarum	reliquus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	41	amod	_	_
41	cohortium	cohors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	44	nmod	_	_
42	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	44	det	_	_
43	fere	fere	ADV	Df	_	42	advmod	_	_
44	centurionibus	centurio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	46	nsubj:pass	_	_
45	aut	aut	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
46	vulneratis	vulnero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	conj	_	_
47	aut	aut	CCONJ	C-	_	48	cc	_	_
48	occisis	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	conj	_	_
49	in	in	ADP	R-	_	50	case	_	_
50	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	61	obl	_	_
51	primipilo	primipilum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	61	nsubj:pass	_	_
52	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	51	appos	_	_
53	Sextio	Sextius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	52	flat:name	_	_
54	Baculo	Baculus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	52	flat:name	_	_
55	fortissimo	fortis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	56	amod	_	_
56	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	52	appos	_	_
57	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	60	amod	_	_
58	gravibus	gravis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	57	conj	_	_
59	que	que	CCONJ	C-	_	57	cc	_	_
60	vulneribus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	61	obl	_	_
61	confecto	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	acl	_	_
62	ut	ut	SCONJ	G-	_	67	mark	_	_
63	iam	iam	ADV	Df	_	67	advmod	_	_
64	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	65	obj	_	_
65	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	67	xcomp	_	_
66	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	67	advmod	_	_
67	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	61	advcl	_	_
68	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	70	nsubj	_	_
69	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	70	cop	_	_
70	tardiores	tardus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
71	et	et	CCONJ	C-	_	79	cc	_	_
72	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	73	advmod	_	_
73	nullos	nullus	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	79	nsubj	_	_
74	ab	ab	ADP	R-	_	75	case	_	_
75	novissimis	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	76	obl:agent	_	_
76	deserto	desero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	79	advcl	_	_
77	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	76	nsubj:pass	_	_
78	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	79	obl:arg	_	_
79	excedere	excedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
80	ac	atque	CCONJ	C-	_	82	cc	_	_
81	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	82	obj	_	_
82	vitare	vito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	79	conj	_	_
83	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	92	nsubj	_	_
84	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	92	advmod	_	_
85	que	que	CCONJ	C-	_	92	cc	_	_
86	a	ab	ADP	R-	_	87	case	_	_
87	fronte	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	92	obl	_	_
88	ex	ex	ADP	R-	_	90	case	_	_
89	inferiore	inferus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	90	amod	_	_
90	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	91	obl	_	_
91	subeuntes	subeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	92	advcl	_	_
92	intermittere	intermitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
93	et	et	CCONJ	C-	_	97	cc	_	_
94	ab	ab	ADP	R-	_	96	case	_	_
95	utroque	uterque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	96	det	_	_
96	latere	latus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	97	obl	_	_
97	instare	insto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	92	conj	_	_
98	et	et	CCONJ	C-	_	103	cc	_	_
99	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	102	nsubj	_	_
100	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	102	cop	_	_
101	in	in	ADP	R-	_	102	case	_	_
102	angusto	angustus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	103	ccomp	_	_
103	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	conj	_	_
104	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	107	advmod	_	_
105	que	que	CCONJ	C-	_	107	cc	_	_
106	ullum	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	108	det	_	_
107	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	102	conj	_	_
108	subsidium	subsidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	107	nsubj	_	_
109	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	111	nsubj	_	_
110	submitti	submitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	111	xcomp	_	_
111	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	108	acl	_	_
112	scuto	scutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	116	nsubj:pass	_	_
113	ab	ab	ADP	R-	_	114	case	_	_
114	novissimis	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	116	advmod	_	_
115	militi	miles	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	116	obl:arg	_	_
116	detracto	detraho	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	126	advcl	_	_
117	quod	quod	SCONJ	G-	_	122	mark	_	_
118	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	122	nsubj	_	_
119	eo	eo	ADV	Df	_	122	advmod	_	_
120	sine	sine	ADP	R-	_	121	case	_	_
121	scuto	scutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	122	obl	_	_
122	venerat	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	116	advcl	_	_
123	in	in	ADP	R-	_	125	case	_	_
124	primam	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	125	nmod	_	_
125	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	126	obl	_	_
126	processit	procedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	126	root	_	_
127	centurionibus	centurio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	130	nsubj:pass	_	_
128	que	que	CCONJ	C-	_	139	cc	_	_
129	nominatim	nominatim	ADV	Df	_	130	advmod	_	_
130	appellatis	appello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	139	advcl	_	_
131	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	133	amod	_	_
132	cohortatus	cohortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	139	advcl	_	_
133	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	132	obj	_	_
134	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	135	obj	_	_
135	inferre	infero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	139	ccomp	_	_
136	et	et	CCONJ	C-	_	138	cc	_	_
137	manipulos	manipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	138	obj	_	_
138	laxare	laxo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	135	conj	_	_
139	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	126	conj	_	_
140	quo	quo	SCONJ	G-	_	144	mark	_	_
141	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	143	advmod	_	_
142	gladiis	gladius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	143	obl:arg	_	_
143	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	144	xcomp	_	_
144	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	138	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14957
# text = Cuius adventu spe inlata militibus ac redintegrato animo cum pro se quisque in conspectu imperatoris etiam in extremis suis rebus operam navare cuperet paulum hostium impetus tardatus est
1	Cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	advcl	_	_
3	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	inlata	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
5	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	redintegrato	redintegro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
10	pro	pro	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obl	_	_
12	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
15	imperatoris	imperator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
18	extremis	extremus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	20	amod	_	_
19	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_
20	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	obl	_	_
21	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
22	navare	navo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
23	cuperet	cupio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
24	paulum	paulum	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
25	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
26	impetus	impetus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj:pass	_	_
27	tardatus	tardo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	root	_	_
28	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14958
# text = Caesar cum septimam legionem quae iuxta constiterat item urgeri ab hoste vidisset tribunos militum monuit ut paulatim sese legiones coniungerent et conversa signa in hostes inferrent
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
3	septimam	septimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	legionem	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	iuxta	iuxta	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	constiterat	consisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	item	item	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	urgeri	urgeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	ccomp	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	hoste	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:agent	_	_
12	vidisset	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
13	tribunos	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
14	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	monuit	moneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
17	paulatim	paul(l)atim	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
18	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	obj	_	_
19	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
20	coniungerent	coniungo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
22	conversa	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
23	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	obj	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
26	inferrent	infero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14959
# text = Quo facto cum aliis alii subsidium ferrent ne que timerent ne aversi ab hoste circumvenirentur audacius resistere ac fortius pugnare coeperunt
1	Quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
5	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	subsidium	subsidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	ferrent	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	timerent	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	aversi	averto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	hoste	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:agent	_	_
15	circumvenirentur	circumvenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
16	audacius	audacter	ADV	Df	Degree=Cmp	17	advmod	_	_
17	resistere	resisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
18	ac	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	fortius	fortiter	ADV	Df	Degree=Cmp	20	advmod	_	_
20	pugnare	pugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	conj	_	_
21	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14960
# text = Interim milites legionum duarum quae in novissimo agmine praesidio impedimentis fuerant proelio nuntiato cursu incitato in summo colle ab hostibus conspiciebantur et Titus Labienus castris hostium potitus et ex loco superiore quae res in nostris castris gererentur conspicatus decimam legionem subsidio nostris misit
1	Interim	interim	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
2	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj:pass	_	_
3	legionum	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	duarum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nummod	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	novissimo	novissimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	agmine	agmen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	acl	_	_
10	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
11	fuerant	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
12	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
13	nuntiato	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
14	cursu	cursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
15	incitato	incito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	dislocated	_	_
18	colle	collis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
19	ab	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl:agent	_	_
21	conspiciebantur	conspicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	root	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
23	Titus	Titus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	43	nsubj	_	_
24	Labienus	Labienus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	flat:name	_	_
25	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	27	obl:arg	_	_
26	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
27	potitus	potior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	advcl	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
29	ex	ex	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	_	_
31	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	30	amod	_	_
32	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	33	det	_	_
33	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	37	nsubj:pass	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
35	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	36	det	_	_
36	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	37	obl	_	_
37	gererentur	gero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	38	ccomp	_	_
38	conspicatus	conspicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	conj	_	_
39	decimam	decimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	40	nmod	_	_
40	legionem	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	43	obj	_	_
41	subsidio	subsidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	43	xcomp	_	_
42	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	41	nmod	_	_
43	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14961
# text = Qui cum ex equitum et calonum fuga quo in loco res esset quanto que in periculo et castra et legiones et imperator versaretur cognovissent nihil ad celeritatem sibi reliqui fecerunt
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
4	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	calonum	calo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
8	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	det	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	ccomp	_	_
11	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
13	quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	16	amod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	23	nsubj:pass	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	18	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	imperator	imperator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
23	versaretur	verso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
24	cognovissent	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
25	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	obj	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	celeritatem	celeritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
28	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	29	obl	_	_
29	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	25	nmod	_	_
30	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14962
# text = Horum adventu tanta rerum commutatio est facta ut nostri etiam qui vulneribus confecti procubuissent scutis innixi proelium redintegrarent calones perterritos hostes conspicati etiam inermes armatis occurrerent equites vero ut turpitudinem fugae virtute delerent omnibus in locis pugnae se legionariis militibus praeferrent
1	Horum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	tanta	tantus	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
4	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	commutatio	commutatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
9	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	18	nsubj	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	vulneribus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
13	confecti	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
14	procubuissent	procumbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
15	scutis	scutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
16	innixi	innitor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
17	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obj	_	_
18	redintegrarent	redintegro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
19	calones	calo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	_
20	perterritos	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	xcomp	_	_
21	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
22	conspicati	conspicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
23	etiam	etiam	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
24	inermes	inermis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	26	advmod	_	_
25	armatis	armatus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	26	advmod	_	_
26	occurrerent	occurro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
27	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	41	nsubj	_	_
28	vero	vero	ADV	Df	_	41	discourse	_	_
29	ut	ut	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
30	turpitudinem	turpitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obj	_	_
31	fugae	fuga	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
32	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
33	delerent	deleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	advcl	_	_
34	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem,Neut|Number=Plur	36	det	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	41	obl	_	_
37	pugnae	pugna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	36	nmod	_	_
38	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	41	obj	_	_
39	legionariis	legionarius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	40	amod	_	_
40	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	41	obl:arg	_	_
41	praeferrent	praefero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14963
# text = At hostes etiam in extrema spe salutis tantam virtutem praestiterunt ut cum primi eorum cecidissent proximi iacentibus insisterent atque ex eorum corporibus pugnarent his deiectis et coacervatis cadaveribus qui superessent ut ex tumulo tela in nostros coicerent et pila intercepta remitterent ut non nequiquam tantae virtutis homines iudicari deberet ausos esse transire latissimum flumen ascendere altissimas ripas subire iniquissimum locum
1	At	at	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	extrema	extremus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
7	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	tantam	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	praestiterunt	praesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
14	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	_	_
15	cecidissent	cado	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
16	proximi	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
17	iacentibus	iaceo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
18	insisterent	insisto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
19	atque	atque	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
20	ex	ex	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	det	_	_
22	corporibus	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	23	obl	_	_
23	pugnarent	pugno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
24	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	28	det	_	_
25	deiectis	deicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	37	advcl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	coacervatis	coacervo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	conj	_	_
28	cadaveribus	cadaver	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	25	nsubj:pass	_	_
29	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
30	superessent	supersum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	nsubj	_	_
31	ut	ut	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
32	ex	ex	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	tumulo	tumulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
34	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	37	obj	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	37	obl	_	_
37	coicerent	coicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
39	pila	pilum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	41	obj	_	_
40	intercepta	intercipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	39	acl	_	_
41	remitterent	remitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	parataxis	_	_
42	ut	ut	SCONJ	G-	_	49	mark	_	_
43	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	44	advmod	_	_
44	nequiquam	nequiquam	ADV	Df	_	48	xcomp	_	_
45	tantae	tantus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	46	amod	_	_
46	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	47	nmod	_	_
47	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	50	nsubj:pass	_	_
48	iudicari	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	49	ccomp	_	_
49	deberet	debeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
50	ausos	audeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	48	csubj:pass	_	_
51	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	50	aux:pass	_	_
52	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	50	xcomp	_	_
53	latissimum	latus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	54	amod	_	_
54	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	52	obj	_	_
55	ascendere	ascendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	52	conj	_	_
56	altissimas	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	57	amod	_	_
57	ripas	ripa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	55	obj	_	_
58	subire	subeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	52	conj	_	_
59	iniquissimum	iniquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	60	amod	_	_
60	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	58	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14964
# text = quae facilia ex difficillimis animi magnitudo redegerat
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
2	facilia	facilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	xcomp	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	difficillimis	difficilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
5	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	redegerat	redigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14965
# text = Hoc proelio facto et prope ad internecionem gente ac nomine Nerviorum redacto maiores natu quos una cum pueris mulieribus que in aestuaria ac paludes coniectos dixeramus hac pugna nuntiata cum victoribus nihil impeditum victis nihil tutum arbitrarentur omnium qui supererant consensu legatos ad Caesarem miserunt se que ei dediderunt
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	45	advcl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
5	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	internecionem	internecio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
8	gente	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
9	ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
11	Nerviorum	Nervii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	redacto	redigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
13	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	45	nsubj	_	_
14	natu	natus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
15	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	25	nsubj:pass	_	_
16	una	una	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
18	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
19	mulieribus	mulier	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	conj	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	aestuaria	aestuarium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl	_	_
23	ac	atque	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	paludes	palus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
25	coniectos	conicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	ccomp	_	_
26	dixeramus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
27	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	det	_	_
28	pugna	pugna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
29	nuntiata	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	45	advcl	_	_
30	cum	cum	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
31	victoribus	victor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl	_	_
32	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	nsubj:pass	_	_
33	impeditum	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	37	ccomp	_	_
34	victis	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
35	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	36	nsubj	_	_
36	tutum	tutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	33	conj	_	_
37	arbitrarentur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	45	advcl	_	_
38	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	41	det	_	_
39	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	40	nsubj	_	_
40	supererant	supersum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	acl	_	_
41	consensu	consensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	45	obl	_	_
42	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	45	obj	_	_
43	ad	ad	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	45	obl	_	_
45	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	root	_	_
46	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	49	obj	_	_
47	que	que	CCONJ	C-	_	49	cc	_	_
48	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	49	obl:arg	_	_
49	dediderunt	dedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14966
# text = et in commemoranda civitatis calamitate ex sescentis ad tres senatores ex hominum milibus sexaginta vix ad quingentos qui arma ferre possent sese redactos esse dixerunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	commemoranda	commemoro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	25	advcl	_	_
4	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	calamitate	calamitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	sescentis	sescenti	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	25	ccomp	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	nummod	_	_
10	senatores	senator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	orphan	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
13	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	23	obl	_	_
14	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
15	vix	vix	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	quingentos	quingenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_
20	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
21	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
22	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	nsubj:pass	_	_
23	redactos	redigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
24	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
25	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14967
# text = Quos Caesar ut in miseros ac supplices usus misericordia videretur diligentissime conservavit suis que finibus atque oppidis uti iussit et finitimis imperavit ut ab iniuria et maleficio se suos que prohiberent
1	Quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
2	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	miseros	miser	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	advmod	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	supplices	supplex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	usus	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
9	misericordia	misericordia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
10	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	diligentissime	diligenter	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
12	conservavit	conservo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
16	atque	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	conj	_	_
18	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
19	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	finitimis	finitimus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl:arg	_	_
22	imperavit	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
24	ab	ab	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	maleficio	maleficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	conj	_	_
28	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	31	obj	_	_
29	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	28	conj	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
31	prohiberent	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14968
# text = Atuatuci de quibus supra diximus cum omnibus copiis auxilio Nerviis venirent hac pugna nuntiata ex itinere domum reverterunt
1	Atuatuci	Atuatuci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	obl	_	_
4	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	diximus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	8	det	_	_
8	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
9	auxilio	auxilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	11	xcomp	_	_
10	Nerviis	Nervii	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	venirent	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
12	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	pugna	pugna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
14	nuntiata	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
17	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
18	reverterunt	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14969
# text = cunctis oppidis castellis que desertis sua omnia in unum oppidum egregie natura munitum contulerunt
1	cunctis	cunctus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	2	amod	_	_
2	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	castellis	castellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	desertis	desero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
6	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	obj	_	_
7	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	nummod	_	_
10	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
11	egregie	egregie	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
12	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	munitum	munio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	acl	_	_
14	contulerunt	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14970
# text = Quod cum ex omnibus in circuitu partibus altissimas rupes deiectus que haberet una ex parte leniter acclivis aditus in latitudinem non amplius pedum ducentorum relinquebatur
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	circuitu	circuitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
7	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
8	altissimas	altus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
9	rupes	rupis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
10	deiectus	deiectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
13	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	nummod	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
16	leniter	leniter	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	acclivis	acclivis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
18	aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	latitudinem	latitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	18	amod	_	_
23	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
24	ducentorum	ducenti	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	22	obl	_	_
25	relinquebatur	relinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14971
# text = quem locum duplici altissimo muro munierant
1	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
3	duplici	duplex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	5	amod	_	_
4	altissimo	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	muro	murus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	munierant	munio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14972
# text = tum magni ponderis saxa et praeacutas trabes in muro conlocabant
1	tum	tum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	ponderis	pondus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	saxa	saxum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	praeacutas	praeacutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	trabes	trabs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	muro	murus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	conlocabant	colloco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14973
# text = Ipsi erant ex Cimbris Teutonis que prognati qui cum iter in provinciam nostram atque Italiam facerent iis impedimentis quae se cum agere ac portare non poterant citra flumen Rhenum depositis custodiae ex suis ac praesidio sex milia hominum una reliquerant
1	Ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
2	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Cimbris	Cimbri	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
5	Teutonis	Teutoni	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	prognati	prognascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	40	nsubj	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
10	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
13	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	atque	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Italiam	Italia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
16	facerent	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	advcl	_	_
17	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	18	det	_	_
18	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	30	nsubj:pass	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	22	obj	_	_
20	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obl	_	_
21	cum	cum	ADP	R-	_	20	case	_	_
22	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	xcomp	_	_
23	ac	atque	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	portare	porto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	conj	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
27	citra	citra	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl	_	_
29	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	appos	_	_
30	depositis	depono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	40	advcl	_	_
31	custodiae	custodia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	40	xcomp	_	_
32	ex	ex	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	37	nmod	_	_
34	ac	atque	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
35	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	31	conj	_	_
36	sex	sex	NUM	Ma	_	37	nummod	_	_
37	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	40	obj	_	_
38	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	37	nmod	_	_
39	una	una	ADV	Df	_	40	advmod	_	_
40	reliquerant	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14974
# text = Hi post eorum obitum multos annos a finitimis exagitati cum alias bellum inferrent alias inlatum defenderent consensu eorum omnium pace facta hunc sibi domicilio locum delegerant
1	Hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
4	obitum	obitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
5	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	finitimis	finitimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:agent	_	_
9	exagitati	exagito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	alias	alias	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	inferrent	infero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
14	alias	alias	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	inlatum	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
16	defenderent	defendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
17	consensu	consensus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
18	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
19	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	18	det	_	_
20	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
21	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
22	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	det	_	_
23	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	obl	_	_
24	domicilio	domicilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	26	xcomp	_	_
25	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
26	delegerant	deligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14975
# text = Ac primo adventu exercitus nostri crebras ex oppido excursiones faciebant parvulis que proeliis cum nostris contendebant
1	Ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	primo	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
4	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	crebras	creber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
9	excursiones	excursio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
10	faciebant	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	parvulis	parvulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	13	amod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
13	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	16	obl	_	_
16	contendebant	contendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14976
# text = postea vallo pedum duodecim in circuitu quindecim milium crebris que castellis circummuniti oppido sese continebant
1	postea	postea	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
2	vallo	vallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
3	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	circuitu	circuitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
8	milium	mille	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	crebris	creber	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	castellis	castellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
12	circummuniti	circummunio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
13	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
14	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obj	_	_
15	continebant	contineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14977
# text = Ubi vineis actis aggere extructo turrim procul constitui viderunt primum inridere ex muro atque increpitare vocibus quod tanta machinatio a tanto spatio institueretur
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
2	vineis	vinea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	actis	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	aggere	agger	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	extructo	extruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
6	turrim	turris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	procul	procul	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	constitui	constituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
9	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
10	primum	primum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	inridere	irrideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	root	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	muro	murus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	atque	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	increpitare	increpito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	conj	_	_
16	vocibus	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
17	quod	quod	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
18	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
19	machinatio	machinatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	tanto	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	det	_	_
22	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
23	institueretur	instituo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14978
# text = quibus nam manibus aut quibus viribus praesertim homines tantulae staturae nam plerumque omnibus Gallis prae magnitudine corporum quorum brevitas nostra contemptui est tanti oneris turrim in muro sese posse conlocare confiderent
1	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Int	3	det	_	_
2	nam	nam	ADV	Df	_	31	discourse	_	_
3	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	30	obl	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Int	6	det	_	_
6	viribus	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
7	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	_
9	tantulae	tantulus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	staturae	statura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
11	nam	nam	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
12	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
13	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	14	det	_	_
14	Gallis	Galli	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
15	prae	prae	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
17	corporum	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	16	acl	_	_
18	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	acl	_	_
19	brevitas	brevitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
20	nostra	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	19	det	_	_
21	contemptui	contemptus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	31	parataxis	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
23	tanti	tantus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
24	oneris	onus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	25	nmod	_	_
25	turrim	turris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	muro	murus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_
28	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	29	obj	_	_
29	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	ccomp	_	_
30	conlocare	colloco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	xcomp	_	_
31	confiderent	confido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14979
# text = Ubi vero moveri et adpropinquare muris viderunt nova atque inusitata specie commoti legatos ad Caesarem de pace miserunt qui ad hunc modum locuti non se existimare Romanos sine ope divina bellum gerere qui tantae altitudinis machinationes tanta celeritate promovere possent se sua que omnia eorum potestati permittere dixerunt
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	moveri	moveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	adpropinquare	appropinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
6	muris	murus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
8	nova	novus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	inusitata	inusitatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	specie	species	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	commoti	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
13	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
18	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	48	nsubj	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	det	_	_
22	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
23	locuti	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	48	advcl	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
25	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	nsubj	_	_
26	existimare	existimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	parataxis	_	_
27	Romanos	Romanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	32	nsubj	_	_
28	sine	sine	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	ope	ops	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	advmod	_	_
30	divina	divinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
31	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	32	obj	_	_
32	gerere	gero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_
33	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	40	nsubj	_	_
34	tantae	tantus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	35	amod	_	_
35	altitudinis	altitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	36	nmod	_	_
36	machinationes	machinatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	39	obj	_	_
37	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	38	amod	_	_
38	celeritate	celeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
39	promovere	promoveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	40	xcomp	_	_
40	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	acl	_	_
41	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	47	obj	_	_
42	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	41	conj	_	_
43	que	que	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
44	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	42	det	_	_
45	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	46	det	_	_
46	potestati	potestas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	47	obl:arg	_	_
47	permittere	permitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	48	ccomp	_	_
48	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14980
# text = Unum petere ac deprecari si forte pro sua clementia ac mansuetudine quam ipsi ab aliis audirent statuisset Atuatucos esse conservandos ne se armis despoliaret
1	Unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
2	petere	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
3	ac	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	deprecari	deprecor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	conj	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
6	forte	forte	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
7	pro	pro	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	clementia	clementia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	mansuetudine	mansuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
13	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
14	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
16	audirent	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
17	statuisset	statuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
18	Atuatucos	Atuatuci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	cop	_	_
20	conservandos	conservo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	17	ccomp	_	_
21	ne	ne	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	obj	_	_
23	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	24	obl:arg	_	_
24	despoliaret	despolio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14981
# text = Sibi omnes fere finitimos esse inimicos ac suae virtuti invidere a quibus se defendere traditis armis non possent
1	Sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
3	fere	fere	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	finitimos	finitimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
6	inimicos	inimicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
9	virtuti	virtus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
10	invidere	invideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	obl	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obj	_	_
14	defendere	defendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
15	traditis	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
16	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14982
# text = Sibi praestare si in eum casum deducerentur quamvis fortunam a populo Romano pati quam ab his per cruciatum interfici inter quos dominari consuessent
1	Sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obl:arg	_	_
2	praestare	praesto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
6	casum	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	deducerentur	deduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
8	quamvis	quivis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	fortunam	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:agent	_	_
12	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
13	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
14	quam	quam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
15	ab	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl:agent	_	_
17	per	per	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	cruciatum	cruciatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
19	interfici	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
20	inter	inter	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	obl	_	_
22	dominari	dominor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	xcomp	_	_
23	consuessent	consuesco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14983
# text = Ad haec Caesar respondit se magis consuetudine sua quam merito eorum civitatem conservaturum si prius quam murum aries attigisset se dedidissent
1	Ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obj	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	7	amod	_	_
7	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
8	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
10	merito	merito	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
11	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
12	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	conservaturum	conservo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	ccomp	_	_
14	si	si	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
15	prius	priusquam	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	quam	quam	SCONJ	G-	_	15	fixed	_	_
17	murum	murus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
18	aries	aries	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	attigisset	attingo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
20	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	obj	_	_
21	dedidissent	dedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14984
# text = sed deditionis nullam esse condicionem nisi armis traditis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	deditionis	deditio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
3	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
5	condicionem	condicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	nisi	nisi	ADV	Df	_	8	mark	_	_
7	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
8	traditis	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl:cmp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14985
# text = Se id quod in Nerviis fecisset facturum finitimis que imperaturum ne quam dediticiis populi Romani iniuriam inferrent
1	Se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
2	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Nerviis	Nervii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
6	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	facturum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	2	root	_	_
8	finitimis	finitimus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	imperaturum	impero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
12	quam	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
13	dediticiis	dediticius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
14	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
16	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	inferrent	infero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14986
# text = Re renuntiata ad suos illi se quae imperarentur facere dixerunt
1	Re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
2	renuntiata	renuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	obl	_	_
5	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
8	imperarentur	impero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	obj	_	_
9	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14987
# text = Armorum magna multitudine de muro in fossam quae erat ante oppidum iacta sic ut prope summam muri aggeris que altitudinem acervi armorum adaequarent et tamen circiter parte tertia ut postea perspectum est celata atque in oppido retenta portis patefactis eo die pace sunt usi
1	Armorum	arma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
2	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	muro	murus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	fossam	fossa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	ante	ante	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	acl	_	_
12	iacta	iacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	advcl	_	_
13	sic	sic	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
15	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	23	advmod	_	_
16	summam	summa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	dislocated	_	_
17	muri	murus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
18	aggeris	agger	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
20	altitudinem	altitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
21	acervi	acervus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
22	armorum	arma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	21	nmod	_	_
23	adaequarent	adaequo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
25	tamen	tamen	ADV	Df	_	31	discourse	_	_
26	circiter	circiter	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
27	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj:pass	_	_
28	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
29	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	31	advcl	_	_
30	postea	postea	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
31	perspectum	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	conj	_	_
32	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	aux:pass	_	_
33	celata	celo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	conj	_	_
34	atque	atque	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
37	retenta	retineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	conj	_	_
38	portis	porta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	39	nsubj:pass	_	_
39	patefactis	patefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	advcl	_	_
40	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	41	det	_	_
41	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	44	obl	_	_
42	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	44	obl:arg	_	_
43	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	aux	_	_
44	usi	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14988
# text = Sub vesperum Caesar portas claudi milites que ex oppido exire iussit ne quam noctu oppidani a militibus iniuriam acciperent
1	Sub	sub	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	vesperum	vesper	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	portas	porta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	claudi	claudo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
6	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	exire	exeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
11	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
12	ne	ne	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
13	quam	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
14	noctu	noctu	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
15	oppidani	oppidanus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
18	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
19	acciperent	accipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14989
# text = Illi ante inito ut intellectum est consilio quod deditione facta nostros praesidia deducturos aut denique indiligentius servaturos crediderant partim cum iis quae retinuerant et celaverant armis partim scutis ex cortice factis aut viminibus intextis quae subito ut temporis exiguitas postulabat pellibus induxerant tertia vigilia qua minime arduus ad nostras munitiones accensus videbatur omnibus copiis repente ex oppido eruptionem fecerunt
1	Illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	59	nsubj	_	_
2	ante	ante	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	inito	ineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	59	advcl	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
5	intellectum	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
9	deditione	deditio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	13	nsubj	_	_
12	praesidia	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	deducturos	deduco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	18	ccomp	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	denique	denique	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	indiligentius	indiligenter	ADV	Df	Degree=Cmp	17	advmod	_	_
17	servaturos	servo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	conj	_	_
18	crediderant	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
19	partim	partim	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	26	case	_	_
21	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	26	det	_	_
22	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	23	obj	_	_
23	retinuerant	retinuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	acl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	celaverant	celo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_
26	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	59	obl	_	_
27	partim	partim	ADV	Df	_	26	conj	_	_
28	scutis	scutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	27	nsubj	_	_
29	ex	ex	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	cortice	cortex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
31	factis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	conj	_	_
32	aut	aut	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
33	viminibus	vimen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	34	obl:arg	_	_
34	intextis	intego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	conj	_	_
35	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	42	obj	_	_
36	subito	subito	ADV	Df	_	42	advmod	_	_
37	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	40	advcl	_	_
38	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	39	nmod	_	_
39	exiguitas	exiguitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	40	nsubj	_	_
40	postulabat	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_
41	pellibus	pellis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	42	obl:arg	_	_
42	induxerant	induco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
43	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	44	nmod	_	_
44	vigilia	vigilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	59	obl	_	_
45	qua	qua	ADV	Dq	PronType=Rel	52	advcl	_	_
46	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	47	advmod	_	_
47	arduus	arduus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	52	xcomp	_	_
48	ad	ad	ADP	R-	_	50	case	_	_
49	nostras	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	50	det	_	_
50	munitiones	munitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	51	nmod	_	_
51	accensus	accensus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	52	nsubj:pass	_	_
52	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	59	advcl	_	_
53	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	54	det	_	_
54	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	59	obl	_	_
55	repente	repente	ADV	Df	_	59	advmod	_	_
56	ex	ex	ADP	R-	_	57	case	_	_
57	oppido	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	59	obl	_	_
58	eruptionem	eruptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	59	obj	_	_
59	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	59	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14990
# text = Celeriter ut ante Caesar imperaverat ignibus significatione facta ex proximis castellis eo concursum est pugnatum que ab hostibus ita acriter est ut a viris fortibus in extrema spe salutis iniquo loco contra eos qui ex vallo turribus que tela iacerent pugnari debuit cum in una virtute omnis spes consisteret
1	Celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	ante	ante	ADP	R-	_	5	obl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	imperaverat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	ignibus	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
7	significatione	significatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	proximis	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
11	castellis	castellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
12	eo	eo	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	concursum	concurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	pugnatum	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:agent	_	_
19	ita	ita	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
20	acriter	acriter	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
22	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	41	advcl	_	_
23	a	ab	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	41	obl:agent	_	_
25	fortibus	fortis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	24	amod	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	extrema	extremus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
28	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	41	obl	_	_
29	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
30	iniquo	iniquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	31	amod	_	_
31	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	41	obl	_	_
32	contra	contra	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	41	obl	_	_
34	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	40	nsubj	_	_
35	ex	ex	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	vallo	vallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	40	obl	_	_
37	turribus	turris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	36	conj	_	_
38	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
39	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	40	obj	_	_
40	iacerent	iacio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	acl	_	_
41	pugnari	pugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	42	ccomp	_	_
42	debuit	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
43	cum	cum	SCONJ	G-	_	49	mark	_	_
44	in	in	ADP	R-	_	46	case	_	_
45	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	49	dislocated	_	_
46	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	49	obl	_	_
47	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	48	det	_	_
48	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	49	nsubj	_	_
49	consisteret	consisto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14991
# text = Occisis ad hominum milibus quattuor reliqui in oppidum reiecti sunt
1	Occisis	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
2	ad	ad	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
5	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
6	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	reiecti	reicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14992
# text = Postridie eius diei refractis portis cum iam defenderet nemo atque intromissis militibus nostris sectionem eius oppidi universam Caesar vendidit
1	Postridie	postridie	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
2	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	refractis	refringo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
5	portis	porta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	defenderet	defendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
9	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	intromissis	intromitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
12	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
13	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	sectionem	sectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
15	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	16	det	_	_
16	oppidi	oppidum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
18	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	vendidit	vendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14993
# text = Ab iis qui emerant capitum numerus ad eum relatus est milium quinquaginta trium
1	Ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl:agent	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	emerant	emo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	capitum	caput	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	nmod	_	_
6	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	relatus	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	milium	mille	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nummod	_	_
12	quinquaginta	quinquaginta	NUM	Ma	Case=Gen|Number=Plur	11	nummod	_	_
13	trium	trium	NUM	Ma	Case=Gen|Number=Plur	12	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14994
# text = Eodem tempore a Publio Crasso quem cum legione una miserat ad Venetos Venellos Osismos Coriosolitas Esuvios Aulercos Redones quae sunt maritimae civitates Oceanum que attingunt certior factus est omnes eas civitates in dicionem potestatem que populi Romani esse redactas
1	Eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl:agent	_	_
5	Crasso	Crassus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	legione	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nummod	_	_
10	miserat	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Venetos	Veneti	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
13	Venellos	Venelli	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
14	Osismos	Osismi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
15	Coriosolitas	Coriosolitae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
16	Esuvios	Esuvii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
17	Aulercos	Aulerci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
18	Redones	Redones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
20	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
21	maritimae	maritimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	22	amod	_	_
22	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	acl	_	_
23	Oceanum	Oceanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	attingunt	attingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
26	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	27	xcomp	_	_
27	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	root	_	_
28	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	aux:pass	_	_
29	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	31	det	_	_
30	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	31	det	_	_
31	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	39	nsubj:pass	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	dicionem	dicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
34	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	conj	_	_
35	que	que	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
36	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	33	nmod	_	_
37	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	36	amod	_	_
38	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	39	aux:pass	_	_
39	redactas	redigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14995
# text = His rebus gestis omni Gallia pacata tanta huius belli ad barbaros opinio perlata est uti ab iis nationibus quae trans Rhenum incolerent legationes ad Caesarem mitterentur quae se obsides daturas imperata facturas pollicerentur
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	gestis	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
4	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	5	det	_	_
5	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	pacata	paco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
7	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
8	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	9	det	_	_
9	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	barbaros	barbarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
12	opinio	opinio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
13	perlata	perfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	uti	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
16	ab	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	18	det	_	_
18	nationibus	natio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	26	obl:agent	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
20	trans	trans	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
22	incolerent	incolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
23	legationes	legatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
26	mitterentur	mitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
27	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	33	nsubj	_	_
28	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	30	nsubj	_	_
29	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	30	obj	_	_
30	daturas	do	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	33	ccomp	_	_
31	imperata	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	obj	_	_
32	facturas	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	30	conj	_	_
33	pollicerentur	polliceor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14996
# text = Quas legationes Caesar quod in Italiam Illyricum que properabat inita proxima aestate ad se reverti iussit
1	Quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	legationes	legatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Italiam	Italia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
7	Illyricum	Illyricum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	properabat	impero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
10	inita	ineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
11	proxima	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	aestate	aestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obl	_	_
15	reverti	revertor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	ccomp	_	_
16	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14997
# text = Ipse in Carnutes Andes Turonos quae que civitates propinquae iis locis erant ubi bellum gesserat legionibus in hiberna deductis in Italiam profectus est
1	Ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Carnutes	Carnutes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
4	Andes	Andes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
5	Turonos	Turoni	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	acl	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	propinquae	propinquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
10	iis	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	11	det	_	_
11	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
12	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
13	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
14	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
15	gesserat	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
16	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	hiberna	hiberna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
19	deductis	deduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Italiam	Italia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	root	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14998
# text = Ob eas que res ex litteris Caesaris dierum quindecim supplicatio decreta est quod ante id tempus accidit nulli
1	Ob	ob	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
7	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
9	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
10	supplicatio	supplicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
11	decreta	decerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
14	ante	ante	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	det	_	_
16	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	accidit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
18	nulli	nullus	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-14999
# text = Cum in Italiam proficisceretur Caesar Servium Galbam cum legione duodecima et parte equitatus in Nantuates Veragros Sedunos que misit qui a finibus Allobrogum et lacu Lemanno et flumine Rhodano ad summas Alpes pertinent
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Italiam	Italia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	proficisceretur	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	advcl	_	_
5	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	Servium	Servius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
7	Galbam	Galba	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	legione	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
10	duodecima	duodecimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
13	equitatus	equitatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Nantuates	Nantuates	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
16	Veragros	Veragri	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
17	Sedunos	Seduni	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
19	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	33	nsubj	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl	_	_
23	Allobrogum	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	lacu	lacus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
26	Lemanno	Lemannus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	appos	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	conj	_	_
29	Rhodano	Rhodanus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	appos	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	32	case	_	_
31	summas	superus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	32	amod	_	_
32	Alpes	Alpes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	33	obl	_	_
33	pertinent	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15000
# text = Causa mittendi fuit quod iter per Alpes quo magno cum periculo magnis que cum portoriis mercatores ire consuerant patefieri volebat
1	Causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	mittendi	mitto	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	1	acl	_	_
3	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
5	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Alpes	Alpes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	advcl	_	_
9	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
12	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	15	amod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	portoriis	portorium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
16	mercatores	mercator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
17	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
18	consuerant	consuesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
19	patefieri	patefacio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	ccomp	_	_
20	volebat	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15001
# text = Huic permisit si opus esse arbitraretur uti in his locis legionem hiemandi causa conlocaret
1	Huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	permisit	permitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	arbitraretur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
7	uti	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
10	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
11	legionem	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
12	hiemandi	hiemo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	13	acl	_	_
13	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	conlocaret	colloco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15002
# text = Galba secundis aliquot proeliis factis castellis que compluribus eorum expugnatis missis ad eum undique legatis obsidibus que datis et pace facta constituit cohortes duas in Nantuatibus conlocare et ipse cum reliquis eius legionis cohortibus in vico Veragrorum qui appellatur Octodurus hiemare
1	Galba	Galba	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	22	nsubj	_	_
2	secundis	secundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	amod	_	_
3	aliquot	aliquot	DET	Px	_	4	det	_	_
4	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	factis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
6	castellis	castellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	compluribus	complures	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
10	expugnatis	expugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
11	missis	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	undique	undique	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
15	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
16	obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj:pass	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	datis	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
21	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
22	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
23	cohortes	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obj	_	_
24	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	23	nummod	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	Nantuatibus	Nantuates	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	_	_
27	conlocare	colloco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	xcomp	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
29	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	41	nsubj	_	_
30	cum	cum	ADP	R-	_	34	case	_	_
31	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	34	amod	_	_
32	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	33	det	_	_
33	legionis	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	34	nmod	_	_
34	cohortibus	cohors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	41	obl	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	vico	vicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	41	obl	_	_
37	Veragrorum	Veragri	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	36	nmod	_	_
38	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	39	nsubj:pass	_	_
39	appellatur	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	36	acl	_	_
40	Octodurus	Octodurus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	39	xcomp	_	_
41	hiemare	hiemo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15003
# text = qui vicus positus in valle non magna adiecta planitie altissimis montibus undique continetur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	vicus	vicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
3	positus	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	valle	valles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
8	adiecta	adicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
9	planitie	planities	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
10	altissimis	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	11	amod	_	_
11	montibus	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
12	undique	undique	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	continetur	contineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15004
# text = Cum hic in duas partes flumine divideretur alteram partem eius vici Gallis concessit alteram vacuam ab his relictam cohortibus attribuit
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
6	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	divideretur	divido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
8	alteram	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
10	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	det	_	_
11	vici	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nmod	_	_
12	Gallis	Galli	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
13	concessit	concedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	alteram	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
15	vacuam	vacuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	xcomp	_	_
16	ab	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
18	relictam	reliquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
19	cohortibus	cohors	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
20	attribuit	attribuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15005
# text = Eum locum vallo fossa que munivit
1	Eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	_
2	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
3	vallo	vallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
4	fossa	fossa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	munivit	munio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15006
# text = Cum dies hibernorum complures transissent frumentum que eo comportari iussisset subito per exploratores certior factus est ex ea parte vici quam Gallis concesserat omnes noctu discessisse montes que qui impenderent a maxima multitudine Sedunorum et Veragrorum teneri
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	hibernorum	hiberna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	complures	complures	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	amod	_	_
5	transissent	transeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
6	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	eo	eo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	comportari	comporto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
10	iussisset	iubeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	subito	subito	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	exploratores	explorator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
14	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	_
15	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	root	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
17	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	det	_	_
19	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
20	vici	vicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	23	obj	_	_
22	Gallis	Galli	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl:arg	_	_
23	concesserat	concedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
24	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	_
25	noctu	noctu	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	discessisse	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
27	montes	mons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	37	nsubj:pass	_	_
28	que	que	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
29	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
30	impenderent	impendeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	acl	_	_
31	a	ab	ADP	R-	_	33	case	_	_
32	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	_	_
33	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	37	obl:agent	_	_
34	Sedunorum	Seduni	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	33	nmod	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
36	Veragrorum	Veragri	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	34	conj	_	_
37	teneri	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15007
# text = Id aliquot de causis acciderat ut subito Galli belli renovandi legionis que opprimendae consilium caperent primum quod legionem neque eam plenissimam detractis cohortibus duabus et compluribus singillatim qui commeatus petendi causa missi erant absentibus propter paucitatem despiciebant tum etiam quod propter iniquitatem loci cum ipsi ex montibus in vallem decurrerent et tela coicerent ne primum quidem impetum suum posse sustineri existimabant
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	aliquot	aliquot	DET	Px	_	4	det	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	causis	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	acciderat	accido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
7	subito	subito	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
8	Galli	Galli	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
9	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	renovandi	renovo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	acl	_	_
11	legionis	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	opprimendae	opprimo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	conj	_	_
14	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
15	caperent	capio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
16	primum	primum	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
17	quod	quod	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
18	legionem	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	37	obj	_	_
19	neque	neque	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
20	eam	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
21	plenissimam	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	37	advcl	_	_
22	detractis	detraho	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
23	cohortibus	cohors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	nsubj:pass	_	_
24	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	23	nummod	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
26	compluribus	complures	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	34	nsubj	_	_
27	singillatim	singillatim	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
28	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	32	nsubj:pass	_	_
29	commeatus	commeatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	30	obj	_	_
30	petendi	peto	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	31	acl	_	_
31	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
32	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
33	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	aux:pass	_	_
34	absentibus	absum	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	22	conj	_	_
35	propter	propter	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	paucitatem	paucitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	37	obl	_	_
37	despiciebant	despicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
38	tum	tum	ADV	Df	_	61	discourse	_	_
39	etiam	etiam	ADV	Df	_	61	discourse	_	_
40	quod	quod	SCONJ	G-	_	61	mark	_	_
41	propter	propter	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	iniquitatem	iniquitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	61	obl	_	_
43	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	42	nmod	_	_
44	cum	cum	SCONJ	G-	_	50	mark	_	_
45	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	50	nsubj	_	_
46	ex	ex	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	montibus	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	50	obl	_	_
48	in	in	ADP	R-	_	49	case	_	_
49	vallem	valles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	50	obl	_	_
50	decurrerent	decurro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	61	advcl	_	_
51	et	et	CCONJ	C-	_	53	cc	_	_
52	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	53	obj	_	_
53	coicerent	coicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	conj	_	_
54	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	55	advmod	_	_
55	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	57	nmod	_	_
56	quidem	quidem	ADV	Df	_	55	discourse	_	_
57	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	59	nsubj	_	_
58	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	57	det	_	_
59	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	61	ccomp	_	_
60	sustineri	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	59	xcomp	_	_
61	existimabant	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15008
# text = Accedebat quod suos ab se liberos abstractos obsidum nomine dolebant et Romanos non solum itinerum causa sed etiam perpetuae possessionis culmina Alpium occupare conari et ea loca finitimae provinciae adiungere sibi persuasum habebant
1	Accedebat	accedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
6	liberos	liberi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	abstractos	abstraho	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
8	obsidum	obses	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	dolebant	doleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
12	Romanos	Romanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	solum	solum	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	itinerum	iter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	16	nmod	_	_
16	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	etiam	etiam	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
19	perpetuae	perpetuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	possessionis	possessio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
21	culmina	culmen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
22	Alpium	Alpes	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	21	nmod	_	_
23	occupare	occupo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	xcomp	_	_
24	conari	conor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	32	csubj:pass	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
26	ea	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	27	det	_	_
27	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	30	obj	_	_
28	finitimae	finitimus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
29	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
30	adiungere	adiungo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	conj	_	_
31	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	32	obl:arg	_	_
32	persuasum	persuadeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	ccomp	_	_
33	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15009
# text = His nuntiis acceptis Galba cum ne que opus hibernorum munitiones que plene essent perfectae ne que de frumento reliquo que commeatu satis esset provisum quod deditione facta obsidibus que acceptis nihil de bello timendum existimaverat consilio celeriter convocato sententias exquirere coepit
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	nuntiis	nuntius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
4	Galba	Galba	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	41	nsubj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
8	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
9	hibernorum	hiberna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	munitiones	munitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
12	plene	plene	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
14	perfectae	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	frumento	frumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
19	reliquo	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	amod	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	commeatu	commeatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
22	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	24	advmod	_	_
23	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	aux:pass	_	_
24	provisum	provideo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	conj	_	_
25	quod	quod	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
26	deditione	deditio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	nsubj:pass	_	_
27	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
28	obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	30	nsubj:pass	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	conj	_	_
31	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	34	nsubj	_	_
32	de	de	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	nmod	_	_
34	timendum	timeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	35	ccomp	_	_
35	existimaverat	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
36	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	38	nsubj:pass	_	_
37	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	38	advmod	_	_
38	convocato	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
39	sententias	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	40	obj	_	_
40	exquirere	exquiro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	41	xcomp	_	_
41	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15010
# text = Quo in consilio cum tantum repentini periculi praeter opinionem accidisset ac iam omnia fere superiora loca multitudine armatorum completa conspicerentur ne que subsidio veniri ne que commeatus supportari interclusis itineribus possent prope iam desperata salute non nullae eius modi sententiae dicebantur ut impedimentis relictis eruptione facta isdem itineribus quibus eo pervenissent ad salutem contenderent
1	Quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	41	advcl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
5	tantum	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
6	repentini	repentinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	periculi	periculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	praeter	praeter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	opinionem	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	accidisset	accido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	advcl	_	_
11	ac	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
12	iam	iam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
13	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	16	det	_	_
14	fere	fere	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	superiora	superus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	16	amod	_	_
16	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
17	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
18	armatorum	armatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	completa	compleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	xcomp	_	_
20	conspicerentur	conspicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
21	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	conj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
23	subsidio	subsidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
24	veniri	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	orphan	_	_
25	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
27	commeatus	commeatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	_
28	supportari	supporto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	31	xcomp	_	_
29	interclusis	intercludo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
30	itineribus	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	29	nsubj:pass	_	_
31	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
32	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	34	advmod	_	_
33	iam	iam	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
34	desperata	despero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
35	salute	salus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	nsubj:pass	_	_
36	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	37	advmod	_	_
37	nullae	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	40	det	_	_
38	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	39	det	_	_
39	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	40	nmod	_	_
40	sententiae	sententia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	41	nsubj:pass	_	_
41	dicebantur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	41	root	_	_
42	ut	ut	SCONJ	G-	_	54	mark	_	_
43	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	44	nsubj:pass	_	_
44	relictis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	54	advcl	_	_
45	eruptione	eruptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	46	nsubj:pass	_	_
46	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	54	advcl	_	_
47	isdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	48	det	_	_
48	itineribus	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	54	obl	_	_
49	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	51	advcl	_	_
50	eo	eo	ADV	Df	_	51	advmod	_	_
51	pervenissent	pervenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	48	acl	_	_
52	ad	ad	ADP	R-	_	53	case	_	_
53	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	54	obl	_	_
54	contenderent	contendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15011
# text = Maiori tamen parti placuit hoc reservato ad extremum casum consilio interim rei eventum experiri et castra defendere
1	Maiori	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Number=Sing	3	amod	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	parti	pars	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	placuit	placeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
6	reservato	reservo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	extremum	extremus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	casum	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
10	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
11	interim	interim	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	eventum	eventum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
14	experiri	experior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
17	defendere	defendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15012
# text = Brevi spatio interiecto vix ut iis rebus quas constituissent conlocandis atque administrandis tempus daretur hostes ex omnibus partibus signo dato decurrere
1	Brevi	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	2	amod	_	_
2	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	interiecto	intericio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
4	vix	vix	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
6	iis	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	7	det	_	_
7	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	constituissent	constituo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	conlocandis	colloco	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	14	advcl	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	administrandis	administro	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	conj	_	_
13	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
14	daretur	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	advcl	_	_
15	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	18	det	_	_
18	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
19	signo	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
20	dato	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
21	decurrere	decurro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15013
# text = lapides gaesa que in vallum coicere
1	lapides	lapis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
2	gaesa	gaesum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	vallum	vallum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	coicere	coicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15014
# text = Nostri primo integris viribus fortiter propugnare ne que ullum flustra telum ex loco superiore mittere et quaecumque pars castrorum nudata defensoribus premi videbatur eo occurrere et auxilium ferre sed hoc superari quod diuturnitate pugnae hostes defessi proelio excedebant alii integris viribus succedebant
1	Nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	nsubj	_	_
2	primo	primo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	integris	integer	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	advcl	_	_
4	viribus	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	fortiter	fortiter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	propugnare	propugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
9	ullum	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
10	flustra	frustra	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
11	telum	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
14	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	13	amod	_	_
15	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
17	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	18	acl	_	_
18	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
19	castrorum	castra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	18	nmod	_	_
20	nudata	nudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
21	defensoribus	defensor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
22	premi	premo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	xcomp	_	_
23	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	dislocated	_	_
24	eo	eo	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	occurrere	occurro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	auxilium	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	28	obj	_	_
28	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	conj	_	_
29	sed	sed	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
30	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
31	superari	supero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	conj	_	_
32	quod	quod	SCONJ	G-	_	38	mark	_	_
33	diuturnitate	diuturnitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	36	obl	_	_
34	pugnae	pugna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	33	nmod	_	_
35	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	38	nsubj	_	_
36	defessi	defetiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	38	advcl	_	_
37	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	38	obl:arg	_	_
38	excedebant	excedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_
39	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	42	nsubj	_	_
40	integris	integer	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	42	advcl	_	_
41	viribus	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	40	nsubj	_	_
42	succedebant	succedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15015
# text = quarum rerum a nostris propter paucitatem fieri nihil poterat ac non modo defesso ex pugna excedendi sed ne saucio quidem eius loci ubi constiterat relinquendi ac sui recipiendi facultas dabatur
1	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	obl:agent	_	_
5	propter	propter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	paucitatem	paucitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	modo	modo	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
13	defesso	defetiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	orphan	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	pugna	pugna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	excedendi	excedo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	9	conj	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
18	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	saucio	saucius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
20	quidem	quidem	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
21	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	22	det	_	_
22	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
23	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	24	advmod	_	_
24	constiterat	consisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
25	relinquendi	relinquo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	29	acl	_	_
26	ac	atque	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	sui	se	PRON	Pk	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	28	nsubj	_	_
28	recipiendi	recipio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	25	conj	_	_
29	facultas	facultas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	30	nsubj:pass	_	_
30	dabatur	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15016
# text = Cum iam amplius horis sex continenter pugnaretur ac non solum vires sed etiam tela nostros deficerent atque hostes acrius instarent languidioribus que nostris vallum scindere et fossas complere coepissent res que esset iam ad extremum perducta casum Publius Sextius Baculus primi pili centurio quem Nervico proelio compluribus confectum vulneribus diximus et item Gaius Volusenus tribunus militum vir et consilii magni et virtutis ad Galbam accurrunt atque unam esse spem salutis docent si eruptione facta extremum auxilium experirentur
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	4	amod	_	_
4	horis	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
5	sex	sex	NUM	Ma	_	3	obl	_	_
6	continenter	continenter	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	pugnaretur	pugno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	65	advcl	_	_
8	ac	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	solum	solum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	vires	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	etiam	etiam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	conj	_	_
15	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	16	obj	_	_
16	deficerent	deficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
17	atque	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
19	acrius	acriter	ADV	Df	Degree=Cmp	20	advmod	_	_
20	instarent	insto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
21	languidioribus	languidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	29	advcl	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
23	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	21	nsubj	_	_
24	vallum	vallum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	_
25	scindere	scindo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	xcomp	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	fossas	fossa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	obj	_	_
28	complere	compleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	conj	_	_
29	coepissent	coepi	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
30	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	36	nsubj:pass	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
32	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	aux:pass	_	_
33	iam	iam	ADV	Df	_	36	advmod	_	_
34	ad	ad	ADP	R-	_	37	case	_	_
35	extremum	extremus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	amod	_	_
36	perducta	perduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
37	casum	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	36	obl	_	_
38	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	65	nsubj	_	_
39	Sextius	Sextius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	38	flat:name	_	_
40	Baculus	Baculus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	38	flat:name	_	_
41	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	42	nmod	_	_
42	pili	pilus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	43	nmod	_	_
43	centurio	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	38	appos	_	_
44	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	48	nsubj:pass	_	_
45	Nervico	Nervicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	46	amod	_	_
46	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	48	obl	_	_
47	compluribus	complures	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	49	amod	_	_
48	confectum	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	50	ccomp	_	_
49	vulneribus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	48	obl	_	_
50	diximus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	acl	_	_
51	et	et	CCONJ	C-	_	53	cc	_	_
52	item	item	ADV	Df	_	53	advmod	_	_
53	Gaius	Gaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	38	conj	_	_
54	Volusenus	Volusenus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	53	flat:name	_	_
55	tribunus	tribunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	53	appos	_	_
56	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	55	nmod	_	_
57	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	53	appos	_	_
58	et	et	CCONJ	C-	_	59	cc	_	_
59	consilii	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	57	nmod	_	_
60	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	59	conj	_	_
61	et	et	CCONJ	C-	_	62	cc	_	_
62	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	59	conj	_	_
63	ad	ad	ADP	R-	_	64	case	_	_
64	Galbam	Galba	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	65	obl	_	_
65	accurrunt	accurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	65	root	_	_
66	atque	atque	CCONJ	C-	_	71	cc	_	_
67	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	69	nummod	_	_
68	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	71	ccomp	_	_
69	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	68	nsubj	_	_
70	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	69	nmod	_	_
71	docent	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	65	conj	_	_
72	si	si	SCONJ	G-	_	77	mark	_	_
73	eruptione	eruptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	74	nsubj:pass	_	_
74	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	77	advcl	_	_
75	extremum	extremus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	76	amod	_	_
76	auxilium	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	77	obj	_	_
77	experirentur	experior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	69	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15017
# text = Itaque convocatis centurionibus celeriter milites certiores facit paulisper intermitterent proelium ac tantum modo tela missa exciperent se que ex labore reficerent post dato signo ex castris erumperent atque omnem spem salutis in virtute ponerent
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	convocatis	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	centurionibus	centurio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
6	certiores	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
7	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	paulisper	paul(l)isper	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	intermitterent	intermitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
10	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	ac	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
12	tantum	tantum	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
13	modo	modo	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
15	missa	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
16	exciperent	excipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
17	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	obj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	ex	ex	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
21	reficerent	reficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
22	post	post	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
23	dato	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
24	signo	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
25	ex	ex	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	27	obl	_	_
27	erumperent	erumpo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
28	atque	atque	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
29	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	30	det	_	_
30	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	obj	_	_
31	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	obl	_	_
34	ponerent	pono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15018
# text = Quod iussi sunt faciunt ac subito omnibus portis eruptione facta ne que cognoscendi quid fieret ne que sui colligendi hostibus facultatem relinquunt
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	iussi	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	obj	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	aux:pass	_	_
4	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	ac	atque	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
6	subito	subito	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
7	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	8	det	_	_
8	portis	porta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
9	eruptione	eruptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	cognoscendi	cognosco	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	21	acl	_	_
14	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	15	nsubj:pass	_	_
15	fieret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	sui	suus	PRON	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	19	nsubj	_	_
19	colligendi	colligo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	conj	_	_
20	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl:arg	_	_
21	facultatem	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
22	relinquunt	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15019
# text = Ita commutata fortuna eos qui in spem potiundorum castrorum venerant undique circumventos intercipiunt et ex hominum milibus amplius triginta quem numerum barbarorum ad castra venisse constabat plus tertia parte interfecta reliquos perterritos in fugam coiciunt ac ne in locis quidem superioribus consistere patiuntur
1	Ita	ita	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	commutata	commuto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
3	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	potiundorum	potior	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	acl	_	_
9	castrorum	castra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
10	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	undique	undique	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	circumventos	circumvenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
13	intercipiunt	intercipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	29	nmod	_	_
18	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	17	amod	_	_
19	triginta	triginta	NUM	Ma	_	18	obl	_	_
20	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	acl	_	_
21	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
22	barbarorum	barbarus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	21	nmod	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl	_	_
25	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_
26	constabat	consto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
27	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	29	amod	_	_
28	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
29	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	nsubj:pass	_	_
30	interfecta	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
31	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	35	obj	_	_
32	perterritos	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	fugam	fuga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_
35	coiciunt	coicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
36	ac	atque	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
37	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	39	advmod	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	42	obl	_	_
40	quidem	quidem	ADV	Df	_	39	discourse	_	_
41	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	39	amod	_	_
42	consistere	consisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	xcomp	_	_
43	patiuntur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15020
# text = Sic omnibus hostium copiis fusis armis que exutis se intra munitiones suas recipiunt
1	Sic	sic	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
3	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	fusis	fundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
6	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	exutis	exuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obj	_	_
10	intra	intra	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	munitiones	munitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
12	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	recipiunt	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15021
# text = Quo proelio facto quod saepius fortunam temptare Galba nolebat atque alio se in hiberna consilio venisse meminerat aliis occurrisse rebus videbat maxime frumenti inopia permotus postero die omnibus eius vici aedificiis incensis in provinciam reverti contendit ac nullo hoste prohibente aut iter demorante incolumem legionem in Nantuates inde in Allobroges perduxit ibi que hiemavit
1	Quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	saepius	saepe	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
6	fortunam	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	temptare	tempto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
8	Galba	Galba	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	nolebat	nolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
11	alio	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	det	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	nsubj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	hiberna	hiberna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
15	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_
17	meminerat	memini	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
18	aliis	alius	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	20	det	_	_
19	occurrisse	occurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	ccomp	_	_
20	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
21	videbat	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
22	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	25	advmod	_	_
23	frumenti	frumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	24	nmod	_	_
24	inopia	inopia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
25	permotus	permoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
26	postero	posterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	27	amod	_	_
27	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	36	obl	_	_
28	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	31	det	_	_
29	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	30	det	_	_
30	vici	vicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	31	nmod	_	_
31	aedificiis	aedificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	32	nsubj:pass	_	_
32	incensis	incendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	provinciam	provincia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_
35	reverti	revertor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	36	xcomp	_	_
36	contendit	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	root	_	_
37	ac	atque	CCONJ	C-	_	50	cc	_	_
38	nullo	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	39	det	_	_
39	hoste	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	40	nsubj	_	_
40	prohibente	prohibeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	51	advcl	_	_
41	aut	aut	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
42	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	43	obj	_	_
43	demorante	demoror	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	40	conj	_	_
44	incolumem	incolumis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	51	advmod	_	_
45	legionem	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	51	obj	_	_
46	in	in	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	Nantuates	Nantuates	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	51	obl	_	_
48	inde	inde	ADV	Df	_	50	orphan	_	_
49	in	in	ADP	R-	_	50	case	_	_
50	Allobroges	Allobroges	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	36	conj	_	_
51	perduxit	perduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	conj	_	_
52	ibi	ibi	ADV	Df	_	54	advmod	_	_
53	que	que	CCONJ	C-	_	54	cc	_	_
54	hiemavit	hiemo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15022
# text = His rebus gestis cum omnibus de causis Caesar pacatam Galliam existimaret atque ita inita hieme in Illyricum profectus esset quod eas quoque nationes adire et regiones cognoscere volebat subitum bellum in Gallia coortum est
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	gestis	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	causis	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
8	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	pacatam	paco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
10	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	existimaret	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	advcl	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
13	ita	ita	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
14	inita	ineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
15	hieme	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Illyricum	Illyricum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
18	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
19	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux	_	_
20	quod	quod	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
21	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
22	quoque	quoque	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
23	nationes	natio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	obj	_	_
24	adire	adeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	xcomp	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	regiones	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obj	_	_
27	cognoscere	cognosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	conj	_	_
28	volebat	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
29	subitum	subitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	30	amod	_	_
30	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	33	nsubj	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
33	coortum	coorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	root	_	_
34	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15023
# text = Eius belli haec fuit causa
1	Eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
2	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15024
# text = Publius Crassus adulescens cum legione septima proximus mare Oceanum in Andibus hiemabat
1	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	Crassus	Crassus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	adulescens	adulescens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	legione	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
6	septima	septimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	proximus	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	advmod	_	_
8	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
9	Oceanum	Oceanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Andibus	Andes	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
12	hiemabat	hiemo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15025
# text = Is quod in his locis inopia frumenti erat praefectos tribunos que militum complures in finitimas civitates frumenti causa dimisit
1	Is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	his	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	5	det	_	_
5	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
6	inopia	inopia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	frumenti	frumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
9	praefectos	praefectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_
10	tribunos	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	complures	complures	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	finitimas	finitimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	_	_
16	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
17	frumenti	frumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	dimisit	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15026
# text = quo in numero est Titus Terrasidius missus in Esuvios Marcus Trebius Gallus in Coriosolites Quintus Velanius cum Tito Silio in Venetos
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
5	Titus	Titus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
6	Terrasidius	Terrasidius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Esuvios	Esuvii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
10	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
11	Trebius	Trebius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	Gallus	Galli	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	appos	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Coriosolites	Coriosolites	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	orphan	_	_
15	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
16	Velanius	Velanius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Tito	Titus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	orphan	_	_
19	Silio	Silius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	flat:name	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Venetos	Veneti	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15027
# text = Huius est civitatis longe amplissima auctoritas omnis orae maritimae regionum earum quod et naves habent Veneti plurimas quibus in Britanniam navigare consuerunt et scientia atque usu rerum nauticarum ceteros antecedunt et in magno impetu maris atque aperto paucis portibus interiectis quos tenent ipsi omnes fere qui eo mari uti consuerunt habent vectigales
1	Huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	amplissima	amplus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	auctoritas	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	omnis	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	8	det	_	_
8	orae	ora	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
9	maritimae	maritimus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	regionum	regio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
11	earum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	det	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
15	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
16	Veneti	Veneti	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
17	plurimas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	14	amod	_	_
18	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	21	advcl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Britanniam	Britannia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
21	navigare	navigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	xcomp	_	_
22	consuerunt	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
24	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
25	atque	atque	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	conj	_	_
27	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	26	nmod	_	_
28	nauticarum	nauticus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	27	amod	_	_
29	ceteros	ceterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	30	obj	_	_
30	antecedunt	antecedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	51	cc	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
33	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	34	amod	_	_
34	impetu	impetus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	40	obl	_	_
35	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	34	nmod	_	_
36	atque	atque	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	aperto	apertum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	34	conj	_	_
38	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	39	amod	_	_
39	portibus	portus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	40	nsubj:pass	_	_
40	interiectis	intericio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	50	advcl	_	_
41	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	42	obj	_	_
42	tenent	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	acl	_	_
43	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	42	nsubj	_	_
44	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	51	obj	_	_
45	fere	fere	ADV	Df	_	44	advmod	_	_
46	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	50	nsubj	_	_
47	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	48	det	_	_
48	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	49	obl:arg	_	_
49	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	50	xcomp	_	_
50	consuerunt	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	acl	_	_
51	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
52	vectigales	vectigalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	51	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15028
# text = Ab his fit initium retinendi Silii atque Velanii quod per eos suos se obsides quos Crasso dedissent recuperaturos existimabant
1	Ab	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:agent	_	_
3	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	retinendi	retineo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	acl	_	_
6	Silii	Silius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	Velanii	Velanius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
12	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	det	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	nsubj	_	_
14	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
15	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	obj	_	_
16	Crasso	Crassus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
17	dedissent	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
18	recuperaturos	recupero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	19	ccomp	_	_
19	existimabant	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15029
# text = Horum auctoritate finitimi adducti ut sunt Gallorum subita et repentina consilia eadem de causa Trebium Terrasidium que retinent et celeriter missis legatis per suos principes inter se coniurant nihil nisi communi consilio acturos eundem que omnes fortunae exitum esse laturos reliquas que civitates sollicitant ut in ea libertate quam a maioribus acceperint permanere quam Romanorum servitutem perferre malint
1	Horum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	finitimi	finitimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
4	adducti	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	Gallorum	Galli	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
8	subita	subitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	advcl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	repentina	repentinus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
11	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
12	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
15	Trebium	Trebius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
16	Terrasidium	Terrasidius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
18	retinent	retineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
20	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	missis	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	advcl	_	_
22	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj:pass	_	_
23	per	per	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	25	det	_	_
25	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	28	obl	_	_
26	inter	inter	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	28	obl	_	_
28	coniurant	coniuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
29	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	obj	_	_
30	nisi	nisi	ADV	Df	_	32	mark	_	_
31	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	32	amod	_	_
32	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	33	advcl:cmp	_	_
33	acturos	ago	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	28	ccomp	_	_
34	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	det	_	_
35	que	que	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
36	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	40	nsubj	_	_
37	fortunae	fortuna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	38	nmod	_	_
38	exitum	exitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	40	obj	_	_
39	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	40	aux	_	_
40	laturos	fero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	33	conj	_	_
41	reliquas	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	43	amod	_	_
42	que	que	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
43	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	44	obj	_	_
44	sollicitant	sollicito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
45	ut	ut	SCONJ	G-	_	58	mark	_	_
46	in	in	ADP	R-	_	48	case	_	_
47	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	48	det	_	_
48	libertate	libertas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	53	obl	_	_
49	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	52	obj	_	_
50	a	ab	ADP	R-	_	51	case	_	_
51	maioribus	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	52	obl	_	_
52	acceperint	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	48	acl	_	_
53	permanere	permaneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	58	xcomp	_	_
54	quam	quam	ADV	Df	_	58	advmod	_	_
55	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	56	nmod	_	_
56	servitutem	servitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	57	obj	_	_
57	perferre	perfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	54	ccomp	_	_
58	malint	malo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15030
# text = Omni ora maritima celeriter ad suam sententiam perducta communem legationem ad Publium Crassum mittunt si velit suos recuperare obsides sibi remittat
1	Omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	2	det	_	_
2	ora	ora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	maritima	maritimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	sententiam	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	perducta	perduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
9	communem	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	amod	_	_
10	legationem	legatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Publium	Publius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
13	Crassum	Crassus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
15	si	si	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	velit	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
17	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	18	obj	_	_
18	recuperare	recupero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
19	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
20	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	obl:arg	_	_
21	remittat	remitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15031
# text = Quibus de rebus Caesar a Crasso certior factus quod ipse aberat longius naves interim longas aedificari in flumine Ligeri quod influit in Oceanum remiges ex provincia institui nautas gubernatores que comparari iubet
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Crasso	Crassus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:agent	_	_
7	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	advcl	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	aberat	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
12	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
13	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
14	interim	interim	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	longas	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
16	aedificari	aedifico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	32	ccomp	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
19	Ligeri	Liger	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	appos	_	_
20	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	influit	influo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	Oceanum	Oceanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
24	remiges	remex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj:pass	_	_
25	ex	ex	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	provincia	provincia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
27	institui	instituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	conj	_	_
28	nautas	nauta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj:pass	_	_
29	gubernatores	gubernator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	28	conj	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
31	comparari	comparo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	conj	_	_
32	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15032
# text = His rebus celeriter administratis ipse cum primum per anni tempus potuit ad exercitum contendit
1	His	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	administratis	administro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
5	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	primum	primum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	contendit	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15033
# text = Veneti reliquae que item civitates cognito Caesaris adventu simul quod quantum in se facinus admisissent intellegebant pro magnitudine periculi bellum parare et maxime ea quae ad usum navium pertinent providere instituunt hoc maiore spe quod multum natura loci confidebant
1	Veneti	Veneti	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	_
2	reliquae	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	item	item	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
6	cognito	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
7	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
9	simul	simul	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
11	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	14	det	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obl	_	_
14	facinus	facinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
15	admisissent	admitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_
16	intellegebant	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
17	pro	pro	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
19	periculi	periculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
21	parare	paro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	xcomp	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
23	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	30	advmod	_	_
24	ea	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	30	obj	_	_
25	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	29	nsubj	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	usum	usus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl	_	_
28	navium	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	27	nmod	_	_
29	pertinent	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
30	providere	provideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	conj	_	_
31	instituunt	instituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
32	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	31	conj	_	_
33	maiore	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	34	amod	_	_
34	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	orphan	_	_
35	quod	quod	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
36	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	39	advmod	_	_
37	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl:arg	_	_
38	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	37	nmod	_	_
39	confidebant	confido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15034
# text = Pedestria esse itinera concisa aestuariis navigationem impeditam propter inscientiam locorum paucitatem que portuum sciebant ne que nostros exercitus propter inopiam frumenti diutius apud se morari posse confidebant
1	Pedestria	pedester	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	amod	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
3	itinera	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	concisa	concido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
5	aestuariis	aestuarium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
6	navigationem	navigatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	impeditam	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	inscientiam	inscientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	locorum	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	paucitatem	paucitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
13	portuum	portus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	sciebant	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
17	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	18	det	_	_
18	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	_
19	propter	propter	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	inopiam	inopia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
21	frumenti	frumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	25	advmod	_	_
23	apud	apud	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	obl	_	_
25	morari	moror	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	xcomp	_	_
26	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	ccomp	_	_
27	confidebant	confido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15035
# text = ac iam ut omnia contra opinionem acciderent tamen se plurimum navibus posse Romanos ne que ullam facultatem habere navium ne que eorum locorum ubi bellum gesturi essent vada portus insulas novisse ac longe aliam esse navigationem in concluso mari atque in vastissimo atque apertissimo Oceano perspiciebant
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
2	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	contra	contra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	opinionem	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	acciderent	accido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	advcl	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	46	discourse	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	nsubj	_	_
10	plurimum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
11	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
12	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	46	ccomp	_	_
13	Romanos	Romanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	ullam	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
17	facultatem	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
18	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
19	navium	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
22	eorum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	23	det	_	_
23	locorum	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	_
24	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	26	advcl	_	_
25	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obj	_	_
26	gesturi	gero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	23	acl	_	_
27	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux	_	_
28	vada	vadum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	31	obj	_	_
29	portus	portus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	28	conj	_	_
30	insulas	insula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	conj	_	_
31	novisse	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	conj	_	_
32	ac	atque	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
33	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	34	advmod	_	_
34	aliam	alius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
35	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	34	cop	_	_
36	navigationem	navigatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	nsubj	_	_
37	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
38	concluso	concludo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	39	acl	_	_
39	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	34	obl	_	_
40	atque	atque	ADV	Df	_	45	mark	_	_
41	in	in	ADP	R-	_	45	case	_	_
42	vastissimo	vastus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	45	amod	_	_
43	atque	atque	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
44	apertissimo	apertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	42	conj	_	_
45	Oceano	Oceanus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	34	advcl:cmp	_	_
46	perspiciebant	perspicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15036
# text = His initis consiliis oppida muniunt frumenta ex agris in oppida comportant naves in Venetiam ubi Caesarem primum bellum gesturum constabat quam plurimas possunt cogunt
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
2	initis	ineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
3	consiliis	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	oppida	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	muniunt	munio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	frumenta	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	oppida	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	comportant	comporto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
12	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Venetiam	Venetia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
15	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	19	advcl	_	_
16	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
17	primum	primum	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
18	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
19	gesturum	gero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	20	ccomp	_	_
20	constabat	consto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
21	quam	quam	ADV	Dq	PronType=Rel	22	advcl	_	_
22	plurimas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	23	obj	_	_
23	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
24	cogunt	cogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15037
# text = Socios sibi ad id bellum Osismos Lexovios Namnetes Ambiliatos Morinos Diablintes Menapios adsciscunt
1	Socios	socius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	xcomp	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obl:arg	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
6	Osismos	Osismi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
7	Lexovios	Lexovii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
8	Namnetes	Namnetes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	Ambiliatos	Ambiliati	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
10	Morinos	Morini	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
11	Diablintes	Diablintes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
12	Menapios	Menapii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
13	adsciscunt	ascisco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15038
# text = auxilia ex Britannia quae contra eas regiones posita est arcessunt
1	auxilia	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Britannia	Britannia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
5	contra	contra	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	det	_	_
7	regiones	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	arcessunt	arcesso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15039
# text = Erant hae difficultates belli gerendi quas supra ostendimus sed tamen multa Caesarem ad id bellum incitabant iniuria retentorum equitum Romanorum rebellio facta post deditionem defectio datis obsidibus tot civitatum coniuratio in primis ne hac parte neglecta reliquae nationes sibi idem licere arbitrarentur
1	Erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	hae	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	difficultates	difficultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	gerendi	gero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	acl	_	_
6	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	ostendimus	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
10	tamen	tamen	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
11	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	nsubj	_	_
12	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	det	_	_
15	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	incitabant	incito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
17	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	appos	_	_
18	retentorum	retineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	acl	_	_
19	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj:pass	_	_
20	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	rebellio	rebellio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
22	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	acl	_	_
23	post	post	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	deditionem	deditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
25	defectio	defectio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
26	datis	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	acl	_	_
27	obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
28	tot	tot	ADV	Df	_	29	amod	_	_
29	civitatum	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	30	nmod	_	_
30	coniuratio	coniuratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	42	advmod	_	_
33	ne	ne	SCONJ	G-	_	42	mark	_	_
34	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	det	_	_
35	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	36	nsubj:pass	_	_
36	neglecta	neglego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	42	advcl	_	_
37	reliquae	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	38	amod	_	_
38	nationes	natio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	42	nsubj	_	_
39	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	41	obl:arg	_	_
40	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	41	xcomp	_	_
41	licere	licet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	42	ccomp	_	_
42	arbitrarentur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15040
# text = Itaque cum intellegeret omnes fere Gallos novis rebus studere et ad bellum mobiliter celeriter que excitari omnes autem homines natura libertati studere et condicionem servitutis odisse prius quam plures civitates conspirarent partiendum sibi ac latius distribuendum exercitum putavit
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	38	discourse	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	intellegeret	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	advcl	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
5	fere	fere	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	Gallos	Galli	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
7	novis	novus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
8	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
9	studere	studeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
13	mobiliter	mobiliter	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
14	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	13	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
16	excitari	excito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	conj	_	_
17	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	det	_	_
18	autem	autem	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
19	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
20	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
21	libertati	libertas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
22	studere	studeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	condicionem	condicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
25	servitutis	servitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	odisse	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	conj	_	_
27	prius	priusquam	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
28	quam	quam	SCONJ	G-	_	27	fixed	_	_
29	plures	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur	30	amod	_	_
30	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	31	nsubj	_	_
31	conspirarent	conspiro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	advcl	_	_
32	partiendum	partior	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	38	ccomp	_	_
33	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	32	obl:agent	_	_
34	ac	atque	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
35	latius	late	ADV	Df	Degree=Cmp	36	advmod	_	_
36	distribuendum	distribuo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	32	conj	_	_
37	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	36	nsubj	_	_
38	putavit	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15041
# text = Locus erat castrorum editus et paulatim ab imo acclivis circiter passus mille
1	Locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	castrorum	castra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	editus	edo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	paulatim	paul(l)atim	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	imo	imus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	9	advmod	_	_
9	acclivis	acclivis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
10	circiter	circiter	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	passus	passus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
12	mille	mille	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15042
# text = Huc magno cursu contenderunt ut quam minimum spatii ad se colligendos armandos que Romanis daretur exanimati que pervenerunt
1	Huc	huc	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	cursu	cursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	contenderunt	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	minimum	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
8	spatii	spatium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	nsubj	_	_
11	colligendos	colligo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	15	advcl	_	_
12	armandos	armo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	11	conj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
14	Romanis	Romanus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
15	daretur	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
16	exanimati	exanimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	pervenerunt	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15043
# text = Sabinus suos hortatus cupientibus signum dat
1	Sabinus	Sabinus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	obj	_	_
3	hortatus	hortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	cupientibus	cupio	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	signum	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15044
# text = Impeditis hostibus propter ea quae ferebant onera subito duabus portis eruptionem fieri iubet
1	Impeditis	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
2	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
4	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	ferebant	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
7	onera	onus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
8	subito	subito	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
9	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nummod	_	_
10	portis	porta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
11	eruptionem	eruptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
13	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15045
# text = Factum est oportunitate loci hostium inscientia ac defatigatione virtute militum et superiorum pugnarum exercitatione ut ne unum quidem nostrorum impetum ferrent ac statim terga verterent
1	Factum	fio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	oportunitate	opportunitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
4	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	inscientia	inscientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	ac	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	defatigatione	defatigatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
10	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	superiorum	superus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Number=Plur	13	amod	_	_
13	pugnarum	pugna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
14	exercitatione	exercitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	nummod	_	_
18	quidem	quidem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
19	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	20	det	_	_
20	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
21	ferrent	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj:pass	_	_
22	ac	atque	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
23	statim	statim	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
24	terga	tergum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	25	obj	_	_
25	verterent	verto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15046
# text = Quos impeditos integris viribus milites nostri consecuti magnum numerum eorum occiderunt
1	Quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
2	impeditos	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	integris	integer	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	advcl	_	_
4	viribus	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
6	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	consecuti	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
8	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nmod	_	_
11	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15047
# text = reliquos equites consectati paucos qui ex fuga evaserant reliquerunt
1	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
3	consectati	consector	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	paucos	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	evaserant	evado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
9	reliquerunt	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15048
# text = Sic uno tempore et de navali pugna Sabinus et de Sabini victoria Caesar est certior factus civitates que omnes se statim Titurio dediderunt
1	Sic	sic	ADV	Df	_	8	orphan	_	_
2	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	nummod	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	orphan	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	navali	navalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	7	amod	_	_
7	pugna	pugna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	orphan	_	_
8	Sabinus	Sabinus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	Sabini	Sabinus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	victoria	victoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
13	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
15	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	xcomp	_	_
16	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	conj	_	_
17	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	23	nsubj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
19	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	17	det	_	_
20	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obj	_	_
21	statim	statim	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
22	Titurio	Titurius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
23	dediderunt	dedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15049
# text = Nam ut ad bella suscipienda Gallorum alacer ac promptus est animus sic mollis ac minime resistens ad calamitates ferendas mens eorum est
1	Nam	nam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	bella	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	suscipienda	suscipio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	advcl	_	_
6	Gallorum	Galli	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
7	alacer	alacer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	advcl	_	_
8	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	promptus	promptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
11	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
12	sic	sic	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	mollis	mollis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	root	_	_
14	ac	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	16	advmod	_	_
16	resistens	resisto	VERB	V-	Case=Nom|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	conj	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	calamitates	calamitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	ferendas	fero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	13	advcl	_	_
20	mens	mens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
21	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15050
# text = Eodem fere tempore Publius Crassus cum in Aquitaniam pervenisset quae ut ante dictum est tertia pars Galliae est cum intellegeret in iis locis sibi bellum gerendum ubi paucis ante annis Lucius Valerius Praeconinus legatus exercitu pulso interfectus esset atque unde Lucius Manlius proconsul impedimentis amissis profugisset non mediocrem sibi diligentiam adhibendam intellegebat
1	Eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	fere	fere	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	52	obl	_	_
4	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	52	nsubj	_	_
5	Crassus	Crassus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Aquitaniam	Aquitania	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	pervenisset	pervenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	52	advcl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
11	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
12	ante	ante	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	dislocated	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	acl	_	_
17	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
19	cum	cum	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	intellegeret	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	52	advcl	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	23	det	_	_
23	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
24	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	obl:agent	_	_
25	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	nsubj	_	_
26	gerendum	gero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	20	ccomp	_	_
27	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	37	advcl	_	_
28	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	30	amod	_	_
29	ante	ante	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
30	annis	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl	_	_
31	Lucius	Lucius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj:pass	_	_
32	Valerius	Valerius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	flat:name	_	_
33	Praeconinus	Praeconinus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	flat:name	_	_
34	legatus	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	appos	_	_
35	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	36	nsubj:pass	_	_
36	pulso	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	37	advcl	_	_
37	interfectus	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	acl	_	_
38	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	aux:pass	_	_
39	atque	atque	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
40	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	46	advmod	_	_
41	Lucius	Lucius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	46	nsubj	_	_
42	Manlius	Manlius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	41	flat:name	_	_
43	proconsul	proconsul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	41	appos	_	_
44	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	45	nsubj:pass	_	_
45	amissis	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	advcl	_	_
46	profugisset	profugio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	conj	_	_
47	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	48	advmod	_	_
48	mediocrem	mediocris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	50	amod	_	_
49	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	51	obl:agent	_	_
50	diligentiam	diligentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	51	nsubj:pass	_	_
51	adhibendam	adhibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	52	ccomp	_	_
52	intellegebat	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	52	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15051
# text = Itaque re frumentaria provisa auxiliis equitatu que comparato multis praeterea viris fortibus Tolosa et Carcasone et Narbone quae sunt civitates Galliae provinciae finitimae ex his regionibus nominatim evocatis in Sotiatium fines exercitum introduxit
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	frumentaria	frumentarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	provisa	provideo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
5	auxiliis	auxilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
6	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	comparato	comparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
9	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
10	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
11	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	28	nsubj:pass	_	_
12	fortibus	fortis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
13	Tolosa	Tolosa	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Carcasone	Carcaso	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	Narbone	Narbo	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
20	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	13	acl	_	_
21	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
22	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	21	appos	_	_
23	finitimae	finitimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
24	ex	ex	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	26	det	_	_
26	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	28	obl	_	_
27	nominatim	nominatim	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	evocatis	evoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
30	Sotiatium	Sotiates	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	31	nmod	_	_
31	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl	_	_
32	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	33	obj	_	_
33	introduxit	introduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15052
# text = Cuius adventu cognito Sotiates magnis copiis coactis equitatu que quo plurimum valebant in itinere agmen nostrum adorti primum equestre proelium commiserunt
1	Cuius	quis	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	det	_	_
2	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	cognito	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
4	Sotiates	Sotiates	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
5	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
6	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	coactis	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
8	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	plurimum	multum	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
12	valebant	valeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
15	agmen	agmen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
16	nostrum	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	15	det	_	_
17	adorti	adorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
18	primum	primum	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
19	equestre	equester	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	20	amod	_	_
20	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
21	commiserunt	committo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15053
# text = deinde equitatu suo pulso atque insequentibus nostris subito pedestres copias quas in convalle in insidiis conlocaverant ostenderunt
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
2	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	det	_	_
4	pulso	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	insequentibus	insequor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_
7	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	nsubj	_	_
8	subito	subito	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
9	pedestres	pedester	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
10	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
11	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	16	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	convalle	convallis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	insidiis	insidiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
16	conlocaverant	colloco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
17	ostenderunt	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15054
# text = Hi nostros disiectos adorti proelium renovarunt
1	Hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	obj	_	_
3	disiectos	disicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	adorti	adorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	renovarunt	renovo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15055
# text = Pugnatum est diu atque acriter cum Sotiates superioribus victoriis freti in sua virtute totius Aquitaniae salutem positam putarent nostri autem quid sine imperatore et sine reliquis legionibus adulescentulo duce efficere possent perspici cuperent
1	Pugnatum	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	acriter	acriter	ADV	Df	Degree=Pos	3	conj	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
7	Sotiates	Sotiates	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
8	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	9	amod	_	_
9	victoriis	victoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
10	freti	fretus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	advmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
13	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
14	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	15	amod	_	_
15	Aquitaniae	Aquitania	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
17	positam	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
18	putarent	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
19	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	33	nsubj	_	_
20	autem	autem	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
21	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	30	obj	_	_
22	sine	sine	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	imperatore	imperator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
25	sine	sine	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	27	amod	_	_
27	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	23	conj	_	_
28	adulescentulo	adulescentulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
29	duce	dux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	advcl	_	_
30	efficere	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	xcomp	_	_
31	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	csubj:pass	_	_
32	perspici	perspicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	33	ccomp	_	_
33	cuperent	cupio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15056
# text = tandem confecti vulneribus hostes terga verterunt
1	tandem	tandem	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	confecti	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	vulneribus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
4	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	terga	tergum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	verterunt	verto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15057
# text = Quorum magno numero interfecto Crassus ex itinere oppidum Sotiatium oppugnare coepit
1	Quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nmod	_	_
2	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	interfecto	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
5	Crassus	Crassus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
8	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	Sotiatium	Sotiates	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	oppugnare	oppugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15058
# text = Quibus fortiter resistentibus vineas turres que egit
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	fortiter	fortiter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	resistentibus	resisto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	vineas	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
5	turres	turris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	egit	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15059
# text = Illi alias eruptione temptata alias cuniculis ad aggerem vineas que actis cuius rei sunt longe peritissimi Aquitani propterea quod multis locis apud eos aerariae secturae que sunt ubi diligentia nostrorum nihil his rebus profici posse intellexerunt legatos ad Crassum mittunt se que in deditionem ut recipiat petunt
1	Illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	40	nsubj	_	_
2	alias	alias	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	eruptione	eruptio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	temptata	tempto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	40	advcl	_	_
5	alias	alias	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
6	cuniculis	cuniculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	aggerem	agger	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
9	vineas	vinea	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
11	actis	ago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
12	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel	13	acl	_	_
13	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
15	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	peritissimi	peritus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	11	parataxis	_	_
17	Aquitani	Aquitani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
18	propterea	propterea	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
19	quod	quod	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
20	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	21	amod	_	_
21	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	_	_
22	apud	apud	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	obl	_	_
24	aerariae	aeraria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	27	nsubj	_	_
25	secturae	sectura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	24	conj	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
27	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
28	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	36	advcl	_	_
29	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_
30	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	29	det	_	_
31	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	35	nsubj	_	_
32	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	33	det	_	_
33	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	34	obl	_	_
34	profici	proficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	35	xcomp	_	_
35	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	36	ccomp	_	_
36	intellexerunt	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	advcl	_	_
37	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	40	obj	_	_
38	ad	ad	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	Crassum	Crassus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	40	obl	_	_
40	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	root	_	_
41	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	46	obj	_	_
42	que	que	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
43	in	in	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	deditionem	deditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	46	obl	_	_
45	ut	ut	SCONJ	G-	_	46	mark	_	_
46	recipiat	recipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	47	ccomp	_	_
47	petunt	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15060
# text = Qua re impetrata arma tradere iussi faciunt
1	Qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	impetrata	impetro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	tradere	trado	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	iussi	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15061
# text = Atque in eam rem omnium nostrorum intentis animis alia ex parte oppidi Adiatunnus qui summam imperii tenebat cum sescentis devotis quos illi soldurios appellant
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	6	det	_	_
6	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
7	intentis	intendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	orphan	_	_
8	animis	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
9	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	orphan	_	_
12	oppidi	oppidum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	Adiatunnus	Adiatunnus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	root	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	summam	summa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
16	imperii	imperium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	tenebat	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	sescentis	sescenti	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	20	nummod	_	_
20	devotis	devotus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	orphan	_	_
21	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	24	obj	_	_
22	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
23	soldurios	soldurii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	xcomp	_	_
24	appellant	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15062
# text = quorum haec est condicio ut omnibus in vita commodis una cum iis fruantur quorum se amicitiae dediderint si quid his per vim accidat aut eundem casum una ferant aut sibi mortem consciscant
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	acl	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	condicio	condicio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	9	det	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	commodis	commodum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
10	una	una	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
13	fruantur	fruor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
14	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	acl	_	_
15	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obj	_	_
16	amicitiae	amicitia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
17	dediderint	dedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
19	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj	_	_
20	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl:arg	_	_
21	per	per	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
23	accidat	accido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
24	aut	aut	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
25	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	det	_	_
26	casum	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obj	_	_
27	una	una	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	ferant	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
29	aut	aut	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
30	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	32	obl:arg	_	_
31	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obj	_	_
32	consciscant	conscisco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15063
# text = ne que adhuc hominum memoria repertus est quisquam qui eo interfecto cuius se amicitiae devovisset mortem recusaret
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	memoria	memoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	repertus	reperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj:pass	_	_
11	interfecto	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
12	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	acl	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obj	_	_
14	amicitiae	amicitia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
15	devovisset	devoveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
16	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	recusaret	recuso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15064
# text = Cum his Adiatunnus eruptionem facere conatus clamore ab ea parte munitionis sublato cum ad arma milites concurrissent vehementer que ibi pugnatum esset repulsus in oppidum tamen uti eadem deditionis condicione uteretur a Crasso impetravit
1	Cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
3	Adiatunnus	Adiatunnus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	34	nsubj	_	_
4	eruptionem	eruptio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
5	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	conatus	conor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	advcl	_	_
7	clamore	clamor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	munitionis	munitio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	sublato	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
13	cum	cum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
16	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
17	concurrissent	concurro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
18	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	21	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	ibi	ibi	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	pugnatum	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	conj	_	_
22	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux:pass	_	_
23	repulsus	repello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	advcl	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
26	tamen	tamen	ADV	Df	_	34	discourse	_	_
27	uti	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
28	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	det	_	_
29	deditionis	deditio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
30	condicione	condicio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl:arg	_	_
31	uteretur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	34	ccomp	_	_
32	a	ab	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	Crasso	Crassus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
34	impetravit	impetro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15065
# text = Armis obsidibus que acceptis Crassus in fines Vocatium et Tarusatium profectus est
1	Armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
5	Crassus	Crassus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
8	Vocatium	Vocates	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	Tarusatium	Tarusates	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15066
# text = Tum vero barbari commoti quod oppidum et natura loci et manu munitum paucis diebus quibus eo ventum erat expugnatum cognoverant legatos quoque versus dimittere coniurare obsides inter se dare copias parare coeperunt
1	Tum	tum	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	32	discourse	_	_
3	barbari	barbarus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	32	nsubj	_	_
4	commoti	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	advcl	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
6	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
9	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	munitum	munio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
13	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	14	amod	_	_
14	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
15	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	17	advcl	_	_
16	eo	eo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	ventum	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
18	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
19	expugnatum	expugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	ccomp	_	_
20	cognoverant	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
21	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	obj	_	_
22	quoque	quoque	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
23	versus	versus	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
24	dimittere	dimitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	xcomp	_	_
25	coniurare	coniuro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	conj	_	_
26	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	29	obj	_	_
27	inter	inter	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	29	obl	_	_
29	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	conj	_	_
30	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	31	obj	_	_
31	parare	paro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	conj	_	_
32	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15067
# text = Mittuntur etiam ad eas civitates legati quae sunt citerioris Hispaniae finitimae Aquitaniae
1	Mittuntur	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
5	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
6	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	citerioris	citerior	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Number=Sing	10	amod	_	_
10	Hispaniae	Hispania	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	finitimae	finitimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	acl	_	_
12	Aquitaniae	Aquitania	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15068
# text = inde auxilia duces que arcessuntur
1	inde	inde	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	auxilia	auxilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	duces	dux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	arcessuntur	arcesso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15069
# text = Quorum adventu magna cum auctoritate et magna hominum multitudine bellum gerere conantur
1	Quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	advcl	_	_
3	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	auctoritate	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
8	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	gerere	gero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	conantur	conor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15070
# text = Duces vero ii deliguntur qui una cum Quinto Sertorio omnes annos fuerant summam que scientiam rei militaris habere existimabantur
1	Duces	dux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	xcomp	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
4	deliguntur	deligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	una	una	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
9	Sertorio	Sertorius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	11	det	_	_
11	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
12	fuerant	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
13	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	amod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	scientiam	scientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
16	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	militaris	militaris	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	16	amod	_	_
18	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
19	existimabantur	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15071
# text = Hi consuetudine populi Romani loca capere castra munire commeatibus nostros intercludere instituunt
1	Hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
2	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
3	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
7	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	munire	munio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
9	commeatibus	commeatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
10	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	obj	_	_
11	intercludere	intercludo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
12	instituunt	instituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15072
# text = Quod ubi Crassus animadvertit suas copias propter exiguitatem non facile diduci hostem et vagari et vias obsidere et castris satis praesidii relinquere ob eam causam minus commode frumentum commeatum que sibi supportari in dies hostium numerum augeri non cunctandum existimavit quin pugna decertaret
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	Crassus	Crassus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	animadvertit	animadverto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	advcl	_	_
5	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
7	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	exiguitatem	exiguitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	diduci	diduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
12	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	vagari	vagor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	vias	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
17	obsidere	obsideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	conj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
19	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	22	obl	_	_
20	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	22	obj	_	_
21	praesidii	praesidium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	relinquere	relinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	conj	_	_
23	ob	ob	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	det	_	_
25	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
26	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	27	advmod	_	_
27	commode	commode	ADV	Df	Degree=Pos	32	advmod	_	_
28	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
29	commeatum	commeatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	conj	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
31	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	32	obl:arg	_	_
32	supportari	supporto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	conj	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	37	obl	_	_
35	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	36	nmod	_	_
36	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj:pass	_	_
37	augeri	augeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	conj	_	_
38	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	39	advmod	_	_
39	cunctandum	cunctor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	40	ccomp	_	_
40	existimavit	existimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	root	_	_
41	quin	quin	SCONJ	G-	_	43	mark	_	_
42	pugna	pugna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	43	obl:arg	_	_
43	decertaret	decerto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15073
# text = Hac re ad consilium delata ubi omnes idem sentire intellexit posterum diem pugnae constituit
1	Hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	delata	defero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
6	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
7	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	sentire	sentio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	intellexit	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	posterum	posterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
13	pugnae	pugna	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15074
# text = Prima luce productis omnibus copiis duplici acie instituta auxiliis in mediam aciem coniectis quid hostes consilii caperent expectabat
1	Prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	luce	lux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
3	productis	produco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
6	duplici	duplex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	7	amod	_	_
7	acie	acies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	instituta	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
9	auxiliis	auxilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	mediam	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	dislocated	_	_
12	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	coniectis	conicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
14	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	17	obj	_	_
15	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
16	consilii	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	caperent	capio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_
18	expectabat	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15075
# text = Illi etsi propter multitudinem et veterem belli gloriam paucitatem que nostrorum se tuto dimicaturos existimabant tamen tutius esse arbitrabantur obsessis viis commeatu intercluso sine vulnere victoria potiri et si propter inopiam rei frumentariae Romani se recipere coepissent impeditos in agmine et sub sarcinis infirmiores animo adoriri cogitabant
1	Illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
2	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	veterem	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
7	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
9	paucitatem	paucitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
11	nostrorum	noster	PRON	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	9	nmod	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	nsubj	_	_
13	tuto	tuto	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	dimicaturos	dimico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	15	ccomp	_	_
15	existimabant	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
16	tamen	tamen	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
17	tutius	tutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	19	ccomp	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
19	arbitrabantur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	root	_	_
20	obsessis	obsideo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
21	viis	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
22	commeatu	commeatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
23	intercluso	intercludo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
24	sine	sine	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	vulnere	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
26	victoria	victoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl:arg	_	_
27	potiri	potior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	csubj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
29	si	si	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
30	propter	propter	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	inopiam	inopia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	37	obl	_	_
32	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
33	frumentariae	frumentarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	_
34	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	37	nsubj	_	_
35	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	36	obj	_	_
36	recipere	recipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	37	xcomp	_	_
37	coepissent	coepi	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	47	advcl	_	_
38	impeditos	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	advcl	_	_
39	in	in	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	agmine	agmen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	38	obl	_	_
41	et	et	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
42	sub	sub	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	sarcinis	sarcina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	44	obl	_	_
44	infirmiores	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	38	conj	_	_
45	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	44	obl	_	_
46	adoriri	adorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	47	xcomp	_	_
47	cogitabant	cogito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15076
# text = Hoc consilio probato ab ducibus productis Romanorum copiis sese castris tenebant
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	probato	probo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	ducibus	dux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:agent	_	_
6	productis	produco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
7	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
9	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obj	_	_
10	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	tenebant	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15077
# text = Hac re perspecta Crassus cum sua cunctatione atque opinione timoris hostes nostros milites alacriores ad pugnandum effecissent atque omnium voces audirentur expectari diutius non oportere quin ad castra iretur cohortatus suos omnibus cupientibus ad hostium castra contendit
1	Hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	perspecta	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	37	advcl	_	_
4	Crassus	Crassus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
6	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	cunctatione	cunctatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
8	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	opinione	opinio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	timoris	timor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
12	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
13	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
14	alacriores	alacer	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	17	xcomp	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	pugnandum	pugno	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	14	obl	_	_
17	effecissent	efficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	advcl	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	det	_	_
20	voces	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	21	nsubj:pass	_	_
21	audirentur	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	conj	_	_
22	expectari	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	xcomp	_	_
23	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	22	advmod	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
26	quin	quin	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
27	ad	ad	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	29	obl	_	_
29	iretur	eo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	csubj:pass	_	_
30	cohortatus	cohortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	37	advcl	_	_
31	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	30	obj	_	_
32	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	33	nsubj	_	_
33	cupientibus	cupio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	37	advcl	_	_
34	ad	ad	ADP	R-	_	36	case	_	_
35	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	36	nmod	_	_
36	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	37	obl	_	_
37	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15078
# text = Ibi cum alii fossas complerent alii multis telis coniectis defensores vallo munitionibus que depellerent auxiliares que quibus ad pugnam non multum Crassus confidebat lapidibus telis que subministrandis et ad aggerem caespitibus comportandis speciem atque opinionem pugnantium praeberent cum item ab hostibus constanter ac non timide pugnaretur tela que ex loco superiore missa non frustra acciderent equites circumitis hostium castris Crasso renuntiaverunt non eadem esse diligentia ab decumana porta castra munita facilem que aditum habere
1	Ibi	ibi	ADV	Df	_	61	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	fossas	fossa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
5	complerent	compleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	61	advcl	_	_
6	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
7	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
8	telis	telum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
9	coniectis	conicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
10	defensores	defensor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
11	vallo	vallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
12	munitionibus	munitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
14	depellerent	depello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
15	auxiliares	auxiliaris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	37	nsubj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
17	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	23	obl:arg	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	pugnam	pugna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	23	advmod	_	_
22	Crassus	Crassus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	confidebat	confido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
24	lapidibus	lapis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj	_	_
25	telis	telum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	24	conj	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
27	subministrandis	subministro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	37	advcl	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
29	ad	ad	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	aggerem	agger	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
31	caespitibus	caespes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	32	nsubj	_	_
32	comportandis	comporto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	27	conj	_	_
33	speciem	species	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	37	obj	_	_
34	atque	atque	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
35	opinionem	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	conj	_	_
36	pugnantium	pugno	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	33	acl	_	_
37	praeberent	praebeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
38	cum	cum	SCONJ	G-	_	46	mark	_	_
39	item	item	ADV	Df	_	46	advmod	_	_
40	ab	ab	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	46	obl:agent	_	_
42	constanter	constanter	ADV	Df	Degree=Pos	46	advmod	_	_
43	ac	atque	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
44	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	45	advmod	_	_
45	timide	timide	ADV	Df	Degree=Pos	42	conj	_	_
46	pugnaretur	pugno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	61	advcl	_	_
47	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	55	nsubj	_	_
48	que	que	CCONJ	C-	_	55	cc	_	_
49	ex	ex	ADP	R-	_	50	case	_	_
50	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	52	obl	_	_
51	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	50	amod	_	_
52	missa	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	55	advcl	_	_
53	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	54	advmod	_	_
54	frustra	frustra	ADV	Df	_	55	advmod	_	_
55	acciderent	accido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	conj	_	_
56	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	61	nsubj	_	_
57	circumitis	circumeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	61	advcl	_	_
58	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	59	nmod	_	_
59	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	57	nsubj:pass	_	_
60	Crasso	Crassus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	61	obl:arg	_	_
61	renuntiaverunt	renuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	61	root	_	_
62	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	63	advmod	_	_
63	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	65	det	_	_
64	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	70	cop	_	_
65	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	70	obl	_	_
66	ab	ab	ADP	R-	_	68	case	_	_
67	decumana	decumanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	68	amod	_	_
68	porta	porta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	70	obl	_	_
69	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	70	nsubj:pass	_	_
70	munita	munio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	61	ccomp	_	_
71	facilem	facilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	73	amod	_	_
72	que	que	CCONJ	C-	_	74	cc	_	_
73	aditum	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	74	obj	_	_
74	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	70	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15079
# text = Crassus equitum praefectos cohortatus ut magnis praemiis pollicitationibus que suos excitarent quid fieri vellet ostendit
1	Crassus	Crassus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
2	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	praefectos	praefectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	cohortatus	cohortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	praemiis	praemium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
8	pollicitationibus	pollicitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	obj	_	_
11	excitarent	excito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
12	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	nsubj:pass	_	_
13	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
14	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
15	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15080
# text = Illi ut erat imperatum eductis iis cohortibus quae praesidio castris relictae intritae ab labore erant et longiore itinere circumductis ne ex hostium castris conspici possent omnium oculis mentibus que ad pugnam intentis celeriter ad eas quas diximus munitiones pervenerunt atque his prorutis prius in hostium castris constiterunt quam plane ab his videri aut quid rei gereretur cognosci posset
1	Illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	39	nsubj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	imperatum	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	39	advcl	_	_
5	eductis	educo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	39	advcl	_	_
6	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
7	cohortibus	cohors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
9	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	11	xcomp	_	_
10	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	relictae	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
12	intritae	intritus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	acl	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
15	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	longiore	longus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	18	amod	_	_
18	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
19	circumductis	circumduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
20	ne	ne	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
21	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
23	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	24	obl	_	_
24	conspici	conspicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	xcomp	_	_
25	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
26	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	27	det	_	_
27	oculis	oculus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	32	nsubj:pass	_	_
28	mentibus	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	27	conj	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	pugnam	pugna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
32	intentis	intendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	39	advcl	_	_
33	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	39	advmod	_	_
34	ad	ad	ADP	R-	_	38	case	_	_
35	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	38	det	_	_
36	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	37	obj	_	_
37	diximus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	acl	_	_
38	munitiones	munitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	39	obl	_	_
39	pervenerunt	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	root	_	_
40	atque	atque	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
41	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	42	nsubj:pass	_	_
42	prorutis	proruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	47	advcl	_	_
43	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	47	advcl	_	_
44	in	in	ADP	R-	_	46	case	_	_
45	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	46	nmod	_	_
46	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	47	obl	_	_
47	constiterunt	consisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	conj	_	_
48	quam	quam	SCONJ	G-	_	43	ccomp	_	_
49	plane	plane	ADV	Df	_	52	advmod	_	_
50	ab	ab	ADP	R-	_	51	case	_	_
51	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	52	obl:agent	_	_
52	videri	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	48	xcomp	_	_
53	aut	aut	CCONJ	C-	_	58	cc	_	_
54	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	56	nsubj:pass	_	_
55	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	54	nmod	_	_
56	gereretur	gero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	57	csubj:pass	_	_
57	cognosci	cognosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	58	ccomp	_	_
58	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	48	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15081
# text = Tum vero clamore ab ea parte audito nostri redintegratis viribus quod plerumque in spe victoriae accidere consuevit acrius impugnare coeperunt
1	Tum	tum	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
3	clamore	clamor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	audito	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
8	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	20	nsubj	_	_
9	redintegratis	redintegro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
10	viribus	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
12	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	victoriae	victoria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	accidere	accido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
17	consuevit	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	parataxis	_	_
18	acrius	acriter	ADV	Df	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
19	impugnare	impugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
20	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15082
# text = Hostes undique circumventi desperatis omnibus rebus se per munitiones deicere et fuga salutem petere contenderunt
1	Hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
2	undique	undique	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	circumventi	circumvenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
4	desperatis	despero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
6	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obj	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	munitiones	munitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
10	deicere	deicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
13	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	petere	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_
15	contenderunt	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15083
# text = Quos equitatus apertissimis campis consectatus ex milium quinquaginta numero quae ex Aquitania Cantabris que convenisse constabat vix quarta parte relicta multa nocte se in castra recepit
1	Quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	obj	_	_
2	equitatus	equitatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
3	apertissimis	apertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	4	amod	_	_
4	campis	campus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	consectatus	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	milium	mille	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	quinquaginta	quinquaginta	NUM	Ma	_	19	nmod	_	_
9	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Aquitania	Aquitania	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
13	Cantabris	Cantabri	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
15	convenisse	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
16	constabat	consto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
17	vix	vix	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
18	quarta	quartus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
19	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
20	relicta	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
21	multa	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
22	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
23	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	obj	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	obl	_	_
26	recepit	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15084
# text = Hac audita pugna maxima pars Aquitaniae sese Crasso dedidit obsides que ultro misit
1	Hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	audita	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
3	pugna	pugna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	Aquitaniae	Aquitania	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
8	Crasso	Crassus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	dedidit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	ultro	ultro	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15085
# text = quo in numero fuerunt Tarbelli Bigerriones Ptianii Vocates Tarusates Elusates Gates Ausci Garumni Sibusates Cocosates
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	Tarbelli	Tarbelli	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	Bigerriones	Bigerriones	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
7	Ptianii	Ptanii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	Vocates	Vocates	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	Tarusates	Tarusates	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
10	Elusates	Elusates	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
11	Gates	Gates	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
12	Ausci	Ausci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
13	Garumni	Garumni	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
14	Sibusates	Sibusates	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
15	Cocosates	Cocosates	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15086
# text = paucae ultimae nationes anni tempore confisae quod hiems suberat id facere neglexerunt
1	paucae	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
2	ultimae	ultimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
3	nationes	natio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
4	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	confisae	confido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	hiems	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	suberat	subsum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
10	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	neglexerunt	neglego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15087
# text = Eodem fere tempore Caesar etsi prope exacta iam aestas erat tamen quod omni Gallia pacata Morini Menapii que supererant qui in armis essent ne que ad eum umquam legatos de pace misissent arbitratus id bellum celeriter confici posse eo exercitum duxit
1	Eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	fere	fere	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	41	obl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	41	nsubj	_	_
5	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	exacta	exigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
8	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	aestas	aestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
11	tamen	tamen	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
13	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	14	det	_	_
14	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
15	pacata	paco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
16	Morini	Morini	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
17	Menapii	Menapii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
19	supererant	supersum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	advcl	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	acl	_	_
23	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
24	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	obl	_	_
28	umquam	umquam	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
29	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	32	obj	_	_
30	de	de	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
32	misissent	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
33	arbitratus	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
34	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	35	det	_	_
35	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	38	nsubj	_	_
36	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	37	advmod	_	_
37	confici	conficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	38	xcomp	_	_
38	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	ccomp	_	_
39	eo	eo	ADV	Df	_	41	advmod	_	_
40	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	41	obj	_	_
41	duxit	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15088
# text = qui longe alia ratione ac reliqui Galli bellum gerere coeperunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
2	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	alia	alius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
5	ac	atque	ADV	Df	_	7	mark	_	_
6	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	Galli	Galli	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl:cmp	_	_
8	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	gerere	gero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
10	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15089
# text = Nam quod intellegebant maximas nationes quae proelio contendissent pulsas superatas que esse continentes que silvas ac paludes habebant eo se sua que omnia contulerunt
1	Nam	nam	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	intellegebant	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
4	maximas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	nationes	natio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	contendissent	contendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
9	pulsas	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
10	superatas	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
13	continentes	continens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	15	amod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obj	_	_
16	ac	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	paludes	palus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	conj	_	_
18	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
19	eo	eo	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
20	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	obj	_	_
21	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	conj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
23	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	det	_	_
24	contulerunt	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15090
# text = Ad quarum initium silvarum cum Caesar pervenisset castra que munire instituisset ne que hostis interim visus esset dispersis in opere nostris subito ex omnibus partibus silvae evolaverunt et in nostros impetum fecerunt
1	Ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	4	acl	_	_
3	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
4	silvarum	silva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	acl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	pervenisset	pervenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
8	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	munire	munio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	instituisset	instituo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	hostis	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
15	interim	interim	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	visus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
17	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	dispersis	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
21	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	18	nsubj:pass	_	_
22	subito	subito	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
23	ex	ex	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	25	det	_	_
25	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	27	obl	_	_
26	silvae	silva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	evolaverunt	evolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	32	obl	_	_
31	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	obj	_	_
32	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15091
# text = Nostri celeriter arma ceperunt eos que in silvas repulerunt et compluribus interfectis longius impeditioribus locis secuti paucos ex suis deperdiderunt
1	Nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	nsubj	_	_
2	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
4	ceperunt	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	repulerunt	repello	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
11	compluribus	complures	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
12	interfectis	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
13	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	16	advmod	_	_
14	impeditioribus	impeditus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	15	amod	_	_
15	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
16	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
17	paucos	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
18	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	nmod	_	_
20	deperdiderunt	deperdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15092
# text = Reliquis deinceps diebus Caesar silvas caedere instituit et ne quis inermibus imprudentibus que militibus ab latere impetus fieri posset omnem eam materiam quae erat caesa conversam ad hostem conlocabat et pro vallo ad utrumque latus extruebat
1	Reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
2	deinceps	deinceps	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	caedere	caedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	instituit	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
10	quis	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
11	inermibus	inermis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	19	advcl	_	_
12	imprudentibus	imprudens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	conj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
14	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
15	ab	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	latere	latus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl	_	_
17	impetus	impetus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
18	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	xcomp	_	_
19	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
20	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	22	det	_	_
21	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	det	_	_
22	materiam	materia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
23	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	25	nsubj:pass	_	_
24	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux:pass	_	_
25	caesa	caedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	acl	_	_
26	conversam	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	xcomp	_	_
27	ad	ad	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
29	conlocabat	colloco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
31	pro	pro	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	vallo	vallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	36	obl	_	_
33	ad	ad	ADP	R-	_	35	case	_	_
34	utrumque	uterque	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	35	det	_	_
35	latus	latus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	36	obl	_	_
36	extruebat	extruo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15093
# text = Incredibili celeritate magno spatio paucis diebus confecto cum iam pecus atque extrema impedimenta a nostris tenerentur ipsi densiores silvas peterent eius modi sunt tempestates consecutae uti opus necessario intermitteretur et continuatione imbrium diutius sub pellibus milites contineri non possent
1	Incredibili	incredibilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	2	amod	_	_
2	celeritate	celeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
5	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
6	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	confecto	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
9	iam	iam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
10	pecus	pecus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	extrema	extremus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	13	amod	_	_
13	impedimenta	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	conj	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	16	obl:agent	_	_
16	tenerentur	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	advcl	_	_
17	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
18	densiores	densus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
19	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obj	_	_
20	peterent	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
21	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	22	det	_	_
22	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
23	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux	_	_
24	tempestates	tempestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	25	nsubj	_	_
25	consecutae	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	root	_	_
26	uti	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
27	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
28	necessario	necessario	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
29	intermitteretur	intermitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	acl	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
31	continuatione	continuatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
32	imbrium	imber	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	31	nmod	_	_
33	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	37	advmod	_	_
34	sub	sub	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	pellibus	pellis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	37	obl	_	_
36	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	39	nsubj	_	_
37	contineri	contineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	39	xcomp	_	_
38	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	39	advmod	_	_
39	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15094
# text = Itaque vastatis omnibus eorum agris vicis aedificiis que incensis Caesar exercitum reduxit et in Aulercis Lexoviis que reliquis item civitatibus quae proxime bellum fecerant in hibernis conlocavit
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	vastatis	vasto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
5	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
6	vicis	vicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
7	aedificiis	aedificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	incensis	incendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
10	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	reduxit	reduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Aulercis	Aulerci	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	_	_
16	Lexoviis	Lexovii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	20	amod	_	_
19	item	item	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
20	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	conj	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
22	proxime	prope	ADV	Df	Degree=Sup	24	advmod	_	_
23	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
24	fecerant	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	hibernis	hiberna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	27	obl	_	_
27	conlocavit	colloco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15095
# text = Ea quae secuta est hieme qui fuit annus Gnaeo Pompeio Marco Crasso consulibus Usipetes Germani et item Tencteri magna multitudine hominum flumen Rhenum transierunt non longe a mari quo Rhenus influit
1	Ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	secuta	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	hieme	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	annus	annus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	acl	_	_
9	Gnaeo	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	Crasso	Crassus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	acl	_	_
14	Usipetes	Usipetes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
15	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	appos	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	item	item	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	Tencteri	Tencteri	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
19	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
21	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
22	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
23	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	appos	_	_
24	transierunt	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	24	advmod	_	_
27	a	ab	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
29	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	31	advcl	_	_
30	Rhenus	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	nsubj	_	_
31	influit	influo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15096
# text = Causa transeundi fuit quod ab Suebis complures annos exagitati bello premebantur et agri cultura prohibebantur
1	Causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	28	root	_	_
2	transeundi	transeo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	1	acl	_	_
3	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Suebis	Suebi	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:agent	_	_
7	complures	complures	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	amod	_	_
8	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	exagitati	exagito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
10	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	premebantur	premo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	csubj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	cultura	cultura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
15	prohibebantur	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15097
# text = Sueborum gens est longe maxima et bellicosissima Germanorum omnium
1	Sueborum	Suebi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	gens	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	bellicosissima	bellicosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	Germanorum	Germani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	8	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15098
# text = Hi centum pagos habere dicuntur ex quibus quotannis singula milia armatorum bellandi causa ex finibus educunt
1	Hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
2	centum	centum	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
3	pagos	pagus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	dicuntur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	obl	_	_
8	quotannis	quotannis	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
9	singula	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	amod	_	_
10	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
11	armatorum	armatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	bellandi	bello	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	13	acl	_	_
13	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
16	educunt	educo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15099
# text = Reliqui qui domi manserunt se atque illos alunt
1	Reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	domi	domi	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	manserunt	maneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	illos	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	alunt	alo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15100
# text = hi rursus in vicem anno post in armis sunt
1	hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	rursus	rursus	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
3	in	invicem	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	vicem	vicem	ADV	Df	_	3	fixed	_	_
5	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	post	post	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15101
# text = illi domi remanent
1	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	domi	domi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	remanent	remaneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15102
# text = Sic ne que agri cultura ne c ratio atque usus belli intermittitur
1	Sic	sic	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	cultura	cultura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	usus	usus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	intermittitur	intermitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15103
# text = Sed privati ac separati agri apud eos nihil est ne que longius anno remanere uno in loco colendi causa licet
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	privati	privatus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
3	ac	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	separati	separatus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
5	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
6	apud	apud	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
12	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
13	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
14	remanere	remaneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
15	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	nummod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
18	colendi	colo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	19	acl	_	_
19	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
20	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15104
# text = Ne que multum frumento sed maximam partem lacte atque pecore vivunt multum que sunt in venationibus
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	4	orphan	_	_
4	frumento	frumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
6	maximam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
8	lacte	lac	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	pecore	pecus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
11	vivunt	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
12	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	venationibus	venatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15105
# text = quae res et cibi genere et cotidiana exercitatione et libertate vitae quod a pueris nullo officio aut disciplina adsuefacti nihil omnino contra voluntatem faciunt et vires alit et immani corporum magnitudine homines efficit
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	27	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	cibi	cibus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	cotidiana	cottidianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	exercitatione	exercitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	libertate	libertas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
11	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
15	nullo	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	det	_	_
16	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
17	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	disciplina	disciplina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
19	adsuefacti	assuefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
20	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
21	omnino	omnino	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
22	contra	contra	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
24	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	vires	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obj	_	_
27	alit	alo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
29	immani	immanis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	31	amod	_	_
30	corporum	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	31	nmod	_	_
31	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	nmod	_	_
32	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	33	xcomp	_	_
33	efficit	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15106
# text = Atque in eam se consuetudinem adduxerunt ut locis frigidissimis neque vestitus praeter pelles habeant quicquam quarum propter exiguitatem magna est corporis pars aperta et laventur in fluminibus
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
5	consuetudinem	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	adduxerunt	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
8	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
9	frigidissimis	frigidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	8	amod	_	_
10	neque	neque	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
11	vestitus	vestitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
12	praeter	praeter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	pelles	pellis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
14	habeant	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
15	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
16	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	18	acl	_	_
17	propter	propter	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	exiguitatem	exiguitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	advcl	_	_
19	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
21	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	aperta	apertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	acl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	laventur	lavo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	fluminibus	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15107
# text = Mercatoribus est aditus magis eo ut quae bello ceperint quibus vendant habeant quam quo ullam rem ad se importari desiderent
1	Mercatoribus	mercator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	eo	eo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	ceperint	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	obj	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	obl:arg	_	_
11	vendant	vendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	obj	_	_
12	habeant	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
14	quo	quo	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
15	ullam	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
16	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	obl	_	_
19	importari	importo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	ccomp	_	_
20	desiderent	desidero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15108
# text = Quin etiam iumentis quibus maxime Galli delectantur quae que impenso parant pretio Germani importatis non utuntur sed quae sunt apud eos nata parva atque deformia haec cotidiana exercitatione summi ut sint laboris efficiunt
1	Quin	quin	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
3	iumentis	iumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
4	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obl:arg	_	_
5	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	7	advmod	_	_
6	Galli	Galli	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	delectantur	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	impenso	impensus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
11	parant	paro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	pretio	pretium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
13	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
14	importatis	importo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	utuntur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	root	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
19	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	aux	_	_
20	apud	apud	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	_
22	nata	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	acl	_	_
23	parva	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	appos	_	_
24	atque	atque	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	deformia	deformius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	23	conj	_	_
26	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	33	obj	_	_
27	cotidiana	cottidianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
28	exercitatione	exercitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
29	summi	summus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	32	amod	_	_
30	ut	ut	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
31	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	cop	_	_
32	laboris	labor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	33	ccomp	_	_
33	efficiunt	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15109
# text = Equestribus proeliis saepe ex equis desiliunt ac pedibus proeliantur equos que eodem remanere vestigio adsuefecerunt ad quos se celeriter cum usus est recipiunt
1	Equestribus	equester	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	2	amod	_	_
2	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
3	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	equis	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
6	desiliunt	desilio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	proeliantur	proelior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
10	equos	equus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
13	remanere	remaneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
14	vestigio	vestigium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
15	adsuefecerunt	assuefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	23	obl	_	_
18	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obj	_	_
19	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	23	advmod	_	_
20	cum	cum	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
21	usus	usus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
23	recipiunt	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15110
# text = ne que eorum moribus turpius quicquam aut inertius habetur quam ephippiis uti
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
4	moribus	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
5	turpius	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	9	xcomp	_	_
6	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	inertius	iners	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
9	habetur	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
11	ephippiis	ephippium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
12	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15111
# text = Itaque ad quemvis numerum ephippiatorum equitum quamvis pauci adire audent
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	quemvis	quivis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
5	ephippiatorum	ephippiatus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
6	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	quamvis	quamvis	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	pauci	paucus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	advmod	_	_
9	adire	adeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
10	audent	audeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15112
# text = Vinum omnino ad se importari non patiuntur quod ea re ad laborem ferendum remollescere homines atque effeminari arbitrantur
1	Vinum	vinum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	omnino	omnino	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
5	importari	importo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	patiuntur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
9	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	laborem	labor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	ferendum	fero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	advcl	_	_
14	remollescere	remollesco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	ccomp	_	_
15	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
16	atque	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	effeminari	effemino	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	conj	_	_
18	arbitrantur	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15113
# text = Publice maximam putant esse laudem quam latissime a suis finibus vacare agros hac re significari magnum numerum civitatum suam vim sustinere non posse
1	Publice	publice	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	maximam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
3	putant	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
5	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	ccomp	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	latissime	late	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
10	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
11	vacare	vaco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	csubj	_	_
12	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
13	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	significari	significo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	conj	_	_
16	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
17	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
18	civitatum	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_
20	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	obj	_	_
21	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15114
# text = Itaque una ex parte a Suebis circiter milia passuum centum agri vacare dicuntur
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nummod	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Suebis	Suebi	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
7	circiter	circiter	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
9	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	centum	centum	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
11	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
12	vacare	vaco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	dicuntur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15115
# text = Ad alteram partem succedunt Ubii quorum fuit civitas ampla atque florens ut est captus Germanorum
1	Ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	alteram	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	succedunt	succedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	Ubii	Ubii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	acl	_	_
7	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	ampla	amplus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	acl	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	florens	florens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	9	conj	_	_
12	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	parataxis	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	captus	captus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
15	Germanorum	Germani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15116
# text = ii paulo quamquam sunt eiusdem generis sunt ceteris humaniores propterea quod Rhenum attingunt multum que ad eos mercatores ventitant et ipsi propter propinquitatem Gallicis sunt moribus adsuefacti
1	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	paulo	paulo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	eiusdem	idem	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
6	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	advcl	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
9	humaniores	humanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	root	_	_
10	propterea	propterea	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
13	attingunt	attingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
14	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obl	_	_
18	mercatores	mercator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	ventitant	ventito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
21	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj:pass	_	_
22	propter	propter	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	propinquitatem	propinquitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obl	_	_
24	Gallicis	Gallicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	26	amod	_	_
25	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	aux:pass	_	_
26	moribus	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl:arg	_	_
27	adsuefacti	assuefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15117
# text = Hos cum Suebi multis saepe bellis experti propter amplitudinem gravitatem que civitatis finibus expellere non potuissent tamen vectigales sibi fecerunt ac multo humiliores infirmiores que redegerunt
1	Hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
3	Suebi	Suebi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
4	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
5	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
6	bellis	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	experti	experior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	amplitudinem	amplitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
10	gravitatem	gravitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
14	expellere	expello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	potuissent	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
17	tamen	tamen	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
18	vectigales	vectigalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	20	xcomp	_	_
19	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obl	_	_
20	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
21	ac	atque	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
22	multo	multo	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	humiliores	humilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	26	xcomp	_	_
24	infirmiores	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	23	conj	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
26	redegerunt	redigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15118
# text = In eadem causa fuerunt Usipetes et Tencteri quos supra diximus
1	In	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	Usipetes	Usipetes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Tencteri	Tencteri	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
9	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	diximus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15119
# text = qui complures annos Sueborum vim sustinuerunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	complures	complures	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
4	Sueborum	Suebi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	sustinuerunt	sustineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15120
# text = ad extremum tamen agris expulsi et multis locis Germaniae triennium vagati ad Rhenum pervenerunt quas regiones Menapii incolebant
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	extremum	extremum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
4	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	expulsi	expello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
8	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
9	Germaniae	Germania	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	triennium	triennium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	vagati	vagor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	pervenerunt	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	16	acl	_	_
16	regiones	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obj	_	_
17	Menapii	Menapii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
18	incolebant	incolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15121
# text = Hi ad utramque ripam fluminis agros aedificia vicos que habebant
1	Hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	utramque	uterque	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	ripam	ripa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
5	fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
7	aedificia	aedificium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
8	vicos	vicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
10	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15122
# text = sed tantae multitudinis adventu perterriti ex iis aedificiis quae trans flumen habuerant demigraverant et cis Rhenum dispositis praesidiis Germanos transire prohibebant
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	tantae	tantus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	multitudinis	multitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	perterriti	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	8	det	_	_
8	aedificiis	aedificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
10	trans	trans	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	habuerant	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
13	demigraverant	demigro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
15	cis	cis	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
17	dispositis	dispono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
18	praesidiis	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
19	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
20	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
21	prohibebant	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15123
# text = Illi omnia experti cum ne que vi contendere propter inopiam navium ne que clam transire propter custodias Menapiorum possent reverti se in suas sedes regiones que simulaverunt et tridui viam progressi rursus reverterunt atque omni hoc itinere una nocte equitatu confecto inscios inopinantes que Menapios oppresserunt qui de Germanorum discessu per exploratores certiores facti sine metu trans Rhenum in suos vicos remigraverant
1	Illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj	_	_
2	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	experti	experior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	27	advcl	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	fixed	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	fixed	_	_
7	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	contendere	contendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	inopiam	inopia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
11	navium	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
14	clam	clam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
16	propter	propter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	custodias	custodia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
18	Menapiorum	Menapii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
20	reverti	revertor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	27	ccomp	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	nsubj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	24	det	_	_
24	sedes	sedes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
25	regiones	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	conj	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
27	simulaverunt	simulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
29	tridui	triduum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	30	nmod	_	_
30	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
31	progressi	progredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
32	rursus	rursus	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
33	reverterunt	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_
34	atque	atque	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
35	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	37	det	_	_
36	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	det	_	_
37	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	41	nsubj:pass	_	_
38	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	nummod	_	_
39	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	41	obl	_	_
40	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	41	obl:agent	_	_
41	confecto	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	advcl	_	_
42	inscios	inscius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	46	advmod	_	_
43	inopinantes	inopinans	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	42	conj	_	_
44	que	que	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
45	Menapios	Menapii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	46	obj	_	_
46	oppresserunt	opprimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_
47	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	62	nsubj	_	_
48	de	de	ADP	R-	_	50	case	_	_
49	Germanorum	Germani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	50	nmod	_	_
50	discessu	discessus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	53	obl	_	_
51	per	per	ADP	R-	_	52	case	_	_
52	exploratores	explorator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	54	obl	_	_
53	certiores	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	54	xcomp	_	_
54	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	62	advcl	_	_
55	sine	sine	ADP	R-	_	56	case	_	_
56	metu	metus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	62	obl	_	_
57	trans	trans	ADP	R-	_	58	case	_	_
58	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	62	obl	_	_
59	in	in	ADP	R-	_	61	case	_	_
60	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	61	det	_	_
61	vicos	vicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	62	obl	_	_
62	remigraverant	remigro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15124
# text = His interfectis navibus que eorum occupatis prius quam ea pars Menapiorum quae citra Rhenum erat certior fieret flumen transierunt atque omnibus eorum aedificiis occupatis reliquam partem hiemis se eorum copiis aluerunt
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	interfectis	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
3	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
6	occupatis	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
7	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
8	quam	quam	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
9	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
11	Menapiorum	Menapii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	citra	citra	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	acl	_	_
15	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	17	xcomp	_	_
17	fieret	fio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
18	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
19	transierunt	transeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	atque	atque	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
21	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	23	det	_	_
22	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
23	aedificiis	aedificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	24	nsubj:pass	_	_
24	occupatis	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
25	reliquam	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
26	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
27	hiemis	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	31	obj	_	_
29	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	30	det	_	_
30	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	31	obl	_	_
31	aluerunt	alo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15125
# text = His de rebus Caesar certior factus et infirmitatem Gallorum veritus quod sunt in consiliis capiendis mobiles et novis plerumque rebus student nihil his committendum existimavit
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
5	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	factus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	infirmitatem	infirmitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	Gallorum	Galli	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	veritus	vereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	conj	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	consiliis	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	capiendis	capio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	16	advcl	_	_
16	mobiles	mobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	advcl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	novis	novus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	20	amod	_	_
19	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
20	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl:arg	_	_
21	student	studeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
22	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	nsubj	_	_
23	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl:arg	_	_
24	committendum	committo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	25	ccomp	_	_
25	existimavit	existimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15126
# text = Est enim hoc Gallicae consuetudinis uti et viatores etiam invitos consistere cogant et quid quisque eorum de quaque re audierit aut cognoverit quaerant et mercatores in oppidis vulgus circumsistat quibus que ex regionibus veniant quas que ibi res cognoverint pronuntiare cogat
1	Est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	Gallicae	Gallicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	consuetudinis	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	uti	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	viatores	viator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
9	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	invitos	invitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	advmod	_	_
11	consistere	consisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	cogant	cogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
14	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	20	obj	_	_
15	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nmod	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	quaque	quisque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	det	_	_
19	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	audierit	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	ccomp	_	_
21	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	cognoverit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
23	quaerant	quaero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
25	mercatores	mercator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	29	obj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	29	obl	_	_
28	vulgus	vulgus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
29	circumsistat	circumsisto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
30	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Int	33	det	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
32	ex	ex	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	34	obl	_	_
34	veniant	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	ccomp	_	_
35	quas	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	38	det	_	_
36	que	que	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
37	ibi	ibi	ADV	Df	_	39	advmod	_	_
38	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	39	obj	_	_
39	cognoverint	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	conj	_	_
40	pronuntiare	pronuntio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	41	xcomp	_	_
41	cogat	cogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15127
# text = His rebus atque auditionibus permoti de summis saepe rebus consilia ineunt quorum eos in vestigio paenitere necesse est cum incertis rumoribus serviant et plerique ad voluntatem eorum ficta respondeant
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	auditionibus	auditio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
5	permoti	permoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
7	summis	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	9	amod	_	_
8	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
9	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
11	ineunt	ineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	obl:arg	_	_
13	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	vestigio	vestigium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	paenitere	paeniteo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	csubj	_	_
17	necesse	necesse	ADV	Df	_	10	acl	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	cum	cum	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
20	incertis	incertus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	21	amod	_	_
21	rumoribus	rumor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl:arg	_	_
22	serviant	servio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
24	plerique	plerusque	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj	_	_
25	ad	ad	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
27	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	det	_	_
28	ficta	fingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	obj	_	_
29	respondeant	respondeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15128
# text = Qua consuetudine cognita Caesar ne graviori bello occurreret maturius quam consuerat ad exercitum proficiscitur
1	Qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	cognita	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	graviori	gravis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Number=Sing	7	amod	_	_
7	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	occurreret	occurro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
9	maturius	mature	ADV	Df	Degree=Cmp	14	advmod	_	_
10	quam	quam	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	consuerat	consuesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	proficiscitur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15129
# text = Eo cum venisset ea quae fore suspicatus erat facta cognovit missas legationes ab non nullis civitatibus ad Germanos invitatos que eos uti ab Rheno discederent
1	Eo	eo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
4	ea	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	suspicatus	suspicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
10	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	missas	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
12	legationes	legatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	nullis	nullus	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	16	det	_	_
16	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl:agent	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
19	invitatos	invito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
21	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj:pass	_	_
22	uti	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
23	ab	ab	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	Rheno	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
25	discederent	discedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15130
# text = omnia quae postulassent ab se fore parata
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	obj	_	_
3	postulassent	postulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
6	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
7	parata	paratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15131
# text = Qua spe adducti Germani latius iam vagabantur et in fines Eburonum et Condrusorum qui sunt Treverorum clientes pervenerant
1	Qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	advcl	_	_
3	adducti	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	latius	late	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	vagabantur	vagor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
11	Eburonum	Eburones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	Condrusorum	Condrusi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
16	Treverorum	Treveri	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	clientes	cliens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	acl	_	_
18	pervenerant	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15132
# text = Principibus Galliae evocatis Caesar ea quae cognoverat dissimulanda sibi existimavit eorum que animis permulsis et confirmatis equitatu que imperato bellum cum Germanis gerere constituit
1	Principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	evocatis	evoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	ea	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	cognoverat	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
8	dissimulanda	dissimulo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	ccomp	_	_
9	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl:agent	_	_
10	existimavit	existimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
13	animis	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
14	permulsis	permulceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	confirmatis	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	conj	_	_
17	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	imperato	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	conj	_	_
20	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obj	_	_
21	cum	cum	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Germanis	Germani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
23	gerere	gero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	xcomp	_	_
24	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15133
# text = Re frumentaria comparata equitibus que delectis iter in ea loca facere coepit quibus in locis esse Germanos audiebat
1	Re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	frumentaria	frumentarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
3	comparata	comparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
4	equitibus	eques	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	delectis	deligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_
7	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	ea	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	det	_	_
10	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	15	acl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	ccomp	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	cop	_	_
17	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
18	audiebat	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15134
# text = A quibus cum paucorum dierum iter abesset legati ab iis venerunt quorum haec fuit oratio
1	A	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	obl	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	paucorum	paucus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
5	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	abesset	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
8	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	acl	_	_
13	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	acl	_	_
14	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	oratio	oratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15135
# text = Germanos ne que priores populo Romano bellum inferre ne que tamen recusare si lacessantur quin armis contendant quod Germanorum consuetudo sit a maioribus tradita Quicumque bellum inferant resistere ne que deprecari
1	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
4	priores	prior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	8	advmod	_	_
5	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
6	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	inferre	infero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	root	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	tamen	tamen	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	recusare	recuso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
13	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	lacessantur	lacesso	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
15	quin	quin	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
17	contendant	contendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
19	Germanorum	Germani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
20	consuetudo	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj:pass	_	_
21	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	aux:pass	_	_
22	a	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	maioribus	maiores	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl	_	_
24	tradita	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
25	Quicumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
26	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	obj	_	_
27	inferant	infero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	obj	_	_
28	resistere	resisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	acl	_	_
29	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	deprecari	deprecor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	28	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15136
# text = Haec tamen dicere venisse invitos eiectos domo
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
4	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_
5	invitos	invitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	advmod	_	_
6	eiectos	eicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
7	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15137
# text = si suam gratiam Romani velint posse iis utiles esse amicos
1	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	det	_	_
3	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
6	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_
7	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl	_	_
8	utiles	utilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
10	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15138
# text = vel sibi agros attribuant vel patiantur eos tenere quos armis possederint
1	vel	vel	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl:arg	_	_
3	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	attribuant	attribuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	vel	vel	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	patiantur	patior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_
7	eos	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
8	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
9	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
10	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	possederint	possideo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15139
# text = sese unis Suebis concedere quibus ne di quidem immortales pares esse possint
1	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	nsubj	_	_
2	unis	unus	NUM	Ma	Case=Dat|Number=Plur	3	nummod	_	_
3	Suebis	Suebi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	concedere	concedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
5	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	obl:arg	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	di	deus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
8	quidem	quidem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	immortales	immortalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
10	pares	par	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	xcomp	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
12	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15140
# text = reliquum quidem in terris esse neminem quem non superare possint
1	reliquum	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	terris	terra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
6	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	superare	supero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
10	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15141
# text = Ad haec Caesar quae visum est respondit
1	Ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	obj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15142
# text = sed exitus fuit orationis
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	exitus	exitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	orationis	oratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15143
# text = sibi nullam cum iis amicitiam esse posse si in Gallia remanerent
1	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl:arg	_	_
2	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
5	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	root	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	remanerent	remaneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15144
# text = ne que verum esse qui suos fines tueri non potuerint alienos occupare
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
6	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
8	tueri	tueor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	potuerint	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
11	alienos	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
12	occupare	occupo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15145
# text = ne que ullos in Gallia vacare agros qui dari tantae praesertim multitudini sine iniuria possint
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	ullos	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	vacare	vaco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_
7	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
9	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
10	tantae	tantus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
11	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	multitudini	multitudo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
13	sine	sine	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
15	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15146
# text = sed licere si velint in Ubiorum finibus considere quorum sint legati apud se et de Sueborum iniuriis querantur et a se auxilium petant
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	licere	licet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	Ubiorum	Ubii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	considere	consido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
9	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	acl	_	_
10	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
11	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
12	apud	apud	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	acl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	Sueborum	Suebi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	iniuriis	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
18	querantur	queror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obl	_	_
22	auxilium	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obj	_	_
23	petant	peto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15147
# text = hoc se Ubiis imperaturum
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	nsubj	_	_
3	Ubiis	Ubii	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	imperaturum	impero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15148
# text = Legati haec se ad suos relaturos dixerunt et re deliberata post diem tertium ad Caesarem reversuros
1	Legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	obl	_	_
6	relaturos	refero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
9	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	deliberata	delibero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
11	post	post	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
13	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
16	reversuros	revertor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15149
# text = interea ne propius se castra moveret petierunt
1	interea	interea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	propius	prope	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
5	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	moveret	moveo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	petierunt	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15150
# text = Ne id quidem Caesar ab se impetrari posse dixit
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
7	impetrari	impetro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15151
# text = Cognoverat enim magnam partem equitatus ab iis aliquot diebus ante praedandi frumentandi que causa ad Ambivaritos trans Mosam missam
1	Cognoverat	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
5	equitatus	equitatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	obl:agent	_	_
8	aliquot	aliquot	DET	Px	_	9	det	_	_
9	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
10	ante	ante	ADP	R-	_	19	obl	_	_
11	praedandi	praedor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	14	acl	_	_
12	frumentandi	frumentor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	11	conj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
14	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Ambivaritos	Ambivariti	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
17	trans	trans	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Mosam	Mosa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	missam	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15152
# text = hos expectari equites atque eius rei causa moram interponi arbitrabatur
1	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
2	expectari	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
3	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
5	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
6	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	moram	mora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	interponi	interpono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	conj	_	_
10	arbitrabatur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15153
# text = Caesar his de causis quas commemoravi Rhenum transire decreverat
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	causis	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
5	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
6	commemoravi	commemoro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
9	decreverat	decerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15154
# text = sed navibus transire ne que satis tutum esse arbitrabatur ne que suae ne que populi Romani dignitatis esse statuebat
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
2	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
3	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	csubj	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	tutum	tutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	ccomp	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
9	arbitrabatur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
12	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	det	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
16	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
17	dignitatis	dignitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	ccomp	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
19	statuebat	statuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15155
# text = Itaque etsi summa difficultas faciendi pontis proponebatur propter latitudinem rapiditatem altitudinem que fluminis tamen id sibi contendendum aut aliter non traducendum exercitum existimabat
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
2	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	difficultas	difficultas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
5	faciendi	facio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	acl	_	_
6	pontis	pons	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	proponebatur	propono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	advcl	_	_
8	propter	propter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	latitudinem	latitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	rapiditatem	rapiditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
11	altitudinem	altitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
13	fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
14	tamen	tamen	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
15	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
16	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obl:agent	_	_
17	contendendum	contendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	23	ccomp	_	_
18	aut	aut	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	aliter	aliter	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
21	traducendum	traduco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	17	conj	_	_
22	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
23	existimabat	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15156
# text = Rationem pontis hanc instituit
1	Rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	pontis	pons	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	det	_	_
4	instituit	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15157
# text = Tigna bina sesquipedalia paulum ab imo praeacuta dimensa ad altitudinem fluminis intervallo pedum duorum inter se iungebat
1	Tigna	tignum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
2	bina	bini	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
3	sesquipedalia	sesquipedalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
4	paulum	paulum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	imo	imus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	7	advmod	_	_
7	praeacuta	praeacutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
8	dimensa	dimetior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	altitudinem	altitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
11	fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	intervallo	intervallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
13	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	duorum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	13	nummod	_	_
15	inter	inter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obl	_	_
17	iungebat	iungo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15158
# text = Haec cum machinationibus immissa in flumen defixerat fistucis que adegerat non sublicae modo derecte ad perpendiculum sed prone ac fastigate ut secundum naturam fluminis procumberent iis item contraria duo ad eundem modum iuncta intervallo pedum quadragenum ab inferiore parte contra vim atque impetum fluminis conversa statuebat
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	machinationibus	machinatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	immissa	immitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	defixerat	defigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	advcl	_	_
8	fistucis	fistuca	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	adegerat	adigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	sublicae	sublica	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
13	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	derecte	derecte	ADV	Df	Degree=Pos	12	conj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	perpendiculum	perpendiculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
17	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	prone	prone	ADV	Df	Degree=Pos	12	conj	_	_
19	ac	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	fastigate	fastigate	ADV	Df	Degree=Pos	18	conj	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	secundum	secundum	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	naturam	natura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
24	fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	procumberent	procumbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
26	iis	is	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	28	obl	_	_
27	item	item	ADV	Df	_	46	advmod	_	_
28	contraria	contrarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	46	advmod	_	_
29	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	46	obj	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	32	case	_	_
31	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	det	_	_
32	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
33	iuncta	iungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	acl	_	_
34	intervallo	intervallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	46	obl	_	_
35	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	34	nmod	_	_
36	quadragenum	quadrageni	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur	35	amod	_	_
37	ab	ab	ADP	R-	_	39	case	_	_
38	inferiore	inferus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	39	amod	_	_
39	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	nmod	_	_
40	contra	contra	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	45	obl	_	_
42	atque	atque	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
43	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	41	conj	_	_
44	fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	41	nmod	_	_
45	conversa	converto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	xcomp	_	_
46	statuebat	statuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15159
# text = Haec utraque insuper bipedalibus trabibus immissis quantum eorum tignorum iunctura distabat binis utrimque fibulis ab extrema parte distinebantur
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	18	nsubj:pass	_	_
2	utraque	uterque	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
3	insuper	insuper	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	bipedalibus	bipedalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	5	amod	_	_
5	trabibus	trabes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
6	immissis	immitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
7	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
8	eorum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	9	det	_	_
9	tignorum	tignum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	iunctura	iunctura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	distabat	disto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
12	binis	bini	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	14	amod	_	_
13	utrimque	utrimque	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
14	fibulis	fibula	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
15	ab	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	extrema	extremus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
18	distinebantur	distineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15160
# text = quibus disclusis atque in contrariam partem revinctis tanta erat operis firmitudo atque ea rerum natura ut quo maior vis aquae se incitavisset hoc artius inligata tenerentur
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	disclusis	discludo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	contrariam	contrarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	revinctis	revincio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
8	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	operis	opus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	firmitudo	firmitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	det	_	_
14	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
15	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
17	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	obl:arg	_	_
18	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	19	acl	_	_
19	vis	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj	_	_
20	aquae	aqua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obj	_	_
22	incitavisset	incito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
23	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
24	artius	arte	ADV	Df	Degree=Cmp	25	advmod	_	_
25	inligata	illigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	xcomp	_	_
26	tenerentur	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15161
# text = Haec derecta materia iniecta contexebantur ac longuriis cratibus que consternebantur
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
2	derecta	dirigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
3	materia	materia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	iniecta	inicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	contexebantur	contexo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	longuriis	longurium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	obl	_	_
8	cratibus	cratis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	consternebantur	consterno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15162
# text = ac nihilo setius sublicae et ad inferiorem partem fluminis oblique agebantur quae pro ariete subiectae et cum omni opere coniunctae vim fluminis exciperent et aliae item supra pontem mediocri spatio ut si arborum trunci si ve naves deiciendi operis causa essent a barbaris missae his defensoribus earum rerum vis minueretur neu ponti nocerent
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	nihilo	nihilum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	setius	setius	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
4	sublicae	sublica	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	inferiorem	inferus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	amod	_	_
8	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	oblique	oblique	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	agebantur	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ariete	aries	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	subiectae	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	23	advcl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	19	det	_	_
19	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
20	coniunctae	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	conj	_	_
21	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
22	fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	exciperent	excipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	aliae	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
26	item	item	ADV	Df	_	25	orphan	_	_
27	supra	supra	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	pontem	pons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	orphan	_	_
29	mediocri	mediocris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	30	amod	_	_
30	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	orphan	_	_
31	ut	ut	SCONJ	G-	_	50	mark	_	_
32	si	si	SCONJ	G-	_	50	advcl	_	_
33	arborum	arbor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	34	nmod	_	_
34	trunci	truncus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	32	nsubj	_	_
35	si	si	SCONJ	G-	_	44	mark	_	_
36	ve	ve	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
37	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	44	nsubj:pass	_	_
38	deiciendi	deicio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	40	acl	_	_
39	operis	opus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	38	nsubj	_	_
40	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	44	obl	_	_
41	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	aux:pass	_	_
42	a	ab	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	barbaris	barbarus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	44	obl:agent	_	_
44	missae	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	32	conj	_	_
45	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	46	det	_	_
46	defensoribus	defensor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	50	obl	_	_
47	earum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	48	det	_	_
48	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	49	nmod	_	_
49	vis	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	50	nsubj:pass	_	_
50	minueretur	minuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	orphan	_	_
51	neu	neu	CCONJ	C-	_	53	cc	_	_
52	ponti	pons	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	53	obl:arg	_	_
53	nocerent	noceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15163
# text = Diebus decem quibus materia coepta erat comportari omni opere effecto exercitus traducitur
1	Diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
2	decem	decem	NUM	Ma	_	1	nummod	_	_
3	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	advcl	_	_
4	materia	materia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
5	coepta	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	comportari	comporto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	csubj:pass	_	_
8	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	9	det	_	_
9	opere	opus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	effecto	efficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
11	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	traducitur	traduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15164
# text = Caesar ad utramque partem pontis firmo praesidio relicto in fines Sugambrorum contendit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	utramque	uterque	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
5	pontis	pons	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	firmo	firmus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	relicto	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
11	Sugambrorum	Sugambri	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15165
# text = Interim a compluribus civitatibus ad eum legati veniunt
1	Interim	interim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	compluribus	complures	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
4	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
7	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15166
# text = quibus pacem atque amicitiam petentibus liberaliter respondet obsides que ad se adduci iubet
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	obl:arg	_	_
2	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	petentibus	peto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
6	liberaliter	liberaliter	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	respondet	respondeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obl	_	_
12	adduci	adduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
13	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15167
# text = At Sugambri ex eo tempore quo pons institui coeptus est fuga comparata hortantibus iis quos ex Tencteris atque Usipetibus apud se habebant finibus suis excesserant sua que omnia exportaverant se que in solitudinem ac silvas abdiderant
1	At	at	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
2	Sugambri	Sugambri	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
7	pons	pons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	institui	instituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	csubj:pass	_	_
9	coeptus	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	comparata	comparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
13	hortantibus	hortor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	25	advcl	_	_
14	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
15	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	obj	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Tencteris	Tencteri	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	Usipetibus	Usipetes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_
20	apud	apud	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obl	_	_
22	habebant	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
23	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl:arg	_	_
24	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	23	det	_	_
25	excesserant	excedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
26	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	29	obj	_	_
27	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
28	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	det	_	_
29	exportaverant	exporto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	conj	_	_
30	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	36	obj	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	solitudinem	solitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	36	obl	_	_
34	ac	atque	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
35	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	33	conj	_	_
36	abdiderant	abdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15168
# text = Caesar paucos dies in eorum finibus moratus omnibus vicis aedificiis que incensis frumentis que succisis se in fines Ubiorum recepit atque his auxilium suum pollicitus si a Suebis premerentur haec ab iis cognovit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
2	paucos	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
6	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	moratus	moror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
8	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	9	det	_	_
9	vicis	vicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
10	aedificiis	aedificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	incensis	incendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
13	frumentis	frumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	succisis	succido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	conj	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	obj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
19	Ubiorum	Ubii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
20	recepit	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
21	atque	atque	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
22	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl:arg	_	_
23	auxilium	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	_
24	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	23	det	_	_
25	pollicitus	polliceor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
26	si	si	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
27	a	ab	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	Suebis	Suebi	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl:agent	_	_
29	premerentur	premo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	advcl	_	_
30	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	33	obj	_	_
31	ab	ab	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	33	obl	_	_
33	cognovit	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15169
# text = Suebos postea quam per exploratores pontem fieri comperissent more suo concilio habito nuntios in omnes partes dimisisse uti de oppidis demigrarent liberos uxores sua que omnia in silvis deponerent atque omnes qui arma ferre possent unum in locum convenirent
1	Suebos	Suebi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
2	postea	posteaquam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	quam	quam	SCONJ	G-	_	2	fixed	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	exploratores	explorator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
6	pontem	pons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	comperissent	comperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
9	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
10	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	9	det	_	_
11	concilio	concilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	habito	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
13	nuntios	nuntius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	16	det	_	_
16	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
17	dimisisse	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	root	_	_
18	uti	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	oppidis	oppidum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl	_	_
21	demigrarent	demigro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_
22	liberos	liberi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	29	obj	_	_
23	uxores	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
24	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	22	conj	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
26	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	det	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	silvis	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	29	obl	_	_
29	deponerent	depono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
30	atque	atque	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
31	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	39	nsubj	_	_
32	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	35	nsubj	_	_
33	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	34	obj	_	_
34	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	35	xcomp	_	_
35	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	acl	_	_
36	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	38	nummod	_	_
37	in	in	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	39	obl	_	_
39	convenirent	convenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15170
# text = Hunc esse delectum medium fere regionum earum quas Suebi obtinerent
1	Hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
3	delectum	deligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	medium	medium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	xcomp	_	_
5	fere	fere	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	regionum	regio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	earum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	det	_	_
8	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
9	Suebi	Suebi	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	obtinerent	obtineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15171
# text = hic Romanorum adventum expectare atque ibi decertare constituisse
1	hic	hic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	expectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	ibi	ibi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	decertare	decerto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
8	constituisse	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15172
# text = Quod ubi Caesar comperit omnibus iis rebus confectis quarum rerum causa exercitum traducere constituerat ut Germanis metum iniceret ut Sugambros ulcisceretur ut Ubios obsidione liberaret diebus omnino duodeviginti trans Rhenum consumptis satis et ad laudem et ad utilitatem profectum arbitratus se in Galliam recepit pontem que rescidit
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	comperit	comperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	advcl	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
6	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
7	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
8	confectis	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	advcl	_	_
9	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	10	acl	_	_
10	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	acl	_	_
11	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
12	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
13	traducere	traduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
14	constituerat	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
16	Germanis	Germani	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
17	metum	metus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
18	iniceret	inicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
20	Sugambros	Sugambri	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
21	ulcisceretur	ulciscor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	conj	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
23	Ubios	Ubii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	obj	_	_
24	obsidione	obsidione	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
25	liberaret	libero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
26	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	31	nsubj:pass	_	_
27	omnino	omnino	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	duodeviginti	duodeviginti	NUM	Ma	_	26	nummod	_	_
29	trans	trans	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
31	consumptis	consumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	advcl	_	_
32	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	39	advmod	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
34	ad	ad	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
37	ad	ad	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	utilitatem	utilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	35	conj	_	_
39	profectum	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	40	ccomp	_	_
40	arbitratus	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	advcl	_	_
41	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	44	obj	_	_
42	in	in	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	44	obl	_	_
44	recepit	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	root	_	_
45	pontem	pons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	47	obj	_	_
46	que	que	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
47	rescidit	rescindo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15173
# text = Exigua parte aestatis reliqua Caesar etsi in his locis quod omnis Gallia ad septentriones vergit maturae sunt hiemes tamen in Britanniam proficisci contendit quod omnibus fere Gallicis bellis hostibus nostris inde subministrata auxilia intellegebat et si tempus anni ad bellum gerendum deficeret tamen magno sibi usui fore arbitrabatur si modo insulam adisset genus hominum perspexisset loca portus aditus cognovisset
1	Exigua	exiguus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
3	aestatis	aestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
5	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
6	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	9	det	_	_
9	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	septentriones	septentriones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
15	vergit	vergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
16	maturae	maturus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	23	advcl	_	_
17	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	hiemes	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
19	tamen	tamen	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Britanniam	Britannia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	xcomp	_	_
23	contendit	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
24	quod	quod	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
25	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	28	det	_	_
26	fere	fere	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
27	Gallicis	Gallicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	28	amod	_	_
28	bellis	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	32	obl	_	_
29	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	32	obl:arg	_	_
30	nostris	noster	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	29	det	_	_
31	inde	inde	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
32	subministrata	subministro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	ccomp	_	_
33	auxilia	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	32	nsubj:pass	_	_
34	intellegebat	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
35	et	et	CCONJ	C-	_	48	cc	_	_
36	si	si	SCONJ	G-	_	42	mark	_	_
37	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	42	nsubj	_	_
38	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	37	nmod	_	_
39	ad	ad	ADP	R-	_	41	case	_	_
40	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	41	nsubj	_	_
41	gerendum	gero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	42	advcl	_	_
42	deficeret	deficio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	48	advcl	_	_
43	tamen	tamen	ADV	Df	_	48	discourse	_	_
44	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	46	amod	_	_
45	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	46	obl	_	_
46	usui	usus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	48	ccomp	_	_
47	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	46	cop	_	_
48	arbitrabatur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	34	conj	_	_
49	si	si	SCONJ	G-	_	52	mark	_	_
50	modo	modo	ADV	Df	_	52	advmod	_	_
51	insulam	insula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	52	obj	_	_
52	adisset	adeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	csubj	_	_
53	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	55	obj	_	_
54	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	53	nmod	_	_
55	perspexisset	perspicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	52	conj	_	_
56	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	59	obj	_	_
57	portus	portus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	56	conj	_	_
58	aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	56	conj	_	_
59	cognovisset	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	52	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15174
# text = quae omnia fere Gallis erant incognita
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
3	fere	fere	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	Gallis	Galli	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	incognita	incognitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15175
# text = Ne que enim temere praeter mercatores illo adit quisquam ne que his ipsis quicquam praeter oram maritimam atque eas regiones quae sunt contra Galliam notum est
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	temere	temere	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	praeter	praeter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	mercatores	mercator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
7	illo	illo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	adit	adeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
12	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl:arg	_	_
13	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	12	det	_	_
14	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	25	nsubj	_	_
15	praeter	praeter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	oram	ora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	maritimam	maritimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	det	_	_
20	regiones	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	conj	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
22	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
23	contra	contra	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	acl	_	_
25	notum	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
26	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15176
# text = Itaque vocatis ad se undique mercatoribus ne que quanta esset insulae magnitudo ne que quae aut quantae nationes incolerent ne que quem usum belli haberent aut quibus institutis uterentur ne que qui essent ad maiorem navium multitudinem idonei portus reperire poterat
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	41	discourse	_	_
2	vocatis	voco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	2	obl	_	_
5	undique	undique	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
6	mercatoribus	mercator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	quanta	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	40	ccomp	_	_
10	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	insulae	insula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	18	det	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	quantae	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	15	conj	_	_
18	nationes	natio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	incolerent	incolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
22	quem	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	23	det	_	_
23	usum	usus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
24	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
26	aut	aut	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
27	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Int	28	det	_	_
28	institutis	institutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	29	obl:arg	_	_
29	uterentur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	conj	_	_
30	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	38	advmod	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
32	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	39	det	_	_
33	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	cop	_	_
34	ad	ad	ADP	R-	_	37	case	_	_
35	maiorem	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	37	amod	_	_
36	navium	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	37	nmod	_	_
37	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	_
38	idonei	idoneus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
39	portus	portus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	38	nsubj	_	_
40	reperire	reperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	41	xcomp	_	_
41	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15177
# text = Ad haec cognoscenda prius quam periculum faceret idoneum esse arbitratus Gaium Volusenum cum navi longa praemittit
1	Ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	cognoscenda	cognosco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	16	advcl	_	_
4	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	16	advmod	_	_
5	quam	quam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
8	idoneum	idoneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	ccomp	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
10	arbitratus	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
11	Gaium	Gaius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
12	Volusenum	Volusenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	flat:name	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	longa	longus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	praemittit	praemitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15178
# text = Huic mandat ut exploratis omnibus rebus ad se quam primum revertatur
1	Huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	mandat	mando	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
4	exploratis	exploro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
6	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obl	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	primum	primum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	revertatur	revertor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15179
# text = Ipse cum omnibus copiis in Morinos proficiscitur quod inde erat brevissimus in Britanniam traiectus
1	Ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
4	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Morinos	Morini	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	proficiscitur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	inde	inde	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	brevissimus	brevis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	7	advcl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Britanniam	Britannia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	traiectus	traiectus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15180
# text = Huc naves undique ex finitimis regionibus et quam superiore aestate ad Veneticum bellum fecerat classem iubet convenire
1	Huc	huc	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
2	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj	_	_
3	undique	undique	ADV	Df	_	2	amod	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	finitimis	finitimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
6	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
8	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
9	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	10	amod	_	_
10	aestate	aestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	Veneticum	veneticus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
13	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	fecerat	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
15	classem	classis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
16	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
17	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15181
# text = Interim consilio eius cognito et per mercatores perlato ad Britannos a compluribus insulae civitatibus ad eum legati veniunt qui polliceantur obsides dare atque imperio populi Romani obtemperare
1	Interim	interim	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
2	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	cognito	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	per	per	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mercatores	mercator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	perlato	perfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Britannos	Britanni	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
12	compluribus	complures	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	14	amod	_	_
13	insulae	insula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
17	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
18	veniunt	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	polliceantur	polliceor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	acl	_	_
21	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
22	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
23	atque	atque	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
24	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl:arg	_	_
25	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	amod	_	_
27	obtemperare	obtempero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15182
# text = Quibus auditis liberaliter pollicitus hortatus que ut in ea sententia permanerent eos domum remittit et cum iis una Commium quem ipse Atrebatibus superatis regem ibi constituerat cuius et virtutem et consilium probabat et quem sibi fidelem esse arbitrabatur cuius que auctoritas in his regionibus magni habebatur mittit
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	auditis	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
3	liberaliter	liberaliter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	pollicitus	polliceor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
5	hortatus	hortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	permanerent	permaneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	ccomp	_	_
12	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
13	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	remittit	remitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	47	obl	_	_
18	una	una	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
19	Commium	Commius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	47	obj	_	_
20	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	26	obj	_	_
21	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
22	Atrebatibus	Atrebates	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj:pass	_	_
23	superatis	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
24	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	xcomp	_	_
25	ibi	ibi	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	constituerat	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
27	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	29	acl	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obj	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	29	conj	_	_
32	probabat	probo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
34	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	36	nsubj	_	_
35	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	36	obl:arg	_	_
36	fidelem	fidelis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	38	ccomp	_	_
37	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	36	cop	_	_
38	arbitrabatur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	32	conj	_	_
39	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	41	acl	_	_
40	que	que	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
41	auctoritas	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	46	nsubj:pass	_	_
42	in	in	ADP	R-	_	44	case	_	_
43	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	44	det	_	_
44	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	46	obl	_	_
45	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	46	xcomp	_	_
46	habebatur	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	conj	_	_
47	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15183
# text = Huic imperat quas possit adeat civitates hortetur que ut populi Romani fidem sequantur se que celeriter eo venturum nuntiet
1	Huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
2	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
4	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
5	adeat	adeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
7	hortetur	hortor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
11	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	sequantur	sequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	nsubj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
17	eo	eo	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	venturum	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	19	ccomp	_	_
19	nuntiet	nuntio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15184
# text = Volusenus perspectis regionibus omnibus quantum ei facultatis dari potuit qui navi egredi ac se barbaris committere non auderet quinque die ad Caesarem revertitur quae que ibi perspexisset renuntiat
1	Volusenus	Volusenus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
2	perspectis	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
3	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
5	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
7	facultatis	facultas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
9	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
11	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
12	egredi	egredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	xcomp	_	_
13	ac	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obj	_	_
15	barbaris	barbarus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
16	committere	committo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	auderet	audeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
19	quinque	quinque	NUM	Ma	_	20	nummod	_	_
20	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
21	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
23	revertitur	revertor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	root	_	_
24	quae	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	27	obj	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
26	ibi	ibi	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
27	perspexisset	perspicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	ccomp	_	_
28	renuntiat	renuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15185
# text = Dum in his locis Caesar navium parandarum causa moratur ex magna parte Morinorum ad eum legati venerunt qui se de superioris temporis consilio excusarent quod homines barbari et nostrae consuetudinis imperiti bellum populo Romano fecissent se que ea quae imperasset facturos pollicerentur
1	Dum	dum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
4	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
5	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	navium	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	parandarum	paro	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	8	acl	_	_
8	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	moratur	moror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
13	Morinorum	Morini	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
16	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
17	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	obj	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
21	superioris	superus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Number=Sing	22	amod	_	_
22	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	nmod	_	_
23	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
24	excusarent	excuso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
25	quod	quod	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
26	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	35	xcomp	_	_
27	barbari	barbarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	26	amod	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
29	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	30	det	_	_
30	consuetudinis	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
31	imperiti	imperitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	27	conj	_	_
32	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	35	obj	_	_
33	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	35	obl:arg	_	_
34	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	33	amod	_	_
35	fecissent	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
36	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	41	nsubj	_	_
37	que	que	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
38	ea	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	41	obj	_	_
39	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	40	obj	_	_
40	imperasset	impero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	acl	_	_
41	facturos	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	42	ccomp	_	_
42	pollicerentur	polliceor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15186
# text = Hoc sibi Caesar satis oportune accidisse arbitratus quod ne que post tergum hostem relinquere volebat ne que belli gerendi propter anni tempus facultatem habebat ne que has tantularum rerum occupationes Britanniae anteponendas iudicabat magnum iis numerum obsidum imperat
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	38	nsubj	_	_
4	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	oportune	opportune	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	accidisse	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	arbitratus	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	38	advcl	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	post	post	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	tergum	tergum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
13	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
14	relinquere	relinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
15	volebat	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
18	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	gerendi	gero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	23	acl	_	_
20	propter	propter	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
23	facultatem	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
24	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
25	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
27	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	30	det	_	_
28	tantularum	tantulus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	29	amod	_	_
29	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	30	nmod	_	_
30	occupationes	occupatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	32	nsubj	_	_
31	Britanniae	Britannia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl:arg	_	_
32	anteponendas	antepono	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	33	ccomp	_	_
33	iudicabat	iudico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
34	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	36	amod	_	_
35	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	38	obl:arg	_	_
36	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	obj	_	_
37	obsidum	obses	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	36	nmod	_	_
38	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15187
# text = Quibus adductis eos in fidem recipit
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	adductis	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	recipit	recipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15188
# text = Navibus circiter octoginta onerariis coactis contractis que quot satis esse ad duas transportandas legiones existimabat quod praeterea navium longarum habebat quaestori legatis praefectis que distribuit
1	Navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
2	circiter	circiter	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	octoginta	octoginta	NUM	Ma	_	1	nummod	_	_
4	onerariis	onerarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	1	amod	_	_
5	coactis	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
6	contractis	contraho	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	quot	quot	ADV	Dq	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	15	ccomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	nummod	_	_
13	transportandas	transporto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	9	advcl	_	_
14	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
15	existimabat	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	obj	_	_
17	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
18	navium	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
19	longarum	longus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
20	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	obj	_	_
21	quaestori	quaestor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
22	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_
23	praefectis	praefectus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
25	distribuit	distribuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15189
# text = Huc accedebant duodeviginti onerariae naves quae ex eo loco a milibus passuum octo vento tenebantur quominus in eundem portum venire possent
1	Huc	huc	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	accedebant	accedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	duodeviginti	duodeviginti	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_
4	onerariae	onerarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
12	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	octo	octo	NUM	Ma	_	11	nummod	_	_
14	vento	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	tenebantur	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
16	quominus	quominus	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	det	_	_
19	portum	portus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
20	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
21	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15190
# text = has equitibus tribuit
1	has	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	obj	_	_
2	equitibus	eques	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	tribuit	tribuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15191
# text = Reliquum exercitum Quinto Titurio Sabino et Lucio Aurunculeio Cottae legatis in Menapios atque in eos pagos Morinorum a quibus ad eum legati non venerant ducendum dedit
1	Reliquum	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
3	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl:arg	_	_
4	Titurio	Titurius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	Sabino	Sabinus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	Aurunculeio	Aurunculeius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	Cottae	Cotta	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
10	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Menapios	Menapii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl	_	_
13	atque	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	eos	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	det	_	_
16	pagos	pagus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
17	Morinorum	Morini	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	a	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	24	obl	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	obl	_	_
22	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
25	ducendum	duco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	26	xcomp	_	_
26	dedit	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15192
# text = Publium Sulpicium Rufum legatum cum eo praesidio quod satis esse arbitrabatur portum tenere iussit
1	Publium	Publius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
2	Sulpicium	Sulpicius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	Rufum	Rufus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
4	legatum	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	11	ccomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
11	arbitrabatur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
12	portum	portus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
13	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
14	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15193
# text = His constitutis rebus nactus idoneam ad navigandum tempestatem tertia fere vigilia solvit equites que in ulteriorem portum progredi et naves conscendere et se sequi iussit
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
2	constitutis	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	nactus	nanciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
5	idoneam	idoneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	navigandum	navigo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	5	obl	_	_
8	tempestatem	tempestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
9	tertia	tertius	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
10	fere	fere	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	vigilia	vigilia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	solvit	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	obj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	ulteriorem	ulterior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
17	portum	portus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	progredi	progredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	xcomp	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
21	conscendere	conscendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	conj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	obj	_	_
24	sequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	conj	_	_
25	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15194
# text = A quibus cum paulo tardius esset administratum ipse hora diei circiter quarta cum primis navibus Britanniam attigit atque ibi in omnibus collibus expositas hostium copias armatas conspexit
1	A	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	obl:agent	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	paulo	paulo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	tardius	tarde	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
6	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	administratum	administro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
8	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
9	hora	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
10	diei	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	circiter	circiter	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	quarta	quartus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Number=Plur	15	nmod	_	_
15	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
16	Britanniam	Britannia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
17	attigit	attingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
19	ibi	ibi	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	22	det	_	_
22	collibus	collis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
23	expositas	expono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	xcomp	_	_
24	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
25	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obj	_	_
26	armatas	armatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	25	amod	_	_
27	conspexit	conspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15195
# text = Cuius loci haec erat natura atque ita montibus angustis mare continebatur uti ex locis superioribus in litus telum adigi posset
1	Cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	acl	_	_
3	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
7	ita	ita	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
8	montibus	mons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
9	angustis	angustus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
10	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
11	continebatur	contineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
12	uti	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
15	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	14	amod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	litus	litus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
18	telum	telum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	adigi	adigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	xcomp	_	_
20	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15196
# text = Hunc ad egrediendum nequaquam idoneum locum arbitratus dum reliquae naves eo convenirent ad horam nonam in ancoris expectavit
1	Hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	egrediendum	egredior	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	5	obl	_	_
4	nequaquam	nequaquam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	idoneum	idoneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	xcomp	_	_
6	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	arbitratus	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
8	dum	dum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	reliquae	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
10	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	eo	eo	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	convenirent	convenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	horam	hora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
15	nonam	nonus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	ancoris	ancora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
18	expectavit	exspecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15197
# text = Interim legatis tribunis que militum convocatis et quae ex Voluseno cognovisset et quae fieri vellet ostendit monuit que ut rei militaris ratio maxime que ut maritimae res postularent ut cum celerem atque instabilem motum haberent ad nutum et ad tempus omnes res ab iis administrarentur
1	Interim	interim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
3	tribunis	tribunus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	convocatis	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	quae	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	11	obj	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Voluseno	Volusenus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	cognovisset	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	ccomp	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	quae	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	14	nsubj:pass	_	_
14	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	ccomp	_	_
15	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
16	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
17	monuit	moneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
19	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	22	orphan	_	_
20	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
21	militaris	militaris	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	20	amod	_	_
22	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	45	advcl	_	_
23	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	28	advmod	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
25	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	28	advcl	_	_
26	maritimae	maritimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	27	amod	_	_
27	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	28	nsubj	_	_
28	postularent	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
29	ut	ut	SCONJ	G-	_	45	mark	_	_
30	cum	cum	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
31	celerem	celer	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	34	amod	_	_
32	atque	atque	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	instabilem	instabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	31	conj	_	_
34	motum	motus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	35	obj	_	_
35	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	advcl	_	_
36	ad	ad	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	nutum	nutus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	45	obl	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
39	ad	ad	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	37	conj	_	_
41	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	42	det	_	_
42	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	45	nsubj:pass	_	_
43	ab	ab	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	45	obl:agent	_	_
45	administrarentur	administro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15198
# text = His dimissis et ventum et aestum uno tempore nactus secundum dato signo et sublatis ancoris circiter milia passuum septem ab eo loco progressus aperto ac plano litore naves constituit
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	dimissis	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	advcl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ventum	ventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	aestum	aestus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	nummod	_	_
8	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	nactus	nanciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	advcl	_	_
10	secundum	secundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
11	dato	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	advcl	_	_
12	signo	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	sublatis	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
15	ancoris	ancora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
16	circiter	circiter	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
17	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obl	_	_
18	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	septem	septem	NUM	Ma	_	17	nummod	_	_
20	ab	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	det	_	_
22	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
23	progressus	progredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	advcl	_	_
24	aperto	apertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	27	amod	_	_
25	ac	atque	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	plano	planus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	conj	_	_
27	litore	litus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	29	obl:arg	_	_
28	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	29	obj	_	_
29	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15199
# text = At barbari consilio Romanorum cognito praemisso equitatu et essedariis quo plerumque genere in proeliis uti consuerunt reliquis copiis subsecuti nostros navibus egredi prohibebant
1	At	at	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
2	barbari	barbarum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
3	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	cognito	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
6	praemisso	praemitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
7	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	essedariis	essedarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	acl	_	_
11	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
12	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
15	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
16	consuerunt	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
17	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	18	amod	_	_
18	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
19	subsecuti	subsequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
20	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	23	obj	_	_
21	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	obl:arg	_	_
22	egredi	egredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	xcomp	_	_
23	prohibebant	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15200
# text = Erat ob has causas summa difficultas quod naves propter magnitudinem nisi in alto constitui non poterant militibus autem ignotis locis impeditis manibus magno et gravi onere armorum oppressis simul et de navibus desiliendum et in fluctibus consistendum et cum hostibus erat pugnandum cum illi aut ex arido aut paulum in aquam progressi omnibus membris expeditis notissimis locis audacter tela coicerent et equos insuefactos incitarent
1	Erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
2	ob	ob	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
4	causas	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
5	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	difficultas	difficultas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
8	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	magnitudinem	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
11	nisi	nisi	ADV	Df	_	13	mark	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	alto	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	advcl:cmp	_	_
14	constitui	constituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
17	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl:agent	_	_
18	autem	autem	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
19	ignotis	ignotus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	33	advcl	_	_
20	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
21	impeditis	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
22	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	21	nsubj:pass	_	_
23	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	amod	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	gravi	gravis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	23	conj	_	_
26	onere	onus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
27	armorum	arma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	26	nmod	_	_
28	oppressis	opprimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
29	simul	simul	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
31	de	de	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	33	obl	_	_
33	desiliendum	desilio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	conj	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	fluctibus	fluctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	37	obl	_	_
37	consistendum	consisto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	33	conj	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
39	cum	cum	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	42	obl	_	_
41	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	cop	_	_
42	pugnandum	pugno	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	33	conj	_	_
43	cum	cum	SCONJ	G-	_	60	mark	_	_
44	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	60	nsubj	_	_
45	aut	aut	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
46	ex	ex	ADP	R-	_	47	case	_	_
47	arido	aridum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	60	xcomp	_	_
48	aut	aut	CCONJ	C-	_	52	cc	_	_
49	paulum	paulum	ADV	Df	_	52	advmod	_	_
50	in	in	ADP	R-	_	51	case	_	_
51	aquam	aqua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	52	obl	_	_
52	progressi	progredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	47	conj	_	_
53	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	54	det	_	_
54	membris	membrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	55	nsubj	_	_
55	expeditis	expeditus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	60	advcl	_	_
56	notissimis	notus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	60	advcl	_	_
57	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	56	nsubj	_	_
58	audacter	audacter	ADV	Df	Degree=Pos	60	advmod	_	_
59	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	60	obj	_	_
60	coicerent	coicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	advcl	_	_
61	et	et	CCONJ	C-	_	64	cc	_	_
62	equos	equus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	64	obj	_	_
63	insuefactos	insuefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	64	advcl	_	_
64	incitarent	incito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	60	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15201
# text = Quibus rebus nostri perterriti atque huius omnino generis pugnae imperiti non eadem alacritate ac studio quo in pedestribus uti proeliis consuerant utebantur
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	advcl	_	_
3	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	22	nsubj	_	_
4	perterriti	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	8	det	_	_
7	omnino	omnino	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
9	pugnae	pugna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	imperiti	imperitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
12	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	alacritate	alacritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
14	ac	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	conj	_	_
16	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	obl:arg	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
18	pedestribus	pedester	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	20	amod	_	_
19	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	xcomp	_	_
20	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
21	consuerant	consuesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
22	utebantur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15202
# text = Quod ubi Caesar animadvertit naves longas quarum et species erat barbaris inusitatior et motus ad usum expeditior paulum removeri ab onerariis navibus et remis incitari et ad latus apertum hostium constitui atque inde fundis sagittis tormentis hostes propelli ac submoveri iussit
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	animadvertit	animadverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	advcl	_	_
5	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
6	longas	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	species	species	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	barbaris	barbarus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
12	inusitatior	inusitatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	motus	motus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	usum	usus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
17	expeditior	expeditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
18	paulum	paulum	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	removeri	removeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	41	ccomp	_	_
20	ab	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	onerariis	onerarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	22	amod	_	_
22	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
24	remis	remus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl	_	_
25	incitari	incito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
27	ad	ad	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	latus	latus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
29	apertum	apertus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	28	amod	_	_
30	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	_
31	constitui	constituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	conj	_	_
32	atque	atque	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
33	inde	inde	ADV	Df	_	38	advmod	_	_
34	fundis	funda	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	38	obl	_	_
35	sagittis	sagitta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	34	conj	_	_
36	tormentis	tormentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	34	conj	_	_
37	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	38	nsubj:pass	_	_
38	propelli	propello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	conj	_	_
39	ac	atque	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	submoveri	submoveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	38	conj	_	_
41	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15203
# text = quae res magno usui nostris fuit
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	usui	usus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	obl	_	_
6	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15204
# text = Nam et navium figura et remorum motu et inusitato genere tormentorum permoti barbari constiterunt ac paulum modo pedem rettulerunt
1	Nam	nam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	navium	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	figura	figura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	remorum	remus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	motu	motus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	inusitato	inusitatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
11	tormentorum	tormentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	permoti	permoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
13	barbari	barbarus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
14	constiterunt	consto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	ac	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	paulum	paulum	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	modo	modo	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
18	pedem	pes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
19	rettulerunt	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15205
# text = Atque nostris militibus cunctantibus maxime propter altitudinem maris qui decimae legionis aquilam ferebat obtestatus deos ut ea res legioni feliciter eveniret desilite inquit milites nisi vultis aquilam hostibus prodere
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
2	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	cunctantibus	cunctor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	advcl	_	_
5	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	7	advmod	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	altitudinem	altitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	maris	mare	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	decimae	decimus	ADJ	Mo	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	legionis	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	aquilam	aquila	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	ferebat	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	nsubj	_	_
14	obtestatus	obtestor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
15	deos	deus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
17	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
18	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
19	legioni	legio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
20	feliciter	feliciter	ADV	Df	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	eveniret	evenio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
22	desilite	desilio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	parataxis	_	_
23	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
24	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	23	vocative	_	_
25	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
26	vultis	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
27	aquilam	aquila	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
28	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl:arg	_	_
29	prodere	prodo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15206
# text = ego certe meum rei publicae atque imperatori officium praestitero
1	ego	ego	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
2	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
3	meum	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
4	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
5	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	imperatori	imperator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	praestitero	praesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15207
# text = Hoc cum voce magna dixisset se ex navi proiecit atque in hostes aquilam ferre coepit
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	proiecit	proicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
13	aquilam	aquila	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
15	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15208
# text = Tum nostri cohortati inter se ne tantum dedecus admitteretur universi ex navi desiluerunt
1	Tum	tum	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	13	nsubj	_	_
3	cohortati	cohortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
4	inter	inter	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	tantum	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	dedecus	dedecus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	admitteretur	admitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
10	universi	universus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	desiluerunt	desilio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15209
# text = Hos item ex proximis primi navibus cum conspexissent subsecuti hostibus adpropinquaverunt
1	Hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
2	item	item	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	proximis	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
5	primi	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	conspexissent	conspicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
9	subsecuti	subsequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
10	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	adpropinquaverunt	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15210
# text = Pugnatum est ab utrisque acriter
1	Pugnatum	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	utrisque	uterque	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:agent	_	_
5	acriter	acriter	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15211
# text = Nostri tamen quod ne que ordines servare ne que firmiter insistere ne que signa subsequi poterant atque alius alia ex navi quibuscumque signis occurrerat se adgregabat magnopere perturbabantur
1	Nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	28	nsubj:pass	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	28	discourse	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	ordines	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
7	servare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	firmiter	firmiter	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	insistere	insisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
15	subsequi	subsequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	conj	_	_
16	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
17	atque	atque	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
18	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
19	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
20	ex	ex	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
22	quibuscumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rel	23	acl	_	_
23	signis	signum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	24	obl:arg	_	_
24	occurrerat	occurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
25	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	obj	_	_
26	adgregabat	aggrego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
27	magnopere	magnopere	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	perturbabantur	perturbo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	28	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15212
# text = hostes vero notis omnibus vadis ubi ex litore aliquos singulares ex navi egredientes conspexerant incitatis equis impeditos adoriebantur
1	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	notis	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	vadis	vadum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
6	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	litore	litus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
9	aliquos	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
10	singulares	singularis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	egredientes	egredior	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	xcomp	_	_
14	conspexerant	conspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
15	incitatis	incito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
16	equis	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
17	impeditos	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
18	adoriebantur	adorior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15213
# text = plures paucos circumsistebant
1	plures	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	paucos	paucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
3	circumsistebant	circumsisto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15214
# text = alii ab latere aperto in universos tela coniciebant
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	latere	latus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
4	aperto	apertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	universos	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
7	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	coniciebant	conicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15215
# text = Quod cum animadvertisset Caesar scaphas longarum navium item speculatoria navigia militibus compleri iussit et quos laborantes conspexerat his subsidia submittebat
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	animadvertisset	animadverto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	scaphas	scapha	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
6	longarum	longus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	navium	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	item	item	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	speculatoria	speculatorius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	amod	_	_
10	navigia	navigium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
11	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
12	compleri	compleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
13	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
15	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	obj	_	_
16	laborantes	laboro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	xcomp	_	_
17	conspexerat	conspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	dislocated	_	_
18	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
19	subsidia	subsidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obj	_	_
20	submittebat	submitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15216
# text = Nostri simul in arido constiterunt suis omnibus consecutis in hostes impetum fecerunt atque eos in fugam dederunt
1	Nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	nsubj	_	_
2	simul	simul	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	arido	aridum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	constiterunt	consto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	nsubj	_	_
7	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
8	consecutis	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
11	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	fecerunt	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	atque	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	fugam	fuga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15217
# text = ne que longius prosequi potuerunt quod equites cursum tenere atque insulam capere non potuerant
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	prosequi	prosequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
5	potuerunt	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
7	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
8	cursum	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	insulam	insula	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	potuerant	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15218
# text = Hoc unum ad pristinam fortunam Caesari defuit
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nummod	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	pristinam	pristinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	fortunam	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	defuit	desum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15219
# text = Hostes proelio superati simul atque se ex fuga receperunt statim ad Caesarem legatos de pace miserunt
1	Hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
2	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	superati	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
4	simul	simul	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	atque	atque	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
10	statim	statim	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
13	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15220
# text = obsides sese daturos quae que imperasset facturos polliciti sunt
1	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
2	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	nsubj	_	_
3	daturos	do	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	ccomp	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	imperasset	impero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
7	facturos	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	3	conj	_	_
8	polliciti	polliceor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15221
# text = Una cum his legatis Commius Atrebas venit quem supra demonstraveram a Caesare in Britanniam praemissum
1	Una	una	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
4	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
5	Commius	Commius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	Atrebas	Atrebas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
8	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
9	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	demonstraveram	demonstro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:agent	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Britanniam	Britannia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	praemissum	praemitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15222
# text = Hunc illi e navi egressum cum ad eos oratoris modo Caesaris mandata deferret comprehenderant atque in vincula coniecerant
1	Hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
3	e	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	navi	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	egressum	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
9	oratoris	orator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
11	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	mandata	mandatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	deferret	defero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
14	comprehenderant	compr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	atque	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	vincula	vinculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	obl	_	_
18	coniecerant	conicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15223
# text = tum proelio facto remiserunt et in petenda pace eius rei culpam in multitudinem contulerunt et propter imprudentiam ut ignosceretur petiverunt
1	tum	tum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
4	remiserunt	remitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	petenda	peto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	advcl	_	_
8	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	10	det	_	_
10	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	culpam	culpa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	contulerunt	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
16	propter	propter	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	imprudentiam	imprudentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	ignosceretur	ignosco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	ccomp	_	_
20	petiverunt	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15224
# text = Caesar questus quod cum ultro in continentem legatis missis pacem ab se petissent bellum sine causa intulissent ignoscere se imprudentiae dixit obsides que imperavit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
2	questus	queror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
5	ultro	ultro	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	continentem	continens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
9	missis	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
10	pacem	pax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	obl	_	_
13	petissent	peto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
14	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
15	sine	sine	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	intulissent	infero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
18	ignoscere	ignosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	ccomp	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	nsubj	_	_
20	imprudentiae	imprudentia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
21	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
22	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	obj	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	imperavit	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15225
# text = quorum illi partem statim dederunt
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nmod	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	statim	statim	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	dederunt	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15226
# text = partem ex longinquioribus locis arcessitam paucis diebus sese daturos dixerunt
1	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	longinquioribus	longinquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	4	amod	_	_
4	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	arcessitam	arcesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
6	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
8	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	nsubj	_	_
9	daturos	do	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	dixerunt	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15227
# text = Interea suos in agros remigrare iusserunt principes que undique convenire et se civitates que suas Caesari commendare coeperunt
1	Interea	interea	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	remigrare	remigro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
6	iusserunt	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
9	undique	undique	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obj	_	_
13	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
15	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	det	_	_
16	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
17	commendare	commendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_
18	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15228
# text = His rebus pace confirmata post diem quartum quam est in Britanniam ventum naves duodeviginti de quibus supra demonstratum est quae equites sustulerant ex superiore portu leni vento solverunt
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
3	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	confirmata	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	advcl	_	_
5	post	post	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
7	quartum	quartus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	quam	quam	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Britanniam	Britannia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	ventum	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
13	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	obj	_	_
14	duodeviginti	duodeviginti	NUM	Ma	_	13	nummod	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	18	obl	_	_
17	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	demonstratum	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
22	sustulerant	tollo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
23	ex	ex	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	25	amod	_	_
25	portu	portus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
26	leni	lenis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	27	amod	_	_
27	vento	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
28	solverunt	solvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15229
# text = Quae cum adpropinquarent Britanniae et ex castris viderentur tanta tempestas subito coorta est ut nulla earum cursum tenere posset sed aliae eodem unde erant profectae referrentur aliae ad inferiorem partem insulae quae est propius solis occasum magno suo cum periculo deicerentur
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	adpropinquarent	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
4	Britanniae	Britannia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
8	viderentur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	tempestas	tempestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	subito	subito	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	coorta	coorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
15	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nmod	_	_
17	cursum	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	_
18	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
19	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
21	aliae	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
22	eodem	eodem	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
23	unde	unde	ADV	Du	PronType=Int	25	advmod	_	_
24	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux	_	_
25	profectae	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	acl	_	_
26	referrentur	refero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	conj	_	_
27	aliae	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	41	nsubj:pass	_	_
28	ad	ad	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	inferiorem	inferus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	30	amod	_	_
30	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	41	obl	_	_
31	insulae	insula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
32	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	34	nsubj	_	_
33	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	cop	_	_
34	propius	prope	ADV	Df	Degree=Cmp	30	acl	_	_
35	solis	sol	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	36	nmod	_	_
36	occasum	occasus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
37	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	40	amod	_	_
38	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	40	det	_	_
39	cum	cum	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	41	obl	_	_
41	deicerentur	deicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15230
# text = quae tamen ancoris iactis cum fluctibus complerentur necessario adversa nocte in altum provectae continentem petierunt
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ancoris	ancora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	iactis	iaceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	fluctibus	fluctus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
7	complerentur	compleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_
8	necessario	necessario	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
9	adversa	adversus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	altum	altum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	provectae	proveho	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
14	continentem	continens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
15	petierunt	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15231
# text = Eadem nocte accidit ut esset luna plena qui dies maritimos aestus maximos in Oceano efficere consuevit nostris que id erat incognitum
1	Eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
3	accidit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
6	luna	luna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	plena	plenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
10	maritimos	maritimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
11	aestus	aestus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
12	maximos	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Oceano	Oceanus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	efficere	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
16	consuevit	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
17	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	21	obl	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	id	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	21	nsubj	_	_
20	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
21	incognitum	incognitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15232
# text = Ita uno tempore et longas naves quas Caesar in aridum subduxerat aestus complebat et onerarias quae ad ancoras erant deligatae tempestas adflictabat ne que ulla nostris facultas aut administrandi aut auxiliandi dabatur
1	Ita	ita	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	uno	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	nummod	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
5	longas	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
7	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
8	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	aridum	aridum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
11	subduxerat	subduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	aestus	aestus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	complebat	compleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
15	onerarias	onerarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	22	obj	_	_
16	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	ancoras	ancora	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
19	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
20	deligatae	deligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
21	tempestas	tempestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	adflictabat	afflicto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
23	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
25	ulla	ullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	27	det	_	_
26	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	32	obl:arg	_	_
27	facultas	facultas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	32	nsubj:pass	_	_
28	aut	aut	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	administrandi	administro	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	27	acl	_	_
30	aut	aut	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	auxiliandi	auxilior	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	29	conj	_	_
32	dabatur	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15233
# text = Compluribus navibus fractis reliquae cum essent funibus ancoris reliquis que armamentis amissis ad navigandum inutiles magna id quod necesse erat accidere totius exercitus perturbatio facta est
1	Compluribus	complures	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	2	amod	_	_
2	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	fractis	frango	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
4	reliquae	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
6	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
7	funibus	funis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
8	ancoris	ancora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
9	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	armamentis	armamenta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	conj	_	_
12	amissis	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	navigandum	navigo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	15	obl	_	_
15	inutiles	inutilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	25	advcl	_	_
16	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
17	id	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	25	dislocated	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	necesse	necesse	ADV	Df	_	17	acl	_	_
20	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
21	accidere	accido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	csubj	_	_
22	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	23	amod	_	_
23	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
24	perturbatio	perturbatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
25	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	root	_	_
26	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15234
# text = Ne que enim naves erant aliae quibus reportari possent et omnia deerant quae ad reficiendas naves erant usui et quod omnibus constabat hiemari in Gallia oportere frumentum in his locis in hiemem provisum non erat
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	aliae	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	det	_	_
7	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	8	advcl	_	_
8	reportari	reporto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
9	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	deerant	desum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	reficiendas	reficio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	18	acl	_	_
16	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj	_	_
17	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
18	usui	usus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	acl	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
20	quod	quod	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
21	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl:arg	_	_
22	constabat	consto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	ccomp	_	_
23	hiemari	hiemo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	ccomp	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
26	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	ccomp	_	_
27	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	33	nsubj:pass	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	30	det	_	_
30	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	hiemem	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
33	provisum	provideo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
34	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
35	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15235
# text = Quibus rebus cognitis principes Britanniae qui post proelium ad Caesarem convenerant inter se conlocuti cum et equites et naves et frumentum Romanis deesse intellegerent et paucitatem militum ex castrorum exiguitate cognoscerent quae hoc erant etiam angustiora quod sine impedimentis Caesar legiones transportaverat optimum factu esse duxerunt rebellione facta frumento commeatu que nostros prohibere et rem in hiemem producere quod his superatis aut reditu interclusis neminem postea belli inferendi causa in Britanniam transiturum confidebant
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	cognitis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	advcl	_	_
4	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	46	nsubj	_	_
5	Britanniae	Britannia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
7	post	post	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	convenerant	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
12	inter	inter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obl	_	_
14	conlocuti	colloquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	advcl	_	_
15	cum	cum	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	conj	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
22	Romanis	Romanus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl:arg	_	_
23	deesse	desum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	ccomp	_	_
24	intellegerent	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	advcl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
26	paucitatem	paucitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obj	_	_
27	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
28	ex	ex	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	castrorum	castra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	30	nmod	_	_
30	exiguitate	exiguitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
31	cognoscerent	cognosco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_
32	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	36	nsubj	_	_
33	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	36	obl	_	_
34	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	cop	_	_
35	etiam	etiam	ADV	Df	_	36	discourse	_	_
36	angustiora	angustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	29	acl	_	_
37	quod	quod	SCONJ	G-	_	42	mark	_	_
38	sine	sine	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	42	obl	_	_
40	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	42	nsubj	_	_
41	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	42	obj	_	_
42	transportaverat	transporto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	acl	_	_
43	optimum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	46	ccomp	_	_
44	factu	facio	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Sup	43	advcl	_	_
45	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	cop	_	_
46	duxerunt	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	root	_	_
47	rebellione	rebellio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	48	nsubj:pass	_	_
48	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	53	advcl	_	_
49	frumento	frumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	53	obl:arg	_	_
50	commeatu	commeatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	49	conj	_	_
51	que	que	CCONJ	C-	_	49	cc	_	_
52	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	53	obj	_	_
53	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	csubj	_	_
54	et	et	CCONJ	C-	_	58	cc	_	_
55	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	58	obj	_	_
56	in	in	ADP	R-	_	57	case	_	_
57	hiemem	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	58	obl	_	_
58	producere	produco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	53	conj	_	_
59	quod	quod	SCONJ	G-	_	73	mark	_	_
60	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	61	nsubj:pass	_	_
61	superatis	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	72	advcl	_	_
62	aut	aut	CCONJ	C-	_	64	cc	_	_
63	reditu	reditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	64	obl:arg	_	_
64	interclusis	intercludo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	61	conj	_	_
65	neminem	nemo	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	72	nsubj	_	_
66	postea	postea	ADV	Df	_	72	advmod	_	_
67	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	68	nsubj	_	_
68	inferendi	infero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	69	acl	_	_
69	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	72	obl	_	_
70	in	in	ADP	R-	_	71	case	_	_
71	Britanniam	Britannia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	72	obl	_	_
72	transiturum	transeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	73	ccomp	_	_
73	confidebant	confido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	46	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15236
# text = Itaque rursus coniuratione facta paulatim ex castris discedere et suos clam ex agris deducere coeperunt
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
2	rursus	rursus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	coniuratione	coniuratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
5	paulatim	paul(l)atim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
8	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	14	obj	_	_
11	clam	clam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
14	deducere	deduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
15	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15237
# text = At Caesar etsi nondum eorum consilia cognoverat tamen et ex eventu navium suarum et ex eo quod obsides dare intermiserant fore id quod accidit suspicabatur
1	At	at	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
2	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
3	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	nondum	nondum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
6	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	cognoverat	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
8	tamen	tamen	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eventu	eventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
12	navium	navis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	suarum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	conj	_	_
17	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_
19	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
20	intermiserant	intermitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
21	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	ccomp	_	_
22	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	nsubj	_	_
23	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
24	accidit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
25	suspicabatur	suspicor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15238
# text = Itaque ad omnes casus subsidia comparabat
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	casus	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	subsidia	subsidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	obj	_	_
6	comparabat	comparo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15239
# text = Nam et frumentum ex agris cotidie in castra conferebat et quae gravissime adflictae erant naves earum materia atque aere ad reliquas reficiendas utebatur et quae ad eas res erant usui ex continenti comportari iubebat
1	Nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
3	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
6	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
9	conferebat	confero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem,Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	acl	_	_
12	gravissime	graviter	ADV	Df	Degree=Sup	13	advmod	_	_
13	adflictae	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	acl	_	_
14	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
15	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
16	earum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	det	_	_
17	materia	materia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	aere	aes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	reliquas	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	22	nsubj	_	_
22	reficiendas	reficio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	23	advcl	_	_
23	utebatur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
25	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	det	_	_
28	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	30	nmod	_	_
29	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
30	usui	usus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	33	nsubj:pass	_	_
31	ex	ex	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	continenti	continens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
33	comportari	comporto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	34	ccomp	_	_
34	iubebat	iubeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15240
# text = Itaque cum summo studio a militibus administraretur duodecim navibus amissis reliquis ut navigari satis commode posset effecit
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:agent	_	_
7	administraretur	administro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
8	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	9	nummod	_	_
9	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
10	amissis	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
11	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	advmod	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	navigari	navigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
14	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	commode	commode	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
16	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_
17	effecit	efficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15241
# text = Dum ea geruntur legione ex consuetudine una frumentatum missa quae appellabatur septem ne que ulla ad id tempus belli suspicione interposita cum pars hominum in agris remaneret pars etiam in castra ventitaret ii qui pro portis castrorum in statione erant Caesari nuntiaverunt pulverem maiorem quam consuetudo ferret in ea parte videri quam in partem legio iter fecisset
1	Dum	dum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ea	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	geruntur	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	42	advcl	_	_
4	legione	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
7	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nummod	_	_
8	frumentatum	frumentor	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	9	advcl	_	_
9	missa	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	42	advcl	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
11	appellabatur	appello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
12	septem	septem	NUM	Ma	_	11	xcomp	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
15	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	det	_	_
18	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
19	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	suspicione	suspicio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj:pass	_	_
21	interposita	interpono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	conj	_	_
22	cum	cum	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
23	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	27	nsubj	_	_
24	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	_	_
27	remaneret	remaneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
28	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	32	nsubj	_	_
29	etiam	etiam	ADV	Df	_	32	discourse	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	32	obl	_	_
32	ventitaret	ventito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_
33	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	42	nsubj	_	_
34	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	39	nsubj	_	_
35	pro	pro	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	portis	porta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	39	obl	_	_
37	castrorum	castra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	36	nmod	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	statione	statio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	acl	_	_
40	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	cop	_	_
41	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	42	obl:arg	_	_
42	nuntiaverunt	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	root	_	_
43	pulverem	pulvis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	51	nsubj:pass	_	_
44	maiorem	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	43	amod	_	_
45	quam	quam	SCONJ	G-	_	47	mark	_	_
46	consuetudo	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	47	nsubj	_	_
47	ferret	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	ccomp	_	_
48	in	in	ADP	R-	_	50	case	_	_
49	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	50	det	_	_
50	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	51	obl	_	_
51	videri	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	42	ccomp	_	_
52	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	54	acl	_	_
53	in	in	ADP	R-	_	54	case	_	_
54	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	56	acl	_	_
55	legio	Legio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	57	nsubj	_	_
56	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	57	obj	_	_
57	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15242
# text = Caesar id quod erat suspicatus aliquid novi a barbaris initum consilii cohortes quae in statione erant se cum in eam partem proficisci ex reliquis duas in stationem succedere reliquas armari et confestim sese subsequi iussit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	35	nsubj	_	_
2	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	suspicatus	suspicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
6	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
7	novi	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	barbaris	barbarus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:agent	_	_
10	initum	ineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
11	consilii	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
12	cohortes	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	nsubj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	statione	statio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	acl	_	_
16	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obl	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
21	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	35	ccomp	_	_
23	ex	ex	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	25	nmod	_	_
25	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	nsubj	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	stationem	statio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
28	succedere	succedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	conj	_	_
29	reliquas	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	30	nsubj:pass	_	_
30	armari	armo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	22	conj	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
32	confestim	confestim	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
33	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	34	obj	_	_
34	subsequi	subsequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	30	conj	_	_
35	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15243
# text = Cum paulo longius a castris processisset suos ab hostibus premi atque aegre sustinere et conferta legione ex omnibus partibus tela coici animadvertit
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	paulo	paulo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	processisset	procedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
7	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	nsubj:pass	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:agent	_	_
10	premi	premo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	22	ccomp	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	aegre	aegre	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
15	conferta	confercio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
16	legione	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
17	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	19	det	_	_
19	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
20	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	nsubj:pass	_	_
21	coici	coicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	conj	_	_
22	animadvertit	animadverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15244
# text = Nam quod omni ex reliquis partibus demesso frumento pars una erat reliqua suspicati hostes huc nostros esse venturos noctu in silvis delituerant
1	Nam	nam	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	8	det	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
6	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	demesso	demeto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
8	frumento	frumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
9	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nummod	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	advcl	_	_
13	suspicati	suspicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
14	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
15	huc	huc	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
16	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	18	nsubj	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	aux	_	_
18	venturos	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	ccomp	_	_
19	noctu	noctu	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	silvis	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	22	obl	_	_
22	delituerant	delituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15245
# text = tum dispersos depositis armis in metendo occupatos subito adorti paucis interfectis reliquos incertis ordinibus perturbaverant simul equitatu atque essedis circumdederant
1	tum	tum	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
2	dispersos	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
3	depositis	depono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	metendo	meto	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	7	obl	_	_
7	occupatos	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	subito	subito	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	adorti	adorior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
10	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
11	interfectis	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
12	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
13	incertis	incertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	advcl	_	_
14	ordinibus	ordo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
15	perturbaverant	perturbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
16	simul	simul	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	essedis	essedum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	conj	_	_
20	circumdederant	circumdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15246
# text = Genus hoc est ex essedis pugnae
1	Genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	essedis	essedum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	pugnae	pugna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15247
# text = Primo per omnes partes perequitant et tela coiciunt atque ipso terrore equorum et strepitu rotarum ordines plerumque perturbant et cum se inter equitum turmas insinuaverunt ex essedis desiliunt et pedibus proeliantur
1	Primo	primo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
5	perequitant	perequito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	tela	telum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	coiciunt	coicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
10	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	terrore	terror	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
12	equorum	equus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	strepitu	strepitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
15	rotarum	rota	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
16	ordines	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
17	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	perturbant	perturbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
20	cum	cum	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	obj	_	_
22	inter	inter	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
24	turmas	turma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
25	insinuaverunt	insinuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	advcl	_	_
26	ex	ex	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	essedis	essedum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	28	obl	_	_
28	desiliunt	desilio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
30	pedibus	pes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	31	obl	_	_
31	proeliantur	proelior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	28	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15248
# text = Aurigae interim paulatim ex proelio excedunt atque ita currus conlocant ut si illi a multitudine hostium premantur expeditum ad suos receptum habeant
1	Aurigae	auriga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	interim	interim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	paulatim	paul(l)atim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	excedunt	excedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
9	currus	currus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
10	conlocant	colloco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
13	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
16	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
17	premantur	premo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	22	advcl	_	_
18	expeditum	expeditus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	amod	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	21	nmod	_	_
21	receptum	receptus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
22	habeant	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15249
# text = Ita mobilitatem equitum stabilitatem peditum in proeliis praestant ac tantum usu cotidiano et exercitatione efficiunt uti in declivi ac praecipiti loco incitatos equos sustinere et brevi moderari ac flectere et per temonem percurrere et in iugo insistere et se inde in currus citissime recipere consuerint
1	Ita	ita	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	mobilitatem	mobilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
3	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	stabilitatem	stabilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	peditum	pedes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
8	praestant	praesto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ac	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	tantum	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
11	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
12	cotidiano	cottidianus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	exercitatione	exercitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
15	efficiunt	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
16	uti	ut	SCONJ	G-	_	45	mark	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
18	declivi	declivis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	21	amod	_	_
19	ac	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	praecipiti	praeceps	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	18	conj	_	_
21	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
22	incitatos	incito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
23	equos	equus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	obj	_	_
24	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	45	xcomp	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	brevi	brevi	ADV	Df	Degree=Pos	27	advmod	_	_
27	moderari	moderor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	conj	_	_
28	ac	atque	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	flectere	flecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	conj	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
31	per	per	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	temonem	temo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
33	percurrere	percurro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	conj	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	iugo	iugum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	37	obl	_	_
37	insistere	insisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	conj	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
39	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	44	obj	_	_
40	inde	inde	ADV	Df	_	44	advmod	_	_
41	in	in	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	currus	currus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	44	obl	_	_
43	citissime	cito	ADV	Df	Degree=Sup	44	advmod	_	_
44	recipere	recipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	conj	_	_
45	consuerint	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15250
# text = Quibus rebus perturbatis nostris tempore oportunissimo Caesar auxilium tulit
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	advcl	_	_
3	perturbatis	perturbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	nsubj:pass	_	_
5	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
6	oportunissimo	opportunus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	auxilium	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	tulit	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15251
# text = namque eius adventu hostes constiterunt
1	namque	namque	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
3	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	constiterunt	consisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15252
# text = nostri se ex timore receperunt
1	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	nsubj	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15253
# text = Quo facto ad lacessendum hostem et committendum proelium alienum esse tempus arbitratus suo se loco continuit et brevi tempore intermisso in castra legiones reduxit
1	Quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	lacessendum	lacesso	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	advcl	_	_
5	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	committendum	committo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	conj	_	_
8	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	alienum	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	ccomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
11	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
12	arbitratus	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
13	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obj	_	_
15	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
16	continuit	contineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
18	brevi	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	19	amod	_	_
19	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
20	intermisso	intermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	obl	_	_
23	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	24	obj	_	_
24	reduxit	reduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15254
# text = Dum haec geruntur nostris omnibus occupatis qui erant in agris reliqui discesserunt
1	Dum	dum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	geruntur	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
4	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	nsubj:pass	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
6	occupatis	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
11	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	discesserunt	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15255
# text = Secutae sunt continuos complures dies tempestates quae et nostros in castris continerent et hostem a pugna prohiberent
1	Secutae	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	continuos	continuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
4	complures	complures	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
6	tempestates	tempestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
12	continerent	contineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	pugna	pugna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	prohiberent	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15256
# text = Interim barbari nuntios in omnes partes dimiserunt paucitatem que nostrorum militum suis praedicaverunt et quanta praedae faciendae atque in perpetuum sui liberandi facultas daretur si Romanos castris expulissent demonstraverunt
1	Interim	interim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	barbari	barbarus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	nuntios	nuntius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	det	_	_
6	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	dimiserunt	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	paucitatem	paucitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
11	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	suis	suus	PRON	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	obl:arg	_	_
13	praedicaverunt	praedico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
15	quanta	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	23	det	_	_
16	praedae	praeda	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	faciendae	facio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	23	acl	_	_
18	atque	atque	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	perpetuum	perpetuus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	22	advmod	_	_
21	sui	se	PRON	Pk	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	nsubj	_	_
22	liberandi	libero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	17	conj	_	_
23	facultas	facultas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj:pass	_	_
24	daretur	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	ccomp	_	_
25	si	si	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
26	Romanos	Romanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	28	obj	_	_
27	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	28	obl:arg	_	_
28	expulissent	expello	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
29	demonstraverunt	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15257
# text = His rebus celeriter magna multitudine peditatus equitatus que coacta ad castra venerunt
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
3	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
6	peditatus	peditatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	equitatus	equitatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	coacta	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
12	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15258
# text = Caesar etsi idem quod superioribus diebus acciderat fore videbat ut si essent hostes pulsi celeritate periculum effugerent tamen nactus equites circiter triginta quos Commius Atrebas de quo ante dictum est se cum transportaverat legiones in acie pro castris constituit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	39	nsubj	_	_
2	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
3	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
5	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	6	amod	_	_
6	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	acciderat	accido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	videbat	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	advcl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
13	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
14	pulsi	pello	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
15	celeritate	celeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
16	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	obj	_	_
17	effugerent	effugio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
18	tamen	tamen	ADV	Df	_	39	discourse	_	_
19	nactus	nanciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	39	advcl	_	_
20	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obj	_	_
21	circiter	circiter	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
22	triginta	triginta	NUM	Ma	_	20	nummod	_	_
23	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	33	obj	_	_
24	Commius	Commius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	33	nsubj	_	_
25	Atrebas	Atrebas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	flat:name	_	_
26	de	de	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	29	obl	_	_
28	ante	ante	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
29	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	acl	_	_
30	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	aux:pass	_	_
31	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	33	obl	_	_
32	cum	cum	ADP	R-	_	31	case	_	_
33	transportaverat	transporto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
34	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	39	obj	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	acie	acies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
37	pro	pro	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	39	obl	_	_
39	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15259
# text = Commisso proelio diutius nostrorum militum impetum hostes ferre non potuerunt ac terga verterunt
1	Commisso	committo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
2	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	diutius	diu	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
4	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
5	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	potuerunt	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	ac	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	terga	tergum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	verterunt	verto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15260
# text = Quos tanto spatio secuti quantum cursu et viribus efficere potuerunt complures ex iis occiderunt
1	Quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	tanto	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
5	quantum	quantus	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
6	cursu	cursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	viribus	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
9	efficere	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
10	potuerunt	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
11	complures	complures	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nmod	_	_
14	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15261
# text = deinde omnibus longe late que aedificiis incensis se in castra receperunt
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
3	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
4	late	late	ADV	Df	_	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	aedificiis	aedificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	incensis	incendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15262
# text = Eodem die legati ab hostibus missi ad Caesarem de pace venerunt
1	Eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
3	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:agent	_	_
6	missi	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15263
# text = His Caesar numerum obsidum quem ante imperaverat duplicavit eos que in continentem adduci iussit quod propinqua die aequinoctii infirmis navibus hiemi navigationem subiciendam non existimabat
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
2	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
4	obsidum	obses	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	obj	_	_
6	ante	ante	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	imperaverat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	duplicavit	duplico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	continentem	continens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	adduci	adduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
14	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
15	quod	quod	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
16	propinqua	propinquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	25	advcl	_	_
17	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
18	aequinoctii	aequinoctium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	infirmis	infirmus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	25	advcl	_	_
20	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj	_	_
21	hiemi	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
22	navigationem	navigatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	subiciendam	subicio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	25	ccomp	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	existimabat	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15264
# text = Ipse idoneam tempestatem nactus paulo post mediam noctem naves solvit quae omnes incolumes ad continentem pervenerunt
1	Ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
2	idoneam	idoneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	tempestatem	tempestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	nactus	nanciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
5	paulo	paulo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	post	post	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	mediam	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	dislocated	_	_
8	noctem	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
10	solvit	solvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
12	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	det	_	_
13	incolumes	incolumis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	16	advmod	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	continentem	continens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	pervenerunt	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15265
# text = sed ex iis onerariae duae eosdem portus quos reliquae capere non potuerunt et paulo infra delatae sunt
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	iis	is	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	onerariae	onerarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
5	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
6	eosdem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	portus	portus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
8	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	orphan	_	_
9	reliquae	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	acl	_	_
10	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	potuerunt	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	paulo	paulo	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	infra	infra	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	delatae	defero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	conj	_	_
17	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15266
# text = Quibus ex navibus cum essent expositi milites circiter trecenti atque in castra contenderent Morini quos Caesar in Britanniam proficiscens pacatos reliquerat spe praedae adducti primo non ita magno suorum numero circumsteterunt ac si sese interfici nollent arma ponere iusserunt
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	expositi	expono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
7	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
8	circiter	circiter	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	trecenti	trecenti	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nummod	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
13	contenderent	contendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
14	Morini	Morini	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	_
15	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	21	obj	_	_
16	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Britanniam	Britannia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	proficiscens	proficiscor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
20	pacatos	paco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	xcomp	_	_
21	reliquerat	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
22	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
23	praedae	praeda	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	adducti	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
25	primo	primo	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
26	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
27	ita	ita	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	30	amod	_	_
29	suorum	suus	PRON	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	30	nmod	_	_
30	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
31	circumsteterunt	circumsto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	root	_	_
32	ac	atque	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
33	si	si	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
34	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	35	nsubj:pass	_	_
35	interfici	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	36	ccomp	_	_
36	nollent	nolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	advcl	_	_
37	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	38	obj	_	_
38	ponere	pono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	39	ccomp	_	_
39	iusserunt	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15267
# text = Cum illi orbe facto sese defenderent celeriter ad clamorem hominum circiter milia sex convenerunt
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	orbe	orbis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
6	defenderent	defendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
7	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	clamorem	clamor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
10	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
11	circiter	circiter	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj	_	_
13	sex	sex	NUM	Ma	_	12	nummod	_	_
14	convenerunt	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15268
# text = Qua re nuntiata Caesar omnem ex castris equitatum suis auxilio misit
1	Qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	nuntiata	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
5	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	det	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
8	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
9	suis	suus	PRON	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	obl:arg	_	_
10	auxilio	auxilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	11	xcomp	_	_
11	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15269
# text = Interim nostri milites impetum hostium sustinuerunt atque amplius horis quattuor fortissime pugnaverunt et paucis vulneribus acceptis complures ex iis occiderunt
1	Interim	interim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
5	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	sustinuerunt	sustineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	9	amod	_	_
9	horis	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
10	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	8	obl	_	_
11	fortissime	fortiter	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
12	pugnaverunt	pugno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
14	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	15	amod	_	_
15	vulneribus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
16	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
17	complures	complures	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
18	ex	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nmod	_	_
20	occiderunt	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15270
# text = Postea quam vero equitatus noster in conspectum venit hostes abiectis armis terga verterunt magnus que eorum numerus est occisus
1	Postea	posteaquam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
2	quam	quam	SCONJ	G-	_	1	fixed	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
4	equitatus	equitatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	conspectum	conspectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
9	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
10	abiectis	abicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
12	terga	tergum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	verterunt	verto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nmod	_	_
17	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux:pass	_	_
19	occisus	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15271
# text = Caesar postero die Titum Labienum legatum cum iis legionibus quas ex Britannia reduxerat in Morinos qui rebellionem fecerant misit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
2	postero	posterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
4	Titum	Titus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
5	Labienum	Labienus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	legatum	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
7	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	9	det	_	_
9	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
10	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	obj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Britannia	Britannia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	reduxerat	reduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Morinos	Morini	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
17	rebellionem	rebellio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
18	fecerant	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
19	misit	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15272
# text = Qui cum propter siccitates paludum quo se reciperent non haberent quo perfugio superiore anno erant usi omnes fere in potestatem Labieni venerunt
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	propter	propter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	siccitates	siccitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
5	paludum	palus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advmod	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
8	reciperent	recipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	obj	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
11	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	acl	_	_
12	perfugio	perfugium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
13	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	14	amod	_	_
14	anno	annus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
15	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
16	usi	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
17	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	det	_	_
18	fere	fere	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
21	Labieni	Labienus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15273
# text = At Quintus Titurius et Lucius Cotta legati qui in Menapiorum fines legiones duxerant omnibus eorum agris vastatis frumentis succisis aedificiis incensis quod Menapii se omnes in densissimas silvas abdiderant se ad Caesarem receperunt
1	At	at	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
2	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	33	nsubj	_	_
3	Titurius	Titurius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Lucius	Lucius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	Cotta	Cotta	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	legati	legatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	Menapiorum	Menapii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
12	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
13	duxerant	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
14	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	16	det	_	_
15	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	det	_	_
16	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
17	vastatis	vasto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
18	frumentis	frumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
19	succisis	succido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
20	aedificiis	aedificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	21	nsubj:pass	_	_
21	incensis	incendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
22	quod	quod	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
23	Menapii	Menapii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj	_	_
24	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	29	obj	_	_
25	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	23	det	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	densissimas	densus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	28	amod	_	_
28	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	29	obl	_	_
29	abdiderant	abdo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	advcl	_	_
30	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	33	obj	_	_
31	ad	ad	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
33	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15274
# text = Caesar in Belgis omnium legionum hiberna constituit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Belgis	Belgae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
4	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	5	det	_	_
5	legionum	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	hiberna	hiberna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
7	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15275
# text = Eo duae omnino civitates ex Britannia obsides miserunt
1	Eo	eo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nummod	_	_
3	omnino	omnino	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Britannia	Britannia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
8	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15276
# text = reliquae neglexerunt
1	reliquae	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	neglexerunt	neglego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15277
# text = His rebus gestis ex litteris Caesaris dierum viginti supplicatio a senatu decreta est
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	gestis	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
6	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
8	viginti	viginti	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
9	supplicatio	supplicatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:agent	_	_
12	decreta	decerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15278
# text = Lucio Domitio Appio Claudio consulibus discedens ab hibernis Caesar in Italiam ut quotannis facere consuerat legatis imperat quos legionibus praefecerat uti quam plurimas possent hieme naves aedificandas veteres que reficiendas curarent
1	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	Domitio	Domitius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	Appio	Appius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	Claudio	Claudius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	consulibus	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	advcl	_	_
6	discedens	discedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	hibernis	hiberna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
9	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Italiam	Italia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
12	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
13	quotannis	quotannis	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
15	consuerat	consuesco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
16	legatis	legatus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
17	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	obj	_	_
19	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
20	praefecerat	praeficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
21	uti	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
22	quam	quam	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
23	plurimas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	24	xcomp	_	_
24	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	acl	_	_
25	hieme	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
26	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	nsubj	_	_
27	aedificandas	aedifico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	31	ccomp	_	_
28	veteres	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	30	nsubj	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	reficiendas	reficio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	27	conj	_	_
31	curarent	curo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15279
# text = Earum modum formam que demonstrat
1	Earum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	det	_	_
2	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
3	formam	forma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	demonstrat	demonstro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15280
# text = Ad celeritatem onerandi subductiones que paulo facit humiliores quam quibus in nostro mari uti consuevimus atque id eo magis quod propter crebras commutationes aestuum minus magnos ibi fluctus fieri cognoverat
1	Ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	celeritatem	celeritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	onerandi	onero	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	2	acl	_	_
4	subductiones	subductio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
6	paulo	paulo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
8	humiliores	humilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	14	obl:arg	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	13	det	_	_
13	mari	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
15	consuevimus	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
16	atque	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
18	eo	eo	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	17	orphan	_	_
20	quod	quod	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
21	propter	propter	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	crebras	creber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	23	amod	_	_
23	commutationes	commutatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	29	obl	_	_
24	aestuum	aestus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
25	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	26	advmod	_	_
26	magnos	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	28	amod	_	_
27	ibi	ibi	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
28	fluctus	fluctus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	29	nsubj:pass	_	_
29	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	30	ccomp	_	_
30	cognoverat	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15281
# text = ad onera ad multitudinem iumentorum transportandam paulo latiores quam quibus in reliquis utimur maribus
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	onera	onus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	iumentorum	iumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	transportandam	transporto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	conj	_	_
7	paulo	paulo	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	latiores	latus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	root	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	13	obl:arg	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
12	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	14	amod	_	_
13	utimur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	obj	_	_
14	maribus	mare	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15282
# text = Has omnes actuarias imperat fieri quam ad rem multum humilitas adiuvat
1	Has	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	det	_	_
3	actuarias	actuarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	xcomp	_	_
4	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
6	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	acl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	humilitas	humilitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	adiuvat	adiuvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15283
# text = Ea quae sunt usui ad armandas naves ex Hispania apportari iubet
1	Ea	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	usui	usus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	acl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	armandas	armo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	4	acl	_	_
7	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Hispania	Hispania	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	apportari	apporto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
11	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15284
# text = Ipse conventibus Galliae citerioris peractis in Illyricum proficiscitur quod a Pirustis finitimam partem provinciae incursionibus vastari audiebat
1	Ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	conventibus	conventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	citerioris	citerior	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Number=Sing	3	amod	_	_
5	peractis	perago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Illyricum	Illyricum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	proficiscitur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	quod	quod	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Pirustis	Pirustae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:agent	_	_
12	finitimam	finitimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
13	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
14	provinciae	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	incursionibus	incursio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
16	vastari	vasto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	ccomp	_	_
17	audiebat	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15285
# text = Eo cum venisset civitatibus milites imperat certum que in locum convenire iubet
1	Eo	eo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
4	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
5	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
6	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	certum	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
12	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15286
# text = Qua re nuntiata Pirustae legatos ad eum mittunt qui doceant nihil earum rerum publico factum consilio sese que paratos esse demonstrant omnibus rationibus de iniuriis satisfacere
1	Qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	nuntiata	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	Pirustae	Pirustae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
5	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
10	doceant	doceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
12	earum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	13	det	_	_
13	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	publico	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
15	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
16	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
17	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	nsubj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	paratos	paratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	ccomp	_	_
20	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	cop	_	_
21	demonstrant	demonstro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
22	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	23	det	_	_
23	rationibus	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	_
24	de	de	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	iniuriis	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	_
26	satisfacere	satisfacio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15287
# text = Accepta oratione eorum Caesar obsides imperat eos que ad certam diem adduci iubet
1	Accepta	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
2	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
6	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj:pass	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	certam	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	adduci	adduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
13	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15288
# text = nisi ita fecerint sese bello civitatem persecuturum demonstrat
1	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	fecerint	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
5	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
6	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	persecuturum	persequor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	ccomp	_	_
8	demonstrat	demonstro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15289
# text = Eis ad diem adductis ut imperaverat arbitros inter civitates dat qui litem aestiment poenam que constituant
1	Eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	adductis	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	imperaverat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	arbitros	arbiter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
8	inter	inter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
10	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
12	litem	lis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
13	aestiment	aestimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
14	poenam	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	constituant	constituo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15290
# text = His confectis rebus conventibus que peractis in citeriorem Galliam revertitur atque inde ad exercitum proficiscitur
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
2	confectis	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	conventibus	conventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	peractis	perago	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	citeriorem	citerior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	revertitur	revertor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	inde	inde	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	proficiscitur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15291
# text = Eo cum venisset circumitis omnibus hibernis singulari militum studio in summa omnium rerum inopia circiter sescentas eius generis cuius supra demonstravimus naves et longas viginti octo invenit instructas ne que multum abesse ab eo quin paucis diebus deduci possint
1	Eo	eo	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
4	circumitis	circumeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
6	hibernis	hiberna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
7	singulari	singularis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	9	amod	_	_
8	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
11	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
12	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	13	det	_	_
13	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
14	inopia	inopia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
15	circiter	circiter	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	sescentas	sescenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	nummod	_	_
17	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	18	det	_	_
18	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	22	nmod	_	_
19	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	obj	_	_
20	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	21	advmod	_	_
21	demonstravimus	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
22	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	nsubj:pass	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	longas	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	22	conj	_	_
25	viginti	viginti	NUM	Ma	_	24	nummod	_	_
26	octo	octo	NUM	Ma	_	25	fixed	_	_
27	invenit	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_
28	instructas	instruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	ccomp	_	_
29	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
31	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	32	advmod	_	_
32	abesse	absum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	conj	_	_
33	ab	ab	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	eo	is	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	32	obl	_	_
35	quin	quin	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
36	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	37	amod	_	_
37	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	38	obl	_	_
38	deduci	deduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	39	xcomp	_	_
39	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15292
# text = Collaudatis militibus atque eis qui negotio praefuerant quid fieri velit ostendit atque omnes ad portum Itium convenire iubet quo ex portu commodissimum in Britanniam traiectum esse cognoverat circiter milium passuum triginta transmissum a continenti
1	Collaudatis	collaudo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
2	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	conj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	negotio	negotium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	praefuerant	praesum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	nsubj:pass	_	_
9	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
10	velit	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
11	ostendit	ostendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
13	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	portum	portus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
16	Itium	Itius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	_
17	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	ccomp	_	_
18	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
19	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	acl	_	_
20	ex	ex	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	portu	portus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	advcl	_	_
22	commodissimum	commodus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	27	ccomp	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	Britanniam	Britannia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
25	traiectum	traiectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
26	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	cop	_	_
27	cognoverat	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
28	circiter	circiter	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
29	milium	mille	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	32	nummod	_	_
30	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	29	nmod	_	_
31	triginta	triginta	NUM	Ma	_	29	nummod	_	_
32	transmissum	transmissus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	appos	_	_
33	a	ab	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	continenti	continens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15293
# text = huic rei quod satis esse visum est militum reliquit
1	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	2	det	_	_
2	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
4	satis	satis	ADV	Df	_	6	xcomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	obj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
9	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15294
# text = ipse cum legionibus expeditis quattuor et equitibus octingentis in fines Treverorum proficiscitur quod hi ne que ad concilia veniebant ne que imperio parebant Germanos que Transrhenanos sollicitare dicebantur
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
4	expeditis	expeditus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
5	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	equitibus	eques	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	octingentis	octingenti	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	7	nummod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
11	Treverorum	Treveri	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	proficiscitur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
14	hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	concilia	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
19	veniebant	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
23	parebant	pareo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
24	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	27	obj	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
26	Transrhenanos	Transrhenanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	amod	_	_
27	sollicitare	sollicito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	xcomp	_	_
28	dicebantur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15295
# text = Haec civitas longe plurimum totius Galliae equitatu valet magnas que habet copias peditum Rhenum que ut supra demonstravimus tangit
1	Haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	plurimum	multum	ADV	Df	Degree=Sup	8	advmod	_	_
5	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	6	amod	_	_
6	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	valet	valeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	magnas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
13	peditum	pedes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
16	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	18	advcl	_	_
17	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	18	advmod	_	_
18	demonstravimus	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
19	tangit	tango	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15296
# text = In ea civitate duo de principatu inter se contendebant Indutiomarus et Cingetorix
1	In	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	principatu	principatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
7	inter	inter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
9	contendebant	contendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	Indutiomarus	Indutiomarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	Cingetorix	Cingetorix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15297
# text = e quibus alter simul atque de Caesaris legionum que adventu cognitum est ad eum venit
1	e	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nmod	_	_
3	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
4	simul	simul	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	atque	atque	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
7	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
8	legionum	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	cognitum	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
15	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15298
# text = se suos que omnes in officio futuros ne que ab amicitia populi Romani defecturos confirmavit quae que in Treveris gererentur ostendit
1	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	nsubj	_	_
2	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	1	conj	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	det	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	ccomp	_	_
7	futuros	sum	AUX	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	cop	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	amicitia	amicitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
12	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
14	defecturos	deficio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
15	confirmavit	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
16	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	20	nsubj:pass	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Treveris	Treveri	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
20	gererentur	gero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	ccomp	_	_
21	ostendit	ostendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15299
# text = At Indutiomarus equitatum peditatum que cogere eis que qui per aetatem in armis esse non poterant in silvam Arduennam abditis quae ingenti magnitudine per medios fines Treverorum a flumine Rheno ad initium Remorum pertinet bellum parare instituit
1	At	at	ADV	Df	_	37	discourse	_	_
2	Indutiomarus	Indutiomarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj	_	_
3	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
4	peditatum	peditatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	cogere	cogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	37	xcomp	_	_
7	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj:pass	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	aetatem	aetas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	16	xcomp	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	silvam	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
19	Arduennam	Arduenna	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	appos	_	_
20	abditis	abdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	34	nsubj	_	_
22	ingenti	ingens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	23	amod	_	_
23	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	obl	_	_
24	per	per	ADP	R-	_	26	case	_	_
25	medios	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	34	dislocated	_	_
26	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	34	obl	_	_
27	Treverorum	Treveri	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
28	a	ab	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	34	obl	_	_
30	Rheno	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	appos	_	_
31	ad	ad	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	34	obl	_	_
33	Remorum	Remi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	32	nmod	_	_
34	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
35	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	36	obj	_	_
36	parare	paro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	conj	_	_
37	instituit	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15300
# text = Sed posteaquam non nulli principes ex ea civitate et familiaritate Cingetorigis adducti et adventu nostri exercitus perterriti ad Caesarem venerunt et de suis privatim rebus ab eo petere coeperunt quoniam civitati consulere non possent veritus ne ab omnibus desereretur Indutiomarus legatos ad Caesarem mittit
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
2	posteaquam	posteaquam	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	nulli	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	familiaritate	familiaritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	Cingetorigis	Cingetorix	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	adducti	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
15	nostri	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	16	det	_	_
16	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	perterriti	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	conj	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
20	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	advcl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	25	case	_	_
23	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	25	det	_	_
24	privatim	privatim	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
25	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	28	obl	_	_
26	ab	ab	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	obl	_	_
28	petere	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	xcomp	_	_
29	coeperunt	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
30	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
31	civitati	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl:arg	_	_
32	consulere	consulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	34	xcomp	_	_
33	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
34	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
35	veritus	vereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	advcl	_	_
36	ne	ne	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
37	ab	ab	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	39	obl:agent	_	_
39	desereretur	desero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	35	ccomp	_	_
40	Indutiomarus	Indutiomarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	44	nsubj	_	_
41	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	44	obj	_	_
42	ad	ad	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	44	obl	_	_
44	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15301
# text = sese idcirco ab suis discedere atque ad eum venire noluisse quo facilius civitatem in officio contineret ne omnis nobilitatis discessu plebs propter imprudentiam laberetur
1	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	obj	_	_
2	idcirco	idcirco	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	obl	_	_
5	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
9	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
10	noluisse	nolo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
11	quo	quo	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	16	advmod	_	_
13	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	contineret	contineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
17	ne	ne	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
18	omnis	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	19	det	_	_
19	nobilitatis	nobilitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	discessu	discessus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
21	plebs	plebs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
22	propter	propter	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	imprudentiam	imprudentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
24	laberetur	labor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15302
# text = itaque esse civitatem in sua potestate sese que si Caesar permitteret ad eum in castra venturum suas civitatis que fortunas eius fidei permissurum
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
3	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	nsubj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	permitteret	permitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	appos	_	_
16	venturum	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	conj	_	_
17	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	20	det	_	_
18	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
20	fortunas	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
21	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	det	_	_
22	fidei	fides	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
23	permissurum	permitto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15303
# text = Caesar etsi intellegebat qua de causa ea dicerentur quae que eum res ab instituto consilio deterreret tamen ne aestatem in Treveris consumere cogeretur omnibus ad Britannicum bellum rebus comparatis Indutiomarum ad se cum ducentis obsidibus venire iussit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj	_	_
2	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	intellegebat	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	advcl	_	_
4	qua	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	6	det	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj:pass	_	_
8	dicerentur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
9	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	12	det	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
11	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	_
12	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	ab	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	instituto	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
15	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	deterreret	deterreo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
17	tamen	tamen	ADV	Df	_	37	discourse	_	_
18	ne	ne	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
19	aestatem	aestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Treveris	Treveri	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
22	consumere	consumo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
23	cogeretur	cogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	37	advcl	_	_
24	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	28	det	_	_
25	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	Britannicum	Britannicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	27	amod	_	_
27	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	28	nmod	_	_
28	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	29	nsubj:pass	_	_
29	comparatis	comparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	37	advcl	_	_
30	Indutiomarum	Indutiomarus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	36	nsubj	_	_
31	ad	ad	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	36	obl	_	_
33	cum	cum	ADP	R-	_	35	case	_	_
34	ducentis	ducenti	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	35	nummod	_	_
35	obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	36	obl	_	_
36	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	37	ccomp	_	_
37	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15304
# text = His adductis in eis filio propinquis que eius omnibus quos nominatim evocaverat consolatus Indutiomarum hortatus que est uti in officio maneret
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	adductis	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	appos	_	_
5	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
6	propinquis	propinquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
9	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
10	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
11	nominatim	nominatim	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	evocaverat	evoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
13	consolatus	consolor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
14	Indutiomarum	Indutiomarus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
15	hortatus	hortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux	_	_
18	uti	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
21	maneret	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15305
# text = nihilo tamen setius principibus Treverorum ad se convocatis hos singillatim Cingetorigi conciliavit quod cum merito eius a se fieri intellegebat tum magni interesse arbitrabatur eius auctoritatem inter suos quam plurimum valere cuius tam egregiam in se voluntatem perspexisset
1	nihilo	nihilum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	setius	setius	ADV	Df	Degree=Cmp	12	advmod	_	_
4	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
5	Treverorum	Treveri	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
8	convocatis	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
9	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
10	singillatim	singillatim	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	Cingetorigi	Cingetorix	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
12	conciliavit	concilio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	quod	quod	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
14	cum	cum	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
15	merito	meritum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nmod	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	obl:agent	_	_
19	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	ccomp	_	_
20	intellegebat	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
21	tum	tum	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
22	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	23	advmod	_	_
23	interesse	intersum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	ccomp	_	_
24	arbitrabatur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	conj	_	_
25	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	det	_	_
26	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj	_	_
27	inter	inter	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	31	obl	_	_
29	quam	quam	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
30	plurimum	multum	ADV	Df	Degree=Sup	31	advmod	_	_
31	valere	valeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	ccomp	_	_
32	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel	37	acl	_	_
33	tam	tam	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
34	egregiam	egregius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	37	amod	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	37	det	_	_
37	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	38	obj	_	_
38	perspexisset	perspicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15306
# text = Id tulit factum graviter Indutiomarus suam gratiam inter suos minui et qui iam ante inimico in nos animo fuisset multo gravius hoc dolore exarsit
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
2	tulit	fero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	factum	factum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	obj	_	_
4	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
5	Indutiomarus	Indutiomarus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
8	inter	inter	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	obl	_	_
10	minui	minuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	acl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
13	iam	iam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	ante	ante	ADP	R-	_	18	obl	_	_
15	inimico	inimicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl	_	_
18	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
19	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	multo	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	21	advmod	_	_
21	gravius	graviter	ADV	Df	Degree=Cmp	24	advmod	_	_
22	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	23	det	_	_
23	dolore	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
24	exarsit	exardeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15307
# text = His rebus constitutis Caesar ad portum Itium cum legionibus pervenit
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	constitutis	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	portum	portus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
7	Itium	Itius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
10	pervenit	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15308
# text = Ibi cognoscit sexaginta naves quae in Meldis factae erant tempestate reiectas cursum tenere non potuisse atque eodem unde erant profectae revertisse
1	Ibi	ibi	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	cognoscit	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Meldis	Meldi	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
9	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	tempestate	tempestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	reiectas	reicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
12	cursum	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
13	tenere	teneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	potuisse	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
16	atque	atque	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
17	eodem	eodem	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
18	unde	unde	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
19	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux	_	_
20	profectae	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	acl	_	_
21	revertisse	reverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15309
# text = reliquas paratas ad navigandum atque omnibus rebus instructas invenit
1	reliquas	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
2	paratas	paratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	advmod	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	navigandum	navigo	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	2	obl	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
7	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	instructas	instruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
9	invenit	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15310
# text = Eodem equitatus totius Galliae convenit numero milium quattuor principes que ex omnibus civitatibus
1	Eodem	eodem	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	equitatus	equitatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	4	amod	_	_
4	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	convenit	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	milium	mille	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_
8	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
9	principes	princeps	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	13	det	_	_
13	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15311
# text = Ex quibus perpaucos quorum in se fidem perspexerat relinquere in Gallia reliquos obsidum loco se cum ducere decreverat quod cum ipse abesset motum Galliae verebatur
1	Ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nmod	_	_
3	perpaucos	perpaucus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
4	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	acl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	perspexerat	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	relinquere	relinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
13	obsidum	obses	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
14	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
15	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obl	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
17	ducere	duco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
18	decreverat	decerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
19	quod	quod	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
20	cum	cum	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
21	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	abesset	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
23	motum	motus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
24	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
25	verebatur	vereor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15312
# text = Erat una cum ceteris Dumnorix Aeduus de quo ante ab nobis dictum est
1	Erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
2	una	una	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	advmod	_	_
5	Dumnorix	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	Aeduus	Aeduus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl	_	_
9	ante	ante	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	obl:agent	_	_
12	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15313
# text = Hunc se cum habere in primis constituerat quod eum cupidum rerum novarum cupidum imperi magni animi magnae inter Gallos auctoritatis cognoverat
1	Hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
4	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	advmod	_	_
7	constituerat	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
10	cupidum	cupidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	21	xcomp	_	_
11	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
12	novarum	novus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
13	cupidum	cupidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
14	imperi	imperium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
15	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
16	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
17	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
18	inter	inter	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Gallos	Galli	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
20	auctoritatis	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
21	cognoverat	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15314
# text = Accedebat huc quod in concilio Aeduorum Dumnorix dixerat sibi a Caesare regnum civitatis deferri
1	Accedebat	accedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	huc	huc	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	concilio	concilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
6	Aeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	Dumnorix	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	dixerat	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obl:arg	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:agent	_	_
12	regnum	regnum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
13	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	deferri	defero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15315
# text = quod dictum Aedui graviter ferebant ne que recusandi aut deprecandi causa legatos ad Caesarem mittere audebant
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	dictum	dictum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	Aedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	ferebant	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
8	recusandi	recuso	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	11	acl	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	deprecandi	deprecor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	8	conj	_	_
11	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
12	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	mittere	mitto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
16	audebant	audeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15316
# text = Id factum ex suis hospitibus Caesar cognoverat
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
2	factum	factum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
5	hospitibus	hospes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
6	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	cognoverat	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15317
# text = Ille omnibus primo precibus petere contendit ut in Gallia relinqueretur partim quod insuetus navigandi mare timeret partim quod religionibus impediri sese diceret
1	Ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
3	primo	primo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	precibus	prex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
5	petere	peto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	contendit	contendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	relinqueretur	relinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
11	partim	partim	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	insuetus	insuetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	advmod	_	_
14	navigandi	navigo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	13	advcl	_	_
15	mare	mare	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
16	timeret	timeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
17	partim	partim	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
19	religionibus	religio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
20	impediri	impedio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	22	ccomp	_	_
21	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	nsubj:pass	_	_
22	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15318
# text = Posteaquam id obstinate sibi negari vidit omni spe impetrandi adempta principes Galliae sollicitare sevocare singulos hortari que coepit uti in continenti remanerent
1	Posteaquam	posteaquam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
3	obstinate	obstinate	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obl:arg	_	_
5	negari	nego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
6	vidit	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
7	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	8	det	_	_
8	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
9	impetrandi	impetro	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	8	acl	_	_
10	adempta	adimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
11	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
12	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
13	sollicitare	sollicito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
14	sevocare	sevoco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_
15	singulos	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
16	hortari	hortor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	conj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
18	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
19	uti	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	continenti	continens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	remanerent	remaneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15319
# text = metu territare non sine causa fieri ut Gallia omni nobilitate spoliaretur
1	metu	metus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
2	territare	territo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	root	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
4	sine	sine	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	ccomp	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
9	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	10	det	_	_
10	nobilitate	nobilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	spoliaretur	spolio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15320
# text = id esse consilium Caesaris ut quos in conspectu Galliae interficere vereretur hos omnes in Britanniam traductos necaret
1	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	root	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
3	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
6	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	obj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
9	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	interficere	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	vereretur	vereor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	acl	_	_
12	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
13	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	det	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Britanniam	Britannia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	traductos	traduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
17	necaret	neco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15321
# text = fidem reliquis interponere
1	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
2	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
3	interponere	interpono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15322
# text = ius iurandum poscere ut quod esse ex usu Galliae intellexissent communi consilio administrarent
1	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	iurandum	iuro	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	acl	_	_
3	poscere	posco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	ccomp	_	_
9	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	intellexissent	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	obj	_	_
11	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	12	amod	_	_
12	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	administrarent	administro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15323
# text = Haec a compluribus ad Caesarem deferebantur
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	compluribus	complures	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:agent	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	deferebantur	defero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15324
# text = Qua re cognita Caesar quod tantum civitati Aeduae dignitatis tribuebat coercendum atque deterrendum quibuscumque rebus posset Dumnorigem statuebat quod longius eius amentiam progredi videbat prospiciendum ne quid sibi ac rei publicae nocere posset
1	Qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	cognita	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	tantum	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
7	civitati	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
8	Aeduae	Haeduus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	dignitatis	dignitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
10	tribuebat	tribuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
11	coercendum	coerceo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	18	ccomp	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	deterrendum	deterreo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	conj	_	_
14	quibuscumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Dat|Number=Plur|PronType=Rel	15	acl	_	_
15	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	advcl	_	_
16	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
17	Dumnorigem	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
18	statuebat	statuo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
19	quod	quod	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
20	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	23	advmod	_	_
21	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	det	_	_
22	amentiam	amentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	progredi	progredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	ccomp	_	_
24	videbat	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
25	prospiciendum	prospicio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	conj	_	_
26	ne	ne	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
27	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	32	obl	_	_
28	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	32	obl:arg	_	_
29	ac	atque	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	28	conj	_	_
31	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
32	nocere	noceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	xcomp	_	_
33	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15325
# text = Itaque dies circiter viginti quinque in eo loco commoratus quod Corus ventus navigationem impediebat qui magnam partem omnis temporis in his locis flare consuevit dabat operam ut in officio Dumnorigem contineret nihilo tamen setius omnia eius consilia cognosceret
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
2	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
3	circiter	circiter	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	viginti	viginti	NUM	Ma	_	2	nummod	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	4	fixed	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
8	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	commoratus	commoror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	Corus	Caurus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	ventus	ventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	_
13	navigationem	navigatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	impediebat	impedio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
15	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
16	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
18	omnis	omnis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	19	amod	_	_
19	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	22	det	_	_
22	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
23	flare	flo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	xcomp	_	_
24	consuevit	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
25	dabat	do	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
26	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
30	Dumnorigem	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obj	_	_
31	contineret	contineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	ccomp	_	_
32	nihilo	nihilum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	34	obl	_	_
33	tamen	tamen	ADV	Df	_	38	discourse	_	_
34	setius	setius	ADV	Df	Degree=Cmp	38	advmod	_	_
35	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	37	det	_	_
36	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	37	det	_	_
37	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	38	obj	_	_
38	cognosceret	cognosco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15326
# text = Tandem idoneam nactus tempestatem milites equites que conscendere in naves iubet
1	Tandem	tandem	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	idoneam	idoneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
3	nactus	nanciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
4	tempestatem	tempestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	conscendere	conscendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	naves	navis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
11	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15327
# text = At omnium impeditis animis Dumnorix cum equitibus Aeduorum a castris insciente Caesare domum discedere coepit
1	At	at	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
3	impeditis	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
4	animis	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	Dumnorix	Dumnorix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	equitibus	eques	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
8	Aeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
11	insciente	insciens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	advcl	_	_
12	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
15	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15328
# text = Qua re nuntiata Caesar intermissa profectione atque omnibus rebus postpositis magnam partem equitatus ad eum insequendum mittit retrahi que imperat
1	Qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	nuntiata	nuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
5	intermissa	intermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
6	profectione	profectio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	9	det	_	_
9	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
10	postpositis	postpono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
11	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
12	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
13	equitatus	equitatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	insequendum	insequor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	17	advcl	_	_
17	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	retrahi	retraho	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	ccomp	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15329
# text = si vim faciat ne que pareat interfici iubet nihil hunc se absente pro sano facturum arbitratus qui praesentis imperium neglexisset
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	pareat	pareo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
7	interfici	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
10	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	nsubj	_	_
12	absente	absens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	advcl	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	sano	sanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
15	facturum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	16	ccomp	_	_
16	arbitratus	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
18	praesentis	praesens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
19	imperium	imperium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
20	neglexisset	neglego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15330
# text = Ille enim revocatus resistere ac se manu defendere suorum que fidem implorare coepit saepe clamitans liberum se liberae que esse civitatis
1	Ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	revocatus	revoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
4	resistere	resisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
5	ac	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
7	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	defendere	defendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
9	suorum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	implorare	imploro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
13	coepit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
14	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	clamitans	clamito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
16	liberum	liber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	ccomp	_	_
17	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	nsubj	_	_
18	liberae	liber	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
21	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15331
# text = Illi ut erat imperatum circumsistunt hominem atque interficiunt
1	Illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	imperatum	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	circumsistunt	circumsisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	interficiunt	interficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15332
# text = at equites Aedui ad Caesarem omnes revertuntur
1	at	at	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	Aedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
7	revertuntur	revertor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15333
# text = Hae erant armata circiter milia sexaginta
1	Hae	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	armata	armatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	root	_	_
4	circiter	circiter	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	milia	mille	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nummod	_	_
6	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	_	5	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15334
# text = Multis de causis Caesar maiorem Galliae motum exspectans per Marcum Silanum Gaium Antistium Reginum Titum Sextium legatos dilectum habere instituit
1	Multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	causis	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
5	maiorem	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
6	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	motum	motus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	exspectans	exspecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
9	per	per	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Marcum	Marcus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
11	Silanum	Silanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	flat:name	_	_
12	Gaium	Gaius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
13	Antistium	Antistius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	Reginum	Reginus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
15	Titum	Titus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
16	Sextium	Sextius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	appos	_	_
18	dilectum	dilectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
19	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
20	instituit	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15335
# text = Simul ab Gnaeo Pompeio proconsule petiit quoniam ipse ad urbem cum imperio rei publicae causa remaneret quos ex Cisalpina Gallia consul sacramento rogasset ad signa convenire et ad se proficisci iuberet magni interesse etiam in reliquum tempus ad opinionem Galliae existimans tantas videri Italiae facultates ut si quid esset in bello detrimenti acceptum non modo id brevi tempore sarciri sed etiam maioribus augeri copiis posset
1	Simul	simul	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Gnaeo	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	proconsule	proconsul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
6	petiit	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
8	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	urbem	urbs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
13	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
14	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	remaneret	remaneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
17	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	23	obj	_	_
18	ex	ex	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	Cisalpina	Cisalpinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
21	consul	consul	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	xcomp	_	_
22	sacramento	sacramentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	23	obl	_	_
23	rogasset	rogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	nsubj	_	_
24	ad	ad	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	obl	_	_
26	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	ccomp	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
28	ad	ad	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	30	obl	_	_
30	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	conj	_	_
31	iuberet	iubeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
32	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	33	obl:arg	_	_
33	interesse	intersum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	41	ccomp	_	_
34	etiam	etiam	ADV	Df	_	37	discourse	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
36	reliquum	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	amod	_	_
37	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	33	obl	_	_
38	ad	ad	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	opinionem	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
40	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
41	existimans	existimo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
42	tantas	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	43	xcomp	_	_
43	videri	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	33	ccomp	_	_
44	Italiae	Italia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	45	nmod	_	_
45	facultates	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	43	nsubj:pass	_	_
46	ut	ut	SCONJ	G-	_	65	mark	_	_
47	si	si	SCONJ	G-	_	53	mark	_	_
48	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	53	nsubj:pass	_	_
49	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	53	aux:pass	_	_
50	in	in	ADP	R-	_	51	case	_	_
51	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	53	obl	_	_
52	detrimenti	detrimentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	48	nmod	_	_
53	acceptum	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	65	advcl	_	_
54	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	55	advmod	_	_
55	modo	modo	ADV	Df	_	59	advmod	_	_
56	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	65	nsubj	_	_
57	brevi	brevis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	58	amod	_	_
58	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	59	obl	_	_
59	sarciri	sarcio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	65	xcomp	_	_
60	sed	sed	CCONJ	C-	_	63	cc	_	_
61	etiam	etiam	ADV	Df	_	63	discourse	_	_
62	maioribus	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	64	amod	_	_
63	augeri	augeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	59	conj	_	_
64	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	63	obl	_	_
65	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15336
# text = Quod cum Pompeius et rei publicae et amicitiae tribuisset celeriter confecto per suos dilectu tribus ante exactam hiemem et constitutis et adductis legionibus duplicato que earum cohortium numero quas cum Quinto Titurio amiserat et celeritate et copiis docuit quid populi Romani disciplina atque opes possent
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
3	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
6	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	amicitiae	amicitia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	tribuisset	tribuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	advcl	_	_
10	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	confecto	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	38	advcl	_	_
12	per	per	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	obl	_	_
14	dilectu	dilectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
15	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	23	nummod	_	_
16	ante	ante	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	exactam	exigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
18	hiemem	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	constitutis	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	adductis	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	conj	_	_
23	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
24	duplicato	duplico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
26	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	det	_	_
27	cohortium	cohors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	28	nmod	_	_
28	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj:pass	_	_
29	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	33	obj	_	_
30	cum	cum	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
32	Titurio	Titurius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	flat:name	_	_
33	amiserat	amitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	acl	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
35	celeritate	celeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	obl	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	35	conj	_	_
38	docuit	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	root	_	_
39	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	45	obj	_	_
40	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	42	nmod	_	_
41	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	40	amod	_	_
42	disciplina	disciplina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	45	nsubj	_	_
43	atque	atque	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
44	opes	ops	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	42	conj	_	_
45	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15337
# text = Interfecto Indutiomaro ut docuimus ad eius propinquos a Treveris imperium defertur
1	Interfecto	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
2	Indutiomaro	Indutiomarus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
4	docuimus	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	parataxis	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
7	propinquos	propinquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Treveris	Treveri	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:agent	_	_
10	imperium	imperium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
11	defertur	defero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15338
# text = Illi finitimos Germanos sollicitare et pecuniam polliceri non desistunt
1	Illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
2	finitimos	finitimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
3	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	sollicitare	sollicito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	polliceri	polliceor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	conj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	desistunt	desisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15339
# text = Cum a proximis impetrare non possent ulteriores temptant
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	proximis	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
4	impetrare	impetro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
7	ulteriores	ulterior	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
8	temptant	tempto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15340
# text = Inventis non nullis civitatibus iure iurando inter se confirmant obsidibus que de pecunia cavent
1	Inventis	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
2	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
3	nullis	nullis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	2	fixed	_	_
4	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
5	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
6	iurando	iuro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	acl	_	_
7	inter	inter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
9	confirmant	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	pecunia	pecunia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	cavent	caveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15341
# text = Ambiorigem sibi societate et foedere adiungunt
1	Ambiorigem	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
2	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl:arg	_	_
3	societate	societas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	foedere	foedus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
6	adiungunt	adiungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15342
# text = Quibus rebus cognitis Caesar cum undique bellum parari videret Nervios Atuatucos Menapios adiunctis Cisrhenanis omnibus Germanis esse in armis Senones ad imperatum non venire et cum Carnutibus finitimis que civitatibus consilia communicare a Treveris Germanos crebris legationibus sollicitari maturius sibi de bello cogitandum putavit
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	cognitis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	44	advcl	_	_
4	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	44	nsubj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	undique	undique	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
8	parari	paro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
9	videret	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	advcl	_	_
10	Nervios	Nervii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
11	Atuatucos	Atuatuci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
12	Menapios	Menapii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
13	adiunctis	adiungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
14	Cisrhenanis	Cisrhenanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	16	amod	_	_
15	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	16	det	_	_
16	Germanis	Germani	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	cop	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	parataxis	_	_
20	Senones	Senones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
21	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	imperatum	imperatum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	conj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
26	cum	cum	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	Carnutibus	Carnutes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	32	obl	_	_
28	finitimis	finitimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	30	amod	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	27	conj	_	_
31	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	32	obj	_	_
32	communicare	communico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	conj	_	_
33	a	ab	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	Treveris	Treveri	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	38	obl:agent	_	_
35	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	38	nsubj:pass	_	_
36	crebris	creber	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	37	amod	_	_
37	legationibus	legatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	38	obl	_	_
38	sollicitari	sollicito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	conj	_	_
39	maturius	mature	ADV	Df	Degree=Cmp	43	advmod	_	_
40	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	43	obl:agent	_	_
41	de	de	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	43	obl	_	_
43	cogitandum	cogito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	44	ccomp	_	_
44	putavit	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15343
# text = Itaque nondum hieme confecta proximis quattuor coactis legionibus de improviso in fines Nerviorum contendit et prius quam illi aut convenire aut profugere possent magno pecoris atque hominum numero capto atque ea praeda militibus concessa vastatis que agris in deditionem venire atque obsides sibi dare coegit
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
2	nondum	nondum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	hieme	hiem(p)s	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	confecta	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
5	proximis	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
6	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	8	nummod	_	_
7	coactis	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
8	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	improviso	improvisus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	advmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
13	Nerviorum	Nervii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
16	prius	priusquam	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
17	quam	quam	SCONJ	G-	_	16	fixed	_	_
18	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
19	aut	aut	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
21	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	profugere	profugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	conj	_	_
23	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
24	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	28	amod	_	_
25	pecoris	pecus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	28	nmod	_	_
26	atque	atque	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	conj	_	_
28	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
29	capto	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	45	advcl	_	_
30	atque	atque	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
31	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	det	_	_
32	praeda	praeda	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	nsubj:pass	_	_
33	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	34	obl:arg	_	_
34	concessa	concedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	conj	_	_
35	vastatis	vasto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	29	conj	_	_
36	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
37	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	35	nsubj:pass	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	deditionem	deditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	40	obl	_	_
40	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	45	ccomp	_	_
41	atque	atque	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
42	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	44	obj	_	_
43	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	44	obl:arg	_	_
44	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	40	conj	_	_
45	coegit	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15344
# text = Eo celeriter confecto negotio rursus in hiberna legiones reduxit
1	Eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
2	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	confecto	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	negotio	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	rursus	rursus	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	hiberna	hiberna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
8	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
9	reduxit	reduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15345
# text = Concilio Galliae primo vere ut instituerat indicto cum reliqui praeter Senones Carnutes Treveros que venissent initium belli ac defectionis hoc esse arbitratus ut omnia postponere videretur concilium Luteciam Parisiorum transfert
1	Concilio	concilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
2	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	primo	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	dislocated	_	_
4	vere	ver	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	instituerat	instituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	indicto	indico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	advcl	_	_
8	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
9	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
10	praeter	praeter	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Senones	Senones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
12	Carnutes	Carnutes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
13	Treveros	Treveri	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
15	venissent	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
16	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	22	ccomp	_	_
17	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	ac	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	defectionis	defectio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
20	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
21	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
22	arbitratus	arbitror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	advcl	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
24	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	25	obj	_	_
25	postponere	postpono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	xcomp	_	_
26	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	30	advcl	_	_
27	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	obj	_	_
28	Luteciam	Lutecia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
29	Parisiorum	Parisii	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	_
30	transfert	transfero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15346
# text = Confines erant hi Senonibus civitatem que patrum memoria coniunxerant sed ab hoc consilio afuisse existimabantur
1	Confines	confinis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	28	root	_	_
2	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	hi	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	Senonibus	Senones	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl:arg	_	_
5	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	patrum	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	memoria	memoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	coniunxerant	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	det	_	_
13	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	afuisse	absum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	xcomp	_	_
15	existimabantur	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15347
# text = Hac re pro suggestu pronuntiata eodem die cum legionibus in Senones proficiscitur magnis que itineribus eo pervenit
1	Hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	suggestu	suggestus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	pronuntiata	pronuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
6	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Senones	Senones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
12	proficiscitur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
13	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	15	amod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	itineribus	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
16	eo	eo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	pervenit	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15348
# text = Cognito eius adventu Acco qui princeps eius consilii fuerat iubet in oppida multitudinem convenire
1	Cognito	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
2	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
3	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	Acco	Acco	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	princeps	princeps	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	acl	_	_
7	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	8	det	_	_
8	consilii	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
9	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
10	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	oppida	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
13	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	convenire	convenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15349
# text = Conantibus priusquam id effici posset adesse Romanos nuntiatur
1	Conantibus	conor	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
2	priusquam	priusquam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
4	effici	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
5	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	adesse	adsum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	csubj:pass	_	_
7	Romanos	Romanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	nuntiatur	nuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15350
# text = Necessario sententia desistunt legatos que deprecandi causa ad Caesarem mittunt
1	Necessario	necessario	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	desistunt	desisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
6	deprecandi	deprecor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	7	acl	_	_
7	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15351
# text = adeunt per Haeduos quorum antiquitus erat in fide civitas
1	adeunt	adeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Haeduos	Aedui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
4	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	acl	_	_
5	antiquitus	antiquitus	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
6	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	fide	fides	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	acl	_	_
9	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15352
# text = Libenter Caesar petentibus Aeduis dat veniam excusationem que accipit quod aestivum tempus instantis belli non quaestionis esse arbitrabatur
1	Libenter	libenter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	petentibus	peto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	Aeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	dat	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	veniam	venia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	excusationem	excusatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
11	aestivum	aestivus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	instantis	insto	VERB	V-	Case=Gen|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	acl	_	_
14	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	ccomp	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	quaestionis	quaestio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_
18	arbitrabatur	arbitror	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15353
# text = Obsidibus imperatis centum hos Haeduis custodiendos tradit
1	Obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
2	imperatis	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	centum	centum	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
4	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
5	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
6	custodiendos	custodio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	advcl	_	_
7	tradit	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15354
# text = Eodem Carnutes legatos obsides que mittunt usi deprecatoribus Remis quorum erant in clientela
1	Eodem	eodem	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	Carnutes	Carnutes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
3	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
4	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
7	usi	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
8	deprecatoribus	deprecator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
9	Remis	Remi	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
10	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	acl	_	_
11	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	clientela	clientela	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15355
# text = eadem ferunt responsa
1	eadem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
2	ferunt	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
3	responsa	responsum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15356
# text = Peragit concilium Caesar equites que imperat civitatibus
1	Peragit	perago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	obj	_	_
3	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
7	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15357
# text = Hac parte Galliae pacata totus et mente et animo in bellum Treverorum et Ambiorigis insistit
1	Hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	pacata	paco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
5	totus	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	advmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
12	Treverorum	Treveri	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Ambiorigis	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	insistit	insisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15358
# text = Cavarinum cum equitatu Senonum se cum proficisci iubet ne quis aut ex huius iracundia aut ex eo quod meruerat odio civitatis motus exsistat
1	Cavarinum	Cavarinus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
4	Senonum	Senones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
7	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
10	quis	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	det	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
14	iracundia	iracundia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	20	case	_	_
17	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	det	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
19	meruerat	mereo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
20	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
21	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	motus	moveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	nsubj	_	_
23	exsistat	ex(s)isto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15359
# text = His rebus constitutis quod pro explorato habebat Ambiorigem proelio non esse contenturum reliqua eius consilia animo circumspiciebat
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	constitutis	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	pro	pro	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	explorato	exploro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
7	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
8	Ambiorigem	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
9	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	aux	_	_
12	contenturum	contendo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	ccomp	_	_
13	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	amod	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
15	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
16	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
17	circumspiciebat	circumspicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15360
# text = Erant Menapii propinqui Eburonum finibus perpetuis paludibus silvis que muniti qui uni ex Gallia de pace ad Caesarem legatos numquam miserant
1	Erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	Menapii	Menapii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	propinqui	propinquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	Eburonum	Eburones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
6	perpetuis	perpetuus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	paludibus	palus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
8	silvis	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	muniti	munio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
12	uni	unus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	appos	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
19	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
20	numquam	numquam	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	miserant	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15361
# text = Cum his esse hospitium Ambiorigi sciebat
1	Cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
4	hospitium	hospitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	Ambiorigi	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	sciebat	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15362
# text = item per Treveros venisse Germanis in amicitiam cognoverat
1	item	item	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Treveros	Treveri	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
4	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
5	Germanis	Germani	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	cognoverat	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15363
# text = Haec prius illi detrahenda auxilia existimabat quam ipsum bello lacesseret ne desperata salute aut se in Menapios abderet aut cum Transrhenanis congredi cogeretur
1	Haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
2	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
3	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	detrahenda	detraho	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	ccomp	_	_
5	auxilia	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	existimabat	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	quam	quam	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
9	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	lacesseret	lacesso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
12	desperata	despero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
13	salute	salus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Menapios	Menapii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl	_	_
18	abderet	abdo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
19	aut	aut	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
20	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	Transrhenanis	Transrhenanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
22	congredi	congredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	xcomp	_	_
23	cogeretur	cogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15364
# text = Hoc inito consilio totius exercitus impedimenta ad Labienum in Treveros mittit duas que ad eum legiones proficisci iubet
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	inito	ineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
3	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	5	amod	_	_
5	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	impedimenta	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Labienum	Labienus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Treveros	Treveri	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	appos	_	_
11	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
12	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	nummod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl	_	_
16	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	nsubj	_	_
17	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
18	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15365
# text = ipse cum legionibus expeditis quinque in Menapios proficiscitur
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
4	expeditis	expeditus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
5	quinque	quinque	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Menapios	Menapii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	proficiscitur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15366
# text = Illi nulla coacta manu loci praesidio freti in silvas paludes que confugiunt sua que eodem conferunt
1	Illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
2	nulla	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	coacta	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
4	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
7	freti	fretus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
10	paludes	palus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	confugiunt	confugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
13	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	obj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	eodem	eodem	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	conferunt	confero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15367
# text = Caesar partitis copiis cum Gaio Fabio legato et Marco Crasso quaestore celeriter que effectis pontibus adit tripertito
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
2	partitis	partio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
3	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
6	Fabio	Fabius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	legato	legatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	Crasso	Crassus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	quaestore	quaestor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
12	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	effectis	efficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
15	pontibus	pons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
16	adit	adeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
17	tripertito	tripertito	ADV	Df	_	16	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15368
# text = aedificia vicos que incendit
1	aedificia	aedificium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	vicos	vicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	incendit	incendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15369
# text = magno pecoris atque hominum numero potitur
1	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
2	pecoris	pecus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
5	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	potitur	potior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15370
# text = Quibus rebus coacti Menapii legatos ad eum pacis petendae causa mittunt
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	advcl	_	_
3	coacti	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
4	Menapii	Menapii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
5	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
8	pacis	pax	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	petendae	peto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	acl	_	_
10	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15371
# text = Ille obsidibus acceptis hostium se numero habiturum confirmat si aut Ambiorigem aut eius legatos finibus suis recepissent
1	Ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
2	obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
3	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
4	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
6	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
7	habiturum	habeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	ccomp	_	_
8	confirmat	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Ambiorigem	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
14	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
15	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
16	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
17	recepissent	recipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15372
# text = His confirmatis rebus Commium Atrebatem cum equitatu custodis loco in Menapiis relinquit
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
2	confirmatis	confirmo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	Commium	Commius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
5	Atrebatem	Atrebas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
6	cum	cum	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
8	custodis	custos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Menapiis	Menapii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
12	relinquit	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15373
# text = ipse in Treveros proficiscitur
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Treveros	Treveri	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
4	proficiscitur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15374
# text = Dum haec a Caesare geruntur Treveri magnis coactis peditatus equitatus que copiis Labienum cum una legione quae in eorum finibus hiemabat adoriri parabant iam que ab eo non longius bidui via aberant cum duas venisse legiones missu Caesaris cognoscunt
1	Dum	dum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:agent	_	_
5	geruntur	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	advcl	_	_
6	Treveri	Treveri	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
7	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	12	amod	_	_
8	coactis	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	advcl	_	_
9	peditatus	peditatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
10	equitatus	equitatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
13	Labienum	Labienus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	nummod	_	_
16	legione	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	det	_	_
20	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl	_	_
21	hiemabat	hiemo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
22	adoriri	adorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	xcomp	_	_
23	parabant	paro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
24	iam	iam	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
26	ab	ab	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	32	obl	_	_
28	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
29	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	32	advmod	_	_
30	bidui	biduum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	31	nmod	_	_
31	via	via	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
32	aberant	absum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_
33	cum	cum	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
34	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	36	nummod	_	_
35	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	39	ccomp	_	_
36	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	35	nsubj	_	_
37	missu	missus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	35	obl	_	_
38	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	37	nmod	_	_
39	cognoscunt	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15375
# text = Positis castris a milibus passuum quindecim auxilia Germanorum exspectare constituunt
1	Positis	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
2	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
5	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	quindecim	quindecim	NUM	Ma	_	4	nummod	_	_
7	auxilia	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
8	Germanorum	Germani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	exspectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
10	constituunt	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15376
# text = Labienus hostium cognito consilio sperans temeritate eorum fore aliquam dimicandi facultatem praesidio quinque cohortium impedimentis relicto cum viginti quinque cohortibus magno que equitatu contra hostem proficiscitur et mille passuum intermisso spatio castra communit
1	Labienus	Labienus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj	_	_
2	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
3	cognito	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
4	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	sperans	spero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	26	advcl	_	_
6	temeritate	temeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
9	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
10	dimicandi	dimico	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	11	acl	_	_
11	facultatem	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
12	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
13	quinque	quinque	NUM	Ma	_	14	nummod	_	_
14	cohortium	cohors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_
15	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
16	relicto	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	20	case	_	_
18	viginti	viginti	NUM	Ma	_	20	nummod	_	_
19	quinque	quinque	NUM	Ma	_	18	fixed	_	_
20	cohortibus	cohors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	26	obl	_	_
21	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	23	amod	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	conj	_	_
24	contra	contra	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
26	proficiscitur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	root	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
28	mille	mille	NUM	Ma	_	31	nummod	_	_
29	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	_
30	intermisso	intermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
31	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	30	nsubj:pass	_	_
32	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	33	obj	_	_
33	communit	communio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15377
# text = Erat inter Labienum atque hostem difficili transitu flumen ripis que praeruptis
1	Erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_
2	inter	inter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Labienum	Labienus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	difficili	difficilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	transitu	transitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
9	ripis	ripa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
11	praeruptis	praeruptus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15378
# text = Hoc ne que ipse transire in animo habebat ne que hostes transituros existimabat
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
4	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	transituros	transeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	13	ccomp	_	_
13	existimabat	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15379
# text = Augebatur auxiliorum cotidie spes
1	Augebatur	augeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
2	auxiliorum	auxilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	nmod	_	_
3	cotidie	cottidie	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	spes	spes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15380
# text = Loquitur consulto palam quoniam Germani adpropinquare dicantur sese suas exercitus que fortunas in dubium non devocaturum et postero die prima luce castra moturum
1	Loquitur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	consulto	consulto	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	palam	palam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
6	adpropinquare	appropinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	dicantur	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	advcl	_	_
8	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	nsubj	_	_
9	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
10	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	fortunas	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	dubium	dubius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	devocaturum	devoco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	1	ccomp	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
18	postero	posterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	amod	_	_
19	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
20	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	luce	lux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
22	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
23	moturum	moveo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15381
# text = Celeriter haec ad hostes deferuntur ut ex magno Gallorum equitum numero nonnullos Gallicis rebus favere natura cogebat
1	Celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	deferuntur	defero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
8	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
9	Gallorum	Gallus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	10	amod	_	_
10	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	nonnullos	nonnullus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
13	Gallicis	Gallicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	14	amod	_	_
14	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
15	favere	faveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_
16	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	cogebat	cogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15382
# text = Labienus nocte tribunis militum primis que ordinibus convocatis quid sui sit consilii proponit et quo facilius hostibus timoris det suspicionem maiore strepitu et tumultu quam populi Romani fert consuetudo castra moveri iubet
1	Labienus	Labienus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
2	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
3	tribunis	tribunus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
4	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Number=Plur	7	nmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	ordinibus	ordo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	convocatis	convoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	nsubj	_	_
10	sui	suus	PRON	Pt	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	ccomp	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	consilii	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	proponit	propono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
15	quo	quo	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
17	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
18	timoris	timor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
19	det	do	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
20	suspicionem	suspicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
21	maiore	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	22	amod	_	_
22	strepitu	strepitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	tumultu	tumultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
25	quam	quam	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
26	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	29	nmod	_	_
27	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	amod	_	_
28	fert	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
29	consuetudo	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	28	nsubj	_	_
30	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	31	nsubj:pass	_	_
31	moveri	moveo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	32	ccomp	_	_
32	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15383
# text = His rebus fugae similem profectionem effecit
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	2	det	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
3	fugae	fuga	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	similem	similis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
5	profectionem	profectio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	effecit	efficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15384
# text = Haec quoque per exploratores ante lucem in tanta propinquitate castrorum ad hostes deferuntur
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
2	quoque	quoque	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	exploratores	explorator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	lucem	lux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	tanta	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	propinquitate	propinquitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
10	castrorum	castra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
13	deferuntur	defero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15385
# text = Vix agmen novissimum extra munitiones processerat cum Galli cohortati inter se ne speratam praedam ex manibus dimitterent longum esse perterritis Romanis Germanorum auxilium exspectare ne que suam pati dignitatem ut tantis copiis tam exiguam manum praesertim fugientem atque impeditam adoriri non audeant flumen transire et iniquo loco committere proelium non dubitant
1	Vix	vix	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	agmen	agmen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	novissimum	novissimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
4	extra	extra	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	munitiones	munitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	processerat	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	51	mark	_	_
8	Galli	Galli	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	51	nsubj	_	_
9	cohortati	cohortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	51	advcl	_	_
10	inter	inter	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
12	ne	ne	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
13	speratam	speratus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	advmod	_	_
14	praedam	praeda	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
17	dimitterent	dimitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
18	longum	longus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	conj	_	_
19	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	cop	_	_
20	perterritis	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
21	Romanis	Romanus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
22	Germanorum	Germani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
23	auxilium	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
24	exspectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	csubj	_	_
25	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	29	det	_	_
28	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	conj	_	_
29	dignitatem	dignitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	nsubj	_	_
30	ut	ut	SCONJ	G-	_	42	mark	_	_
31	tantis	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	32	det	_	_
32	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	40	obl	_	_
33	tam	tam	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
34	exiguam	exiguus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	35	amod	_	_
35	manum	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	40	obj	_	_
36	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
37	fugientem	fugio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	40	advcl	_	_
38	atque	atque	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
39	impeditam	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	37	conj	_	_
40	adoriri	adorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	42	xcomp	_	_
41	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	42	advmod	_	_
42	audeant	audeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	ccomp	_	_
43	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	44	obj	_	_
44	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	51	xcomp	_	_
45	et	et	CCONJ	C-	_	48	cc	_	_
46	iniquo	iniquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	47	amod	_	_
47	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	48	obl	_	_
48	committere	committo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	44	conj	_	_
49	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	48	obj	_	_
50	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	51	advmod	_	_
51	dubitant	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15386
# text = Quae fore suspicatus Labienus ut omnes citra flumen eliceret eadem usus simulatione itineris placide progrediebatur
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
3	suspicatus	suspicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
4	Labienus	Labienus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
7	citra	citra	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	eliceret	elicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
10	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
11	usus	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
12	simulatione	simulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
13	itineris	iter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	placide	placide	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	progrediebatur	progredior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15387
# text = Tum praemissis paulum impedimentis atque in tumulo quodam conlocatis habetis inquit milites quam petistis facultatem
1	Tum	tum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	praemissis	praemitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
3	paulum	paulum	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	tumulo	tumulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
8	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	conlocatis	colloco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
10	habetis	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	parataxis	_	_
11	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	11	vocative	_	_
13	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	petistis	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
15	facultatem	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15388
# text = hostem impedito atque iniquo loco tenetis
1	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
2	impedito	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	iniquo	iniquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
5	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	tenetis	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15389
# text = praestate eandem nobis ducibus virtutem quam saepe numero imperatori praestitistis atque illum adesse et haec coram cernere existimate
1	praestate	praesto	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	eandem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	ducibus	dux	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
5	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
6	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
7	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
8	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
9	imperatori	imperator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
10	praestitistis	praesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
12	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	adesse	adsum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	ccomp	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
16	coram	coram	ADP	R-	_	17	obl	_	_
17	cernere	cerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	conj	_	_
18	existimate	existimo	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15390
# text = Simul signa ad hostem converti aciem que derigi iubet et paucis turmis praesidio ad impedimenta dimissis reliquos equites ad latera disponit
1	Simul	simul	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	converti	converto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
6	aciem	acies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	derigi	dirigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	conj	_	_
9	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
11	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	12	amod	_	_
12	turmis	turma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
13	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	16	xcomp	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	impedimenta	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obl	_	_
16	dimissis	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
17	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
18	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	21	obj	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	latera	latus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
21	disponit	dispono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15391
# text = Celeriter nostri clamore sublato pila in hostes immittunt
1	Celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
2	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	nsubj	_	_
3	clamore	clamor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	sublato	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
5	pila	pilum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	immittunt	immitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15392
# text = Illi ubi praeter spem quos fugere credebant infestis signis ad se ire viderunt impetum modo ferre non potuerunt ac primo concursu in fugam coniecti proximas silvas petierunt
1	Illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	13	advcl	_	_
3	praeter	praeter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	fugere	fugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	credebant	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_
8	infestis	infestus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	9	amod	_	_
9	signis	signum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obl	_	_
12	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
13	viderunt	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
14	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
15	modo	modo	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
16	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	potuerunt	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	ac	atque	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
20	primo	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	concursu	concursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	fugam	fuga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
24	coniecti	conicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
25	proximas	proximus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	26	amod	_	_
26	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obj	_	_
27	petierunt	peto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15393
# text = Quos Labienus equitatu consectatus magno numero interfecto compluribus captis paucis post diebus civitatem recepit
1	Quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	obj	_	_
2	Labienus	Labienus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
3	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	consectatus	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
5	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	interfecto	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
8	compluribus	complures	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
9	captis	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
10	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	12	amod	_	_
11	post	post	ADV	Df	_	12	amod	_	_
12	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
13	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	recepit	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15394
# text = Nam Germani qui auxilio veniebant percepta Treverorum fuga sese domum contulerunt
1	Nam	nam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	auxilio	auxilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	veniebant	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	percepta	percipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
7	Treverorum	Treveri	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
9	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obj	_	_
10	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	contulerunt	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15395
# text = Cum his propinqui Indutiomari qui defectionis auctores fuerant comitati eos ex civitate excesserunt
1	Cum	cum	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
3	propinqui	propinquus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
4	Indutiomari	Indutiomarus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	defectionis	defectio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	auctores	auctor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	acl	_	_
8	fuerant	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	comitati	comitor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	excesserunt	excedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15396
# text = Cingetorigi quem ab initio permansisse in officio demonstravimus principatus atque imperium est traditum
1	Cingetorigi	Cingetorix	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
2	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	initio	initium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	permansisse	permaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
8	demonstravimus	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
9	principatus	principatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	imperium	imperium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	traditum	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15397
# text = Caesar postquam ex Menapiis in Treveros venit duabus de causis Rhenum transire constituit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
2	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Menapiis	Menapii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Treveros	Treveri	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nummod	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	causis	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
11	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
12	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15398
# text = quarum una erat quod auxilia contra se Treveris miserant
1	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	nmod	_	_
2	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	auxilia	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
6	contra	contra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
8	Treveris	Treveri	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
9	miserant	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15399
# text = altera ne ad eos Ambiorix receptum haberet
1	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
5	Ambiorix	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	receptum	receptus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15400
# text = His constitutis rebus paulo supra eum locum quo ante exercitum traduxerat facere pontem instituit
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
2	constitutis	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	paulo	paulo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	supra	supra	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
7	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
8	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	obl:arg	_	_
9	ante	ante	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
11	traduxerat	traduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
12	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
13	pontem	pons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
14	instituit	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15401
# text = Nota atque instituta ratione magno militum studio paucis diebus opus efficitur
1	Nota	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
2	atque	atque	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	instituta	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
4	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
5	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
6	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
8	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	9	amod	_	_
9	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
10	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
11	efficitur	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15402
# text = Firmo in Treveris ad pontem praesidio relicto ne quis ab his subito motus oriretur reliquas copias equitatum que traducit
1	Firmo	firmus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Treveris	Treveri	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	pontem	pons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	relicto	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
9	quis	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
12	subito	subito	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	motus	motus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	oriretur	orior	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
15	reliquas	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	16	amod	_	_
16	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obj	_	_
17	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
19	traducit	traduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15403
# text = Ubii qui ante obsides dederant atque in deditionem venerant purgandi sui causa ad eum legatos mittunt qui doceant ne que ex sua civitate auxilia in Treveros missa ne que ab se fidem laesam
1	Ubii	Ubii	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	ante	ante	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
5	dederant	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	deditionem	deditio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	purgandi	purgo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	acl	_	_
11	sui	suus	PRON	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	nsubj	_	_
12	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
15	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
16	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	doceant	doceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
19	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
21	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	23	det	_	_
23	civitate	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
24	auxilia	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	27	nsubj:pass	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	Treveros	Treveri	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	_	_
27	missa	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
28	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
30	ab	ab	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	33	obl:agent	_	_
32	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	nsubj:pass	_	_
33	laesam	laedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15404
# text = petunt atque orant ut sibi parcat ne communi odio Germanorum innocentes pro nocentibus poenas pendant
1	petunt	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_
2	atque	atque	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	orant	oro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl:arg	_	_
6	parcat	parco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
8	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	9	amod	_	_
9	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
10	Germanorum	Germani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	innocentes	innocens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
12	pro	pro	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	nocentibus	nocens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	advmod	_	_
14	poenas	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
15	pendant	pendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15405
# text = si amplius obsidum velit dari pollicentur
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	amplius	amplus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	obsidum	obses	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	velit	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	dari	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
6	pollicentur	polliceor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15406
# text = Cognita Caesar causa reperit ab Suebis auxilia missa esse
1	Cognita	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	reperit	reperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Suebis	Suebi	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:agent	_	_
7	auxilia	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
8	missa	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15407
# text = Ubiorum satisfactionem accipit
1	Ubiorum	Ubii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	satisfactionem	satisfactio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	accipit	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15408
# text = aditus vias que in Suebos perquirit
1	aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
2	vias	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Suebos	Suebi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
6	perquirit	perquiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15409
# text = Interim paucis post diebus fit ab Ubiis certior Suebos omnes in unum locum copias cogere atque iis nationibus quae sub eorum sint imperio denuntiare ut auxilia peditatus equitatus que mittant
1	Interim	interim	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
3	post	post	ADV	Df	_	4	amod	_	_
4	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	Ubiis	Ubii	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:agent	_	_
8	certior	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
9	Suebos	Suebi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
10	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	14	det	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	nummod	_	_
13	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
14	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obj	_	_
15	cogere	cogo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
16	atque	atque	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
17	iis	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	18	det	_	_
18	nationibus	natio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	24	obl:arg	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
20	sub	sub	ADP	R-	_	23	case	_	_
21	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
22	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
23	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	acl	_	_
24	denuntiare	denuntio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	conj	_	_
25	ut	ut	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
26	auxilia	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	30	obj	_	_
27	peditatus	peditatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	equitatus	equitatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	conj	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
30	mittant	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15410
# text = His cognitis rebus rem frumentariam providet
1	His	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
2	cognitis	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj:pass	_	_
4	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	frumentariam	frumentarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	providet	provideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15411
# text = castris idoneum locum deligit
1	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
2	idoneum	idoneus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
3	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
4	deligit	deligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15412
# text = Ubiis imperat ut pecora deducant sua que omnia ex agris in oppida conferant sperans barbaros atque imperitos homines inopia cibariorum ad iniquam pugnandi condicionem posse deduci
1	Ubiis	Ubii	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
2	imperat	impero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	pecora	pecus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
5	deducant	deduco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
6	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	13	obj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
8	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	oppida	oppidum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
13	conferant	confero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
14	sperans	spero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	advcl	_	_
15	barbaros	barbarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
16	atque	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	imperitos	imperitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
19	inopia	inopia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
20	cibariorum	cibarium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
22	iniquam	iniquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
23	pugnandi	pugno	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	24	acl	_	_
24	condicionem	condicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
25	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
26	deduci	deduco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15413
# text = mandat ut crebros exploratores in Suebos mittant quae que apud eos gerantur cognoscant
1	mandat	mando	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	crebros	creber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	exploratores	explorator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Suebos	Suebi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	mittant	mitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	12	nsubj:pass	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	apud	apud	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
12	gerantur	gero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
13	cognoscant	cognosco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15414
# text = Illi imperata faciunt et paucis diebus intermissis referunt Suebos omnes posteaquam certiores nuntii de exercitu Romanorum venerint cum omnibus suis sociorum que copiis quas coegissent penitus ad extremos fines se recepisse
1	Illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	imperata	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	obj	_	_
3	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
5	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
6	diebus	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
7	intermissis	intermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
8	referunt	refero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
9	Suebos	Suebi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj	_	_
10	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	det	_	_
11	posteaquam	posteaquam	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
12	certiores	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
13	nuntii	nuntius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
17	venerint	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	23	case	_	_
19	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	23	det	_	_
20	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	23	det	_	_
21	sociorum	socius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	conj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
23	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	31	obl	_	_
24	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	25	obj	_	_
25	coegissent	cogo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
26	penitus	penitus	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
27	ad	ad	ADP	R-	_	29	case	_	_
28	extremos	extremus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	31	dislocated	_	_
29	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	obl	_	_
30	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	31	obj	_	_
31	recepisse	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15415
# text = silvam ibi esse infinita magnitudine quae appellatur Bacenis
1	silvam	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	ibi	ibi	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	root	_	_
4	infinita	infinitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	appellatur	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
8	Bacenis	Bacenis	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15416
# text = hanc longe introrsus pertinere et pro nativo muro obiectam Cheruscos ab Suebis prohibere
1	hanc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	introrsus	introrsum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	pertinere	pertineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
6	pro	pro	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	nativo	nativus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	muro	murus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	obiectam	obicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
10	Cheruscos	Cherusci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Suebis	Suebi	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
13	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15417
# text = ad eius silvae initium Suebos adventum Romanorum exspectare constituisse
1	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
3	silvae	silva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
5	Suebos	Suebi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
6	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	exspectare	exspecto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
9	constituisse	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15418
# text = Quoniam ad hunc locum perventum est non alienum esse videtur de Galliae Germaniae que moribus et quo differant hae nationes inter sese proponere
1	Quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	perventum	pervenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	alienum	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	csubj:pass	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
10	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
12	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
13	Germaniae	Germania	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
15	moribus	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	csubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
17	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	18	advmod	_	_
18	differant	differo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	ccomp	_	_
19	hae	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	20	det	_	_
20	nationes	natio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	18	nsubj	_	_
21	inter	inter	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	18	obl	_	_
23	proponere	propono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15419
# text = In Gallia non solum in omnibus civitatibus atque in omnibus pagis sed paene etiam in singulis domibus factiones sunt earum que factionum principes sunt qui summam auctoritatem eorum iudicio habere existimantur quorum ad arbitrium iudicium que summa omnium rerum consiliorum que redeat
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	solum	solum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
7	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
8	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	11	det	_	_
11	pagis	pagus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	paene	paene	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	17	amod	_	_
17	domibus	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
18	factiones	factio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	det	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	factionum	factio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	23	nmod	_	_
23	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	conj	_	_
24	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
25	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	31	nsubj:pass	_	_
26	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	27	amod	_	_
27	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
28	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	det	_	_
29	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
30	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	xcomp	_	_
31	existimantur	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	nsubj	_	_
32	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	34	acl	_	_
33	ad	ad	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	arbitrium	arbitrium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	42	obl	_	_
35	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	34	conj	_	_
36	que	que	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
37	summa	summa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	42	nsubj	_	_
38	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	39	det	_	_
39	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	37	nmod	_	_
40	consiliorum	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	39	conj	_	_
41	que	que	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
42	redeat	redeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15420
# text = Id que eius rei causa antiquitus institutum videtur ne quis ex plebe contra potentiorem auxilii egeret
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	antiquitus	antiquitus	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	institutum	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	csubj:pass	_	_
8	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	ne	ne	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
10	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	plebe	plebs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	contra	contra	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	potentiorem	potens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	16	advmod	_	_
15	auxilii	auxilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
16	egeret	egeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15421
# text = suos enim quisque opprimi et circumveniri non patitur ne que aliter si faciat ullam inter suos habet auctoritatem
1	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	nsubj:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	opprimi	opprimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	circumveniri	circumvenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	conj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	patitur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
11	aliter	aliter	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
14	ullam	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
15	inter	inter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	17	obl	_	_
17	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
18	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15422
# text = Haec eadem ratio est in summa totius Galliae
1	Haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	eadem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	summa	summa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	8	amod	_	_
8	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15423
# text = namque omnes civitates divisae sunt in duas partes
1	namque	namque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	divisae	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15424
# text = Cum Caesar in Galliam venit alterius factionis principes erant Haedui alterius Sequani
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
6	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	7	amod	_	_
7	factionis	factio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	principes	princeps	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
9	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	Haedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
11	alterius	alter	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	8	conj	_	_
12	Sequani	Sequani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15425
# text = Hi cum per se minus valerent quod summa auctoritas antiquitus erat in Haeduis magnae que eorum erant clientelae Germanos atque Ariovistum sibi adiunxerant eos que ad se magnis iacturis pollicitationibus que perduxerant
1	Hi	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
5	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	valerent	valeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
8	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	auctoritas	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	antiquitus	antiquitus	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	advcl	_	_
14	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
17	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
18	clientelae	clientela	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj	_	_
19	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	23	obj	_	_
20	atque	atque	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	Ariovistum	Ariovistus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	conj	_	_
22	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obl:arg	_	_
23	adiunxerant	adiungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
24	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	obj	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
26	ad	ad	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	32	obl	_	_
28	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	29	amod	_	_
29	iacturis	iactura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	32	obl	_	_
30	pollicitationibus	pollicitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	29	conj	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
32	perduxerant	perduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15426
# text = Proeliis vero compluribus factis secundis atque omni nobilitate Haeduorum interfecta tantum potentia antecesserant ut magnam partem clientium ab Haeduis ad se traducerent obsides que ab his principum filios acciperent et publice iurare cogerent nihil se contra Sequanos consilii inituros et partem finitimi agri per vim occupatam possiderent Galliae que totius principatum obtinerent
1	Proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	compluribus	complures	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	1	amod	_	_
4	factis	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
5	secundis	secundus	ADJ	Mo	Case=Abl|Number=Plur	1	nmod	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	8	det	_	_
8	nobilitate	nobilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
9	Haeduorum	Aedui	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	interfecta	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
11	tantum	tantum	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	potentia	potentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	antecesserant	antecedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
15	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
17	clientium	cliens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	ab	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obl	_	_
22	traducerent	traduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
23	obsides	obses	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	29	xcomp	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
25	ab	ab	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl	_	_
27	principum	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	28	nmod	_	_
28	filios	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	29	obj	_	_
29	acciperent	accipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
31	publice	publice	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
32	iurare	iuro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	ccomp	_	_
33	cogerent	cogo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
34	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	39	obj	_	_
35	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	39	nsubj	_	_
36	contra	contra	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	Sequanos	Sequani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	38	nmod	_	_
38	consilii	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	34	nmod	_	_
39	inituros	ineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	32	ccomp	_	_
40	et	et	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
41	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	47	obj	_	_
42	finitimi	finitimus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	43	amod	_	_
43	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	41	nmod	_	_
44	per	per	ADP	R-	_	45	case	_	_
45	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	46	obl	_	_
46	occupatam	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	47	advcl	_	_
47	possiderent	possideo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
48	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	51	nmod	_	_
49	que	que	CCONJ	C-	_	52	cc	_	_
50	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	48	amod	_	_
51	principatum	principatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	52	obj	_	_
52	obtinerent	obtineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15427
# text = Qua necessitate adductus Diviciacus auxilii petendi causa Romam ad senatum profectus infecta re redierat
1	Qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	necessitate	necessitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	advcl	_	_
3	adductus	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
4	Diviciacus	Diviciacus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
5	auxilii	auxilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	petendi	peto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	acl	_	_
7	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
8	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	senatum	senatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
11	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
12	infecta	infectus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	advcl	_	_
13	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	redierat	redeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15428
# text = Adventu Caesaris facta commutatione rerum obsidibus Haeduis redditis veteribus clientelis restitutis novis per Caesarem comparatis quod ii qui se ad eorum amicitiam adgregaverant meliore condicione atque aequiore imperio se uti videbant reliquis rebus eorum gratia dignitate que amplificata Sequani principatum dimiserant
1	Adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
2	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
3	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
4	commutatione	commutatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
5	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	obsidibus	obses	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
7	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	redditis	reddo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
9	veteribus	vetus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	10	amod	_	_
10	clientelis	clientela	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
11	restitutis	restituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
12	novis	novus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
15	comparatis	comparo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
16	quod	quod	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
17	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obj	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	det	_	_
22	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
23	adgregaverant	aggrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
24	meliore	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	25	amod	_	_
25	condicione	condicio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
26	atque	atque	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	aequiore	aequus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	28	amod	_	_
28	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	conj	_	_
29	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	30	nsubj	_	_
30	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	31	ccomp	_	_
31	videbant	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
32	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	33	amod	_	_
33	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	38	obl	_	_
34	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	35	det	_	_
35	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	nsubj:pass	_	_
36	dignitate	dignitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	conj	_	_
37	que	que	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
38	amplificata	amplifico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	advcl	_	_
39	Sequani	Sequani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	41	nsubj	_	_
40	principatum	principatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	41	obj	_	_
41	dimiserant	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15429
# text = In eorum locum Remi successerant
1	In	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
3	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
4	Remi	Remi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	successerant	succedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15430
# text = quos quod adaequare apud Caesarem gratia intellegebatur ii qui propter veteres inimicitias nullo modo cum Haeduis coniungi poterant se Remis in clientelam dicabant
1	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	adaequare	adaequo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	csubj:pass	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
7	intellegebatur	intellego	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	advcl	_	_
8	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
10	propter	propter	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	veteres	vetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	inimicitias	inimicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
13	nullo	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
14	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	Haeduis	Aedui	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
17	coniungi	coniungo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	xcomp	_	_
18	poterant	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obj	_	_
20	Remis	Remi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl:arg	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	clientelam	clientela	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
23	dicabant	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15431
# text = Hos illi diligenter tuebantur
1	Hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
2	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	tuebantur	tueor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15432
# text = ita novam et repente collectam auctoritatem tenebant
1	ita	ita	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	novam	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	repente	repente	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	collectam	colligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	conj	_	_
6	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	tenebant	teneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15433
# text = Eo tum statu res erat ut longe principes Haedui haberentur secundum locum dignitatis Remi obtinerent
1	Eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	tum	tum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	statu	status	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	principes	princeps	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	xcomp	_	_
9	Haedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
10	haberentur	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
11	secundum	secundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
13	dignitatis	dignitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	Remi	Remi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	obtinerent	obtineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15434
# text = In omni Gallia eorum hominum qui aliquo sunt numero atque honore genera sunt duo
1	In	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	omni	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Number=Sing	13	dislocated	_	_
3	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
4	eorum	is	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	5	det	_	_
5	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	acl	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	honore	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	12	nummod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15435
# text = nam plebes paene servorum habetur loco quae nihil audet per se nulli adhibetur concilio
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	plebes	plebes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	paene	paene	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	servorum	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
5	habetur	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
6	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	audet	audeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
12	nulli	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
13	adhibetur	adhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_
14	concilio	concilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15436
# text = Plerique cum aut aere alieno aut magnitudine tributorum aut iniuria potentiorum premuntur sese in servitutem dicant nobilibus
1	Plerique	plerusque	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	aere	aes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
5	alieno	alienus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	tributorum	tributum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
11	potentiorum	potens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
12	premuntur	premo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	advcl	_	_
13	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	servitutem	servitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	dicant	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	nobilibus	nobilis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15437
# text = in hos eadem omnia sunt iura quae dominis in servos
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
3	eadem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
4	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
6	iura	ius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	acl	_	_
8	dominis	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	orphan	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	servos	servus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15438
# text = Sed de his duobus generibus alterum est druidum alterum equitum
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
4	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	generibus	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	druidum	druis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	root	_	_
9	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15439
# text = Illi rebus divinis intersunt sacrificia publica ac privata procurant religiones interpretantur
1	Illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
3	divinis	divinus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	2	amod	_	_
4	intersunt	intersum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	sacrificia	sacrificium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
6	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
7	ac	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	privata	privatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
9	procurant	procuro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
10	religiones	religio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obj	_	_
11	interpretantur	interpretor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15440
# text = ad hos magnus adulescentium numerus disciplinae causa concurrit magno que hi sunt apud eos honore
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
3	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
4	adulescentium	adulescens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	disciplinae	disciplina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	concurrit	concurro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
13	apud	apud	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
15	honore	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15441
# text = Nam fere de omnibus controversiis publicis privatis que constituunt et si quod est facinus admissum si caedes facta si de hereditate de finibus controversia est idem decernunt
1	Nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	fere	fere	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	controversiis	controversia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
6	publicis	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	5	amod	_	_
7	privatis	privatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	constituunt	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	quod	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	det	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
14	facinus	facinus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
15	admissum	admitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
16	si	si	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
17	caedes	caedes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
18	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	conj	_	_
19	si	si	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	hereditate	hereditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	conj	_	_
24	controversia	controversia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
25	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
26	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj	_	_
27	decernunt	decerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15442
# text = praemia poenas que constituunt
1	praemia	praemium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
2	poenas	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	constituunt	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15443
# text = si qui aut privatus aut populus eorum decreto non stetit sacrificiis interdicunt
1	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
2	qui	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	privatus	privatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
8	decreto	decretum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	stetit	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
11	sacrificiis	sacrificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
12	interdicunt	interdico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15444
# text = Haec poena apud eos est gravissima
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	poena	poena	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	obl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
6	gravissima	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15445
# text = Quibus ita est interdictum hi numero impiorum ac sceleratorum habentur
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	obl:arg	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	interdictum	interdico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	dislocated	_	_
5	hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
6	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
7	impiorum	impius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	sceleratorum	scelerator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	habentur	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15446
# text = his omnes decedunt
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	decedunt	decedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15447
# text = aditum eorum sermonem que defugiunt ne quid ex contagione incommodi accipiant
1	aditum	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
2	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	det	_	_
3	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
5	defugiunt	defugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	contagione	contagio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
10	incommodi	incommodum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	accipiant	accipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15448
# text = ne que iis petentibus ius redditur ne que honos ullus communicatur
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
4	petentibus	peto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	advcl	_	_
5	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	redditur	reddo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	honos	honor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
10	ullus	ullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	det	_	_
11	communicatur	communico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15449
# text = His autem omnibus druidibus praeest unus qui summam inter eos habet auctoritatem
1	His	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	4	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	4	det	_	_
4	druidibus	druis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	praeest	praesum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
9	inter	inter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obl	_	_
11	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15450
# text = Hoc mortuo aut si qui ex reliquis excellit dignitate succedit aut si sunt plures pares suffragio druidum
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	mortuo	morior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	qui	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	excellit	excello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
9	dignitate	dignitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
10	succedit	succedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
14	plures	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
15	pares	par	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	16	orphan	_	_
16	suffragio	suffragium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
17	druidum	druis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15451
# text = nonnumquam etiam armis de principatu contendunt
1	nonnumquam	nonnumquam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	principatu	principatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	contendunt	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15452
# text = hi certo anni tempore in finibus Carnutum quae regio totius Galliae media habetur considunt in loco consecrato
1	hi	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
2	certo	certus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
3	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
7	Carnutum	Carnutes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	regio	regio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
10	totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	11	amod	_	_
11	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
12	media	medius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	xcomp	_	_
13	habetur	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
14	considunt	consido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
17	consecrato	consecratus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15453
# text = Huc omnes undique qui controversias habent conveniunt eorum que decretis iudiciis que parent
1	Huc	huc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	undique	undique	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	controversias	controversia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obj	_	_
6	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	conveniunt	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
8	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	decretis	decretum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
11	iudiciis	iudicium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	10	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
13	parent	pareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15454
# text = Disciplina in Britannia reperta atque inde in Galliam translata esse existimatur et nunc qui diligentius eam rem cognoscere volunt plerumque illo discendi causa proficiscuntur
1	Disciplina	disciplina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Britannia	Britannia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	reperta	reperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
6	inde	inde	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Galliam	Gallia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	translata	transfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
11	existimatur	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
13	nunc	nunc	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
15	diligentius	diligenter	ADV	Df	Degree=Cmp	18	advmod	_	_
16	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
17	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
18	cognoscere	cognosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
19	volunt	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	nsubj	_	_
20	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
21	illo	illo	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
22	discendi	disco	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	23	acl	_	_
23	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	obl	_	_
24	proficiscuntur	proficiscor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15455
# text = Druides a bello abesse consuerunt ne que tributa una cum reliquis pendunt
1	Druides	druis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	abesse	absum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	consuerunt	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	tributa	tributum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
9	una	una	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	advmod	_	_
12	pendunt	pendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15456
# text = Tantis excitati praemiis et sua sponte multi in disciplinam conveniunt et a parentibus propinquis que mittuntur
1	Tantis	tantus	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
2	excitati	excito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
3	praemiis	praemium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
6	sponte	spons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
7	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	disciplinam	disciplina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	conveniunt	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
12	a	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	parentibus	parens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:agent	_	_
14	propinquis	propinquus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
16	mittuntur	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15457
# text = Magnum ibi numerum versuum ediscere dicuntur
1	Magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
2	ibi	ibi	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	numerum	numerus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
4	versuum	versus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	ediscere	edisco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
6	dicuntur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15458
# text = Itaque annos nonnulli vicenos in disciplina permanent
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	annos	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
3	nonnulli	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
4	vicenos	viceni	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	disciplina	disciplina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	permanent	permaneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15459
# text = Ne que fas esse existimant ea litteris mandare cum in reliquis fere rebus publicis privatis que rationibus Graecis litteris utantur
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	fas	fas	NOUN	Nb	_	5	ccomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	existimant	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	_
7	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	mandare	mando	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
11	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	13	amod	_	_
12	fere	fere	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
14	publicis	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	17	amod	_	_
15	privatis	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	14	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
17	rationibus	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	appos	_	_
18	Graecis	Graecus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	19	amod	_	_
19	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
20	utantur	utor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15460
# text = Id mihi duabus de causis instituisse videntur quod ne que in vulgus disciplinam efferri velint ne que eos qui discant litteris confisos minus memoriae studere
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
2	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
3	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	nummod	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	causis	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	instituisse	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vulgus	vulgus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
13	disciplinam	disciplina	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
14	efferri	effero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	ccomp	_	_
15	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
18	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
20	discant	disco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
21	litteris	littera	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	22	obl:arg	_	_
22	confisos	confido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
23	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	25	advmod	_	_
24	memoriae	memoria	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
25	studere	studeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15461
# text = quod fere plerisque accidit ut praesidio litterarum diligentiam in perdiscendo ac memoriam remittant
1	quod	quod	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	fere	fere	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	plerisque	plerusque	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	accidit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
7	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	diligentiam	diligentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	perdiscendo	perdisco	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	8	nmod	_	_
11	ac	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
13	remittant	remitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15462
# text = In primis hoc volunt persuadere non interire animas sed ab aliis post mortem transire ad alios atque hoc maxime ad virtutem excitari putant metu mortis neglecto
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	advmod	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	volunt	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	persuadere	persuadeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	interire	intereo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	acl	_	_
8	animas	anima	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	ab	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
12	post	post	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	transire	transeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	conj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
17	atque	atque	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
18	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
19	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	22	advmod	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	excitari	excito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	ccomp	_	_
23	putant	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
24	metu	metus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
25	mortis	mors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	neglecto	neglego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15463
# text = Multa praeterea de sideribus atque eorum motu de mundi ac terrarum magnitudine de rerum natura de deorum immortalium vi ac potestate disputant et iuventuti tradunt
1	Multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	22	obj	_	_
2	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	sideribus	sidus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	22	obl	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
7	motu	motus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	12	case	_	_
9	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	terrarum	terra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
12	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
15	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
16	de	de	ADP	R-	_	19	case	_	_
17	deorum	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
18	immortalium	immortalis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur	17	amod	_	_
19	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
20	ac	atque	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
22	disputant	disputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
24	iuventuti	iuventus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
25	tradunt	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15464
# text = Alterum genus est equitum
1	Alterum	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15465
# text = Hi cum est usus atque aliquod bellum incidit quod fere ante Caesaris adventum quotannis accidere solebat uti aut ipsi iniurias inferrent aut illatas propulsarent omnes in bello versantur atque eorum ut quisque est genere copiis que amplissimus ita plurimos circum se ambactos clientes que habet
1	Hi	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj:pass	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	usus	usus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	advcl	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	aliquod	aliquis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	incidit	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
10	fere	fere	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
11	ante	ante	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
14	quotannis	quotannis	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	accidere	accido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
16	solebat	soleo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
17	uti	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
18	aut	aut	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	21	nsubj	_	_
20	iniurias	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
21	inferrent	infero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
22	aut	aut	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	illatas	infero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
24	propulsarent	propulso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
25	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	28	xcomp	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
28	versantur	verso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	28	root	_	_
29	atque	atque	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
30	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	nmod	_	_
31	ut	ut	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
32	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	37	nsubj	_	_
33	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	cop	_	_
34	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	37	obl	_	_
35	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	34	conj	_	_
36	que	que	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
37	amplissimus	amplus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	45	dislocated	_	_
38	ita	ita	ADV	Df	_	45	advmod	_	_
39	plurimos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	42	amod	_	_
40	circum	circum	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	45	obl	_	_
42	ambactos	ambactus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	45	obj	_	_
43	clientes	cliens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	42	conj	_	_
44	que	que	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
45	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15466
# text = Hanc unam gratiam potentiam que noverunt
1	Hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
2	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	dislocated	_	_
3	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
4	potentiam	potentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	noverunt	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15467
# text = Galli se omnes ab Dite patre prognatos praedicant id que ab druidibus proditum dicunt
1	Galli	Galli	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	det	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Dite	Dis	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
7	prognatos	prognatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
8	praedicant	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	druidibus	druis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl:agent	_	_
13	proditum	prodo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
14	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15468
# text = Ob eam causam spatia omnis temporis non numero dierum sed noctium finiunt
1	Ob	ob	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
4	spatia	spatium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
5	omnis	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
6	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
9	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	noctium	nox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	conj	_	_
12	finiunt	finio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15469
# text = dies natales et mensum et annorum initia sic observant ut noctem dies subsequatur
1	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
2	natales	natalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
4	mensum	mensis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	annorum	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
7	initia	initium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
8	sic	sic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	observant	observo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	noctem	nox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
12	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	subsequatur	subsequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15470
# text = In reliquis vitae institutis hoc fere ab reliquis differunt quod suos liberos nisi cum adoleverunt ut munus militiae sustinere possint palam ad se adire non patiuntur filium que puerili aetate in publico in conspectu patris adsistere turpe ducunt
1	In	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
3	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	institutis	institutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
6	fere	fere	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	differunt	differo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
11	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
12	liberos	liberi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
13	nisi	nisi	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	adoleverunt	adolesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	amod	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
17	munus	munus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obj	_	_
18	militiae	militia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	sustinere	sustineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
20	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
21	palam	palam	ADP	R-	_	24	obl	_	_
22	ad	ad	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	obl	_	_
24	adire	adeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	ccomp	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	patiuntur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
27	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	36	nsubj	_	_
28	que	que	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
29	puerili	puerilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	30	amod	_	_
30	aetate	aetas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	publico	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	36	advmod	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	36	obl	_	_
35	patris	pater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	34	nmod	_	_
36	adsistere	assisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	38	ccomp	_	_
37	turpe	turpis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	38	xcomp	_	_
38	ducunt	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15471
# text = Viri quantas pecunias ab uxoribus dotis nomine acceperunt tantas ex suis bonis aestimatione facta cum dotibus communicant
1	Viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
2	quantas	quantus	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	pecunias	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	uxoribus	uxor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
6	dotis	dos	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	dislocated	_	_
9	tantas	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
12	bonis	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
13	aestimatione	aestimatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
14	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
15	cum	cum	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	dotibus	dos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
17	communicant	communico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15472
# text = Huius omnis pecuniae coniunctim ratio habetur fructus que servantur
1	Huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	pecuniae	pecunia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
4	coniunctim	coniunctim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	habetur	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	fructus	fructus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	servantur	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15473
# text = uter eorum vita superaverit ad eum pars utriusque cum fructibus superiorum temporum pervenit
1	uter	uter	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	nmod	_	_
3	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	superaverit	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	dislocated	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
7	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
8	utriusque	uterque	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fructibus	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	superiorum	superus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	12	amod	_	_
12	temporum	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	pervenit	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15474
# text = Viri in uxores sicuti in liberos vitae necis que habent potestatem
1	Viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	uxores	uxor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
4	sicuti	sicut	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	liberos	liberi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
8	necis	nex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
11	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15475
# text = et cum paterfamiliae inlustriore loco natus decessit eius propinqui conveniunt et de morte si res in suspicionem venit de uxoribus in servilem modum quaestionem habent et si compertum est igni atque omnibus tormentis excruciatas interficiunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	paterfamiliae	paterfamiliae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	inlustriore	inlustris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	5	amod	_	_
5	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	natus	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
7	decessit	decedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
9	propinqui	propinquus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
10	conveniunt	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	morte	mors	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
14	si	si	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	suspicionem	suspicio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	uxoribus	uxor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	24	nmod	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	servilem	servilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
23	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
24	quaestionem	quaestio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_
25	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
27	si	si	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
28	compertum	comperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
29	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	aux:pass	_	_
30	igni	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	34	obl	_	_
31	atque	atque	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
32	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	33	det	_	_
33	tormentis	tormentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	30	conj	_	_
34	excruciatas	excrucio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
35	interficiunt	interficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15476
# text = Funera sunt pro cultu Gallorum magnifica et sumptuosa
1	Funera	funus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	pro	pro	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	cultu	cultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	Gallorum	Galli	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	magnifica	magnificus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sumptuosa	sumptuosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15477
# text = omnia que quae vivis cordi fuisse arbitrantur in ignem inferunt etiam animalia ac paulo supra hanc memoriam servi et clientes quos ab iis dilectos esse constabat iustis funeribus confectis una cremabantur
1	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	vivis	vivus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
5	cordi	cor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	ccomp	_	_
6	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
7	arbitrantur	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	inferunt	infero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	animalia	animal	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	appos	_	_
13	ac	atque	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
14	paulo	paulo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
15	supra	supra	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
17	memoriam	memoria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
18	servi	servus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	31	nsubj:pass	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	clientes	cliens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
21	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	24	nsubj:pass	_	_
22	ab	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	obl:agent	_	_
24	dilectos	diligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	ccomp	_	_
25	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	aux:pass	_	_
26	constabat	consto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
27	iustis	iustus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	28	amod	_	_
28	funeribus	funus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	29	nsubj:pass	_	_
29	confectis	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
30	una	una	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
31	cremabantur	cremo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15478
# text = Quae civitates commodius suam rem publicam administrare existimantur habent legibus sanctum si quis quid de re publica a finitimis rumore aut fama acceperit uti ad magistratum deferat ne ve cum quo alio communicet quod saepe homines temerarios atque imperitos falsis rumoribus terreri et ad facinus impelli et de summis rebus consilium capere cognitum est
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
3	commodius	commode	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
4	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
5	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	publicam	publicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	administrare	administro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	existimantur	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	nsubj	_	_
9	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	legibus	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
11	sanctum	sancio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
12	si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
13	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
14	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	obj	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	a	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	finitimis	finitimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
20	rumore	rumor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
21	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
23	acceperit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
24	uti	ut	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
25	ad	ad	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	magistratum	magistratus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
27	deferat	defero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	csubj:pass	_	_
28	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
29	ve	ve	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
30	cum	cum	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	quo	quis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
32	alio	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	31	det	_	_
33	communicet	communico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_
34	quod	quod	SCONJ	G-	_	53	mark	_	_
35	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	42	advmod	_	_
36	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	42	nsubj:pass	_	_
37	temerarios	temerarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	36	amod	_	_
38	atque	atque	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
39	imperitos	imperitus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	37	conj	_	_
40	falsis	falsus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	41	amod	_	_
41	rumoribus	rumor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	42	obl	_	_
42	terreri	terreo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	53	csubj:pass	_	_
43	et	et	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
44	ad	ad	ADP	R-	_	45	case	_	_
45	facinus	facinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	46	obl	_	_
46	impelli	impello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	42	conj	_	_
47	et	et	CCONJ	C-	_	52	cc	_	_
48	de	de	ADP	R-	_	50	case	_	_
49	summis	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	50	amod	_	_
50	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	51	nmod	_	_
51	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	52	obj	_	_
52	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	42	conj	_	_
53	cognitum	cognosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
54	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	53	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15479
# text = Magistratus quae visa sunt occultant
1	Magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
3	visa	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	obj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	occultant	occulto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15480
# text = quae esse ex usu iudicaverunt multitudini produnt
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
5	iudicaverunt	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	obj	_	_
6	multitudini	multitudo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	produnt	prodo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15481
# text = De re publica nisi per concilium loqui non conceditur
1	De	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
3	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	nisi	nisi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	concilium	concilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	loqui	loquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	csubj:pass	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	conceditur	concedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15482
# text = Germani multum ab hac consuetudine differunt
1	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	differunt	differo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15483
# text = Nam ne que druides habent qui rebus divinis praesint ne que sacrificiis student
1	Nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	druides	druis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
5	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
8	divinis	divinus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Number=Plur	7	amod	_	_
9	praesint	praesum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	sacrificiis	sacrificium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
13	student	studeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15484
# text = Deorum numero eos solos ducunt quos cernunt et quorum aperte opibus iuvantur Solem et Vulcanum et Lunam
1	Deorum	deus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	xcomp	_	_
3	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	_
4	solos	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	appos	_	_
5	ducunt	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	cernunt	cerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	acl	_	_
10	aperte	aperte	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
11	opibus	ops	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	advcl	_	_
12	iuvantur	iuvo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
13	Solem	sol	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	Vulcanum	Vulcanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	Lunam	luna	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15485
# text = reliquos ne fama quidem acceperunt
1	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
2	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15486
# text = Vita omnis in venationibus atque in studiis rei militaris consistit
1	Vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	det	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	venationibus	venatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	studiis	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
8	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	militaris	militaris	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	8	amod	_	_
10	consistit	consisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15487
# text = a parvulis labori ac duritiae student
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	parvulis	parvulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
3	labori	labor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
4	ac	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	duritiae	duritia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	student	studeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15488
# text = Qui diutissime impuberes permanserunt maximam inter suos ferunt laudem
1	Qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	diutissime	diu	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
3	impuberes	impubes	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	xcomp	_	_
4	permanserunt	permaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj	_	_
5	maximam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
6	inter	inter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	8	obl	_	_
8	ferunt	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15489
# text = hoc staturam ali hoc vires nervos que confirmari putant
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
2	staturam	statura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	ali	alo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
5	vires	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
6	nervos	nervus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	confirmari	confirmo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	putant	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15490
# text = Intra annum vero vicesimum feminae notitiam habuisse in turpissimis habent rebus
1	Intra	intra	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	vicesimum	vice(n)simus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	feminae	femina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	notitiam	notitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	habuisse	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
9	turpissimis	turpis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	11	amod	_	_
10	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
11	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15491
# text = cuius rei nulla est occultatio quod et promiscue in fluminibus perluuntur et pellibus aut parvis renonum tegimentis utuntur magna corporis parte nuda
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	acl	_	_
3	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	occultatio	occultatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	promiscue	promiscue	ADV	Df	Degree=Sup	11	advmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	fluminibus	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	perluuntur	perluo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
13	pellibus	pellis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	parvis	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	17	amod	_	_
16	renonum	reno	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	tegimentis	tegimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	conj	_	_
18	utuntur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
19	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
20	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj	_	_
22	nuda	nudus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15492
# text = Agriculturae non student maior que pars eorum victus in lacte caseo carne consistit
1	Agriculturae	agricultura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	student	studeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
6	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	det	_	_
8	victus	victus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	lacte	lac	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
11	caseo	caseum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
12	carne	caro	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
13	consistit	consisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15493
# text = Ne que quisquam agri modum certum aut fines habet proprios
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
3	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
6	certum	certus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
10	proprios	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15494
# text = Eius rei multas adferunt causas ne adsidua consuetudine capti studium belli gerendi agricultura commutent ne latos fines parare studeant potentiores que humiliores possessionibus expellant ne accuratius ad frigora atque aestus vitandos aedificent ne qua oriatur pecuniae cupiditas qua ex re factiones dissensiones que nascuntur ut animi aequitate plebem contineant cum suas quisque opes cum potentissimis aequari videat
1	Eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	2	det	_	_
2	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
3	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
4	adferunt	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	causas	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
7	adsidua	assiduus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	capti	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
10	studium	studium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
11	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	gerendi	gero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	acl	_	_
13	agricultura	agricultura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	commutent	commuto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
15	ne	ne	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	latos	latus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	amod	_	_
17	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
18	parare	paro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
19	studeant	studeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
20	potentiores	potens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	humiliores	humilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	24	obj	_	_
23	possessionibus	posessio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	24	obl:arg	_	_
24	expellant	expello	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
25	ne	ne	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
26	accuratius	accurate	ADV	Df	Degree=Cmp	32	advmod	_	_
27	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
28	frigora	frigus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	31	nsubj	_	_
29	atque	atque	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	aestus	aestus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	28	conj	_	_
31	vitandos	vito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	32	obl	_	_
32	aedificent	aedifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
33	ne	ne	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
34	qua	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	37	det	_	_
35	oriatur	orior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
36	pecuniae	pecunia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	37	nmod	_	_
37	cupiditas	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	35	nsubj	_	_
38	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	40	acl	_	_
39	ex	ex	ADP	R-	_	40	case	_	_
40	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	44	obl	_	_
41	factiones	factio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	44	nsubj	_	_
42	dissensiones	dissensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	41	conj	_	_
43	que	que	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
44	nascuntur	nascor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	37	acl	_	_
45	ut	ut	SCONJ	G-	_	49	mark	_	_
46	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	47	nmod	_	_
47	aequitate	aequitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	49	obl	_	_
48	plebem	plebs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	49	obj	_	_
49	contineant	contineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
50	cum	cum	SCONJ	G-	_	57	mark	_	_
51	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	53	det	_	_
52	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	57	nsubj	_	_
53	opes	ops	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	56	nsubj:pass	_	_
54	cum	cum	ADP	R-	_	55	case	_	_
55	potentissimis	potens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	56	obl	_	_
56	aequari	aequo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	57	ccomp	_	_
57	videat	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	49	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15495
# text = Civitatibus maxima laus est quam latissime circum se vastatis finibus solitudines habere
1	Civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
2	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	laus	laus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	latissime	late	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
7	circum	circum	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obl	_	_
9	vastatis	vasto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
10	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
11	solitudines	solitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obj	_	_
12	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15496
# text = Hoc proprium virtutis existimant expulsos agris finitimos cedere ne que quemquam prope audere consistere
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	proprium	proprium	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	xcomp	_	_
3	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	existimant	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
5	expulsos	expello	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	advcl	_	_
6	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	finitimos	finitimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	cedere	cedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
12	prope	prope	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	audere	audeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
14	consistere	consisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15497
# text = simul hoc se fore tutiores arbitrantur repentinae incursionis timore sublato
1	simul	simul	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
4	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
5	tutiores	tutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	6	ccomp	_	_
6	arbitrantur	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	repentinae	repentinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	incursionis	incursio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
10	sublato	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15498
# text = Cum bellum civitas aut inlatum defendit aut infert magistratus qui ei bello praesint et vitae necis que habeant potestatem deliguntur
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
3	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	inlatum	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
6	defendit	defendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	infert	infero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
11	ei	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	12	det	_	_
12	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	praesint	praesum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
16	necis	nex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
18	habeant	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
19	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
20	deliguntur	deligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15499
# text = In pace nullus est communis magistratus sed principes regionum atque pagorum inter suos ius dicunt controversias que minuunt
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	nullus	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	det	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
5	communis	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	amod	_	_
6	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
8	principes	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
9	regionum	regio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	pagorum	pagus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
12	inter	inter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	obl	_	_
14	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
15	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
16	controversias	controversia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	minuunt	minuo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15500
# text = Latrocinia nullam habent infamiam quae extra fines cuiusque civitatis fiunt atque ea iuventutis exercendae ac desidiae minuendae causa fieri praedicant
1	Latrocinia	latrocinium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
4	infamiam	infamia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
6	extra	extra	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
8	cuiusque	quisque	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	9	det	_	_
9	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
12	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj:pass	_	_
13	iuventutis	iuventus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	exercendae	exerceo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	18	acl	_	_
15	ac	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	desidiae	desidia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	minuendae	minuo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	conj	_	_
18	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	ccomp	_	_
20	praedicant	praedico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15501
# text = Atque ubi quis ex principibus in concilio dixit se ducem fore qui sequi velint profiteantur consurgunt ii qui et causam et hominem probant suum que auxilium pollicentur atque a multitudine collaudantur
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
2	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
3	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	principibus	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	concilio	concilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	dixit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	nsubj	_	_
10	ducem	dux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	ccomp	_	_
11	fore	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	sequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	xcomp	_	_
14	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	nsubj	_	_
15	profiteantur	profiteor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
16	consurgunt	consurgo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
17	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	conj	_	_
23	probant	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
24	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	26	det	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	auxilium	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	obj	_	_
27	pollicentur	polliceor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_
28	atque	atque	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
29	a	ab	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl:agent	_	_
31	collaudantur	collaudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15502
# text = qui ex his secuti non sunt in desertorum ac proditorum numero ducuntur omnium que his rerum postea fides derogatur
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	_
4	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	nsubj:pass	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
8	desertorum	desertor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
9	ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	proditorum	proditor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
12	ducuntur	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
13	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	16	det	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
16	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	_
17	postea	postea	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
18	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
19	derogatur	derogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15503
# text = Hospitem violare fas non putant
1	Hospitem	hospes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	_
2	violare	violo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
3	fas	fas	NOUN	Nb	_	5	xcomp	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	putant	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15504
# text = qui quacumque de causa ad eos venerunt ab iniuria prohibent
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	quacumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	advcl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
7	venerunt	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	obj	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
10	prohibent	prohibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15505
# text = sanctos habent
1	sanctos	sanctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	xcomp	_	_
2	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15506
# text = his que omnium domus patent victus que communicatur
1	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	patent	pateo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	victus	victus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	communicatur	communico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15507
# text = Ac fuit antea tempus cum Germanos Galli virtute superarent ultro bella inferrent propter hominum multitudinem agri que inopiam trans Rhenum colonias mitterent
1	Ac	atque	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	antea	antea	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
4	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
7	Galli	Galli	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	superarent	supero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	ultro	ultro	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	bella	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
12	inferrent	infero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	propter	propter	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
15	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
16	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	inopiam	inopia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
19	trans	trans	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
21	colonias	colonia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	obj	_	_
22	mitterent	mitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15508
# text = Itaque ea quae fertilissima Germaniae sunt loca circum Hercyniam silvam quam Eratostheni et quibusdam Graecis fama notam esse video quam illi Orcyniam appellant Volcae Tectosages occupaverunt atque ibi consederunt
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
2	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	obj	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
4	fertilissima	fertilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	7	amod	_	_
5	Germaniae	Germania	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	acl	_	_
8	circum	circum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Hercyniam	Hercynia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	silvam	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	appos	_	_
11	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
12	Eratostheni	Eratosthenes	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	quibusdam	quidam	DET	Px	Case=Dat|Number=Plur	15	det	_	_
15	Graecis	Graeci	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
16	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	notam	notus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	ccomp	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
19	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
20	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	23	obj	_	_
21	illi	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
22	Orcyniam	Orcynia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	xcomp	_	_
23	appellant	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
24	Volcae	Volcae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	26	nsubj	_	_
25	Tectosages	Tectosages	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	appos	_	_
26	occupaverunt	occupo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	root	_	_
27	atque	atque	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
28	ibi	ibi	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
29	consederunt	consido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15509
# text = quae gens ad hoc tempus his sedibus sese continet summam que habet iustitiae et bellicae laudis opinionem
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	gens	gens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
6	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
7	sedibus	sedes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
8	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
9	continet	contineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	bellicae	bellicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	laudis	laus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
17	opinionem	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15510
# text = Nunc quod in eadem inopia egestate patientia qua ante Germani permanent eodem victu et cultu corporis utuntur
1	Nunc	nunc	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
2	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	inopia	inopia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
6	egestate	egestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
7	patientia	patientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	orphan	_	_
9	ante	ante	ADV	Df	_	10	orphan	_	_
10	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	acl	_	_
11	permanent	permaneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
12	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	det	_	_
13	victu	victus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	cultu	cultus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	_
16	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	utuntur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15511
# text = Gallis autem provinciarum propinquitas et transmarinarum rerum notitia multa ad copiam atque usus largitur
1	Gallis	Galli	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	provinciarum	provincia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	propinquitas	propinquitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	transmarinarum	transmarinus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	notitia	notitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
9	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	copiam	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	usus	usus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	conj	_	_
14	largitur	largior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15512
# text = paulatim adsuefacti superari multis que victi proeliis ne se quidem ipsi cum illis virtute comparant
1	paulatim	paul(l)atim	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	adsuefacti	assuefacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
3	superari	supero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	xcomp	_	_
4	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	victi	vinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	conj	_	_
7	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obj	_	_
10	quidem	quidem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
11	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
14	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	comparant	comparo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15513
# text = Huius Hercyniae silvae quae supra demonstrata est latitudo novem dierum iter expedito patet
1	Huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	3	det	_	_
2	Hercyniae	Hercynia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	dislocated	_	_
3	silvae	silva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
5	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	demonstrata	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	latitudo	latitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
9	novem	novem	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
10	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
12	expedito	expeditus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	patet	pateo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15514
# text = non enim aliter finiri potest ne que mensuras itinerum noverunt
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	aliter	aliter	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	finiri	finio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
5	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	mensuras	mensura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obj	_	_
9	itinerum	iter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	noverunt	nosco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15515
# text = Oritur ab Helvetiorum et Nemetum et Rauracorum finibus recta que fluminis Danubii regione pertinet ad fines Dacorum et Anartium
1	Oritur	orior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
3	Helvetiorum	Helvetii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	Nemetum	Nemetes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Rauracorum	Rauraci	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
8	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
9	recta	rectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	advmod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	fluminis	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
12	Danubii	Danubius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	appos	_	_
13	regione	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
17	Dacorum	Dacores	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	Anartium	Anartes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15516
# text = hinc se flectit sinistrorsus diversis a flumine regionibus multarum que gentium fines propter magnitudinem attingit
1	hinc	hinc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obj	_	_
3	flectit	flecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	sinistrorsus	sinistrorsus	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	diversis	diversus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	flumine	flumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl	_	_
9	multarum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	11	amod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	gentium	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_
12	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
13	propter	propter	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	magnitudinem	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
15	attingit	attingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15517
# text = ne que quisquam est huius Germaniae qui se aut adisse ad initium eius silvae dicat cum dierum iter sexaginta processerit aut quo ex loco oriatur acceperit
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
6	Germaniae	Germania	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	nsubj	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	adisse	adeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	ccomp	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
13	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	14	det	_	_
14	silvae	silva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	dicat	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
16	cum	cum	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
17	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	_
18	iter	iter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl	_	_
19	sexaginta	sexaginta	NUM	Ma	_	17	nummod	_	_
20	processerit	procedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
21	aut	aut	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
22	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	24	det	_	_
23	ex	ex	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
25	oriatur	orior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	ccomp	_	_
26	acceperit	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15518
# text = Multa que in ea genera ferarum nasci constat quae reliquis in locis visa non sint
1	Multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	_
5	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	ferarum	fera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	nasci	nascor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	constat	consto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
10	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	12	amod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	obl	_	_
13	visa	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
15	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15519
# text = ex quibus quae maxime differant a ceteris et memoriae prodenda videantur haec sunt
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	root	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
4	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	5	advmod	_	_
5	differant	differo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	memoriae	memoria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
10	prodenda	prodo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	11	xcomp	_	_
11	videantur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
12	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15520
# text = Est bos cervi figura cuius a media fronte inter aures unum cornu existit excelsius magis que derectum his quae nobis nota sunt cornibus
1	Est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	bos	bos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	cervi	cervus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	figura	figura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	acl	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	dislocated	_	_
8	fronte	frons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
9	inter	inter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	aures	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
11	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nummod	_	_
12	cornu	cornu	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
13	existit	existo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
14	excelsius	excelsus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
15	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	17	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	derectum	derectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
18	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	23	det	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
20	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	21	obl:arg	_	_
21	nota	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	23	acl	_	_
22	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
23	cornibus	cornu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15521
# text = ab eius summo sicut palmae rami que late diffunduntur
1	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
3	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
4	sicut	sicut	ADV	Dq	PronType=Rel	9	advcl	_	_
5	palmae	palma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	rami	ramus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	late	late	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	diffunduntur	diffundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15522
# text = Eadem est feminae maris que natura
1	Eadem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	feminae	femina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	maris	mas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15523
# text = eadem forma magnitudo que cornuum
1	eadem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	root	_	_
2	forma	forma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	cornuum	cornu	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15524
# text = Sunt item quae appellantur alces
1	Sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	item	item	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
4	appellantur	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	nsubj	_	_
5	alces	alce	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15525
# text = Harum est consimilis capris figura et varietas pellium sed magnitudine paulo antecedunt mutilae que sunt cornibus et crura sine nodis articulis que habent ne que quietis causa procumbunt ne que si quo adflictae casu conciderunt erigere sese aut sublevare possunt
1	Harum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	consimilis	consimilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	capris	capra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	3	obl:arg	_	_
5	figura	figura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	varietas	varietas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	pellium	pellis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	paulo	paulo	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	antecedunt	antecedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
13	mutilae	mutilus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
16	cornibus	cornu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
18	crura	crus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	obj	_	_
19	sine	sine	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	nodis	nodus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
21	articulis	articulus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	conj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
23	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
24	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
26	quietis	quies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	27	nmod	_	_
27	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
28	procumbunt	procumbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
29	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	40	advmod	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
31	si	si	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
32	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	34	det	_	_
33	adflictae	affligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
34	casu	casus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
35	conciderunt	concido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	advcl	_	_
36	erigere	erigo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	40	xcomp	_	_
37	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	36	obj	_	_
38	aut	aut	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
39	sublevare	sublevo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	36	conj	_	_
40	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15526
# text = His sunt arbores pro cubilibus
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	cubilibus	cubile	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15527
# text = ad eas se adplicant atque ita paulum modo reclinatae quietem capiunt
1	ad	ad	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obl	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
4	adplicant	applico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	paulum	paulum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	modo	modo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
9	reclinatae	reclino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
10	quietem	quies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	capiunt	capio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15528
# text = Quarum ex vestigiis cum est animadversum a venatoribus quo se recipere consuerint omnes eo loco aut ab radicibus subruunt aut accidunt arbores tantum ut summa species earum stantium relinquatur
1	Quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	vestigiis	vestigium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	advcl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	animadversum	animadverto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	venatoribus	venator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:agent	_	_
9	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	11	advmod	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obj	_	_
11	recipere	recipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	consuerint	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	csubj:pass	_	_
13	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	22	det	_	_
14	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	det	_	_
15	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	radicibus	radix	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl	_	_
19	subruunt	subruo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	aut	aut	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	accidunt	accido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
22	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
23	tantum	tantum	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
24	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
25	summa	summa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
26	species	species	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	xcomp	_	_
27	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	det	_	_
28	stantium	sto	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	26	acl	_	_
29	relinquatur	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15529
# text = Huc cum se consuetudine reclinaverunt infirmas arbores pondere adfligunt atque una ipsae concidunt
1	Huc	huc	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	obj	_	_
4	consuetudine	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	reclinaverunt	reclino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
6	infirmas	infirmus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	arbores	arbor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
8	pondere	pondus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	adfligunt	affligo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
11	una	una	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
12	ipsae	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
13	concidunt	concido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15530
# text = Tertium est genus eorum qui uri appellantur
1	Tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
6	uri	urus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
7	appellantur	appello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15531
# text = Hi sunt magnitudine paulo infra elephantos
1	Hi	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	paulo	paulo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	infra	infra	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	elephantos	elephantus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15532
# text = specie et colore et figura tauri
1	specie	species	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	colore	color	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	figura	figura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	tauri	taurus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15533
# text = Magna vis eorum est et magna velocitas ne que homini ne que ferae quam conspexerunt parcunt
1	Magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
2	vis	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	velocitas	velocitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
10	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	ferae	fera	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
14	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
15	conspexerunt	conspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
16	parcunt	parco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15534
# text = Hos studiose foveis captos interficiunt
1	Hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
2	studiose	studiose	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
3	foveis	fovea	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	captos	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	interficiunt	interficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15535
# text = Hoc se labore durant adulescentes atque hoc genere venationis exercent et qui plurimos ex his interfecerunt relatis in publicum cornibus quae sint testimonio magnam ferunt laudem
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obj	_	_
3	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	durant	duro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	adulescentes	adulescens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
9	venationis	venatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	exercent	exerceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
13	plurimos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
16	interfecerunt	interficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	nsubj	_	_
17	relatis	refero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	publicum	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
20	cornibus	cornu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
22	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
23	testimonio	testimonium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	20	acl	_	_
24	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
25	ferunt	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
26	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15536
# text = Sed adsuescere ad homines et mansuefieri ne parvuli quidem excepti possunt
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	adsuescere	assuesco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	mansuefieri	mansuefio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	conj	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	parvuli	parvulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	advmod	_	_
9	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
10	excepti	excipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
11	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15537
# text = Amplitudo cornuum et figura et species multum a nostrorum boum cornibus differt
1	Amplitudo	amplitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	cornuum	cornu	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	figura	figura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	species	species	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
7	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
9	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	10	det	_	_
10	boum	bos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	cornibus	cornu	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
12	differt	differo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15538
# text = Haec studiose conquisita ab labris argento circumcludunt atque in amplissimis epulis pro poculis utuntur
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
2	studiose	studiose	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	conquisita	conquiro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	labris	labrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
6	argento	argentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	circumcludunt	circumcludo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	atque	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	amplissimis	amplus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	11	amod	_	_
11	epulis	epulae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
12	pro	pro	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	poculis	poculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
14	utuntur	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15539
# text = Caesar postquam per Ubios exploratores comperit Suebos se in silvas recepisse inopiam frumenti veritus quod ut supra demonstravimus minime omnes Germani agriculturae student constituit non progredi longius
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
2	postquam	postquam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	per	per	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Ubios	Ubii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
5	exploratores	explorator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	appos	_	_
6	comperit	comperio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
7	Suebos	Suebi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	silvas	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
11	recepisse	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
12	inopiam	inopia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
13	frumenti	frumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	veritus	vereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
15	quod	quod	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
16	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	18	advcl	_	_
17	supra	supra	ADP	R-	_	18	obl	_	_
18	demonstravimus	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
19	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	23	advmod	_	_
20	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	21	det	_	_
21	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
22	agriculturae	agricultura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
23	student	studeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
24	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	progredi	progredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	xcomp	_	_
27	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	26	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15540
# text = sed ne omnino metum reditus sui barbaris tolleret atque ut eorum auxilia tardaret reducto exercitu partem ultimam pontis quae ripas Ubiorum contingebat in longitudinem pedum ducentorum rescindit atque in extremo ponte turrim tabulatorum quattuor constituit praesidium que cohortium duodecim pontis tuendi causa ponit magnis que eum locum munitionibus firmat
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
2	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	omnino	omnino	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
4	metum	metus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
5	reditus	reditus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	sui	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	5	det	_	_
7	barbaris	barbarum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	tolleret	tollo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
12	auxilia	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	tardaret	tardo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
14	reducto	reduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
15	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
16	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obj	_	_
17	ultimam	ultimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	pontis	pons	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
20	ripas	ripa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	obj	_	_
21	Ubiorum	Ubii	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	nmod	_	_
22	contingebat	contingo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	acl	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	longitudinem	longitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
25	pedum	pes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
26	ducentorum	ducenti	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	25	nummod	_	_
27	rescindit	rescindo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_
28	atque	atque	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	31	case	_	_
30	extremo	extremus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	31	amod	_	_
31	ponte	pons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	35	obl	_	_
32	turrim	turris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obj	_	_
33	tabulatorum	tabulatum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	32	nmod	_	_
34	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	33	nummod	_	_
35	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_
36	praesidium	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	43	obj	_	_
37	que	que	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
38	cohortium	cohors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	36	nmod	_	_
39	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	38	nummod	_	_
40	pontis	pons	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	41	nsubj	_	_
41	tuendi	tueor	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	42	acl	_	_
42	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	43	obl	_	_
43	ponit	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_
44	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	48	amod	_	_
45	que	que	CCONJ	C-	_	49	cc	_	_
46	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	47	det	_	_
47	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	49	obj	_	_
48	munitionibus	munitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	49	obl	_	_
49	firmat	firmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15541
# text = Ei loco praesidio que Gaium Volcatium Tullum adulescentem praefecit
1	Ei	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	2	det	_	_
2	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
3	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	Gaium	Gaius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
6	Volcatium	Volcatius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	Tullum	Tullus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
8	adulescentem	adulescens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	_
9	praefecit	praeficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15542
# text = Ipse cum maturescere frumenta inciperent ad bellum Ambiorigis profectus per Arduennam silvam Lucium Minucium Basilum cum omni equitatu praemittit si quid celeritate itineris atque opportunitate temporis proficere possit
1	Ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	nsubj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	maturescere	maturesco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
4	frumenta	frumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	inciperent	incipio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
8	Ambiorigis	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
10	per	per	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Arduennam	Arduenna	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	silvam	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	appos	_	_
13	Lucium	Lucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obj	_	_
14	Minucium	Minucius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	Basilum	Basilus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	18	det	_	_
18	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
19	praemittit	praemitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
20	si	si	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
21	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	obj	_	_
22	celeritate	celeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
23	itineris	iter	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	22	nmod	_	_
24	atque	atque	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	opportunitate	opportunitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
26	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	25	nmod	_	_
27	proficere	proficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	xcomp	_	_
28	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15543
# text = monet ut ignes in castris fieri prohibeat ne qua eius adventus procul significatio fiat
1	monet	moneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	ignes	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
6	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	ccomp	_	_
7	prohibeat	prohibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
9	qua	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
10	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
11	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
12	procul	procul	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	significatio	significatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15544
# text = sese confestim subsequi dicit
1	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	nsubj	_	_
2	confestim	confestim	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	subsequi	subsequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
4	dicit	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15545
# text = Basilus ut imperatum est facit
1	Basilus	Basilus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	imperatum	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15546
# text = Celeriter contra que omnium opinionem confecto itinere multos in agris inopinantes deprehendit
1	Celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
2	contra	contra	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	5	det	_	_
5	opinionem	opinio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
6	confecto	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
7	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_
11	inopinantes	inopinans	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	advmod	_	_
12	deprehendit	depr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15547
# text = eorum indicio ad ipsum Ambiorigem contendit quo in loco cum paucis equitibus esse dicebatur
1	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	_
2	indicio	indicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	Ambiorigem	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	xcomp	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
11	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	12	amod	_	_
12	equitibus	eques	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
14	dicebatur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15548
# text = Multum cum in omnibus rebus tum in re militari potest fortuna
1	Multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
2	cum	cum	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
6	tum	tum	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	militari	militaris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	8	amod	_	_
10	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15549
# text = Nam ut magno accidit casu ut in ipsum incautum etiam atque imparatum incideret prius que eius adventus ab omnibus videretur quam fama ac nuntius adferretur sic magnae fuit fortunae omni militari instrumento quod circum se habebat erepto raedis equis que comprehensis ipsum effugere mortem
1	Nam	nam	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
4	accidit	accido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	dislocated	_	_
5	casu	casus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
9	incautum	incautus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	advmod	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	imparatum	imparatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
13	incideret	incido	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
14	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	20	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
16	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	det	_	_
17	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
18	ab	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl:agent	_	_
20	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	conj	_	_
21	quam	quam	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
23	ac	atque	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	nuntius	nuntius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
25	adferretur	affero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
26	sic	sic	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
27	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
28	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	cop	_	_
29	fortunae	fortuna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	29	root	_	_
30	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	32	det	_	_
31	militari	militaris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	32	amod	_	_
32	instrumento	instrumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	37	nsubj:pass	_	_
33	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	36	obj	_	_
34	circum	circum	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	36	obl	_	_
36	habebat	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_
37	erepto	eripio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	advcl	_	_
38	raedis	raeda	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	41	nsubj:pass	_	_
39	equis	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	38	conj	_	_
40	que	que	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
41	comprehensis	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	37	conj	_	_
42	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	43	nsubj	_	_
43	effugere	effugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	csubj	_	_
44	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	43	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15550
# text = Sed hoc factum est quod aedificio circumdato silva ut sunt fere domicilia Gallorum qui vitandi aestus causa plerumque silvarum atque fluminum petunt propinquitates comites familiares que eius angusto in loco paulisper equitum nostrorum vim sustinuerunt
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	35	mark	_	_
6	aedificio	aedificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	circumdato	circumdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
8	silva	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:agent	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	parataxis	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	fere	fere	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
12	domicilia	domicilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
13	Gallorum	Galli	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
15	vitandi	vito	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	17	acl	_	_
16	aestus	aestus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
17	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
18	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
19	silvarum	silva	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	23	nmod	_	_
20	atque	atque	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	fluminum	flumen	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	19	conj	_	_
22	petunt	peto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
23	propinquitates	propinquitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	obj	_	_
24	comites	comes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	35	nsubj	_	_
25	familiares	familiaris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	24	conj	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
27	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	24	det	_	_
28	angusto	angustus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	30	amod	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	35	obl	_	_
31	paulisper	paul(l)isper	ADV	Df	_	35	advmod	_	_
32	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	34	nmod	_	_
33	nostrorum	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	32	det	_	_
34	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obj	_	_
35	sustinuerunt	sustineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15551
# text = His pugnantibus illum in equum quidam ex suis intulit
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	pugnantibus	pugno	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
3	illum	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	equum	equus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
6	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	suis	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	nmod	_	_
9	intulit	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15552
# text = fugientem silvae texerunt
1	fugientem	fugio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
2	silvae	silva	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	texerunt	tego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15553
# text = Sic et ad subeundum periculum et ad vitandum multum fortuna valuit
1	Sic	sic	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	subeundum	subeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	obl	_	_
5	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vitandum	vito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	conj	_	_
9	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	valuit	valeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15554
# text = Ambiorix copias suas iudicio ne non conduxerit quod proelio dimicandum non existimaret an tempore exclusus et repentino equitum adventu prohibitus cum reliquum exercitum subsequi crederet dubium est
1	Ambiorix	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
3	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	2	det	_	_
4	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	xcomp	_	_
5	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	4	advmod	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	conduxerit	conduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	csubj	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	proelio	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	dimicandum	dimico	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	12	ccomp	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	existimaret	existimo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
13	an	an	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	exclusus	excludo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	repentino	repentinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	amod	_	_
18	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
19	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
20	prohibitus	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	conj	_	_
21	cum	cum	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	reliquum	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	23	amod	_	_
23	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
24	subsequi	subsequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	ccomp	_	_
25	crederet	credo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
26	dubium	dubius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	20	root	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15555
# text = sed certe dimissis per agros nuntiis sibi quemque consulere iussit
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
3	dimissis	dimitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
4	per	per	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
6	nuntiis	nuntius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
7	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl:arg	_	_
8	quemque	quisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	consulere	consulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
10	iussit	iubeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15556
# text = Quorum pars in Arduennam silvam pars in continentes paludes profugit
1	Quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nmod	_	_
2	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Arduennam	Arduenna	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	orphan	_	_
5	silvam	silva	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	appos	_	_
6	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	continentes	continens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	paludes	palus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
10	profugit	profugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15557
# text = qui proximi Oceano fuerunt hi insulis sese occultaverunt quas aestus efficere consuerunt
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	proximi	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	dislocated	_	_
3	Oceano	Oceanus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
4	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
5	hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
6	insulis	insula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
7	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
8	occultaverunt	occulto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
10	aestus	aestus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	efficere	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	consuerunt	consuesco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15558
# text = multi ex suis finibus egressi se sua que omnia alienissimis crediderunt
1	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	egressi	egredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	11	obj	_	_
7	sua	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	omnia	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	det	_	_
10	alienissimis	alienus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	crediderunt	credo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15559
# text = Catuvolcus rex dimidiae partis Eburonum qui una cum Ambiorige consilium inierat aetate iam confectus cum laborem belli aut fugae ferre non posset omnibus precibus detestatus Ambiorigem qui eius consilii auctor fuisset taxo cuius magna in Gallia Germania que copia est se exanimavit
1	Catuvolcus	Catuvolcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	42	nsubj	_	_
2	rex	rex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
3	dimidiae	dimidius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	partis	pars	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	Eburonum	Eburones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
7	una	una	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Ambiorige	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	inierat	ineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
12	aetate	aetas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
13	iam	iam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	confectus	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	42	advcl	_	_
15	cum	cum	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
16	laborem	labor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
17	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	aut	aut	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	fugae	fuga	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
20	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	xcomp	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	advcl	_	_
23	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	24	det	_	_
24	precibus	prex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	25	obl	_	_
25	detestatus	detestor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	42	advcl	_	_
26	Ambiorigem	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
27	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	30	nsubj	_	_
28	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	29	det	_	_
29	consilii	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	30	nmod	_	_
30	auctor	auctor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	26	acl	_	_
31	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
32	taxo	taxus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	42	obl	_	_
33	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	39	nmod	_	_
34	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	39	amod	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	40	obl	_	_
37	Germania	Germania	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	36	conj	_	_
38	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
39	copia	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	40	nsubj	_	_
40	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_
41	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	42	obj	_	_
42	exanimavit	exanimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15560
# text = Segni Condrusi que ex gente et numero Germanorum qui sunt inter Eburones Treveros que legatos ad Caesarem miserunt oratum ne se in hostium numero duceret ne ve omnium Germanorum qui essent citra Rhenum unam esse causam iudicaret
1	Segni	Segni	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
2	Condrusi	Condrusi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	gente	gens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	appos	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
8	Germanorum	Germani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
11	inter	inter	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	Eburones	Eburones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	acl	_	_
13	Treveros	Treveri	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
15	legatos	legatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	18	obj	_	_
16	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	miserunt	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
19	oratum	oro	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	18	advcl	_	_
20	ne	ne	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	obj	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	24	nmod	_	_
24	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	xcomp	_	_
25	duceret	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_
26	ne	ne	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
27	ve	ve	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
28	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	29	det	_	_
29	Germanorum	Germani	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	36	nmod	_	_
30	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	33	nsubj	_	_
31	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	cop	_	_
32	citra	citra	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	29	acl	_	_
34	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	37	ccomp	_	_
35	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	34	cop	_	_
36	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	nsubj	_	_
37	iudicaret	iudico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15561
# text = nihil se de bello cogitavisse nulla Ambiorigi auxilia misisse
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
2	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nsubj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	cogitavisse	cogito	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
6	nulla	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	det	_	_
7	Ambiorigi	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
8	auxilia	auxilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
9	misisse	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15562
# text = Caesar explorata re quaestione captivorum si qui ad eos Eburones ex fuga convenissent ad se ut reducerentur imperavit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
2	explorata	exploro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	quaestione	quaestio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
5	captivorum	captivus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	qui	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	det	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
10	Eburones	Eburones	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	convenissent	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obl	_	_
16	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	reducerentur	reduco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
18	imperavit	impero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15563
# text = si ita fecissent fines eorum se violaturum negavit
1	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	fecissent	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
4	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
5	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	_
7	violaturum	violo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	8	ccomp	_	_
8	negavit	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15564
# text = Tum copiis in tres partes distributis impedimenta omnium legionum Aduatucam contulit
1	Tum	tum	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
2	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	tres	tres	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	distributis	distribuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
7	impedimenta	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
8	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	9	det	_	_
9	legionum	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	Aduatucam	Aduatuca	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	contulit	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15565
# text = Id castelli nomen est
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	castelli	castellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15566
# text = Hoc fere est in mediis Eburonum finibus ubi Titurius atque Aurunculeius hiemandi causa consederant
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	fere	fere	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
5	mediis	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
6	Eburonum	Eburones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	root	_	_
8	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
9	Titurius	Titurius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Aurunculeius	Aurunculeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
12	hiemandi	hiemo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	13	acl	_	_
13	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	consederant	consido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15567
# text = Hunc cum reliquis rebus locum probabat tum quod superioris anni munitiones integrae manebant ut militum laborem sublevaret
1	Hunc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
2	cum	cum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
4	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
5	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
6	probabat	probo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	tum	tum	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	superioris	superus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Number=Sing	10	amod	_	_
10	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	munitiones	munitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_
12	integrae	integer	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	xcomp	_	_
13	manebant	maneo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
16	laborem	labor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
17	sublevaret	sublevo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15568
# text = Praesidio impedimentis legionem quartamdecimam reliquit unam ex eis quas proxime conscriptas ex Italia traduxerat
1	Praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	5	xcomp	_	_
2	impedimentis	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	1	nmod	_	_
3	legionem	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
4	quartamdecimam	quartusdecimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	reliquit	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	unam	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	appos	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	nmod	_	_
9	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
10	proxime	prope	ADV	Df	Degree=Sup	11	advmod	_	_
11	conscriptas	conscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Italia	Italia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	traduxerat	traduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15569
# text = Ei legioni castris que Quintum Tullium Ciceronem praeficit ducentos que equites attribuit
1	Ei	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	2	det	_	_
2	legioni	legio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
3	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
6	Tullium	Tullius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	Ciceronem	Cicero	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
8	praeficit	praeficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	ducentos	ducenti	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	nummod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
12	attribuit	attribuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15570
# text = Partito exercitu Titum Labienum cum legionibus tribus ad Oceanum versus in eas partes quae Menapios attingunt proficisci iubet
1	Partito	partio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
2	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	Titum	Titus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
4	Labienum	Labienus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
7	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	6	nummod	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Oceanum	Oceanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
10	versus	versus	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
13	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	appos	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	Menapios	Menapii	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	obj	_	_
16	attingunt	attingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
17	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	ccomp	_	_
18	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15571
# text = Gaium Trebonium cum pari legionum numero ad eam regionem quae Atuatucis adiacet depopulandam mittit
1	Gaium	Gaius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
2	Trebonium	Trebonius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	pari	par	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	6	amod	_	_
5	legionum	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
8	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
9	regionem	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
11	Atuatucis	Atuatuci	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
12	adiacet	adiaceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	depopulandam	depopulor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	advcl	_	_
14	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15572
# text = ipse cum reliquis tribus ad flumen Scaldim quod influit in Mosam extremas que Arduennae partes ire constituit quo cum paucis equitibus profectum Ambiorigem audiebat
1	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
2	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
4	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	flumen	flumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
7	Scaldim	Scaldis	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	influit	influo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	Mosam	Mosa	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	extremas	extremus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	Arduennae	Arduenna	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	_	_
15	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
16	ire	eo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
17	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	22	advmod	_	_
19	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	paucis	paucus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	21	amod	_	_
21	equitibus	eques	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	22	obl	_	_
22	profectum	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	ccomp	_	_
23	Ambiorigem	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
24	audiebat	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15573
# text = Discedens post diem septimum sese reversurum confirmat quam ad diem ei legioni quae in praesidio relinquebatur frumentum deberi sciebat
1	Discedens	discedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	advcl	_	_
2	post	post	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
4	septimum	septimus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	nsubj	_	_
6	reversurum	revertor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	confirmat	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	acl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	advcl	_	_
11	ei	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	12	det	_	_
12	legioni	legio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj:pass	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
16	relinquebatur	relinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	acl	_	_
17	frumentum	frumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
18	deberi	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
19	sciebat	scio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15574
# text = Labienum Trebonium que hortatur si rei publicae commodo facere possint ad eam diem revertantur ut rursus communicato consilio exploratis que hostium rationibus aliud initium belli capere possint
1	Labienum	Labienus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
2	Trebonium	Trebonius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	hortatur	hortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
7	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	commodo	commodum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
10	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	revertantur	revertor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
16	rursus	rursus	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	communicato	communico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
18	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj:pass	_	_
19	exploratis	exploro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	conj	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
21	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
22	rationibus	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
23	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	det	_	_
24	initium	initium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	obj	_	_
25	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	xcomp	_	_
27	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15575
# text = Erat ut supra demonstravimus manus certa nulla non oppidum non praesidium quod se armis defenderet sed in omnes partes dispersa multitudo
1	Erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	demonstravimus	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
5	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	certa	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	oppidum	oppidum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	praesidium	praesidium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
12	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obj	_	_
14	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
15	defenderet	defendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
16	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	19	det	_	_
19	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
20	dispersa	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
21	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15576
# text = Ubi cuique aut valles abdita aut locus silvestris aut palus impedita spem praesidii aut salutis aliquam offerebat consederat
1	Ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
2	cuique	quisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	valles	valles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
5	abdita	abditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	silvestris	silvestris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	palus	palus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
11	impedita	impeditus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
13	praesidii	praesidium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	salutis	salus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
17	offerebat	offero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
18	consederat	consido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15577
# text = Haec loca vicinitatibus erant nota magnam que res diligentiam requirebat non in summa exercitus tuenda nullum enim poterat universis a perterritis ac dispersis periculum accidere sed in singulis militibus conservandis
1	Haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
2	loca	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	vicinitatibus	vicinitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
4	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	nota	notus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_
6	magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	diligentiam	diligentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
10	requirebat	requiro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
13	summa	summa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	tuenda	tueor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	acl	_	_
16	nullum	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	24	det	_	_
17	enim	enim	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
18	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	_	_
19	universis	universus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl:arg	_	_
20	a	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	perterritis	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	obl	_	_
22	ac	atque	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	dispersis	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	conj	_	_
24	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj	_	_
25	accidere	accido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
26	sed	sed	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
28	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	29	amod	_	_
29	militibus	miles	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	30	nsubj	_	_
30	conservandis	conservo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15578
# text = quae tamen ex parte res ad salutem exercitus pertinebat
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	acl	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
5	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
8	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	pertinebat	pertineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15579
# text = Nam et praedae cupiditas multos longius evocabat et silvae incertis occultis que itineribus confertos adire prohibebant
1	Nam	nam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
3	praedae	praeda	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	cupiditas	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	obj	_	_
6	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
7	evocabat	evoco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
9	silvae	silva	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_
10	incertis	incertus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	13	amod	_	_
11	occultis	occultus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	10	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
13	itineribus	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
14	confertos	confertus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	advmod	_	_
15	adire	adeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	ccomp	_	_
16	prohibebant	prohibeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15580
# text = Si negotium confici stirpem que hominum sceleratorum interfici vellet dimittendae plures manus diducendi que erant milites
1	Si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
2	negotium	negotium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	confici	conficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
4	stirpem	stirps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	sceleratorum	scelerator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	interfici	interficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	conj	_	_
9	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	dimittendae	dimitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	root	_	_
11	plures	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj	_	_
13	diducendi	diduco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
15	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
16	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15581
# text = si continere ad signa manipulos vellet ut instituta ratio et consuetudo exercitus Romani postulabat locus ipse erat praesidio barbaris ne que ex occulto insidiandi et dispersos circumveniendi singulis deerat audacia
1	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	continere	contineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	ccomp	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
5	manipulos	manipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
8	instituta	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
9	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	consuetudo	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
14	postulabat	postulo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
15	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
16	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	det	_	_
17	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
18	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	18	root	_	_
19	barbaris	barbarum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
20	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
22	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	occulto	occultus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	24	advmod	_	_
24	insidiandi	insidior	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	30	acl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	dispersos	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	obj	_	_
27	circumveniendi	circumvenio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	24	conj	_	_
28	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl:arg	_	_
29	deerat	desum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
30	audacia	audacia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15582
# text = Ut in eius modi difficultatibus quantum diligentia provideri poterat providebatur ut potius in nocendo aliquid praetermitteretur etsi omnium animi ad ulciscendum ardebant quam cum aliquo militum detrimento noceretur
1	Ut	ut	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	difficultatibus	difficultas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
6	quantum	quantum	ADV	Dq	PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	provideri	provideo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
9	poterat	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
10	providebatur	provideo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	potius	potius	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	nocendo	noceo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	16	obl	_	_
15	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
16	praetermitteretur	praetermitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	csubj:pass	_	_
17	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
18	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	det	_	_
19	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	ulciscendum	ulciscor	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	22	obl	_	_
22	ardebant	ardeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
23	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
24	cum	cum	ADP	R-	_	27	case	_	_
25	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	27	det	_	_
26	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	27	nmod	_	_
27	detrimento	detrimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	28	obl	_	_
28	noceretur	noceo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15583
# text = Dimittit ad finitimas civitates nuntios Caesar
1	Dimittit	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	finitimas	finitimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
5	nuntios	nuntius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
6	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15584
# text = omnes evocat spe praedae ad diripiendos Eburones ut potius in silvis Gallorum vita quam legionarius miles periclitetur simul ut magna multitudine circumfusa pro tali facinore stirps ac nomen civitatis tollatur
1	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	evocat	evoco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	praedae	praeda	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	diripiendos	diripio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	advcl	_	_
7	Eburones	Eburones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
9	potius	potius	ADV	Df	_	13	amod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	silvis	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
12	Gallorum	Galli	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
13	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
14	quam	quam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
15	legionarius	legionarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
16	miles	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
17	periclitetur	periclitor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
18	simul	simul	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
20	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
21	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj:pass	_	_
22	circumfusa	circumfundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	30	advcl	_	_
23	pro	pro	ADP	R-	_	25	case	_	_
24	tali	talis	DET	Pd	Case=Abl|Number=Sing	25	det	_	_
25	facinore	facinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl	_	_
26	stirps	stirps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	30	nsubj:pass	_	_
27	ac	atque	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	26	conj	_	_
29	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	26	nmod	_	_
30	tollatur	tollo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15585
# text = Magnus undique numerus celeriter convenit
1	Magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
2	undique	undique	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	numerus	numerus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	convenit	convenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15586
# text = Haec in omnibus Eburonum partibus gerebantur dies que adpetebat septimus quem ad diem Caesar ad impedimenta legionem que reverti constituerat
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
4	Eburonum	Eburones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
5	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	gerebantur	gero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	adpetebat	appeto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	septimus	septimus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	acl	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	advcl	_	_
14	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	impedimenta	impedimentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
17	legionem	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
19	reverti	revertor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	xcomp	_	_
20	constituerat	constituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15587
# text = Hic quantum in bello fortuna possit et quantos adferat casus cognosci potuit
1	Hic	hic	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	quantum	quantum	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	csubj:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	quantos	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	10	det	_	_
9	adferat	affero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
10	casus	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	cognosci	cognosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
12	potuit	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15588
# text = Dissipatis ac perterritis hostibus ut demonstravimus manus erat nulla quae parvam modo causam timoris adferret
1	Dissipatis	dissipo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
2	ac	atque	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	perterritis	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
4	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	demonstravimus	demonstro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
7	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
11	parvam	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
12	modo	modo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
14	timoris	timor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	adferret	affero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15589
# text = Trans Rhenum ad Germanos pervenit fama diripi Eburones atque ultro omnes ad praedam evocari
1	Trans	trans	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	appos	_	_
5	pervenit	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
6	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	diripi	diripio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
8	Eburones	Eburones	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
10	ultro	ultro	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
11	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	praedam	praeda	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	evocari	evoco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15590
# text = Cogunt equitum duo milia Sugambri qui sunt proximi Rheno a quibus receptos ex fuga Tencteros atque Usipetes supra docuimus
1	Cogunt	cogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
3	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
5	Sugambri	Sugambri	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	proximi	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	acl	_	_
9	Rheno	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	obl:agent	_	_
12	receptos	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	Tencteros	Tencteri	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
16	atque	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	Usipetes	Usipetes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
19	docuimus	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15591
# text = Transeunt Rhenum navibus ratibus que triginta milibus passuum infra eum locum ubi pons erat perfectus praesidium que a Caesare relictum
1	Transeunt	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	navibus	navis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
4	ratibus	ratis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	triginta	triginta	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
7	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
8	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
9	infra	infra	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
11	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
12	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	15	advcl	_	_
13	pons	pons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
14	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_
15	perfectus	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	acl	_	_
16	praesidium	praesidium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	a	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl:agent	_	_
20	relictum	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15592
# text = primos Eburonum fines adeunt
1	primos	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
2	Eburonum	Eburones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	adeunt	adeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15593
# text = multos ex fuga dispersos excipiunt
1	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	dispersos	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	excipiunt	excipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15594
# text = magno pecoris numero cuius sunt cupidissimi barbari potiuntur
1	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
2	pecoris	pecus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
4	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obl:arg	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	cupidissimi	cupidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	3	acl	_	_
7	barbari	barbarus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	potiuntur	potior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15595
# text = Invitati praeda longius procedunt
1	Invitati	invito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
2	praeda	praeda	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
3	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	procedunt	procedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15596
# text = Non hos paludes in bello latrociniis que natos non silvae morantur
1	Non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	11	obj	_	_
3	paludes	palus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
6	latrociniis	latrocinium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	natos	nascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	silvae	silva	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
11	morantur	moror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15597
# text = Quibus in locis sit Caesar ex captivis quaerunt
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	ccomp	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	captivis	captivus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
8	quaerunt	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15598
# text = profectum longius reperiunt omnem que exercitum discessisse cognoscunt
1	profectum	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
2	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	1	advmod	_	_
3	reperiunt	reperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
4	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	det	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	discessisse	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
8	cognoscunt	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15599
# text = Atque unus ex captivis quid vos inquit hanc miseram ac tenuem sectamini praedam quibus licet iam esse fortunatissimos
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	captivis	captivus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	12	obl	_	_
6	vos	vos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
7	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
8	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
9	miseram	miser	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
10	ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	tenuem	tenuis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	sectamini	sector	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	parataxis	_	_
13	praedam	praeda	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
14	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	obl:arg	_	_
15	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
16	iam	iam	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	cop	_	_
18	fortunatissimos	fortunatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15600
# text = Tribus horis Atuatucam venire potestis
1	Tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	2	nummod	_	_
2	horis	hora	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
3	Atuatucam	Aduatuca	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	venire	venio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15601
# text = huc omnes suas fortunas exercitus Romanorum contulit
1	huc	huc	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	det	_	_
3	suas	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
4	fortunas	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
5	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	contulit	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15602
# text = praesidii tantum est ut ne murus quidem cingi possit ne que quisquam egredi extra munitiones audeat
1	praesidii	praesidium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	tantum	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	murus	murus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
8	cingi	cingo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
9	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
12	quisquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
13	egredi	egredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
14	extra	extra	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	munitiones	munitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl	_	_
16	audeat	audeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15603
# text = Oblata spe Germani quam nacti erant praedam in occulto relinquunt
1	Oblata	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
2	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
3	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
4	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	nacti	nanciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
6	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	praedam	praeda	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	occulto	occultus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	advmod	_	_
10	relinquunt	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15604
# text = ipsi Atuatucam contendunt usi eodem duce cuius haec indicio cognoverant
1	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	Atuatucam	Aduatuca	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	contendunt	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	usi	utor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_
5	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	duce	dux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
7	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	acl	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
9	indicio	indicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	advcl	_	_
10	cognoverant	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15605
# text = Cicero qui omnes superiores dies praeceptis Caesaris cum summa diligentia milites in castris continuisset ac ne calonem quidem quemquam extra munitionem egredi passus esset septimo die diffidens de numero dierum Caesarem fidem servaturum quod longius progressum audiebat ne que ulla de reditu eius fama adferebatur simul eorum permotus vocibus qui illius patientiam paene obsessionem appellabant si quidem ex castris egredi non liceret nullum eius modi casum exspectans quo novem oppositis legionibus maximo que equitatu dispersis ac paene deletis hostibus in milibus passuum tribus offendi posset quinque cohortes frumentatum in proximas segetes mittit quas inter et castra unus omnino collis intererat
1	Cicero	Cicero	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	92	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	det	_	_
4	superiores	superus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
6	praeceptis	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
7	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	summa	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
11	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
14	continuisset	contineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
15	ac	atque	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	calonem	calo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	nsubj	_	_
18	quidem	quidem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
19	quemquam	quisquam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
20	extra	extra	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	munitionem	munitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
22	egredi	egredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	ccomp	_	_
23	passus	passus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
24	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux	_	_
25	septimo	septimus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	nmod	_	_
26	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
27	diffidens	diffido	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	92	advcl	_	_
28	de	de	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	33	obl	_	_
30	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	29	nmod	_	_
31	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	33	nsubj	_	_
32	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	obj	_	_
33	servaturum	servo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	27	ccomp	_	_
34	quod	quod	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
35	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	36	advmod	_	_
36	progressum	progressus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	37	ccomp	_	_
37	audiebat	audio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
38	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	45	advmod	_	_
39	que	que	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
40	ulla	ullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	44	det	_	_
41	de	de	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	reditu	reditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	44	nmod	_	_
43	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	42	det	_	_
44	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	45	nsubj:pass	_	_
45	adferebatur	affero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	37	conj	_	_
46	simul	simul	ADV	Df	_	48	advmod	_	_
47	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	49	det	_	_
48	permotus	permoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	conj	_	_
49	vocibus	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	48	obl:agent	_	_
50	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	55	nsubj	_	_
51	illius	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	52	det	_	_
52	patientiam	patientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	55	obj	_	_
53	paene	paene	ADV	Df	_	54	advmod	_	_
54	obsessionem	obsessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	55	xcomp	_	_
55	appellabant	appello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	47	acl	_	_
56	si	si	SCONJ	G-	_	62	mark	_	_
57	quidem	quidem	ADV	Df	_	62	discourse	_	_
58	ex	ex	ADP	R-	_	59	case	_	_
59	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	60	obl	_	_
60	egredi	egredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	62	xcomp	_	_
61	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	62	advmod	_	_
62	liceret	licet	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	55	advcl	_	_
63	nullum	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	66	det	_	_
64	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	65	det	_	_
65	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	66	nmod	_	_
66	casum	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	67	obj	_	_
67	exspectans	exspecto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	conj	_	_
68	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	84	advcl	_	_
69	novem	novem	NUM	Ma	_	71	nummod	_	_
70	oppositis	oppono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	85	advcl	_	_
71	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	70	nsubj:pass	_	_
72	maximo	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	74	amod	_	_
73	que	que	CCONJ	C-	_	74	cc	_	_
74	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	71	conj	_	_
75	dispersis	dispergo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	85	advcl	_	_
76	ac	atque	CCONJ	C-	_	78	cc	_	_
77	paene	paene	ADV	Df	_	78	advmod	_	_
78	deletis	deleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	75	conj	_	_
79	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	75	nsubj:pass	_	_
80	in	in	ADP	R-	_	81	case	_	_
81	milibus	mille	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	85	obl	_	_
82	passuum	passus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	81	nmod	_	_
83	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	81	nummod	_	_
84	offendi	offendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	85	xcomp	_	_
85	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	66	acl	_	_
86	quinque	quinque	NUM	Ma	_	87	nummod	_	_
87	cohortes	cohors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	92	obj	_	_
88	frumentatum	frumentor	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	92	advcl	_	_
89	in	in	ADP	R-	_	91	case	_	_
90	proximas	proximus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	91	amod	_	_
91	segetes	seges	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	92	obl	_	_
92	mittit	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	92	root	_	_
93	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	100	obl	_	_
94	inter	inter	ADP	R-	_	93	case	_	_
95	et	et	CCONJ	C-	_	96	cc	_	_
96	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	93	conj	_	_
97	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	99	nummod	_	_
98	omnino	omnino	ADV	Df	_	100	advmod	_	_
99	collis	collis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	100	nsubj	_	_
100	intererat	intersum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	91	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15606
# text = Complures erant in castris ex legionibus aegri relicti
1	Complures	complures	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
2	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	legionibus	legio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	nmod	_	_
7	aegri	aeger	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	advmod	_	_
8	relicti	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15607
# text = magna praeterea multitudo calonum magna vis iumentorum quae in castris subsederat facta potestate sequitur
1	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
3	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	calonum	calo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	vis	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	iumentorum	iumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
11	subsederat	subsido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
12	facta	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
13	potestate	potestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
14	sequitur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15608
# text = Hoc ipso tempore casu Germani equites interveniunt protinus que eodem illo quo venerant cursu ab decumana porta in castra inrumpere conantur nec prius sunt visi obiectis ab ea parte silvis quam castris adpropinquarent usque eo ut qui sub vallo tenderent mercatores recipiendi sui facultatem non haberent
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
4	casu	casus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
5	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
7	interveniunt	intervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	protinus	protinus	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
10	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
11	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	14	det	_	_
12	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	obl:arg	_	_
13	venerant	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
14	cursu	cursus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
15	ab	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	decumana	decumanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
17	porta	porta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl	_	_
20	inrumpere	irrumpo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
21	conantur	conor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
22	nec	neque	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
23	prius	prius	ADV	Df	Degree=Cmp	25	advmod	_	_
24	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux:pass	_	_
25	visi	viso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
26	obiectis	obicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
27	ab	ab	ADP	R-	_	29	case	_	_
28	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	det	_	_
29	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
30	silvis	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	26	nsubj:pass	_	_
31	quam	quam	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
32	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	33	obl:arg	_	_
33	adpropinquarent	appropinquo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	ccomp	_	_
34	usque	usque	ADV	Df	_	35	advmod	_	_
35	eo	eo	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
36	ut	ut	SCONJ	G-	_	46	mark	_	_
37	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	40	nsubj	_	_
38	sub	sub	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	vallo	vallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	40	obl	_	_
40	tenderent	tendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	acl	_	_
41	mercatores	mercator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	46	nsubj	_	_
42	recipiendi	recipio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	44	acl	_	_
43	sui	suus	PRON	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	42	nsubj	_	_
44	facultatem	facultas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	46	obj	_	_
45	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	46	advmod	_	_
46	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15609
# text = Inopinantes nostri re nova perturbantur ac vix primum impetum cohors in statione sustinet
1	Inopinantes	inopinans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	advmod	_	_
2	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	5	nsubj:pass	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	nova	novus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	perturbantur	perturbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
7	vix	vix	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
8	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
10	cohors	cohors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	statione	statio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	sustinet	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15610
# text = Circumfunduntur hostes ex reliquis partibus si quem aditum reperire possent
1	Circumfunduntur	circumfundo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
2	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	5	amod	_	_
5	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
6	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	quem	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	aditum	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_
9	reperire	reperio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
10	possent	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15611
# text = Aegre portas nostri tuentur
1	Aegre	aegre	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
2	portas	porta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	_
3	nostri	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	nsubj	_	_
4	tuentur	tueor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15612
# text = reliquos aditus locus ipse per se munitio que defendit
1	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
2	aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
3	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
4	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	det	_	_
7	munitio	munitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
9	defendit	defendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15613
# text = Totis trepidatur castris atque alius ex alio causam tumultus quaerit
1	Totis	totus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	3	amod	_	_
2	trepidatur	trepido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
3	castris	castra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	obl	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
5	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	alio	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
8	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	tumultus	tumultus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	quaerit	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15614
# text = ne que quo signa ferantur ne que quam in partem quisque conveniat provident
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	quo	quo	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
4	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	ferantur	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
8	quam	qui	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	10	det	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
11	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	conveniat	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
13	provident	provideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15615
# text = Alius castra iam capta pronuntiat
1	Alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
3	iam	iam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	capta	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
5	pronuntiat	pronuntio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15616
# text = alius deleto exercitu atque imperatore victores barbaros venisse contendit
1	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	deleto	deleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
3	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	imperatore	imperator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
6	victores	victor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
7	barbaros	barbarus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	venisse	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	contendit	contendo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15617
# text = plerique novas sibi ex loco religiones fingunt Cottae que et Titurii calamitatem qui in eodem castello occiderint ante oculos ponunt
1	plerique	plerusque	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	novas	novus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
3	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl:arg	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	religiones	religio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
7	fingunt	fingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	Cottae	Cotta	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	Titurii	Titurius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
12	calamitatem	calamitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	det	_	_
16	castello	castellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	occiderint	occido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
18	ante	ante	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
20	ponunt	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15618
# text = Tali timore omnibus perterritis confirmatur opinio barbaris ut ex captivo audierant nullum esse intus praesidium
1	Tali	talis	DET	Pd	Case=Abl|Number=Sing	2	det	_	_
2	timore	timor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
4	perterritis	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	confirmatur	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	opinio	opinio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	barbaris	barbarum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
8	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	captivo	captivus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	audierant	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
12	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	det	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_
14	intus	intus	ADV	Df	_	6	ccomp	_	_
15	praesidium	praesidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15619
# text = Perrumpere nituntur se que ipsi adhortantur ne tantam fortunam ex manibus dimittant
1	Perrumpere	perrumpo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
2	nituntur	nitor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	adhortantur	adhortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_
7	ne	ne	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	tantam	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
9	fortunam	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
10	ex	ex	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
12	dimittant	dimitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15620
# text = Erat aeger cum praesidio relictus Publius Sextius Baculus qui primum pilum apud Caesarem duxerat cuius mentionem superioribus proeliis fecimus ac diem iam quintum cibo caruerat
1	Erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
2	aeger	aeger	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	advmod	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	relictus	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	Sextius	Sextius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	Baculus	Baculus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
10	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	pilum	pilus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
12	apud	apud	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
14	duxerat	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
15	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	acl	_	_
16	mentionem	mentio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
17	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	18	amod	_	_
18	proeliis	proelium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
19	fecimus	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
20	ac	atque	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
21	diem	dies	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
22	iam	iam	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
23	quintum	quintus	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	nmod	_	_
24	cibo	cibus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
25	caruerat	careo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15621
# text = Hic diffisus suae atque omnium saluti inermis ex tabernaculo prodit
1	Hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
2	diffisus	diffido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
3	suae	suus	DET	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	saluti	salus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl:arg	_	_
7	inermis	inermis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	advmod	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	tabernaculo	tabernaculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	prodit	prodeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15622
# text = videt imminere hostes atque in summo rem esse discrimine
1	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	imminere	immineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
3	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
6	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	dislocated	_	_
7	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
9	discrimine	discrimen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15623
# text = capit arma a proximis atque in porta consistit
1	capit	capio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
2	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	proximis	proximus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	porta	porta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	consistit	consisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15624
# text = Consequuntur hunc centuriones eius cohortis quae in statione erat
1	Consequuntur	consequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
2	hunc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
3	centuriones	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	5	det	_	_
5	cohortis	cohors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	statione	statio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	acl	_	_
9	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15625
# text = paulisper una proelium sustinent
1	paulisper	paul(l)isper	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	una	una	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	sustinent	sustineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15626
# text = Relinquit animus Sextium gravibus acceptis vulneribus
1	Relinquit	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	Sextium	Sextius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	_
4	gravibus	gravis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	6	amod	_	_
5	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	vulneribus	vulnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15627
# text = aegre per manus traditus servatur
1	aegre	aegre	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	per	per	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	manus	manus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
4	traditus	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	servatur	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15628
# text = Hoc spatio interposito reliqui sese confirmant tantum ut in munitionibus consistere audeant speciem que defensorum praebeant
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	spatio	spatium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	interposito	interpono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obj	_	_
6	confirmant	confirmo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	tantum	tantum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	munitionibus	munitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
11	consistere	consisto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	audeant	audeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
13	speciem	species	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	defensorum	defensor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
16	praebeant	praebeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15629
# text = Interim confecta frumentatione milites nostri clamorem exaudiunt
1	Interim	interim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	confecta	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
3	frumentatione	frumentatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	clamorem	clamor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
7	exaudiunt	exaudio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15630
# text = praecurrunt equites
1	praecurrunt	praecurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15631
# text = quanto res sit in periculo cognoscunt
1	quanto	quantus	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	det	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	periculo	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	ccomp	_	_
6	cognoscunt	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15632
# text = Hic vero nulla munitio est quae perterritos recipiat
1	Hic	hic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	munitio	munitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	perterritos	perterreo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
8	recipiat	recipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15633
# text = modo conscripti atque usus militaris imperiti ad tribunum militum centuriones que ora convertunt
1	modo	modo	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	conscripti	conscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
4	usus	usus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
5	militaris	militaris	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	4	amod	_	_
6	imperiti	imperitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	tribunum	tribunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
9	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	centuriones	centurio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
12	ora	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obj	_	_
13	convertunt	converto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15634
# text = quid ab his praecipiatur exspectant
1	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	nsubj:pass	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:agent	_	_
4	praecipiatur	praecipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
5	exspectant	exspecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15635
# text = Nemo est tam fortis quin rei novitate perturbetur
1	Nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	tam	tam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	quin	quin	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	novitate	novitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:agent	_	_
8	perturbetur	perturbo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15636
# text = Barbari signa procul conspicati oppugnatione desistunt
1	Barbari	barbarus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	procul	procul	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	conspicati	conspicor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
5	oppugnatione	oppugnatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	desistunt	desisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15637
# text = redisse primo legiones credunt quas longius discessisse ex captivis cognoverant
1	redisse	redeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
2	primo	primo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	legiones	legio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	credunt	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
7	discessisse	discedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	captivis	captivus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
10	cognoverant	cognosco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15638
# text = postea despecta paucitate ex omnibus partibus impetum faciunt
1	postea	postea	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	despecta	despicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	advcl	_	_
3	paucitate	paucitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
6	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
7	impetum	impetus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
8	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15639
# text = Calones in proximum tumulum procurrunt
1	Calones	calo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	proximum	proximum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	tumulum	tumulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	procurrunt	procurro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15640
# text = Hinc celeriter deiecti se in signa manipulos que coniciunt
1	Hinc	hinc	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	deiecti	deicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
4	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl	_	_
7	manipulos	manipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	coniciunt	conicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15641
# text = eo magis timidos perterrent milites
1	eo	is	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	obl	_	_
2	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
3	timidos	timidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
4	perterrent	perterreo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15642
# text = Alii cuneo facto ut celeriter perrumpant censent
1	Alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	cuneo	cuneus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	facto	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	perrumpant	perrumpo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	_	_
7	censent	censeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15643
# text = quoniam tam propinqua sint castra etsi pars aliqua circumventa ceciderit at reliquos servari posse
1	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	tam	tam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	propinqua	propinquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	advcl	_	_
4	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
9	circumventa	circumvenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
10	ceciderit	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	at	at	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
12	reliquos	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
13	servari	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	xcomp	_	_
14	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15644
# text = alii ut in iugo consistant atque eundem omnes ferant casum
1	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	iugo	iugum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	consistant	consisto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	orphan	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	_
8	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	ferant	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
10	casum	casus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15645
# text = Hoc veteres non probant milites quos sub vexillo una profectos docuimus
1	Hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
2	veteres	vetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	probant	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	milites	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
7	sub	sub	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	vexillo	vexillum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
9	una	una	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	profectos	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
11	docuimus	doceo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15646
# text = Itaque inter se cohortati duce Gaio Trebonio equite Romano qui iis erat praepositus per medios hostes perrumpunt incolumes que ad unum omnes in castra perveniunt
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
2	inter	inter	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	obl	_	_
4	cohortati	cohortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
5	duce	dux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	advcl	_	_
6	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Trebonio	Trebonius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	equite	eques	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	_
9	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
11	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
12	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux:pass	_	_
13	praepositus	praepono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
14	per	per	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	medios	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
16	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
17	perrumpunt	perrumpo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_
18	incolumes	incolumis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	25	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	dislocated	_	_
22	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl	_	_
25	perveniunt	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15647
# text = Hos subsecuti calones equites que eodem impetu militum virtute servantur
1	Hos	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
2	subsecuti	subsequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
3	calones	calo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
4	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	impetu	impetus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
8	militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:agent	_	_
10	servantur	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15648
# text = At ii qui in iugo constiterant nullo etiam nunc usu rei militaris percepto ne que in eo quod probaverant consilio permanere ne que eam quam profuisse aliis vim celeritatem que viderant imitari potuerunt sed se in castra recipere conati iniquum in locum demiserunt
1	At	at	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
2	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	33	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	iugo	iugum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	constiterant	consto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	nullo	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	det	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	nunc	nunc	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
10	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
11	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	militaris	militaris	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	11	amod	_	_
13	percepto	percipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
17	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	det	_	_
18	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
19	probaverant	probo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
20	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
21	permanere	permaneo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	xcomp	_	_
22	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	32	advmod	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
24	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	det	_	_
25	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
26	profuisse	prosum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	ccomp	_	_
27	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
28	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obj	_	_
29	celeritatem	celeritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	conj	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
31	viderant	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	acl	_	_
32	imitari	imitor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	conj	_	_
33	potuerunt	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
34	sed	sed	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
35	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	38	obj	_	_
36	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	38	obl	_	_
38	recipere	recipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	39	xcomp	_	_
39	conati	conor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	advcl	_	_
40	iniquum	iniquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	42	amod	_	_
41	in	in	ADP	R-	_	42	case	_	_
42	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	43	obl	_	_
43	demiserunt	demitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15649
# text = Centuriones quorum nonnulli ex inferioribus ordinibus reliquarum legionum virtutis causa in superiores erant ordines huius legionis traducti ne ante partam rei militaris laudem amitterent fortissime pugnantes conciderunt
1	Centuriones	centurio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj	_	_
2	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nmod	_	_
3	nonnulli	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	inferioribus	inferus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	6	amod	_	_
6	ordinibus	ordo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
7	reliquarum	reliquus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
8	legionum	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
9	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
12	superiores	superus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
13	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
14	ordines	ordo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
15	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	16	det	_	_
16	legionis	legio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
17	traducti	traduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
18	ne	ne	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
19	ante	ante	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
20	partam	pario	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	acl	_	_
21	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	23	nmod	_	_
22	militaris	militaris	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	21	amod	_	_
23	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	obj	_	_
24	amitterent	amitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
25	fortissime	fortiter	ADV	Df	Degree=Sup	26	advmod	_	_
26	pugnantes	pugno	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	27	advcl	_	_
27	conciderunt	concido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15650
# text = Militum pars horum virtute submotis hostibus praeter spem incolumis in castra pervenit
1	Militum	miles	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
2	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	horum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	det	_	_
4	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:agent	_	_
5	submotis	submoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
6	hostibus	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
7	praeter	praeter	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	spem	spes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
9	incolumis	incolumis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	advmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl	_	_
12	pervenit	pervenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15651
# text = pars a barbaris circumventa periit
1	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	barbaris	barbarus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:agent	_	_
4	circumventa	circumvenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	periit	pereo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15652
# text = Germani desperata expugnatione castrorum quod nostros iam constitisse in munitionibus videbant cum ea praeda quam in silvis deposuerant trans Rhenum sese receperunt
1	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
2	desperata	despero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
3	expugnatione	expugnatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj:pass	_	_
4	castrorum	castra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	8	nsubj	_	_
7	iam	iam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	constitisse	consisto	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	ccomp	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	munitionibus	munitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
11	videbant	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
12	cum	cum	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	praeda	praeda	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
15	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	silvis	silva	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
18	deposuerant	depono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
19	trans	trans	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
21	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obj	_	_
22	receperunt	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15653
# text = Ac tantus fuit etiam post discessum hostium terror ut ea nocte cum Gaius Volusenus missus cum equitatu in castra venisset fidem non faceret adesse cum incolumi Caesarem exercitu
1	Ac	atque	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	tantus	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
5	post	post	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	discessum	discessus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_
7	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	terror	terror	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
10	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	nocte	nox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
12	cum	cum	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
13	Gaius	Gaius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
14	Volusenus	Volusenus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
16	cum	cum	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	20	obl	_	_
20	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
21	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	faceret	facio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	parataxis	_	_
24	adesse	adsum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	ccomp	_	_
25	cum	cum	ADP	R-	_	28	case	_	_
26	incolumi	incolumis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	28	amod	_	_
27	Caesarem	Caesar	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
28	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15654
# text = Sic omnium animos timor occupaverat ut paene alienata mente deletis omnibus copiis equitatum se ex fuga recepisse dicerent ne que incolumi exercitu Germanos castra oppugnaturos fuisse contenderent
1	Sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	animos	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
4	timor	timor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	occupaverat	occupo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
7	paene	paene	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	alienata	alieno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
9	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
10	deletis	deleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	advcl	_	_
11	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	12	det	_	_
12	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
13	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obj	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	recepisse	recipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
18	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
19	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
21	incolumi	incolumis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	22	amod	_	_
22	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_
23	Germanos	Germani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
24	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	25	obj	_	_
25	oppugnaturos	oppugno	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	27	ccomp	_	_
26	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	aux	_	_
27	contenderent	contendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15655
# text = Quem timorem Caesaris adventus sustulit
1	Quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	timorem	timor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
3	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	adventus	adventus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	sustulit	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15656
# text = Reversus ille eventus belli non ignorans unum quod cohortes praesidio essent emissae questus ne minimo quidem casui locum relinqui debuisse multum fortunam in repentino hostium adventu potuisse iudicavit multo etiam amplius quod paene ab ipso vallo portis que castrorum barbaros avertisset
1	Reversus	revertor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	advcl	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj	_	_
3	eventus	eventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
4	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	ignorans	ignoro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	28	advcl	_	_
7	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
8	quod	quod	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	cohortes	cohors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
10	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
11	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
12	emissae	emitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
13	questus	queror	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	advcl	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
15	minimo	parvus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
16	quidem	quidem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
17	casui	casus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
18	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	relinqui	relinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	xcomp	_	_
20	debuisse	debeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	28	ccomp	_	_
21	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	27	advmod	_	_
22	fortunam	fortuna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	nsubj	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
24	repentino	repentinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	amod	_	_
25	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
26	adventu	adventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
27	potuisse	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	conj	_	_
28	iudicavit	iudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	root	_	_
29	multo	multo	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
30	etiam	etiam	ADV	Df	_	31	discourse	_	_
31	amplius	ample	ADV	Df	Degree=Cmp	27	advmod	_	_
32	quod	quod	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
33	paene	paene	ADV	Df	_	36	advmod	_	_
34	ab	ab	ADP	R-	_	36	case	_	_
35	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	36	det	_	_
36	vallo	vallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	41	obl	_	_
37	portis	porta	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	36	conj	_	_
38	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
39	castrorum	castra	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	36	nmod	_	_
40	barbaros	barbarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	41	obj	_	_
41	avertisset	averto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15657
# text = quarum omnium rerum maxime admirandum videbatur quod Germani qui eo consilio Rhenum transierant ut Ambiorigis fines depopularentur ad castra Romanorum delati optatissimum Ambiorigi beneficium obtulerant
1	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	3	det	_	_
3	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	5	advmod	_	_
5	admirandum	admiror	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	xcomp	_	_
6	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
8	Germani	Germani	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
12	Rhenum	Rhenus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
13	transierant	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	Ambiorigis	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	fines	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
17	depopularentur	depopulor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	castra	castra	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	21	obl	_	_
20	Romanorum	Romanus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
21	delati	defero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
22	optatissimum	optatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
23	Ambiorigi	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
24	beneficium	beneficium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	_
25	obtulerant	offero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	csubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15658
# text = Caesar rursus ad vexandos hostes profectus equites magno coacto numero ex finitimis civitatibus in omnes partes dimittit
1	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
2	rursus	rursus	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vexandos	vexo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	advcl	_	_
5	hostes	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	profectus	proficiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
7	equites	eques	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
8	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
9	coacto	coacto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
10	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	finitimis	finitimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	13	amod	_	_
13	civitatibus	civitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	16	det	_	_
16	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
17	dimittit	dimitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15659
# text = Omnes vici atque omnia aedificia quae quisque conspexerat incendebantur
1	Omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	det	_	_
2	vici	vicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
3	atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
5	aedificia	aedificium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	obj	_	_
7	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	conspexerat	conspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
9	incendebantur	incendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15660
# text = praeda ex omnibus locis agebatur
1	praeda	praeda	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
4	locis	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
5	agebatur	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15661
# text = frumenta non solum a tanta multitudine iumentorum atque hominum consumebantur sed etiam anni tempore atque imbribus procubuerant ut si qui etiam in praesentia se occultassent tamen his deducto exercitu rerum omnium inopia pereundum videretur
1	frumenta	frumentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	solum	solum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	multitudine	multitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl:agent	_	_
7	iumentorum	iumentum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	consumebantur	consumo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
12	etiam	etiam	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
13	anni	annus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl:agent	_	_
15	atque	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	imbribus	imber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
17	procubuerant	procumbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
18	ut	ut	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
19	si	si	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
20	qui	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
21	etiam	etiam	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	praesentia	praesentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
24	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	obj	_	_
25	occultassent	occulto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	advcl	_	_
26	tamen	tamen	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
27	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl:agent	_	_
28	deducto	deduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
29	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	nsubj:pass	_	_
30	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	32	nmod	_	_
31	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	30	det	_	_
32	inopia	inopia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
33	pereundum	pereo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	34	csubj:pass	_	_
34	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15662
# text = Ac saepe in eum locum ventum est tanto in omnes partes diviso equitatu ut modo visum ab se Ambiorigem in fuga circumspicerent captivi nec plane etiam abisse ex conspectu contenderent ut spe consequendi inlata atque infinito labore suscepto qui se summam a Caesare gratiam inituros putarent paene naturam studio vincerent semper que paulum ad summam felicitatem defuisse videretur atque ille latebris aut saltibus se eriperet et noctu occultatus alias regiones partes que peteret non maiore equitum praesidio quam quattuor quibus solis vitam suam committere audebat
1	Ac	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	ventum	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	tanto	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	11	det	_	_
11	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
12	diviso	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
13	equitatu	equitatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
15	modo	modo	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	visum	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	dislocated	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obl:agent	_	_
19	Ambiorigem	Ambiorix	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	obj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
22	circumspicerent	circumspicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
23	captivi	captivus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	22	nsubj	_	_
24	nec	neque	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
25	plane	plane	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
26	etiam	etiam	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
27	abisse	abeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	ccomp	_	_
28	ex	ex	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	conspectu	conspectus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl	_	_
30	contenderent	contendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_
31	ut	ut	SCONJ	G-	_	50	mark	_	_
32	spe	spes	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	34	nsubj:pass	_	_
33	consequendi	consequor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	32	acl	_	_
34	inlata	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	50	advcl	_	_
35	atque	atque	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
36	infinito	infinitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	37	amod	_	_
37	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	38	nsubj:pass	_	_
38	suscepto	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	conj	_	_
39	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	46	nsubj	_	_
40	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	45	nsubj	_	_
41	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	44	amod	_	_
42	a	ab	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	44	nmod	_	_
44	gratiam	gratia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	45	obj	_	_
45	inituros	ineo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	46	ccomp	_	_
46	putarent	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	nsubj	_	_
47	paene	paene	ADV	Df	_	50	advmod	_	_
48	naturam	natura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	50	obj	_	_
49	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	50	obl	_	_
50	vincerent	vinco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
51	semper	semper	ADV	Df	_	57	advmod	_	_
52	que	que	CCONJ	C-	_	58	cc	_	_
53	paulum	paulum	ADV	Df	_	57	nsubj	_	_
54	ad	ad	ADP	R-	_	56	case	_	_
55	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	56	amod	_	_
56	felicitatem	felicitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	57	obl	_	_
57	defuisse	desum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	58	csubj:pass	_	_
58	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	50	conj	_	_
59	atque	atque	CCONJ	C-	_	65	cc	_	_
60	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	65	nsubj	_	_
61	latebris	latebra	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	65	obl:arg	_	_
62	aut	aut	CCONJ	C-	_	63	cc	_	_
63	saltibus	saltus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	61	conj	_	_
64	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	65	obj	_	_
65	eriperet	eripio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	conj	_	_
66	et	et	CCONJ	C-	_	73	cc	_	_
67	noctu	noctu	ADV	Df	_	68	advmod	_	_
68	occultatus	occulto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	73	advcl	_	_
69	alias	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	70	det	_	_
70	regiones	regio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	73	obj	_	_
71	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	70	conj	_	_
72	que	que	CCONJ	C-	_	70	cc	_	_
73	peteret	peto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	conj	_	_
74	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	75	advmod	_	_
75	maiore	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	77	amod	_	_
76	equitum	eques	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	77	nmod	_	_
77	praesidio	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	73	obl	_	_
78	quam	quam	ADV	Df	_	75	advmod	_	_
79	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	78	obl	_	_
80	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	84	obl:arg	_	_
81	solis	solus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	80	appos	_	_
82	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	84	obj	_	_
83	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	82	det	_	_
84	committere	committo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	85	xcomp	_	_
85	audebat	audeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	79	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15663
# text = Tali modo vastatis regionibus exercitum Caesar duarum cohortium damno Durocortorum Remorum reduxit concilio que in eum locum Galliae indicto de coniuratione Senonum et Carnutum quaestionem habere instituit et de Accone qui princeps eius consilii fuerat graviore sententia pronuntiata more maiorum supplicium sumpsit
1	Tali	talis	DET	Pd	Case=Abl|Number=Sing	2	det	_	_
2	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	vastatis	vasto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	advcl	_	_
4	regionibus	regio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
5	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	obj	_	_
6	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
7	duarum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nummod	_	_
8	cohortium	cohors	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	damno	damnum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
10	Durocortorum	Durocortorum	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
11	Remorum	Remi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	reduxit	reduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	concilio	concilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj:pass	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	eum	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	_
17	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
18	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	indicto	indico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
20	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	coniuratione	coniuratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	nmod	_	_
22	Senonum	Senones	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	21	nmod	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	Carnutum	Carnutes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	conj	_	_
25	quaestionem	quaestio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
26	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	xcomp	_	_
27	instituit	instituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
28	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
29	de	de	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	Accone	Acco	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	42	obl	_	_
31	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	32	nsubj	_	_
32	princeps	princeps	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	30	acl	_	_
33	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	34	det	_	_
34	consilii	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	32	obl:arg	_	_
35	fuerat	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	cop	_	_
36	graviore	gravis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	37	amod	_	_
37	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	nsubj:pass	_	_
38	pronuntiata	pronuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	42	advcl	_	_
39	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	38	obl	_	_
40	maiorum	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	39	amod	_	_
41	supplicium	supplicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	42	obj	_	_
42	sumpsit	sumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15664
# text = Non nulli iudicium veriti profugerunt
1	Non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	nulli	nulli	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	fixed	_	_
3	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	veriti	vereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	profugerunt	profugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15665
# text = Celeriter ad omnes Galliae civitates fama perfertur
1	Celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	det	_	_
4	Galliae	Gallia	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
6	fama	fama	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	perfertur	perfero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15666
# text = Aedui de consilio legatorum quos Caesar ad exercitum reliquerat copias equitatus peditatus que subsidio Biturigibus mittunt
1	Aedui	Aedui	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
4	legatorum	legatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
6	Caesar	Caesar	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
9	reliquerat	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	16	obj	_	_
11	equitatus	equitatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	peditatus	peditatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
14	subsidio	subsidium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	16	xcomp	_	_
15	Biturigibus	Bituriges	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
16	mittunt	mitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15667
# text = Hoc decreto interposito cohortatus Aeduos ut controversiarum ac dissensionis obliviscerentur atque omnibus omissis his rebus huic bello servirent ea que quae meruissent praemia ab se devicta Gallia exspectarent equitatum que omnem et peditum milia decem sibi celeriter mitterent quae in praesidiis rei frumentariae causa disponeret exercitum in duas partes divisit
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	decreto	decretum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
3	interposito	interpono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	50	advcl	_	_
4	cohortatus	cohortor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	50	advcl	_	_
5	Aeduos	Aeduus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	controversiarum	controversia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
8	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dissensionis	dissensio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	obliviscerentur	obliviscor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
11	atque	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
12	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	15	det	_	_
13	omissis	omitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
14	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	15	det	_	_
15	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
16	huic	hic	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	17	det	_	_
17	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
18	servirent	servio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
19	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	det	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	22	obj	_	_
22	meruissent	mereo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
23	praemia	praemium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	28	obj	_	_
24	ab	ab	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	27	obl:agent	_	_
26	devicta	devinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	advcl	_	_
27	Gallia	Gallia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_
28	exspectarent	exspecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
29	equitatum	equitatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	38	obj	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
31	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	29	det	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
33	peditum	pedes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	34	nmod	_	_
34	milia	mille	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	29	conj	_	_
35	decem	decem	NUM	Ma	_	34	nummod	_	_
36	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	38	obl:arg	_	_
37	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	38	advmod	_	_
38	mitterent	mitto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
39	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	45	obj	_	_
40	in	in	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	praesidiis	praesidium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	45	obl	_	_
42	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	44	nmod	_	_
43	frumentariae	frumentarius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	42	amod	_	_
44	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	45	obl	_	_
45	disponeret	dispono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	acl	_	_
46	exercitum	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	50	obj	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	49	case	_	_
48	duas	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	49	nummod	_	_
49	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	50	obl	_	_
50	divisit	divido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15668
# text = Si illorum nuntiis confirmari non potestis omni aditu praesaepto his utimini testibus appropinquare eorum adventum
1	Si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	nuntiis	nuntius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:agent	_	_
4	confirmari	confirmo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	potestis	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
7	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	aditu	aditus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
9	praesaepto	praesepio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
10	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	12	det	_	_
11	utimini	utor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
12	testibus	testis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
13	appropinquare	appropinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
14	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
15	adventum	adventus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15669
# text = Quamquam te Marce fili annum iam audientem Cratippum id que Athenis abundare oportet praeceptis institutis que philosophiae propter summam et doctoris auctoritatem et urbis quorum alter te scientia augere potest altera exemplis tamen ut ipse ad meam utilitatem semper cum Graecis Latina coniunxi ne que id in philosophia solum sed etiam in dicendi exercitatione feci idem tibi censeo faciendum ut par sis in utriusque orationis facultate
1	Quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
2	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
3	Marce	Marcus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	58	vocative	_	_
4	fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	audientem	audio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	Cratippum	Cratippus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
9	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
11	Athenis	Athenae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	orphan	_	_
12	abundare	abundo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
13	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	58	advcl	_	_
14	praeceptis	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
15	institutis	institutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
17	philosophiae	philosophia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
18	propter	propter	ADP	R-	_	22	case	_	_
19	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	doctoris	doctor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	urbis	urbs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
25	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	26	nmod	_	_
26	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	30	nsubj	_	_
27	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	29	obj	_	_
28	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
29	augere	augeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	xcomp	_	_
30	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
31	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	30	conj	_	_
32	exemplis	exemplum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	31	orphan	_	_
33	tamen	tamen	ADV	Df	_	58	discourse	_	_
34	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	43	advcl	_	_
35	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	43	nsubj	_	_
36	ad	ad	ADP	R-	_	38	case	_	_
37	meam	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	38	det	_	_
38	utilitatem	utilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	43	obl	_	_
39	semper	semper	ADV	Df	_	43	advmod	_	_
40	cum	cum	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	Graecis	Graecus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	43	obl	_	_
42	Latina	Latinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	43	obj	_	_
43	coniunxi	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	58	advcl	_	_
44	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	49	advmod	_	_
45	que	que	CCONJ	C-	_	55	cc	_	_
46	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	55	obj	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	philosophia	philosophia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	55	obl	_	_
49	solum	solum	ADV	Df	_	48	appos	_	_
50	sed	sed	CCONJ	C-	_	54	cc	_	_
51	etiam	etiam	ADV	Df	_	54	discourse	_	_
52	in	in	ADP	R-	_	54	case	_	_
53	dicendi	dico	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	54	acl	_	_
54	exercitatione	exercitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	48	conj	_	_
55	feci	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	conj	_	_
56	idem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	59	nsubj	_	_
57	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	59	obl:agent	_	_
58	censeo	censeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	59	root	_	_
59	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	58	ccomp	_	_
60	ut	ut	SCONJ	G-	_	61	mark	_	_
61	par	par	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	59	advcl	_	_
62	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	61	cop	_	_
63	in	in	ADP	R-	_	66	case	_	_
64	utriusque	uterque	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	65	det	_	_
65	orationis	oratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	66	nmod	_	_
66	facultate	facultas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	61	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15670
# text = Quam quidem ad rem nos ut videmur magnum attulimus adiumentum hominibus nostris ut non modo Graecarum litterarum rudes sed etiam docti aliquantum se arbitrentur adeptos et ad dicendum et ad iudicandum
1	Quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	advcl	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
7	videmur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
9	attulimus	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
10	adiumentum	adiumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
11	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
12	nostris	noster	DET	Ps	Case=Dat|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	11	det	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	modo	modo	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
16	Graecarum	Graecus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
17	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
18	rudes	rudis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
19	sed	sed	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
20	etiam	etiam	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
21	docti	doctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
22	aliquantum	aliquantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	_
23	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	nsubj	_	_
24	arbitrentur	arbitror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
25	adeptos	adipiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	ccomp	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	ad	ad	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	dicendum	dico	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	25	obl	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
30	ad	ad	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	iudicandum	iudico	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	28	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15671
# text = Quam ob rem disces tu quidem a principe huius aetatis philosophorum et disces quam diu voles
1	Quam	quamobrem	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	ob	ob	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	rem	rem	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
4	disces	disco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	tu	tu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	principe	princeps	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
9	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	10	det	_	_
10	aetatis	aetas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	philosophorum	philosophus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	disces	disco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
14	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	15	advmod	_	_
15	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	voles	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15672
# text = tam diu autem velle debebis quoad te quantum proficias non paenitebit
1	tam	tam	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	diu	diu	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	debebis	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quoad	quoad	ADV	Dq	PronType=Rel	11	advcl	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	obj	_	_
8	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	9	obj	_	_
9	proficias	proficio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	ccomp	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	paenitebit	paeniteo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15673
# text = sed tamen nostra legens non multum a Peripateticis dissidentia quoniam utrique Socratici et Platonici volumus esse de rebus ipsis utere tuo iudicio
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
3	nostra	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	obj	_	_
4	legens	lego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Peripateticis	Peripateticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	dissidentia	dissido	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
10	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	utrique	uterque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	nsubj	_	_
12	Socratici	Socraticus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	xcomp	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	Platonici	Platonicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
15	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl	_	_
19	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	det	_	_
20	utere	utor	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	root	_	_
21	tuo	tuus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	22	det	_	_
22	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15674
# text = nihil enim impedio
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	impedio	impedio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15675
# text = orationem autem Latinam efficies profecto legendis nostris pleniorem
1	orationem	oratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	Latinam	Latinus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	amod	_	_
4	efficies	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	profecto	profecto	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	legendis	lego	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	4	advcl	_	_
7	nostris	noster	PRON	Ps	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	6	nsubj	_	_
8	pleniorem	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15676
# text = Ne c vero hoc arroganter dictum existimari velim
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
5	arroganter	arroganter	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
7	existimari	existimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
8	velim	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15677
# text = Nam philosophandi scientiam concedens multis quod est oratoris proprium apte distincte ornate dicere quoniam in eo studio aetatem consumpsi si id mihi assumo videor id meo iure quodam modo vindicare
1	Nam	nam	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
2	philosophandi	philosophor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	acl	_	_
3	scientiam	scientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	concedens	concedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	24	advcl	_	_
5	multis	multus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
8	oratoris	orator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	proprium	proprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	23	dislocated	_	_
10	apte	apte	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
11	distincte	distincte	ADV	Df	_	10	conj	_	_
12	ornate	ornate	ADV	Df	Degree=Pos	10	conj	_	_
13	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	dislocated	_	_
14	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
18	aetatem	aetas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
19	consumpsi	consumo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
20	si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
21	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obj	_	_
22	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_
23	assumo	assumo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
24	videor	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	root	_	_
25	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	30	obj	_	_
26	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	27	det	_	_
27	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl	_	_
28	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	29	det	_	_
29	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_
30	vindicare	vindico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15678
# text = Quam ob rem magnopere te hortor mi Cicero ut non solum orationes meas sed hos etiam de philosophia libros qui iam illis fere se aequarunt studiose legas
1	Quam	quamobrem	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	ob	ob	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	rem	rem	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
4	magnopere	magnopere	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	hortor	hortor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	mi	meus	DET	Ps	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	Cicero	Cicero	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	6	vocative	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	solum	solum	ADV	Df	_	27	dislocated	_	_
12	orationes	oratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obj	_	_
13	meas	meus	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	12	det	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	hos	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	19	det	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
17	de	de	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	philosophia	philosophia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
19	libros	liber	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
21	iam	iam	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
22	illis	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	25	obl:arg	_	_
23	fere	fere	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
24	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	obj	_	_
25	aequarunt	aequo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
26	studiose	studiose	ADV	Df	Degree=Pos	27	advmod	_	_
27	legas	lego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15679
# text = vis enim maior in illis dicendi sed hoc quoque colendum est aequabile et temperatum orationis genus
1	vis	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	root	_	_
6	dicendi	dico	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	1	acl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	det	_	_
9	quoque	quoque	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
10	colendum	colo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	conj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	aequabile	aequabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	temperatum	temperatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
15	orationis	oratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
16	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15680
# text = Et id quidem nemini video Graecorum adhuc contigisse ut idem utroque in genere elaboraret sequeretur que et illud forense dicendi et hoc quietum disputandi genus nisi forte Demetrius Phalereus in hoc numero haberi potest disputator subtilis orator parum vehemens dulcis tamen ut Theophrasti discipulum possis agnoscere
1	Et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
5	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
6	Graecorum	Graeci	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
7	adhuc	adhuc	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	contigisse	contingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	ccomp	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
10	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
11	utroque	uterque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	det	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
14	elaboraret	elaboro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
15	sequeretur	sequor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	illud	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	det	_	_
19	forense	forensis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
20	dicendi	dico	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	19	acl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
22	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	det	_	_
23	quietum	quietus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	amod	_	_
24	disputandi	disputo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	25	acl	_	_
25	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	conj	_	_
26	nisi	nisi	ADV	Df	_	4	amod	_	_
27	forte	forte	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
28	Demetrius	Demetrius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	34	nsubj	_	_
29	Phalereus	Phalereus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
30	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
31	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	32	det	_	_
32	numero	numerus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	33	xcomp	_	_
33	haberi	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	34	xcomp	_	_
34	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	acl	_	_
35	disputator	disputator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	appos	_	_
36	subtilis	subtilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	35	amod	_	_
37	orator	orator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	35	conj	_	_
38	parum	parum	ADV	Df	Degree=Pos	39	advmod	_	_
39	vehemens	vehemens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	37	amod	_	_
40	dulcis	dulcis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	39	conj	_	_
41	tamen	tamen	ADV	Df	_	40	discourse	_	_
42	ut	ut	SCONJ	G-	_	45	mark	_	_
43	Theophrasti	Theophrastus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	44	nmod	_	_
44	discipulum	discipulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	46	obj	_	_
45	possis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	advcl	_	_
46	agnoscere	agnosco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	45	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15681
# text = Nos autem quantum in utroque profecerimus aliorum sit iudicium
1	Nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	quantum	quantum	ADV	Du	PronType=Int	6	advmod	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	utroque	uterque	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
6	profecerimus	proficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	csubj	_	_
7	aliorum	alius	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	det	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15682
# text = utrumque certe secuti sumus
1	utrumque	uterque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
2	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	secuti	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15683
# text = Equidem et Platonem existimo si genus forense dicendi tractare voluisset gravissime et copiosissime potuisse dicere et Demosthenem si illa quae a Platone didicerat tenuisset et pronuntiare voluisset ornate splendide que facere potuisse eodem que modo de Aristotele et Isocrate iudico quorum uterque suo studio delectatus contempsit alterum
1	Equidem	equidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
3	Platonem	Plato	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
4	existimo	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
7	forense	forensis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	dicendi	dico	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	6	acl	_	_
9	tractare	tracto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
10	voluisset	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	gravissime	graviter	ADV	Df	Degree=Sup	15	advmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	copiosissime	copiose	ADV	Df	Degree=Sup	11	conj	_	_
14	potuisse	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
15	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	xcomp	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
17	Demosthenem	Demosthenes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
19	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	24	obj	_	_
20	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	23	obj	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	Platone	Plato	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
23	didicerat	disco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
24	tenuisset	teneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	pronuntiare	pronuntio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	27	xcomp	_	_
27	voluisset	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_
28	ornate	ornate	ADV	Df	Degree=Pos	31	advmod	_	_
29	splendide	splendide	ADV	Df	Degree=Pos	28	conj	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
31	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	xcomp	_	_
32	potuisse	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	conj	_	_
33	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	35	det	_	_
34	que	que	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
35	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	40	obl	_	_
36	de	de	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	Aristotele	Aristoteles	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	40	obl	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
39	Isocrate	Isocrates	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	37	conj	_	_
40	iudico	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
41	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	42	nmod	_	_
42	uterque	uterque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	46	nsubj	_	_
43	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	44	det	_	_
44	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	45	obl:arg	_	_
45	delectatus	delecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	advcl	_	_
46	contempsit	contemno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	acl	_	_
47	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	46	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15684
# text = Sed cum statuissem scribere ad te aliquid hoc tempore multa posthac ab eo ordiri maxime volui quod et aetati tuae esset aptissimum et auctoritati meae
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	statuissem	statuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
4	scribere	scribo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	xcomp	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	4	obl	_	_
7	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
8	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	det	_	_
9	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
10	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
11	posthac	posthac	ADV	Df	_	10	orphan	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	ordiri	ordior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
15	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	16	advmod	_	_
16	volui	volo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_
17	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	aetati	aetas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
20	tuae	tuus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	19	det	_	_
21	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
22	aptissimum	aptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	13	acl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	auctoritati	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
25	meae	meus	DET	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	24	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15685
# text = Nulla enim vitae pars ne que publicis ne que privatis ne que forensibus ne que domesticis in rebus ne que si te cum agas quid ne que si cum altero contrahas vacare officio potest in eo que et colendo sita vitae est honestas omnis et neglegendo turpitudo
1	Nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	34	discourse	_	_
3	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	34	nsubj	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	publicis	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	18	amod	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	privatis	privatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	conj	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	forensibus	forensis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	conj	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	domesticis	domesticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	conj	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	34	obl	_	_
19	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
21	si	si	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	te	tu	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	24	obl	_	_
23	cum	cum	ADP	R-	_	22	case	_	_
24	agas	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	advcl	_	_
25	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
26	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
27	que	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
28	si	si	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
29	cum	cum	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	altero	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
31	contrahas	contraho	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	conj	_	_
32	vacare	vaco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	34	xcomp	_	_
33	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	32	obl:arg	_	_
34	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	root	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
36	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	39	nsubj	_	_
37	que	que	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
39	colendo	colo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	40	obl	_	_
40	sita	sino	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	34	conj	_	_
41	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	43	nmod	_	_
42	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	aux:pass	_	_
43	honestas	honestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	40	nsubj:pass	_	_
44	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	43	det	_	_
45	et	et	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
46	neglegendo	neglego	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	47	orphan	_	_
47	turpitudo	turpitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	40	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15686
# text = Atque haec quidem quaestio communis est omnium philosophorum
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	quaestio	quaestio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	communis	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	8	det	_	_
8	philosophorum	philosophus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15687
# text = quis est enim qui nullis officii praeceptis tradendis philosophum se audeat dicere
1	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
5	nullis	nullus	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
6	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
7	praeceptis	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	tradendis	trado	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	11	advcl	_	_
9	philosophum	philosophus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	xcomp	_	_
10	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	12	obj	_	_
11	audeat	audeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
12	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15688
# text = Sed sunt non nullae disciplinae quae propositis bonorum et malorum finibus officium omne pervertant
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
4	nullae	nullae	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	fixed	_	_
5	disciplinae	disciplina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
7	propositis	propono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
8	bonorum	bonum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	11	nmod	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	malorum	malum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
11	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
12	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	obj	_	_
13	omne	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	det	_	_
14	pervertant	perverto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15689
# text = Nam qui summum bonum sic instituit ut nihil habeat cum virtute coniunctum id que suis commodis non honestate metitur hic si sibi ipse consentiat et non interdum naturae bonitate vincatur ne que amicitiam colere possit ne c iustitiam ne c liberalitatem
1	Nam	nam	ADV	Df	_	35	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
3	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	bonum	bonum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	instituit	instituo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	dislocated	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
10	cum	cum	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	coniunctum	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
13	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_
16	commodis	commodum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
17	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	honestate	honestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
19	metitur	metior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
20	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	35	nsubj	_	_
21	si	si	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
22	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	obl:arg	_	_
23	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	_
24	consentiat	consentio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
26	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
27	interdum	interdum	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
28	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
29	bonitate	bonitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
30	vincatur	vinco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	conj	_	_
31	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
32	que	que	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	amicitiam	amicitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	obj	_	_
34	colere	colo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	35	xcomp	_	_
35	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	root	_	_
36	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	38	advmod	_	_
37	c	que	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
38	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	conj	_	_
39	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	41	advmod	_	_
40	c	que	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
41	liberalitatem	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15690
# text = fortis vero dolorem summum malum iudicans aut temperans voluptatem summum bonum statuens esse certe nullo modo potest
1	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	33	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	dolorem	dolor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obj	_	_
4	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	malum	malum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	xcomp	_	_
6	iudicans	iudico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	nsubj	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
8	temperans	temperans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	xcomp	_	_
9	voluptatem	voluptas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
10	summum	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	bonum	bonum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	xcomp	_	_
12	statuens	statuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	nsubj	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
14	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	17	discourse	_	_
15	nullo	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	det	_	_
16	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
17	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15691
# text = Quae quamquam ita sunt in promptu ut res disputatione non egeat tamen sunt a nobis alio loco disputata
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	promptu	promptus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	advcl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	disputatione	disputatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	egeat	egeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
12	tamen	tamen	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	18	obl:agent	_	_
16	alio	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	det	_	_
17	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	disputata	disputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15692
# text = Hae disciplinae igitur si sibi consentaneae velint esse de officio nihil queant dicere ne que ulla officii praecepta firma stabilia coniuncta naturae tradi possunt nisi aut ab iis qui solam aut ab iis qui maxime honestatem propter se dicant expetendam
1	Hae	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	det	_	_
2	disciplinae	disciplina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
3	igitur	igitur	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
4	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl:arg	_	_
6	consentaneae	consentaneus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	xcomp	_	_
7	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
11	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
12	queant	queo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
13	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
16	ulla	ullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	18	det	_	_
17	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	24	nsubj	_	_
19	firma	firmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	amod	_	_
20	stabilia	stabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	19	conj	_	_
21	coniuncta	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	conj	_	_
22	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
23	tradi	trado	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	xcomp	_	_
24	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
25	nisi	nisi	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
26	aut	aut	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	ab	ab	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	obl:agent	_	_
29	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	28	acl	_	_
30	solam	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	orphan	_	_
31	aut	aut	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
32	ab	ab	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	conj	_	_
34	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	39	nsubj	_	_
35	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	40	advmod	_	_
36	honestatem	honestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	40	nsubj	_	_
37	propter	propter	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	40	obl	_	_
39	dicant	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	acl	_	_
40	expetendam	expeto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	39	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15693
# text = Ita propria est ea praeceptio Stoicorum Academicorum Peripateticorum quoniam Aristonis Pyrrhonis Erilli iam pridem explosa sententia est
1	Ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	propria	proprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	praeceptio	praeceptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	Stoicorum	stoicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl:arg	_	_
7	Academicorum	Academicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
8	Peripateticorum	Peripateticus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
10	Aristonis	Aristo	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
11	Pyrrhonis	Pyrrho	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
12	Erilli	Erillus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
13	iam	iam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	pridem	pridem	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	explosa	explodo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	advcl	_	_
16	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15694
# text = qui tamen haberent ius suum disputandi de officio si rerum aliquem dilectum reliquissent ut ad officii inventionem aditus esset
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	haberent	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
6	disputandi	disputo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	4	acl	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_
11	aliquem	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	det	_	_
12	dilectum	dilectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	obj	_	_
13	reliquissent	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	inventionem	inventio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	nmod	_	_
18	aditus	aditus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15695
# text = Sequemur igitur hoc quidem tempore et hac in quaestione potissimum Stoicos non ut interpretes sed ut solemus e fontibus eorum iudicio arbitrio que nostro quantum quo que modo videbitur hauriemus
1	Sequemur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	det	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
5	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	obl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
7	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	det	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quaestione	quaestio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	potissimum	potissimum	ADV	Df	Degree=Sup	1	advmod	_	_
11	Stoicos	stoicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	obj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	ut	ut	ADV	Df	_	1	advcl	_	_
14	interpretes	interpres	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
16	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
17	solemus	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
18	e	ex	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	fontibus	fons	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	30	obl	_	_
20	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	19	det	_	_
21	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl	_	_
22	arbitrio	arbitrium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	conj	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
24	nostro	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	21	det	_	_
25	quantum	quantum	ADV	Du	PronType=Int	29	advmod	_	_
26	quo	qui	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	28	det	_	_
27	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	conj	_	_
29	videbitur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	30	ccomp	_	_
30	hauriemus	haurio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15696
# text = Placet igitur quoniam omnis disputatio de officio futura est ante definire quid sit officium
1	Placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	disputatio	disputatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	1	advcl	_	_
8	futura	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	7	cop	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
10	ante	ante	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	definire	definio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
12	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	11	ccomp	_	_
13	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15697
# text = quod a Panaetio praetermissum esse miror
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
2	a	ab	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Panaetio	Panaetius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:agent	_	_
4	praetermissum	praetermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	miror	miror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15698
# text = Omnis enim quae ratione suscipitur de aliqua re institutio debet a definitione proficisci ut intellegatur quid sit id de quo disputetur
1	Omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
4	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	suscipitur	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	institutio	institutio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	definitione	definitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	xcomp	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	intellegatur	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
16	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	15	csubj:pass	_	_
17	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	obl	_	_
21	disputetur	disputo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15699
# text = Omnis de officio duplex est quaestio
1	Omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	det	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
4	duplex	duplex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	6	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	quaestio	quaestio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15700
# text = Superioris generis huius modi sunt exempla omnia ne officia perfecta sint num quod officium aliud alio maius sit et quae sunt generis eiusdem
1	Superioris	superus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Number=Sing	2	amod	_	_
2	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
3	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	4	det	_	_
4	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	exempla	exemplum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
7	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	det	_	_
8	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	10	advmod	_	_
9	officia	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	10	nsubj:pass	_	_
10	perfecta	perficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
11	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_
12	num	num	ADV	Du	PronType=Int	17	advmod	_	_
13	quod	quis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	det	_	_
14	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
15	aliud	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	det	_	_
16	alio	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
17	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
18	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
22	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_
23	eiusdem	idem	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	22	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15701
# text = Quorum autem officiorum praecepta traduntur ea quamquam pertinent ad finem bonorum tamen minus id apparet quia magis ad institutionem vitae communis spectare videntur
1	Quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	officiorum	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	4	acl	_	_
4	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	traduntur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	dislocated	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
7	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
8	pertinent	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
11	bonorum	bonum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	tamen	tamen	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
13	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
14	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
15	apparet	appareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	quia	quia	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
17	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	22	advmod	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	institutionem	institutio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obl	_	_
20	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	communis	communis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	20	amod	_	_
22	spectare	specto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
23	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15702
# text = de quibus est nobis his libris explicandum
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
4	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_
5	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
6	libris	liber	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
7	explicandum	explico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15703
# text = Atque etiam alia divisio est officii
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	divisio	divisio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
6	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15704
# text = Nam et medium quoddam officium dicitur et perfectum
1	Nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	medium	medius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
4	quoddam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
6	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	perfectum	perfectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15705
# text = Perfectum officium rectum opinor vocemus quoniam Graeci κατόρθωμα
1	Perfectum	perfectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
3	rectum	rectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	xcomp	_	_
4	opinor	opinor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	parataxis	_	_
5	vocemus	voco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	advcl	_	_
7	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	κατόρθωμα	greek.expression	VERB	F-	_	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15706
# text = hoc autem commune officium καθῆκον vocant
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	commune	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
5	καθῆκον	greek.expression	VERB	F-	_	6	xcomp	_	_
6	vocant	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15707
# text = Atque ea sic definiunt ut rectum quod sit id officium perfectum esse definiant
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	definiunt	definio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	rectum	rectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	dislocated	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	ccomp	_	_
11	perfectum	perfectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
13	definiant	definio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15708
# text = medium autem officium id esse dicunt quod cur factum sit ratio probabilis reddi possit
1	medium	medius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	ccomp	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
6	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
8	cur	cur	ADV	Du	PronType=Int	9	advmod	_	_
9	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	probabilis	probabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
13	reddi	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	xcomp	_	_
14	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15709
# text = Triplex igitur est ut Panaetio videtur consilii capiendi deliberatio
1	Triplex	triplex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	4	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
5	Panaetio	Panaetius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_
7	consilii	consilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	capiendi	capio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	acl	_	_
9	deliberatio	deliberatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15710
# text = Nam aut honestum ne factu sit an turpe dubitant id quod in deliberationem cadit
1	Nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	honestum	honestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	ccomp	_	_
4	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
5	factu	facio	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Sup	3	advcl	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
7	an	an	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	turpe	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	conj	_	_
9	dubitant	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	deliberationem	deliberatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	cadit	cado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15711
# text = in quo considerando saepe animi in contrarias sententias distrahuntur
1	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
3	considerando	considero	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	advcl	_	_
4	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
5	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	contrarias	contrarius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
8	sententias	sententia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	distrahuntur	distraho	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15712
# text = quae deliberatio omnis in rationem utilitatis cadit
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	deliberatio	deliberatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
3	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
6	utilitatis	utilitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	cadit	cado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15713
# text = Tertium dubitandi genus est cum pugnare videtur cum honesto id quod videtur esse utile
1	Tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	dubitandi	dubito	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	acl	_	_
3	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	pugnare	pugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
7	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	honesto	honestus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
12	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	acl	_	_
13	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	cop	_	_
14	utile	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15714
# text = cum enim utilitas ad se rapere honestas contra revocare ad se videtur fit ut distrahatur in deliberando animus afferat que ancipitem curam cogitandi
1	cum	cum	SCONJ	G-	_	13	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	utilitas	utilitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	obl	_	_
6	rapere	rapio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
7	honestas	honestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
8	contra	contra	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	revocare	revoco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
12	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
13	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	distrahatur	distraho	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	ccomp	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	deliberando	delibero	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	15	obl	_	_
18	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
19	afferat	affero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
21	ancipitem	anceps	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	22	amod	_	_
22	curam	cura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
23	cogitandi	cogito	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	22	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15715
# text = Hac divisione cum praeterire aliquid maximum vitium in dividendo sit duo praetermissa sunt
1	Hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	divisione	divisio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
4	praeterire	praetereo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	csubj	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
6	maximum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	vitium	vitium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	dividendo	divido	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	7	obl	_	_
10	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
11	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
12	praetermissa	praetermitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	root	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15716
# text = Ita quam ille triplicem putavit esse rationem in quinque partes distribui debere reperitur
1	Ita	ita	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	acl	_	_
3	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	triplicem	triplex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	ccomp	_	_
5	putavit	puto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	nsubj:pass	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
7	rationem	ratio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	quinque	quinque	NUM	Ma	_	10	nummod	_	_
10	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
11	distribui	distribuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
12	debere	debeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
13	reperitur	reperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15717
# text = De tribus autem reliquis latissime patet ea ratio qua societas hominum inter ipsos et vitae quasi communitas continetur
1	De	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	4	nummod	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	advmod	_	_
5	latissime	late	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
6	patet	pateo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
9	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	18	advcl	_	_
10	societas	societas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
11	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	inter	inter	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	ipsos	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
16	quasi	quasi	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	communitas	communitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
18	continetur	contineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15718
# text = cuius partes duae iustitia in qua virtutis est splendor maximus ex qua viri boni nominantur et huic coniuncta beneficentia quam eandem vel benignitatem vel liberalitatem appellari licet
1	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
3	duae	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	acl	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
7	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	splendor	splendor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
10	maximus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	advcl	_	_
13	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	xcomp	_	_
14	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
15	nominantur	nomino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
18	coniuncta	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	dislocated	_	_
19	beneficentia	beneficentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
20	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
21	eandem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
22	vel	vel	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	benignitatem	benignitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	xcomp	_	_
24	vel	vel	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	liberalitatem	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	appellari	apello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	27	ccomp	_	_
27	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15719
# text = Sed iustitiae primum munus est ut ne cui quis noceat nisi lacessitus iniuria deinde ut communibus pro communibus utatur privatis ut suis
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	munus	munus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	cui	quis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
9	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	noceat	noceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj	_	_
11	nisi	nisi	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	lacessitus	lacesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
13	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
14	deinde	deinde	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	communibus	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	19	obl:arg	_	_
17	pro	pro	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	communibus	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	19	advmod	_	_
19	utatur	utor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
20	privatis	privatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	conj	_	_
22	suis	suus	PRON	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	21	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15720
# text = est enim difficilis cura rerum alienarum
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	difficilis	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	alienarum	alienus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15721
# text = Quamquam Terentianus ille Chremes humani nihil a se alienum putat
1	Quamquam	quamquam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	Terentianus	Terentianus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	amod	_	_
3	ille	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	Chremes	Chremes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	humani	humanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl	_	_
9	alienum	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	xcomp	_	_
10	putat	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15722
# text = sed tamen quia magis ea percipimus atque sentimus quae nobis ipsis aut prospera aut adversa eveniunt quam illa quae ceteris quae quasi longo intervallo interiecto videmus aliter de illis ac de nobis iudicamus
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
3	quia	quia	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
5	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
6	percipimus	percipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	advcl	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	sentimus	sentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
10	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	16	obl:arg	_	_
11	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	10	det	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	prospera	prosperus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	advmod	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	adversa	adversus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	13	conj	_	_
16	eveniunt	evenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
18	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	obj	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	acl	_	_
20	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	orphan	_	_
21	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	26	obj	_	_
22	quasi	quasi	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
23	longo	longus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
24	intervallo	intervallum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
25	interiecto	intericio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	advcl	_	_
26	videmus	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
27	aliter	aliter	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
28	de	de	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	illis	ille	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	33	obl	_	_
30	ac	atque	ADV	Df	_	32	mark	_	_
31	de	de	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	27	advcl:cmp	_	_
33	iudicamus	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15723
# text = Quocirca bene praecipiunt qui vetant quicquam agere quod dubites aequum sit an iniquum
1	Quocirca	quocirca	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	praecipiunt	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	vetant	veto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj	_	_
6	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	dubites	dubito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	aequum	aequus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	ccomp	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	an	an	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	iniquum	iniquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15724
# text = Aequitas enim lucet ipsa per se
1	Aequitas	aequitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	lucet	luceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	det	_	_
5	per	per	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15725
# text = dubitatio cogitationem significat iniuriae
1	dubitatio	dubitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	cogitationem	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	obj	_	_
3	significat	significo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	iniuriae	iniuria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15726
# text = Sed incidunt saepe tempora cum ea quae maxime videntur digna esse iusto homine eo que quem virum bonum dicimus commutantur fiunt que contraria ut reddere depositum facere promissum quae que pertinent ad veritatem et ad fidem ea migrare interdum et non servare fit iustum
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	incidunt	incido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	2	advmod	_	_
4	tempora	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	20	advcl	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj:pass	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
8	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_
9	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_
10	digna	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	xcomp	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
12	iusto	iustus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	amod	_	_
13	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
14	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
16	quem	quis	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
17	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	xcomp	_	_
18	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
19	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
20	commutantur	commuto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
21	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
23	contraria	contrarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	21	xcomp	_	_
24	ut	ut	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	reddere	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	acl	_	_
26	depositum	depositum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	obj	_	_
27	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	conj	_	_
28	promissum	promissum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	obj	_	_
29	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	31	nsubj	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
31	pertinent	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	dislocated	_	_
32	ad	ad	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	veritatem	veritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
35	ad	ad	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	33	conj	_	_
37	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	38	obj	_	_
38	migrare	migro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	43	ccomp	_	_
39	interdum	interdum	ADV	Df	_	43	advmod	_	_
40	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
41	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	42	advmod	_	_
42	servare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	38	conj	_	_
43	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
44	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	43	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15727
# text = Referri enim decet ad ea quae posui principio fundamenta iustitiae primum ut ne cui noceatur deinde ut communi utilitati serviatur
1	Referri	refero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	decet	decet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
5	ea	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	det	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	obj	_	_
7	posui	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
8	principio	principium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
9	fundamenta	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
10	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
11	primum	primum	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
14	cui	quis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
15	noceatur	noceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
16	deinde	deinde	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	communi	communis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Sing	19	amod	_	_
19	utilitati	utilitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
20	serviatur	servio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15728
# text = Ea cum tempore commutantur commutatur officium et non semper est idem
1	Ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
4	commutantur	commuto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
5	commutatur	commuto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	semper	semper	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15729
# text = Potest enim accidere promissum aliquod et conventum ut id effici sit inutile vel ei cui promissum sit vel ei qui promiserit
1	Potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	accidere	accido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	xcomp	_	_
4	promissum	promissum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	aliquod	aliquis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	conventum	conventum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
9	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
10	effici	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	csubj	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	inutile	inutilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	ccomp	_	_
13	vel	vel	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	obl:arg	_	_
15	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	obl:arg	_	_
16	promissum	promitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	acl	_	_
17	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	vel	vel	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	conj	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	promiserit	promitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15730
# text = Nam si ut in fabulis est Neptunus quod Theseo promiserat non fecisset Theseus Hippolyto filio non esset orbatus
1	Nam	nam	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
3	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	fabulis	fabula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	18	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	Neptunus	Neptunus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
9	Theseo	Theseus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
10	promiserat	promitto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	obj	_	_
11	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
12	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	advcl	_	_
13	Theseus	Theseus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
14	Hippolyto	Hippolytus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
15	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
18	orbatus	orbo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15731
# text = ex tribus enim optatis ut scribitur hoc erat tertium quod de Hippolyti interitu iratus optavit
1	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	4	nummod	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	optatis	optatum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	nmod	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	scribitur	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	advcl	_	_
7	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	root	_	_
10	quod	quod	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	Hippolyti	Hippolytus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	interitu	interitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
14	iratus	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	advcl	_	_
15	optavit	opto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15732
# text = quo impetrato in maximos luctus incidit
1	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj:pass	_	_
2	impetrato	impetro	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	advcl	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	maximos	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	luctus	luctus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl	_	_
6	incidit	incido	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15733
# text = Ne c promissa igitur servanda sunt ea quae sint iis quibus promiseris inutilia ne c si plus tibi ea noceant quam illi prosint cui promiseris contra officium est maius anteponi minori ut si constitueris cuipiam te advocatum in rem praesentem esse venturum atque interim graviter aegrotare filius coeperit non sit contra officium non facere quod dixeris magis que ille cui promissum sit ab officio discedat si se destitutum queratur
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	promissa	promissum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	igitur	igitur	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
5	servanda	servo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
9	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
10	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
11	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	obl:arg	_	_
12	promiseris	promitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	inutilia	inutilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	acl	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
15	c	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
16	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
17	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	20	advmod	_	_
18	tibi	tu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obl:arg	_	_
19	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj	_	_
20	noceant	noceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
21	quam	quam	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
22	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
23	prosint	prosum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	ccomp	_	_
24	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	25	obl:arg	_	_
25	promiseris	promitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
26	contra	contra	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
28	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_
29	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	30	nsubj:pass	_	_
30	anteponi	antepono	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	27	csubj	_	_
31	minori	parvus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
32	ut	ut	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
33	si	si	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
34	constitueris	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	52	advcl	_	_
35	cuipiam	quispiam	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	42	obl:arg	_	_
36	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	42	nsubj	_	_
37	advocatum	advocatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	42	xcomp	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	37	nmod	_	_
40	praesentem	praesens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	39	amod	_	_
41	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	42	aux	_	_
42	venturum	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	34	ccomp	_	_
43	atque	atque	CCONJ	C-	_	48	cc	_	_
44	interim	interim	ADV	Df	_	48	advmod	_	_
45	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	46	advmod	_	_
46	aegrotare	aegroto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	48	xcomp	_	_
47	filius	filius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	48	nsubj	_	_
48	coeperit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	conj	_	_
49	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	52	advmod	_	_
50	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	52	cop	_	_
51	contra	contra	ADP	R-	_	52	case	_	_
52	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	32	advcl	_	_
53	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	54	advmod	_	_
54	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	52	csubj	_	_
55	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	56	obj	_	_
56	dixeris	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	54	obj	_	_
57	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	65	advmod	_	_
58	que	que	CCONJ	C-	_	65	cc	_	_
59	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	65	nsubj	_	_
60	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	61	obl:arg	_	_
61	promissum	promitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	59	acl	_	_
62	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	61	aux:pass	_	_
63	ab	ab	ADP	R-	_	64	case	_	_
64	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	65	obl	_	_
65	discedat	discedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	52	conj	_	_
66	si	si	SCONJ	G-	_	69	mark	_	_
67	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	68	nsubj:pass	_	_
68	destitutum	destituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	69	ccomp	_	_
69	queratur	queror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	65	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15734
# text = Iam illis promissis standum non esse quis non videt quae coactus quis metu quae deceptus dolo promiserit
1	Iam	iam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	illis	ille	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	3	det	_	_
3	promissis	promissum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	standum	sto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	ccomp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	cop	_	_
7	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	9	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	videt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	orphan	_	_
11	coactus	cogo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	orphan	_	_
12	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
13	metu	metus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	obj	_	_
15	deceptus	decipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
16	dolo	dolus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
17	promiserit	promitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15735
# text = quae quidem pleraque iure praetorio liberantur non nulla legibus
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	pleraque	plerusque	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	amod	_	_
4	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
5	praetorio	praetorius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
6	liberantur	libero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
7	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
8	nulla	nulla	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	fixed	_	_
9	legibus	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15736
# text = Exsistunt etiam saepe iniuriae calumnia quadam et nimis callida sed malitiosa iuris interpretatione
1	Exsistunt	exsisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	1	advmod	_	_
4	iniuriae	iniuria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	calumnia	calumnia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	quadam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
8	nimis	nimis	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	callida	callidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	malitiosa	malitiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	iuris	ius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	interpretatione	interpretatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15737
# text = Ex quo illud Summum ius summa iniuria factum est iam tritum sermone proverbium
1	Ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	advcl	_	_
3	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	det	_	_
4	Summum	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	summa	summus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
7	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	dislocated	_	_
8	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
10	iam	iam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	tritum	tero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
12	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
13	proverbium	proverbium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15738
# text = Quo in genere etiam in re publica multa peccantur ut ille qui cum triginta dierum essent cum hoste indutiae factae noctu populabatur agros quod dierum essent pactae non noctium indutiae
1	Quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	advcl	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
7	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
9	peccantur	pecco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
10	ut	ut	ADV	Df	_	8	advcl	_	_
11	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
13	cum	cum	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
14	triginta	triginta	NUM	Ma	_	15	nummod	_	_
15	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
16	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	aux:pass	_	_
17	cum	cum	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	hoste	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
19	indutiae	indutiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	20	nsubj:pass	_	_
20	factae	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
21	noctu	noctu	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
22	populabatur	populor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
23	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
24	quod	quod	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
25	dierum	dies	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	30	nmod	_	_
26	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	aux	_	_
27	pactae	paciscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
28	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
29	noctium	nox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	25	conj	_	_
30	indutiae	indutiae	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	27	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15739
# text = Ne noster quidem probandus si verum est Quintum Fabium Labeonem seu quem alium nihil enim habeo praeter auditum arbitrum Nolanis et Neapolitanis de finibus a senatu datum cum ad locum venisset cum utrisque separatim locutum ne cupide quid agerent ne appetenter atque ut regredi quam progredi mallent
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	noster	noster	PRON	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	probandus	probo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	35	nsubj	_	_
9	Fabium	Fabius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	Labeonem	Labeo	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
11	seu	sive	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	quem	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	det	_	_
13	alium	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
14	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
15	enim	enim	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
16	habeo	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	parataxis	_	_
17	praeter	praeter	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	auditum	auditus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
19	arbitrum	arbiter	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	xcomp	_	_
20	Nolanis	Nolanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl:arg	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	Neapolitanis	Neapolitanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	conj	_	_
23	de	de	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod	_	_
25	a	ab	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	27	obl:agent	_	_
27	datum	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
28	cum	cum	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
29	ad	ad	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	locum	locus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	31	obl	_	_
31	venisset	venio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
32	cum	cum	ADP	R-	_	33	case	_	_
33	utrisque	uterque	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	35	obl	_	_
34	separatim	separatim	ADV	Df	_	35	advmod	_	_
35	locutum	loquor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	csubj	_	_
36	ne	ne	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
37	cupide	cupide	ADV	Df	Degree=Pos	39	advmod	_	_
38	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	39	obj	_	_
39	agerent	ago	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	ccomp	_	_
40	ne	ne	SCONJ	G-	_	39	conj	_	_
41	appetenter	appetenter	ADV	Df	Degree=Pos	40	advmod	_	_
42	atque	atque	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
43	ut	ut	SCONJ	G-	_	47	mark	_	_
44	regredi	regredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	47	xcomp	_	_
45	quam	quam	ADV	Df	_	47	advmod	_	_
46	progredi	progredior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	45	ccomp	_	_
47	mallent	malo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15740
# text = Id cum utrique fecissent aliquantum agri in medio relictum est
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	utrique	uterque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	fecissent	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
5	aliquantum	aliquantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
6	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	medio	medium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	relictum	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15741
# text = Itaque illorum finis sic ut ipsi dixerant terminavit
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	illorum	ille	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	det	_	_
3	finis	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	dixerant	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_
8	terminavit	termino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15742
# text = in medio relictum quod erat populo Romano adiudicavit
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	medio	medium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
3	relictum	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	obj	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj:pass	_	_
5	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux:pass	_	_
6	populo	populus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
7	Romano	Romanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	adiudicavit	adiudico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15743
# text = Decipere hoc quidem est non iudicare
1	Decipere	decipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	root	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	iudicare	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15744
# text = Quocirca in omni est re fugienda talis sollertia
1	Quocirca	quocirca	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	5	det	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	fugienda	fugio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	talis	talis	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	det	_	_
8	sollertia	sollertia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15745
# text = Sunt autem quaedam officia etiam adversus eos servanda a quibus iniuriam acceperis
1	Sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	det	_	_
4	officia	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
6	adversus	adversus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	servanda	servo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	8	root	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	obl	_	_
11	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	acceperis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15746
# text = Est enim ulciscendi et puniendi modus
1	Est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ulciscendi	ulciscor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	6	acl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	puniendi	punior	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	conj	_	_
6	modus	modus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15747
# text = atque haud scio an satis sit eum qui lacessierit iniuriae suae paenitere ut et ipse ne quid tale posthac et ceteri sint ad iniuriam tardiores
1	atque	atque	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	haud	haud	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	an	an	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
5	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	3	ccomp	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	lacessierit	lacesso	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
10	iniuriae	iniuria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
11	suae	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	10	det	_	_
12	paenitere	paeniteo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	csubj	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	13	fixed	_	_
15	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
16	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	fixed	_	_
17	quid	quis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	18	det	_	_
18	tale	talis	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
19	posthac	posthac	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
21	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
22	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
25	tardiores	tardus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15748
# text = Atque in re publica maxime conservanda sunt iura belli
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
6	conservanda	conservo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	iura	ius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
9	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15749
# text = Nam cum sint duo genera decertandi unum per disceptationem alterum per vim cum que illud proprium sit hominis hoc beluarum confugiendum est ad posterius si uti non licet superiore
1	Nam	nam	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
4	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nummod	_	_
5	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	decertandi	decerto	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	5	acl	_	_
7	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	appos	_	_
8	per	per	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	disceptationem	disceptatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_
10	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
13	cum	cum	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	proprium	proprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
17	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
19	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	beluarum	belua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	16	conj	_	_
21	confugiendum	confugio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	root	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	posterius	posterus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
25	si	si	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
26	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	28	ccomp	_	_
27	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
28	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
29	superiore	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15750
# text = Quare suscipienda quidem bella sunt ob eam causam ut sine iniuria in pace vivatur parta autem victoria conservandi ii qui non crudeles in bello non immanes fuerunt ut maiores nostri Tusculanos Aequos Volscos Sabinos Hernicos in civitatem etiam acceperunt at Carthaginem et Numantiam funditus sustulerunt
1	Quare	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	suscipienda	suscipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	bella	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
6	ob	ob	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
10	sine	sine	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	pace	pax	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
14	vivatur	vivo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
15	parta	pario	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
16	autem	autem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
17	victoria	victoria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
18	conservandi	conservo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	conj	_	_
19	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
20	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	crudeles	crudelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	19	acl	_	_
23	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	immanes	immanis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	22	conj	_	_
27	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
28	ut	ut	ADV	Df	_	39	advmod	_	_
29	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	39	nsubj	_	_
30	nostri	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	29	det	_	_
31	Tusculanos	Tusculani	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	39	obj	_	_
32	Aequos	Aequi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	conj	_	_
33	Volscos	Volsci	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	conj	_	_
34	Sabinos	Sabini	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	conj	_	_
35	Hernicos	Hernici	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	31	conj	_	_
36	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	civitatem	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
38	etiam	etiam	ADV	Df	_	37	discourse	_	_
39	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	parataxis	_	_
40	at	at	ADV	Df	_	45	discourse	_	_
41	Carthaginem	Carthago	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	45	obj	_	_
42	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
43	Numantiam	Numantia	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	41	conj	_	_
44	funditus	funditus	ADV	Df	_	45	advmod	_	_
45	sustulerunt	tollo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15751
# text = nollem Corinthum sed credo aliquid secutos opportunitatem loci maxime ne posset aliquando ad bellum faciendum locus ipse adhortari
1	nollem	nolo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	root	_	_
2	Corinthum	Corinthus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
3	sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	credo	credo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	secutos	sequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_
7	opportunitatem	opportunitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	appos	_	_
8	loci	locus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	7	advmod	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
11	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	18	obl	_	_
16	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
17	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
18	adhortari	adhortor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15752
# text = Mea quidem sententia paci quae nihil habitura sit insidiarum semper est consulendum
1	Mea	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
4	paci	pax	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	habitura	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	4	acl	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
9	insidiarum	insidiae	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
10	semper	semper	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	consulendum	consulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15753
# text = In quo si mihi esset optemperatum si non optimam at aliquam rem publicam quae nunc nulla est haberemus
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
4	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	obl:arg	_	_
5	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
6	optemperatum	obtempero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	18	advcl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	fixed	_	_
9	optimam	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
10	at	at	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
13	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
15	nunc	nunc	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	acl	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	haberemus	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15754
# text = Et cum iis quos vi deviceris consulendum est tum ii qui armis positis ad imperatorum fidem confugient quamvis murum aries percusserit recipiendi
1	Et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
3	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
4	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	deviceris	devinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	consulendum	consulo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	tum	tum	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
10	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
12	armis	arma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
13	positis	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	advcl	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	imperatorum	imperator	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
16	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	confugient	confugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
18	quamvis	quamvis	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	murum	murus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
20	aries	aries	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
21	percusserit	percutio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
22	recipiendi	recipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15755
# text = In quo tantopere apud nostros iustitia culta est ut ii qui civitates aut nationes devictas bello in fidem recepissent earum patroni essent more maiorum
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	advcl	_	_
3	tantopere	tantopere	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	apud	apud	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	obl	_	_
6	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	culta	colo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
10	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
12	civitates	civitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obj	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	nationes	natio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	conj	_	_
15	devictas	devinco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
16	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	recepissent	recipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
20	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
21	patroni	patronus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl	_	_
22	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
23	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
24	maiorum	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	23	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15756
# text = Ac belli quidem aequitas sanctissime fetiali populi Romani iure perscripta est
1	Ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
2	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	aequitas	aequitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
5	sanctissime	sancte	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_
6	fetiali	fetialis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	9	amod	_	_
7	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	Romani	Romanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
9	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	perscripta	perscribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15757
# text = Ex quo intellegi potest nullum bellum esse iustum nisi quod aut rebus repetitis geratur aut denuntiatum ante sit et indictum
1	Ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	intellegi	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	xcomp	_	_
4	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	nullum	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	det	_	_
6	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
8	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	csubj:pass	_	_
9	nisi	nisi	ADV	Df	_	5	amod	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
13	repetitis	repeto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
14	geratur	gero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	denuntiatum	denuntio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	conj	_	_
17	ante	ante	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	indictum	indico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15758
# text = Marci quidem Catonis senis est epistula ad Marcum filium in qua scribit se audisse eum missum factum esse a consule cum in Macedonia bello Persico miles esset
1	Marci	Marcus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	Catonis	Cato	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_
4	senis	senex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	epistula	epistula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	Marcum	Marcus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
9	filium	filius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
12	scribit	scribo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	nsubj	_	_
14	audisse	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj:pass	_	_
16	missum	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	17	csubj:pass	_	_
17	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
19	a	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	consule	consul	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:agent	_	_
21	cum	cum	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	Macedonia	Macedonia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
24	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
25	Persico	Persicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
26	miles	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	advcl	_	_
27	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15759
# text = Monet igitur ut caveat ne proelium ineat
1	Monet	moneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	caveat	caveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	proelium	proelium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	obj	_	_
7	ineat	ineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15760
# text = negat enim ius esse qui miles non sit cum hoste pugnare
1	negat	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ius	ius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	1	ccomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	miles	miles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	hoste	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	pugnare	pugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15761
# text = Equidem etiam illud animadverto quod qui proprio nomine perduellis esset is hostis vocaretur lenitate verbi rei tristitiam mitigatam
1	Equidem	equidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
4	animadverto	animadverto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
7	proprio	proprius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	_	_
9	perduellis	perduellis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	dislocated	_	_
10	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	is	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
12	hostis	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	xcomp	_	_
13	vocaretur	voco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	advcl	_	_
14	lenitate	lenitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
15	verbi	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	tristitiam	tristitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
18	mitigatam	mitigo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15762
# text = Hostis enim apud maiores nostros is dicebatur quem nunc peregrinum dicimus
1	Hostis	hostis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	7	advmod	_	_
5	nostros	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj:pass	_	_
7	dicebatur	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
8	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
9	nunc	nunc	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	peregrinum	peregrinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	xcomp	_	_
11	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15763
# text = Indicant duodecim tabulae
1	Indicant	indico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	duodecim	duodecim	NUM	Ma	_	3	nummod	_	_
3	tabulae	tabula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15764
# text = aut status dies cum hoste
1	aut	aut	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	status	sto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
3	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	hoste	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15765
# text = itemque
1	itemque	item	ADV	Df	_	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15766
# text = adversus hostem aeterna auctoritas
1	adversus	adversus	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	hostem	hostis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	orphan	_	_
3	aeterna	aeternus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	auctoritas	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15767
# text = Quid ad hanc mansuetudinem addi potest eum qui cum bellum geras tam molli nomine appellare
1	Quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	6	nsubj	_	_
2	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	mansuetudinem	mansuetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	addi	addo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
6	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	obl	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	8	case	_	_
10	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
11	geras	gero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
12	tam	tam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	molli	mollis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	14	amod	_	_
14	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	appellare	appello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15768
# text = Quamquam id nomen durius effecit iam vetustas
1	Quamquam	quamquam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	id	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
4	durius	durus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	xcomp	_	_
5	effecit	efficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	iam	iam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	vetustas	vetustas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15769
# text = a peregrino enim recessit et proprie in eo qui arma contra ferret remansit
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	peregrino	peregrinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	recessit	recedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
6	proprie	proprie	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
11	contra	contra	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	ferret	fero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
13	remansit	remaneo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15770
# text = Cum vero de imperio decertatur bello que quaeritur gloria causas omnino subesse tamen oportet easdem quas dixi paulo ante iustas causas esse bellorum
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	decertatur	decerto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_
6	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	quaeritur	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
9	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
10	causas	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	omnino	omnino	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
12	subesse	subsum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
13	tamen	tamen	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
14	oportet	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	easdem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	det	_	_
16	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
17	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
18	paulo	paulo	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	ante	ante	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
20	iustas	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	21	amod	_	_
21	causas	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	ccomp	_	_
22	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	cop	_	_
23	bellorum	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	21	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15771
# text = Sed ea bella quibus imperii proposita gloria est minus acerbe gerenda sunt
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
3	bella	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj	_	_
4	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obl:arg	_	_
5	imperii	imperium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	7	nmod	_	_
6	proposita	propono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
7	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
9	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
10	acerbe	acerbe	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	gerenda	gero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	11	root	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15772
# text = Poeni foedifragi
1	Poeni	Poeni	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	foedifragi	foedifragus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15773
# text = crudelis Hannibal
1	crudelis	crudelis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	Hannibal	Hannibal	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15774
# text = reliqui iustiores
1	reliqui	reliquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	iustiores	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15775
# text = Pyrrhi quidem de captivis reddendis illa praeclara
1	Pyrrhi	Pyrrhus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	captivis	captivus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	reddendis	reddo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	acl	_	_
6	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	det	_	_
7	praeclara	praeclarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15776
# text = Ne c mi aurum posco ne c mi pretium dederitis
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	mi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	obl	_	_
4	aurum	aurum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	posco	posco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	mi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
9	pretium	pretium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	dederitis	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15777
# text = Vos ne velit an me regnare era quid ve ferat Fors Virtute experiamur
1	Vos	vos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
2	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	velit	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
4	an	an	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	conj	_	_
6	regnare	regno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
7	era	era	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
8	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	obj	_	_
9	ve	ve	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	ferat	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
11	Fors	fors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	Virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	experiamur	experior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15778
# text = Et hoc simul accipe dictum
1	Et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
3	simul	simul	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	accipe	accipio	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	dictum	dictum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15779
# text = Quorum virtuti belli fortuna pepercit Eorundem libertati me parcere certum est
1	Quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	virtuti	virtus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	belli	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	pepercit	parco	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
6	Eorundem	idem	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	det	_	_
7	libertati	libertas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
8	me	ego	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	parcere	parco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	csubj	_	_
10	certum	certus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15780
# text = Dono
1	Dono	dono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15781
# text = ducite do que volentibus cum magnis dis
1	ducite	duco	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	do	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
4	volentibus	volo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	_
5	cum	cum	ADP	R-	_	4	case	_	_
6	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	dis	deus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15782
# text = Regalis sane et digna Aeacidarum genere sententia
1	Regalis	regalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	root	_	_
2	sane	sane	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	digna	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	Aeacidarum	Aecides	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15783
# text = Atque etiam si quid singuli temporibus adducti hosti promiserunt est in eo ipso fides conservanda ut primo Punico bello Regulus captus a Poenis cum de captivis commutandis Romam missus esset iurasset que se rediturum primum ut venit captivos reddendos in senatu non censuit deinde cum retineretur a propinquis et ab amicis ad supplicium redire maluit quam fidem hosti datam fallere
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
4	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
5	singuli	singulus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
6	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
7	adducti	adduco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_
8	hosti	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	promiserunt	promitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obl	_	_
13	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	det	_	_
14	fides	fides	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
15	conservanda	conservo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	root	_	_
16	ut	ut	ADV	Df	_	43	advmod	_	_
17	primo	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	nmod	_	_
18	Punico	Punicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	amod	_	_
19	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	43	obl	_	_
20	Regulus	Regulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	43	nsubj	_	_
21	captus	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	advcl	_	_
22	a	ab	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	Poenis	Poeni	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl:agent	_	_
24	cum	cum	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
25	de	de	ADP	R-	_	27	case	_	_
26	captivis	captivus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	27	nsubj	_	_
27	commutandis	commuto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	29	advcl	_	_
28	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl:arg	_	_
29	missus	mitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	43	advcl	_	_
30	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	aux:pass	_	_
31	iurasset	iuro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	conj	_	_
32	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
33	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	34	nsubj	_	_
34	rediturum	redeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	31	ccomp	_	_
35	primum	primum	ADV	Df	_	43	advmod	_	_
36	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	37	advcl	_	_
37	venit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	advcl	_	_
38	captivos	captivus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	39	nsubj	_	_
39	reddendos	reddo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	43	ccomp	_	_
40	in	in	ADP	R-	_	41	case	_	_
41	senatu	senatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	43	obl	_	_
42	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	39	advmod	_	_
43	censuit	censeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	parataxis	_	_
44	deinde	deinde	ADV	Df	_	55	advmod	_	_
45	cum	cum	SCONJ	G-	_	46	mark	_	_
46	retineretur	retineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	55	advcl	_	_
47	a	ab	ADP	R-	_	48	case	_	_
48	propinquis	propinquus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	46	obl:agent	_	_
49	et	et	CCONJ	C-	_	51	cc	_	_
50	ab	ab	ADP	R-	_	51	case	_	_
51	amicis	amicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	48	conj	_	_
52	ad	ad	ADP	R-	_	53	case	_	_
53	supplicium	supplicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	54	obl	_	_
54	redire	redeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	55	xcomp	_	_
55	maluit	malo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	43	conj	_	_
56	quam	quam	ADV	Df	_	55	advmod	_	_
57	fidem	fides	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	60	obj	_	_
58	hosti	hostis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	59	obl:arg	_	_
59	datam	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	57	acl	_	_
60	fallere	fallo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	56	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15784
# text = Ac de bellicis quidem officiis satis dictum est
1	Ac	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	bellicis	bellicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
4	quidem	quidem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
5	officiis	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
6	satis	satis	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15785
# text = Meminerimus autem etiam adversus infimos iustitiam esse servandam
1	Meminerimus	memini	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	adversus	adversus	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	infimos	infimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl	_	_
6	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
8	servandam	servo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15786
# text = Est autem infima condicio et fortuna servorum quibus non male praecipiunt qui ita iubent uti ut mercennariis
1	Est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	infima	infimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
4	condicio	condicio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	servorum	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_
8	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	obl:arg	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	male	male	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	praecipiunt	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	ita	ita	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	iubent	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	nsubj	_	_
15	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
16	ut	ut	ADV	Df	_	13	appos	_	_
17	mercennariis	mercennarius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15787
# text = operam exigendam
1	operam	opera	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	exigendam	exigo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15788
# text = iusta praebenda
1	iusta	iustum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
2	praebenda	praebeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15789
# text = Cum autem duobus modis id est aut vi aut fraude fiat iniuria fraus quasi vulpeculae vis leonis videtur
1	Cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	4	nummod	_	_
4	modis	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl	_	_
5	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	acl	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	fraude	fraus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
12	iniuria	iniuria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	fraus	fraus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	quasi	quasi	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	vulpeculae	vulpecula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	root	_	_
16	vis	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
17	leonis	leo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	xcomp	_	_
18	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15790
# text = utrumque homine alienissimum sed fraus odio digna maiore
1	utrumque	uterque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
3	alienissimum	alienus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	fraus	fraus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	odio	odium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	digna	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
8	maiore	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	6	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15791
# text = Totius autem iniustitiae nulla capitalior quam eorum qui tum cum maxime fallunt id agunt ut viri boni esse videantur
1	Totius	totus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	iniustitiae	iniustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	capitalior	capitalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
9	tum	tum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
10	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
12	fallunt	fallo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
13	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obj	_	_
14	agunt	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	xcomp	_	_
17	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	amod	_	_
18	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_
19	videantur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15792
# text = De iustitia satis dictum
1	De	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
3	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	dictum	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15793
# text = Deinceps ut erat propositum de beneficentia ac de liberalitate dicatur qua quidem nihil est naturae hominis accommodatius sed habet multas cautiones
1	Deinceps	deinceps	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
4	propositum	propono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	beneficentia	beneficentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
7	ac	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	liberalitate	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	dicatur	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
11	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	obl:arg	_	_
12	quidem	quidem	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
13	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
15	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl:arg	_	_
16	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
17	accommodatius	accommodatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	acl	_	_
18	sed	sed	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_
20	multas	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	21	amod	_	_
21	cautiones	cautio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	19	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15794
# text = Videndum est enim primum ne obsit benignitas et iis ipsis quibus benigne videbitur fieri et ceteris deinde ne maior benignitas sit quam facultates tum ut pro dignitate cuique tribuatur
1	Videndum	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	19	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	primum	primum	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	obsit	obsum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj	_	_
7	benignitas	benignitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	iis	is	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
10	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	9	det	_	_
11	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	obl:arg	_	_
12	benigne	benigne	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
13	videbitur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
14	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	xcomp	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
17	deinde	deinde	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
18	ne	ne	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
19	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
20	benignitas	benignitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
21	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
22	quam	quam	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
23	facultates	facultas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	22	nsubj	_	_
24	tum	tum	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
25	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
26	pro	pro	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	dignitate	dignitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
28	cuique	quisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl:arg	_	_
29	tribuatur	tribuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15795
# text = id enim est iustitiae fundamentum ad quam haec referenda sunt omnia
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	fundamentum	fundamentum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	obl	_	_
8	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	referenda	refero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	4	acl	_	_
10	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15796
# text = Nam et qui gratificantur cuipiam quod obsit illi cui prodesse velle videantur non benefici ne que liberales sed perniciosi assentatores iudicandi sunt et qui aliis nocent ut in alios liberales sint in eadem sunt iniustitia ut si in suam rem aliena convertant
1	Nam	nam	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	gratificantur	gratificor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	nsubj	_	_
5	cuipiam	quispiam	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	obsit	obsum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	obj	_	_
8	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	obl:arg	_	_
10	prodesse	prosum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
12	videantur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	benefici	beneficus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	xcomp	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	liberales	liberalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
18	sed	sed	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	perniciosi	perniciosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	amod	_	_
20	assentatores	assentator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	conj	_	_
21	iudicandi	iudico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	14	root	_	_
22	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
24	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
25	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
26	nocent	noceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	nsubj	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	30	obl	_	_
30	liberales	liberalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	26	advcl	_	_
31	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	cop	_	_
32	in	in	ADP	R-	_	35	case	_	_
33	eadem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	det	_	_
34	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	cop	_	_
35	iniustitia	iniustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
36	ut	ut	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
37	si	si	SCONJ	G-	_	42	mark	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	40	case	_	_
39	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	40	det	_	_
40	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	42	obl	_	_
41	aliena	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	42	obj	_	_
42	convertant	converto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15797
# text = Sunt autem multi et quidem cupidi splendoris et gloriae qui eripiunt aliis quod aliis largiantur ii que arbitrantur se beneficos in suos amicos visum iri si locupletent eos quacumque ratione
1	Sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	cupidi	cupidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	splendoris	splendor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	eripiunt	eripio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
12	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	obj	_	_
14	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl:arg	_	_
15	largiantur	largior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	obj	_	_
16	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	arbitrantur	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
19	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	nsubj	_	_
20	beneficos	beneficus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	xcomp	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	suos	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	23	det	_	_
23	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
24	visum	video	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Sup	18	ccomp	_	_
25	iri	eo	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	24	aux	_	_
26	si	si	SCONJ	G-	_	27	mark	_	_
27	locupletent	locupleto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
28	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	obj	_	_
29	quacumque	quicumque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	det	_	_
30	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15798
# text = Id autem tantum abest ab officio ut nihil magis officio possit esse contrarium
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	tantum	tantum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	abest	absum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
9	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	13	advmod	_	_
10	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
11	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
12	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
13	contrarium	contrarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15799
# text = Videndum est igitur ut ea liberalitate utamur quae prosit amicis noceat nemini
1	Videndum	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	liberalitate	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	utamur	utor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	csubj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	prosit	prosum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	amicis	amicus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	noceat	noceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
12	nemini	nemo	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15800
# text = Quare Luci Sullae Gaii Caesaris pecuniarum translatio a iustis dominis ad alienos non debet liberalis videri
1	Quare	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
2	Luci	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
3	Sullae	Sulla	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	Gaii	Gaius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	Caesaris	Caesar	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	pecuniarum	pecunia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	translatio	translatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
8	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	iustis	iustus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	10	amod	_	_
10	dominis	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	alienos	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
15	liberalis	liberalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	xcomp	_	_
16	videri	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15801
# text = nihil est enim liberale quod non idem iustum
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	liberale	liberalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	idem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
8	iustum	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15802
# text = Alter locus erat cautionis ne benignitas maior esset quam facultates quod qui benigniores volunt esse quam res patitur primum in eo peccant quod iniuriosi sunt in proximos
1	Alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	_
2	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	cautionis	cautio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	benignitas	benignitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	csubj	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	facultates	facultas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
11	quod	quod	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	benigniores	benignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	14	xcomp	_	_
14	volunt	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	nsubj	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
16	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
17	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	patitur	patior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	ccomp	_	_
19	primum	primum	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	_
22	peccant	pecco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
23	quod	quod	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
24	iniuriosi	inuriosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	21	acl	_	_
25	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	proximos	proximus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15803
# text = quas enim copias his et suppeditari aequius est et relinqui eas transferunt ad alienos
1	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	copias	copia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
4	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	suppeditari	suppedito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	csubj	_	_
7	aequius	aequus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	11	acl	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	relinqui	relinquo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	conj	_	_
11	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	_
12	transferunt	transfero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	alienos	alienus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15804
# text = Inest autem in tali liberalitate cupiditas plerumque rapiendi et auferendi per iniuriam ut ad largiendum suppetant copiae
1	Inest	insum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	tali	talis	DET	Pd	Case=Abl|Number=Sing	5	det	_	_
5	liberalitate	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	cupiditas	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
7	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
8	rapiendi	rapio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	6	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	auferendi	aufero	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	8	conj	_	_
11	per	per	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	largiendum	largior	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	16	obl	_	_
16	suppetant	suppeto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
17	copiae	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	16	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15805
# text = Videre etiam licet plerosque non tam natura liberales quam quadam gloria ductos ut benefici videantur facere multa quae proficisci ab ostentatione magis quam a voluntate videantur
1	Videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	plerosque	plerusque	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	tam	tam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	liberales	liberalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
10	quadam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
11	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	ductos	duco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
13	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
14	benefici	beneficus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	xcomp	_	_
15	videantur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
16	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
17	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
18	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
19	proficisci	proficiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	xcomp	_	_
20	ab	ab	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	ostentatione	ostentatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
22	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	19	advmod	_	_
23	quam	quam	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
24	a	ab	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	voluntate	voluntas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
26	videantur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15806
# text = Talis autem simulatio vanitati est coniunctior quam aut liberalitati aut honestati
1	Talis	talis	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	simulatio	simulatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	vanitati	vanitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	coniunctior	coniunctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	liberalitati	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	honestati	honestas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15807
# text = Tertium est propositum ut in beneficentia dilectus esset dignitatis
1	Tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	propositum	propositum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	beneficentia	beneficentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	csubj	_	_
7	dilectus	dilectus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
8	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	dignitatis	dignitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15808
# text = in quo et mores eius erunt spectandi in quem beneficium conferetur et animus erga nos et communitas ac societas vitae et ad nostras utilitates officia ante collata
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	advcl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	mores	mos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
5	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	_
6	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	spectandi	specto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	root	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	11	obl	_	_
10	beneficium	beneficium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
11	conferetur	confero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
14	erga	erga	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	det	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	communitas	communitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
18	ac	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	societas	societas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	conj	_	_
20	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
22	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	nostras	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	24	det	_	_
24	utilitates	utilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	27	obl	_	_
25	officia	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
26	ante	ante	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
27	collata	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15809
# text = quae ut concurrant omnia optabile est
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	concurrant	concurro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	csubj	_	_
4	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	det	_	_
5	optabile	optabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15810
# text = si minus plures causae maiores que ponderis plus habebunt
1	si	si	SCONJ	G-	_	9	advcl	_	_
2	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	1	advmod	_	_
3	plures	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	amod	_	_
4	causae	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
5	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
7	ponderis	pondus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	_
9	habebunt	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15811
# text = Nam fortis animus et magnus in homine non perfecto ne c sapiente ferventior plerumque est
1	Nam	nam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
2	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	perfecto	perfectus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	c	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	sapiente	sapiens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
13	ferventior	fervens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	root	_	_
14	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15812
# text = illae virtutes bonum virum videntur potius attingere
1	illae	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	det	_	_
2	virtutes	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
3	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	virum	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	_
5	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	root	_	_
6	potius	potius	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	attingere	attingo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15813
# text = Atque haec in moribus
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	moribus	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15814
# text = De benivolentia autem quam quisque habeat erga nos primum illud est in officio ut ei plurimum tribuamus a quo plurimum diligamur sed benivolentiam non adulescentulorum more ardore quodam amoris sed stabilitate potius et constantia iudicemus
1	De	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	benivolentia	benevolentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
7	erga	erga	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	obl	_	_
9	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
10	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
15	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
16	plurimum	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	17	obj	_	_
17	tribuamus	tribuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
18	a	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	21	obl:agent	_	_
20	plurimum	multum	ADV	Df	Degree=Sup	21	advmod	_	_
21	diligamur	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	acl	_	_
22	sed	sed	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
23	benivolentiam	benevolentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obj	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	27	advmod	_	_
25	adulescentulorum	adulescentulus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	26	nmod	_	_
26	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	35	dislocated	_	_
27	ardore	ardor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	35	obl	_	_
28	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	27	det	_	_
29	amoris	amor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	nmod	_	_
30	sed	sed	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	stabilitate	stabilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	conj	_	_
32	potius	potius	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	constantia	constantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	conj	_	_
35	iudicemus	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15815
# text = Sin erunt merita ut non ineunda sed referenda sit gratia maior quaedam cura adhibenda est
1	Sin	sin	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
3	merita	mereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	ineunda	ineo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	advcl	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	referenda	refero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	conj	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
10	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
11	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
12	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	adhibenda	adhibeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	root	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15816
# text = nullum enim officium referenda gratia magis necessarium est
1	nullum	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	referenda	refero	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	obl	_	_
5	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
7	necessarium	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15817
# text = Quod si ea quae utenda acceperis maiore mensura si modo possis iubet reddere Hesiodus quidnam beneficio provocati facere debemus
1	Quod	quod	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
3	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	utenda	utor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	advcl	_	_
6	acceperis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	maiore	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	mensura	mensura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	modo	modo	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	possis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	iubet	iubeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
13	reddere	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
14	Hesiodus	Hesiodus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
15	quidnam	quisnam	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	18	obj	_	_
16	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	provocati	provoco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	advcl	_	_
18	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	xcomp	_	_
19	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15818
# text = an imitari agros fertiles qui multo plus efferunt quam acceperunt
1	an	an	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	imitari	imitor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	2	root	_	_
3	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	obj	_	_
4	fertiles	fertilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	multo	multo	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	8	obj	_	_
8	efferunt	effero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15819
# text = Etenim si in eos quos speramus nobis profuturos non dubitamus officia conferre quales in eos esse debemus qui iam profuerunt
1	Etenim	etenim	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
5	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	speramus	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
8	profuturos	prosum	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	ccomp	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	dubitamus	dubito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
11	officia	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
12	conferre	confero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
13	quales	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|PronType=Int	17	xcomp	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	cop	_	_
17	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	iam	iam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
20	profuerunt	prosum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15820
# text = Acceptorum autem beneficiorum sunt dilectus habendi ne c dubium quin maximo cuique plurimum debeatur
1	Acceptorum	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	beneficiorum	beneficium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	5	nmod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
5	dilectus	dilectus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	habendi	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	c	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	dubium	dubius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
10	quin	quin	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	maximo	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	amod	_	_
12	cuique	quisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
13	plurimum	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
14	debeatur	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15821
# text = In quo tamen in primis quo quisque animo studio benivolentia fecerit ponderandum est
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	advcl	_	_
3	tamen	tamen	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	advmod	_	_
6	quo	quis	PRON	Pi	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	8	det	_	_
7	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
8	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
9	studio	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
10	benivolentia	benevolentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	fecerit	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	csubj	_	_
12	ponderandum	pondero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	root	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15822
# text = Multi enim faciunt multa temeritate quadam sine iudicio vel morbo in omnes vel repentino quodam quasi vento impetu animi incitati
1	Multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
5	temeritate	temeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
6	quadam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
7	sine	sine	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	obl	_	_
9	vel	vel	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	morbo	morbus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
13	vel	vel	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	repentino	repentinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
15	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	det	_	_
16	quasi	quasi	ADV	Df	_	17	mark	_	_
17	vento	ventus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	advcl:cmp	_	_
18	impetu	impetus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
19	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	incitati	incito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15823
# text = quae beneficia aeque magna non sunt habenda atque ea quae iudicio considerate constanter que delata sunt
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	beneficia	beneficium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	aeque	aeque	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	xcomp	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	habenda	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	root	_	_
8	atque	atque	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	advcl:cmp	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj:pass	_	_
11	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
12	considerate	considerate	ADV	Df	Degree=Pos	11	conj	_	_
13	constanter	constanter	ADV	Df	Degree=Pos	11	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
15	delata	defero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
16	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15824
# text = Sed in collocando beneficio et in referenda gratia si cetera paria sunt hoc maxime officii est ut quisque maxime opis indigeat ita ei potissimum opitulari
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	collocando	colloco	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	advcl	_	_
4	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	referenda	refero	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	conj	_	_
8	gratia	gratia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
10	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	paria	par	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	advcl	_	_
12	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj	_	_
14	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	15	advmod	_	_
15	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	15	root	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
17	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
18	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
19	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	21	advmod	_	_
20	opis	ops	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
21	indigeat	indigeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	dislocated	_	_
22	ita	ita	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
23	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obl:arg	_	_
24	potissimum	potissimum	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	opitulari	opitulor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15825
# text = quod contra fit a plerisque
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	nsubj	_	_
2	contra	contra	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	plerisque	plerusque	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:agent	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15826
# text = a quo enim plurimum sperant etiamsi ille iis non eget tamen ei potissimum inserviunt
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	obl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
4	plurimum	multum	ADV	Df	Degree=Sup	5	advmod	_	_
5	sperant	spero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
6	etiamsi	etiamsi	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obl:arg	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	eget	egeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
11	tamen	tamen	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
12	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl:arg	_	_
13	potissimum	potissimum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	inserviunt	inservio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15827
# text = Optime autem societas hominum coniunctio que servabitur si ut quisque erit coniunctissimus ita in eum benignitatis plurimum conferetur
1	Optime	bene	ADV	Df	Degree=Sup	7	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	societas	societas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
4	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	coniunctio	coniunctio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
7	servabitur	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
9	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
10	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	coniunctissimus	coniunctus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	18	dislocated	_	_
13	ita	ita	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	obl	_	_
16	benignitatis	benignitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	plurimum	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
18	conferetur	confero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15828
# text = Sed quae naturae principia sint communitatis et societatis humanae repetendum videtur altius
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int	10	ccomp	_	_
3	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	principia	principium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
6	communitatis	communitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	societatis	societas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	humanae	humanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	repetendum	repeto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	csubj:pass	_	_
11	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
12	altius	alte	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15829
# text = est enim primum quod cernitur in universi generis humani societate
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	primum	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:pass	_	_
5	cernitur	cerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
7	universi	universus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
9	humani	humanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	societate	societas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15830
# text = Eius autem vinculum est ratio et oratio quae docendo discendo communicando disceptando iudicando conciliat inter se homines coniungit que naturali quadam societate
1	Eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	vinculum	vinculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	oratio	oratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
9	docendo	doceo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	14	advcl	_	_
10	discendo	disco	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	9	conj	_	_
11	communicando	communico	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	9	conj	_	_
12	disceptando	discepto	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	9	conj	_	_
13	iudicando	iudico	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	9	conj	_	_
14	conciliat	concilio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
15	inter	inter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obl	_	_
17	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	14	obj	_	_
18	coniungit	coniungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
20	naturali	naturalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	22	amod	_	_
21	quadam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	det	_	_
22	societate	societas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15831
# text = ne que ulla re longius absumus a natura ferarum in quibus inesse fortitudinem saepe dicimus ut in equis in leonibus iustitiam aequitatem bonitatem non dicimus
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
5	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
6	absumus	absum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
9	ferarum	fera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	obl	_	_
12	inesse	insum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	ccomp	_	_
13	fortitudinem	fortitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
15	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_
16	ut	ut	ADV	Df	_	11	appos	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	equis	equus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	leonibus	leo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
21	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	ccomp	_	_
22	aequitatem	aequitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
23	bonitatem	bonitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15832
# text = sunt enim rationis et orationis expertes
1	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	rationis	ratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	orationis	oratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	expertes	expers	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15833
# text = Ac latissime quidem patens hominibus inter ipsos omnibus inter omnes societas haec est
1	Ac	atque	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	latissime	late	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
4	patens	pateo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	acl	_	_
5	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
6	inter	inter	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	ipsos	ipse	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl	_	_
8	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
9	inter	inter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	orphan	_	_
11	societas	societas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	root	_	_
12	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15834
# text = in qua omnium rerum quas ad communem hominum usum natura genuit est servanda communitas ut quae discripta sunt legibus et iure civili haec ita teneantur ut sit constitutum legibus ipsis cetera sic observentur ut in Graecorum proverbio est amicorum esse communia omnia
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	advcl	_	_
3	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	4	det	_	_
4	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	nmod	_	_
5	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
7	communem	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
8	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
9	usum	usus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
10	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	genuit	gigno	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
13	servanda	servo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	root	_	_
14	communitas	communitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
16	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
17	discripta	discribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	dislocated	_	_
18	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
19	legibus	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	conj	_	_
22	civili	civilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	21	amod	_	_
23	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	25	nsubj:pass	_	_
24	ita	ita	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	teneantur	teneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	advcl	_	_
26	ut	ut	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
27	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	aux:pass	_	_
28	constitutum	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
29	legibus	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	28	obl	_	_
30	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	29	det	_	_
31	cetera	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	33	nsubj:pass	_	_
32	sic	sic	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
33	observentur	observo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	conj	_	_
34	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	37	advcl	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
36	Graecorum	Graeci	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	37	nmod	_	_
37	proverbio	proverbium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	32	advcl	_	_
38	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	cop	_	_
39	amicorum	amicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	42	nmod	_	_
40	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	41	cop	_	_
41	communia	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	37	acl	_	_
42	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	41	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15835
# text = Omnium autem communia hominum videntur ea quae sunt generis eius quod ab Ennio positum in una re transferri in permultas potest
1	Omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	4	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	communia	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	xcomp	_	_
4	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl	_	_
5	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj:pass	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	acl	_	_
10	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	9	det	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Ennio	Ennius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:agent	_	_
14	positum	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	advcl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	nummod	_	_
17	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
18	transferri	transfero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	xcomp	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	permultas	permultus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
21	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15836
# text = Homó qui erranti cómiter monstrát viam Quasi lúmen de suo lúmine accendát facit
1	Homó	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	erranti	erro	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	cómiter	comiter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	monstrát	monstro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_
7	Quasi	quasi	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
8	lúmen	lumen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
11	lúmine	lumen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
12	accendát	accendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
13	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15837
# text = Nihiló minus ipsi lúcet cum illi accénderit
1	Nihiló	nihilominus	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	minus	minus	ADV	Df	_	1	fixed	_	_
3	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	lúcet	luceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	accénderit	accendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15838
# text = Una ex re satis praecipit ut quicquid sine detrimento commodari possit id tribuatur vel ignoto
1	Una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nummod	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
4	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	praecipit	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
7	quicquid	quisquis	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	sine	sine	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	detrimento	detrimentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	commodari	commodo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
11	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
12	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
13	tribuatur	tribuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
14	vel	vel	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	ignoto	ignotus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15839
# text = ex quo sunt illa communia non prohibere aqua profluente pati ab igne ignem capere si qui velit consilium fidele deliberanti dare quae sunt iis utilia qui accipiunt danti non molesta
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
5	communia	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	prohibere	prohibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	acl	_	_
8	aqua	aqua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	profluente	profluo	VERB	V-	Case=Abl|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	acl	_	_
10	pati	patior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	conj	_	_
11	ab	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	igne	ignis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
13	ignem	ignis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
14	capere	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
15	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	qui	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	velit	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
18	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obj	_	_
19	fidele	fidelis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
20	deliberanti	delibero	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	21	advcl	_	_
21	dare	do	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	ccomp	_	_
22	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	25	nsubj	_	_
23	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_
24	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	obl:arg	_	_
25	utilia	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	acl	_	_
26	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
27	accipiunt	accipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
28	danti	do	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	30	advcl	_	_
29	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
30	molesta	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	25	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15840
# text = Quare et his utendum est et semper aliquid ad communem utilitatem afferendum
1	Quare	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
4	utendum	utor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	semper	semper	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
8	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	communem	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
11	utilitatem	utilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	afferendum	affero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15841
# text = Sed quoniam copiae parvae singulorum sunt eorum autem qui his egeant infinita est multitudo vulgaris liberalitas referenda est ad illum Ennii finem Nihilo minus ipsi lucet ut facultas sit qua in nostros simus liberales
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
2	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	copiae	copia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	parvae	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
5	singulorum	singulus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	advcl	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
8	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
11	egeant	egeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
12	infinita	infinitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
15	vulgaris	vulgaris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	16	amod	_	_
16	liberalitas	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	referenda	refero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	17	root	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
20	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	det	_	_
21	Ennii	Ennius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
23	Nihilo	nihilominus	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
24	minus	minus	ADV	Df	_	23	fixed	_	_
25	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl:arg	_	_
26	lucet	luceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
28	facultas	facultas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj	_	_
29	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
30	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	34	advcl	_	_
31	in	in	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	nostros	noster	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	34	obl	_	_
33	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	cop	_	_
34	liberales	liberalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	28	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15842
# text = Gradus autem plures sunt societatis hominum
1	Gradus	gradus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	plures	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	amod	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
5	societatis	societas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	nmod	_	_
6	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15843
# text = Ut enim ab illa infinita discedatur propior est eiusdem gentis nationis linguae qua maxime homines coniunguntur
1	Ut	ut	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	infinita	infinitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	discedatur	discedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
7	propior	propior	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	eiusdem	idem	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	10	det	_	_
10	gentis	gens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
11	nationis	natio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
12	linguae	lingua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
13	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	advcl	_	_
14	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	16	advmod	_	_
15	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
16	coniunguntur	coniungo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15844
# text = interius etiam est eiusdem esse civitatis
1	interius	interior	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	eiusdem	idem	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
5	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
6	civitatis	civitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	1	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15845
# text = multa enim sunt civibus inter se communia forum fana porticus viae leges iura iudicia suffragia consuetudines praeterea et familiaritates multis que cum multis res rationes que contractae
1	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
4	civibus	civis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	_
5	inter	inter	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
7	communia	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	root	_	_
8	forum	forum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	appos	_	_
9	fana	fanum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
10	porticus	porticus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
11	viae	via	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
12	leges	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
13	iura	ius	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
14	iudicia	iudicium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
15	suffragia	suffragium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
16	consuetudines	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	conj	_	_
17	praeterea	praeterea	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	familiaritates	familiaritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	16	conj	_	_
20	multis	multus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	advmod	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	cum	cum	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	_	_
24	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	16	conj	_	_
25	rationes	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	24	conj	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
27	contractae	contraho	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15846
# text = Artior vero colligatio est societatis propinquorum
1	Artior	artus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	24	root	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	colligatio	colligatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	societatis	societas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	propinquorum	propinquus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15847
# text = ab illa enim immensa societate humani generis in exiguum angustum que concluditur
1	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
2	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
4	immensa	immensus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	societate	societas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
6	humani	humanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	exiguum	exiguus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
10	angustum	angustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	concluditur	concludo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15848
# text = Nam cum sit hoc natura commune animantium ut habeant libidinem procreandi prima societas in ipso coniugio est proxima in liberis deinde una domus communia omnia
1	Nam	nam	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	commune	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	advcl	_	_
7	animantium	animans	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl:arg	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	habeant	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	libidinem	libido	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	procreandi	procreo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	10	acl	_	_
12	prima	primus	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	societas	societas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	det	_	_
16	coniugio	coniugio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	root	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	proxima	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	liberis	liberi	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	_
21	deinde	deinde	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
22	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nummod	_	_
23	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
24	communia	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	23	conj	_	_
25	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	24	det	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15849
# text = id autem est principium urbis et quasi seminarium rei publicae
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	principium	principium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	urbis	urbs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	quasi	quasi	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	seminarium	seminarium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
9	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15850
# text = Sequuntur fratrum coniunctiones post consobrinorum sobrinorum que qui cum una domo iam capi non possint in alias domos tamquam in colonias exeunt
1	Sequuntur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
2	fratrum	frater	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	coniunctiones	coniunctio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	post	post	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	consobrinorum	consobrinus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	conj	_	_
6	sobrinorum	sobrinus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
9	cum	cum	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
10	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nummod	_	_
11	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
12	iam	iam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	capi	capio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	15	xcomp	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	alias	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	det	_	_
18	domos	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	obl	_	_
19	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	21	mark	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	colonias	colonia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	advcl:cmp	_	_
22	exeunt	exeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15851
# text = Sequuntur conubia et affinitates ex quibus etiam plures propinqui
1	Sequuntur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
2	conubia	conubium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	affinitates	affinitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	2	conj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	orphan	_	_
7	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	plures	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	amod	_	_
9	propinqui	propinquus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15852
# text = quae propagatio et suboles origo est rerum publicarum
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	propagatio	propagatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	suboles	suboles	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	origo	origo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	publicarum	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15853
# text = Sanguinis autem coniunctio et benivolentia devincit homines et caritate
1	Sanguinis	sanguis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	coniunctio	coniunctio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	benivolentia	benevolentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	devincit	devinco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	6	obj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	caritate	caritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15854
# text = magnum est enim eadem habere monumenta maiorum eisdem uti sacris sepulcra habere communia
1	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	eadem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	det	_	_
5	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
6	monumenta	monumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
7	maiorum	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
8	eisdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	10	det	_	_
9	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	conj	_	_
10	sacris	sacrum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
11	sepulcra	sepulcrum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	12	obj	_	_
12	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
13	communia	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15855
# text = Sed omnium societatum nulla praestantior est nulla firmior quam cum viri boni moribus similes sunt familiaritate coniuncti
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	3	det	_	_
3	societatum	societas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	praestantior	praestans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	firmior	firmus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj:pass	_	_
12	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	moribus	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl	_	_
14	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	aux:pass	_	_
16	familiaritate	familiaritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	coniuncti	coniungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15856
# text = illud enim honestum quod saepe dicimus etiam si in alio cernimus nos movet atque illi in quo id inesse videtur amicos facit
1	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	honestum	honestum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obj	_	_
5	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
6	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	alio	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	cernimus	cerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	movet	moveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	atque	atque	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
15	illi	ille	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	obl	_	_
18	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj:pass	_	_
19	inesse	insum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
20	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	acl	_	_
21	amicos	amicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
22	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15857
# text = Et quamquam omnis virtus nos ad se allicit facit que ut eos diligamus in quibus ipsa inesse videatur tamen iustitia et liberalitas id maxime efficit
1	Et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
2	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
5	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obl	_	_
8	allicit	allicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
9	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
13	diligamus	diligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	ccomp	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	obl	_	_
16	ipsa	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj:pass	_	_
17	inesse	insum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
18	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	acl	_	_
19	tamen	tamen	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
20	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	liberalitas	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
23	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
24	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	25	advmod	_	_
25	efficit	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15858
# text = Nihil autem est amabilius ne c copulatius quam morum similitudo bonorum
1	Nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	amabilius	amabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
6	c	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	copulatius	copulatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
9	morum	mos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	similitudo	similitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	bonorum	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15859
# text = in quibus enim eadem studia sunt eaedem voluntates in iis fit ut aeque quisque altero delectetur ac se ipso efficitur que id quod Pythagoras vult in amicitia ut unus fiat ex pluribus
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	acl	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
4	eadem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	det	_	_
5	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
7	eaedem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	det	_	_
8	voluntates	voluntas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	advcl	_	_
11	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	aeque	aeque	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
14	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
15	altero	alter	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
16	delectetur	delecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
17	ac	atque	ADV	Df	_	18	mark	_	_
18	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	advcl:cmp	_	_
19	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	det	_	_
20	efficitur	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
22	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nsubj:pass	_	_
23	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	25	obj	_	_
24	Pythagoras	Pythagoras	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
26	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	amicitia	amicitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
28	ut	ut	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
29	unus	unus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	30	nsubj	_	_
30	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_
31	ex	ex	ADP	R-	_	32	case	_	_
32	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	30	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15860
# text = Magna etiam illa communitas est quae conficitur ex beneficiis ultro et citro datis acceptis quae et mutua et grata dum sunt inter quos ea sunt firma devinciuntur societate
1	Magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	30	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	communitas	communitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
6	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
7	conficitur	conficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
8	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	beneficiis	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
10	ultro	ultro	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	citro	citro	ADV	Df	_	10	conj	_	_
13	datis	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
14	acceptis	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	conj	_	_
15	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	mutua	mutuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	27	advcl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
19	grata	gratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	17	conj	_	_
20	dum	dum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
21	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
22	inter	inter	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	27	nsubj:pass	_	_
24	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
25	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
26	firma	firmus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	28	amod	_	_
27	devinciuntur	devincio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
28	societate	societas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15861
# text = Sed cum omnia ratione animo que lustraris omnium societatum nulla est gravior nulla carior quam ea quae cum re publica est uni cuique nostrum
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
4	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
5	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	lustraris	lustro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
8	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	9	det	_	_
9	societatum	societas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
10	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	gravior	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	root	_	_
13	nulla	nullus	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	carior	carus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
16	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
18	cum	cum	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	acl	_	_
20	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
22	uni	unusquisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
23	cuique	cuique	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	22	fixed	_	_
24	nostrum	nos	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15862
# text = Cari sunt parentes cari liberi propinqui familiares sed omnes omnium caritates patria una complexa est pro qua quis bonus dubitet mortem oppetere si ei sit profuturus
1	Cari	carus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	root	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	cari	carus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	liberi	liberi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
6	propinqui	propinquus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
7	familiares	familiaris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
9	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	11	det	_	_
10	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	11	det	_	_
11	caritates	caritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
12	patria	patria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nummod	_	_
14	complexa	complector	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	conj	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux	_	_
16	pro	pro	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	22	advcl	_	_
18	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	19	det	_	_
19	bonus	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	dubitet	dubito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
21	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	obj	_	_
22	oppetere	oppeto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	xcomp	_	_
23	si	si	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
24	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obl:arg	_	_
25	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux	_	_
26	profuturus	prosum	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15863
# text = Quo est detestabilior istorum immanitas qui lacerarunt omni scelere patriam et in ea funditus delenda occupati et sunt et fuerunt
1	Quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	detestabilior	detestabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	istorum	iste	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	det	_	_
5	immanitas	immanitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	lacerarunt	lacero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	9	det	_	_
9	scelere	scelus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
10	patriam	patria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
13	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
14	funditus	funditus	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	delenda	deleo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	obl	_	_
16	occupati	occupatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15864
# text = Sed si contentio quaedam et comparatio fiat quibus plurimum tribuendum sit officii principes sint patria et parentes quorum beneficiis maximis obligati sumus liberi tota que domus quae spectat in nos solos ne que aliud ullum potest habere perfugium deinceps bene convenientes propinqui quibus cum communis etiam fortuna plerumque est
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
3	contentio	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	comparatio	comparatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
8	quibus	qui	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	10	obl:arg	_	_
9	plurimum	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	tribuendum	tribuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	ccomp	_	_
11	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	9	nmod	_	_
13	principes	princeps	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	root	_	_
14	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	patria	patria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	parentes	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	19	acl	_	_
19	beneficiis	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	21	advcl	_	_
20	maximis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	19	amod	_	_
21	obligati	obligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	acl	_	_
22	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	aux:pass	_	_
23	liberi	liberi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
24	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
27	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	28	nsubj	_	_
28	spectat	specto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	28	obl	_	_
31	solos	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	30	appos	_	_
32	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	36	advmod	_	_
33	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
34	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	38	det	_	_
35	ullum	ullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	38	det	_	_
36	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	conj	_	_
37	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	36	xcomp	_	_
38	perfugium	perfugium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	37	obj	_	_
39	deinceps	deinceps	ADV	Df	_	42	advmod	_	_
40	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	41	advmod	_	_
41	convenientes	conveniens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	42	amod	_	_
42	propinqui	propinquus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
43	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	45	obl	_	_
44	cum	cum	ADP	R-	_	43	case	_	_
45	communis	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	42	acl	_	_
46	etiam	etiam	ADV	Df	_	47	discourse	_	_
47	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	45	nsubj	_	_
48	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	45	advmod	_	_
49	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	45	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15865
# text = Quam ob rem necessaria praesidia vitae debentur iis maxime quos ante dixi
1	Quam	quamobrem	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	ob	ob	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	rem	rem	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
4	necessaria	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
5	praesidia	praesidium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
6	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	debentur	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
8	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:arg	_	_
9	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	7	advmod	_	_
10	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
11	ante	ante	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15866
# text = vita autem victus que communis consilia sermones cohortationes consolationes interdum etiam obiurgationes in amicitiis vigent maxime est que ea iucundissima amicitia quam similitudo morum coniugavit
1	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	victus	victus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	communis	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	amod	_	_
6	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
7	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
8	cohortationes	cohortatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
9	consolationes	consolatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
10	interdum	interdum	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	obiurgationes	obiurgatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	amicitiis	amicitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
15	vigent	vigeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	15	advmod	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
20	iucundissima	iucundus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
21	amicitia	amicitia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
22	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	25	obj	_	_
23	similitudo	similitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
24	morum	mos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	23	nmod	_	_
25	coniugavit	coniugo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15867
# text = Sed in his omnibus officiis tribuendis videndum erit quid cuique maxime necesse sit et quid quisque vel sine nobis aut possit consequi aut non possit
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
3	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
4	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
5	officiis	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
6	tribuendis	tribuo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	advcl	_	_
7	videndum	video	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	root	_	_
8	erit	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	12	nsubj	_	_
10	cuique	quisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
11	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
12	necesse	necesse	ADV	Df	_	7	csubj	_	_
13	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
15	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	22	obj	_	_
16	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_
17	vel	vel	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
18	sine	sine	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	22	obl	_	_
20	aut	aut	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
22	consequi	consequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	21	xcomp	_	_
23	aut	aut	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15868
# text = Ita non iidem erunt necessitudinum gradus qui temporum sunt que officia quae aliis magis quam aliis debeantur ut vicinum citius adiuveris in fructibus percipiendis quam aut fratrem aut familiarem at si lis in iudicio sit propinquum potius et amicum quam vicinum defenderis
1	Ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	iidem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_
4	erunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	necessitudinum	necessitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	nmod	_	_
6	gradus	gradus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	temporum	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	acl	_	_
9	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
11	officia	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
13	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
14	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	17	advmod	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
16	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_
17	debeantur	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_
18	ut	ut	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
19	vicinum	vicinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	obj	_	_
20	citius	cito	ADV	Df	Degree=Cmp	21	advmod	_	_
21	adiuveris	adiuvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	parataxis	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	fructibus	fructus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
24	percipiendis	percipio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	21	advcl	_	_
25	quam	quam	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
26	aut	aut	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	fratrem	frater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
28	aut	aut	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	familiarem	familiaris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	conj	_	_
30	at	at	ADV	Df	_	42	discourse	_	_
31	si	si	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
32	lis	lis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	34	nsubj	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	42	advcl	_	_
35	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	cop	_	_
36	propinquum	propinquum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	42	obj	_	_
37	potius	potius	ADV	Df	_	42	advmod	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
39	amicum	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	36	conj	_	_
40	quam	quam	ADV	Df	_	37	advmod	_	_
41	vicinum	vicinus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	40	obj	_	_
42	defenderis	defendo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15869
# text = Haec igitur et talia circumspicienda sunt in omni officio ut boni ratiocinatores officiorum esse possimus et addendo deducendo que videre quae reliqui summa fiat ex quo quantum cuique debeatur intellegas
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	talia	talis	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	conj	_	_
5	circumspicienda	circumspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	1	root	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	9	det	_	_
9	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	amod	_	_
12	ratiocinatores	ratiocinator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	15	xcomp	_	_
13	officiorum	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	12	nmod	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_
15	possimus	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	addendo	addo	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	20	advcl	_	_
18	deducendo	deduco	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	17	conj	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
20	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
21	quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	24	xcomp	_	_
22	reliqui	reliquum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	23	nmod	_	_
23	summa	summa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
24	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	ccomp	_	_
25	ex	ex	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	30	advcl	_	_
27	quantum	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	29	nsubj:pass	_	_
28	cuique	quisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl:arg	_	_
29	debeatur	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	30	ccomp	_	_
30	intellegas	intellego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15870
# text = Sed ut ne c medici ne c imperatores ne c oratores quamvis artis praecepta perceperint quicquam magna laude dignum sine usu et exercitatione consequi possunt sic officii conservandi praecepta traduntur illa quidem ut facimus ipsi sed rei magnitudo usum quoque exercitationem que desiderat
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	25	advcl	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
4	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	medici	medicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	imperatores	imperator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
10	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	oratores	orator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
12	quamvis	quamvis	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	artis	ars	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
15	perceperint	percipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
16	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	24	obj	_	_
17	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	laude	laus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
20	sine	sine	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	24	obl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	exercitatione	exercitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
24	consequi	consequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	xcomp	_	_
25	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	dislocated	_	_
26	sic	sic	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
27	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	28	nsubj	_	_
28	conservandi	conservo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	29	acl	_	_
29	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	30	nsubj:pass	_	_
30	traduntur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	30	root	_	_
31	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	29	det	_	_
32	quidem	quidem	ADV	Df	_	30	discourse	_	_
33	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	34	advcl	_	_
34	facimus	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_
35	ipsi	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	34	nsubj	_	_
36	sed	sed	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
37	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	38	nmod	_	_
38	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	43	nsubj	_	_
39	usum	usus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	43	obj	_	_
40	quoque	quoque	ADV	Df	_	39	discourse	_	_
41	exercitationem	exercitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	39	conj	_	_
42	que	que	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
43	desiderat	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15871
# text = Atque ab iis rebus quae sunt in iure societatis humanae quem ad modum ducatur honestum ex quo aptum est officium satis fere diximus
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
4	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	acl	_	_
9	societatis	societas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
10	humanae	humanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	quem	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	14	advmod	_	_
12	ad	ad	ADV	Du	PronType=Int	11	fixed	_	_
13	modum	modum	ADV	Du	PronType=Int	11	fixed	_	_
14	ducatur	duco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	ccomp	_	_
15	honestum	honestum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
16	ex	ex	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	advcl	_	_
18	aptum	aptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	acl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj	_	_
21	satis	satis	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
22	fere	fere	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
23	diximus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15872
# text = Intelligendum autem est cum proposita sint genera quattuor e quibus honestas officium que manaret splendidissimum videri quod animo magno elato que humanas que res despiciente factum sit
1	Intelligendum	intellego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	21	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	proposita	propono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	advcl	_	_
6	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
7	genera	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
8	quattuor	quattuor	NUM	Ma	_	7	nummod	_	_
9	e	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	obl	_	_
11	honestas	honestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
12	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
14	manaret	mano	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
15	splendidissimum	splendidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	16	xcomp	_	_
16	videri	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	csubj	_	_
17	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
18	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
19	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	amod	_	_
20	elato	elatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	conj	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
22	humanas	humanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	24	amod	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
24	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	25	obj	_	_
25	despiciente	despicio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	conj	_	_
26	factum	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	nsubj:pass	_	_
27	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15873
# text = Contra que in laudibus quae magno animo et fortiter excellenter que gesta sunt ea nescio quo modo quasi pleniore ore laudamus
1	Contra	contra	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	laudibus	laus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
6	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	amod	_	_
7	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	fortiter	fortiter	ADV	Df	Degree=Pos	7	conj	_	_
10	excellenter	excellenter	ADV	Df	Degree=Pos	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	gesta	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	dislocated	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
15	nescio	nescioquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	det	_	_
16	quo	quo	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	fixed	_	_
17	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	obl	_	_
18	quasi	quasi	ADV	Df	_	20	mark	_	_
19	pleniore	plenus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	20	amod	_	_
20	ore	os	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	advcl:cmp	_	_
21	laudamus	laudo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15874
# text = Hinc rhetorum campus de Marathone Salamine Plataeis Thermopylis Leuctris
1	Hinc	hinc	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
2	rhetorum	rhetor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	campus	campus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Marathone	Marathon	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	Salamine	Salamis	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
7	Plataeis	Plataeae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
8	Thermopylis	Thermopylae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
9	Leuctris	Leuctra	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15875
# text = hinc noster Cocles hinc Decii hinc Gnaeus et Publius Scipiones hinc Marcus Marcellus innumerabiles alii maxime que ipse populus Romanus animi magnitudine excellit
1	hinc	hinc	ADV	Df	_	3	orphan	_	_
2	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	3	det	_	_
3	Cocles	Cocles	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	hinc	hinc	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
5	Decii	Decius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	hinc	hinc	ADV	Df	_	7	orphan	_	_
7	Gnaeus	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	Scipiones	Scipio	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	flat:name	_	_
11	hinc	hinc	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
12	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj	_	_
13	Marcellus	Marcellus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	flat:name	_	_
14	innumerabiles	innumerabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
15	alii	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	det	_	_
16	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	23	advmod	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	det	_	_
19	populus	populus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
20	Romanus	Romanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
21	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
23	excellit	excello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15876
# text = Declaratur autem studium bellicae gloriae quod statuas quoque videmus ornatu fere militari
1	Declaratur	declaro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	studium	studium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	bellicae	bellicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	statuas	statua	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obj	_	_
8	quoque	quoque	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	videmus	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
10	ornatu	ornatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
11	fere	fere	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	militari	militaris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	10	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15877
# text = Sed ea animi elatio quae cernitur in periculis et laboribus si iustitia vacat pugnat que non pro salute communi sed pro suis commodis in vitio est
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
2	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	elatio	elatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	cernitur	cerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	laboribus	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	si	si	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	vacat	vaco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	obj	_	_
14	pugnat	pugno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	pro	pro	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	salute	salus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
19	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	18	amod	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	pro	pro	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	23	det	_	_
23	commodis	commodum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	conj	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	vitio	vitium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	root	_	_
26	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15878
# text = non modo enim id virtutis non est sed est potius immanitatis omnem humanitatem repellentis
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	modo	modo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
5	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
10	potius	potius	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	immanitatis	immanitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
12	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	det	_	_
13	humanitatem	humanitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
14	repellentis	repello	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15879
# text = Itaque probe definitur a Stoicis fortitudo cum eam virtutem esse dicunt propugnantem pro aequitate
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	probe	probe	ADV	Df	Degree=Pos	3	advmod	_	_
3	definitur	definio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Stoicis	stoicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obl:agent	_	_
6	fortitudo	fortitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj:pass	_	_
7	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
9	virtutem	virtus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	ccomp	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
11	dicunt	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
12	propugnantem	propugno	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	acl	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	aequitate	aequitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15880
# text = Quocirca nemo qui fortitudinis gloriam consecutus est insidiis et malitia laudem est adeptus
1	Quocirca	quocirca	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
2	nemo	nemo	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
4	fortitudinis	fortitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	consecutus	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux	_	_
8	insidiis	insidiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	malitia	malitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	aux	_	_
13	adeptus	adipiscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15881
# text = nihil enim honestum esse potest quod iustitia vacat
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	honestum	honestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	xcomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
7	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	vacat	vaco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15882
# text = Praeclarum igitur illud Platonis
1	Praeclarum	praeclarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	Platonis	Plato	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15883
# text = Non inquit solum scientia quae est remota ab iustitia calliditas potius quam sapientia est appellanda verum etiam animus paratus ad periculum si sua cupiditate non utilitate communi impellitur audaciae potius nomen habeat quam fortitudinis
1	Non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	inquit	inquam	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	parataxis	_	_
3	solum	solum	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
4	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj:pass	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux:pass	_	_
7	remota	removeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	acl	_	_
8	ab	ab	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
10	calliditas	calliditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	xcomp	_	_
11	potius	potius	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
13	sapientia	sapientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
15	appellanda	appello	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	root	_	_
16	verum	verum	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
17	etiam	etiam	ADV	Df	_	32	discourse	_	_
18	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	32	nsubj	_	_
19	paratus	paratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
22	si	si	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
23	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	24	det	_	_
24	cupiditate	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
25	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
26	utilitate	utilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	24	conj	_	_
27	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	26	amod	_	_
28	impellitur	impello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	32	advcl	_	_
29	audaciae	audacia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	31	nmod	_	_
30	potius	potius	ADV	Df	_	32	advmod	_	_
31	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	32	obj	_	_
32	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
33	quam	quam	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
34	fortitudinis	fortitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	33	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15884
# text = Itaque viros fortes et magnanimnos eosdem bonos et simplices veritatis amicos minime que fallaces esse volumus
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
2	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
3	fortes	fors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	magnanimnos	magnanimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	eosdem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	2	det	_	_
7	bonos	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	simplices	simplex	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
10	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	amicos	amicus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
12	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	14	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	fallaces	fallax	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
16	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15885
# text = quae sunt ex media laude iustitiae
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	media	medius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	laude	laus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15886
# text = Sed illud odiosum est quod in hac elatione et magnitudine animi facillime pertinacia et nimia cupiditas principatus innascitur
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	odiosum	odiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
8	elatione	elatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
11	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	facillime	facile	ADV	Df	Degree=Sup	18	advmod	_	_
13	pertinacia	pertinacia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	nimia	nimius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
16	cupiditas	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
17	principatus	principatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	innascitur	innascor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15887
# text = Ut enim apud Platonem est omnem morem Lacedaemoniorum inflammatum esse cupiditate vincendi sic ut quisque animi magnitudine maxime excellet ita maxime vult princeps omnium vel potius solus esse
1	Ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
3	apud	apud	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Platonem	Plato	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	dislocated	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	morem	mos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
8	Lacedaemoniorum	Lacedaemonius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
9	inflammatum	inflammo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	csubj	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	cupiditate	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	vincendi	vinco	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	11	acl	_	_
13	sic	sic	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
14	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	19	advcl	_	_
15	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
16	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	nmod	_	_
17	magnitudine	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
18	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	19	advmod	_	_
19	excellet	excello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	dislocated	_	_
20	ita	ita	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
21	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	22	advmod	_	_
22	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
23	princeps	princeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	xcomp	_	_
24	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	23	det	_	_
25	vel	vel	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
26	potius	potius	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
27	solus	solus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	24	conj	_	_
28	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15888
# text = Difficile autem est cum praestare omnibus concupieris servare aequitatem quae est iustitiae maxime propria
1	Difficile	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	23	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	praestare	praesto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	xcomp	_	_
6	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl:arg	_	_
7	concupieris	concupio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
8	servare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
9	aequitatem	aequitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
10	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
12	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
13	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	14	advmod	_	_
14	propria	proprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15889
# text = Ex quo fit ut ne que disceptatione vinci se ne c ullo publico ac legitimo iure patiantur exsistunt que in re publica plerumque largitores et factiosi ut opes quam maximas consequantur et sint vi potius superiores quam iustitia pares
1	Ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	disceptatione	disceptatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	vinci	vinco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	ccomp	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	nsubj:pass	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
11	c	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
12	ullo	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	det	_	_
13	publico	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
14	ac	atque	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	legitimo	legitimus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	13	conj	_	_
16	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
17	patiantur	patior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	ccomp	_	_
18	exsistunt	exsisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
22	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
23	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
24	largitores	largitor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	xcomp	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	factiosi	factiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	conj	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
28	opes	ops	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	31	obj	_	_
29	quam	quam	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
30	maximas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	28	amod	_	_
31	consequantur	consequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	advcl	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
33	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	cop	_	_
34	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	36	obl	_	_
35	potius	potius	ADV	Df	_	36	advmod	_	_
36	superiores	superus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	31	conj	_	_
37	quam	quam	ADV	Df	_	35	advmod	_	_
38	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
39	pares	par	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	37	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15890
# text = Sed quo difficilius hoc praeclarius
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	difficilius	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	dislocated	_	_
4	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	praeclarius	praeclarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15891
# text = nullum enim est tempus quod iustitia vacare debeat
1	nullum	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	det	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
6	iustitia	iustitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	vacare	vaco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	debeat	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15892
# text = Fortes igitur et magnanimi sunt habendi non qui faciunt sed qui propulsant iniuriam
1	Fortes	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	xcomp	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	magnanimi	magnanimus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
6	habendi	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	faciunt	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	propulsant	propulso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	iniuriam	iniuria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15893
# text = Vera autem et sapiens animi magnitudo honestum illud quod maxime natura sequitur in factis positum non in gloria iudicat principem que se esse mavult quam videri
1	Vera	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	sapiens	sapiens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
5	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_
7	honestum	honestum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj:pass	_	_
8	illud	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
10	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
11	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	sequitur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	factis	factum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
15	positum	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
19	iudicat	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_
20	principem	princeps	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	ccomp	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
22	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	nsubj	_	_
23	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	cop	_	_
24	mavult	malo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
25	quam	quam	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
26	videri	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15894
# text = etenim qui ex errore imperitae multitudinis pendet hic in magnis viris non est habendus
1	etenim	etenim	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	errore	error	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
5	imperitae	imperitus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	multitudinis	multitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
7	pendet	pendeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	dislocated	_	_
8	hic	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
11	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	xcomp	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	habendus	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15895
# text = Facillime autem ad res iniustas impellitur ut quisque altissimo animo est gloriae cupiditate
1	Facillime	facile	ADV	Df	Degree=Sup	6	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
5	iniustas	iniustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
6	impellitur	impello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
7	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
8	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
9	altissimo	altus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	amod	_	_
10	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
13	cupiditate	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15896
# text = qui locus est sane lubricus quod vix invenitur qui laboribus susceptis periculis que aditis non quasi mercedem rerum gestarum desideret gloriam
1	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	sane	sane	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	lubricus	lubricus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	quod	quod	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	vix	vix	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	invenitur	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	advcl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
10	laboribus	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
11	susceptis	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	advcl	_	_
12	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	aditis	adeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	conj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
16	quasi	quasi	ADV	Df	_	17	mark	_	_
17	mercedem	merces	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	advcl:cmp	_	_
18	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	gestarum	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
20	desideret	desidero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	nsubj:pass	_	_
21	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15897
# text = Omnino fortis animus et magnus duabus rebus maxime cernitur quarum una in rerum externarum despicientia ponitur cum persuasum est nihil hominem nisi quod honestum decorum que sit aut admirari aut optare aut expetere oportere nulli que ne que homini ne que perturbationi animi ne c fortunae succumbere
1	Omnino	omnino	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	animus	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj:pass	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
6	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	7	nummod	_	_
7	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
8	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	9	advmod	_	_
9	cernitur	cerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_
10	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	nmod	_	_
11	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
13	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
14	externarum	externus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
15	despicientia	despicientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
16	ponitur	pono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
17	cum	cum	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
18	persuasum	persuadeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	29	obj	_	_
21	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	34	nsubj	_	_
22	nisi	nisi	ADV	Df	_	24	mark	_	_
23	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
24	honestum	honestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	20	advcl:cmp	_	_
25	decorum	decorus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	24	conj	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
27	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
28	aut	aut	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	admirari	admiror	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	34	xcomp	_	_
30	aut	aut	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	optare	opto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	conj	_	_
32	aut	aut	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	expetere	expeto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	conj	_	_
34	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	csubj:pass	_	_
35	nulli	nullus	DET	Px	Case=Dat|Number=Sing	39	det	_	_
36	que	que	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
37	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	39	advmod	_	_
38	que	que	CCONJ	C-	_	39	cc	_	_
39	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	47	obl:arg	_	_
40	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	42	advmod	_	_
41	que	que	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
42	perturbationi	perturbatio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	39	conj	_	_
43	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	42	nmod	_	_
44	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	46	advmod	_	_
45	c	que	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
46	fortunae	fortuna	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	39	conj	_	_
47	succumbere	succumbo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15898
# text = Altera est res ut cum ita sis affectus animo ut supra dixi res geras magnas illas quidem et maxime utiles sed vehementer arduas plenas que laborum et periculorum cum vitae tum multarum rerum quae ad vitam pertinent
1	Altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
3	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
5	cum	cum	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	ita	ita	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
7	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	affectus	afficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
9	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
10	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advcl	_	_
11	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
13	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	14	obj	_	_
14	geras	gero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	csubj	_	_
15	magnas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	amod	_	_
16	illas	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	13	det	_	_
17	quidem	quidem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
19	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	20	advmod	_	_
20	utiles	utilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
21	sed	sed	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	vehementer	vehementer	ADV	Df	Degree=Pos	23	advmod	_	_
23	arduas	arduus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	conj	_	_
24	plenas	plenus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	23	conj	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
26	laborum	labor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	periculorum	periculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	26	conj	_	_
29	cum	cum	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
30	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	nmod	_	_
31	tum	tum	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
32	multarum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	33	amod	_	_
33	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	30	conj	_	_
34	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	37	nsubj	_	_
35	ad	ad	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	37	obl	_	_
37	pertinent	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15899
# text = Harum rerum duarum splendor omnis amplitudo addo etiam utilitatem in posteriore est causa autem et ratio efficiens magnos viros in priore
1	Harum	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	det	_	_
2	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
3	duarum	duo	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	2	nummod	_	_
4	splendor	splendor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
5	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
6	amplitudo	amplitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	addo	addo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	parataxis	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
9	utilitatem	utilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	posteriore	posterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	11	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
14	autem	autem	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
17	efficiens	efficio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	acl	_	_
18	magnos	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	xcomp	_	_
19	viros	vir	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	obj	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	priore	prior	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15900
# text = in eo est enim illud quod excellentes animos et humana contemnentes facit
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	root	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	enim	enim	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
5	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
7	excellentes	excellens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	xcomp	_	_
8	animos	animus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	humana	humanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
11	contemnentes	contemno	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
12	facit	facio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15901
# text = Id autem ipsum cernitur in duobus si et solum id quod honestum sit bonum iudices et ab omni animi perturbatione liber sis
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
4	cernitur	cerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	root	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
9	solum	solus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	dislocated	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	honestum	honestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	acl	_	_
13	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	bonum	bonus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	xcomp	_	_
15	iudices	iudico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
17	ab	ab	ADP	R-	_	20	case	_	_
18	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	20	det	_	_
19	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	perturbatione	perturbatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
21	liber	liber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
22	sis	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15902
# text = Nam et ea quae eximia plerisque et praeclara videntur parva ducere ea que ratione stabili firma que contemnere fortis animi magni que ducendum est et ea quae videntur acerba quae multa et varia in hominum vita fortuna que versantur ita ferre ut nihil a statu naturae discedas nihil a dignitate sapientis robusti animi est magnae que constantiae
1	Nam	nam	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
3	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj:pass	_	_
5	eximia	eximius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	xcomp	_	_
6	plerisque	plerusque	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	praeclara	praeclarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_
9	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	acl	_	_
10	parva	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	11	xcomp	_	_
11	ducere	duco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	csubj	_	_
12	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
15	stabili	stabilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	14	amod	_	_
16	firma	firmus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
18	contemnere	contemno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	conj	_	_
19	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	20	amod	_	_
20	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	xcomp	_	_
21	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	conj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
23	ducendum	duco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	19	root	_	_
24	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	53	cc	_	_
26	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	41	obj	_	_
27	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	28	nsubj:pass	_	_
28	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	acl	_	_
29	acerba	acerbus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	28	xcomp	_	_
30	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	39	nsubj:pass	_	_
31	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	39	advmod	_	_
32	et	et	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	varia	varius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	31	conj	_	_
34	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
35	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	36	nmod	_	_
36	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	39	obl	_	_
37	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	36	conj	_	_
38	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
39	versantur	verso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	28	conj	_	_
40	ita	ita	ADV	Df	_	41	advmod	_	_
41	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	53	csubj	_	_
42	ut	ut	SCONJ	G-	_	47	mark	_	_
43	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	47	obl	_	_
44	a	ab	ADP	R-	_	45	case	_	_
45	statu	status	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	47	obl	_	_
46	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	45	nmod	_	_
47	discedas	discedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	advcl	_	_
48	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	47	conj	_	_
49	a	ab	ADP	R-	_	50	case	_	_
50	dignitate	dignitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	48	orphan	_	_
51	sapientis	sapiens	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	50	nmod	_	_
52	robusti	robustus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	53	amod	_	_
53	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	_
54	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	53	cop	_	_
55	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	57	amod	_	_
56	que	que	CCONJ	C-	_	57	cc	_	_
57	constantiae	constantia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	53	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15903
# text = Non est autem consentaneum qui metu non frangatur eum frangi cupiditate ne c qui invictum se a labore praestiterit vinci a voluptate
1	Non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	consentaneum	consentaneus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
6	metu	metus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	frangatur	frango	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	acl	_	_
9	eum	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj:pass	_	_
10	frangi	frango	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	4	csubj	_	_
11	cupiditate	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
13	c	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	19	nsubj	_	_
15	invictum	invictus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	xcomp	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	obj	_	_
17	a	ab	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
19	praestiterit	praesto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	nsubj:pass	_	_
20	vinci	vinco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	conj	_	_
21	a	ab	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	voluptate	voluptas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15904
# text = Quam ob rem et haec vitanda et pecuniae fugienda cupiditas
1	Quam	quamobrem	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	ob	ob	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
3	rem	rem	ADV	Dq	PronType=Rel	1	fixed	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	vitanda	vito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	pecuniae	pecunia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
9	fugienda	fugio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	conj	_	_
10	cupiditas	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15905
# text = nihil enim est tam angusti animi tam que parvi quam amare divitias nihil honestius magnificentius que quam pecuniam contemnere si non habeas si habeas ad beneficentiam liberalitatem que conferre
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	angusti	angustus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
6	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	root	_	_
7	tam	tam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	parvi	parvus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
11	amare	amo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
12	divitias	divitiae	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl:arg	_	_
13	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	honestius	honestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
15	magnificentius	magnificens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
17	quam	quam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
18	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
19	contemnere	contemno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	ccomp	_	_
20	si	si	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	habeas	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	advcl	_	_
23	si	si	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
24	habeas	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_
25	ad	ad	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	beneficentiam	beneficentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
27	liberalitatem	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	conj	_	_
28	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
29	conferre	confero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15906
# text = Cavenda etiam est gloriae cupiditas ut supra dixi
1	Cavenda	caveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	19	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	cupiditas	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
7	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15907
# text = eripit enim libertatem pro qua magnanimis viris omnis debet esse contentio
1	eripit	eripio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	libertatem	libertas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	pro	pro	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	xcomp	_	_
6	magnanimis	magnanimus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	7	amod	_	_
7	viris	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	11	det	_	_
9	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
11	contentio	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15908
# text = Ne c vero imperia expetenda ac potius aut non accipienda interdum aut deponenda non numquam
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	imperia	imperium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	expetenda	expeto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	ac	atque	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	potius	potius	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	accipienda	accipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	5	conj	_	_
11	interdum	interdum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	deponenda	depono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	conj	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	numquam	numquam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15909
# text = Vacandum autem omni est animi perturbatione cum cupiditate et metu tum etiam aegritudine et voluptate nimia et iracundia ut tranquillitas animi et securitas adsit quae affert cum constantiam tum etiam dignitatem
1	Vacandum	vaco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	6	det	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	perturbatione	perturbatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_
7	cum	cum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	cupiditate	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	appos	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	metu	metus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	conj	_	_
11	tum	tum	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
12	etiam	etiam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	aegritudine	aegritudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	voluptate	voluptas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
16	nimia	nimius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	iracundia	iracundia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	mark	_	_
20	tranquillitas	tranquillitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
21	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	securitas	securitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
24	adsit	adsum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
25	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	26	nsubj	_	_
26	affert	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	acl	_	_
27	cum	cum	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	constantiam	constantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
29	tum	tum	ADV	Df	_	31	discourse	_	_
30	etiam	etiam	ADV	Df	_	31	discourse	_	_
31	dignitatem	dignitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15910
# text = Multi autem et sunt et fuerunt qui eam quam dico tranquillitatem expetentes a negotiis publicis se removerint ad otium que perfugerint
1	Multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fuerunt	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
8	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	det	_	_
9	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
10	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
11	tranquillitatem	tranquilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
12	expetentes	expeto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
13	a	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	negotiis	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl	_	_
15	publicis	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	14	amod	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	obj	_	_
17	removerint	removeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	otium	otium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	perfugerint	perfugio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15911
# text = in his et nobilissimi philosophi longe que principes et quidam homines severi et graves ne c populi ne c principum mores ferre potuerunt vixerunt que non nulli in agris delectati re sua familiari
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
4	nobilissimi	nobilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	5	amod	_	_
5	philosophi	philosophus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	23	nsubj	_	_
6	longe	longe	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	principes	princeps	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	conj	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	det	_	_
11	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
12	severi	severus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	graves	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
15	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	c	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	populi	populus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
18	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
19	c	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	principum	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_
21	mores	mos	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
22	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
23	potuerunt	possum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
24	vixerunt	vivo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
26	non	nonnullus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	24	nsubj	_	_
27	nulli	nulli	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	26	fixed	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	agris	ager	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl	_	_
30	delectati	delecto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	advcl	_	_
31	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl:arg	_	_
32	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	31	det	_	_
33	familiari	familiaris	NOUN	Nb	Case=Abl|Number=Sing	31	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15912
# text = His idem propositum fuit quod regibus ut ne qua re egerent ne cui parerent libertate uterentur cuius proprium est sic vivere ut velis
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
2	idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	acl	_	_
3	propositum	propositum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
6	regibus	rex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	orphan	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	qua	quis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
10	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
11	egerent	egeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	cui	quis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	parerent	pareo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
15	libertate	libertas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
16	uterentur	utor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
17	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	18	obl:arg	_	_
18	proprium	proprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	acl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	sic	sic	ADV	Df	_	21	advmod	_	_
21	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	csubj	_	_
22	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	23	advcl	_	_
23	velis	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15913
# text = Quare cum hoc commune sit potentiae cupidorum cum iis quos dixi otiosis alteri se adipisci id posse arbitrantur si opes magnas habeant alteri si contenti sint et suo et parvo
1	Quare	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	18	advcl	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	commune	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	advcl	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	potentiae	potentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	cupidorum	cupidus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	obl:arg	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
9	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
10	quos	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
12	otiosis	otiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	obl	_	_
13	alteri	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
14	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	nsubj	_	_
15	adipisci	adipiscor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	xcomp	_	_
16	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	_
17	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	ccomp	_	_
18	arbitrantur	arbitror	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	root	_	_
19	si	si	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
20	opes	ops	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	22	obj	_	_
21	magnas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
22	habeant	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	advcl	_	_
23	alteri	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	conj	_	_
24	si	si	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
25	contenti	contentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	23	orphan	_	_
26	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	suo	suus	PRON	Pt	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	25	obl:arg	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	parvo	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	28	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15914
# text = In quo neutrorum omnino contemnenda sententia est sed et facilior et tutior et minus aliis gravis aut molesta vita est otiosorum fructuosior autem hominum generi et ad claritatem amplitudinem que aptior eorum qui se ad rem publicam et ad magnas res gerendas accommodaverunt
1	In	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	neutrorum	neuter	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	det	_	_
4	omnino	omnino	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	contemnenda	contemno	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	sententia	sententia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
8	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	facilior	facilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	tutior	tutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	16	advmod	_	_
15	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
16	gravis	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
17	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	molesta	molestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
19	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
21	otiosorum	otiosus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
22	fructuosior	fructuosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
23	autem	autem	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
24	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	nmod	_	_
25	generi	genus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	22	obl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
27	ad	ad	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	claritatem	claritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
29	amplitudinem	amplitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	conj	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
31	aptior	aptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
32	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
33	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	43	nsubj	_	_
34	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	43	obj	_	_
35	ad	ad	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	43	obl	_	_
37	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	36	amod	_	_
38	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
39	ad	ad	ADP	R-	_	42	case	_	_
40	magnas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	41	amod	_	_
41	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	42	nsubj	_	_
42	gerendas	gero	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	36	conj	_	_
43	accommodaverunt	accommodo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15915
# text = Quapropter et iis forsitan concedendum sit rem publicam non capessentibus qui excellenti ingenio doctrinae sese dediderunt et iis qui aut valetudinis imbecillitate aut aliqua graviore causa impediti a re publica recesserunt cum eius administrandae potestatem aliis laudem que concederent
1	Quapropter	quapropter	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	forsitan	forsitan	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	concedendum	concedo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
8	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	capessentibus	capesso	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	acl	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
12	excellenti	excello	VERB	V-	Case=Abl|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	acl	_	_
13	ingenio	ingenium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
14	doctrinae	doctrina	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
15	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obj	_	_
16	dediderunt	dedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	conj	_	_
19	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	31	nsubj	_	_
20	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	valetudinis	valetudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	22	nmod	_	_
22	imbecillitate	imbecillitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
23	aut	aut	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
24	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	det	_	_
25	graviore	gravis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	26	amod	_	_
26	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
27	impediti	impedio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	31	advcl	_	_
28	a	ab	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
30	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
31	recesserunt	recedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
32	cum	cum	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
33	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	34	nsubj	_	_
34	administrandae	administro	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	35	acl	_	_
35	potestatem	potestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	39	obj	_	_
36	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	39	obl:arg	_	_
37	laudem	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	conj	_	_
38	que	que	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
39	concederent	concedo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15916
# text = Quibus autem talis nulla sit causa si despicere se dicant ea quae plerique mirentur imperia et magistratus iis non modo non laudi verum etiam vitio dandum puto
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
3	talis	talis	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	det	_	_
4	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_
6	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
8	despicere	despicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
9	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	nsubj	_	_
10	dicant	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
11	ea	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
13	plerique	plerusque	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj:pass	_	_
14	mirentur	miro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_
15	imperia	imperium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	appos	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	_
18	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	obl:arg	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	modo	modo	ADV	Df	_	26	dislocated	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	laudi	laus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
23	verum	verum	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
24	etiam	etiam	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
25	vitio	vitium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	22	conj	_	_
26	dandum	do	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	27	ccomp	_	_
27	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15917
# text = quorum iudicium in eo quod gloriam contemnant et pro nihilo putent difficile factu est non probare
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	iudicium	iudicium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	obj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	obl	_	_
5	quod	quod	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	contemnant	contemno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
9	pro	pro	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	nihilo	nihil	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	xcomp	_	_
11	putent	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
12	difficile	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
13	factu	facio	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Sup	12	advcl	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	probare	probo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15918
# text = sed videntur labores et molestias tum offensionum et repulsarum quasi quandam ignominiam timere et infamiam
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	videntur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	labores	labor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	13	obj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	molestias	molestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
6	tum	tum	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
7	offensionum	offensio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	12	nmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	repulsarum	repulsa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
10	quasi	quasi	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	quandam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	det	_	_
12	ignominiam	ignominia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
13	timere	timeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	infamiam	infamia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15919
# text = Sunt enim qui in rebus contrariis parum sibi constent voluptatem severissime contemnant in dolore sint molliores gloriam neglegant frangantur infamia atque ea quidem non satis constanter
1	Sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
6	contrariis	contrarius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	5	amod	_	_
7	parum	parum	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	9	obl:arg	_	_
9	constent	consto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
10	voluptatem	voluptas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
11	severissime	severe	ADV	Df	Degree=Sup	12	advmod	_	_
12	contemnant	contemno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	dolore	dolor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
15	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
16	molliores	mollis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	conj	_	_
17	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
18	neglegant	neglego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
19	frangantur	frango	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	conj	_	_
20	infamia	infamia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	atque	atque	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	conj	_	_
23	quidem	quidem	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
24	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	constanter	constanter	ADV	Df	Degree=Pos	22	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15920
# text = Sed iis qui habent a natura adiumenta rerum gerendarum abiecta omni cunctatione adipiscendi magistratus et gerenda res publica est
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
2	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	13	obl:agent	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	habent	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
7	adiumenta	adiumentum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
8	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	gerendarum	gero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	7	acl	_	_
10	abiecta	abicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	advcl	_	_
11	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	12	det	_	_
12	cunctatione	cunctatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
13	adipiscendi	adipiscor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	10	root	_	_
14	magistratus	magistratus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	gerenda	gero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	13	conj	_	_
17	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
18	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15921
# text = nec enim aliter aut regi civitas aut declarari animi magnitudo potest
1	nec	neque	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	aliter	aliter	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	regi	rego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	root	_	_
6	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	declarari	declaro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
9	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
11	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15922
# text = Capessentibus autem rem publicam nihilo minus quam philosophis haud scio an magis etiam et magnificentia et despicientia adhibenda est rerum humanarum quam saepe dico et tranquillitas animi atque securitas siquidem ne c anxii futuri sunt et cum gravitate constantia que victuri
1	Capessentibus	capesso	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	obl:agent	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
3	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	1	obj	_	_
4	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	nihilo	nihilominus	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
6	minus	minus	ADV	Df	_	5	fixed	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	philosophis	philosophus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:agent	_	_
9	haud	haud	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	scio	scio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	parataxis	_	_
11	an	an	ADV	Du	PronType=Int	10	ccomp	_	_
12	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	11	orphan	_	_
13	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	magnificentia	magnificentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	despicientia	despicientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
18	adhibenda	adhibeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	root	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
21	humanarum	humanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
22	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	24	obj	_	_
23	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	24	advmod	_	_
24	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	tranquillitas	tranquillitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
27	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	atque	atque	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	securitas	securitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	26	conj	_	_
30	siquidem	siquidem	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
31	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	33	advmod	_	_
32	c	que	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
33	anxii	anxius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	advcl	_	_
34	futuri	sum	AUX	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	33	cop	_	_
35	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	aux	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	41	cc	_	_
37	cum	cum	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	gravitate	gravitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	41	obl	_	_
39	constantia	constantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	conj	_	_
40	que	que	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
41	victuri	vivo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	33	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15923
# text = Quae faciliora sunt philosophis quo minus multa patent in eorum vita quae fortuna feriat et quo minus multis rebus egent et quia si quid adversi eveniat tam graviter cadere non possunt
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	faciliora	facilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	philosophis	philosophus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	quo	quo	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
6	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	7	advmod	_	_
7	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	patent	pateo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	det	_	_
11	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	14	obj	_	_
13	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	feriat	ferio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
16	quo	quo	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
17	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	18	advmod	_	_
18	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
19	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
20	egent	egeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
22	quia	quia	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
23	si	si	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
24	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	26	nsubj	_	_
25	adversi	adversum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	eveniat	evenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	advcl	_	_
27	tam	tam	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
28	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	29	advmod	_	_
29	cadere	cado	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	31	xcomp	_	_
30	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
31	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15924
# text = Quocirca non sine causa maiores motus animorum concitantur maiora que studia efficiendi rem publicam gerentibus quam quietis quo magis iis et magnitudo est animi adhibenda et vacuitas ab angoribus
1	Quocirca	quocirca	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
3	sine	sine	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
5	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	amod	_	_
6	motus	motus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
7	animorum	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	concitantur	concito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
9	maiora	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	11	amod	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
12	efficiendi	efficio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	11	acl	_	_
13	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
14	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	gerentibus	gero	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
16	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
17	quietis	quietus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	advmod	_	_
18	quo	quo	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
19	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	25	advmod	_	_
20	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	obl:agent	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
23	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_
24	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	nmod	_	_
25	adhibenda	adhibeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	advcl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	vacuitas	vacuitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
28	ab	ab	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	angoribus	angor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	27	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15925
# text = in quo ipso considerandum est ne aut temere desperet propter ignaviam aut nimis confidat propter cupiditatem
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
4	considerandum	considero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	temere	temere	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	desperet	despero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj	_	_
10	propter	propter	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ignaviam	ignavia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	nimis	nimis	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	confidat	confido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
15	propter	propter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	cupiditatem	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15926
# text = In omnibus autem negotiis prius quam aggrediare adhibenda est praeparatio diligens
1	In	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	negotiis	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
5	prius	priusquam	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	quam	quam	SCONJ	G-	_	5	fixed	_	_
7	aggrediare	aggredior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	advcl	_	_
8	adhibenda	adhibeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	praeparatio	praeparatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	diligens	diligens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	10	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15927
# text = Sed cum plerique arbitrentur res bellicas maiores esse quam urbanas minuenda est haec opinio
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
3	plerique	plerusque	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	arbitrentur	arbitror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	advcl	_	_
5	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	bellicas	bellicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
7	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	4	ccomp	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	cop	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
10	urbanas	urbanus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	nsubj	_	_
11	minuenda	minuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
13	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	det	_	_
14	opinio	opinio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15928
# text = Multi enim bella saepe quaesiverunt propter gloriae cupiditatem atque id in magnis animis ingeniis que plerumque contingit eo que magis si sunt ad rem militarem apti et cupidi bellorum gerendorum
1	Multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	bella	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	obj	_	_
4	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	quaesiverunt	quaero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	propter	propter	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	cupiditatem	cupiditas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	atque	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	13	amod	_	_
13	animis	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
14	ingeniis	ingenium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	13	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
16	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
17	contingit	contingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
18	eo	eo	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	17	conj	_	_
21	si	si	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
22	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	cop	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
25	militarem	militaris	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	24	amod	_	_
26	apti	aptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	20	orphan	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	cupidi	cupidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	26	conj	_	_
29	bellorum	bellum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	30	nsubj	_	_
30	gerendorum	gero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	28	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15929
# text = vere autem si volumus iudicare multae res exstiterunt urbanae maiores clariores que quam bellicae
1	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	volumus	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
5	iudicare	iudico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	multae	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
7	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	exstiterunt	exsto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	urbanae	urbanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	7	amod	_	_
10	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
11	clariores	clarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
13	quam	quam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
14	bellicae	bellicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15930
# text = Quamvis enim Themistocles iure laudetur et sit eius nomen quam Solonis illustrius citetur que Salamis clarissimae testis victoriae quae anteponatur consilio Solonis ei quo primum constituit Areopagitas non minus praeclarum hoc quam illud iudicandum est
1	Quamvis	quamvis	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	34	discourse	_	_
3	Themistocles	Themistocles	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	laudetur	laudo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	34	advcl	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
7	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	det	_	_
9	nomen	nomen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	Solonis	Solon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	illustrius	illustris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
13	citetur	cito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
15	Salamis	Salamis	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
16	clarissimae	clarus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
17	testis	testis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	xcomp	_	_
18	victoriae	victoria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	nmod	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	20	nsubj:pass	_	_
20	anteponatur	antepono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	acl	_	_
21	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
22	Solonis	Solon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	ei	is	DET	Pd	Case=Dat|Number=Sing	21	det	_	_
24	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	26	advcl	_	_
25	primum	primum	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
26	constituit	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	acl	_	_
27	Areopagitas	Areopagita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obj	_	_
28	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
29	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	30	advmod	_	_
30	praeclarum	praeclarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	34	xcomp	_	_
31	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	34	nsubj	_	_
32	quam	quam	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
33	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	32	nsubj	_	_
34	iudicandum	iudico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	32	root	_	_
35	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15931
# text = illud enim semel profuit
1	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	semel	semel	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	profuit	prosum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15932
# text = hoc semper proderit civitati
1	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	semper	semper	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	proderit	prosum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	civitati	civitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15933
# text = hoc consilio leges Atheniensium hoc maiorum instituta servantur
1	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	orphan	_	_
3	leges	lex	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	root	_	_
4	Atheniensium	Atheniensis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
6	maiorum	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	7	amod	_	_
7	instituta	institutum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
8	servantur	servo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15934
# text = et Themistocles quidem nihil dixerit in quo ipse Areopagum adiuverit at ille vere a se adiutum Themistoclem
1	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
2	Themistocles	Themistocles	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	obj	_	_
5	dixerit	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
8	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
9	Areopagum	Areopagus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
10	adiuverit	adiuvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	at	at	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
13	vere	vere	ADV	Df	Degree=Pos	12	orphan	_	_
14	a	ab	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obl:agent	_	_
16	adiutum	adiuvo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	12	orphan	_	_
17	Themistoclem	Themistocles	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15935
# text = est enim bellum gestum consilio senatus eius qui a Solone erat constitutus
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	gestum	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
6	senatus	senatus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	eius	is	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	6	det	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Solone	Solon	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:agent	_	_
11	erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
12	constitutus	constituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15936
# text = Licet eadem de Pausania Lysandro que dicere quorum rebus gestis quamquam imperium Lacedaemoniis partum putatur tamen ne minima quidem ex parte Lycurgi legibus et disciplinae conferendi sunt
1	Licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
2	eadem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Pausania	Pausanias	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
5	Lysandro	Lysander	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	acl	_	_
9	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	advcl	_	_
10	gestis	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
11	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
12	imperium	imperium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj:pass	_	_
13	Lacedaemoniis	Lacedaemonius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	obl:arg	_	_
14	partum	pario	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	csubj:pass	_	_
15	putatur	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	26	advcl	_	_
16	tamen	tamen	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
17	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
18	minima	parvus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	21	amod	_	_
19	quidem	quidem	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
20	ex	ex	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
22	Lycurgi	Lycurgus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	nmod	_	_
23	legibus	lex	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	26	obl:arg	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	disciplinae	disciplina	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	conferendi	confero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	4	acl	_	_
27	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15937
# text = quin etiam ob has ipsas causas et parentiores habuerunt exercitus et fortiores
1	quin	quin	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	ob	ob	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	has	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	det	_	_
5	ipsas	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	6	det	_	_
6	causas	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	parentiores	parens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
9	habuerunt	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
10	exercitus	exercitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	fortiores	fortis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15938
# text = Mihi quidem ne que pueris nobis Marcus Scaurus Gaio Mario ne que cum versaremur in re publica Quintus Catulus Gnaeo Pompeio cedere videbatur
1	Mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	orphan	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	7	orphan	_	_
6	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
7	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
8	Scaurus	Scaurus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	orphan	_	_
10	Mario	Marius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
13	cum	cum	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
14	versaremur	verso	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	advcl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
17	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
18	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
19	Catulus	Catulus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	flat:name	_	_
20	Gnaeo	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl:arg	_	_
21	Pompeio	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	20	flat:name	_	_
22	cedere	cedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	xcomp	_	_
23	videbatur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15939
# text = parvi enim sunt foris arma nisi est consilium domi
1	parvi	parvus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	foris	foris	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
5	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
6	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	consilium	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	domi	domi	ADV	Df	_	7	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15940
# text = ne c plus Africanus singularis et vir et imperator in exscindenda Numantia rei publicae profuit quam eodem tempore Publius Nasica privatus cum Tiberium Gracchum interemit
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
3	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	15	advmod	_	_
4	Africanus	Africanus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	_
5	singularis	singularis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	imperator	imperator	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	exscindenda	exscindo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	advcl	_	_
12	Numantia	Numantia	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
14	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	_
15	profuit	prosum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
16	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
17	eodem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	det	_	_
18	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
19	Publius	Publius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
20	Nasica	Nasica	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	flat:name	_	_
21	privatus	privatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	xcomp	_	_
22	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	25	advcl	_	_
23	Tiberium	Tiberius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	obj	_	_
24	Gracchum	Gracchus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	23	flat:name	_	_
25	interemit	interimo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15941
# text = quamquam haec quidem res non solum ex domestica est ratione attingit etiam bellicam quoniam vi manu que confecta est sed tamen id ipsum est gestum consilio urbano sine exercitu
1	quamquam	quamquam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	solum	solum	ADV	Df	_	10	dislocated	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
8	domestica	domesticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
10	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	root	_	_
11	attingit	attingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	parataxis	_	_
12	etiam	etiam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	bellicam	bellicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
14	quoniam	quoniam	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
15	vi	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
16	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
18	confecta	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
21	tamen	tamen	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
22	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	nsubj:pass	_	_
23	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	22	det	_	_
24	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	aux:pass	_	_
25	gestum	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	conj	_	_
26	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	obl	_	_
27	urbano	urbanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	26	amod	_	_
28	sine	sine	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	exercitu	exercitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15942
# text = Illud autem optimum est in quod invadi solere ab improbis et invidis audio
1	Illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	optimum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	obl	_	_
7	invadi	invado	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
8	solere	soleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	ccomp	_	_
9	ab	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	improbis	improbus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	obl:agent	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	invidis	invidus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
13	audio	audio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15943
# text = Cedant arma togae
1	Cedant	cedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	1	nsubj	_	_
3	togae	toga	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15944
# text = concedat laurea laudi
1	concedat	concedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	laurea	laurea	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	laudi	laus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15945
# text = Ut enim alios omittam nobis rem publicam gubernantibus nonne togae arma cesserunt
1	Ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	omittam	omitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
5	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	_
6	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
7	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	gubernantibus	guberno	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	advcl	_	_
9	nonne	nonne	ADV	Du	PronType=Int	12	discourse	_	_
10	togae	toga	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
11	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	cesserunt	cedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15946
# text = ne que enim periculum in re publica fuit gravius umquam ne c maius otium
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	root	_	_
7	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	gravius	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
10	umquam	umquam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
12	c	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	maius	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
14	otium	otium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15947
# text = Ita consiliis diligentia que nostra celeriter de manibus audacissimorum civium delapsa arma ipsa ceciderunt
1	Ita	ita	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	consiliis	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
3	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	2	det	_	_
6	celeriter	celeriter	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	manibus	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	obl	_	_
9	audacissimorum	audax	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	10	amod	_	_
10	civium	civis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
11	delapsa	delabor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	advcl	_	_
12	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj	_	_
13	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	det	_	_
14	ceciderunt	cado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15948
# text = Quae res igitur gesta umquam in bello tanta
1	Quae	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	2	det	_	_
2	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	igitur	igitur	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	gesta	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	acl	_	_
5	umquam	umquam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	_
8	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15949
# text = qui triumphus conferendus
1	qui	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	2	det	_	_
2	triumphus	triumphus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	conferendus	confero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15950
# text = licet enim mihi Marce fili apud te gloriari ad quem et hereditas huius gloriae et factorum imitatio pertinet
1	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
4	Marce	Marcus	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
5	fili	filius	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Neut|Number=Sing	4	appos	_	_
6	apud	apud	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obl	_	_
8	gloriari	glorior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	1	xcomp	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	hereditas	hereditas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
13	huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Number=Sing	14	det	_	_
14	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	12	nmod	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	factorum	factum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	imitatio	imitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
18	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15951
# text = Mihi quidem certe vir abundans bellicis laudibus Gnaeus Pompeius multis audientibus hoc tribuit ut diceret frustra se triumphum tertium deportaturum fuisse nisi meo in rem publicam beneficio ubi triumpharet esset habiturus
1	Mihi	ego	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	obl:arg	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	1	discourse	_	_
4	vir	vir	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
5	abundans	abundans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	4	amod	_	_
6	bellicis	bellicus	NOUN	Nb	Case=Abl|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	laudibus	laus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
8	Gnaeus	Gnaeus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	appos	_	_
9	Pompeius	Pompeius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	audientibus	audio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	advcl	_	_
12	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obj	_	_
13	tribuit	tribuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	root	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
15	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
16	frustra	frustra	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
17	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	20	nsubj	_	_
18	triumphum	triumphus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	20	obj	_	_
19	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	18	nmod	_	_
20	deportaturum	deporto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	15	ccomp	_	_
21	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	20	aux	_	_
22	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
23	meo	meus	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	27	det	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	27	case	_	_
25	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	31	obj	_	_
26	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	25	amod	_	_
27	beneficio	beneficium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
28	ubi	ubi	ADV	Dq	PronType=Rel	29	advcl	_	_
29	triumpharet	triumpho	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_
30	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	aux	_	_
31	habiturus	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15952
# text = Sunt igitur domesticae fortitudines non inferiores militaribus
1	Sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	domesticae	domesticus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	fortitudines	fortitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	6	nsubj	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	inferiores	inferus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	6	root	_	_
7	militaribus	militaris	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15953
# text = in quibus plus etiam quam in his operae studii que ponendum est
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	obl	_	_
3	plus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	his	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
8	operae	opera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
9	studii	studium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
11	ponendum	pono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	root	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15954
# text = Omnino illud honestum quod ex animo excelso magnifico que quaerimus animi efficitur non corporis viribus
1	Omnino	omnino	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
2	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	honestum	honestum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	obj	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
7	excelso	excelsus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	magnifico	magnificus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	quaerimus	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
11	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	15	nmod	_	_
12	efficitur	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	root	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
15	viribus	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15955
# text = Exercendum tamen corpus et ita afficiendum est ut oboedire consilio rationi que possit in exsequendis negotiis et in labore tolerando
1	Exercendum	exerceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	root	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
6	afficiendum	afficio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	conj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
9	oboedire	oboedio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
10	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
11	rationi	ratio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
13	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	exsequendis	exsequor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	13	advcl	_	_
16	negotiis	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	labore	labor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	tolerando	tolero	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15956
# text = Honestum autem id quod exquirimus totum est positum in animi cura et cogitatione
1	Honestum	honestum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	id	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	det	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	exquirimus	exquiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_
6	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	8	advmod	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux:pass	_	_
8	positum	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	root	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	cogitatione	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15957
# text = in quo non minorem utilitatem afferunt qui togati rei publicae praesunt quam qui bellum gerunt
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	minorem	parvus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	utilitatem	utilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	afferunt	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
8	togati	togatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	advmod	_	_
9	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:arg	_	_
10	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
11	praesunt	praesum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	nsubj	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
14	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obj	_	_
15	gerunt	gero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15958
# text = Itaque eorum consilio saepe aut non suscepta aut confecta bella sunt non numquam etiam illata ut Marci Catonis bellum tertium Punicum in quo etiam mortui valuit auctoritas
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
2	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	det	_	_
3	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
4	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	suscepta	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	root	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	confecta	conficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
10	bella	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	numquam	numquam	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
14	etiam	etiam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	illata	infero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	conj	_	_
16	ut	ut	ADV	Df	_	19	orphan	_	_
17	Marci	Marcus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	19	orphan	_	_
18	Catonis	Cato	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	parataxis	_	_
20	tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	19	nmod	_	_
21	Punicum	Punicus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	amod	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	26	advcl	_	_
24	etiam	etiam	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
25	mortui	mortuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	27	amod	_	_
26	valuit	valeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
27	auctoritas	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15959
# text = Quare expetenda quidem magis est decernendi ratio quam decertandi fortitudo sed cavendum ne id bellandi magis fuga quam utilitatis ratione faciamus
1	Quare	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	expetenda	expeto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	2	advmod	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
6	decernendi	decerno	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	7	acl	_	_
7	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
9	decertandi	decerto	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	10	acl	_	_
10	fortitudo	fortitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	cavendum	caveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	conj	_	_
13	ne	ne	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
14	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
15	bellandi	bello	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	17	acl	_	_
16	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	21	advmod	_	_
17	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
18	quam	quam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
19	utilitatis	utilitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
21	faciamus	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15960
# text = Bellum autem ita suscipiatur ut nihil aliud nisi pax quaesita videatur
1	Bellum	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	suscipiatur	suscipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
6	nihil	nihil	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
7	aliud	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj:pass	_	_
8	nisi	nisi	ADV	Df	_	9	mark	_	_
9	pax	pax	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	advcl:cmp	_	_
10	quaesita	quaero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	xcomp	_	_
11	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15961
# text = Fortis vero animi et constantis est non perturbari in rebus asperis ne c tumultuantem de gradu deici ut dicitur sed praesenti animo uti et consilio ne c a ratione discedere
1	Fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	3	amod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	constantis	constans	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	1	conj	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	perturbari	perturbo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	csubj	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
11	asperis	asper	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	10	amod	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
13	c	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	tumultuantem	tumultuor	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
15	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	gradu	gradus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	obl	_	_
17	deici	deicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	conj	_	_
18	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	19	advcl	_	_
19	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	advcl	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	praesenti	praesens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	22	amod	_	_
22	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl:arg	_	_
23	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	conj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	22	conj	_	_
26	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
27	c	que	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
28	a	ab	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
30	discedere	discedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	23	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15962
# text = Quamquam hoc animi illud etiam ingenii magni est praecipere cogitatione futura et aliquanto ante constituere quid accidere possit in utramque partem et quid agendum sit cum quid evenerit ne c committere ut aliquando dicendum sit
1	Quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	advcl	_	_
4	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	etiam	etiam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
6	ingenii	ingenium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	6	amod	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	praecipere	praecipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	acl	_	_
10	cogitatione	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
11	futura	futurus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	9	obj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	aliquanto	aliquanto	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	ante	ante	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	constituere	constituo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
16	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	18	nsubj	_	_
17	accidere	accido	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	xcomp	_	_
18	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	utramque	uterque	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	21	det	_	_
21	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
23	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	24	nsubj	_	_
24	agendum	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	18	conj	_	_
25	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
26	cum	cum	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
27	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	28	nsubj	_	_
28	evenerit	evenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	advcl	_	_
29	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	31	advmod	_	_
30	c	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	committere	committo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
32	ut	ut	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
33	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
34	dicendum	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	31	ccomp	_	_
35	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	34	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15963
# text = Non putaram
1	Non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	2	advmod	_	_
2	putaram	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15964
# text = Haec sunt opera magni animi et excelsi et prudentia consilio que fidentis
1	Haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	det	_	_
2	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	opera	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	excelsi	excelsus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	prudentia	prudentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
10	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	fidentis	fido	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15965
# text = temere autem in acie versari et manu cum hoste confligere immane quiddam et beluarum simile est
1	temere	temere	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	acie	acies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	versari	verso	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	csubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	hoste	hostis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
10	confligere	confligo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_
11	immane	immanis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
12	quiddam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	11	det	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	beluarum	belua	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	_
15	simile	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15966
# text = sed cum tempus necessitas que postulat decertandum manu est et mors servituti turpitudini que anteponenda
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	tempus	tempus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	necessitas	necessitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	postulat	postulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
7	decertandum	decerto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	root	_	_
8	manu	manus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	mors	mors	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
12	servituti	servitus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
13	turpitudini	turpitudo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
15	anteponenda	antepono	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15967
# text = De evertendis autem diripiendis que urbibus valde considerandum est ne quid temere ne quid crudeliter
1	De	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	evertendis	everto	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	8	advcl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	diripiendis	diripio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	2	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
6	urbibus	urbs	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	2	nsubj	_	_
7	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	considerandum	considero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	csubj	_	_
11	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	temere	temere	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
13	ne	ne	SCONJ	G-	_	10	conj	_	_
14	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	crudeliter	crudeliter	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15968
# text = Id que est magni viri rebus agitatis punire sontes multitudinem conservare in omni fortuna recta atque honesta retinere
1	Id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
5	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
7	agitatis	agito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	acl	_	_
8	punire	punio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	acl	_	_
9	sontes	sons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
10	multitudinem	multitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	conservare	conservo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	14	det	_	_
14	fortuna	fortuna	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
15	recta	rectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	obj	_	_
16	atque	atque	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	honesta	honestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	conj	_	_
18	retinere	retineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15969
# text = Ut enim sunt quem ad modum supra dixi qui urbanis rebus bellicas anteponant sic reperias multos quibus periculosa et calida consilia quietis et cogitatis splendidiora et maiora videantur
1	Ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	3	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	dislocated	_	_
4	quem	quemadmodum	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
5	ad	ad	ADV	Dq	PronType=Rel	4	fixed	_	_
6	modum	modum	ADV	Dq	PronType=Rel	4	fixed	_	_
7	supra	supra	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	urbanis	urbanus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	_	_
11	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	13	obl:arg	_	_
12	bellicas	bellicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	13	obj	_	_
13	anteponant	antepono	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	nsubj	_	_
14	sic	sic	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	reperias	reperio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
16	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
17	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	28	obl:arg	_	_
18	periculosa	periculosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	21	amod	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	calida	calidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	18	conj	_	_
21	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	28	nsubj:pass	_	_
22	quietis	quietus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	cogitatis	cogitatus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	22	conj	_	_
25	splendidiora	splendidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	28	xcomp	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	maiora	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	25	conj	_	_
28	videantur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15970
# text = Numquam omnino periculi fuga committendum est ut imbelles timidi que videamur sed fugiendum illud etiam ne offeramus nos periculis sine causa quo esse nihil potest stultius
1	Numquam	numquam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	omnino	omnino	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	periculi	periculum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	fuga	fuga	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
5	committendum	committo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	imbelles	imbellis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	xcomp	_	_
9	timidi	timidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
11	videamur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	csubj	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	fugiendum	fugio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	conj	_	_
14	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	etiam	etiam	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
16	ne	ne	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
17	offeramus	offero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
18	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	17	obj	_	_
19	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
20	sine	sine	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
22	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	26	obl:arg	_	_
23	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	cop	_	_
24	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	25	nsubj	_	_
25	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	parataxis	_	_
26	stultius	stultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	25	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15971
# text = Quapropter in adeundis periculis consuetudo imitanda medicorum est qui leviter aegrotantes leniter curant gravioribus autem morbis periculosas curationes et ancipites adhibere coguntur
1	Quapropter	quapropter	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	adeundis	adeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	advcl	_	_
4	periculis	periculum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	consuetudo	consuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	imitanda	imitor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	medicorum	medicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	nmod	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
10	leviter	leviter	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	aegrotantes	aegroto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	obj	_	_
12	leniter	leniter	ADV	Df	Degree=Pos	13	advmod	_	_
13	curant	curo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
14	gravioribus	gravis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Number=Plur	16	amod	_	_
15	autem	autem	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
16	morbis	morbus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	21	obl:arg	_	_
17	periculosas	periculosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
18	curationes	curatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	21	obj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	ancipites	anceps	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	17	conj	_	_
21	adhibere	adhibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	xcomp	_	_
22	coguntur	cogo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15972
# text = Quare in tranquillo tempestatem adversam optare dementis est subvenire autem tempestati quavis ratione sapientis eo que magis si plus adipiscare re explicata boni quam addubitata mali
1	Quare	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	7	advcl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	tranquillo	tranquillum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	6	obl	_	_
4	tempestatem	tempestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
5	adversam	adversus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	amod	_	_
6	optare	opto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	csubj	_	_
7	dementis	demens	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	subvenire	subvenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	ccomp	_	_
10	autem	autem	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
11	tempestati	tempestas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
12	quavis	quivis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
14	sapientis	sapio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
15	eo	eo	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	14	conj	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
19	plus	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	20	obj	_	_
20	adipiscare	adipiscor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	17	orphan	_	_
21	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
22	explicata	explico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	acl	_	_
23	boni	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	nmod	_	_
24	quam	quam	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
25	addubitata	addubito	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	orphan	_	_
26	mali	malus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	24	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15973
# text = Periculosae autem rerum actiones partim iis sunt qui eas suscipiunt partim rei publicae
1	Periculosae	periculosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	24	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	actiones	actio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	1	nsubj	_	_
5	partim	partim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	obl:arg	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
9	eas	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	obj	_	_
10	suscipiunt	suscipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
11	partim	partim	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
12	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
13	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15974
# text = Itemque alii de vita alii de gloria et benivolentia civium in discrimen vocantur
1	Itemque	item	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	root	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	orphan	_	_
5	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj:pass	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	benivolentia	benevolentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	civium	civis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	discrimen	discrimen	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	vocantur	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15975
# text = Promptiores igitur debemus esse ad nostra pericula quam ad communia dimicare que paratius de honore et gloria quam de ceteris commodis
1	Promptiores	promptus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	pericula	periculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
8	quam	quam	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	communia	communis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl	_	_
11	dimicare	dimico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
13	paratius	parate	ADV	Df	Degree=Cmp	11	advmod	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	honore	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
18	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
19	de	de	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	21	amod	_	_
21	commodis	commodum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15976
# text = Inventi autem multi sunt qui non modo pecuniam sed etiam vitam profundere pro patria parati essent
1	Inventi	invenio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	modo	modo	ADV	Df	_	12	dislocated	_	_
8	pecuniam	pecunia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	profundere	profundo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	advcl	_	_
13	pro	pro	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	patria	patria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	parati	paratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	acl	_	_
16	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15977
# text = iidem gloriae iacturam ne minimam quidem facere vellent ne re publica quidem postulante ut Callicratidas qui cum Lacedaemoniorum dux fuisset Peloponnesiaco bello multa que fecisset egregie vertit ad extremum omnia cum consilio non paruit eorum qui classem ab Arginusis removendam ne c cum Atheniensibus dimicandum putabant
1	iidem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
2	gloriae	gloria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
3	iacturam	iactura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
4	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	minimam	minimus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
6	quidem	quidem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
7	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
8	vellent	vello	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	quidem	quidem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
13	postulante	postulo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	1	acl	_	_
15	Callicratidas	Callicratidas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	appos	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
17	cum	cum	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
18	Lacedaemoniorum	Lacedaemonius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	19	amod	_	_
19	dux	dux	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	27	advcl	_	_
20	fuisset	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
21	Peloponnesiaco	Peloponnesiacus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	22	amod	_	_
22	bello	bellum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
23	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	25	obj	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	fecisset	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
26	egregie	egregie	ADV	Df	Degree=Pos	25	advmod	_	_
27	vertit	verto	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
28	ad	ad	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	extremum	extremum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	obl	_	_
30	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	27	obj	_	_
31	cum	cum	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
32	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	34	obl:arg	_	_
33	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
34	paruit	pareo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
35	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	32	det	_	_
36	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	46	nsubj	_	_
37	classem	classis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	40	nsubj	_	_
38	ab	ab	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	Arginusis	Arginusae	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	40	obl	_	_
40	removendam	removeo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	46	ccomp	_	_
41	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	45	advmod	_	_
42	c	que	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
43	cum	cum	ADP	R-	_	44	case	_	_
44	Atheniensibus	Atheniensis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	45	obl	_	_
45	dimicandum	dimico	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	40	conj	_	_
46	putabant	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	35	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15978
# text = quibus ille respondit Lacedaemonios classe illa amissa aliam parare posse se fugere sine suo dedecore non posse
1	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	obl:arg	_	_
2	ille	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	respondit	respondeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	Lacedaemonios	Lacedaemonius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
5	classe	classis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
6	illa	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
7	amissa	amitto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	10	advcl	_	_
8	aliam	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
9	parare	paro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
10	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	ccomp	_	_
11	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	17	nsubj	_	_
12	fugere	fugio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
13	sine	sine	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
15	dedecore	dedecus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	12	obl	_	_
16	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
17	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15979
# text = Atque haec quidem Lacedaemoniis plaga mediocris
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	Lacedaemoniis	Lacedaemonius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	advmod	_	_
5	plaga	plaga	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	mediocris	mediocris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15980
# text = illa pestifera qua cum Cleombrotus invidiam timens temere cum Epaminonda conflixisset Lacedaemoniorum opes corruerunt
1	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	pestifera	pestiferus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	root	_	_
3	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	advcl	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
5	Cleombrotus	Cleombrotus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	invidiam	invidia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	timens	timeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	11	advcl	_	_
8	temere	temere	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Epaminonda	Epaminondas	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	11	obl	_	_
11	conflixisset	confligo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
12	Lacedaemoniorum	Lacedaemonius	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	amod	_	_
13	opes	ops	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	14	nsubj	_	_
14	corruerunt	corruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15981
# text = Quanto Quintus Maximus melius
1	Quanto	quanto	ADV	Du	PronType=Int	2	orphan	_	_
2	Quintus	Quintus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	Maximus	Maximus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat:name	_	_
4	melius	bene	ADV	Df	Degree=Cmp	2	orphan	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15982
# text = de quo Ennius
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	3	orphan	_	_
3	Ennius	Ennius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15983
# text = Unus homo nobis cunctando restituit rem
1	Unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nummod	_	_
2	homo	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	5	obl:arg	_	_
4	cunctando	cuncto	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	5	advcl	_	_
5	restituit	restituo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15984
# text = non enim rumores ponebat ante salutem
1	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	rumores	rumor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	4	obj	_	_
4	ponebat	pono	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ante	ante	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	salutem	salus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15985
# text = Ergo post que magis que viri nunc gloria claret
1	Ergo	ergo	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	post	post	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	2	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
6	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
7	nunc	nunc	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	claret	clareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15986
# text = Quod genus peccandi vitandum est etiam in rebus urbanis
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	peccandi	pecco	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	2	acl	_	_
4	vitandum	vito	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	2	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	_
9	urbanis	urbanus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15987
# text = Sunt enim qui quod sentiunt etsi optimum sit tamen invidiae metu non audeant dicere
1	Sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	obj	_	_
5	sentiunt	sentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	obj	_	_
6	etsi	etsi	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	optimum	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	13	advcl	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	tamen	tamen	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
10	invidiae	invidia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	metu	metus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	obl	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	audeant	audeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
14	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15988
# text = Omnino qui rei publicae praefuturi sunt duo Platonis praecepta teneant unum ut utilitatem civium sic tueantur ut quaecumque agunt ad eam referant obliti commodorum suorum alterum ut totum corpus rei publicae curent ne dum partem aliquam tuentur reliquas deserant
1	Omnino	omnino	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
3	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
4	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
5	praefuturi	praesum	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	10	nsubj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux	_	_
7	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	nummod	_	_
8	Platonis	Plato	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
10	teneant	teneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
11	unum	unus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	appos	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
13	utilitatem	utilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
14	civium	civis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	13	nmod	_	_
15	sic	sic	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	tueantur	tueor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
18	quaecumque	quicumque	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	19	obj	_	_
19	agunt	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	obl	_	_
22	referant	refero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	advcl	_	_
23	obliti	obliviscor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	advcl	_	_
24	commodorum	commodum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	23	obl:arg	_	_
25	suorum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	24	det	_	_
26	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
27	ut	ut	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
28	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	29	amod	_	_
29	corpus	corpus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	32	obj	_	_
30	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	29	nmod	_	_
31	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
32	curent	curo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
33	ne	ne	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
34	dum	dum	SCONJ	G-	_	37	mark	_	_
35	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	37	obj	_	_
36	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	det	_	_
37	tuentur	tueor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	39	advcl	_	_
38	reliquas	reliquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	39	obj	_	_
39	deserant	desero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15989
# text = Ut enim tutela sic procuratio rei publicae ad eorum utilitatem qui commissi sunt non ad eorum quibus commissa est gerenda est
1	Ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	20	dislocated	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
3	tutela	tutela	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	20	advmod	_	_
5	procuratio	procuratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
6	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
7	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
10	utilitatem	utilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	12	nsubj:pass	_	_
12	commissi	committo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	acl	_	_
13	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
14	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	conj	_	_
17	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	18	obl:arg	_	_
18	commissa	committo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	acl	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux:pass	_	_
20	gerenda	gero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	18	root	_	_
21	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15990
# text = Hinc apud Atheniensis magnae discordiae in nostra re publica non solum seditiones sed etiam pestifera bella civilia
1	Hinc	hinc	ADV	Df	_	5	orphan	_	_
2	apud	apud	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Atheniensis	Atheniensis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	orphan	_	_
4	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	amod	_	_
5	discordiae	discordia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	nostra	noster	DET	Ps	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
8	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	orphan	_	_
9	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	solum	solum	ADV	Df	_	5	dislocated	_	_
12	seditiones	seditio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
13	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	etiam	etiam	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
15	pestifera	pestiferus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	amod	_	_
16	bella	bellum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	conj	_	_
17	civilia	civilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15991
# text = quae gravis et fortis civis et in re publica dignus principatu fugiet atque oderit tradet que se totum rei publicae ne que opes aut potentiam consectabitur totam que eam sic tuebitur ut omnibus consulat
1	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	obj	_	_
2	gravis	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	civis	civis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
9	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
10	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
11	principatu	principatus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
12	fugiet	fugio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
13	atque	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	oderit	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
15	tradet	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
17	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	15	obj	_	_
18	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
19	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
20	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
21	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	26	advmod	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
23	opes	ops	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	26	obj	_	_
24	aut	aut	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	potentiam	potentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	consectabitur	consector	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_
27	totam	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	amod	_	_
28	que	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
29	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	31	obj	_	_
30	sic	sic	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
31	tuebitur	tueor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_
32	ut	ut	SCONJ	G-	_	34	mark	_	_
33	omnibus	omnis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	34	obl:arg	_	_
34	consulat	consulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15992
# text = ne c vero criminibus falsis in odium aut invidiam quemquam vocabit omnino que ita iustitiae honestati que adhaerescet ut dum ea conservet quamvis graviter offendat mortem que oppetat potius quam deserat illa quae dixi
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
4	criminibus	crimen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	11	obl	_	_
5	falsis	falsus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	odium	odium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	invidiam	invidia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	quemquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	_	_
11	vocabit	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
12	omnino	omnino	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	ita	ita	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
15	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
16	honestati	honestas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
18	adhaerescet	adhaeresco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
19	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
20	dum	dum	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
21	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	obj	_	_
22	conservet	conservo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
23	quamvis	quamvis	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
24	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	25	advmod	_	_
25	offendat	offendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	advcl	_	_
26	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
27	que	que	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	oppetat	oppeto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	conj	_	_
29	potius	potius	ADV	Df	_	28	advmod	_	_
30	quam	quam	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
31	deserat	desero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	ccomp	_	_
32	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	31	obj	_	_
33	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	34	obj	_	_
34	dixi	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15993
# text = Miserrima omnino est ambitio honorum que contentio de qua praeclare apud eundem est Platonem similiter facere eos qui inter se contenderent uter potius rem publicam administraret ut si nautae certarent quis eorum potissimum gubernaret
1	Miserrima	miser	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	32	root	_	_
2	omnino	omnino	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	ambitio	ambitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	honorum	honor	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	contentio	contentio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	praeclare	praeclare	ADV	Df	Degree=Pos	4	acl	_	_
11	apud	apud	ADP	R-	_	14	case	_	_
12	eundem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
14	Platonem	Plato	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obl	_	_
15	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
16	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	parataxis	_	_
17	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
18	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
19	inter	inter	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	obl	_	_
21	contenderent	contendo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	acl	_	_
22	uter	uter	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	26	nsubj	_	_
23	potius	potius	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
24	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	26	obj	_	_
25	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	24	amod	_	_
26	administraret	administro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	ccomp	_	_
27	ut	ut	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
28	si	si	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
29	nautae	nauta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	30	nsubj	_	_
30	certarent	certo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	advcl	_	_
31	quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	34	nsubj	_	_
32	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	nmod	_	_
33	potissimum	potissimum	ADV	Df	_	34	advmod	_	_
34	gubernaret	guberno	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15994
# text = Idem que praecipit ut eos adversarios existimemus qui arma contra ferant non eos qui suo iudicio tueri rem publicam velint
1	Idem	idem	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	praecipit	praecipio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
6	adversarios	adversarius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	7	xcomp	_	_
7	existimemus	existimo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	arma	arma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
10	contra	contra	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
11	ferant	fero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	conj	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	20	nsubj	_	_
15	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	16	det	_	_
16	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	17	obl	_	_
17	tueri	tueor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	xcomp	_	_
18	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	obj	_	_
19	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
20	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15995
# text = qualis fuit inter Publium Africanum et Quintum Metellum sine acerbitate dissensio
1	qualis	qualis	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Rel	13	root	_	_
2	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	inter	inter	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Publium	Publius	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
5	Africanum	Africanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	flat:name	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	Metellum	Metellus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	flat:name	_	_
9	sine	sine	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	acerbitate	acerbitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	dissensio	dissensio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15996
# text = Ne c vero audiendi qui graviter inimicis irascendum putabunt id que magnanimi et fortis viri esse censebunt
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	audiendi	audio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
5	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
7	inimicis	inimicus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	irascendum	irasco	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	9	ccomp	_	_
9	putabunt	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	nsubj	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
12	magnanimi	magnanimus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	fortis	fortis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Number=Sing	12	conj	_	_
15	viri	vir	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	ccomp	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	cop	_	_
17	censebunt	censeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15997
# text = nihil enim laudabilius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	laudabilius	laudabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15998
# text = nihil magno et praeclaro viro dignius placabilitate atque clementia
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	praeclaro	praeclarus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
5	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
6	dignius	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	placabilitate	placabilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	atque	atque	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	clementia	clementia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-15999
# text = In liberis vero populis et in iuris aequabilitate exercenda etiam est facilitas et altitudo animi quae dicitur ne si irascamur aut intempestive accedentibus aut impudenter rogantibus in morositatem inutilem et odiosam incidamus
1	In	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
2	liberis	liber	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	populis	populus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	iuris	ius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	aequabilitate	aequabilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
9	exercenda	exerceo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
10	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
12	facilitas	facilitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	altitudo	altitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	xcomp	_	_
15	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj:pass	_	_
17	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	conj	_	_
18	ne	ne	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
19	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
20	irascamur	irasco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	32	advcl	_	_
21	aut	aut	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
22	intempestive	intempestive	ADV	Df	Degree=Pos	23	advmod	_	_
23	accedentibus	accedo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	advcl	_	_
24	aut	aut	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
25	impudenter	impudenter	ADV	Df	Degree=Pos	26	advmod	_	_
26	rogantibus	rogo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	conj	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	morositatem	morositas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
29	inutilem	inutilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	odiosam	odiosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	29	conj	_	_
32	incidamus	incido	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16000
# text = Et tamen ita probanda est mansuetudo atque dementia ut adhibeatur rei publicae causa severitas sine qua administrari civitas non potest
1	Et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	tamen	tamen	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	ita	ita	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	probanda	probo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	mansuetudo	mansuetudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	dementia	dementia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
10	adhibeatur	adhibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
11	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
12	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
14	severitas	severitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
15	sine	sine	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	advcl	_	_
17	administrari	administro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	20	xcomp	_	_
18	civitas	civitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj	_	_
19	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	20	advmod	_	_
20	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16001
# text = Omnis autem et animadversio et castigatio contumelia vacare debet ne que ad eius qui punitur aliquem aut verbis castigat sed ad rei publicae utilitatem referri
1	Omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	animadversio	animadversio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	castigatio	castigatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	contumelia	contumelia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
8	vacare	vaco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	xcomp	_	_
9	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
12	ad	ad	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	25	obl	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	nsubj	_	_
15	punitur	punior	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	acl	_	_
16	aliquem	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	_
17	aut	aut	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	verbis	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	19	obl	_	_
19	castigat	castigo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	conj	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
21	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
22	rei	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
23	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	22	amod	_	_
24	utilitatem	utilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	_
25	referri	refero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16002
# text = Cavendum est etiam ne maior poena quam culpa sit et ne isdem de causis alii plectantur alii ne appellentur quidem
1	Cavendum	caveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	ne	ne	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
5	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	1	csubj	_	_
6	poena	poena	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
8	culpa	culpa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
12	isdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	14	det	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	causis	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
15	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	nsubj:pass	_	_
16	plectantur	plecto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
17	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
18	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	appellentur	appello	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_
20	quidem	quidem	ADV	Df	_	19	discourse	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16003
# text = Prohibenda autem maxime est ira in puniendo
1	Prohibenda	prohibeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	19	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	1	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	ira	ira	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	puniendo	punior	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	1	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16004
# text = numquam enim iratus qui accedet ad poenam mediocritatem illam tenebit quae est inter nimium et parum quae placet Peripateticis et recte placet modo ne laudarent iracundiam et dicerent utiliter a natura datam
1	numquam	numquam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	iratus	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	advcl	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	accedet	accedo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	nsubj	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	poenam	poena	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	mediocritatem	mediocritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
9	illam	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
10	tenebit	teneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
13	inter	inter	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	nimium	nimium	ADV	Df	_	8	acl	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	parum	parum	ADV	Df	Degree=Pos	14	conj	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
18	placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_
19	Peripateticis	Peripateticus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
21	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	22	advmod	_	_
22	placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	conj	_	_
23	modo	modo	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
24	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	25	advmod	_	_
25	laudarent	laudo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	advcl	_	_
26	iracundiam	iracundia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	dicerent	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	conj	_	_
29	utiliter	utiliter	ADV	Df	Degree=Pos	32	advmod	_	_
30	a	ab	ADP	R-	_	31	case	_	_
31	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl:agent	_	_
32	datam	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16005
# text = Illa vero omnibus in rebus repudianda est optandum que ut ii qui praesunt rei publicae legum similes sint quae ad puniendum non iracundia sed aequitate dicuntur
1	Illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Plur	5	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
6	repudianda	repudio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	optandum	opto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
11	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	praesunt	praesum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
14	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
15	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	legum	lex	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl:arg	_	_
17	similes	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	8	ccomp	_	_
18	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
19	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	26	nsubj:pass	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	puniendum	punior	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	26	obl	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	iracundia	iracundia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
24	sed	sed	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	aequitate	aequitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	dicuntur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16006
# text = Atque etiam in rebus prosperis et ad voluntatem nostram fluentibus superbiam magnopere fastidium arrogantiam que fugiamus
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
5	prosperis	prosperus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	4	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	voluntatem	voluntas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	det	_	_
10	fluentibus	fluo	VERB	V-	Case=Abl|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	_
11	superbiam	superbia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
12	magnopere	magnopere	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
13	fastidium	fastidium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
14	arrogantiam	arrogantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
16	fugiamus	fugio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16007
# text = Nam ut adversas res sic secundas immoderate ferre levitatis est praeclara que est aequabilitas in omni vita et idem semper vultus eadem que frons ut de Socrate itemque de Gaio Laelio accepimus
1	Nam	nam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
2	ut	ut	ADV	Df	_	8	dislocated	_	_
3	adversas	adversus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	4	amod	_	_
4	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	2	obj	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
6	secundas	secundus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
7	immoderate	immoderate	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	ferre	fero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	csubj	_	_
9	levitatis	levitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	root	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	praeclara	praeclarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
14	aequabilitas	aequabilitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	nsubj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	17	det	_	_
17	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
19	idem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	det	_	_
20	semper	semper	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
21	vultus	vultus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
22	eadem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	frons	frons	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	conj	_	_
25	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	32	advcl	_	_
26	de	de	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	Socrate	Socrates	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	nmod	_	_
28	itemque	item	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
29	de	de	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	32	obl	_	_
31	Laelio	Laelius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	flat:name	_	_
32	accepimus	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16008
# text = Philippum quidem Macedonum regem rebus gestis et gloria superatum a filio facilitate et humanitate video superiorem fuisse
1	Philippum	Philippus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
3	Macedonum	Macedo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	regem	rex	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
6	gestis	gero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	acl	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	gloria	gloria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
9	superatum	supero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
10	a	ab	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl:agent	_	_
12	facilitate	facilitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	humanitate	humanitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
15	video	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
16	superiorem	superus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	15	ccomp	_	_
17	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16009
# text = itaque alter semper magnus alter saepe turpissimus ut recte praecipere videantur qui monent ut quanto superiores simus tanto nos geramus summissius
1	itaque	itaque	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	semper	semper	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	magnus	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
5	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
7	turpissimus	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
9	recte	recte	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	praecipere	praecipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	xcomp	_	_
11	videantur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	advcl	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	monent	moneo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	nsubj:pass	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
15	quanto	quanto	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	superiores	superus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	18	acl	_	_
17	simus	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
18	tanto	tantus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	21	advmod	_	_
19	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	20	obj	_	_
20	geramus	gero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	ccomp	_	_
21	summissius	summisse	ADV	Df	Degree=Cmp	20	advmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16010
# text = Panaetius quidem Africanum auditorem et familiarem suum solitum ait dicere ut equos propter crebras contentiones proeliorum ferocitate exsultantes domitoribus tradere soleant ut iis facilioribus possint uti sic homines secundis rebus effrenatos sibi que praefidentes tamquam in gyrum rationis et doctrinae duci oportere ut perspicerent rerum humanarum imbecillitatem varietatem que fortunae
1	Panaetius	Panaetius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	quidem	quidem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	Africanum	Africanus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
4	auditorem	auditor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	familiarem	familiaris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
7	suum	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	4	det	_	_
8	solitum	soleo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
9	ait	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	xcomp	_	_
11	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
12	equos	equus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	20	obj	_	_
13	propter	propter	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	crebras	creber	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
15	contentiones	contentio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl	_	_
16	proeliorum	proelium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	17	nmod	_	_
17	ferocitate	ferocitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	exsultantes	exsulto	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_
19	domitoribus	domitor	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
20	tradere	trado	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
21	soleant	soleo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	dislocated	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
23	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	obl:arg	_	_
24	facilioribus	facilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	26	xcomp	_	_
25	possint	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	advcl	_	_
26	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	25	xcomp	_	_
27	sic	sic	ADV	Df	_	41	advmod	_	_
28	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	41	nsubj:pass	_	_
29	secundis	secundus	ADJ	Mo	Case=Abl|Number=Plur	30	nmod	_	_
30	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	31	obl	_	_
31	effrenatos	effreno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	acl	_	_
32	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	34	obl	_	_
33	que	que	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	praefidentes	praefidens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	31	conj	_	_
35	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	37	mark	_	_
36	in	in	ADP	R-	_	37	case	_	_
37	gyrum	gyrus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	41	advcl:cmp	_	_
38	rationis	ratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	37	nmod	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	doctrinae	doctrina	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	38	conj	_	_
41	duci	duco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	42	ccomp	_	_
42	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
43	ut	ut	SCONJ	G-	_	44	mark	_	_
44	perspicerent	perspicio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	41	advcl	_	_
45	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	47	nmod	_	_
46	humanarum	humanus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	45	amod	_	_
47	imbecillitatem	imbecillitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	44	obj	_	_
48	varietatem	varietas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	47	conj	_	_
49	que	que	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
50	fortunae	fortuna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	48	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16011
# text = Atque etiam in secundissimis rebus maxime est utendum consilio amicorum iis que maior etiam quam ante tribuenda auctoritas
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	secundissimis	secundus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	5	amod	_	_
5	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
6	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	8	advmod	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	utendum	utor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	root	_	_
9	consilio	consilium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl:arg	_	_
10	amicorum	amicus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	9	nmod	_	_
11	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obl:arg	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
13	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
14	etiam	etiam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
16	ante	ante	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
17	tribuenda	tribuo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	conj	_	_
18	auctoritas	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16012
# text = Isdem que temporibus cavendum est ne assentatoribus patefaciamus auris ne ve adulari nos sinamus in quo falli facile est
1	Isdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	obl	_	_
4	cavendum	caveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	ne	ne	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	assentatoribus	assentator	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
8	patefaciamus	patefacio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj	_	_
9	auris	auris	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
10	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
11	ve	ve	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
12	adulari	adulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	ccomp	_	_
13	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	12	nsubj:pass	_	_
14	sinamus	sino	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	advcl	_	_
17	falli	fallo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	18	csubj	_	_
18	facile	facilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	12	parataxis	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16013
# text = tales enim nos esse putamus ut iure laudemur
1	tales	talis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	ccomp	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
5	putamus	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
8	laudemur	laudo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	parataxis	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16014
# text = ex quo nascuntur innumerabilia peccata cum homines inflati opinionibus turpiter irridentur et in maximis versantur erroribus
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obl	_	_
3	nascuntur	nascor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	innumerabilia	innumerabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
5	peccata	peccatum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
7	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
8	inflati	inflo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
9	opinionibus	opinio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
10	turpiter	turpiter	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	irridentur	irrideo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
14	maximis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Number=Plur	16	amod	_	_
15	versantur	verso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
16	erroribus	error	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	15	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16015
# text = Sed haec quidem hactenus
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	hactenus	hactenus	ADV	Df	_	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16016
# text = Illud autem sic est iudicandum maximas geri res et maximi animi ab iis qui res publicas regant quod earum administratio latissime pateat ad plurimos que pertineat
1	Illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	sic	sic	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	iudicandum	iudico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	maximas	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	_
7	geri	gero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	advcl	_	_
8	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	maximi	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	obl:agent	_	_
14	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
15	res	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obj	_	_
16	publicas	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	15	amod	_	_
17	regant	rego	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
19	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	20	nmod	_	_
20	administratio	administratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	22	nsubj	_	_
21	latissime	late	ADV	Df	Degree=Sup	22	advmod	_	_
22	pateat	pateo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
23	ad	ad	ADP	R-	_	24	case	_	_
24	plurimos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	pertineat	pertineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16017
# text = esse autem magni animi et fuisse multos etiam in vita otiosa qui aut investigarent aut conarentur magna quaedam sese que suarum rerum finibus continerent aut interiecti inter philosophos et eos qui rem publicam administrarent delectarentur re sua familiari non eam quidem omni ratione exaggerantes ne que excludentes ab eius usu suos potius que et amicis impertientes et rei publicae si quando usus esset
1	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	22	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	magni	magnus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
4	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	conj	_	_
7	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
11	otiosa	otiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
12	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	investigarent	investigo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	conarentur	conor	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
17	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
18	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	17	det	_	_
19	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	24	obj	_	_
20	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
21	suarum	suus	DET	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	22	det	_	_
22	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	23	nmod	_	_
23	finibus	finis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	24	obl:arg	_	_
24	continerent	contineo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
25	aut	aut	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
26	interiecti	interiacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	35	advcl	_	_
27	inter	inter	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	philosophos	philosophus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	30	cc	_	_
30	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	28	conj	_	_
31	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	34	nsubj	_	_
32	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	34	obj	_	_
33	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	32	amod	_	_
34	administrarent	administro	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_
35	delectarentur	delecto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	conj	_	_
36	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl:arg	_	_
37	sua	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	36	det	_	_
38	familiari	familiaris	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	36	amod	_	_
39	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	44	advmod	_	_
40	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	44	obj	_	_
41	quidem	quidem	ADV	Df	_	44	discourse	_	_
42	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	43	det	_	_
43	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	44	obl	_	_
44	exaggerantes	exaggero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	35	advcl	_	_
45	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	47	advmod	_	_
46	que	que	CCONJ	C-	_	47	cc	_	_
47	excludentes	excludo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	44	conj	_	_
48	ab	ab	ADP	R-	_	50	case	_	_
49	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	50	nmod	_	_
50	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	47	obl	_	_
51	suos	suus	PRON	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	47	obj	_	_
52	potius	potius	ADV	Df	_	56	advmod	_	_
53	que	que	CCONJ	C-	_	56	cc	_	_
54	et	et	CCONJ	C-	_	55	cc	_	_
55	amicis	amicus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	56	obl:arg	_	_
56	impertientes	impertio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	44	conj	_	_
57	et	et	CCONJ	C-	_	58	cc	_	_
58	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	55	conj	_	_
59	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	58	amod	_	_
60	si	si	SCONJ	G-	_	63	mark	_	_
61	quando	quando	ADV	Df	_	63	advmod	_	_
62	usus	usus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	63	nsubj	_	_
63	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	56	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16018
# text = Quae primum bene parta sit nullo ne que turpi quaestu ne que odioso
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
2	primum	primum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
3	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
4	parta	pario	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	nullo	nullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	10	det	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	turpi	turpis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	10	amod	_	_
10	quaestu	quaestus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	odioso	odiosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16019
# text = deinde augeatur ratione diligentia parsimonia
1	deinde	deinde	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	augeatur	augeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	root	_	_
3	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
4	diligentia	diligentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
5	parsimonia	parsimonia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16020
# text = tum quam plurimis modo dignis se utilem praebeat ne c libidini potius luxuriae que quam liberalitati et beneficentiae pareat
1	tum	tum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	plurimis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
4	modo	modo	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	dignis	dignus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	advmod	_	_
6	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	obj	_	_
7	utilem	utilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	xcomp	_	_
8	praebeat	praebeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
10	c	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
11	libidini	libido	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl:arg	_	_
12	potius	potius	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
13	luxuriae	luxuria	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
15	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
16	liberalitati	liberalitas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	beneficentiae	beneficentia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
19	pareat	pareo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16021
# text = Haec praescripta servantem licet magnifice graviter animose que vivere atque etiam simpliciter fideliter
1	Haec	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
2	praescripta	praescriptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	servantem	servo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	_
4	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
5	magnifice	magnifice	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
6	graviter	graviter	ADV	Df	Degree=Pos	5	conj	_	_
7	animose	animose	ADV	Df	Degree=Pos	5	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	vivere	vivo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	simpliciter	simpliciter	ADV	Df	Degree=Pos	5	conj	_	_
13	fideliter	fideliter	ADV	Df	Degree=Pos	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16022
# text = Sequitur ut de una reliqua parte honestatis dicendum sit in qua verecundia et quasi quidam ornatus vitae temperantia et modestia omnis que sedatio perturbationum animi et rerum modus cernitur
1	Sequitur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	root	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
3	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	una	unus	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	dislocated	_	_
5	reliqua	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	honestatis	honestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	dicendum	dico	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	ccomp	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	29	advcl	_	_
12	verecundia	verecundia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	29	nsubj:pass	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	quasi	quasi	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
15	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	ornatus	ornatus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
17	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	16	nmod	_	_
18	temperantia	temperantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	appos	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	modestia	modestia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
21	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	det	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	sedatio	sedatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	_
24	perturbationum	perturbatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	23	nmod	_	_
25	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
27	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	28	nmod	_	_
28	modus	modus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	conj	_	_
29	cernitur	cerno	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16023
# text = Hoc loco continetur id quod dici Latine decorum potest
1	Hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	det	_	_
2	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
3	continetur	contineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
6	dici	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_
7	Latine	Latine	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
8	decorum	decorus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	xcomp	_	_
9	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16024
# text = Graece enim πρέπον dicitur
1	Graece	Graece	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	πρέπον	greek.expression	VERB	F-	_	4	xcomp	_	_
4	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16025
# text = Huius vis ea est ut ab honesto non queat separari
1	Huius	hic	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	det	_	_
2	vis	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ea	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	ab	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	honesto	honestum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	queat	queo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
10	separari	separo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16026
# text = nam et quod decet honestum est et quod honestum est decet
1	nam	nam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	decet	decet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	nsubj	_	_
5	honestum	honestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
9	honestum	honestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	nsubj	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	decet	decet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16027
# text = qualis autem differentia sit honesti et decori facilius intellegi quam explanari potest
1	qualis	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	12	ccomp	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	differentia	differentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
5	honesti	honestum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	decori	decorum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
8	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
9	intellegi	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
11	explanari	explano	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	ccomp	_	_
12	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16028
# text = Quicquid est enim quod deceat id tum apparet cum antegressa est honestas
1	Quicquid	quisquis	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj:outer	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	deceat	decet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
6	id	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	tum	tum	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	apparet	appareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	10	advcl	_	_
10	antegressa	antegredior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	aux	_	_
12	honestas	honestas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16029
# text = Itaque non solum in hac parte honestatis de qua hoc loco disserendum est sed etiam in tribus superioribus quid deceat apparet
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
2	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
3	solum	solum	ADV	Df	_	21	dislocated	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl	_	_
7	honestatis	honestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl	_	_
10	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	det	_	_
11	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl	_	_
12	disserendum	dissero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	acl	_	_
13	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
14	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	etiam	etiam	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
17	tribus	tres	NUM	Ma	Case=Abl|Number=Plur	18	nummod	_	_
18	superioribus	superus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Plur	6	conj	_	_
19	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	20	nsubj	_	_
20	deceat	decet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	ccomp	_	_
21	apparet	appareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16030
# text = Nam et ratione uti atque oratione prudenter et agere quod agas considerate omni que in re quid sit veri videre et tueri decet contra que falli errare labi decipi tam dedecet quam delirare et mente esse captum
1	Nam	nam	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
4	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	ccomp	_	_
5	atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
7	prudenter	prudenter	ADV	Df	Degree=Pos	4	advmod	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
11	agas	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	obj	_	_
12	considerate	considerate	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
13	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	16	det	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
17	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	18	nsubj	_	_
18	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	obj	_	_
19	veri	verus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	17	nmod	_	_
20	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
22	tueri	tueor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	ccomp	_	_
23	decet	decet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	root	_	_
24	contra	contra	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
26	falli	fallo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	31	ccomp	_	_
27	errare	erro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	conj	_	_
28	labi	labor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	conj	_	_
29	decipi	decipio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	26	conj	_	_
30	tam	tam	ADV	Df	_	31	advmod	_	_
31	dedecet	dedecet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	conj	_	_
32	quam	quam	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
33	delirare	deliro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	ccomp	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
35	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	37	obl	_	_
36	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	37	aux:pass	_	_
37	captum	capio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16031
# text = et iusta omnia decora sunt
1	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
2	iusta	iustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj	_	_
3	omnia	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
4	decora	decorus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	root	_	_
5	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16032
# text = iniusta contra ut turpia sic indecora
1	iniusta	iniustus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
2	contra	contra	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
3	ut	ut	ADV	Df	_	6	dislocated	_	_
4	turpia	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
5	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	indecora	indecorus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16033
# text = Similis est ratio fortitudinis
1	Similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	fortitudinis	fortitudo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16034
# text = Quod enim viriliter animo que magno fit id dignum viro et decorum videtur
1	Quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
3	viriliter	viriliter	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
4	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
6	magno	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	amod	_	_
7	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	dislocated	_	_
8	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
9	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	13	xcomp	_	_
10	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	decorum	decorus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	9	conj	_	_
13	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16035
# text = quod contra id ut turpe sic indecorum
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	nsubj	_	_
2	contra	contra	ADV	Df	_	7	dislocated	_	_
3	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
4	ut	ut	ADV	Df	_	7	dislocated	_	_
5	turpe	turpis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
6	sic	sic	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	indecorum	indecorus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16036
# text = Quare pertinet quidem ad omnem honestatem hoc quod dico decorum et ita pertinet ut non recondita quadam ratione cernatur sed sit in promptu
1	Quare	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	2	advcl	_	_
2	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	2	discourse	_	_
4	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
5	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	honestatem	honestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
8	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	obj	_	_
9	dico	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
10	decorum	decorum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	ita	ita	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
13	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
14	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
16	recondita	recondo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	acl	_	_
17	quadam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	det	_	_
18	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
19	cernatur	cerno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	advcl	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	promptu	promptus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16037
# text = Est enim quiddam id que intellegitur in omni virtute quod deceat
1	Est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quiddam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj:pass	_	_
5	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	intellegitur	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	9	det	_	_
9	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
11	deceat	decet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16038
# text = quod cogitatione magis a virtute potest quam re separari
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	cogitatione	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	9	advmod	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
6	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
7	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
8	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
9	separari	separo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16039
# text = Ut venustas et pulchritudo corporis secerni non potest a valetudine sic hoc de quo loquimur decorum totum illud quidem est cum virtute confusum sed mente et cogitatione distinguitur
1	Ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
2	venustas	venustas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	pulchritudo	pulchritudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	_
5	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	secerni	secerno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	xcomp	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	dislocated	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	valetudine	valetudo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
11	sic	sic	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
12	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	det	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	15	obl	_	_
15	loquimur	loquor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	acl	_	_
16	decorum	decorum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
17	totum	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
18	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	det	_	_
19	quidem	quidem	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
21	cum	cum	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	virtute	virtus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
23	confusum	confundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	23	root	_	_
24	sed	sed	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
25	mente	mens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
26	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	cogitatione	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	conj	_	_
28	distinguitur	distinguo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16040
# text = Est autem eius discriptio duplex
1	Est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nmod	_	_
4	discriptio	discriptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	duplex	duplex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16041
# text = nam et generale quoddam decorum intellegimus quod in omni honestate versatur et aliud huic subiectum quod pertinet ad singulas partes honestatis
1	nam	nam	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	generale	generalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	_	_
4	quoddam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
5	decorum	decorum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	intellegimus	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	nsubj:pass	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	10	det	_	_
10	honestate	honestas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
11	versatur	verso	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	aliud	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
14	huic	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl:arg	_	_
15	subiectum	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	13	acl	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
18	ad	ad	ADP	R-	_	20	case	_	_
19	singulas	singulus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	20	amod	_	_
20	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
21	honestatis	honestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16042
# text = Atque illud superius sic fere definiri solet
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
3	superius	superus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	sic	sic	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	fere	fere	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	definiri	definio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
7	solet	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16043
# text = decorum id esse quod consentaneum sit hominis excellentiae in eo in quo natura eius a reliquis animantibus differat
1	decorum	decorum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	root	_	_
2	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	nsubj	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	cop	_	_
4	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	consentaneum	consentaneus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	acl	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	excellentiae	excellentia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	advcl	_	_
13	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	det	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	17	amod	_	_
17	animantibus	animans	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	18	obl	_	_
18	differat	differo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16044
# text = Quae autem pars subiecta generi est eam sic definiunt ut id decorum velint esse quod ita naturae consentaneum sit ut in eo moderatio et temperantia appareat cum specie quadam liberali
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	subiecta	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	9	dislocated	_	_
5	generi	genus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
7	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	_
8	sic	sic	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	definiunt	definio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
12	decorum	decorum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	13	ccomp	_	_
13	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_
15	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	18	nsubj	_	_
16	ita	ita	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl:arg	_	_
18	consentaneum	consentaneus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	acl	_	_
19	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	26	obl	_	_
23	moderatio	moderatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	temperantia	temperantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	appareat	appareo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	advcl	_	_
27	cum	cum	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	specie	species	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	obl	_	_
29	quadam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	det	_	_
30	liberali	liberalis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	28	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16045
# text = Haec ita intellegi possumus existimare ex eo decoro quod poetae sequuntur
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	ita	ita	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	intellegi	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	ccomp	_	_
4	possumus	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	existimare	existimo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	decoro	decorum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	11	obj	_	_
10	poetae	poeta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	11	nsubj	_	_
11	sequuntur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16046
# text = de quo alio loco plura dici solent
1	de	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	obl	_	_
3	alio	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	det	_	_
4	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
5	plura	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	dici	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
7	solent	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16047
# text = Sed tum servare illud poëtas quod deceat dicimus cum id quod quaque persona dignum est et fit et dicitur ut si Aeacus aut Minos diceret óderint dum métuant aut natís sepulchro ipse ést parens indecorum videretur quod eos fuisse iustos accepimus
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	tum	tum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
3	servare	servo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	ccomp	_	_
4	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
5	poëtas	poeta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
7	deceat	decet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
8	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
9	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	17	advcl	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	17	nsubj	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
12	quaque	quisque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	det	_	_
13	persona	persona	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl:arg	_	_
14	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	acl	_	_
15	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
17	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	acl	_	_
18	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
19	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	36	acl	_	_
20	ut	ut	ADV	Df	_	36	advmod	_	_
21	si	si	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
22	Aeacus	Aeacus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
23	aut	aut	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	Minos	Minos	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
25	diceret	dico	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_
26	óderint	odi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
27	dum	dum	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
28	métuant	metuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	advcl	_	_
29	aut	aut	CCONJ	C-	_	25	ccomp	_	_
30	natís	natus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	31	obl:arg	_	_
31	sepulchro	sepulcrum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	8	parataxis	_	_
32	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	34	det	_	_
33	ést	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	31	cop	_	_
34	parens	parens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	31	nsubj	_	_
35	indecorum	indecorus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	36	xcomp	_	_
36	videretur	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	advcl	_	_
37	quod	quod	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
38	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	40	nsubj	_	_
39	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	40	cop	_	_
40	iustos	iustus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	41	ccomp	_	_
41	accepimus	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16048
# text = at Atreo dicente plausus excitantur
1	at	at	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	Atreo	Atreus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	dicente	dico	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	advcl	_	_
4	plausus	plausus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj:pass	_	_
5	excitantur	excito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16049
# text = est enim digna persona oratio
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	digna	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	persona	persona	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
5	oratio	oratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16050
# text = Sed poëtae quid quemque deceat ex persona iudicabunt
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
2	poëtae	poeta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
4	quemque	quisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	deceat	decet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
6	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	persona	persona	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	iudicabunt	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16051
# text = nobis autem personam imposuit ipsa natura magna cum excellentia praestantia que animantium reliquarum
1	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	personam	persona	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	imposuit	impono	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	det	_	_
6	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
7	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	_
8	cum	cum	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	excellentia	excellentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
10	praestantia	praestantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	animantium	animans	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod	_	_
13	reliquarum	reliquus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16052
# text = Quocirca poëtae in magna varietate personarum etiam vitiosis quid conveniat et quid deceat videbunt
1	Quocirca	quocirca	ADV	Dq	PronType=Rel	14	advcl	_	_
2	poëtae	poeta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	14	nsubj	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	varietate	varietas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
6	personarum	persona	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	nmod	_	_
7	etiam	etiam	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	vitiosis	vitiosus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
9	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
10	conveniat	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	ccomp	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
12	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	13	nsubj	_	_
13	deceat	decet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
14	videbunt	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16053
# text = nobis autem cum a natura constantiae moderationis temperantiae verecundiae partes datae sint cum que eadem natura doceat non neglegere quem ad modum nos adversus homines geramus efficitur ut et illud quod ad omnem honestatem pertinet decorum quam late fusum sit appareat et hoc quod spectatur in uno quoque genere virtutis
1	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
4	a	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:agent	_	_
6	constantiae	constantia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
7	moderationis	moderatio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
8	temperantiae	temperantia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	verecundiae	verecundia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
10	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	11	nsubj:pass	_	_
11	datae	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	27	advcl	_	_
12	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	aux:pass	_	_
13	cum	cum	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	eadem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	det	_	_
16	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
17	doceat	doceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	neglegere	neglego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	xcomp	_	_
20	quem	quemadmodum	ADV	Du	PronType=Int	26	advmod	_	_
21	ad	ad	ADV	Du	PronType=Int	20	fixed	_	_
22	modum	modum	ADV	Du	PronType=Int	20	fixed	_	_
23	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	26	obj	_	_
24	adversus	adversus	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	26	obl	_	_
26	geramus	gero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_
27	efficitur	efficio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	root	_	_
28	ut	ut	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
29	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
30	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	36	det	_	_
31	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	35	nsubj	_	_
32	ad	ad	ADP	R-	_	34	case	_	_
33	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	34	det	_	_
34	honestatem	honestas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_
35	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	acl	_	_
36	decorum	decorum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	39	nsubj:pass	_	_
37	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	38	advmod	_	_
38	late	late	ADV	Df	_	39	advmod	_	_
39	fusum	fundo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	ccomp	_	_
40	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	39	aux:pass	_	_
41	appareat	appareo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	csubj:pass	_	_
42	et	et	CCONJ	C-	_	43	cc	_	_
43	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	36	conj	_	_
44	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	45	nsubj:pass	_	_
45	spectatur	specto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	43	acl	_	_
46	in	in	ADP	R-	_	49	case	_	_
47	uno	unus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	49	amod	_	_
48	quoque	quisque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	49	det	_	_
49	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	45	obl	_	_
50	virtutis	virtus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	49	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16054
# text = Ut enim pulchritudo corporis apta compositione membrorum movet oculos et delectat hoc ipso quod inter se omnes partes cum quodam lepore consentiunt sic hoc decorum quod elucet in vita movet approbationem eorum quibus cum vivitur ordine et constantia et moderatione dictorum omnium atque factorum
1	Ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	30	discourse	_	_
3	pulchritudo	pulchritudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
4	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	apta	aptus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	_
6	compositione	compositio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	membrorum	membrum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
8	movet	moveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	dislocated	_	_
9	oculos	oculus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	obj	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	delectat	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
12	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obl	_	_
13	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	12	det	_	_
14	quod	quod	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
15	inter	inter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	obl	_	_
17	omnes	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	18	det	_	_
18	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	22	nsubj	_	_
19	cum	cum	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	quodam	quidam	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	det	_	_
21	lepore	lepor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	22	obl	_	_
22	consentiunt	consentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	acl	_	_
23	sic	sic	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
24	hoc	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	25	det	_	_
25	decorum	decorum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	30	nsubj	_	_
26	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
27	elucet	eluceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	acl	_	_
28	in	in	ADP	R-	_	29	case	_	_
29	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_
30	movet	moveo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	root	_	_
31	approbationem	approbatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	obj	_	_
32	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	31	det	_	_
33	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	35	advcl	_	_
34	cum	cum	ADP	R-	_	33	case	_	_
35	vivitur	vivo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	32	acl	_	_
36	ordine	ordo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	30	obl	_	_
37	et	et	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
38	constantia	constantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	36	conj	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	moderatione	moderatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	36	conj	_	_
41	dictorum	dictum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	36	nmod	_	_
42	omnium	omnis	PRON	Px	Case=Gen|Number=Plur	41	conj	_	_
43	atque	atque	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
44	factorum	factum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	41	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16055
# text = Adhibenda est igitur quaedam reverentia adversus homines et optimi cuiusque et reliquorum
1	Adhibenda	adhibeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	41	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	reverentia	reverentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
6	adversus	adversus	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	optimi	bonus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	5	nmod	_	_
10	cuiusque	quisque	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	9	det	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	reliquorum	reliquus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16056
# text = Nam neglegere quid de se quisque sentiat non solum arrogantis est sed etiam omnino dissoluti
1	Nam	nam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
2	neglegere	neglego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	csubj	_	_
3	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
6	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	sentiat	sentio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	solum	solum	ADV	Df	_	10	dislocated	_	_
10	arrogantis	arrogans	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
13	etiam	etiam	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
14	omnino	omnino	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
15	dissoluti	dissolutus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16057
# text = Est autem quod differat in hominum ratione habenda inter iustitiam et verecundiam
1	Est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
4	differat	differo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
6	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
7	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	habenda	habeo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	advcl	_	_
9	inter	inter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	iustitiam	iustitia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	verecundiam	verecundia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16058
# text = Iustitiae partes sunt non violare homines verecundiae non offendere
1	Iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
2	partes	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	5	nsubj	_	_
3	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	violare	violo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	root	_	_
6	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	5	obj	_	_
7	verecundiae	verecundia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	offendere	offendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16059
# text = in quo maxime vis perspicitur decori
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	5	advcl	_	_
3	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	5	advmod	_	_
4	vis	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	perspicitur	perspicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	decori	decorum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16060
# text = His igitur expositis quale sit id quod decere dicimus intellectum puto
1	His	hic	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj:pass	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
3	expositis	expono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	advcl	_	_
4	quale	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	10	csubj:pass	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
7	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	decere	decet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
9	dicimus	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
10	intellectum	intellego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	11	ccomp	_	_
11	puto	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16061
# text = Officium autem quod ab eo ducitur hanc primum habet viam quae deducit ad convenientiam conservationem que naturae
1	Officium	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
3	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
4	ab	ab	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obl	_	_
6	ducitur	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
7	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
8	primum	primum	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	viam	via	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	deducit	deduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	convenientiam	convenientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	conservationem	conservatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
17	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16062
# text = quam si sequemur ducem numquam aberrabimus sequemur que et id quod acutum et perspicax natura est et id quod ad hominum consociationem accommodatum et id quod vehemens atque forte
1	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	sequemur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
4	ducem	dux	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	xcomp	_	_
5	numquam	numquam	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	aberrabimus	aberro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_
7	sequemur	sequor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	nsubj	_	_
12	acutum	acutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	acl	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	perspicax	perspicax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	12	conj	_	_
15	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
17	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	conj	_	_
19	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	23	nsubj	_	_
20	ad	ad	ADP	R-	_	22	case	_	_
21	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	22	nmod	_	_
22	consociationem	consociatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obl	_	_
23	accommodatum	accommodatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	18	acl	_	_
24	et	et	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	conj	_	_
26	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
27	vehemens	vehemens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	25	acl	_	_
28	atque	atque	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
29	forte	fortis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	27	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16063
# text = Sed maxima vis decori in hac inest parte de qua disputamus
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
2	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	vis	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	decori	decorum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	3	nmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
6	hac	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	det	_	_
7	inest	insum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
8	parte	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
9	de	de	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	11	obl	_	_
11	disputamus	disputo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16064
# text = Duplex est enim vis animorum atque natura
1	Duplex	duplex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	8	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	vis	vis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	animorum	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	atque	atque	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16065
# text = una pars in appetitu posita est quae est ὁρμή Graece quae hominem huc et illuc rapit altera in ratione quae docet et explanat quid faciendum fugiendum que sit
1	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	nummod	_	_
2	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	appetitu	appetitus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	_
5	posita	pono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
9	ὁρμή	greek.expression	VERB	F-	_	4	acl	_	_
10	Graece	Graece	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
12	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obj	_	_
13	huc	huc	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
15	illuc	illuc	ADV	Df	_	13	conj	_	_
16	rapit	rapio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
17	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	orphan	_	_
20	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	21	nsubj	_	_
21	docet	doceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	explanat	explano	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
24	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	25	nsubj	_	_
25	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	23	ccomp	_	_
26	fugiendum	fugio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	25	conj	_	_
27	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
28	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16066
# text = Ita fit ut ratio praesit appetitus obtemperet
1	Ita	ita	ADV	Df	_	2	advmod	_	_
2	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	praesit	praesum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
6	appetitus	appetitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	obtemperet	obtempero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16067
# text = Omnis autem actio vacare debet temeritate et neglegentia ne c vero agere quicquam cuius non possit causam probabilem reddere
1	Omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	det	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	actio	actio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	vacare	vaco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	xcomp	_	_
5	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	temeritate	temeritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	neglegentia	neglegentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
10	c	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	vero	vero	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
12	agere	ago	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	conj	_	_
13	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	12	obj	_	_
14	cuius	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	acl	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
17	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obj	_	_
18	probabilem	probabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
19	reddere	reddo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16068
# text = haec est enim fere discriptio officii
1	haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	fere	fere	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	discriptio	discriptio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16069
# text = Efficiendum autem est ut appetitus rationi oboediant eam que ne que praecurrant ne c propter pigritiam aut ignaviam deserant sint que tranquilli atque omni animi perturbatione careant
1	Efficiendum	efficio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	ut	ut	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	appetitus	appetitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj	_	_
6	rationi	ratio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	oboediant	oboedio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	csubj	_	_
8	eam	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	12	obj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	12	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	praecurrant	praecurro	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
14	c	que	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
15	propter	propter	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	pigritiam	pigritia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
17	aut	aut	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	ignaviam	ignavia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_
19	deserant	desero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
20	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	cop	_	_
21	que	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	tranquilli	tranquillus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	_
23	atque	atque	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
24	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	26	det	_	_
25	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
26	perturbatione	perturbatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl:arg	_	_
27	careant	careo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16070
# text = ex quo elucebit omnis constantia omnis que moderatio
1	ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obl	_	_
3	elucebit	eluceo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	constantia	constantia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	omnis	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	8	det	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	moderatio	moderatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16071
# text = Nam qui appetitus longius evagantur et tamquam exsultantes sive cupiendo sive fugiendo non satis a ratione retinentur ii sine dubio finem et modum transeunt
1	Nam	nam	ADV	Df	_	24	discourse	_	_
2	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	appetitus	appetitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	longius	longe	ADV	Df	Degree=Cmp	5	advmod	_	_
5	evagantur	evagor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	dislocated	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
7	tamquam	tamquam	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	exsultantes	exsulto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	17	advcl	_	_
9	sive	sive	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	cupiendo	cupio	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	8	advcl	_	_
11	sive	sive	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	fugiendo	fugio	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	10	conj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
15	a	ab	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	ratione	ratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	retinentur	retineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	conj	_	_
18	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
19	sine	sine	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	dubio	dubium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	24	obl	_	_
21	finem	finis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	24	obj	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	_
24	transeunt	transeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16072
# text = relinquunt enim et abiciunt oboedientiam ne c rationi parent cui sunt subiecti lege naturae
1	relinquunt	relinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	abiciunt	abicio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
5	oboedientiam	oboedientia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
6	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
7	c	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	rationi	ratio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
9	parent	pareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
10	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	12	obl:arg	_	_
11	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	aux:pass	_	_
12	subiecti	subicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	acl	_	_
13	lege	lex	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
14	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16073
# text = a quibus non modo animi perturbantur sed etiam corpora
1	a	ab	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	dislocated	_	_
5	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj:pass	_	_
6	perturbantur	perturbo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	root	_	_
7	sed	sed	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	etiam	etiam	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
9	corpora	corpus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	5	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16074
# text = Licet ora ipsa cernere iratorum aut eorum qui aut libidine aliqua aut metu commoti sunt aut voluptate nimia gestiunt
1	Licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
2	ora	os	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	4	obj	_	_
3	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	det	_	_
4	cernere	cerno	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	ccomp	_	_
5	iratorum	iratus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	2	amod	_	_
6	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	conj	_	_
8	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	libidine	libido	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
11	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	metu	metus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
14	commoti	commoveo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	acl	_	_
15	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	aut	aut	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
17	voluptate	voluptas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
18	nimia	nimius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	_
19	gestiunt	gestio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16075
# text = quorum omnium voltus voces motus status que mutantur
1	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Number=Plur	1	det	_	_
3	voltus	vultus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	8	nsubj:pass	_	_
4	voces	vox	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	conj	_	_
5	motus	motus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	status	status	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
8	mutantur	muto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16076
# text = Ex quibus illud intellegitur ut ad officii formam revertamur appetitus omnes contrahendos sedandos que esse excitandam que animadversionem et diligentiam ut ne quid temere ac fortuito inconsiderate neglegenter que agamus
1	Ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	advcl	_	_
3	illud	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
4	intellegitur	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	8	nmod	_	_
8	formam	forma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	revertamur	revertor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
10	appetitus	appetitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
11	omnes	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	10	det	_	_
12	contrahendos	contraho	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	3	acl	_	_
13	sedandos	sedo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	12	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	cop	_	_
16	excitandam	excito	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	conj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
18	animadversionem	animadversio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	diligentiam	diligentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	conj	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	30	mark	_	_
22	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	30	advmod	_	_
23	quid	quis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	30	obj	_	_
24	temere	temere	ADV	Df	_	30	advmod	_	_
25	ac	atque	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	fortuito	fortuito	ADV	Df	_	24	conj	_	_
27	inconsiderate	inconsiderate	ADV	Df	Degree=Pos	24	conj	_	_
28	neglegenter	neglegenter	ADV	Df	Degree=Pos	27	conj	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
30	agamus	ago	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16077
# text = Ne que enim ita generati a natura sumus ut ad ludum et iocum facti esse videamur ad severitatem potius et ad quaedam studia graviora atque maiora
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
4	ita	ita	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	generati	genero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
8	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	aux:pass	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ludum	ludus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	iocum	iocus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
14	facti	facio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	xcomp	_	_
15	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	14	aux:pass	_	_
16	videamur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	advcl	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	severitatem	severitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
19	potius	potius	ADV	Df	_	18	appos	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	ad	ad	ADP	R-	_	23	case	_	_
22	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	23	det	_	_
23	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	conj	_	_
24	graviora	gravis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	23	amod	_	_
25	atque	atque	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
26	maiora	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	24	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16078
# text = Ludo autem et ioco uti illo quidem licet sed sicut somno et quietibus ceteris tum cum gravibus seriis que rebus satis fecerimus
1	Ludo	ludus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	ioco	iocus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
5	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	8	ccomp	_	_
6	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	1	det	_	_
7	quidem	quidem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
8	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
10	sicut	sicut	ADV	Df	_	11	mark	_	_
11	somno	somnus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	orphan	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	quietibus	quies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	_
14	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	13	amod	_	_
15	tum	tum	ADV	Df	_	5	conj	_	_
16	cum	cum	ADV	Dq	PronType=Rel	21	advcl	_	_
17	gravibus	gravis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	20	amod	_	_
18	seriis	serius	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	17	conj	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
20	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	21	obl:arg	_	_
21	satis	satisfacio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	parataxis	_	_
22	fecerimus	fecerimus	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	fixed	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16079
# text = Ipsum que genus iocandi non profusum ne c immodestum sed ingenuum et facetum esse debet
1	Ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	det	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
3	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	15	nsubj	_	_
4	iocandi	iocor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	3	acl	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	profusum	profusus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	15	xcomp	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
8	c	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	immodestum	immodestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	ingenuum	ingenuus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	facetum	facetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	conj	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
15	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16080
# text = Ut enim pueris non omnem ludendi licentiam damus sed eam quae ab honestatis actionibus non sit aliena sic in ipso ioco aliquod probi ingenii lumen eluceat
1	Ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	8	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	26	discourse	_	_
3	pueris	puer	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
4	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	5	advmod	_	_
5	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	7	det	_	_
6	ludendi	ludo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	7	acl	_	_
7	licentiam	licentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obj	_	_
8	damus	do	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	dislocated	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	eam	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
11	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
12	ab	ab	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	honestatis	honestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	actionibus	actio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	17	advmod	_	_
16	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	17	cop	_	_
17	aliena	alienus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	acl	_	_
18	sic	sic	ADV	Df	_	26	advmod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	21	det	_	_
21	ioco	iocus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
22	aliquod	aliquis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	25	det	_	_
23	probi	probus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
24	ingenii	ingenium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	25	nmod	_	_
25	lumen	lumen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	26	nsubj	_	_
26	eluceat	eluceo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16081
# text = Duplex omnino est iocandi genus
1	Duplex	duplex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	26	root	_	_
2	omnino	omnino	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	iocandi	iocor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	5	acl	_	_
5	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16082
# text = unum illiberale petulans flagitiosum obscenum
1	unum	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	illiberale	illiberalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	petulans	petulans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
4	flagitiosum	flagitiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
5	obscenum	obscenus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16083
# text = alterum elegans urbanum ingeniosum facetum
1	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	elegans	elegans	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	root	_	_
3	urbanum	urbanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
4	ingeniosum	ingeniosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
5	facetum	facetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16084
# text = Quo genere non modo Plautus noster et Atticorum antiqua comoedia sed etiam philosophorum Socraticorum libri referti sunt multa que multorum facete dicta ut ea quae a sene Catone collecta sunt quae vocant ἀποφθέγματα
1	Quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	advcl	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	modo	modo	ADV	Df	_	16	dislocated	_	_
5	Plautus	Plautus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
6	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	5	det	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
8	Atticorum	Atticus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	amod	_	_
9	antiqua	antiquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	amod	_	_
10	comoedia	comoedia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	etiam	etiam	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
13	philosophorum	philosophus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	15	nmod	_	_
14	Socraticorum	Socraticus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	13	amod	_	_
15	libri	liber	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
16	referti	refercio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	root	_	_
17	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux:pass	_	_
18	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	22	nsubj:pass	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
20	multorum	multus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	18	amod	_	_
21	facete	facete	ADV	Df	Degree=Pos	22	advmod	_	_
22	dicta	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	conj	_	_
23	ut	ut	ADV	Df	_	18	advcl	_	_
24	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	23	nsubj	_	_
25	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	29	nsubj:pass	_	_
26	a	ab	ADP	R-	_	28	case	_	_
27	sene	senex	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	28	amod	_	_
28	Catone	Cato	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl:agent	_	_
29	collecta	colligo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	24	acl	_	_
30	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	aux:pass	_	_
31	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	32	obj	_	_
32	vocant	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
33	ἀποφθέγματα	greek.expression	VERB	F-	_	32	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16085
# text = Facilis igitur est distinctio ingenui et illiberalis ioci
1	Facilis	facilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	32	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	distinctio	distinctio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	ingenui	ingenuus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	illiberalis	illiberalis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	5	conj	_	_
8	ioci	iocus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16086
# text = Alter est si tempore fit ut si remisso animo gravissimo homine dignus alter ne libero quidem si rerum turpitudini adhibetur verborum obscenitas
1	Alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
4	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	5	obl	_	_
5	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	advcl	_	_
6	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	parataxis	_	_
7	si	si	SCONJ	G-	_	6	orphan	_	_
8	remisso	remissus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
9	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl	_	_
10	gravissimo	gravis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	11	amod	_	_
11	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
12	dignus	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	root	_	_
13	alter	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	12	conj	_	_
14	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
15	libero	liber	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	orphan	_	_
16	quidem	quidem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
17	si	si	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
18	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	19	nmod	_	_
19	turpitudini	turpitudo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
20	adhibetur	adhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	orphan	_	_
21	verborum	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	22	nmod	_	_
22	obscenitas	obscenitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16087
# text = Ludendi etiam est quidam modus retinendus ut ne nimis omnia profundamus elati que voluptate in aliquam turpitudinem delabamur
1	Ludendi	ludo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	5	acl	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
4	quidam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	det	_	_
5	modus	modus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
6	retinendus	retineo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	11	mark	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	nimis	nimis	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
10	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
11	profundamus	profundo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	_
12	elati	effero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	18	advcl	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
14	voluptate	voluptas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
16	aliquam	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	17	det	_	_
17	turpitudinem	turpitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	delabamur	delabor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16088
# text = Suppeditant autem et campus noster et studia venandi honesta exempla ludendi
1	Suppeditant	suppedito	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	campus	campus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	noster	noster	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	4	det	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
8	venandi	venor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	7	acl	_	_
9	honesta	honestus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	10	amod	_	_
10	exempla	exemplum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_
11	ludendi	ludo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16089
# text = Sed pertinet ad omnem officii quaestionem semper in promptu habere quantum natura hominis pecudibus reliquis que beluis antecedat
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	pertinet	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
4	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	det	_	_
5	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	quaestionem	quaestio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	obl	_	_
7	semper	semper	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	promptu	promptus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	10	xcomp	_	_
10	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	ccomp	_	_
11	quantum	quantum	ADV	Du	PronType=Int	18	advmod	_	_
12	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
13	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	12	nmod	_	_
14	pecudibus	pecus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl:arg	_	_
15	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur	17	amod	_	_
16	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	beluis	belua	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
18	antecedat	antecedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16090
# text = illae nihil sentiunt nisi voluptatem ad eam que feruntur omni impetu
1	illae	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	nsubj	_	_
2	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	3	obj	_	_
3	sentiunt	sentio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	nisi	nisi	ADV	Df	_	5	mark	_	_
5	voluptatem	voluptas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	advcl:cmp	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	9	obl	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	feruntur	fero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	conj	_	_
10	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	11	det	_	_
11	impetu	impetus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16091
# text = hominis autem mens discendo alitur et cogitando
1	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	mens	mens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
4	discendo	disco	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	5	advcl	_	_
5	alitur	alo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
7	cogitando	cogito	VERB	V-	Case=Abl|VerbForm=Ger	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16092
# text = semper aliquid aut anquirit aut agit videndi que et audiendi delectatione ducitur
1	semper	semper	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	aut	aut	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	anquirit	anquiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	agit	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
7	videndi	video	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	11	acl	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	audiendi	audio	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	7	conj	_	_
11	delectatione	delectatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	ducitur	duco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16093
# text = Quin etiam si quis est paulo ad voluptates propensior modo ne sit ex pecudum genere sunt enim quidam homines non re sed nomine sed si quis est paulo erectior quamvis voluptate capiatur occultat et dissimulat appetitum voluptatis propter verecundiam
1	Quin	quin	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
4	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
6	paulo	paulo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
7	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	voluptates	voluptas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl	_	_
9	propensior	propensus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	33	advcl	_	_
10	modo	modo	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	15	advmod	_	_
12	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	cop	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
14	pecudum	pecus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	15	nmod	_	_
15	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	9	advcl	_	_
16	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
17	enim	enim	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
18	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	33	parataxis	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
22	sed	sed	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	nomine	nomen	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	conj	_	_
24	sed	sed	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
25	si	si	SCONJ	G-	_	29	mark	_	_
26	quis	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
27	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	cop	_	_
28	paulo	paulo	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
29	erectior	erectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	parataxis	_	_
30	quamvis	quamvis	SCONJ	G-	_	32	mark	_	_
31	voluptate	voluptas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
32	capiatur	capio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	33	advcl	_	_
33	occultat	occulto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	root	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
35	dissimulat	dissimulo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	conj	_	_
36	appetitum	appetitus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	35	obj	_	_
37	voluptatis	voluptas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	36	nmod	_	_
38	propter	propter	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	verecundiam	verecundia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	35	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16094
# text = Ex quo intellegitur corporis voluptatem non satis esse dignam hominis praestantia eam que contemni et reici oportere
1	Ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	advcl	_	_
3	intellegitur	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	nmod	_	_
5	voluptatem	voluptas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
7	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	9	advmod	_	_
8	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
9	dignam	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	csubj:pass	_	_
10	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	praestantia	praestantia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl:arg	_	_
12	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj:pass	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
14	contemni	contemno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	17	ccomp	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	reici	reicio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	conj	_	_
17	oportere	oportet	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16095
# text = sin sit quispiam qui aliquid tribuat voluptati diligenter ei tenendum esse eius fruendae modum
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	2	mark	_	_
2	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
3	quispiam	quispiam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
5	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	obj	_	_
6	tribuat	tribuo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	_
7	voluptati	voluptas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
8	diligenter	diligenter	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
9	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl:agent	_	_
10	tenendum	teneo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	root	_	_
11	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	cop	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	fruendae	fruor	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	acl	_	_
14	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16096
# text = Itaque victus cultus que corporis ad valetudinem referatur et ad vires non ad voluptatem
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
2	victus	victus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	_
3	cultus	cultus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
5	corporis	corpus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	2	nmod	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	valetudinem	valetudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
8	referatur	refero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vires	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	_
12	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	voluptatem	voluptas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16097
# text = Intellegendum etiam est duabus quasi nos a natura indutos esse personis
1	Intellegendum	intellego	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	duabus	duo	NUM	Ma	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	11	nummod	_	_
5	quasi	quasi	ADV	Df	_	11	advmod	_	_
6	nos	nos	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj:pass	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	indutos	induo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	csubj	_	_
10	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	aux:pass	_	_
11	personis	persona	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	9	obl:arg	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16098
# text = quarum una communis est ex eo quod omnes participes sumus rationis praestantiae que eius qua antecellimus bestiis a qua omne honestum decorum que trahitur et ex qua ratio inveniendi officii exquiritur altera autem quae proprie singulis est tributa
1	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	2	nmod	_	_
2	una	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	communis	communis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obl	_	_
7	quod	quod	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
8	omnes	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
9	participes	particeps	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	acl	_	_
10	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	rationis	ratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	praestantiae	praestantia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
14	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	12	det	_	_
15	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	antecellimus	antecello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
17	bestiis	bestia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl:arg	_	_
18	a	ab	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	24	obl	_	_
20	omne	omnis	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	21	det	_	_
21	honestum	honestum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	24	nsubj:pass	_	_
22	decorum	decorum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	21	conj	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
24	trahitur	traho	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_
25	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
26	ex	ex	ADP	R-	_	27	case	_	_
27	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	31	obl	_	_
28	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	31	nsubj:pass	_	_
29	inveniendi	invenio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	28	acl	_	_
30	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	29	nsubj	_	_
31	exquiritur	exquiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_
32	altera	alter	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	38	nsubj:outer	_	_
33	autem	autem	ADV	Df	_	38	discourse	_	_
34	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	38	nsubj:pass	_	_
35	proprie	proprie	ADV	Df	Degree=Pos	38	advmod	_	_
36	singulis	singulus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	38	obl:arg	_	_
37	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	aux:pass	_	_
38	tributa	tribuo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16099
# text = Ut enim in corporibus magnae dissimilitudines sunt alios videmus velocitate ad cursum alios viribus ad luctandum valere itemque in formis aliis dignitatem inesse aliis venustatem sic in animis exsistunt maiores etiam varietates
1	Ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	corporibus	corpus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	29	dislocated	_	_
5	magnae	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	6	amod	_	_
6	dissimilitudines	dissimilitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
8	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	ccomp	_	_
9	videmus	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	parataxis	_	_
10	velocitate	velocitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	orphan	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	cursum	cursus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	orphan	_	_
13	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	17	nsubj	_	_
14	viribus	vis	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	17	obl	_	_
15	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	luctandum	luctor	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	17	obl	_	_
17	valere	valeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
18	itemque	item	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	formis	forma	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	23	obl	_	_
21	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl:arg	_	_
22	dignitatem	dignitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
23	inesse	insum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	conj	_	_
24	aliis	alius	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	25	orphan	_	_
25	venustatem	venustas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
26	sic	sic	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
27	in	in	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	animis	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl	_	_
29	exsistunt	exsisto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_
30	maiores	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	32	amod	_	_
31	etiam	etiam	ADV	Df	_	30	discourse	_	_
32	varietates	varietas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	29	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16100
# text = Erat in Lucio Crasso in Lucio Philippo multus lepos maior etiam magis que de industria in Gaio Caesare Luci filio
1	Erat	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	root	_	_
4	Crasso	Crassus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	Lucio	Lucius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
7	Philippo	Philippus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	multus	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
9	lepos	lepos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
10	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
12	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	10	dislocated	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	industria	industria	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	conj	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	conj	_	_
18	Caesare	Caesar	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	flat:name	_	_
19	Luci	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
20	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	17	appos	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16101
# text = at isdem temporibus in Marco Scauro et in Marco Druso adulescente singularis severitas in Gaio Laelio multa hilaritas in eius familiari Scipione ambitio maior vita tristior
1	at	at	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
2	isdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	3	det	_	_
3	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	Scauro	Scaurus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	flat:name	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Marco	Marcus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
10	Druso	Drusus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	adulescente	adulescens	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	_
12	singularis	singularis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	amod	_	_
13	severitas	severitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	Gaio	Gaius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
16	Laelio	Laelius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	flat:name	_	_
17	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	amod	_	_
18	hilaritas	hilaritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	nsubj	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
20	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	det	_	_
21	familiari	familiaris	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
22	Scipione	Scipio	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	21	appos	_	_
23	ambitio	ambitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	21	nsubj	_	_
24	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	23	amod	_	_
25	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
26	tristior	tristis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	25	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16102
# text = De Graecis autem dulcem et facetum festivi que sermonis atque in omni oratione simulatorem quem εἴρωνα Graeci nominarunt Socratem accepimus contra Pythagoram et Periclem summam auctoritatem consecutos sine ulla hilaritate
1	De	de	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	Graecis	Graeci	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	20	obl	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	20	discourse	_	_
4	dulcem	dulcis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	20	ccomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	facetum	facetus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	festivi	festivus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	amod	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
9	sermonis	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
10	atque	atque	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
12	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	13	det	_	_
13	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	simulatorem	simulator	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_
15	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	18	obj	_	_
16	εἴρωνα	greek.expression	VERB	F-	_	18	xcomp	_	_
17	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	18	nsubj	_	_
18	nominarunt	nomino	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
19	Socratem	Socrates	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
20	accepimus	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
21	contra	contra	ADV	Df	_	20	conj	_	_
22	Pythagoram	Pythagoras	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	27	nsubj	_	_
23	et	et	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	Periclem	Pericles	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	_
25	summam	summus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	26	amod	_	_
26	auctoritatem	auctoritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	obj	_	_
27	consecutos	consequor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	21	orphan	_	_
28	sine	sine	ADP	R-	_	30	case	_	_
29	ulla	ullus	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	det	_	_
30	hilaritate	hilaritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	27	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16103
# text = Callidum Hannibalem ex Poenorum ex nostris ducibus Quintum Maximum accepimus facile celare tacere dissimulare insidiari praeripere hostium consilia
1	Callidum	callidus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	2	amod	_	_
2	Hannibalem	Hannibal	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	ex	ex	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Poenorum	Poeni	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	nmod	_	_
5	ex	ex	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	nostris	noster	DET	Ps	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	7	det	_	_
7	ducibus	dux	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
8	Quintum	Quintus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	conj	_	_
9	Maximum	Maximus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	flat:name	_	_
10	accepimus	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
11	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	12	advmod	_	_
12	celare	celo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	ccomp	_	_
13	tacere	taceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
14	dissimulare	dissimulo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
15	insidiari	insidior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	conj	_	_
16	praeripere	praeripio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_
17	hostium	hostis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	18	nmod	_	_
18	consilia	consilium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16104
# text = In quo genere Graeci Themistoclem et Pheraeum Iasonem ceteris anteponunt
1	In	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
3	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	advcl	_	_
4	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
5	Themistoclem	Themistocles	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	obj	_	_
6	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	Pheraeum	Pheraeus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	Iasonem	Iason	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
9	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl:arg	_	_
10	anteponunt	antepono	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16105
# text = in primis que versutum et callidum factum Solonis qui quo et tutior eius vita esset et plus aliquanto rei publicae prodesset furere se simulavit
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	versutum	versutus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	callidum	callidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	factum	factum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	Solonis	Solon	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	24	nsubj	_	_
10	quo	quo	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
12	tutior	tueor	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	24	advcl	_	_
13	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
14	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
15	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
17	plus	multum	ADV	Df	Degree=Cmp	21	advmod	_	_
18	aliquanto	aliquanto	ADV	Df	_	17	advmod	_	_
19	rei	res	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	21	obl:arg	_	_
20	publicae	publicus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	amod	_	_
21	prodesset	prosum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	_
22	furere	furo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	24	ccomp	_	_
23	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	22	nsubj	_	_
24	simulavit	simulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16106
# text = Sunt his alii multum dispares simplices et aperti qui nihil ex occulto nihil de insidiis agendum putant veritatis cultores fraudis inimici item que alii qui quidvis perpetiantur cuivis deserviant dum quod velint consequantur ut Sullam et Marcum Crassum videbamus
1	Sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	root	_	_
2	his	hic	PRON	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
3	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj	_	_
4	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	dispares	dispar	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
6	simplices	simplex	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	aperti	apertus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
10	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	17	ccomp	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	occulto	occultus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	orphan	_	_
13	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	insidiis	insidiae	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	16	obl	_	_
16	agendum	ago	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	conj	_	_
17	putant	puto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
18	veritatis	veritas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	19	nmod	_	_
19	cultores	cultor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
20	fraudis	fraus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
21	inimici	inimicus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
22	item	item	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
24	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	conj	_	_
25	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	27	nsubj	_	_
26	quidvis	quivis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	27	obj	_	_
27	perpetiantur	perpetior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	acl	_	_
28	cuivis	quivis	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	29	obl:arg	_	_
29	deserviant	deservio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	conj	_	_
30	dum	dum	SCONJ	G-	_	33	mark	_	_
31	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	32	obj	_	_
32	velint	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	obj	_	_
33	consequantur	consequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	advcl	_	_
34	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	39	advcl	_	_
35	Sullam	Sulla	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	39	ccomp	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	Marcum	Marcus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	35	conj	_	_
38	Crassum	Crassus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	37	flat:name	_	_
39	videbamus	video	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16107
# text = Quo in genere versutissimum et patientissimum Lacedaemonium Lysandrum accepimus contra que Callicratidam qui praefectus classis proximus post Lysandrum fuit
1	Quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	4	advcl	_	_
4	versutissimum	versutus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	9	ccomp	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	patientissimum	patiens	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	4	conj	_	_
7	Lacedaemonium	Lacedaemonius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
8	Lysandrum	Lysandrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	_
9	accepimus	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
10	contra	contra	ADV	Df	_	9	conj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
12	Callicratidam	Callicratidas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	orphan	_	_
13	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj	_	_
14	praefectus	praefectus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	acl	_	_
15	classis	classis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	proximus	proximus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	_
17	post	post	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	Lysandrum	Lysandrus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl	_	_
19	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16108
# text = item que in sermonibus alium quamvis praepotens sit efficere ut unus de multis esse videatur
1	item	item	ADV	Df	_	14	root	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	1	cc	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	sermonibus	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
5	alium	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	quamvis	quamvis	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
7	praepotens	praepotens	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	9	advcl	_	_
8	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
9	efficere	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	orphan	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
11	unus	unus	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	xcomp	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	11	nmod	_	_
14	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	cop	_	_
15	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	9	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16109
# text = quod in Catulo et in patre et in filio item que in Quinto Mucio vidimus
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	9	root	_	_
2	in	in	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	Catulo	Catulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	orphan	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	patre	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	_
7	et	et	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	filio	filius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
10	item	item	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Quinto	Quintus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	obl	_	_
14	Mucio	Mucius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	13	flat:name	_	_
15	vidimus	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16110
# text = Audivi ex maioribus natu hoc idem fuisse in Publio Scipione Nasica contra que patrem eius illum qui Tiberi Gracchi conatus perditos vindicavit nullam comitatem habuisse sermonis ob eam que rem ipsam magnum et clarum fuisse
1	Audivi	audio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	root	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	maioribus	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	1	obl	_	_
4	natu	natu	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
5	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	nsubj	_	_
6	idem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	5	det	_	_
7	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	cop	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	Publio	Publius	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	ccomp	_	_
10	Scipione	Scipio	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
11	Nasica	Nasica	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	9	flat:name	_	_
12	contra	contra	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
13	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
14	patrem	pater	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	25	nsubj	_	_
15	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	det	_	_
16	illum	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	det	_	_
17	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	22	nsubj	_	_
18	Tiberi	Tiberius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	20	nmod	_	_
19	Gracchi	Gracchus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	18	flat:name	_	_
20	conatus	conatus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	22	obj	_	_
21	perditos	perdo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	20	acl	_	_
22	vindicavit	vindico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
23	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
24	comitatem	comitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_
25	habuisse	habeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	conj	_	_
26	sermonis	sermo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	nmod	_	_
27	ob	ob	ADP	R-	_	30	case	_	_
28	eam	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	det	_	_
29	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
30	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
31	ipsam	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	30	det	_	_
32	magnum	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	conj	_	_
33	et	et	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	clarum	clarus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	32	conj	_	_
35	fuisse	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16111
# text = Innumerabiles aliae dissimilitudines sunt naturae morum que minime tamen vituperandorum
1	Innumerabiles	innumerabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	3	amod	_	_
2	aliae	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	3	det	_	_
3	dissimilitudines	dissimilitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	4	nsubj	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	nmod	_	_
6	morum	mos	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_
9	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	vituperandorum	vitupero	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16112
# text = Admodum autem tenenda sunt sua cuique non vitiosa sed tamen propria quo facilius decorum illud quod quaerimus retineatur
1	Admodum	admodum	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	tenenda	teneo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
4	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	sua	suus	PRON	Pt	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	3	nsubj	_	_
6	cuique	quisque	PRON	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl:agent	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	vitiosa	vitiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	appos	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	tamen	tamen	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
11	propria	proprius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
12	quo	quo	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
13	facilius	facile	ADV	Df	Degree=Cmp	18	advmod	_	_
14	decorum	decorum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
15	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	det	_	_
16	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	obj	_	_
17	quaerimus	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
18	retineatur	retineo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16113
# text = Sic enim est faciendum ut contra universam naturam nihil contendamus ea tamen conservata propriam nostram sequamur ut etiamsi sint alia graviora atque meliora tamen nos studia nostra nostrae naturae regula metiamur
1	Sic	sic	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
4	faciendum	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
6	contra	contra	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	universam	universus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	amod	_	_
8	naturam	natura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
9	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	contendamus	contendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
11	ea	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj:pass	_	_
12	tamen	tamen	ADV	Df	_	16	discourse	_	_
13	conservata	conservo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	advcl	_	_
14	propriam	proprius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
15	nostram	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	14	det	_	_
16	sequamur	sequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
17	ut	ut	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
18	etiamsi	etiamsi	SCONJ	G-	_	21	mark	_	_
19	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	cop	_	_
20	alia	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	21	nsubj	_	_
21	graviora	gravis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	31	advcl	_	_
22	atque	atque	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	meliora	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	21	conj	_	_
24	tamen	tamen	ADV	Df	_	31	discourse	_	_
25	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	31	nsubj	_	_
26	studia	studium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	31	obj	_	_
27	nostra	noster	DET	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	26	det	_	_
28	nostrae	noster	DET	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	29	det	_	_
29	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	30	nmod	_	_
30	regula	regula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	31	obl	_	_
31	metiamur	metior	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16114
# text = ne que enim attinet naturae repugnare ne c quicquam sequi quod assequi non queas
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	attinet	attineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
6	repugnare	repugno	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	c	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
10	sequi	sequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	conj	_	_
11	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	12	obj	_	_
12	assequi	assequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	xcomp	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
14	queas	queo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16115
# text = Ex quo magis emergit quale sit decorum illud ideo quia nihil decet invita Minerva ut aiunt id est adversante et repugnante natura
1	Ex	ex	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	obl	_	_
3	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	4	advmod	_	_
4	emergit	emergo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quale	qualis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	ccomp	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
7	decorum	decorum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
8	illud	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	ideo	ideo	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
10	quia	quia	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
11	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	decet	decet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
13	invita	invitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	advcl	_	_
14	Minerva	Minerva	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
15	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	16	advcl	_	_
16	aiunt	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
17	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
18	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	parataxis	_	_
19	adversante	adversor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	advcl	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	repugnante	repugno	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	conj	_	_
22	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16116
# text = Omnino si quicquam est decorum nihil est profecto magis quam aequabilitas cum universae vitae tum singularum actionum quam conservare non possis si aliorum naturam imitans omittas tuam
1	Omnino	omnino	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	5	mark	_	_
3	quicquam	quisquam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
5	decorum	decorum	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	advcl	_	_
6	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	root	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
8	profecto	profecto	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
9	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	6	advmod	_	_
10	quam	quam	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
11	aequabilitas	aequabilitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj	_	_
12	cum	cum	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
13	universae	universus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
14	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	11	nmod	_	_
15	tum	tum	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
16	singularum	singulus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	17	amod	_	_
17	actionum	actio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	14	conj	_	_
18	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	19	obj	_	_
19	conservare	conservo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	21	xcomp	_	_
20	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	21	advmod	_	_
21	possis	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
22	si	si	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
23	aliorum	alius	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	24	det	_	_
24	naturam	natura	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_
25	imitans	imitor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	26	advcl	_	_
26	omittas	omitto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	advcl	_	_
27	tuam	tuus	PRON	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	26	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16117
# text = Ut enim sermone eo debemus uti qui innatus est nobis ne ut quidam Graeca verba inculcantes iure optimo rideamur sic in actiones omnem que vitam nullam discrepantiam conferre debemus
1	Ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	5	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
3	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl:arg	_	_
4	eo	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	3	det	_	_
5	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	dislocated	_	_
6	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	5	xcomp	_	_
7	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	innatus	innascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	acl	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	aux	_	_
10	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	obl:arg	_	_
11	ne	ne	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
12	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	13	orphan	_	_
13	quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	advcl	_	_
14	Graeca	Graecus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	amod	_	_
15	verba	verbum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	16	obj	_	_
16	inculcantes	inculco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	orphan	_	_
17	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
18	optimo	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	17	amod	_	_
19	rideamur	rideo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
20	sic	sic	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	22	case	_	_
22	actiones	actio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	28	obl	_	_
23	omnem	omnis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	25	det	_	_
24	que	que	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
25	vitam	vita	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	22	conj	_	_
26	nullam	nullus	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	27	det	_	_
27	discrepantiam	discrepantia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	28	obj	_	_
28	conferre	confero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	xcomp	_	_
29	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16118
# text = Atque haec differentia naturarum tantam habet vim ut non numquam mortem sibi ipse consciscere alius debeat alius non debeat
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
2	haec	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
3	differentia	differentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
4	naturarum	natura	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	3	nmod	_	_
5	tantam	tantus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
6	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
7	vim	vis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
8	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	numquam	numquam	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
11	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	obj	_	_
12	sibi	se	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	obl:arg	_	_
13	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	det	_	_
14	consciscere	conscisco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	16	xcomp	_	_
15	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	debeat	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
17	alius	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	19	nsubj	_	_
18	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	19	advmod	_	_
19	debeat	debeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16119
# text = Num enim alia in causa Marcus Cato fuit alia ceteri qui se in Africa Caesari tradiderunt
1	Num	num	ADV	Du	PronType=Int	5	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	alia	alius	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	root	_	_
6	Marcus	Marcus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	_
7	Cato	Cato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	flat:name	_	_
8	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
9	alia	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
10	ceteri	ceterus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
11	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj	_	_
12	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obj	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	Africa	Africa	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	Caesari	Caesar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:arg	_	_
16	tradiderunt	trado	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16120
# text = Quam multa passus est Ulixes in illo errore diuturno cum et mulieribus si Circe et Calypso mulieres appellandae sunt inserviret et in omni sermone omnibus affabilem esse se vellet
1	Quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	2	advmod	_	_
2	multa	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	3	obj	_	_
3	passus	patior	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	aux	_	_
5	Ulixes	Ulixes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	illo	ille	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	det	_	_
8	errore	error	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	3	obl	_	_
9	diuturno	diuturnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	8	amod	_	_
10	cum	cum	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
11	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
12	mulieribus	mulier	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	20	obl:arg	_	_
13	si	si	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
14	Circe	Circe	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
15	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	Calypso	Calypso	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	conj	_	_
17	mulieres	mulier	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	18	xcomp	_	_
18	appellandae	appello	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	20	advcl	_	_
19	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	inserviret	inservio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	advcl	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	24	case	_	_
23	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	24	det	_	_
24	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	26	obl	_	_
25	omnibus	omnis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	26	advmod	_	_
26	affabilem	affabilis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	29	ccomp	_	_
27	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	cop	_	_
28	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	26	nsubj	_	_
29	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16121
# text = domi vero etiam contumelias servorum ancillarum que pertulit ut ad id aliquando quod cupiebat veniret
1	domi	domi	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	contumelias	contumelia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	_	_
5	servorum	servus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	ancillarum	ancilla	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
7	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
8	pertulit	perfero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
10	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	id	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
12	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	obj	_	_
14	cupiebat	cupio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	acl	_	_
15	veniret	venio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16122
# text = At Aiax quo animo traditur milies oppetere mortem quam illa perpeti maluisset
1	At	at	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
2	Aiax	Aiax	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	nsubj	_	_
3	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	acl	_	_
4	animo	animus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	5	csubj:pass	_	_
5	traditur	trado	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	acl	_	_
6	milies	miliens	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	oppetere	oppeto	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	xcomp	_	_
8	mortem	mors	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
9	quam	quam	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
10	illa	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
11	perpeti	perpetior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
12	maluisset	malo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16123
# text = Quae contemplantes expendere oportebit quid quisque habeat sui ea que moderari ne c velle experiri quam se aliena deceant
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	2	obj	_	_
2	contemplantes	contemplor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	advcl	_	_
3	expendere	expendo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	ccomp	_	_
4	oportebit	oportet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	7	obj	_	_
6	quisque	quisque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	ccomp	_	_
8	sui	se	PRON	Pk	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	nmod	_	_
9	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
10	que	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
11	moderari	moderor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	3	conj	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
13	c	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
14	velle	volo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	conj	_	_
15	experiri	experior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	14	xcomp	_	_
16	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	19	advmod	_	_
17	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	obj	_	_
18	aliena	alienus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	deceant	decet	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16124
# text = id enim maxime quemque decet quod est cuiusque maxime suum
1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	5	advmod	_	_
4	quemque	quisque	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	_
5	decet	decet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	10	nsubj	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
8	cuiusque	quisque	DET	Px	Case=Gen|Number=Sing	10	det	_	_
9	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	10	advmod	_	_
10	suum	suus	PRON	Pt	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	1	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16125
# text = Quidam autem ad eas laudes quas a patribus acceperunt addunt aliquam suam ut hic idem Africanus eloquentia cumulavit bellicam gloriam
1	Quidam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	eas	is	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
5	laudes	laus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	_
6	quas	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	obj	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	patribus	pater	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obl	_	_
9	acceperunt	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	addunt	addo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
11	aliquam	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obj	_	_
12	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	11	det	_	_
13	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	18	advcl	_	_
14	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
15	idem	idem	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	det	_	_
16	Africanus	Africanus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
17	eloquentia	eloquentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
18	cumulavit	cumulo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	advcl	_	_
19	bellicam	bellicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	gloriam	gloria	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16126
# text = Sed cum orationis indicem vocem habeamus in voce autem duo sequamur ut clara sit ut suavis
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
2	cum	cum	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
3	orationis	oratio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
4	indicem	index	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	6	xcomp	_	_
5	vocem	vox	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	habeamus	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	advcl	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	voce	vox	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
9	autem	autem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
10	duo	duo	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	11	obj	_	_
11	sequamur	sequor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	root	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
13	clara	clarus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	acl	_	_
14	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
15	ut	ut	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
16	suavis	suavis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16127
# text = utrumque omnino a natura petundum est
1	utrumque	uterque	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	_
2	omnino	omnino	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
3	a	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
5	petundum	peto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	root	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16128
# text = verum alterum exercitatio augebit alterum imitatio presse loquentium et leniter
1	verum	verum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
2	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	obj	_	_
3	exercitatio	exercitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
4	augebit	augeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	alterum	alter	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	orphan	_	_
6	imitatio	imitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	_
7	presse	presse	ADV	Df	Degree=Pos	8	advmod	_	_
8	loquentium	loquor	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	6	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
10	leniter	leniter	ADV	Df	Degree=Pos	7	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16129
# text = Nihil fuit in Catulis ut eos exquisite iudicio putares uti litterarum quamquam erant litterati
1	Nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	fuit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	Catulis	Catulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	2	obl	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
7	exquisite	exquisite	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
8	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl:arg	_	_
9	putares	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	advcl	_	_
10	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	9	ccomp	_	_
11	litterarum	littera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	quamquam	quamquam	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
13	erant	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	litterati	litteratus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16130
# text = sed et alii
1	sed	sed	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
2	et	et	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	alii	alius	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16131
# text = hi autem optime uti lingua Latina putabantur
1	hi	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	optime	bene	ADV	Df	Degree=Sup	4	advmod	_	_
4	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
5	lingua	lingua	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl:arg	_	_
6	Latina	Latinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
7	putabantur	puto	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16132
# text = Uberior oratio L Crassi ne c minus faceta sed bene loquendi de Catulis opinio non minor
1	Uberior	uber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	root	_	_
2	oratio	oratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
3	L	Lucius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	nmod	_	_
4	Crassi	Crassus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat:name	_	_
5	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	7	advmod	_	_
6	c	que	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
7	minus	parum	ADV	Df	Degree=Cmp	8	advmod	_	_
8	faceta	facetus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
9	sed	sed	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
10	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	loquendi	loquor	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	14	acl	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	Catulis	Catulus	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	14	nmod	_	_
14	opinio	opinio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
15	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
16	minor	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16133
# text = Sit ergo hic sermo in quo Socratici maxime excellunt lenis minime que pertinax insit in eo lepos
1	Sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
2	ergo	ergo	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	hic	hic	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	_
4	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	9	advcl	_	_
7	Socratici	Socraticus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	9	advmod	_	_
9	excellunt	excello	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
10	lenis	lenis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	root	_	_
11	minime	parum	ADV	Df	Degree=Sup	13	advmod	_	_
12	que	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	pertinax	pertinax	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_
14	insit	insum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	obl	_	_
17	lepos	lepos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16134
# text = ne c vero tamquam in possessionem suam venerit excludat alios sed cum reliquis in rebus tum in sermone communi vicissitudinem non iniquam putet
1	ne	nec	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	9	cc	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	9	discourse	_	_
4	tamquam	tamquam	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	possessionem	possessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
7	suam	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	6	det	_	_
8	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	advcl	_	_
9	excludat	excludo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	root	_	_
10	alios	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
11	sed	sed	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
12	cum	cum	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
13	reliquis	reliquus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	15	amod	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	23	obl	_	_
16	tum	tum	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	sermone	sermo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	15	conj	_	_
19	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Sing	18	amod	_	_
20	vicissitudinem	vicissitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	23	obj	_	_
21	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	22	advmod	_	_
22	iniquam	iniquus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	23	xcomp	_	_
23	putet	puto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16135
# text = ac videat in primis quibus de rebus loquatur
1	ac	atque	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	videat	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	2	advmod	_	_
5	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	7	acl	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	8	obl	_	_
8	loquatur	loquor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16136
# text = si seriis severitatem adhibeat si iocosis leporem
1	si	si	SCONJ	G-	_	4	advcl	_	_
2	seriis	serius	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
3	severitatem	severitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	adhibeat	adhibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	orphan	_	_
6	iocosis	iocosus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	obl	_	_
7	leporem	lepor	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16137
# text = in primis que provideat ne sermo vitium aliquod indicet inesse in moribus
1	in	in	ADP	R-	_	2	case	_	_
2	primis	primus	ADJ	Mo	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	advmod	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	provideat	provideo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	ne	ne	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
6	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
7	vitium	vitium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	nsubj	_	_
8	aliquod	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	det	_	_
9	indicet	indico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	ccomp	_	_
10	inesse	insum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	ccomp	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	moribus	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16138
# text = quod maxime tum solet evenire cum studiose de absentibus detrahendi causa aut per ridiculum aut severe maledice contumeliose que dicitur
1	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	4	nsubj	_	_
2	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	3	advmod	_	_
3	tum	tum	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
4	solet	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	evenire	evenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	xcomp	_	_
6	cum	cum	SCONJ	G-	_	20	mark	_	_
7	studiose	studiose	ADV	Df	Degree=Pos	20	advmod	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	absentibus	absum	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	20	obl	_	_
10	detrahendi	detraho	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	11	acl	_	_
11	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
12	aut	aut	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	per	per	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	ridiculum	ridiculus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	20	advmod	_	_
15	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	severe	severe	ADV	Df	Degree=Pos	14	conj	_	_
17	maledice	maledice	ADV	Df	Degree=Pos	20	advmod	_	_
18	contumeliose	contumeliose	ADV	Df	Degree=Pos	17	conj	_	_
19	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
20	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16139
# text = Habentur autem plerumque sermones aut de domesticis negotiis aut de re publica aut de artium studiis atque doctrina
1	Habentur	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	plerumque	plerumque	ADV	Df	_	1	advmod	_	_
4	sermones	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	nsubj:pass	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	domesticis	domesticus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Number=Plur	8	amod	_	_
8	negotiis	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	1	obl	_	_
9	aut	aut	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	de	de	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	8	conj	_	_
12	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	aut	aut	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
14	de	de	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	artium	ars	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	16	nmod	_	_
16	studiis	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	conj	_	_
17	atque	atque	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16140
# text = Danda igitur opera est ut etiamsi aberrare ad alia coeperit ad haec revocetur oratio sed utcumque aderunt
1	Danda	do	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
6	etiamsi	etiamsi	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	aberrare	aberro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	alia	alius	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
10	coeperit	coepi	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	advcl	_	_
11	ad	ad	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	13	obl	_	_
13	revocetur	revoco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	ccomp	_	_
14	oratio	oratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
16	utcumque	utcumque	ADV	Df	Degree=Pos	17	advmod	_	_
17	aderunt	adeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16141
# text = ne que enim isdem de rebus ne c omni tempore ne c similiter delectamur
1	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
2	que	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	14	discourse	_	_
4	isdem	idem	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	6	det	_	_
5	de	de	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	14	obl	_	_
7	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
8	c	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
9	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Number=Sing	10	det	_	_
10	tempore	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	14	obl	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
12	c	que	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	similiter	similiter	ADV	Df	Degree=Pos	10	conj	_	_
14	delectamur	delecto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16142
# text = Animadvertendum est etiam quatenus sermo delectationem habeat et ut incipiendi ratio fuerit ita sit desinendi modus
1	Animadvertendum	animadverto	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	10	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux	_	_
3	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	quatenus	quatenus	SCONJ	G-	_	7	advcl	_	_
5	sermo	sermo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	delectationem	delectatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
7	habeat	habeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
8	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
9	ut	ut	SCONJ	G-	_	12	advcl	_	_
10	incipiendi	incipio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	acl	_	_
11	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	fuerit	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	dislocated	_	_
13	ita	ita	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
15	desinendi	desino	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	16	acl	_	_
16	modus	modus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16143
# text = Obiurgationes etiam non numquam incidunt necessariae in quibus utendum est fortasse et vocis contentione maiore et verborum gravitate acriore id agendum etiam ut ea facere videamur irati
1	Obiurgationes	obiurgatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	nsubj	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
4	numquam	numquam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	incidunt	incido	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
6	necessariae	necessarius	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	xcomp	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	9	advcl	_	_
9	utendum	utor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	acl	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	cop	_	_
11	fortasse	fortasse	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	vocis	vox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	nmod	_	_
14	contentione	contentio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
15	maiore	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
17	verborum	verbum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	18	nmod	_	_
18	gravitate	gravitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	conj	_	_
19	acriore	acer	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Number=Sing	18	amod	_	_
20	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
21	agendum	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	conj	_	_
22	etiam	etiam	ADV	Df	_	21	discourse	_	_
23	ut	ut	SCONJ	G-	_	26	mark	_	_
24	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
25	facere	facio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	26	xcomp	_	_
26	videamur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	21	advcl	_	_
27	irati	irascor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16144
# text = Sed ut ad urendum et secandum sic ad hoc genus castigandi raro inviti que veniemus ne c umquam nisi necessario si nulla reperietur alia medicina
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
2	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	orphan	_	_
3	ad	ad	ADP	R-	_	4	case	_	_
4	urendum	uro	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	15	obl	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	secandum	seco	VERB	V-	Case=Acc|VerbForm=Ger	4	conj	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
8	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
9	hoc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	det	_	_
10	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	advcl	_	_
11	castigandi	castigo	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	10	acl	_	_
12	raro	raro	ADV	Df	Degree=Pos	15	advmod	_	_
13	inviti	invitus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	veniemus	venio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	root	_	_
16	ne	ne	SCONJ	G-	_	18	advcl	_	_
17	c	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
18	umquam	umquam	ADV	Df	_	12	conj	_	_
19	nisi	nisi	ADV	Df	_	20	mark	_	_
20	necessario	necessario	ADV	Df	_	18	advcl:cmp	_	_
21	si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
22	nulla	nullus	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	det	_	_
23	reperietur	reperio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	20	advcl	_	_
24	alia	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	det	_	_
25	medicina	medicina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16145
# text = Magnam autem partem clementi castigatione licet uti gravitate tamen adiuncta ut severitas adhibeatur et contumelia repellatur atque etiam illud ipsum quod acerbitatis habet obiurgatio significandum est ipsius id causa qui obiurgetur esse susceptum
1	Magnam	magnus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
4	clementi	clemens	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	5	amod	_	_
5	castigatione	castigatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
6	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
7	uti	utor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	6	xcomp	_	_
8	gravitate	gravitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	nsubj:pass	_	_
9	tamen	tamen	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	adiuncta	adiungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
12	severitas	severitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj:pass	_	_
13	adhibeatur	adhibeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	advcl	_	_
14	et	et	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
15	contumelia	contumelia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj:pass	_	_
16	repellatur	repello	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	13	conj	_	_
17	atque	atque	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
18	etiam	etiam	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
19	illud	ille	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	25	nsubj	_	_
20	ipsum	ipse	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	19	det	_	_
21	quod	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	23	obj	_	_
22	acerbitatis	acerbitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	21	nmod	_	_
23	habet	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	acl	_	_
24	obiurgatio	obiurgatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
25	significandum	significo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	6	conj	_	_
26	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_
27	ipsius	ipse	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	det	_	_
28	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	33	nsubj:pass	_	_
29	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
30	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	31	nsubj:pass	_	_
31	obiurgetur	objurgo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	27	acl	_	_
32	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	33	ccomp	_	_
33	susceptum	suscipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16146
# text = Rectum est autem etiam in illis contentionibus quae cum inimicissimis fiunt etiamsi nobis indigna audiamus tamen gravitatem retinere iracundiam pellere
1	Rectum	rectus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	illis	ille	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	7	det	_	_
7	contentionibus	contentio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	1	obl	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
9	cum	cum	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	inimicissimis	inimicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur	11	advmod	_	_
11	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
12	etiamsi	etiamsi	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
13	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	14	obl	_	_
14	indigna	indignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	obj	_	_
15	audiamus	audio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
16	tamen	tamen	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
17	gravitatem	gravitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	_
18	retinere	retineo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
19	iracundiam	iracundia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	20	obj	_	_
20	pellere	pello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	18	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16147
# text = Quae enim cum aliqua perturbatione fiunt ea ne c constanter fieri possunt ne que iis qui adsunt probari
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	cum	cum	ADP	R-	_	5	case	_	_
4	aliqua	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
5	perturbatione	perturbatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
6	fiunt	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
7	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	nsubj	_	_
8	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
9	c	que	CCONJ	C-	_	11	cc	_	_
10	constanter	constanter	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	fieri	fio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	xcomp	_	_
12	possunt	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	root	_	_
13	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	18	advmod	_	_
14	que	que	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
15	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	18	obl:agent	_	_
16	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	17	nsubj	_	_
17	adsunt	absum	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	acl	_	_
18	probari	probo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16148
# text = Deforme etiam est de se ipsum praedicare falsa praesertim et cum irrisione audientium imitari militem gloriosum
1	Deforme	deformis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	11	root	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	de	de	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	obl	_	_
6	ipsum	ipse	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	7	nsubj	_	_
7	praedicare	praedico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	csubj	_	_
8	falsa	falsus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
9	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
10	et	et	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
11	cum	cum	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	irrisione	irrisio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
13	audientium	audio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	12	acl	_	_
14	imitari	imitor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	conj	_	_
15	militem	miles	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
16	gloriosum	gloriosus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	15	amod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16149
# text = Ornanda enim est dignitas domo non ex domo tota quaerenda ne c domo dominus sed domino domus honestanda est et ut in ceteris habenda ratio non sua solum sed etiam aliorum sic in domo clari hominis in quam et hospites multi recipiendi et admittenda hominum cuiusque modi multitudo adhibenda cura est laxitatis
1	Ornanda	orno	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	dignitas	dignitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	nsubj	_	_
5	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	1	obl	_	_
6	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
9	tota	totus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	advmod	_	_
10	quaerenda	quaero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	conj	_	_
11	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	14	advmod	_	_
12	c	que	CCONJ	C-	_	14	cc	_	_
13	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	orphan	_	_
14	dominus	dominus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	conj	_	_
15	sed	sed	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
17	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	honestanda	honesto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	14	conj	_	_
19	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	_
20	et	et	CCONJ	C-	_	49	cc	_	_
21	ut	ut	SCONJ	G-	_	24	advcl	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	24	advmod	_	_
24	habenda	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	49	dislocated	_	_
25	ratio	ratio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
26	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	28	advmod	_	_
27	sua	suus	DET	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	25	det	_	_
28	solum	solum	ADV	Df	_	27	advmod	_	_
29	sed	sed	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
30	etiam	etiam	ADV	Df	_	31	discourse	_	_
31	aliorum	alius	PRON	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	27	conj	_	_
32	sic	sic	ADV	Df	_	49	advmod	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	34	case	_	_
34	domo	domus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	49	obl	_	_
35	clari	clarus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	36	amod	_	_
36	hominis	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	34	nmod	_	_
37	in	in	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	42	obl	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
40	hospites	hospes	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	42	nsubj	_	_
41	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	40	amod	_	_
42	recipiendi	recipio	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	34	acl	_	_
43	et	et	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
44	admittenda	admitto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	42	conj	_	_
45	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	48	nmod	_	_
46	cuiusque	quisque	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	47	det	_	_
47	modi	modus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	45	nmod	_	_
48	multitudo	multitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	44	nsubj	_	_
49	adhibenda	adhibeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	1	conj	_	_
50	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	49	nsubj	_	_
51	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	49	cop	_	_
52	laxitatis	laxitas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	50	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16150
# text = aliter ampla domus dedecori saepe domino fit si est in ea solitudo et maxime si aliquando alio domino solita est frequentari
1	aliter	aliter	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
2	ampla	amplus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	dedecori	dedecor	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	xcomp	_	_
5	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
6	domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
7	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	si	si	SCONJ	G-	_	9	mark	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	ea	is	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
12	solitudo	solitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	nsubj	_	_
13	et	et	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
14	maxime	magis	ADV	Df	Degree=Sup	19	advmod	_	_
15	si	si	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
16	aliquando	aliquando	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
17	alio	alius	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	18	det	_	_
18	domino	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	_
19	solita	solitus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
20	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	aux	_	_
21	frequentari	frequento	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16151
# text = Odiosum est enim cum a praetereuntibus dicitur
1	Odiosum	odiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	root	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
3	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	a	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	praetereuntibus	praetereo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	obl:agent	_	_
7	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16152
# text = O domus ántiqua heu quam dispari domináre domino! quod quidem his temporibus in multis licet dicere
1	O	o	INTJ	I-	_	1	root	_	_
2	domus	domus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	vocative	_	_
3	ántiqua	antiquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	2	amod	_	_
4	heu	heu	INTJ	I-	_	1	discourse	_	_
5	quam	quam	ADV	Df	_	6	nsubj	_	_
6	dispari	dispar	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	acl	_	_
7	domináre	dominor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	acl	_	_
8	domino!	dominus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	obl:arg	_	_
9	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	16	obj	_	_
10	quidem	quidem	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
11	his	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	12	det	_	_
12	temporibus	tempus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	15	obl	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	multis	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	16	obl	_	_
15	licet	licet	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	parataxis	_	_
16	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	15	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16153
# text = Cavendum autem est praesertim si ipse aedifices ne extra modum sumptu et magnificentia prodeas
1	Cavendum	caveo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	15	root	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	cop	_	_
4	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	si	si	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
6	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	aedifices	aedifico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_
8	ne	ne	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
9	extra	extra	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
11	sumptu	sumptus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	14	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	magnificentia	magnificentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	prodeas	prodeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16154
# text = Studiose enim plerique praesertim in hanc partem facta principum imitantur
1	Studiose	studiose	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
3	plerique	plerus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	10	nsubj	_	_
4	praesertim	praesertim	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
6	hanc	hic	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	det	_	_
7	partem	pars	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
8	facta	factum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	10	obj	_	_
9	principum	princeps	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	nmod	_	_
10	imitantur	imitor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16155
# text = at quam multi villarum magnificentiam imitati! quarum quidem certe est adhibendus modus ad mediocritatem que revocandus
1	at	at	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
2	quam	quam	ADV	Du	PronType=Int	3	advmod	_	_
3	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	villarum	villa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	det	_	_
5	magnificentiam	magnificentia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	imitati!	imitor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	root	_	_
7	quarum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	12	acl	_	_
8	quidem	quidem	ADV	Df	_	11	discourse	_	_
9	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	11	advmod	_	_
10	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	cop	_	_
11	adhibendus	adhibeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	acl	_	_
12	modus	modus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
13	ad	ad	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	mediocritatem	mediocritas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl	_	_
15	que	que	CCONJ	C-	_	16	cc	_	_
16	revocandus	revoco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	11	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16156
# text = In omni autem actione suscipienda tria sunt tenenda primum ut appetitus rationi pareat quo nihil est ad officia conservanda accommodatius deinde ut animadvertatur quanta illa res sit quam efficere velimus ut ne ve maior ne ve minor cura et opera suscipiatur quam causa postulet
1	In	in	ADP	R-	_	5	case	_	_
2	omni	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
3	autem	autem	ADV	Df	_	8	discourse	_	_
4	actione	actio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj	_	_
5	suscipienda	suscipio	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	8	advcl	_	_
6	tria	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
7	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
8	tenenda	teneo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	8	root	_	_
9	primum	primum	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
11	appetitus	appetitus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	13	nsubj	_	_
12	rationi	ratio	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:arg	_	_
13	pareat	pareo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	ccomp	_	_
14	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	20	obl:arg	_	_
15	nihil	nihil	PRON	Px	_	20	nsubj	_	_
16	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	cop	_	_
17	ad	ad	ADP	R-	_	19	case	_	_
18	officia	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	19	nsubj	_	_
19	conservanda	conservo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	20	advcl	_	_
20	accommodatius	accommodatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	13	parataxis	_	_
21	deinde	deinde	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
22	ut	ut	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
23	animadvertatur	animadverto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	ccomp	_	_
24	quanta	quantus	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	23	csubj:pass	_	_
25	illa	ille	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	26	det	_	_
26	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	24	nsubj	_	_
27	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	cop	_	_
28	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	30	obj	_	_
29	efficere	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	30	xcomp	_	_
30	velimus	volo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	acl	_	_
31	ut	ut	SCONJ	G-	_	41	mark	_	_
32	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	34	advmod	_	_
33	ve	ve	CCONJ	C-	_	34	cc	_	_
34	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	38	amod	_	_
35	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	37	advmod	_	_
36	ve	ve	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	minor	parvus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	34	conj	_	_
38	cura	cura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	41	nsubj:pass	_	_
39	et	et	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	opera	opera	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	38	conj	_	_
41	suscipiatur	suscipio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	advcl	_	_
42	quam	quam	SCONJ	G-	_	44	mark	_	_
43	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	44	nsubj	_	_
44	postulet	postulo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16157
# text = Tertium est ut caveamus ut ea quae pertinent ad liberalem speciem et dignitatem moderata sint
1	Tertium	tertius	ADJ	Mo	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	nsubj	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	ut	ut	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	caveamus	caveo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
5	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
6	ea	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	14	nsubj	_	_
7	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj	_	_
8	pertinent	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	acl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	11	case	_	_
10	liberalem	liberalis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	speciem	species	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	_
12	et	et	CCONJ	C-	_	13	cc	_	_
13	dignitatem	dignitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	_
14	moderata	moderatus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	4	ccomp	_	_
15	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16158
# text = Haec autem scientia continentur ea quam Graeci εὐταξίαν nominant non hanc quam interpretamur modestiam quo in verbo modus inest sed illa est εὐταξία in qua intellegitur ordinis conservatio
1	Haec	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	4	nsubj:pass	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
4	continentur	contineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	root	_	_
5	ea	is	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	3	det	_	_
6	quam	qui	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obj	_	_
7	Graeci	Graeci	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	9	nsubj	_	_
8	εὐταξίαν	greek.expression	VERB	F-	_	9	xcomp	_	_
9	nominant	nomino	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_
10	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	11	advmod	_	_
11	hanc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	appos	_	_
12	quam	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	13	obj	_	_
13	interpretamur	interpretor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	acl	_	_
14	modestiam	modestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	xcomp	_	_
15	quo	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	17	acl	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	17	case	_	_
17	verbo	verbum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	19	obl	_	_
18	modus	modus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
19	inest	insum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	acl	_	_
20	sed	sed	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
21	illa	ille	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj	_	_
22	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	cop	_	_
23	εὐταξία	greek.expression	X	F-	_	11	conj	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	26	advcl	_	_
26	intellegitur	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	acl	_	_
27	ordinis	ordo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	nmod	_	_
28	conservatio	conservatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	26	nsubj:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16159
# text = Itaque ut eandem nos modestiam appellemus sic definitur a Stoicis ut modestia sit scientia rerum earum quae agentur aut dicentur loco suo collocandarum
1	Itaque	ita	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
3	eandem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	det	_	_
4	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	_
5	modestiam	modestia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	obj	_	_
6	appellemus	appello	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	_
7	sic	sic	ADV	Df	_	8	advmod	_	_
8	definitur	definio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	root	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	Stoicis	Stoicus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	obl:agent	_	_
11	ut	ut	SCONJ	G-	_	14	mark	_	_
12	modestia	modestia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
14	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	csubj:pass	_	_
15	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	23	nsubj	_	_
16	earum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	det	_	_
17	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	18	nsubj:pass	_	_
18	agentur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	acl	_	_
19	aut	aut	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
20	dicentur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	18	conj	_	_
21	loco	locus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	23	obl	_	_
22	suo	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	21	det	_	_
23	collocandarum	colloco	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Gdv	14	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16160
# text = Sed potest eadem esse prudentiae definitio de qua principio diximus
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	2	cc	_	_
2	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	root	_	_
3	eadem	idem	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	2	nsubj	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	cop	_	_
5	prudentiae	prudentia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	nmod	_	_
6	definitio	definitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	2	xcomp	_	_
7	de	de	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
9	principio	principium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	obl	_	_
10	diximus	dico	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16161
# text = Talis est igitur ordo actionum adhibendus ut quem ad modum in oratione constanti sic in vita omnia sint apta inter se et convenientia
1	Talis	talis	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	4	det	_	_
2	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
3	igitur	igitur	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
4	ordo	ordo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	_
5	actionum	actio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
6	adhibendus	adhibeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	4	root	_	_
7	ut	ut	SCONJ	G-	_	19	mark	_	_
8	quem	quem	ADV	Df	_	12	orphan	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	8	amod	_	_
10	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	oratione	oratio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	dislocated	_	_
13	constanti	constans	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	amod	_	_
14	sic	sic	ADV	Df	_	19	advmod	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	19	obl	_	_
17	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	19	nsubj:pass	_	_
18	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	cop	_	_
19	apta	apto	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
20	inter	inter	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	19	obl	_	_
22	et	et	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	convenientia	convenio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16162
# text = turpe enim valde que vitiosum in re severa convivio digna aut delicatum aliquem inferre sermonem
1	turpe	turpis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	root	_	_
2	enim	enim	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
3	valde	valde	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
4	que	que	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	vitiosum	vitiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	conj	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_
8	severa	severus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	amod	_	_
9	convivio	convivium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	10	nmod	_	_
10	digna	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
11	aut	aut	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	delicatum	delicatus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	15	amod	_	_
13	aliquem	aliquis	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	15	det	_	_
14	inferre	infero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	1	nsubj	_	_
15	sermonem	sermo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16163
# text = Bene Pericles cum haberet collegam in praetura Sophoclem poëtam ii que de communi officio convenissent et casu formosus puer praeteriret dixisset que Sophocles
1	Bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	2	orphan	_	_
2	Pericles	Pericles	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	root	_	_
3	cum	cum	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	haberet	habeo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	orphan	_	_
5	collegam	collega	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	xcomp	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	praetura	praetura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	4	obl	_	_
8	Sophoclem	Sophocles	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	4	obj	_	_
9	poëtam	poeta	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	_
10	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nsubj	_	_
11	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
12	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
13	communi	communis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	amod	_	_
14	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	15	obl	_	_
15	convenissent	convenio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
16	et	et	CCONJ	C-	_	20	cc	_	_
17	casu	casus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl	_	_
18	formosus	formosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
19	puer	puer	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	20	nsubj	_	_
20	praeteriret	praetereo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
21	dixisset	dico	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
22	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
23	Sophocles	Sophocles	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16164
# text = Ut si qui cum causam sit acturus in itinere aut in ambulatione se cum ipse meditetur aut si quid aliud attentius cogitet non reprehendatur at hoc idem si in convivio faciat inhumanus videatur inscitia temporis
1	Ut	ut	ADV	Df	_	24	advmod	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
3	qui	qui	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	cum	cum	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
5	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	_	_
6	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	aux	_	_
7	acturus	ago	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	itinere	iter	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	16	obl	_	_
10	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	ambulatione	ambulatio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	_
13	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	16	obl	_	_
14	cum	cum	ADP	R-	_	13	case	_	_
15	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	_
16	meditetur	meditor	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	advcl	_	_
17	aut	aut	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
18	si	si	SCONJ	G-	_	22	mark	_	_
19	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	22	obj	_	_
20	aliud	alius	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	19	det	_	_
21	attentius	attente	ADV	Df	Degree=Cmp	22	advmod	_	_
22	cogitet	cogito	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	conj	_	_
23	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	24	advmod	_	_
24	reprehendatur	repr(eh)endo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	root	_	_
25	at	at	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
26	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	31	obj	_	_
27	idem	idem	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	26	det	_	_
28	si	si	SCONJ	G-	_	31	mark	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	convivio	convivium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	31	obl	_	_
31	faciat	facio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	advcl	_	_
32	inhumanus	inhumanus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	33	xcomp	_	_
33	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	24	conj	_	_
34	inscitia	inscitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl	_	_
35	temporis	tempus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	34	nmod	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16165
# text = Sed ea quae multum ab humanitate discrepant ut si qui in foro cantet aut si qua est alia magna perversitas facile apparet ne c magnopere admonitionem et praecepta desiderat
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
2	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
3	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
4	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	7	advmod	_	_
5	ab	ab	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	humanitate	humanitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	_
7	discrepant	discrepo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
8	ut	ut	ADV	Df	_	13	advmod	_	_
9	si	si	SCONJ	G-	_	13	mark	_	_
10	qui	qui	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	foro	forum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	13	obl	_	_
13	cantet	canto	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	advcl	_	_
14	aut	aut	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
15	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	qua	qui	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
17	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
18	alia	alius	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	20	det	_	_
19	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	amod	_	_
20	perversitas	perversitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	nsubj	_	_
21	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	22	advmod	_	_
22	apparet	appareo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	root	_	_
23	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	29	advmod	_	_
24	c	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
25	magnopere	magnopere	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
26	admonitionem	admonitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	obj	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	praecepta	praeceptum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	26	conj	_	_
29	desiderat	desidero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16166
# text = Ex oculorum optutu superciliorum aut remissione aut contractione ex maestitia ex hilaritate ex risu ex locutione ex reticentia ex contentione vocis ex summissione ex ceteris similibus facile iudicabimus quid eorum apte fiat quid ab officio natura que discrepet
1	Ex	ex	ADP	R-	_	3	case	_	_
2	oculorum	oculus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	3	nmod	_	_
3	optutu	optutus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
4	superciliorum	supercilium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	6	nmod	_	_
5	aut	aut	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
6	remissione	remissio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
7	aut	aut	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
8	contractione	contractio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	maestitia	maestitia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
11	ex	ex	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	hilaritate	hilaritas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
13	ex	ex	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	risu	risus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl	_	_
15	ex	ex	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	locutione	locutio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
17	ex	ex	ADP	R-	_	18	case	_	_
18	reticentia	reticentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
19	ex	ex	ADP	R-	_	20	case	_	_
20	contentione	contentio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
21	vocis	vox	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	nmod	_	_
22	ex	ex	ADP	R-	_	23	case	_	_
23	summissione	summissio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
24	ex	ex	ADP	R-	_	25	case	_	_
25	ceteris	ceterus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	28	advmod	_	_
26	similibus	similis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	25	amod	_	_
27	facile	facile	ADV	Df	Degree=Pos	28	advmod	_	_
28	iudicabimus	iudico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	root	_	_
29	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	32	nsubj	_	_
30	eorum	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	nmod	_	_
31	apte	apte	ADV	Df	Degree=Pos	32	advmod	_	_
32	fiat	fio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	ccomp	_	_
33	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	38	nsubj	_	_
34	ab	ab	ADP	R-	_	35	case	_	_
35	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	38	obl	_	_
36	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	35	conj	_	_
37	que	que	CCONJ	C-	_	35	cc	_	_
38	discrepet	discrepo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16167
# text = fit enim nescio quo modo ut magis in aliis cernamus quam in nobismet ipsis si quid delinquitur
1	fit	fio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	nescio	nescio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	det	_	_
4	quo	qui	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	3	fixed	_	_
5	modo	modus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	10	mark	_	_
7	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	10	advmod	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	10	obl	_	_
10	cernamus	cerno	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_
11	quam	quam	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	nobismet	nos	PRON	Pp	Case=Abl|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	11	obl	_	_
14	ipsis	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	13	det	_	_
15	si	si	SCONJ	G-	_	17	mark	_	_
16	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	17	nsubj:pass	_	_
17	delinquitur	delinquo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16168
# text = Ne c vero alienum est ad ea eligenda quae dubitationem afferunt adhibere doctos homines vel etiam usu peritos et quid iis de quoque officii genere placeat exquirere
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	4	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	alienum	alienus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	4	root	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	ad	ad	ADP	R-	_	8	case	_	_
7	ea	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
8	eligenda	eligo	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	4	advcl	_	_
9	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	dubitationem	dubitatio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obj	_	_
11	afferunt	affero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	acl	_	_
12	adhibere	adhibeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	csubj	_	_
13	doctos	doctus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	14	amod	_	_
14	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	obj	_	_
15	vel	vel	CCONJ	C-	_	18	cc	_	_
16	etiam	etiam	ADV	Df	_	18	discourse	_	_
17	usu	usus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	18	obl	_	_
18	peritos	peritus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	13	conj	_	_
19	et	et	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
20	quid	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	26	nsubj	_	_
21	iis	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	26	obl:arg	_	_
22	de	de	ADP	R-	_	25	case	_	_
23	quoque	quisque	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	det	_	_
24	officii	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	25	nmod	_	_
25	genere	genus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	26	obl	_	_
26	placeat	placeo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	ccomp	_	_
27	exquirere	exquiro	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16169
# text = Maior enim pars eo fere deferri solet quo a natura ipsa deducitur
1	Maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	pars	pars	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
4	eo	eo	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	fere	fere	ADV	Df	_	4	advmod	_	_
6	deferri	defero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
7	solet	soleo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	quo	quo	ADV	Dq	PronType=Rel	12	advmod	_	_
9	a	ab	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:agent	_	_
11	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	10	det	_	_
12	deducitur	deduco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	4	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16170
# text = Ut enim pictores et ii qui signa fabricantur et vero etiam poetae suum quisque opus a vulgo considerari vult ut si quid reprehensum sit a pluribus id corrigatur ii que et se cum et ab aliis quid in eo peccatum sit exquirunt sic aliorum iudicio permulta nobis et facienda et non facienda et mutanda et corrigenda sunt
1	Ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	19	advcl	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	19	discourse	_	_
3	pictores	pictor	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	19	dislocated	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	conj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	8	nsubj:pass	_	_
7	signa	signum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	fabricantur	fabrico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	5	acl	_	_
9	et	et	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	vero	vero	ADV	Df	_	12	advmod	_	_
11	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
12	poetae	poeta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
13	suum	suus	DET	Pt	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	15	det	_	_
14	quisque	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	nsubj	_	_
15	opus	opus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	nsubj:pass	_	_
16	a	ab	ADP	R-	_	18	obl	_	_
17	vulgo	vulgus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	16	obl:agent	_	_
18	considerari	considero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	19	ccomp	_	_
19	vult	volo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	49	dislocated	_	_
20	ut	ut	SCONJ	G-	_	28	mark	_	_
21	si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
22	quid	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
23	reprehensum	repr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	28	advcl	_	_
24	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
25	a	ab	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	pluribus	multus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	23	obl:agent	_	_
27	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	28	nsubj:pass	_	_
28	corrigatur	corrigo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	42	advcl	_	_
29	ii	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	42	nsubj	_	_
30	que	que	CCONJ	C-	_	42	cc	_	_
31	et	et	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
32	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	42	obl	_	_
33	cum	cum	ADP	R-	_	32	case	_	_
34	et	et	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
35	ab	ab	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	32	conj	_	_
37	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	40	nsubj:pass	_	_
38	in	in	ADP	R-	_	39	case	_	_
39	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	40	obl	_	_
40	peccatum	pecco	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	42	ccomp	_	_
41	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	40	cop	_	_
42	exquirunt	exquiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
43	sic	sic	ADV	Df	_	49	advmod	_	_
44	aliorum	alius	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	45	det	_	_
45	iudicio	iudicium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	49	obl	_	_
46	permulta	permultus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	49	nsubj	_	_
47	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	49	obl:arg	_	_
48	et	et	CCONJ	C-	_	49	cc	_	_
49	facienda	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	49	root	_	_
50	et	et	CCONJ	C-	_	52	cc	_	_
51	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	52	advmod	_	_
52	facienda	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	49	conj	_	_
53	et	et	CCONJ	C-	_	54	cc	_	_
54	mutanda	muto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	49	conj	_	_
55	et	et	CCONJ	C-	_	56	cc	_	_
56	corrigenda	corrigo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	49	conj	_	_
57	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	49	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16171
# text = Quae vero more agentur institutis que civilibus de iis nihil est praecipiendum
1	Quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	4	nsubj:pass	_	_
2	vero	vero	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
3	more	mos	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	4	obl	_	_
4	agentur	ago	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Pass	12	dislocated	_	_
5	institutis	institutum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	3	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
7	civilibus	civilis	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
8	de	de	ADP	R-	_	9	case	_	_
9	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	12	obl	_	_
10	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
12	praecipiendum	praecipio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	12	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16172
# text = est enim inimica verecundiae sine qua nihil rectum esse potest nihil honestum
1	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	inimica	inimica	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	root	_	_
4	verecundiae	verecundia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	_
5	sine	sine	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	qua	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	10	advcl	_	_
7	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	8	nsubj	_	_
8	rectum	rectus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	ccomp	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	cop	_	_
10	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
11	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
12	honestum	honestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	ccomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16173
# text = Eos autem quorum vita perspecta in rebus honestis atque magnis est bene de re publica sentientes ac bene meritos aut merentes sic ut aliquo honore aut imperio affectos observare et colere debemus tribuere etiam multum senectuti cedere iis qui magistratum habebunt habere dilectum civis et peregrini in ipso que peregrino privatim ne an publice venerit
1	Eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	32	discourse	_	_
3	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	4	acl	_	_
4	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	5	nsubj:pass	_	_
5	perspecta	perspicio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	1	acl	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obl	_	_
8	honestis	honestus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
9	atque	at	ADV	Df	_	7	amod	_	_
10	magnis	magnus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	amod	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
12	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	16	advmod	_	_
13	de	de	ADP	R-	_	14	case	_	_
14	re	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
15	publica	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	amod	_	_
16	sentientes	sentio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	acl	_	_
17	ac	atque	CCONJ	C-	_	19	cc	_	_
18	bene	bene	ADV	Df	Degree=Pos	19	advmod	_	_
19	meritos	mereor	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	16	conj	_	_
20	aut	aut	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	merentes	mereor	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	19	conj	_	_
22	sic	sic	ADV	Df	_	29	advmod	_	_
23	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	28	advcl	_	_
24	aliquo	aliquis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	25	det	_	_
25	honore	honor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	28	obl:arg	_	_
26	aut	aut	CCONJ	C-	_	27	cc	_	_
27	imperio	imperium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	25	conj	_	_
28	affectos	afficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	22	acl	_	_
29	observare	observo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	xcomp	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	colere	colo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	conj	_	_
32	debemus	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	root	_	_
33	tribuere	tribuo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	conj	_	_
34	etiam	etiam	ADV	Df	_	33	discourse	_	_
35	multum	multum	ADV	Df	Degree=Pos	33	advmod	_	_
36	senectuti	senectus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	33	obl:arg	_	_
37	cedere	cedo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	conj	_	_
38	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	37	obl:arg	_	_
39	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	41	nsubj	_	_
40	magistratum	magistratus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	41	obj	_	_
41	habebunt	habeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	38	acl	_	_
42	habere	habeo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	29	conj	_	_
43	dilectum	dilectus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	42	obj	_	_
44	civis	civis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	42	obl:arg	_	_
45	et	et	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
46	peregrini	peregrinus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	44	conj	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	50	case	_	_
48	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	50	det	_	_
49	que	que	CCONJ	C-	_	55	cc	_	_
50	peregrino	peregrinus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	55	obl	_	_
51	privatim	privatim	ADV	Df	Degree=Pos	55	advmod	_	_
52	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	51	advmod	_	_
53	an	an	CCONJ	C-	_	54	cc	_	_
54	publice	publice	ADV	Df	_	51	conj	_	_
55	venerit	venio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	42	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16174
# text = Iam de artificiis et quaestibus qui liberales habendi qui sordidi sint haec fere accepimus
1	Iam	iam	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
2	de	de	ADP	R-	_	3	case	_	_
3	artificiis	artificium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	14	obl	_	_
4	et	et	CCONJ	C-	_	5	cc	_	_
5	quaestibus	quaestus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	3	conj	_	_
6	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	8	nsubj	_	_
7	liberales	liberalis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	xcomp	_	_
8	habendi	habeo	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	14	ccomp	_	_
9	qui	qui	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	10	nsubj	_	_
10	sordidi	sordidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	8	conj	_	_
11	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	haec	hic	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	14	obj	_	_
13	fere	fere	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	accepimus	accipio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16175
# text = Sordidi etiam putandi qui mercantur a mercatoribus quod statim vendant
1	Sordidi	sordidus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	xcomp	_	_
2	etiam	etiam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
3	putandi	puto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	3	root	_	_
4	qui	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	5	nsubj	_	_
5	mercantur	mercor	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	nsubj	_	_
6	a	ab	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	mercatoribus	mercator	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	5	obl	_	_
8	quod	qui	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	10	obj	_	_
9	statim	statim	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	vendant	vendo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16176
# text = Quibus autem artibus aut prudentia maior inest aut non mediocris utilitas quaeritur ut medicina ut architectura ut doctrina rerum honestarum eae sunt iis quorum ordini conveniunt honestae
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	27	discourse	_	_
3	artibus	ars	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl:arg	_	_
4	aut	aut	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
5	prudentia	prudentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
6	maior	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
7	inest	insum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	dislocated	_	_
8	aut	aut	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
9	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	10	advmod	_	_
10	mediocris	mediocris	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
11	utilitas	utilitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	12	nsubj:pass	_	_
12	quaeritur	quaero	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	conj	_	_
13	ut	ut	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	medicina	medicina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	27	dislocated	_	_
15	ut	ut	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	architectura	architectura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	27	dislocated	_	_
17	ut	ut	ADV	Df	_	18	advmod	_	_
18	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	27	dislocated	_	_
19	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	18	nmod	_	_
20	honestarum	honestus	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	19	amod	_	_
21	eae	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	27	nsubj	_	_
22	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	27	cop	_	_
23	iis	is	PRON	Pd	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl:arg	_	_
24	quorum	qui	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	25	acl	_	_
25	ordini	ordo	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	26	obj	_	_
26	conveniunt	convenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	acl	_	_
27	honestae	honestus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	23	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16177
# text = Mercatura autem si tenuis est sordida putanda est
1	Mercatura	mercatura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	7	discourse	_	_
3	si	si	SCONJ	G-	_	4	mark	_	_
4	tenuis	tenuis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	advcl	_	_
5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
6	sordida	sordidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	xcomp	_	_
7	putanda	puto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	root	_	_
8	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16178
# text = sin magna et copiosa multa undique apportans multis que sine vanitate impertiens non est admodum vituperanda atque etiam si satiata quaestu vel contenta potius ut saepe ex alto in portum ex ipso portu se in agros possessiones que contulit videtur iure optimo posse laudari
1	sin	sin	SCONJ	G-	_	7	mark	_	_
2	magna	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	5	amod	_	_
3	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
4	copiosa	copiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	2	conj	_	_
5	multa	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	7	obj	_	_
6	undique	undique	ADV	Df	_	7	advmod	_	_
7	apportans	apporto	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	16	advcl	_	_
8	multis	multus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	12	obl:arg	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	12	cc	_	_
10	sine	sine	ADP	R-	_	11	case	_	_
11	vanitate	vanitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
12	impertiens	impertio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	_
13	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	16	advmod	_	_
14	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	cop	_	_
15	admodum	admodum	ADV	Df	_	16	advmod	_	_
16	vituperanda	vitupero	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	root	_	_
17	atque	atque	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
18	etiam	etiam	ADV	Df	_	40	discourse	_	_
19	si	si	SCONJ	G-	_	39	mark	_	_
20	satiata	satio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	39	advcl	_	_
21	quaestu	quaestus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
22	vel	vel	CCONJ	C-	_	23	cc	_	_
23	contenta	contentus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
24	potius	potius	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
25	ut	ut	ADV	Df	_	28	orphan	_	_
26	saepe	saepe	ADV	Df	Degree=Pos	28	orphan	_	_
27	ex	ex	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	alto	altum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	39	advcl	_	_
29	in	in	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	portum	portus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	28	orphan	_	_
31	ex	ex	ADP	R-	_	33	case	_	_
32	ipso	ipse	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	33	det	_	_
33	portu	portus	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	39	obl	_	_
34	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	39	obj	_	_
35	in	in	ADP	R-	_	36	case	_	_
36	agros	ager	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	39	obl	_	_
37	possessiones	possessio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	36	conj	_	_
38	que	que	CCONJ	C-	_	36	cc	_	_
39	contulit	confero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	44	advcl	_	_
40	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	16	conj	_	_
41	iure	ius	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	44	obl	_	_
42	optimo	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	41	amod	_	_
43	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	40	xcomp	_	_
44	laudari	laudo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	43	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16179
# text = Omnium autem rerum ex quibus aliquid acquiritur nihil est agri cultura melius nihil uberius nihil dulcius nihil homine libero dignius
1	Omnium	omnis	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	3	amod	_	_
2	autem	autem	ADV	Df	_	12	discourse	_	_
3	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
4	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
5	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	advcl	_	_
6	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	nsubj:pass	_	_
7	acquiritur	acquiro	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	acl	_	_
8	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
10	agri	ager	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	_
11	cultura	cultura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl:arg	_	_
12	melius	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	12	root	_	_
13	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
14	uberius	uber	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
15	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	dulcius	dulcis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_
17	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	20	nsubj	_	_
18	homine	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	20	obl:arg	_	_
19	libero	liber	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	18	amod	_	_
20	dignius	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	12	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16180
# text = Sed ab iis partibus quae sunt honestatis quem ad modum officia ducerentur satis expositum videtur
1	Sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
2	ab	ab	ADP	R-	_	4	case	_	_
3	iis	is	DET	Pd	Case=Abl|Number=Plur	4	det	_	_
4	partibus	pars	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	12	obl	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	7	nsubj	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_
7	honestatis	honestas	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	acl	_	_
8	quem	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	10	acl	_	_
9	ad	ad	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	modum	modus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	advcl	_	_
11	officia	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
12	ducerentur	duco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	nsubj:pass	_	_
13	satis	satis	ADV	Df	Degree=Pos	14	advmod	_	_
14	expositum	expono	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	15	csubj:pass	_	_
15	videtur	video	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	15	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16181
# text = Placet igitur aptiora esse naturae ea officia quae ex communitate quam ea quae ex cognitione ducantur id que hoc argumento confirmari potest quod si contigerit ea vita sapienti ut omnium rerum affluentibus copiis omnia quae cognitione digna sint summo otio se cum ipse consideret et contempletur tamen si solitudo tanta sit ut hominem videre non possit excedat e vita
1	Placet	placeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	root	_	_
2	igitur	igitur	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	aptiora	aptus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Plur	1	ccomp	_	_
4	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	cop	_	_
5	naturae	natura	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:arg	_	_
6	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	_
7	officia	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	3	nsubj	_	_
8	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	nsubj:pass	_	_
9	ex	ex	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	communitate	communitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	16	obl	_	_
11	quam	quam	ADV	Df	_	3	advmod	_	_
12	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nsubj	_	_
13	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	12	acl	_	_
14	ex	ex	ADP	R-	_	15	case	_	_
15	cognitione	cognitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	orphan	_	_
16	ducantur	duco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	acl	_	_
17	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	22	nsubj	_	_
18	que	que	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
19	hoc	hic	DET	Pd	Case=Abl|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	20	det	_	_
20	argumento	argumentum	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	21	obl	_	_
21	confirmari	confirmo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	22	xcomp	_	_
22	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
23	quod	quod	SCONJ	G-	_	57	mark	_	_
24	si	si	SCONJ	G-	_	25	mark	_	_
25	contigerit	contingo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	57	advcl	_	_
26	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	27	det	_	_
27	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj	_	_
28	sapienti	sapiens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	25	obl:arg	_	_
29	ut	ut	SCONJ	G-	_	44	mark	_	_
30	omnium	omnis	DET	Px	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	31	det	_	_
31	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	33	nmod	_	_
32	affluentibus	affluo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	44	advcl	_	_
33	copiis	copia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	32	nsubj	_	_
34	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	44	obj	_	_
35	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	37	nsubj	_	_
36	cognitione	cognitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	37	obl:arg	_	_
37	digna	dignus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	34	acl	_	_
38	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	37	cop	_	_
39	summo	summus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	40	amod	_	_
40	otio	otium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	44	obl	_	_
41	se	se	PRON	Pk	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	44	obl	_	_
42	cum	cum	ADP	R-	_	41	case	_	_
43	ipse	ipse	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	44	nsubj	_	_
44	consideret	considero	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
45	et	et	CCONJ	C-	_	46	cc	_	_
46	contempletur	contemplo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	44	conj	_	_
47	tamen	tamen	ADV	Df	_	50	discourse	_	_
48	si	si	SCONJ	G-	_	50	mark	_	_
49	solitudo	solitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	50	nsubj	_	_
50	tanta	tantus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	57	advcl	_	_
51	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	cop	_	_
52	ut	ut	SCONJ	G-	_	56	mark	_	_
53	hominem	homo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	54	obj	_	_
54	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	56	xcomp	_	_
55	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	56	advmod	_	_
56	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	50	advcl	_	_
57	excedat	excedo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	ccomp	_	_
58	e	ex	ADP	R-	_	59	case	_	_
59	vita	vita	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	57	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16182
# text = ea si maxima est ut est certe necesse est quod a communitate ducatur officium id esse maximum
1	ea	is	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
2	si	si	SCONJ	G-	_	3	mark	_	_
3	maxima	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	8	advcl	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	6	advcl	_	_
6	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis	_	_
7	certe	certe	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	necesse	necesse	ADV	Df	_	6	root	_	_
9	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	13	nsubj:pass	_	_
11	a	ab	ADP	R-	_	12	case	_	_
12	communitate	communitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_
13	ducatur	duco	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	acl	_	_
14	officium	officium	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	17	nsubj	_	_
15	id	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	14	det	_	_
16	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	cop	_	_
17	maximum	magnus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	8	csubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16183
# text = Quis enim est tam cupidus in perspicienda cognoscenda que rerum natura ut si ei tractanti contemplanti que res cognitione dignissimas subito sit allatum periculum discrimen que patriae cui subvenire opitulari que possit non illa omnia relinquat atque abiciat etiamsi dinumerare se stellas aut metiri mundi magnitudinem posse arbitretur
1	Quis	quis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	5	discourse	_	_
3	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	_
4	tam	tam	ADV	Df	_	5	advmod	_	_
5	cupidus	cupidus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	root	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	7	case	_	_
7	perspicienda	perspicio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	5	advcl	_	_
8	cognoscenda	cognosco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	7	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	7	cc	_	_
10	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	nmod	_	_
11	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	7	nsubj	_	_
12	ut	ut	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
13	si	si	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
14	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	obl:arg	_	_
15	tractanti	tracto	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	23	advcl	_	_
16	contemplanti	contemplo	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	15	conj	_	_
17	que	que	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
18	res	res	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	obj	_	_
19	cognitione	cognitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	20	obl	_	_
20	dignissimas	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur	18	amod	_	_
21	subito	subito	ADV	Df	_	23	advmod	_	_
22	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	aux:pass	_	_
23	allatum	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	36	advcl	_	_
24	periculum	periculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
25	discrimen	discrimen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	24	conj	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	24	cc	_	_
27	patriae	patria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	_
28	cui	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	29	obl:arg	_	_
29	subvenire	subvenio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	32	xcomp	_	_
30	opitulari	opitulor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	29	conj	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
32	possit	possum	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	acl	_	_
33	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	36	advmod	_	_
34	illa	ille	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	35	det	_	_
35	omnia	omnis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	36	obj	_	_
36	relinquat	relinquo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	_
37	atque	atque	CCONJ	C-	_	38	cc	_	_
38	abiciat	abicio	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	36	conj	_	_
39	etiamsi	etiamsi	SCONJ	G-	_	48	mark	_	_
40	dinumerare	dinumero	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	47	xcomp	_	_
41	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	42	obl	_	_
42	stellas	stella	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	40	obj	_	_
43	aut	aut	CCONJ	C-	_	44	cc	_	_
44	metiri	metior	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	40	conj	_	_
45	mundi	mundus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	46	nmod	_	_
46	magnitudinem	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	44	obj	_	_
47	posse	possum	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	48	xcomp	_	_
48	arbitretur	arbitror	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	36	advcl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16184
# text = Quibus rebus intellegitur studiis officiis que scientiae praeponenda esse officia iustitiae quae pertinent ad hominum utilitatem
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Number=Plur|PronType=Rel	2	acl	_	_
2	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	3	advcl	_	_
3	intellegitur	intellego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	root	_	_
4	studiis	studium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obl:arg	_	_
5	officiis	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	4	conj	_	_
6	que	que	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
7	scientiae	scientia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
8	praeponenda	praepono	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	3	csubj:pass	_	_
9	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	aux	_	_
10	officia	officium	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	nsubj	_	_
11	iustitiae	iustitia	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	13	nsubj	_	_
13	pertinent	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	acl	_	_
14	ad	ad	ADP	R-	_	16	case	_	_
15	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
16	utilitatem	utilitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16185
# text = nihil homini esse debet antiquius
1	nihil	nihil	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	homini	homo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl:arg	_	_
3	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	5	cop	_	_
4	debet	debeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	root	_	_
5	antiquius	antiquus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	4	xcomp	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16186
# text = nam et erudiverunt multos quo meliores cives utiliores que rebus suis publicis essent ut Thebanum Epaminondam Lysis Pythagoreus Syracosium Dionem Plato multi que multos nos que ipsi quisquid ad rem publicam attulimus si modo aliquid attulimus a doctoribus atque doctrina instructi ad eam et ornati accessimus
1	nam	nam	ADV	Df	_	3	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	erudiverunt	erudio	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	root	_	_
4	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	_
5	quo	quo	SCONJ	G-	_	6	mark	_	_
6	meliores	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	3	advcl	_	_
7	cives	civis	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	utiliores	utilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	6	conj	_	_
9	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
10	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	6	obl	_	_
11	suis	suus	DET	Pt	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	12	det	_	_
12	publicis	publicus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	10	amod	_	_
13	essent	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
14	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	17	orphan	_	_
15	Thebanum	Thebanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	16	amod	_	_
16	Epaminondam	Epaminondas	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	17	orphan	_	_
17	Lysis	Lysis	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	advcl	_	_
18	Pythagoreus	Pythagoreus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	17	amod	_	_
19	Syracosium	Syracosius	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	20	amod	_	_
20	Dionem	Dione	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	orphan	_	_
21	Plato	Plato	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	conj	_	_
22	multi	multus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	17	conj	_	_
23	que	que	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
24	multos	multus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	orphan	_	_
25	nos	nos	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	32	nsubj	_	_
26	que	que	CCONJ	C-	_	32	cc	_	_
27	ipsi	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	det	_	_
28	quisquid	quisquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	32	obj	_	_
29	ad	ad	ADP	R-	_	30	case	_	_
30	rem	res	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	32	obl	_	_
31	publicam	publicus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	30	amod	_	_
32	attulimus	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
33	si	si	SCONJ	G-	_	36	mark	_	_
34	modo	modo	ADV	Df	_	36	advmod	_	_
35	aliquid	aliquis	PRON	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	36	obj	_	_
36	attulimus	affero	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	32	advcl	_	_
37	a	ab	ADP	R-	_	38	case	_	_
38	doctoribus	doctor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	41	obl:agent	_	_
39	atque	atque	CCONJ	C-	_	40	cc	_	_
40	doctrina	doctrina	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	38	conj	_	_
41	instructi	instruo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	46	xcomp	_	_
42	ad	ad	ADP	R-	_	43	case	_	_
43	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	46	obl	_	_
44	et	et	CCONJ	C-	_	45	cc	_	_
45	ornati	orno	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	41	conj	_	_
46	accessimus	accedo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	acl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16187
# text = ob eam que etiam causam eloqui copiose modo prudenter melius est quam vel acutissime sine eloquentia cogitare quod cogitatio in se ipsa vertitur eloquentia complectitur eos quibus cum communitate iuncti sumus
1	ob	ob	ADP	R-	_	5	case	_	_
2	eam	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	_
3	que	que	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
4	etiam	etiam	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
5	causam	causa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	_
6	eloqui	eloquor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	10	nsubj	_	_
7	copiose	copiose	ADV	Df	Degree=Pos	6	advmod	_	_
8	modo	modo	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	prudenter	prudenter	ADV	Df	Degree=Pos	10	advmod	_	_
10	melius	bonus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing	10	root	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	cop	_	_
12	quam	quam	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
13	vel	vel	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	acutissime	acute	ADV	Df	Degree=Sup	17	advmod	_	_
15	sine	sine	ADP	R-	_	16	case	_	_
16	eloquentia	eloquentia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	17	obl	_	_
17	cogitare	cogito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	nsubj	_	_
18	quod	quod	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
19	cogitatio	cogitatio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	21	case	_	_
21	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	23	obl	_	_
22	ipsa	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	19	det	_	_
23	vertitur	verto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	advcl	_	_
24	eloquentia	eloquentia	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
25	complectitur	complecio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	23	conj	_	_
26	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	25	obj	_	_
27	quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	30	obl	_	_
28	cum	cum	ADP	R-	_	27	case	_	_
29	communitate	communitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	30	obl	_	_
30	iuncti	iungo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	26	acl	_	_
31	sumus	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	30	aux:pass	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16188
# text = Atque ut apium examina non fingendorum favorum causa congregantur sed cum congregabilia natura sint fingunt favos sic homines ac multo etiam magis natura congregati adhibent agendi cogitandi que sollertiam
1	Atque	atque	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
2	ut	ut	ADV	Dq	PronType=Rel	17	dislocated	_	_
3	apium	apis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	4	nmod	_	_
4	examina	examen	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	9	nsubj:pass	_	_
5	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
6	fingendorum	fingo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	8	acl	_	_
7	favorum	favus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	nsubj	_	_
8	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	_
9	congregantur	congrego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	25	dislocated	_	_
10	sed	sed	CCONJ	C-	_	15	cc	_	_
11	cum	cum	SCONJ	G-	_	12	mark	_	_
12	congregabilia	congregabilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	advcl	_	_
13	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	12	obl	_	_
14	sint	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	cop	_	_
15	fingunt	fingo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
16	favos	favus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	15	obj	_	_
17	sic	sic	ADV	Df	_	25	advcl	_	_
18	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	25	nsubj	_	_
19	ac	atque	CCONJ	C-	_	25	cc	_	_
20	multo	multo	ADV	Df	_	22	advmod	_	_
21	etiam	etiam	ADV	Df	_	22	discourse	_	_
22	magis	magis	ADV	Df	Degree=Cmp	23	advmod	_	_
23	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
24	congregati	congrego	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	25	advcl	_	_
25	adhibent	adhibeo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	root	_	_
26	agendi	ago	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	29	acl	_	_
27	cogitandi	cogito	VERB	V-	Case=Gen|VerbForm=Ger	26	conj	_	_
28	que	que	CCONJ	C-	_	26	cc	_	_
29	sollertiam	sollertia	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16189
# text = Itaque nisi ea virtus quae constat ex hominibus tuendis id est ex societate generis humani attingat cognitionem rerum solivaga cognitio et ieiuna videatur item que magnitudo animi remota communitate coniunctione que humana feritas sit quaedam et immanitas
1	Itaque	itaque	ADV	Df	_	23	discourse	_	_
2	nisi	nisi	SCONJ	G-	_	16	mark	_	_
3	ea	is	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	det	_	_
4	virtus	virtus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
5	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj	_	_
6	constat	consto	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	acl	_	_
7	ex	ex	ADP	R-	_	9	case	_	_
8	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	_
9	tuendis	tueor	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	obl	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	_
12	ex	ex	ADP	R-	_	13	case	_	_
13	societate	societas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	23	parataxis	_	_
14	generis	genus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	13	nmod	_	_
15	humani	humanum	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	14	nmod	_	_
16	attingat	attingo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	23	advcl	_	_
17	cognitionem	cognitio	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	16	obj	_	_
18	rerum	res	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	nmod	_	_
19	solivaga	solivagus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	23	xcomp	_	_
20	cognitio	cognitio	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	nsubj:pass	_	_
21	et	et	CCONJ	C-	_	22	cc	_	_
22	ieiuna	ieiunus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	19	conj	_	_
23	videatur	video	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	19	root	_	_
24	item	item	ADV	Df	_	33	advmod	_	_
25	que	que	CCONJ	C-	_	33	cc	_	_
26	magnitudo	magnitudo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	33	nsubj	_	_
27	animi	animus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	nmod	_	_
28	remota	removeo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	33	advcl	_	_
29	communitate	communitas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	28	obl	_	_
30	coniunctione	coniunctio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	conj	_	_
31	que	que	CCONJ	C-	_	29	cc	_	_
32	humana	humanus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	33	amod	_	_
33	feritas	feritas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
34	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	33	cop	_	_
35	quaedam	quidam	DET	Px	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	33	det	_	_
36	et	et	CCONJ	C-	_	37	cc	_	_
37	immanitas	immanitas	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	33	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16190
# text = Ne c verum est quod dicitur a quibusdam propter necessitatem vitae quod ea quae natura desideraret consequi sine aliis atque efficere non possemus idcirco initam esse cum hominibus communitatem et societatem
1	Ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	3	advmod	_	_
2	c	que	CCONJ	C-	_	3	cc	_	_
3	verum	verus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	3	root	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	cop	_	_
5	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	6	nsubj:pass	_	_
6	dicitur	dico	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	obj	_	_
7	a	ab	ADP	R-	_	8	case	_	_
8	quibusdam	quidam	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	6	obl:agent	_	_
9	propter	propter	ADP	R-	_	10	case	_	_
10	necessitatem	necessitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	obl	_	_
11	vitae	vita	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
12	quod	quod	SCONJ	G-	_	23	mark	_	_
13	ea	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	17	obj	_	_
14	quae	qui	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	16	obj	_	_
15	natura	natura	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	16	nsubj	_	_
16	desideraret	desidero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	acl	_	_
17	consequi	consequor	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	23	xcomp	_	_
18	sine	sine	ADP	R-	_	19	case	_	_
19	aliis	alius	PRON	Px	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	17	obl	_	_
20	atque	atque	CCONJ	C-	_	21	cc	_	_
21	efficere	efficio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	17	conj	_	_
22	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	23	advmod	_	_
23	possemus	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	advcl	_	_
24	idcirco	idcirco	ADV	Df	_	25	advmod	_	_
25	initam	ineo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	csubj	_	_
26	esse	sum	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	25	aux:pass	_	_
27	cum	cum	ADP	R-	_	28	case	_	_
28	hominibus	homo	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	29	obl	_	_
29	communitatem	communitas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	25	nsubj:pass	_	_
30	et	et	CCONJ	C-	_	31	cc	_	_
31	societatem	societas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	29	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16191
# text = quodsi omnia nobis quae ad victum cultum que pertinent quasi virgula divina ut aiunt suppeditarentur tum optimo quisque ingenio negotiis omnibus omissis totum se in cognitione et scientia collocaret
1	quodsi	quodsi	SCONJ	G-	_	15	mark	_	_
2	omnia	omnis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	15	nsubj:pass	_	_
3	nobis	nos	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	15	obl:arg	_	_
4	quae	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	9	nsubj	_	_
5	ad	ad	ADP	R-	_	6	case	_	_
6	victum	victus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	_
7	cultum	cultus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	conj	_	_
8	que	que	CCONJ	C-	_	6	cc	_	_
9	pertinent	pertineo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	acl	_	_
10	quasi	quasi	ADV	Df	_	15	advmod	_	_
11	virgula	virgula	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	_
12	divina	divinus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	11	amod	_	_
13	ut	ut	ADV	Df	_	14	advmod	_	_
14	aiunt	aio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	29	parataxis	_	_
15	suppeditarentur	suppedito	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	29	advcl	_	_
16	tum	tum	ADV	Df	_	29	discourse	_	_
17	optimo	bonus	ADJ	A-	Case=Abl|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	19	amod	_	_
18	quisque	quis	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	29	nsubj	_	_
19	ingenio	ingenium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	18	appos	_	_
20	negotiis	negotium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	22	nsubj	_	_
21	omnibus	omnis	DET	Px	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	20	det	_	_
22	omissis	omitto	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	29	advcl	_	_
23	totum	totus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	24	amod	_	_
24	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	29	obj	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	26	case	_	_
26	cognitione	cognitio	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	29	obl	_	_
27	et	et	CCONJ	C-	_	28	cc	_	_
28	scientia	scientia	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	26	conj	_	_
29	collocaret	colloco	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	26	root	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16192
# text = nam et solitudinem fugeret et socium studii quaereret tum docere tum discere vellet tum audire tum dicere
1	nam	nam	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
2	et	et	CCONJ	C-	_	4	cc	_	_
3	solitudinem	solitudo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	4	obj	_	_
4	fugeret	fugio	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	root	_	_
5	et	et	CCONJ	C-	_	8	cc	_	_
6	socium	socius	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	_
7	studii	studium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	6	nmod	_	_
8	quaereret	quaero	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
9	tum	tum	ADV	Df	_	10	discourse	_	_
10	docere	doceo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	_	_
11	tum	tum	ADV	Df	Degree=Pos	12	discourse	_	_
12	discere	disco	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_
13	vellet	volo	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
14	tum	tum	ADV	Df	_	15	discourse	_	_
15	audire	audio	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_
16	tum	tum	ADV	Df	_	17	discourse	_	_
17	dicere	dico	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	conj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16193
# text = sunt enim quaedam partim ita foeda partim ita flagitiosa ut ea ne conservandae quidem patriae causa sapiens facturus sit
1	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	cop	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	6	discourse	_	_
3	quaedam	quidam	PRON	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	6	nsubj	_	_
4	partim	partim	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
5	ita	ita	ADV	Df	_	6	advmod	_	_
6	foeda	foedus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	root	_	_
7	partim	partim	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
8	ita	ita	ADV	Df	_	9	advmod	_	_
9	flagitiosa	flagitiosus	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	conj	_	_
10	ut	ut	SCONJ	G-	_	18	mark	_	_
11	ea	is	PRON	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	18	obj	_	_
12	ne	ne	ADV	Df	Polarity=Neg	13	advmod	_	_
13	conservandae	conservo	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Gdv	16	acl	_	_
14	quidem	quidem	ADV	Df	_	13	discourse	_	_
15	patriae	patria	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nsubj	_	_
16	causa	causa	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	18	obl	_	_
17	sapiens	sapiens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	_
18	facturus	facio	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	6	parataxis	_	_
19	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	aux	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16194
# text = Quare hoc quidem effectum sit in officiis deligendis id genus officiorum excellere quod teneatur hominum societate
1	Quare	quare	ADV	Dq	PronType=Rel	4	advcl	_	_
2	hoc	hic	PRON	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj:pass	_	_
3	quidem	quidem	ADV	Df	_	4	discourse	_	_
4	effectum	efficio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	root	_	_
5	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	aux:pass	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	12	obl	_	_
7	officiis	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	_	_
8	deligendis	deligo	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Gdv	6	advcl	_	_
9	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	det	_	_
10	genus	genus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	12	nsubj	_	_
11	officiorum	officium	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	nmod	_	_
12	excellere	excello	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	acl	_	_
13	quod	qui	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	14	nsubj:pass	_	_
14	teneatur	teneo	VERB	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	acl	_	_
15	hominum	homo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	nmod	_	_
16	societate	societas	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16195
# text = Patefactus enim locus est ipse ut non difficile sit in exquirendo officio quid cuique sit praeponendum videre
1	Patefactus	patefio	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	14	root	_	_
2	enim	enim	ADV	Df	_	1	discourse	_	_
3	locus	locus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj:pass	_	_
4	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	aux:pass	_	_
5	ipse	ipse	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	_
6	ut	ut	SCONJ	G-	_	8	mark	_	_
7	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	8	advmod	_	_
8	difficile	difficilis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	1	ccomp	_	_
9	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	cop	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	8	obl	_	_
11	exquirendo	exquiro	VERB	V-	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv	10	advcl	_	_
12	officio	officium	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	11	obj	_	_
13	quid	quis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	16	obj	_	_
14	cuique	qui	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	obl:arg	_	_
15	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	aux	_	_
16	praeponendum	praepono	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Gdv	17	ccomp	_	_
17	videre	video	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	8	nsubj	_	_

# sent_id = la-proiel-train:s-16196
# text = Quibus ex rebus breviter disputatis intellegi potest non solum id homines solere dubitare honestum ne an turpe sit sed etiam duobus propositis honestis utrum honestius sit
1	Quibus	qui	PRON	Pr	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	3	acl	_	_
2	ex	ex	ADP	R-	_	5	case	_	_
3	rebus	res	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Plur	5	obj	_	_
4	breviter	breviter	ADV	Df	Degree=Pos	5	advmod	_	_
5	disputatis	disputo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	obl	_	_
6	intellegi	intellego	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	7	xcomp	_	_
7	potest	possum	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	root	_	_
8	non	non	ADV	Df	Polarity=Neg	9	advmod	_	_
9	solum	solum	ADV	Df	_	10	advmod	_	_
10	id	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	_	_
11	homines	homo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	12	nsubj	_	_
12	solere	soleo	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	xcomp	_	_
13	dubitare	dubito	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	ccomp	_	_
14	honestum	honestum	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	10	acl	_	_
15	ne	ne	ADV	Du	PronType=Int	14	advmod	_	_
16	an	an	CCONJ	C-	_	17	cc	_	_
17	turpe	turpis	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	14	conj	_	_
18	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	14	cop	_	_
19	sed	sed	CCONJ	C-	_	10	cc	_	_
20	etiam	etiam	ADV	Df	_	25	discourse	_	_
21	duobus	duo	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	22	nummod	_	_
22	propositis	propositum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	25	obl	_	_
23	honestis	honestus	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	22	amod	_	_
24	utrum	uter	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	25	nsubj	_	_
25	honestius	honeste	ADV	Df	Degree=Cmp	10	ccomp	_	_
26	sit	sum	AUX	V-	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	25	cop	_	_